fl·¸ — x •¢∑§ w|Æ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, v~ ◊߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Âæç·¤SÌæÙÑ §×ÚUæÙ Ùð °×�UØê°×·¤ô ÆãÚUæØæ çÁ�×ðÎæÚU

∑§⁄UÊøË– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑§Ë‡Ê„⁄U ◊¥ „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U (∞◊ÄUÿÍ∞◊) ∑‘§¬˝◊Èπ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò–ß◊⁄UÊŸ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ „àÿÊ ∑‘§Á‹∞ ‚Ëœ •ÀÃÊ»§ „È‚ÒŸ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊÃÊ „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§-∞-ߥ‚Ê»§ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝‚Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄UÿπÈ‹•Ê◊ œ◊∑§Ë ŒË ÕË–

Âýðç×·¤æ âæ×Ùð ¥æÌð ãèÎéËãÙ Ùð ÌôǸæ çÚUàÌæ◊È⁄Uʌʒʌ– ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ◊¥«¬ ◊¥

¬„È¥ø ¡ÊŸ ‚ŒÍÀ„Ê ’ŸÁ‚¬Ê„Ë ∑§Ë’⁄UÊà ’Ò⁄U¥ª

‹ı≈U ªß¸– ŒÈÀ„Ÿ Ÿ ‡ÊÊŒË ‚ ßã∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ Œ„¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÍÀ„Ê, ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ,’„ŸÙ߸, ◊Ê◊Ê ‚◊à •ÊΔ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U⁄UÊà ◊¤ÊÙ‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ ’Ò¥`§≈U„Ê‹ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄US◊Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚‚◊ÿ ’flÊ‹ „Ù ªÿÊ ¡’ SÿÙ„Ê⁄UÊ(Á’¡Ÿı⁄U) ◊¥ ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ëø •øÊŸ∑§ ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§M§¬ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ¬„È¥ø ªß¸– ΔË∑§¡ÿ◊Ê‹ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬˝Á◊∑§ÊŸ ŒÍÀ„Ê ’Ÿ Á‚¬Ê„Ë ¬⁄U ø嬋¥’⁄U‚ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– ∞∑§Ê∞∑§ „È߸߂ „⁄U∑§Ã ‚ ªÈS‚Ê∞ Ÿ‚Ë◊ ª¥¡⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ •Ê߸ ’⁄UÊà ∑‘§ ’⁄UÊÁÃÿÙ¥ Ÿ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê߸ ÿÈflÃË ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË–

ØêÂè ×ð´ ·¤¿ãÚUè âèçÚUØÜ�ÜæSÅU ·Ô¤ ¥æÚUôÂè ·¤è ×õÌ

‹πŸ™§– ∑§ø„⁄UË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊é‹ÊS≈U ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë πÊÁ‹Œ◊È¡ÊÁ„Œ ∑§Ë»Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ù≈U¸◊¥ ¬‡ÊË ‚ ‹ı≈UŸ

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ „Ê‹Êà ◊¥◊ıà „Ù ªß¸– ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊¥ ⁄UÊ◊‚Ÿ„ËÉÊÊ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ •øÊŸ∑§ Ã’Ëÿà Á’ª«∏Ÿ¬⁄U πÊÁ‹Œ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë flÒŸ ◊¥ „Ë’„Ù‡Ê „Ù ªÿÊ– ©‚ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ πÊÁ‹Œ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– πÊÁ‹Œ v~ ◊Êø¸ wÆvv ‚‹πŸ™§ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ ÁŸL§h ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, πÊÁ‹Œ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁflS»§Ù≈U∑§ •ÁœÁŸÿ◊, ÁflÁœ ÁflL§hÁR§ÿÊ-∑§‹Ê¬ •ÁœÁŸÿ◊ fl Œ‡ÊŒ˝Ù„∑‘§ Äà ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ Õ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ªÊ◊Ë ÃË‚ •ı⁄U ß∑§ûÊË‚ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U∑‘§ ◊‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ◊‹Ê ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©ê◊ËŒ •ı⁄U ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡È≈U¥ª – ߟ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚°÷Ê‹Ÿ •ı⁄U •Êfl ÷ªÃ ∑‘§ Á‹∞‹ª÷ª …Ê߸ „¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹ª¥ª •ı⁄U ß‚’΄Œ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ‹ª÷ª Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿπø¸ „Ù¥ª – ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ¬Ê‹∑§‚¥ÿÙ¡∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬Ÿ ‚¥ÉÊΔŸ ∑§Ù ¡◊ËŸ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§¬„‹ ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ flQ§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§∑§Ê⁄Uª⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ◊¥ Ÿ ÃÙ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë ‚¥÷fl „Ò– ‚Ÿ wÆÆx ◊¥ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸŸ ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ‹«∏⁄U„Ë Ã’ ©‚Ÿ •¬ŸË ß∑§Ê߸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÁQ§∑‘§¥Œ˝ ÁŒÿÊ ÕÊ – ∑§È¿ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄Uß‚∑‘§ •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ÁŸ∑§‹ Õ – •’¬Ê⁄Uà Ÿ „⁄U ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ¬Ê‹∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë

Ã⁄U„ ß∑§Ê߸ ’ŸÊ߸ „Ò Á¡‚∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ ÷Ë ’ŸÊ∞ „Ò – ß‚∑‘§¡Á⁄Uÿ ¬Ê≈U˸ ∞∑§ ÃË⁄U ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò – ◊‚‹Ÿ ¡Ù ŒÎ‡ÿ◊∑§‚Œ „Ò fl„ ÿ„ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ¡Ê∞¢ª ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë øÊ„Ã ⁄U„ÃË „Ò ,fl„Ë ß‚∑‘§¡Á⁄Uÿ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Ÿı‚Ê‹ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Ë©¬ˇÊÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Êfl ‚◊ÈÁQ§ ¬Ê ‹ªÊ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚¥⁄UøŸÊ ’Ê∑§Ë Œ‹Ù¥ ‚ ∞∑§Œ◊ •‹ª „ÙÃË „Ò–ß‚ Œ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù •ª⁄U ‚¥ªΔŸ ∑§Ù߸∑§Ê◊ ‚ı¥¬ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ fl„©‚ ‚ûÊÊ Á◊‹ ªÿË, ∞‚Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U Œ‹ ◊¥Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ... ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÃÙ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ –∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚¥ªΔŸ Ÿ„Ë¥ ∑§’Ë‹ „Ùà „Ò – ߟ∑§Ê∞∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò – •÷Ë ◊¬˝ ∑§Ê „Ë „Ê‹¡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ – ÷Ê¡¬Ê ¡„Ê° ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U

‚ûÊÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„Ë „Ò fl„Ë ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ∑§’Ë‹Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ ß‚ ’Êà ∑§Ëøøʸ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ∑§Ê ŒÊ’ŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– fl

¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ã߸ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê

÷Ë »§ÊÿŒÊ ©ΔÊŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U Ÿ¡∏⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÁ¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ª÷ª „⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ı⁄U

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ - •ª⁄U∑§Ê¥ª˝‚Ë ∞∑§¡È≈U „Ù ª∞ ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹¥ª –

‹Á∑§Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ ß‚ ÷√ÿ•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë‚’Ê‹ ©ΔÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò – ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ‚’Ê‹ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ fl·Ù¥¸ ‚⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ œŸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„ÃË ⁄U„Ë „Ò Á»§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ πø¸flÊ‹ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÄUÿÊ „Ò ...–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ∞∑§ ‚#Ê„ ÷Ë Ÿ„Ë¥’ËÃÊ ¡’ ߟ∑‘§ ‚¥÷ʪËÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ÛÊ „È∞

