PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.22 del 14 giugno 2015

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

Calendario alla mano, bisogna atten-dere ancora qualche giorno per l’ar-rivo dell’estate. Eppure le tempera-ture elevate di questi giorni e il note-vole afflusso, soprattutto nel wee-kend, di vacanzieri e turisti, compre-si i diportisti, hanno velocementefatto riesplodere le problematichetipiche del periodo estivo. Il porto diCapri con i suoi problemi infrastrut-turali irrisolti, il sovraffollamentosulle banchine, le criticità a mare:tutti argomenti dei quali si ritorna aparlare ciclicamente ogni anno.Quest’anno, poi, cisono alcuni elementidi novità. Il primo èstrettamente legatoalla sentenza dellaterza sezione del TarCampania, emessa ilprimo giugno, di cuiabbiamo fornito det-tagliata notiziadomenica scorsa sulnostro giornale, cheha dato ragione allasocietà “CapriCruise srl” annul-lando un’ordinanzadel Comune diCapri e due deliberedi Giunta deiComuni di Capri edAnacapri con lequali era stato vietato il rilascio dinuove autorizzazioni per i giri dell’i-sola e il servizio di battellaggio. Lasentenza ha ribadito un concetto giànoto: il settore è liberalizzato, percui i Comuni non hanno alcun poteredi contingentarlo. L'ordinanza con-tingibile e urgente con la quale alla“Capri Cruise” era stato impedito dieffettuare il servizio di battellaggio èstata ritenuta illegittima ed è statofrutto, secondo il Tar, “di eccesso dipotere per sviamento”. Va considerato che la circostanzache siano più società e più barche ad

effettuare un medesimo servizio nondetermina necessariamente unaumento del traffico di passeggeri.Possono cambiare e aumentare i vet-tori e i soggetti, ma grosso modo ilnumero delle persone che fruisce delservizio resta invariato. Non la pen-sano in questo modo al Comune. Lanotizia, infatti, ha suscitato, comeera prevedibile, reazioni allarmatenel palazzo comunale, tanto che ilSindaco Gianni De Martino haimmediatamente inviato una nota alPrefetto, all’Assessorato ai Trasporti

della Regione Campania, alComandante del Circomare di Capried al Sindaco di Anacapri con laquale ha richiesto "un urgente incon-tro sulla grave situazione del portodi Capri". "Le ultime decisioni delTar Campania, che saranno pronta-mente impugnate - scrive il Sindaco-, espongono infatti al rischio diulteriore aggravamento dei flussi dipersone gravanti sull’importanteinfrastruttura portuale, già diversianni fa giudicata insufficiente, cheespone ad ulteriori rischi di ordineed incolumità pubblica, oltre a quelli

già più volte segnalati". Nella nota ilSindaco ha ribadito come "su questipunti ognuno dovrà assumersi leproprie responsabilità el’Amministrazione di Capri non con-sentirà che passi altro tempo senzache siano assunti i dovuti provvedi-menti". I problemi a Marina Grande potreb-bero aumentare dopo il diniego allosbarco a Marina Piccola per leimbarcazioni delle cooperative dellacostiera sorrentina a amalfitana.Infatti, per le stesse motivazioni

espresse dal Tar afavore di “CapriCruise”, anche que-ste potrebbero chie-dere l’autorizzazio-ne al servizio chedunque non puòessere negata. Se aMarina Piccola,secondo l’ammini-strazione comunale,esistono problemidi sicurezza, vorràdire che questecooperative dovran-no essere autorizza-te con i propri scafiad attraccare aMarina Grande. Lasituazione rischia didiventare esplosiva

e di sfuggire di mano. Una “polve-riera” che può saltare da un momen-to all’altro. Stupisce che il Sindacoabbia deciso di informare il Prefettosolo dopo una sentenza del Tar, cheriguarda questioni strettamenteimprenditoriali, quando invece i pro-blemi del porto di Capri sono con-clamati da tempo. Stupisce ancor piùil silenzio sui problemi legati ai flus-si crocieristici e alle corse charter dilinea veloce, vero cancro per MarinaGrande, che portano poco o nullaall’economia dell’isola ma creanoingorgh, caos e disagi.

Flussi, barche, giridell’isola: Marina Grande una“polveriera” a rischio esplosione

2

Aria di Capri

Sono avvolti nel mistero i rimborsidella Tasi 2014 per i pensionati.L’Amministrazione Comunale diCapri, con delibera di Giunta nume-ro 242, lo scorso anno, aveva dispo-sto il rimborso della somma versataper la tassa sui servizi indivisibiliper i contribuenti in possesso di unodi questi requisiti: pensionati di etàsuperiore a 65 anni per l’abitazioneprincipale e per una abitazione datain comodato d’uso a parenti in linearetta entro il primo grado; titolari diuna sola abitazione con presenzanella famiglia di persona inabile conpercentuale di invalidità di almeno il75%; inquilini pensionati di etàsuperiore a 65 anni; inquilini conpresenza nella famiglia di personainabile con percentuale di invaliditàdi almeno il 75%. I contribuentiinteressati avrebbero potuto chiede-re, entro il 31 gennaio, il rimborsosecondo uno specifico schema didomanda. Sono trascorsi ormai oltrequattro mesi e mezzo e nessuno deitanti contribuenti che ha presentatodomanda di rimborso si è visto resti-tuire la somma versata per la Tasidel 2014. Molte le telefonate e leemail di disappunto che ci sono per-venute in redazione nelle ultime set-

timane. Quanto dovranno ancoraattendere i pensionati? Come mai ilComune non provvede ai tanto sban-dierati rimborsi? Che fine hannofatto i soldi promessi e stanziati?

