INDICE Presentación 4 El material 6 Colleciones 9 ... wamp... · 7 Las propias características de...

1

INDICEPresentación ....................................................4El material .........................................................6Colleciones ........................................................9Inspiración ...................................................... 20Información técnica .................................... 38

INDEXPresentation ................................................................. 4 The material ................................................................. 6 Collecions ....................................................................... 9 Inspiration ...................................................................20 Technical information ..........................................38

4

VAMP CONCEPT es un nuevo concepto que aúna arte, tecno-logía y diseño, para abrir la puerta a todo un mundo de posibi-lidades en el recubrimiento de paredes, creando espacios per-sonalizados, llenos de relieves, formas y contrastes. Son piezas de autor cuidadosamente elaboradas de manera artesanal, en las que la combinación de motivos, geométricos u orgánicos, da lugar a ambientes exclusivos, elegantes y distinguidos.

Con VAMP CONCEPT las paredes se transforman y cobran vida a través de una sorprendente tridimensionalidad escultórica de gran impacto visual, gracias al sugerente juego de luces y sombras provocado por el contraste de sus líneas y volúmenes.

VAMP CONCEPT is a new concept that combines art, technology and design, to open the door to a whole world of possibilities in wallcoverings, creating custom spaces, full of reliefs, shapes and contrasts. Carefully designed Masterpieces, with a varietion of mo-tifs, geometric and organic, gives rise to exclusive, elegant and dis-tinguished environments.

Whit VAMP CONCEPT , walls get transformed and come to life through a surprising three-dimensional efect of great visual impact, thanks to the suggestive game of light and shadows caused by the contrast of their lines and volumes.

6

Vamp está orgulloso de presentar su nuevo material, NEOCORE. Un material único y novedad mundial, desarrollado para la fabricación de las piezas VAMP Walls, que aporta infinitas ventajas físicas, de comportamiento y de estética. Su extrema ligereza, gracias a la incorporación de aire encapsulado no merma su alta resistencia y dureza., mejorando la del hormigón o la cerámica, por ejemplo. Además, las micro-capsulas de aire le aportan una baja densidad, que le aportan un alto grado de performance acústico y aislamiento térmico.

Vamp is proud to introduce NEOCORE, a unique material and a worlwide innovation, developed for the manufacture of VAMP Walls pieces, which provides endless improvements in terms of physical and enviormental behavior as well as, singular aesthetic possibilities. Its extreme lightness, thanks to the incorporation of air micro-capsules, does not detract from its high strength and hardness, even beating concrete or ceramic. In addition, micro-air capsules provide a low density, which provide a high degree of acoustic performance and thermal insulation.

PROPIEDADES NEOCORE• Compuesto de resinas que incorpora micro-capsulas de aire• Material ultraligero. Aislante térmico y acústico• Totalmente impermeable, absorción de agua 0%• Con resistencias y flexión superiores al hormigón o cerámica• No requiere ningún tratamiento adicional de protección• No le afecta los ambientes salinos, ni agentes corrosivos• Resistente a los rayos UV• Material no poroso, Anti-bacteriano.• No requiere mantenimiento, muy fácil de limpiar.• Material ECO, totalmente reciclable y bajo en emisiones (LowVOC)

PROPERTIES OF NEOCORE • Composite of resins that incorporates micro-capsules of air• Ultra light material. Thermal and acoustic insulation • Fully waterproof, water absorption 0% • With resistance and flexion superior to concrete or ceramic • Does not require any additional protection treatment • Resistant to saline environments, and corrosive agents • Resistant to UV rays • Non-porous material, Anti-bacterial • No maintenance required, very easy to clean• ECO material, fully recyclable and low emissions (Low VOC)

N OCOREAIR TECHNOLOGY

the material

7

Las propias características de baja densidad y ligereza que proporcionan las micro capsu-las de aire del Neocore a los revestimientos VAMP y, junto al uso de adhesivos flexibles de poliuretano para su colocación, hacen del conjunto, un muy buen aislante térmico, tanto para exteriores como para interiores.Su coeficiente de conductividad térmica se considera igual o inferior a 0,08w/m.k. A equivalentes espesores, el Neocore acumula y transmite 3 veces menos calor que una cerámica y 5 veces menos que un hormigón o gres porcelánico.

El producto Vamp, llevan un recubrimiento que protege y le hace extremadamente resis-tente a factores tanto ambientales como químicos. Esta capa superficial está totalmente fusionada con la base de Neocore, convirtiéndolo en un solo elemento, imposible de que decape. Por lo cual, no requiere de ningún tratamiento adicional de protección, como es el caso de otros materiales.•Resistente a los rayos UV•Resistente a la hidrólisis y ambiente salinos•Resistente a agentes químicos corrosivos •No se mancha ni requiere de mantenimiento.