„Ò¢ •ı⁄U ©‚◊¥ ‚Ê⁄UË ’Êà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù‚◊¤ÊÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò Á»§⁄U •’ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê ªÈL§◊¥òÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ •Ê ªÿÊÁ¡‚ fl •¬Ÿ ¬Ê‹∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§Ù¢ ∑§Ù ßßË÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò – ¬Ê≈U˸∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê◊∑§‚Œ M§Δ •ı⁄U ©¬ÁˇÊà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ÙπÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò – ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¡Ù ¬„‹Ë’ÒΔ∑§ „È߸ ÕË ©‚Ë ◊¥ ‚Ê»∏§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ª∞ Õ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ⁄U„ŸπÊŸ ∑§Ê ◊Ê∑§Í‹ ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ – ©ã„¥πÊŸ ◊¥ •‹ª -•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ‹¡∏Ë¡∏ ÷Ù¡Ÿ¬⁄UÙ‚ ¡Ê∞° •ı⁄U •ı⁄U ª◊˸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ¬ÿ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ê ÷Ë ’¥ŒÙflSà Á∑§ÿ ¡Ê∞° –‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Àø⁄U ∑§„ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ‚Ê»∏§„Ù ªÿÊ „Ò ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„Ë¥ ‚ûÊÊ ∑§Àø⁄U „ÒÁ¡‚∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§È¿ ¡ÀŒË „Ë ⁄U¥ª ªÿË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ù ∞‚•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ¬⁄UÙ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬∑§flÊŸ Á∑§ÃŸÊÁ¬ÉÊ‹Ê ¬Êÿ¥ª, ÿ„ ÃÙ flQ§ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ –

â�ææ ·Ô¤ ·¤Ë¿ÚU ×ð´ ÚU´»è ÖæÁÂæ ÕÙæ× Öèá‡æ »×èü ×ð´ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤æ ×ðÜæ

¬˝‚¥ªfl‡ÊŒfl üÊË◊Ê‹Ë

¥æ

‚ßæç¶ÄæÚ

⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ «∑ҧà ‚⁄ªŸÊ fl∑§Ë∂Ê ªÈ¡¸⁄ ∑§÷Ê߸ •ÊÒ⁄ 25 „¡Ê⁄ ∑§ ߟÊ◊Ë ŒÈ∂Ê⁄ ªÈ¡¸⁄ ∑§Ê ’ËÃË⁄Êà ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Œ’Êø Á∂ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê’Œ◊Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ 315 ’Ê⁄ ∑§Ê Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈UÊ•ÊÒ⁄ Á¡¢ŒÊ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ÷Ë Á◊∂ „Ò–

◊È⁄Ê⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§∂ •¬Ÿ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§ ¡Á⁄∞‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ œÊ∂¬È⁄ ˇÊòÊ ‚Œ¡¸ŸÊ¢ flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ◊¢ »§⁄Ê⁄ ‡ÊÊÁÃ⁄ •¬⁄ÊœË ŒÈ∂Ê⁄ ªÈ¡¸⁄Á∑§‚Ë flÊ⁄ŒÊà ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄„Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄¬ÈÁ∂‚ Ÿ „È⁄Êfl∂Ë ˇÊòÊ ◊¢ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ŒÈ∂Ê⁄ ∑§ÊŒ’Êø Á∂ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡’ ß‚∑§Ë Ã∂ʇÊË ∂Ë ÃʬÈÁ∂‚ ∑§Ê ß‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈UÊ ÷Ë Á◊∂Ê„Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂∑§⁄ ß‚‚¬Í¿UÃÊ¿U ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò ÃÕÊ ß‚∑§ •ãƒÊ ‚ÊÁÕƒÊÊ¢∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

ãéÚæ߶è ×𢠃æê×Ìæ ç׶æ 25 ãÁæÚ ·¤æ §üÙæ×è Îé¶æÚð »éÁüÚÚæÁSÍæÙ Âéç¶â ·¤æð Íè

·¤§ü çÎÙæð¢ âð ̶æàæÍæÅUèÂéÚ ÍæÙæ Âéç¶â Ùð·¤è ·¤æÚüßæãè

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ ◊¢ ’$«Ã•¬⁄ʜʢ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ∂ªÊŸ •ÊÒ⁄∑§˝Ê߸◊ ⁄≈U ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¢ ∞$«Ë-øÊ≈UË ∑§Ê¡Ê⁄ ∂ªÊ ⁄πÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ‚ ⁄ʡʟʕʌß •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë œ⁄¬∑§$«∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÷Ë’ËÃË ⁄Êà ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄∑§Ê⁄flÊ„Ë ∑§⁄à „È∞ ∑È¢fl⁄¬È⁄Ê ß∂Ê∑§◊¢ ’ÊÕ◊ œ◊¸‡ÊÊ∂Ê ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∂Á∑§ŸÊ⁄ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄∑§⁄ ⁄„ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê l⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ œ⁄

Œ’ÊøÊ– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§¬Ê‚ ‚ 2 Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U, ∞fl¢ •ãƒÊœÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂ ¬¢¡Ë’m ∑§⁄ Á∂∞ „Ò¢– ¬∑§$«

ª∞ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ◊¢ •⁄Áfl¢Œ •ÊÒ⁄¬˝ŒË¬ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë ∑§ß¸ flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„ „Ò¢– Á»§∂„Ê∂ ¬Á∂‚ߟ‚ ¬Í¿UâʿU ∑§⁄ ߟ∑§ •ãƒÊ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð ¥æÏæ ÎÁüÙ ÕÎ×æàææ𢠷¤æð ÎÕæð¿æ

¥ç×Ì àææã ·Ô¤ ·¤´Ïô´ÂÚU ©Âý ·¤è ·¤×æÙ!

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ •Ê‚‹ªÊ∞ ’ÒΔË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞÷⁄UÙ‚Ê ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§πÊ‚◊ πÊ‚•Á◊à ‡ÊÊ„ ¬⁄U„Ò– ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥‚¥÷flÃ: ◊„Ê‚Áøfl ‡ÊÊ„ „Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª– ¡’Á∑§øÈŸÊflË ⁄UÊíÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê ¡¬ËŸaÊ ÃÙ ÁŒÑË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ⁄UÊœÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÊ◊∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë øøʸ ◊¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ãÿ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡Á’„Ê⁄U ÿÊ ¬Íflʸø‹ ∑‘§ „Ë Á∑§‚Ë ŸÃÊ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „٪ʖ ß‚ ¬Í⁄UË ∑§flÊÿŒ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝∑§ÙD ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËflø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ¬Ê‚„Ë ⁄U„ªË–

ÚUæØÂéÚU

•¬ŸË ¡flÊŸ ’Á≈UÿÙ¥∑§Ù ÁŒÑË Ÿ ÷¡¥, ÄUÿÙ¥Á∑§fl„Ê¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ’ÒΔ„È∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁπ¥øÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ¡’ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ◊¥ø ‚ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë,ÃÙ Ÿ ÃÙ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ÕË¥ •ı⁄U Ÿ „Ë „¥‚Ë ∑§ÊΔ„Ê∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‹Ùª ’‡Ê◊¸ „Ò¥– ¡‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ

‚Èœ⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥, ¡’’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚ∑§⁄U πÙ‹¡Ê∞¥ª– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚

ÿÊòÊÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U◊ÙŒË Ÿ ◊¥ø ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ‚ ‹∑§⁄U⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ã∑§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÁπÑË©«∏Ê߸, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á’ŸÊ ŸÊ◊Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§ΔÉÊ⁄U ◊¥‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ–

’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË Ÿ ÷¡¥fl„Ê¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ „Ò¥—◊ÙŒË Ù§ü ç΄è

øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë ∑‘§Á∑§ÿÊ¥ª•Ê¡ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚’‚ •„◊„٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’ÊÃøËÄ٪˖

øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑‘§Á∑§ÿÊ¥ª •¬ŸË ¬„‹Ë ÁflŒ‡ÊË ÿÊòÊÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– øËŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÁøflªıÃ◊ ’¥’ÊflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁÃé’Ã

◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ øËŸË ‚ŸÊ ∑§ËÉÊÈ‚¬ÒΔ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§⁄U¥ª– ø˟ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ÁŒÑË ¬„È¥ø¥ª–ÁŒŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚ËÁ◊à flÊÃʸ „٪˖ ß‚∑‘§∑‘§Á∑§ÿÊ¥ª ⁄UÊÁòÊ ÷Ù¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬ˝◊Èπ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊˇÊòÊËÿ •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ë’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ª– ß‚ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§◊¥ ‚Ë◊Ê, ¡‹ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈgÙ¥‚Á„à ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ∑Ò§‚ ’Ÿ ¡Ò‚◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „٪˖ ø˟ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ◊¥ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑‘§Á∑§ÿÊ¥ª÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÷¥≈U∑§⁄U¥ª– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ∑‘§ ¬„‹ fl ߥÁ«ÿŸ ∑§ı¥Á‚‹ •Ê»§flÀ«¸ •»‘§ÿ‚¸ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ Œ¥ª–

¿èÙè ÂýÏæÙ×´ æè ·Ô¤ â×ÿæ ÖæÚUÌ ÚU¹ð»æ ƒæéâÂñÆ ·¤è ç¿´Ìæ°´

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:48 PM Page 1

ÎçÌÄææ

Á¡∂Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚◊ãflƒÊ ∞fl¢‚◊ˡÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚ê¬ãŸ„È߸– Á¡∂Ê ‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ ’Ò¢∑§ ∑§•äƒÊˇÊ M§¬ Á‚¢„ ‚¢ª⁄, ‚Ë߸•Ê Á¡∂ʬ¢øʃÊà «Ê. ⁄Áfl∑§Ê¢fl ÁmflŒË, Á⁄¡fl¸’Ò¢∑§ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ◊„ʬ˝fl¢œ∑§ ŒË¬∑§øÊÒœ⁄Ë, ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑§ ‚„ʃÊ∑§◊„ʬ˝fl¢œ∑§ ∞◊.⁄Ê◊ ∑Χ‡áÊÊ, S≈U≈U ’Ò¢∑§∑§ ◊ÈÅƒÊ ¬˝fl¢œ∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ’ΡcÊ cÊ◊ʸ,ŸflÊ«¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ƒÊ ÁŸª◊, ∞∂«Ë∞◊‚È⁄cÊ Œàà cÊ◊ʸ ‚Á„à ’Ò¢∑§Ê ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ fl Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl Ÿ©¬ÁSÕà ’Ò¢∑§‚¸ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ’Ò¢∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ê¬⁄ʪà ∑ΧÁ‡Ê ´áÊ ∑§•∂ÊflÊ ŸªŒ »§‚∂Ê¢ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢’…UÊŸ „ÃÈ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄¢ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢◊ ‚◊ÎÁm •Ê ‚∑§– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§

»§∂Ê¢ ∑§Ë πÃË, »Í§∂Ê¢ ∑§Ë πÃË, ‚é¡Ëfl ◊‚Ê∂Ê¢ ∑§Ë πÃË, «ƒÊ⁄Ë ©lʪ•ÊÁŒ ∞‚Ë ∑ΧÁ‡Ê ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ „ÒÁ¡Ÿ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚ËœÊ ∂Ê÷Á◊∂ªÊ– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ÁøÁã„Ã∑§⁄ ¬¬ËÃÊ ∞fl¢ ◊ãÕÊ •ÊƒÊ∂ ∑§Ë πÃË∑§Ê ’…UÊflÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ ß‚∑§ Á∂∞ ’Ò¢∑§•Êª ’…U∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄¢– ’ÒΔU∑§ ◊¢ƒÊÊ¡ŸÊ ’Ê⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄à „È∞cÊÊ‚∑§ËƒÊ ∂ˇƒÊ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë– ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ª˝áÊË Á¡∂Ê ¬˝fl¢œ∑§mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á¬¿U∂Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ÊƒÊ¸ flÎÁm∑§Ê •Ÿ◊ÊŒŸ flÊÁ‡Ê¸∑§ ‚Êπ ƒÊÊ¡ŸÊ

2012-2013 ∑§Ë òÊ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢flÊÁ‡Ê¸∑§ ‚◊ˡÊÊ ’Ò¢∑§ ◊¢ •ÁÃŒƒÊ ´áÊÊ¢∑§Ë fl‚Í∂Ë ◊¢ ¬˝cÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„ƒÊʪÁ¡∂ ◊¢ •À≈˛UÊS◊Êß∂Ê¢ ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ‚ÃÁflàÃËƒÊ ‚◊ÊflcÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ flÊÁ‡Ê¸∑§‚Êπ flcÊŸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê 2013-14 ∑§Áfl◊ÊøŸ •ÊÁŒ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflãŒÈ•Ê¢ ¬⁄øøʸ „È߸– øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§∂Ä≈U⁄mÊ⁄Ê ‚÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊ ∂ˇƒÊ „ÊÁ‚∂∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ©ã„ÊŸ ’Ò∑§‚¸ ‚∑§„Ê Á∑§ π⁄Ë»§ ‚Ë¡Ÿ ◊ 10 „¡Ê⁄„ÒÄ≈U⁄ ◊¢ œÊŸ ∑§Ë »§‚∂ ◊¢ ∂ˇƒÊ„ÊÁ‚∂ ∑§⁄Ÿ ◊ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄¢–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv~ ◊߸ wÆvx

¥¢¿Ü•Ê¬ ’Ê…∏ ∑‘§ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥, ’ËÊÿ¥, ™§¬⁄U ‚’’‚, ÷Íπ, Ÿ¥ª, ’ÉÊ⁄U ∑Ò§‚ ‹ªÃ „Ò¥–

‚fl¸Ã ∞◊ ¡◊Ê‹

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ê°¤Ê …U‹Ã „UË •á«U ∑§ΔU‹Ê¥, ¬ÊŸ ∑§Ë ªÈ◊ÁΔUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊÿ ∑§ ΔU‹Ê¥ ¬⁄U ‚È⁄UÊ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ •¬ŸË ¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ ΔU‹Ê¥ flÊ‹Ê¥ ‚ Áª‹Ê‚, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄UπÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ‡ÊÊÒ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ’ÒΔU¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊ „UÊŸ ¬⁄U •Ê◊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’‚ S≈ÒUá«U,‚ËÃʂʪ⁄U ÁSÕà ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚, Á∑§‹ÊøÊÒ∑§, øÍŸª⁄U»§Ê≈U∑§, ≈UÊ©UŸ„UÊ‹, ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ¬Ë¿U, ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ, „UË⁄UÊŸª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ’È¥Œ‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË,Á‚hUÊÕ¸ ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ÁÃ⁄UÊ„UÊ, ⁄UÊ¡ª…∏U øÊÒ⁄UÊ„UÊ•ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ •á«U ∑§ ΔU‹, ¬ÊŸ ∑§ËªÈ◊ΔUË, øÊÿ ∑§Ë ªÈ◊ΔUË •ÊÁŒ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡‹Ã „UˇÊ⁄UÊ’ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ∑§Ë ¬ËŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ¡Êà „Ò¥U – ÿ SÕÊŸ ßUŸ ‚È⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ËŸ ∑§Ë¡ª„UÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U ’Ÿ „ÈUÿ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸΔU‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÈ◊ÁΔUÿÊ¥ ¬⁄U ¬ËŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚SÃË ∑§Ë◊ì⁄U πÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UË¥Áª‹Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ÷Ë »˝§Ë ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áª‹Ê‚Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÿ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ Á«US¬Ê¡‹ Áª‹Ê‚π⁄UËŒ∑§⁄U •¬ŸÊ ‡ÊÊÒ¥∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U