Limiti di velocitàin mare: le richiestedi amministrazionie associazioniIn considerazione dell’intensificazio-ne del traffico marittimo da diporto ecommerciale intorno all’isola, parti-colarmente nel periodo estivo dimassima affluenza turistica, iSindaci di Capri ed Anacapri assie-me alle principali associazioni dicategoria (CapriExcellence,Federalberghi, Ascom Capri eAscom Anacapri) hanno scritto unanota congiunta al comandante diCircomare di Capri per chiedere lamodifica dell’ordinanza di sicurezzabalneare in vigore (Ordinanza n.15/2014). "Tra gli effetti determinatidell’affollamento del mare vi sonoinfatti l’inquinamento dell’ecosiste-ma marino, l’impraticabilità delmare con aumento dei rischi per lanavigazione ed il consolidamento di

sistemi economici tendenti ad unalogica di sfruttamento del territoriopiù che di valorizzazione". In parti-colare nella nota, che fa seguito aquanto emerso in sede di ConsultaIntercomunale sul Turismo e laMobilità, i firmatari chiedono, "nel-l’attesa dell’istituzione dell’AreaMarina Protetta di Capri, di modifi-care l’ordinanza nella parte relativaalle norme di navigazione" riducen-do la velocità nei “corridoi di lan-cio” a non più di 3 nodi e portandola stessa da 10 a 6 nodi nella zona dimare fissata in 500 metri dalle costee 1000 metri dalle spiagge.

Matrimoni con ritocivile: presentatetariffe e nuove locationNuove location nel territorio diCapri per i fiori d'arancio. Nozzecon vista panoramica. Sulla paginaFacebook della Primavera, il gruppodi maggioranza del Comune diCapri, si legge che "al fine di incen-tivare il wedding tourism, settore inforte ascesa, l'Amministrazione hadeciso di sfruttare la possibilità,offerta dalla legge da alcuni anni, diindividuare alcuni siti dove sarà pos-sibile celebrare il matrimonio civile.I siti individuati sono: Giardini diAugusto, Giardini della FloraCaprense, Belvedere di PuntaCannone, Belvedere Tragara, VillaFersen e Certosa di San Giacomo(quest'ultima salva l'autorizzazionedella Soprintendenza competente)"."La tariffa imposta - è scritto nelpost - sarà di euro 1.500, con ridu-zione del 75% per residenti ed iscrit-ti alla nascita allo stato civile diCapri. Naturalmente ai richiedenti èimposto di ripristinare e sgomberareil sito al termine della cerimonia enon sarà consentito lo svolgimentodi convivi e banchetti nuziali".

Rimborsi Tasi del 2014ancora negati, i pensionatiaspettano da mesi la restituzione

3

Aria di Capri

Disperso in mare, siteme per la sua vita,ma dopo oltre 5 oredi ricerche il lietofine: l’uomo vieneritrovato sano esalvo su uno scoglioe in buone condizio-ni di salute.Protagonista delladisavventura, che haavuto per teatro leacque dell’isola diCapri, è stato un35enne di VicoEquense, U.C., chela scorsa domenicamattina all’alba èstato dato per dis-perso da un familia-re e da altre due persone che si tro-vavano in barca con lui. La segnala-zione telefonica giunta alla sala ope-rativa dell’Ufficio CircondarialeMarittimo di Capri, coordinata daltenente di vascello Dario Gerardi, hafatto immediatamente partire la mac-china dei soccorsi. Sul posto indica-to, al largo del Faro di Punta Carenaad Anacapri, è stata subito inviata lamotovedetta CP 858 e, successiva-mente, anche il battello veloce GCA81 della Guardia Costiera. Dalleprime informazioni raccolte il sub-acqueo disperso, intento ad effettua-re pesca sportivain apnea, erastato visto allon-tanarsi in direzio-ne di PuntaCarena e nonaveva fatto ritor-no nella zona enei tempi con-cordati con glialtri tre diportistiche lo stavanoaspettando sulgozzo. Temendoquindi che fosse

successo qualcosa di grave durantel’immersione, l’UfficioCircondariale Marittimo di Capri hachiesto l’intervento del nucleo subdella Guardia Costiera di Napoli,che ha cominciato a pattugliare ifondali nel tratto di mare antistantela zona indicata. Alle operazionisubacquee ha collaborato ancheun’associazione di diving isolanache si è prontamente prodigata nellericerche. Dopo numerose ore diricerche ininterrotte da parte deimezzi nautici e dei subacquei, quan-do ormai si temeva il peggio, la