Vamp products come with a protection coating that makes them extremely resistant to both environmental and chemical factors. This surface layer is fully fused with the Neocore base, making it a single element, impossible to decape. Therefore, it does not require any additional protection treatment, as is the case with other materials. • Resistant to UV rays • Resistant to hydrolysis and saline environment • Resistant to corrosive chemical agents • Does not stain or require maintenance.

The very low density and lightness characteristics provided by the Neocore Air Technology to VAMP products, together with the use of flexible polyurethane adhesives for their instalation, make the whole a very good thermal insulation for both exteriors and interiors. Its coefficient of thermal conductivity is considered equal to or less than 0.08w / m.k. At equivalent thicknesses, the Neocore accumulates and transmits 3 times less heat than a ceramic and 5 times less than a concrete or porcelain stoneware.

ISO-termic

DUR-cover

ULTR-acoustic

La baja densidad de NEOCORE reduce la transmisión acústica al espacio contiguo, así como, también mejora considerablemente los problemas de reverberación y eco en las estancias donde se instala. Las formas tridimensionales de las piezas VAMP, confieren a las paredes una preciosa estética escultural que actúan de difusor del sonido, lo que se traduce en un sonido más limpio y un ambiente más relajante.

The low density of NEOCORE reduces the acoustic transmission to the contiguous space, as well as, it also improves considerably the reverberation and echo problems in the rooms where it is installed. The 3D shapes of the VAMP pieces give the walls a beautiful sculptural aesthetic that act as a diffuser of sound, which translates into a cleaner sound and a more relaxing atmosphe-re.

La tecnología AIR le confiere a la masa del material NEOCORE una ligereza extraordinaria. Pesa menos de la mitad que un hormigón, gres porcelánico o piedra natural, lo cual, permi-te la fabricación de las piezas VAMP con volúmenes considerables que nos dan la estética de 3D. Además, facilita su colocación sobre cualquier superficie, así como, en cualquier posición, vertical u horizontal.

AIR Technology gives the mass of the NEOCORE material an extraordinary lightness. It weighs less than half that of a concrete, porcelain stoneware or natural stone, which allows to manu-facture the VAMP pieces with considerable volumes that gives a real 3D aesthetics. Plus, it facilitates instalation on any surface, as well as, in any position, vertical or horizontal.

XTRA-lite

s

9

OrigamiEl Origami es un arte de origen japonés, que con-sigue multitud de formas aristadas a partir de for-mas geométricas.

Como arte es esta colección, que combina formas sorprendentes para imprimir un nuevo y distingui-do carácter a las paredes.

Un arte basado en la delicadeza de la artesanía de unas piezas de autor elaboradas a mano, en la conjugación de pliegues y relieves, y en el buen gusto.

El resultado: un ambiente diseñado a medida, úni-co y exclusivo de gran impacto visual...En definitiva Origami, todo un lujo.

Origami is an Japanese origin Art, which creates a multitude of geometric edged forms. As art is this co-llection, which combines surprising ways to boost a new and distinguished character to the walls.

An art based on the delicacy of handcraftship in com-bination of multiple shapes and exquisite taste.

The result: a custom designed, unique and exclusive environment with great visual impact ... Origami, contemporary luxury.

Configuraciones / Configurations

Piezas / Pieces

Reg. Ind. Diseño nº: 0525856 - 5

11

NucleoNucleo es una composición formada por 2 piezas arte-sanas en la que dos formas geométricas se combinan originando un alto y llamativo contraste de volúmenes, para convertir todo tipo de paredes en espacios únicos y exclusivos.El impacto visual está garantizado, cuando además de la combinación de dos piezas geométricas muy elegantes y atractivas, utlilizamos la combinación de colores.El núcleo es la esencia, el origen que se convierte en in-� nito.

Nucleo is a composition formed by 2 pieces craftsmen in which two geometric shapes are combine to produ-ce a high and striking contrast of volumes, to convert all types of walls in unique and exclusive spaces. The visual impact is guaranteed, when in addition to the combination of two very elegant and attractive geome-tric pieces, we use the combination of colors.


Piezas / Pieces


13

Hex-oGracias a sus formas, Hex-O consigue un importante efecto 3D creado por las luces y sombras.Su diseño combina la � rmeza y contundencia de los tra-zos rectos de la forma hexagonal con la suavidad de las curvas y círculos.Hex-O aporta serenidad en la estancia, a la vez que, un impacto visual que se te queda en la retina para siempre.

Thanks to its shapes, Hex-O gets an important 3D e� ect created by lights and shadows. Its design combines the � rmness and forcefulness of the straight lines of the hexagonal form with the smoothness of the curves and circles. Hex-O contributes serenity in the room, at the same time that a strong visual impact that remains in the retina forever.


Piezas / Pieces


15

BlossomBlossom es la pura elegancia de la naturaleza. Toda la belleza de la naturaleza está incluida en esta línea de piezas artesanales con motivos orgánicos. Pétalos y botones hechos a mano en series limitadas, se conjugan entre sí y se transforman en hermosas flores. Flores que llenan las paredes de la vida con sus formas originales, tan suaves, tan delicadas ... Blos-som transmite un aire distintivo de elegancia y perso-nalidad. Una colección singular para un entorno muy excepcional.