◊ÁŒ⁄Uʬʟ ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«U ÁfläÊÊŸ ◊¥ Œá«UŸËÿ•¬⁄UÊäÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§‡ÊÊÒ∑§ËŸ •¬Ÿ ‡ÊÊÒ¥∑§ ∑§Ê ‚⁄‘U ⁄UÊ„U •¥¡Ê◊ ŒÃ Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥U – ¡’Á∑§ ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U πÊ∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê ßUŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¡„U◊ß„UË¥ ©UΔUÊÃÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬ÊŸ, øÊÿ, •á«U ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ◊¥ ¿UÊ≈U Ã’∑§ ∑§‹ÊªÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U Ÿÿ ‡ÊÊÒ„UŒÊ¥ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„U ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ÃÕÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ¿U«∏-¿UÊ«∏ ∑§⁄Uà ‚⁄‘U•Ê◊ ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– Δ‹ flÊ‹Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ „U◊Ê⁄‘U ÁŸÿÁ◊à ª˝Ê„U∑§ „Ò¥U ßUŸ‚‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË „U◊Ê⁄UË ÁŒŸ÷⁄U∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Ã∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÕÊ«∏Ë ‚ËíÿÊŒÊ •Ê◊ŒŸË ∑§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U‡Ê⁄UÊ’πÊ⁄UË ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬⁄UÊˇÊM§¬ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

·¤Üð�ÅþðUÅU ÂçÚUâÚU ×ð Ü»Ìè ãñU ×ãUçȤÜð‚Ê¥¤Ê …UÊ‹Ã „UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ¬Ë¿U •ÊÒ⁄U

¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸U ‹Êª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Áª‹Ê‚ πÊ‹Ë ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹ÊªßU◊‹Ë ∑§ ¬«∏ ∑§ ŸËø „UË ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà Ÿ¡⁄U •ÊÄҥU– ßUŸ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ÃÊ ’Ê„U⁄UË „Ò¥U ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§‹Ä≈˛U≈U∑§ •¥Œ⁄U ∑§ „Ò¥U ¡Ê ÁŒŸ ◊¥ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U

•Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊Êà „Ò¥U ÃÊ ‡ÊÊ◊ …U‹Ã „UË •¬Ÿ •‚‹ËM§¬ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚È⁄UÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚«∏∑§ ¬⁄U¤ÊÍ◊à „ÈU∞ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U–

ãUÚU »Üè ×æðãU„ð ×ð âÁè´ ãñU Îé·¤æÙð‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥

Á∑§‹ÊøÊÒ∑§, ⁄UÊ¡ª…∏U ÁÃ⁄UÊ„UÊ, ⁄UÊ¡ª…∏U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ’‚S≈ÒUá«U, ‚ËÃʂʪ⁄U ∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚, Á‚hUÊÕ¸∑§Ê‹ÊŸË, „UË⁄UÊŸª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ¬¥ø‡ÊË‹ ∑§Ê‹ÊŸË,Ÿß¸U ’SÃË ‚Á„Uà •ÊäÊÊ ‚Ò¥∑§«∏Ê ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U •flÒäÊM§¬ ‚ ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ŒSÕ ◊«U◊ ‡ÊÊ◊ …U‹Ã „UËßUŸ •flÒäÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ©UªÊ„UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÿÊ ∑§⁄UflÊÃË„Ò¥U ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ßUŸ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ßUã„¥U ’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„UÊ „Ò–

ÂýçÌÕ´çŠæÌ ÿæð æ ×ð çÕ·¤ ÚUãUè ãñU àæÚUæÕ πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÁÃÿÊ ∑§Ê ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄UË

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ „ÈU∞ ¬Ê¥ø fl·¸ „UÊŸ ∑§Ê „Ò¥U ‹Á∑§ŸŒÁÃÿÊ ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ë „ÒU–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊Ê¥‚ ◊ÁŒ⁄UÊ, äÊÈ‹Ê߸U ‚¥≈U⁄UÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ◊¥ πÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U SÕÊ߸UM§¬ ‚ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄UË ∑§•¥Œ⁄U „UË ’äÊ∑§«∏∑§ „UÊ∑§⁄U ◊Ê¥‚ ◊¥ÁŒ⁄UÊ, ‡Ê⁄UÊ’,äÊÈ‹Ê߸U ‚¥≈U⁄U •ÊÁŒ ø‹ ⁄U„U „Ò¥–

àææ× ãUæðÌð ãUè âÁÌè ãñ´U âéÚUæ ·¤è ×ãUçȤÜð´ÂæÙè ·¤è ÌÚUãU ç×ÜÌè ãñU àæÚUæÕ

ÎçÌØæ

÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ Ÿÿ-Ÿÿ •ÊÿÊ◊’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ’ŸÊÃÊ ⁄U„UªÊ–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©UÛÊÁà Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ÿ •’Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∞fl¥ πȇʄUÊ‹Ë ∑§Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U∑§Ê ∞≈UË∞◊ ‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U‚ ∑§„UË¥ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò‚Ê©U¬‹éäÊ „UÊ ‚∑§ªÊ– ÿ„U ’Êà S≈U≈U ’Ò¥∑§¬˝’äÊ¥∑§ „U⁄Ufl¥‡Ê •⁄UÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ¬Ífl¸ ◊¥∞ª˝Ë ªÊÀ«U‹ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÍäÊπÊ⁄UÊ¥ ‚ ’øÊŸ ◊¥•„U◊ ÷ÍÁ◊Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑ΧÁ·Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÊπÊ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚ ◊Êø¸wÆvx Ã∑§ v.Æy ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ∞ª˝Ë ªÊÀ«U‹ÊŸ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ˇÊòÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ–üÊË •⁄UÊ⁄UÊ Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸UÿÊ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÁ„Uà ◊¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ê÷ ‹Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•’ ∑§‚Ë‚Ë ‚ ∑§„UË¥÷Ë ÁŸ∑§ÊÁ‹∞ ¬Ò‚Ê

ç·¤âæÙæð ·¤æð ç×Ü ÚUãUæ °ÅUè°× ·¤æÇüU

ç·¤âæÙæð¢ ×ð¢ â×ëçm ¶æÙð ãðÌé Õñ·¤âü ¥æ»ð ¥æÄæðÑ·¤¶ð�ÅUÚÕñ·¤âü â׋ßÄæ·¤ âç×çÌ ·¤è â×èÿææ ÕñÆU·¤ â�‹٠×é�Äæ×¢ æè Äæéßæ SßÚæðÁ»æÚ ×ð¶æ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö

ŒÁÃÊÊ– ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË, ∂Ê∑§SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄ʪ„Ê߸ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ƒÊÈflÊ◊∂ ∑§Ê ŒË¬ ¬˝í¡Á∂à ∑§⁄ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄ •äƒÊˇÊ ‚¢ÃÊ‡Ê ∑§≈UÊ⁄,ÁflÁ¬Ÿ ªÊSflÊ◊Ë, ◊ÍŸ Á∑§Œfl߸, ŒË¬ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl •ÊÁŒ◊¢øÊ‚ËŸ ⁄„– ◊∂ ◊¢ Á¡∂Ê ©lʪ ∑§ãŒ˝ ∞fl¢ ’Ò¢∑§Ê ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ◊Ê¡ÍŒ ⁄„– SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ•¬Ÿ ©ŒflÊœŸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê•¬Ÿ ¬Ò⁄Ê ¬⁄ π«Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ◊ȢŃÊ◊¢òÊË Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– Á¡‚◊¢ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ∂Êπ ‚ ∂∑§⁄25 ∂Êπ Ã∑§ ∑§ ©lʪ •ÕflÊ √ƒÊfl‚ÊƒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ „ÃÈ•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ’Ò¢∑§Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÁŒ∂Ê߸ ¡ÊƒÊªËÁ¡‚∑§Ë ªÊ⁄¢≈UË ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ŒªË– ©ã„ÊŸ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê•Ê√„ÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl„ „ÊÒ¢‚∂Ê ’ŸÊ∑§⁄ •Êª ’…U ◊¢Á¡∂¡M§⁄ Á◊∂ªË– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ߸◊ ◊Ÿ¡◊¢≈U •Ê¡ ∑§Ë‚‚‚ ’«Ë ¡M§⁄ „Ò ‚fl‚ ‚»§∂ √ƒÊÁÄà fl„ „Ò ¡Ê •¬Ÿ‚◊ƒÊ ∑§Ê ‚Œ ©¬ƒÊʪ ∑§⁄ÃÊ „Ò •Ê¬ ÷Ë ≈UÊ߸◊ ◊Ÿ¡◊¢≈U ∑§⁄‚¬ŸÊ¢ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ •Êª ’…U– ©ã„ÊŸ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ „ÃÈ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ÊœãƒÊflÊŒ ÁŒƒÊÊ– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ƒÊÈflÊ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ Á¡∂Ê √ƒÊʬÊ⁄ ©lʪ ∞fl¢ ¬˝fl¢œ∑§ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∞∑§ •¬˝Ò∂ ‚ ∂ÊªÍ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢¡Ÿ¬Œ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ©lʪ ∑§ãŒ˝ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ƒÊÊ¡ŸÊ‚¢øÊÁ∂à „Ò– •ÊflŒ∑§ 18 ‚ 35 fl‡Ê¸, 10flË ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚,◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊Í∂ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– 50 „¡Ê⁄Ã∑§ ∑§Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∂ʪà ◊¢ 20 ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊ŸË, 5¬˝ÁÇÊà √ƒÊÊ¡ •ŸÈŒÊŸ, 1 ¬˝ÁÇÊà ªÊ⁄¢≈UË ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ŒƒÊ „ʪʖ 50 „¡Ê⁄ ‚ 25 ∂Êπ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢éƒÊÊ¡ •ŸÈŒÊŸ 5 ¬˝ÁÇÊà ªÊ⁄¢≈UË ‡ÊÈÀ∑§ 1 ¬˝ÁÇÊà ŒƒÊ „ʪʖ©lʪ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ¬ø¢¸ ÁflÃÁ⁄à Á∑§ƒÊ–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚fl¸üÊË ‡Ê⁄Œ ¬È¡Ê⁄Ë, ¡ÊÒ∂ˇÊÈÄ∂Ê, ÷Í⁄ øÊÒœ⁄Ë, ⁄Ê„Ã ¡ÒŒË, ¬˝ŒË¬ ƒÊÊŒfl, ÁflÁ¬ŸÁÃflÊ⁄Ë, ’«⁄Ê¡Ê ¬⁄◊Ê⁄, ÷ÊŸÍ ÁÃflÊ⁄Ë, •Ê‡ÊË‡Ê ªÈ¡¸⁄, ¬˝‡ÊÊ¢ÃÁmflŒË, ªÊ⁄fl ŒÊ¢ªË, •∂π ŒÊ¢ªË, ⁄Ê◊Í ŒÊ¢ªË •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊¬˝◊Èπ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ üÊË •M§áÊ Á◊üÊÊ Á¡ªŸÊmÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

ƒÊÈflÊ ©lʪ ∂ªÊƒÊ¢ ªÊ⁄¢≈UË „◊ Œ¢ª—SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË

Âç% ÂèçÇ¸Ì ÂçÌ Ùð ·¤Üð�ÅUÚU âð Ü»æ§üU ‹ØæØ ·¤è »éãUæÚUŒÁÃÿÊ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ‚ˬ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ◊¬˝ ∑§

ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ª⁄Ò⁄UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë •¬ŸË ¬Á% ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ŒÁÃÿÊ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§ ‚ˬ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Á◊à ÿÊŒfl Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ŒÁÃÿÊ ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë‡ÊÊŒË fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ª⁄ÒU⁄UÊ ◊¥ ⁄UøŸÊ ÿÊŒfl ¬ÈòÊË Á¬¥∑§Ë ©U»¸§ ªÊ¬ËÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË– •Á◊à ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬Á% øÁ⁄UòÊ„UËŸ „ÒU ÃÕÊ•Ê∞ ÁŒŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÃÕÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊ∑§Ÿ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÍΔU ∑§‡ÊÊ¥ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃË „ÒU– •Á◊à ’ÃÊÿ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬Á%∑§ß¸U ◊Ê’ÊßU‹ Ÿê’⁄UÊ¥ ¬⁄U πÈ‹•Ê◊ ª‹Ã •Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹«∏∑§Ê¥, ªÈá«UÊ¥ ‚ øÁ⁄UòÊ„UËŸÃÊfl •o£Ë‹ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ∞fl¥ Sflÿ¥ ©U‚Ÿ •ø¸ŸÊ ∑§Ê‚◊¤ÊÊÿÊ ÃÊ fl„U ‚‚È⁄UÊ‹ ¡ŸÊ¥ ‚ ⁄¥UÁ¡‡Ê ⁄UπŸ ‹ªË– •Á◊à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬Á%Ÿ Œ‚ ◊߸U ∑§Ê ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡’⁄UŸ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ’ÃÊ∞◊Êÿ∑§ ø‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:48 PM Page 2

‚ßæçÜØÚU

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË «ÊÚ. ∑‘§.Áø⁄U¥¡ËÁfl Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÿ¸≈UŸÁfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ •Êª⁄UÊ ÁSÕà ¡ÒŸ œ◊¸ ∑‘§ wwfl¥ÃËÕ¥¸∑§⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ◊ËŸÊÕ ∑§Ë ¡ã◊ SՋˇÊı⁄UˬÈ⁄U ∞fl¥ ’≈UE⁄U ÁSÕà Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄UÙ¥ -ŒÙŸÙ¥ ÃËÕ¸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÿ¸≈U‹ SÕ‹ ∑‘§M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÊŸ „ÃÈ ¬˝Ù¡ÄU≈UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ Á÷¡flÊÿ ¡ÊŸ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊËÁø⁄U¥¡ËÁfl Ÿ ©.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù z •¬˝Ò‹wÆvx ∑§Ù ÷¡ ªÿ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊.¬˝. ∑‘§¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ •Êª˝„¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊ˪áÊ

íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚ÁãœÿÊ, ø⁄Uáʌʂ ◊„ãÃ,¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ ‚Á„à ∑§È¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ß‚’Ê⁄U ◊¥ Á‹π ªÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ê „Ò¥–◊.¬˝. ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Q§ ŒÙŸÙ¥ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥‡Êı⁄UˬÈ⁄U-’≈UE⁄U ∑§Ù ¬ÿ¸≈U‹ SÕ‹ ∑‘§ M§¬◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ „ÃÈ ~ ¡Ÿfl⁄UËwÆvx ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ©.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ fl ÷Ê⁄UÇÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÒŸ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ |•¬˝Ò‹ wÆvx ∑§Ù ©.¬˝. ◊¥ „⁄UË≈U¡ ¬ÿ¸≈UŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Êª⁄UÊ-’≈UE⁄U ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. é∂ÊÚ∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË 6 ◊¢ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ¬Á⁄fløŸƒÊÊòÊÊ é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ •ÁŸ∂ ªÈåÃÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ‚Ä≈U⁄ •äƒÊˇÊ ¬å¬Í πÊ¢Ÿ Ÿ ∞fl¢•Ê÷Ê⁄ flË⁄ Á‚¢„ ÃÊÒ◊⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– é∂ÊÚ∑§∑¢§Êª˝‚ ∑§Ë ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ÿ¸∂‚Ê„’ ∑§Ë «˜ƒÊÊ«Ë, ¬Ê⁄ŒË ◊Ê„À∂Ê,∑§◊∂ Á¢‚„ ∑§Ê ’ʪ, •∂Ë¡Ê ’ʪ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ÷Ê⁄à ≈UÊÚ∑§Ë¡ ⁄Ê«, Ÿ„⁄ ¬≈˜U≈U⁄,¡⁄Ë ¬≈U∑§Ê Ÿ. 1,2,3, ¿Uå¬⁄flÊ∂Ê ¬È∂,◊ÊÃÊ flÊ∂Ë ª∂Ë, ∑§◊∂ ’Ê$«Ê, ⁄Ê◊’ʪ∑§ÊÚ∂ÊŸË, »§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄, Á‡Ê㌠∑§Ë¿UÊflŸË ⁄Ê« ¬⁄ ‚◊ʬŸ „È߸–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§

•äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞« Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚∂Ê•Ê ¬˝Œ‡Ê ’øÊ•Ê ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ƒÊÊòÊÊ ◊¢©¬ÁSÕà ∑§Êª˝‚ ¡ŸÊ ∑§Ê ‚Ê¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷¡¬Ê ∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§

•Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŸª◊ ‚ ¡ŸÃÊ òÊSà „ʪƒÊË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄◊Á„∂Ê¢•Ê, √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê, ’„È,’Á≈UƒÊÊ ∑§Ê ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ „È߸ „Ò

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÁflcflÊ‚ÉÊÊà „È•Ê „Ò•Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŸª◊ ∂Í≈U π‚Ê≈U ÁŸª◊’Ÿ ªƒÊË „Ò, øÊ⁄Ê Ã⁄»§ ª¢Œ ¬ÊŸË ∑§Ë‚å∂Ê߸ ª¢ŒªË ∑§ …U⁄, πÈ∂ ª≈U⁄, ŸÊ∂Ê ◊ª¢ŒªË ∑§Ê ‚◊Ê⁄ÊíƒÊ, ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ÁflÃ⁄áÊ◊¢ œÊ¢œ∂Ë, ¬‡ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÉÊÊ≈UÊ∂, ß‚ÁŸª◊ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ œ¢œÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò 2013◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „≈UʃÊ, ¬˝Œ‡Ê ’øÊ¢∞–é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ •ÁŸ∂ ªÈåÃÊ ¡Ÿ¡Êª⁄áʃÊÊòÊÊ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê⁄÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŸª◊ œÊπ’Ê¡ „Ò, ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ •Ê⁄ ÁŸª◊ ◊¢ ÷˝‡≈UÊøÊ⁄ ∑§∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë ∑§⁄Ê⁄„Ë „Ò, ∞Ò‚Ë ÷˝‡≈U Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄ʜ˂⁄∑§Ê⁄ •Ê⁄ ¡ŸÁfl⁄ÊœË ÷Ê¡¬Ê ÁŸª◊ ∑§Áπ∂Ê»§ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê⁄ ¡Ÿ◊à ‚¢∑§ÁÀ¬Ã„Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ „Ê„≈Uʃʢª, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ¢ª–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv~ ◊߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU∞ ߇∑∏§! ÃÍŸ •ÄU‚⁄U ∑∏§ı◊Ù¥ ∑§Ù πÊ ∑‘§ ¿Ù«∏Ê Á¡‚ ÉÊ⁄U ‚ ‚⁄U ©ΔÊÿÊ ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù πÊ ∑‘§ ¿Ù«∏Ê

•ÀÃÊ»∏§ „È‚ÒŸ „Ê‹Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãÚ ×ð¢ çÙÚ¢ÌÚ ÁæÚè çßàæðcæâȤæ§ü âȤæ§ü ¥çÖÄææÙÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê

ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ Áfl‡ÊcÊ ‚»§Ê߸•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ëflʫʸ¢ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ◊ʪʸ¢, ªÁ∂ƒÊÊ¢, ŸÊ∂-ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê∑§⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§ÊÁ¿U$«∑§Êfl ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ– ‚÷Ë 60flʫʸ¢ ◊¢ ‚»§Ê߸ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢ ‚»§Ê߸ ∑§Ë ªß¸ fl∑§ø⁄Ê ©ΔUflÊ∑§⁄ ∂á«Á»§∂ ‚Êß≈U ¬⁄Á÷¡flʃÊÊ ªƒÊÊ– Áfl‡ÊcÊ ‚»§Ê߸•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà flÊ«¸ ∑˝§. 52•¢Ãª¸Ã ªÈ$…UÊ ‡Ê⁄Ê flÊ∂Ë ◊ÊÃÊ ‚ªáÊ‡Ê S∑ͧ∂ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ‚◊SêÁ∂ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ⁄ÁflŒÊ‚ ¬Ê∑¸§ ¬⁄ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ ∞fl¢∑§ø⁄Ê ©ΔUflʃÊÊ ªƒÊÊ– flÊ«¸ ∑˝§. 54∑§ •¢Ãª¸Ã ≈U∑§‚Ê∂ øÊÒ⁄Ê„Ê ‚ Á∑§⁄Ê⁄∑§Ê∂ÊŸË ◊Ÿ ⁄Ê« Ã∑§, Á∑§⁄Ê⁄∑§Ê∂ÊŸË Ÿ.1 ∑§ 5 Ã∑§ Áfl‡ÊcÊ‚»§Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–

àæÚUæÕ ÌS·¤ÚU ç»ÚU�UÌæÚU‚ßæçÜØÚU

å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ‚ •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë øÊ⁄U ¬Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃS∑§⁄U ∑§Ù ¿Ù≈UË ‹Êߟ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’ÙøÊ „Ò– ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃS∑§⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ π¬ÊŸ ‹ÊÿÊÕÊ– fl„Ë¥ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ù¬Ë ‹∑§⁄U •Ê∞ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù¡Ÿ∑§ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿Ù≈UË ‹Êߟ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕËÁ∑§ øÊ⁄U Ÿ¥’⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÁŒÇœ •flSÕÊ◊¥ π«∏Ê „Ò– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı∑‘§¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uå‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ‚ ©Q§ ÿÈfl∑§ ∑§ÙŒ’Ùø Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡’ ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄U¬Á≈UÿÊ¥ •flÒœ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á◊‹Ë–¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊÿ ©◊˝ wy ÁŸflÊ‚Ë ¬ËÃÊê’⁄UʬËΔ ŒÁÃÿÊ ’ÃÊÿÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