Capitaneria diPorto sulla basedelle informazioniraccolte da alcunipescatori presentisul posto final-mente è riuscita adindividuare il mal-capitato, intornoalle 10.30, su unoscoglio di Cala diLimmo, in buonostato di saluteanche se un po’spaventato peressersi allontanatoe per non essereriuscito a mettersiin contatto con ifamiliari e gli

amici che lo attendevano in barca. Iquattro sono stati poi condotti negliuffici della Capitaneria per gli adem-pimenti di rito. Una disavventuradunque con un lieto fine. Si è poiappreso che erano giunti tutti e quat-tro a Capri dalla vicina costiera sor-rentina per un’escursione notturnanelle acque intorno all’isola checomprendeva una battuta di pesca inapnea. L’attività operativa degliuomini della Guardia Costiera, inquesto periodo di grande affluenzadi bagnanti e diportisti, continuaininterrottamente per garantire la

sicurezza inmare e la salva-guardia dellavita umana. LaGuardia Costieraricorda che perogni emergenzain mare è pos-sibile contattareil numero blu1530. Nelle foto: lafase conclusivadell’operazionedi soccorso

Disperso in mare neipressi di Punta Carena, subsalvato dopo 5 ore di ricerche

6

Aria di Capri

Serata benefica pro-Capilupi. Lunedì15 giugno, a partire dalle ore 21, lataverna Anema e Core in collabora-zione con il Comitato Articolo 32isola di Capri ospiterà una serata dibeneficenza finalizzata all'acquistodi una incubatrice da trasporto perl'ospedale Capilupi. Il biglietto diingresso è di 30 euro. Inizialmente laserata era prevista per martedì, mal’evento è stato anticipato a lunedìper motivi di forza maggiore. Permaggiori informazioni sulla prenota-zione dei biglietti è possibile rivol-gersi al Comitato Civico ai seguentirecapiti: Fabiana 333.8079760,Costanza 347.5610831, Gelsomina347.1795573, Sara 338.4808687,Patrizia 339.8076505, Patrizio328.8734610, Grazia 377.7761262.

Nasce “PanoramaLetterario”, biblioteca en plein airdi Villa LysisNasce Panorama Letterario la biblio-teca en plein air di Villa Lysis. L’iniziativa è stata ideatadall’Associazione culturale Ápeironla quale ha predisposto, nella storicadimora del conte Fersen, una piccolabiblioteca con testi anche in linguastraniera. Leggere un libro circondatidal silenzio e dalla natura, sulle pan-chine del parco o nel salone interno,tra i colonnati corinzi della storicadimora sul tetto di Capri davanti adun panorama unico al mondo. “Lalettura è l’oppio dei saggi” è lo slo-gan scelto per dare il via a tale ini-ziativa che si protrarrà per tutto il2015 il cui obiettivo è non solo sti-molare la lettura, ma soprattutto ren-dere la villa un luogo di contempla-zione, di riflessione, di cultura, dipoesia di incontro e scambio di ideeed opinioni sul libro appena letto. L’appuntamento inaugurale è previ-

sto per giovedì 18 giugno alle ore18,00 con la lettura di due branisignificativi: il dialogo platonicosulla Filia per scoprire il vero signi-ficato del nome della villa ed unestratto tra gli scritti del ConteFersen per omaggiare l'anima chedecise di scegliere la nostra isola peril suo "esilio volontario". Il readingletterario è affidato ad AlessandraTroiano. I libri della bibliotecasaranno messi a disposizione degliutenti gratuitamente e durante l’ora-rio di apertura della villa. Non saràconsentito il prestito. I volumi rac-colti resteranno patrimonio dellaCittà di Capri, che ha concesso il

suo patrocinio a PanoramaLetterario. Si ringraziano le donazio-ni di privati ricevute e la casa editri-ce Marchese Editore.

Schiamazzi ai giardini:la Polizia denuncia6 minorenniSchiamazzi notturni e disturbo dellaquiete pubblica: 6 minorenni sonostati sorpresi dalla Polizia mentre, atarda sera, creavano fastidio all’in-terno dei giardini della flora capren-se. Per i 6 è scattata una denuncia apiede libero alla Procura dei minori.

Incubatrice da trasportoper il Capilupi: serata beneficaalla taverna “Anema e Core”

7

Aria di Capri

Auguri a Mattia Pecoraro per la sua prima comunione. Dopola funzione religiosa, spazio ai festeggiamenti che si sono svoltipresso il ristorante dello stabilimento “Da Luigi ai Faraglioni”.Un ringraziamento speciale alla famiglia Iacono, proprietaria

del ristorante, da parte di Mattia e dei suoi genitori per il grandericevimento e la splendida accoglienza riservata agli ospiti.