Blossom is the pure elegance of nature. All the beau-ty of nature is enclosed in this line of artisan pieces with organic motifs. Petals and buttons handmade in limited series , are conjugated to each other and transformed in beautiful flowers. Flowers that fill the walls of life with their original shapes, so soft, so delicate ... Blossom transmits an distinctive air of elegance and personality. A singular collection for a very exceptional environ-ment.



Piezas / Pieces

17

PrismaEl mundo es bien distinto según el prisma desde el que se mire. Con Prisma, de VAMP Concept, las paredes se convier-ten en otro universo, tridimensional, gracias a la utiliza-ción de un atrevido juego de contraste entre volúmenes, luces y sombras.Prisma combina vértices y aristas para da lugar a formas geométricas impactantes, dinámicas y muy vanguardis-tas, en piezas que son fabricadas a mano de forma com-pletamente artesanal.

Existen múltiples configuraciones posibles. Las com-binaciones con otras piezas Vamp amplían aun más, si cabe, el espectro de esas posibilidades.Con Prisma, la creatividad solo tiene un límite, tu imagi-nación.

Prisma is a irregular geometric shape that combines edges and angled planes that allows a play of shadows and lights, a very dinamic and modern look, which really gives life to walls. With Prisma walls become sophisticated.

There are multiple configurations and possible combina-tions. Forming hexagons, triangles and more. Prisma can also combine with other Vamp pieces

With Prisma creativity has the only limit of your imagination



Piezas / Pieces

19

BoomerangEs una � gura que combina rectas con curvas, super� cies planas con volúmenes.

Boomerang es una pieza que puede dibujar diferentes con� guraciones y que, además, es combinable con otras piezas Vamp, para que las posibilidades dependan de tu imaginación

It is a � gure that combines straight lines with curves, � at surfaces with volumes.

Boomerang is a piece that can draw di� erent con� gura-tions and that, in addition, is combinable with other pieces Vamp, so that the possibilities depend on your imagination



Piezas / Pieces

20

different combinationUNLIMITED POSSIBILITIESJUST PLAY CREATIVEINSPIRATION

HOSPITALITY - RESTAURANT - BAR - LOBBY - RECEPTION - TERRACE - SPA - ROOM - BATH

38

Información Técnica/Technical information

Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color-Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color-Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color-Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color-Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color-Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color-Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color

Texto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto colorTexto color

39

PIEZA 1

PIEZAS/PICES 1 2

PIEZA 2

PIEZAS/PICES

200x200x115x115mm 85x85mmMEDIDAS/MEASUREMENTS

30mm 8mmESPESOR/THICKNESS

470gr. 85gr.PESO/ WEIGHT

38 UND. P1 + 19 UND. P2UNIDADES M2/UNITS M2

PESO M2/WEIGHT M2 19,47 Kg.

PIEZAS/PICES 1 2

PIEZA 2

PIEZAS/PICES

19.6x22.6mm Ø 80mmMEDIDAS/MEASUREMENTS

21mm H/MAX 26mmESPESOR/THICKNESS




PIEZA 1

ORIGAMI

BLOSSOM

PIEZAS/PICES 1 2

PIEZA 2

PIEZAS/PICES

155x134mm 155x134mmMEDIDAS/MEASUREMENTS

25mm 25mmESPESOR/THICKNESS




PIEZA 1

HEX-O

40

PIEZA 1

PIEZAS/PICES 1PIEZAS/PICES

270x116mmMEDIDAS/MEASUREMENTS

22mmESPESOR/THICKNESS

345gr.PESO/ WEIGHT

64 UNDUNIDADES M2/UNITS M2

PESO M2/WEIGHT M2 22 Kg.

PIEZAS/PICES 1PIEZAS/PICES

200x200x115x115mmMEDIDAS/MEASUREMENTS


470gr.PESO/ WEIGHT

44 UND. UNIDADES M2/UNITS M2


PIEZA 1

BOOMERANG

PRISMA

PIEZAS/PICES 1

PIEZA 2

PIEZAS/PICES

270x116mmMEDIDAS/MEASUREMENTS


345gr.PESO/ WEIGHT

48 UND. P1 + 16 UND. P2AUNIDADES M2/UNITS M2


PIEZA 1

NUCLEO

155x77,5mm

22mm

295gr.

155x77,5mm

22mm

340gr.

2B

PIEZA 2B

2A

48 UND. P1 + 16 UND. P2B

22 Kg.

INDICE Presentación 4 El material 6 Colleciones 9 ... wamp... · 7 Las propias características de...

Documents

Transcript of INDICE Presentación 4 El material 6 Colleciones 9 ... wamp... · 7 Las propias características de...