13 ¥æ¢»ÙßæÇ¸è ·¤æÄæü·¤Ìæü¥æ𢠷ð¤ çßM¤mãæð»è çÙ¶¢ÕÙ ·¤è ·¤æÄæüßæãè

ÖæÁÂæ ·ð¤ ·é¤àææâÙ âð ¥æñÚ ÖæÁÂæ ·ð¤ çÙ»× âð ÁÙÌæ ˜æSÌ ãæð »Äæè ãñÑ Çæò. ÎàæüÙ çâ¢ã

×ãæÂæñÚ Ùð ÕæÚæÎÚè âð ãéÚæ߶èÚæðǸU ·¤æ ç·¤Äææ çÙÚèÿæ‡æ

‚ßæç¶ÄæÚÐ

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ•Ê¡ ◊È⁄Ê⁄ ◊¢ ’Ê⁄ÊŒ⁄Ë øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ŸÊ∂Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊÁ∑§ƒÊÊ– 35 ∂Êπ 83 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ∑§Ë ∂ʪà ‚ ’ŸŸ flÊ∂ ŸÊ∂ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑ΧÁÃ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚ ŸÊ∂ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊‚ ŸÊÒ ‚¢Ã⁄Ê¢ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚˄ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò Á∑§ ŸÊ∂Ê ÁŸ◊ʸáÊ◊¢ ’⁄‚Êà ‚ ¬Ífl¸ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

¬Íáʸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ ÃÊÁ∑§ ’⁄‚Êà ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ËÁŒÄ∑§Ã ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ ‚∑§–

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ’Ê⁄ÊŒ⁄Ë ‚ „È⁄Êfl∂Ë ⁄Ê$« ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ‚◊ƒÊ‚Ë◊Ê◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ–ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊcʸŒ üÊË ◊„‡ÊªÈåÃÊ, üÊË œ◊¸ãŒ˝ ⁄ÊáÊÊ, •¬⁄•ÊƒÊÈÄà üÊË ∞◊.∞∂. ŒÊÒ∂ÃÊŸË ∞fl¢Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

çßàß â¢»ýãæ¶Äæ â¢Úÿæ‡æ çÎßâ ÂÚÕ‘¿æð¢ Ùð Îð¹æ çÙ»× â¢»ýãæ¶Äæ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ∑§ ¬˝Áà ∂ʪʢ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ’$…UÊŸ ÃÕÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Á∂ƒÊ 18 ◊߸ ∑§Ê Áfl‡fl ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl‡fl‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ◊ÊÃË◊„∂ ÁSÕ¢ª˝„Ê∂ƒÊ ∑§Ê •Ê¡ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪʢ Ÿ •fl∂Ê∑§Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ‚⁄Ê„ŸÊ∑§Ë– Áfl‡fl ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ ∂ʪʢ Ÿ •¬ŸË ’ëøÊ¢ ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ◊¢¬È⁄ÊÃàfl ◊„àfl ∑§Ë ’‡ÊÈ◊Ê⁄ ∑§Ë◊ÃË ◊ÍÁø •ÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê •fl∂Ê∑§Ÿ ∑§⁄ʃÊÊ ÃÕÊ©‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§Ë– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ◊¢¬È⁄ÊÃàfl ◊„àfl ∞fl¢ •ãƒÊ ◊„àfl ∑§Ë •Ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª˝„áÊ „Ò–

ÚUæÁÏæÙè ×ð´ âÁð àææÜÖ´çÁ·¤æ âçãÌ‚ßæçÜØÚU-¿´ÕÜ ¥´¿Ü ·Ô¤ ÎéÜüÖ ç¿˜æ

‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ‹÷¥Á¡∑§Ê ÃÙÃÊŸ‚Ÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ •ı⁄U ¬flÊÿÊ ◊¥Á◊‹ ªÈ#∑§Ê‹ËŸ ◊ÎáÊ »§‹∑§Ù¥ ∑‘§ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ÃÙ ¬…∏Êfl‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¥¬˝ÁÃ◊Ê∞°– ߟ ‚÷Ë ‚Á„à ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-ø¥’‹ •¥ø‹ ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ fl¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ◊„àfl ∑‘§ ŒÈ‹¸÷¿ÊÿÊÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò–

““ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ç‹Ê‚ ÁŸªÁ≈Ufl””¿ÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷٬ʋ ◊¥ ‡ÿÊ◊‹ÊÁ„À‚ ÁSÕà ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝Ê„‹ÿ ◊¥ wz◊߸ Ã∑§ ‹ªË ⁄U„ªË– ©Q§ ÁŒfl‚Ù¥ ◊¥ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ |’¡ Ã∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ πÈ‹Ë ⁄U„ªË–¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U•ÊÁ∑§¸ÿÙ‹ÊÚ¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÌȋ¸÷ ¿ÊÿÊÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ß‚◊¥ v~xw ‚ v~y{ Ã∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬È⁄UÊÃàflËÿ

©àπŸŸÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ¬È⁄UÊfl‡Ê·, ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¥◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÉÊ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ’ŸÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ç‹Ê‚ ÁŸªÁ≈Ufl ÃËŸ πá« ◊¥¬ÈŸ◊ȸÁŒ˝Ã ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥–¿ÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∑§Á≈UÿÊ⁄UË ø¥Œ⁄UËmÊ⁄U, ’ÊŒ‹ ◊„‹ mÊ⁄U ø¥Œ⁄UË, ©ŒÿE⁄U◊¥ÁŒ⁄U, ¡ı„⁄U ¿òÊ Á∑§‹Ê ø¥Œ⁄UË, ¡ı„⁄U¿òÊË Á∑§‹Ê S◊ÎÁà SÃ¥÷, ª…∏Ë ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U¬…∏Êfl‹Ë, ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ŸflÊŒÊ ’ʪÁ÷á«, ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊ÊÁœ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U,‡ÊÊ‹÷¥Á¡∑§Ê ÇÿÊ⁄U‚¬È⁄U, ¬¥ø◊Ÿª⁄Uø¥Œ⁄UË ◊„‹, ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄U Ã⁄U„ËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Á∑§‹Ê Á¬¿Ù⁄U, Á∑§‹Ê Á¬¿Ù⁄UÁªŒ¸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, Á∑§‹Ê Œflª…∏ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, Á∑§‹Ê‡ÿÙ¬È⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Ç‹Ê‚ ÁŸªÁ≈UflÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿ ªÿ „Ò¥– SÕʬàÿ∑§‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬…∏Êfl‹Ë ◊È⁄UÒŸÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U∞fl¥ ¬˝ÁÃ◊Ê∞°, ¬flÊÿÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U©àπŸŸ ‚ ¬˝Ê# ªÈ#ÿȪ˟ ◊ÎáÊ »§‹∑§Ù¥∑‘§ ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ÷Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Œπ