Operazione antidroga dei carabinieridi Capri, guidati dal comandantePietro Bernardo, che hanno bloccatoe ammanettato due corrieri dell’has-hish in procinto di raggiungere l’iso-la dove avrebbero portato e ceduto ladroga. I due sono stati acciuffati pro-prio all'imbarco degli aliscafi. Sitratta di cittadini marocchini, irrego-lari in Italia e senza fissa dimora,arrestati sul Molo Beverello diNapoli dai carabinieri della stazionedi Capri mentre erano in procinto disalire su un natante di linea in par-tenza verso l'isola azzurra. I due, di29 e 22 anni, sono stati trovati inpossesso di 100 grammi di hashish,che uno dei due nascondeva in unozainetto, pronti ad essere immessisul "mercato" caprese. Nel corso diuna successiva perquisizione pressola base operativa utilizzata dai due,nella zona di Porta Capuana aNapoli, è stato ritrovato tutto ilmateriale occorrente per il confezio-namento della droga, compresibilancini ed essiccatori. I due sonostati tradotti nel carcere diPoggioreale. (Nella foto: la droga ele attrezzature sequestrate)

Podismo caprese:Margherita Cacaceprima di categoria allaCaracciolo Gold RunVenerdì 5 giugno si è svolta la 15°edizione della Caracciolo Gold Run.La gara è stata inserita nell’omonimamanifestazione di tre giorni organiz-zata dalla ASD Napoli Sport Events,con la quale sono iscritti la maggiorparte dei podisti capresi e presiedutada Mimmo Scognamiglio, e che nelsuo contesto oltre allo sport ha vistoanche abbinare cultura e prevenzionemedica. Nella competizione, che si èsvolta sulla distanza di 10 km in uncircuito da percorrere due volte, que-st’anno sono state inserite due novitàche hanno fatto crescere sia lo spes-sore tecnico sia la spettacolarità;infatti, oltre al limite cronometrico

legato all’iscrizione alla gara, ovveroaver corso almeno una gara di 10 kmin un tempo inferiore ai 50 minuti, èstato inserito anche il tempo limitedi 29 minuti per arrivare al giro diboa del percorso posto ai 5600 metridalla partenza, pena la sospensionedell’atleta dalla gara ad opera deiGiudici Federali. Il contesto è statoarricchito dall’esibizione della bandamusicale della Polizia Penitenziariache ha eseguito l’Inno di Mameliprima della partenza. La gara, partitaalle ore 20.00 da piazza Diaz, havisto al via oltre 350 atleti, e tra que-sti c’era Margherita Cacace, unicaatleta a rappresentare i podisti capre-si, e che si è impegnata da subito perraggiungere il primo obiettivo postoal giro di boa, passato ampiamentesotto i 29 minuti, per poi concluderecon un ottimo 17° posto assoluto trale donne, ed i 1° posto di categoriaSF50, in 0:51:48.Per la cronaca, la gara ha visto trion-fare in campo maschile il marocchi-no Zitouni Youness del gruppo ASDIl Laghetto, in 0:30:25, ed in campofemminile la sua connazionaleMeriyem Lamachi dell’ASD FinanzaSport Campania, in 0:34:36.

Il 17 giugno la “Cenavegetariana 2015”La limonaia dell'Hotel Le Syreneospiterà mercoledì 17 giugno alle 21la cena vegetariana 2015.L’associazione I migliori amiciaspetta tutti numerosi per una nobilecausa, aiutare i nostri amici a quattrozampe, sfamare colonie feline, sop-perire alle innumerevoli spese, etanto altro. Quota € 40 a persona. Ibambini non pagano. Menù specialeper bambini, intolleranti e celiaci.Per prenotazioni: Facebook: Mici e Amici capresi. Mail: imiglioriamici@gmail.comTel.: 339.1380717-346.2156937.

Due cittadini marocchiniportavano la droga a Capri:arrestati al Molo Beverello

10

Cronaca

Da un normale controllo agli allacciidrici, è nata una perquisizione cheha portato alla scoperta della presen-za di diverse piantine di marijuana edi alcuni fucili illegalmente custoditicon numerose cartucce. E’ accadutoad Anacapri, zona Migliara. I carabi-nieri della locale stazione, agli ordi-no del comandante Cristoforo Perilli,hanno arrestato per furto aggravato,ricettazione, detenzione illegale diarmi e produzione di stupefacentidue uomini, di 66 e 39 anni, padre efiglio, entrambi del luogo e già notialle forze dell'ordine. I militaridell’Arma hanno perquisito lo scorsomartedì l’abitazione dei due accer-tando, con l'ausilio del personaledella Gori intervenuto con il respon-sabile Giuseppe Cacace e con i tec-nici di zona, l’illecito allacciamentoalla rete idrica. In particolare, èemerso che i due, ai quali tempo faera stato staccato il contatore dell'ac-qua per morosità, avevano continua-

no ad usufruire del servizio allac-ciandosi abusivamente alla rete pub-blica. Di qui la contestazione delfurto d’acqua. I controlli sono prose-guiti in un terreno agricolo di perti-nenza dell’abitazione, dove i carabi-nieri hanno rinvenuto 8 piante dicanapa indica, per un’altezza dai 50ai 70 centimetri. Inoltre, nascosti inun bidone di plastica nei pressi dellacoltivazione dello stupefacente, sonostate rinvenute 288 cartucce a palliniper fucile di vario calibro, oltre a 3fucili da caccia (un calibro 20, uncalibro 36 e un calibro 8) illegal-mente detenuti. Le armi e la drogadono state poste sotto sequestro(come si nota nella foto diffusadall’Arma dai carabinieri). Gli arre-stati, dopo le formalità, sono statiaccompagnati nelle loro abitazioniagli arresti domiciliari a disposizionedell’Autorità Giudiziaria.Domiciliari confermati anche dopol'udienza di convalida.

Borse e occhialicontraffatti: fermatodalla PoliziaI poliziotti del commissariato diCapri, guidati dalla dirigente MariaEdvige Strina, hanno fermato aMarina Grande un 39enne venditoreambulante napoletano, pregiudicato,sorpreso in possesso di 40 occhiali ealcune borse contraffatti. L’uomo èstato sanzionato amministrativamen-te, denunciato a piede libero edespulso dall’isola con foglio di viaobbligatorio. Sequestrata la merce.

55enne di CastelVolturno truffacaprese: denunciatoLa Polizia di Capri ha scoperto edenunciato in stato di libertà unuomo di 55 anni di Castel Volturno(Caserta), reo di aver prelevato circa200 euro attraverso un utilizzo frau-dolento della carta di pagamento diun cittadino di Capri. Dopo aver rac-colto la denuncia del truffato, che siè ritrovato l’ammanco di denaro dalconto correnre, mediante una serie diriscontri i poliziotti del commissaria-to dell’isola guidati dalla dottoressaStrina sono riusciti a individuare ilpresunto responsabile. Per lui è scat-tata una denuncia ai sensi dell’arti-colo 55 del decreto legislativo nume-ro 231 del 2007 che punisce l’utiliz-zo indebito delle carte di credito.

Furto d’acqua, detenzionedi fucili e piantine di marijuanaad Anacapri: due ai domiciliari

11

Cronaca

Tutti pazzi a Capri per le divise sto-riche del Napoli. Un pezzo di storiadel calcio Napoli raccontato attraver-so le divise indossate dai suoi grandicampioni. I due scudetti e le coppevinte dagli azzurri, aneddoti e curio-sità grazie alla collezione storica diNino Mosca, caprese che da moltianni raccoglie, con pazienza e tramille difficoltà, i cimeli della suasquadra del cuore. Per la prima voltamaglie, pantaloncini e scarpette cheerano gelosamente custoditi neimagazzini sono state presentate alpubblico. Alcune magliette sonostate conservate senza neppure lavar-

le, sono ancora oggi identiche acome furono indossate. L’occasioneè stata data dall’anniversario dei 30anni del Napoli Club Isola di Caprifesteggiato con una manifestazioneall’hotel Syrene dell’isola azzurranel corso della quale sono stati ricor-dati i momenti più esaltanti del soda-lizio di tifosi del Napoli sorto sull’i-sola nel 1985 con il motto “Divisidal mare…Uniti dalla Fede”. Nelcorso dell’affollatissimo evento,organizzato dal direttivo del clubpresieduto da Costanzo Ruocco, èstato presentato il libro “Carmando,le mani su D10S”, di Salvatore

Carmando e Renato Camaggio, conla presenza degli autori. La storia diSalvatore Carmando, storico mas-saggiatore azzurro, è indissolubil-mente legata a quella del calcioNapoli e fatta di un alternarsi digrandi eventi sportivi e di unicimomenti di condivisione con i per-sonaggi che ha incontrato nel corsodella sua carriera. Personaggi cherivivono grazie alla straordinariamostra “Come una seconda pelle”,l’esposizione delle più belle e signi-ficative maglie originali dellaSocietà Sportiva Calcio Napoli. Unacarrellata di divise ufficiali chehanno fatto la storia, indossate daicampioni azzurri e racchiuse nellacollezione di Nino Mosca. Si partedagli anni sessanta, con una miticanumero dieci, passando naturalmenteper Maradona, Careca, Giordano,Renica, le maglie degli anni degliscudetti, per finire con i campionipiù recenti quali Lavezzi, Cavani,De Sanctis ed Hamsik, con il com-pleto indossato in occasione dellafinale di Coppa Italia 2014. Una pas-sione, quella di Nino, nata in manie-ra molto semplice nel 1990, che neltempo lo ha portato a diventare unodei maggiori collezionisti internazio-nali di maglie e altri cimeli delNapoli. Nel corso della serata, spa-zio anche alla solidarietà. Era infattipresente una delegazione dell’asso-ciazione “Donare è vita” e dell’equi-pe di cardiochirurgia pediatrica del-l’ospedale Monaldi di Napoli che haillustrato ai soci del Club presentialla cena di gala l’importanza cheriveste la donazione degli organi. Perfinire, applausi e grande entusiasmoalla proiezione del cortometraggio“Divisi dal mare…Uniti dalla Fede”,un video, scritto e diretto dal registacaprese Simone Di Martino, conmontaggio di Christian Marsiglia. (Nelle foto: alcuni momenti dell’e-vento)

Festa grande peri “primi” 30 annidel Napoli Club Capri

12

Eventi a Capri

Dai premi di Amalfi alla mondanitàdi Anacapri. Allenatori in costiera,calciatori e artisti nella perla campa-na dove esserci è fondamentale.L'appuntamento è fisso. Si chiamaVip Champion. Lo organizzanoGiuliano e Maria Annigliato con unamadrina fissa: Belen Rodriguez.Niente gossip, anche se i paparazzisono appostati ovunque. Belen ètranquilla col suo Stefano, sua sorel-la, i suoi tanti amici al seguito. Il suostaff in piscina, tutti gli altri impe-gnati nelle varie attività. Si cominciacon le gare di cucina in cui PamelaPrati, Maria Mazza e l'ex Miss ItaliaClaudia Andreatti dettano legge, siprosegue col tennis dove si sfidano iballerini di "Ballando con le Stelle",il direttore di "Chi" AlfonsoSignorini, Paolo Belli e l'ex MissItalia Francesca Testasecca, si con-clude col calcetto dove è semprepartita vera. Matteo Materazzi, fra-tello di Marco, e procuratore di tanticalciatori, si fa sempre la squadraper vincere. Così accanto all'atalanti-no Guglielmo Stendardo, acchiappal'ex campione di calcio a 5 DiegoTavano, oggi agente di Sebastian DeMaio, che, pur con tutto il mestiere,fa fatica a fermarlo. Così la squadradi Materazzi vince. Dall'altra parte,le squadre in tutto sono sei, il difen-sore del Verona Davide Brivio e ilportiere del Sassuolo AndreaConsigli (che ha un doppio compito:dar spettacolo sul campo e lanciarela linea di abbigliamento di suamoglie) che, elegantemente, non simette tra i pali. Bene l'attore GiulioBerruti. Fa più fatica anche se losorregge la straordinaria classeNicolino Berti, mentre dirige il traf-fico a bordo campo l'ex portierenapoletano Pino Taglialatela, chemanda avanti tutta la parte sportivadell'evento caprese. La sera cene neiristoranti più glamour di Capri eAnacapri, poi tutti a cantare da

Guido Lembo all'Anema e Core. Siva avanti per alcuni giorni. Senzamai risparmiarsi, soprattutto sulcampo dove si divertono pure leragazze, le pallavoliste VeronicaAngeloni e Diletta Sestini, affiancatedal re del muro: Gigi Mastrangelo.

***ANNUNCI IMMOBILIARI

info@pipoloimmobiliarecapri.it - Cell. 328.4205196

CAPRI VENDESI Via Cesina luminoso appartamentoposto al primo piano di un tranquillo condominio, sitoin una zona molto soleggiata. L'immobile di 80 mq ècomposto da: ingresso, disimpegno, cucina, bagno, 3ampi vani, terrazzo di 20 mq, cantina al piano semin-terrato. Occasione interessante.

CAPRI VENDESI Via Tiberio nei pressi di piazzetta "Ilbarbone", appartamento di 85 mq composto da salone,2 camere da letto, cucina, 2 bagni, lavanderia, ampioterrazzo, giardino.

CAPRI VENDESI Via l'Abate, appartamento di 110mq, sito a pochi minuti dalla celebre piazzetta di Capricosi suddiviso: ampio soggiorno, 2 camere da letto,bagno, cucina, studio, terrazzo super panoramico.

CAPRI VENDESI Via le Botteghe bilocale di 55 mqcomposto da camera da letto, bagno, cucina, soggiorno,terrazzo porticato.

CAPRI VENDESI Via Tiberio appartamento coningresso indipendente di 150 mq composto da 3 camereda letto, 4 bagni, ampio salone, camera da pranzo,cucina, tavernetta, terrazzo e giardino. Ristrutturatorecentemente

CAPRI VENDESI Via Tr. provinciale Marina Grandeappartamento composto da: 2 camere da letto, bagno,soggiorno cucina open space, terrazzo, cantina, piccologiardino.

CAPRI VENDESI Via Padre Reginaldo Giulianiappartamento molto luminoso di 80 mq, La proprietà,sita al primo piano di un condominio signorile, è com-posta da 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno cucinaopen space, terrazzino.

ANACAPRI VENDESI Via la Guardia casolare di 70

mq circa con ingresso indipendente, ampio terrazzocon vista mare. La proprietà offre grandi potenzialitàche le rendono perfetta per la realizzazione di una stu-penda villetta, dopo una serie di lavori di ristrutturazio-ne e abbellimento. Ottimo investimento.

ANACAPRI VENDESI zona migliera Villa da ristrut-turare di mq 110 composto da 6 vani doppio servizioterrazzo, cantina, giardino con agrumeto piu' depen-dance di mq 60 composto da 4 vani, 1 bagno, terrazzo,3 ingressi, possibilità posto auto. AFFARE!!

ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlando, in pienocentro storico, appartamento collocato al primo piano,di 90 mq. L'immobile è composto da 2 camere da letto,2 bagni, cucina, soggiorno, veranda, terrazzino, cantinaal piano seminterrato. L'appartamento molto luminoso,è in ottime condizioni, dotato di riscaldamento autono-mo e aria condizionata. Occasione interessante.

ANACAPRI VENDESI Via Timpone appartamento di100 mq circa composto da soggiorno, cucina abitabile,2 camere da letto, 2 bagni, terrazzo, cantina. La pro-prietà è in Ottimo stato.

ANACAPRI VENDESI Via Veterino fascinosa proprie-tà con ingresso indipendente, collocata in una zonasoleggiata e panoramica. La proprietà di 100 mq circa ècosì suddivisa: ingresso corridoio, 2 camere da letto,bagno, cucina, veranda con forno a legna, soggiornocon camino, ampio terrazzo, cantina. Occasione inte-ressante.

ANACAPRI VENDESI Via Tr. lo pozzo appartamentodi 100 mq circa composto da ampio salone, cucina, 2camere da letto, 2 bagni, terrazzo, cantina. Affare!!!

ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlandi bilocaledi 30 mq con bagno, livello strada, uso studio, ufficio,deposito o attività commerciale

CAPRI AFFITTASI per il periodo da luglio a settembreappartamenti di varie quadrature, piccoli, medie egrandi, in ottime condizioni e rifiniture

CAPRI AFFITASI bilocale, distante 5 minuti dal cen-tro, composto da camera da letto, bagno, soggiornocucina, terrazzo. Contratto 4 +4

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it - Cell. 328.4205196

Sport, mondanitàe relax alla sesta edizionedi “Vip Champion”

13

Eventi a Capri

Fitto confortevole casa su duelivelli ad Anacapri a pochi passida Caprile. Tre stanze da letto,due bagni, ampi terrazzi convista su Ischia. Duplice opzionedi affitto; l’intera soluzione osolo una parte. Tel. 329.6926989- 347.5349185

Anacapri bilocale neo ristruttu-rato con servizi e cortiletto fitta-si tutto l’anno in pieno centro.Ore pasti tel. 340.7892376 -081.8372643

Anacapri fittasi piccolo appar-tamento totalmente ristruttura-to centro storico max 2 persone.Fitto estivo o annuale. Tel.338.8318635

Fittasi monolocale in Piazza SanNicola ad Anacapri composto dasoggiorno, camera da letto, cuci-na e bagno. Tel. 338.3754383

Capri fittasi centro storico loca-le 70 mq per uso commercialetrattativa privata. Tel.333.9388580

Anacapri fittasi luglio/agosto inzona tranquilla ed immersa nelverde monolocale indipendente,3 posti letto, terrazzo coperto egiardino. Tel. 329.6004821

Anacapri fittasi centralissimolocale affaccio piazza ca mq 30da ristrutturare con licenzaapprovata adatto qualsiasi atti-vità commerciale studio fiscale,ingegneria, ufficio commerciale,

pub, gelateria o negozio. Pasti eserali. Tel. 081.8371052

Fitto con contratto annuale e/o4+4 ampio e luminoso apparta-mento in elegante parco privato.2 camere da letto, 2 bagni, sog-giorno abitabile, piscina condo-miniale e posto auto. Euro 900più 280 di condominio mensili.Tel. 327.9525748

Capri Villa Igea 50 mt dallaPiazzetta fittasi attico extralussosu due livelli aria condizionataservizio di pulizia giornalierotipo residence 3 posti letto.Pianto di sotto angolo cottura,divano letto e letto matrimonialecon aria condizionata, piano disopra solarium con lettiniombrellone e tavolo con sedie.Fittasi dal 23 al 30 agosto €3.800,00 (compreso di € 834,00spese gestione settimanale). Tel.347.0704347

Anacapri vendesi piccola strut-tura prestigiosa 6 camere, 6bagni, sala colazione e lavande-ria di cui 3 camere ad uso b &b, terrazzi vista mare ottimerifiniture trattativa riservata.Tel. 347.7435669

Cedo marchio registrato da 16anni, utilizzabile per tutelareprodotti enogastronomici e dol-ciari. Costo € 2.500. Tel.348.8185231

Ford Fiesta anno 11/03 5P colo-re blu km 72.000 benzina vende-

si. Tel. 333.3113071

Bagnino con libretto cerca lavo-ro per stazione turistica in pisci-na hotel o mare. Tel.338.9365829

Cerco lavoro come collaboratri-ce domestica o baby sitter anchepart time. Tel. 338.2846768

Docente organizza corsi estivi direcupero per alunni di scuolaprimaria e secondaria di primogrado. Tel. 342.3863199

Vendesi lettino quasi nuovocolor ciliegio compreso materas-so antitermico ortopedico latoestivo e invernale. Misure: L1,37 – A 1,05 – P 0,72. Più pas-seggino Combu Famil coloregrigio rosa. Tel. 333.4738965

Signora con esperienza cercalavoro come badante o baby sit-ter. Massima serietà. Tel.366.2343886

Ragazzo serio, affidabile, cercalavoro come barman (hotel,disco, american bar, caffetteria).Tel. 349.6902092

Cerco lavoro come manutento-re, esperto di riparazioni elettri-che, elettroniche. Decennaleesperienza. Disponibile anchecome autista. Massima serietà.Tel. 342.0005753

Cerco lavoro ad ore come stira-tore. Tel. 327.3805274

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

Sant’Antonio di Padova (il cuinome era Fernando dei Buglioni)visse dal 1195 al 1231, quando l’a-nalfabetismo era diffusissimo ed inEuropa si stavano costituendo leprime Università degli studi.

Dopo aver frequentato la scuoladella cattedrale di Lisbona, nel 1210entrò nella comunità di Sao Vincentedei Canonici Regolari diSant’Agostino, che, oltre alle prati-che religiose ed alla cura delle animesi dedicavano allo studio, secondol’esempio del loro fondatore. Versola fine del 1212 si trasferì nellaComunità degli stessi Canonici chesi trovava a Coimbra, che allora erala capitale del Portogallo, dove nel1220 venne ordinato sacerdote.Subito dopo lasciò la Comunità perseguire l’ordine che S. Francescoaveva da poco fondato, ritenendoche sui i frati dovessero essere pre-senti nelle comunità ecclesiali deicentri urbani, dovessero essere sem-pre in contatto con la gente e doves-sero praticare la povertà. Ritenendopoi necessario che la fede fossesostenuta dallo studio, autorizzòSant’Antonio ad insegnare teologiaai frati, a patto che tale studio nonsmorzasse “lo spirito della santa ora-zione e devozione”.

In conformità con questa autorizza-zione, Sant’Antonio nel 1223, quan-do aveva ventott’anni, incominciò adinsegnare teologia a Bologna. Dueanni dopo si recò ad insegnarla inFrancia, presso l’Università diMontpellier, costituita nel 1220 constatuto concesso da papa Onorio III.Passò poi ad insegnare teologia aTolosa, nella stessa Francia. Dal1229 al 1231 la insegnò presso la

Scuola teologica dei frati minori diPadova, dove concluse la sua esi-stenza terrena il 13 giugno 1231 atrentasei anni.

I suoi studi ed il sapere da essiderivato non sono stati solo i conte-nuti del suo insegnamento e dellasua predicazione, ma gli sono stati digrande sostegno nel fondare e dirige-re conventi in Francia e nel governa-re dal 1227 la provincia francescanadel Nord Italia.

Quale fosse il sapere diSant’Antonio, in un tempo in cuiSan Tommaso d’Aquino, nato nel1225, non aveva ancora scritto le suegrandiose opere teologiche, ce lorivelano i due volumi dei Sermonesche egli scrisse tra il 1229 ed il1231, dedicandoli ai predicatori.

Questi rivelano che aveva profondaconoscenza dei testi biblici e deipadri della Chiesa, tra i quali logica-mente c’era Sant’Agostino; avevaconoscenza di storia e di scienzenaturali; conosceva filosofi comeAristotele, Cicerone, Seneca e poeticome Orazio, Ovidio, Giovenale,Persio. Frequentemente, basandosisu una preziosa opera diSant’Isidoro, si sofferma sulle eti-mologie, per far comprendere l’ori-gine delle parole e meglio definirle.

La nostra resterebbe una conoscen-za superficiale ed astratta se ci fer-massimo a sapere queste cose e nonci domandassimo che cosa con esseSant’Antonio, che è il patrono diAnacapri, potrebbe dire a noi, cheviviamo in un tempo esternamentetanto diverso da quello in cui visse.

In un momento in cui l’analfabeti-smo è ormai scomparso e moltihanno titoli di studio, potrebbe direche si resterebbe nell’analfabetismostrumentale, che è ancor più perico-loso di quello naturale, se non siripensasse e non si approfondissequello che si è imparato.

Nel tempo di Sant’Antonio si rite-

neva che si viveva in una cristianità,ovvero che tutto il vivere fosse rego-lato dal cristianesimo, anche se poisi verificavano ingiustizie, falsità,soprusi, prepotenze, inganni, corru-zioni, come quelli del nostro tempo,nel quale moltissimi ritengono che ilcristianesimo deve essere vissutosolo nel privato. Ma, come allora,egli anche adesso ricorderebbe che ènecessario saper ascoltare ed acco-gliere la parola di Dio. ma, dopoaverla accolta, è necessario quasidigerirla con la meditazione e, dopoaverla ben meditata, metterla in pra-tica esercitando le varie virtù che orasembrano del tutto dimenticate. Ericorderebbe che, se si sanno con-templare le cose celesti, si resta nellaverità, ma, se si rifiuta questa con-templazione, si cade nella vanità,che alla fine porta all’afflizione dellospirito. Raffaele Vacca

Sant’Antonio:uomo di studie di alta cultura

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi PaganoSocietà editrice TPS S.R.L.Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na)Tel. 081.8383111 Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.itPer scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111Stampa: Rotostampa Lioni (Av)

(Si comunica che fotoe documenti consegnati in redazione

non saranno restituiti)