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ◊ÈÅÿ SÕ‹ ∞fl¥ S◊Ê⁄U∑§, ∞ÁÄÊÁ‚∑§∑§Ê‹ËŸ ’‚Ÿª⁄U Á¡‹Ê ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑‘§©àπŸŸ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ÁflãÿÊ‚,©í¡ÒŸ ©àπŸŸ ‚ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ÁflãÿÊ‚, Ÿ⁄U ∑§¥∑§Ê‹, ∑§Èê„Ê⁄U ≈U∑§⁄UË©í¡ÒŸ ‚ ◊ÎáÊ ∞fl¥ ¬Ê·ÊáÊ •Ê÷Í·áÊ,‡Ê¥πÁŸÁ◊¸Ã •Ê÷Í·áÊ, ◊ÈŒ˝Ê∞°, flÒ‡ÿ≈U∑§⁄UË ∑‘§ ©àπŸŸ ‚ ¤ÊÊflÊ, ◊Ÿ∑‘§,øÍÁ«∏ÿÊ°, ◊ÈŒ˝Ê∞°, ¬ÊòÊÊfl‡Ê·, ¬Ê·ÊáÊ»§‹∑§, ◊¥¡Í·Ê ∞fl¥ „ÊÕË ŒÊ°Ã ∑§Ë‚Ê◊Áª˝ÿÊ° •ÊÁŒ „Ò¥–

fl„Ë¥ SÕʬàÿ ∑§‹Ê∞° ߸.¬Í. ∑§ËÿˇÊË, zflË¥ ‡ÊÃË ß¸. ◊¥ ©lÁªÁ⁄U ∑‘§fl⁄UÊ„ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ, ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¥ ’ÊÉʪȻ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¿ÊÿÊÁøòÊ, ’«Ù„ ÁflÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ßãŒ˝ÊáÊË, ∑§Ù≈UÊ ‚ { flË¥ ‡ÊÃË ß¸. ∑‘§ÇÿÊ⁄U‚¬È⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¥ ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄U,ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄U ¬⁄U ÿ◊ÈŸÊ, ª«⁄U◊‹ ◊¥ÁŒ⁄UÁflÁŒ‡ÊÊ ’«Ù„, πÙπ߸ Á„ãŒÍ ◊¥ÁŒ⁄U⁄UÛÊıŒ, ¡Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∞fl¥ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ M§Áø∑§⁄U „Ò¥–

âæÌ çÎßâèØ ÒÒ‚ßæçÜØÚU ‚Üæâ çÙ»ðçÅUßÓÓ ÀæØæ翘æ ÂýÎàæüÙè àæéM¤

àææñÚèÂéÚ-ÕÅðUàßÚ Ïæç×ü·¤ SͶæ𢠷¤æð ÂÄæüÅU·¤ SͶ ·ð¤ M¤Â ×ð¢ çß·¤çâÌ ·¤ÚæÄæð ãðÌé

·ð¤‹ÎýèÄæ ÂÄæüÅUÙ ×¢ æè ç¿Ú¢Áèçß Ùð ©.Âý. àææâÙ âð ç·¤Äææ ¥æ»ýã

‚ßæç¶ÄæÚÐ

â×»ý âæ×æçÁ·¤ »‡æÙæ 2013·ð¤ ÌãÌ ×æã ÁÙßÚè ×ð¢ Âý»‡æ·¤°ß¢ âéÂÚßæ§üÁÚ ·¤è Ç÷ÄæêÅUè ¶»æ§ü »§üÍèÐ °ðâð Âý»‡æ·¤ °ß¢ âéÂÚßæ§üÁÚæ𢷤æð 3 °ß¢ 4 »‡æÙæ �¶æò·¤ ·ð¤çãâæÕ âð �¶æò·¤ ©Â¶�Ï ·¤ÚæÄæð »Äæð

Íð çÁ‹ãð¢ çß»Ì Îæð ×æã ×𢠷¤æÄæüâ�‹٠·¤ÚÙæ ÍæÐ ¥çÏ·¤ÌÚ·¤×ü¿æÚè ×çã¶æ °ß¢ Õæ¶ çß·¤æâçßÖæ» âð ¥æ¢»Ùßæ$Çè ·¤æÄæü·¤Ìæü¶»æÄæð »Äæð ãñ çÁÙ×ð¢ âð 13¥æ¢»Ùßæ$Çè °ðâð ·¤æÄæü·¤Ìæü ãñ çÁÙ·ð¤mæÚæ ¥æÁ çÎÙ梷¤ Ì·¤ ·¤æð§ü Öè�¶æò·¤ Á×æ Ùãè¢ ·¤ÚæÄæð »Äæð ãñÐ

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:49 PM Page 3

¥æÚU.°×.Âè. çâ´ãU

∑§≈U ∑§Ê ¡¥≈U‹◊Ÿ ª◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U π‹ •¥ª˝¡Ê¥∑§Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ßU‚∑§Ë ‚flʸÁäÊ∑§

‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÒU– ßU‚ π‹ ◊¥ ¬Ò‚ ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ÷Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ∑§’«˜U«UË, »È§≈U’Ê‹, „UÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ª˝Ê◊ËáÊπ‹ •fl‚ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ◊Òø „UÊÄҥU ÃÊ ÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊Ҍʟ Ã∑§ ÿÈfl∑§Ê¥, ’ìÊÊ¥, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§©Uà‚Ê„U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ‚’∑ȧ¿U ¿UÊ«∏-¿UÊ«∏ ∑§⁄U ©Uã„U¥ √ÿʬ∑§ ¬Áé‹Á‚≈UË ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚’∑§Ë ¡«∏ ◊¥ „ÒU¬Ò‚Ê– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚ fl ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸U–

∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê߸U.¬Ë.∞‹. ∑§ •¥Ãª¸Ã wÆ-wÆ •Ê√„U⁄U ∑§◊Òø ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê– Á»§À◊ S≈UÊ⁄U, ¬Í¥¡Ë¬Áà fl •ãÿ ¬Ò‚ flÊ‹‹ÊªÊ¥ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê π⁄UËŒŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– wvflË¥ ‡ÊŒË ◊¥‚Ê◊¥ÃË ÿȪ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÊ ªÿÊ– „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ Á’∑§Ê ÕÊ,Áπ‹Ê«∏Ë πȇÊË-πȇÊË Á’∑§Ã „Ò¥U– „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥∑§Ã¸√ÿÁfl◊Èπ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‚àÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë, Á‚hUʥà ¬⁄U Á«UªÊ ⁄U„UÊ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë Á‚hUʥà ∑§Ë äÊÁííÊÿÊ¥ ©U«∏Êà „Ò¥U– ◊Ҍʟ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •¥¬Êÿ⁄U ∞fl¥ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¡ ∞fl¥ •÷Œ˝ÃÊ ’⁄UÃà „ÒU¥, ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U Á»§Ä‚«U „UÊ¡Êà „Ò¥U– ∑§„UÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU- Á÷πÊ⁄UË ∑§Ê Œπ∑§⁄U Á÷πÊ⁄UË ªÈ⁄UʸÃÊ„ÒU– ¡ŸÃÊŒ‹(ÿÍ) ∑§ ŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ΔUË∑§ ∑§„UÊ- ¡Ê Á’∑§ªÿÊ, ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ÷Ë Á’∑§ ªß¸U– ©U‚‚ ‚ëøÊ߸U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „UËÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê π‹ ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚ Á◊‹Ã

„Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ¬Ò‚ ∑§ Á‹ÿ Á»§Ä‚«U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ∑Χàÿ π‹, Œ‡Ê•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊ „ÒU, Ÿ◊∑§„U⁄UÊ◊Ë „ÒU–

¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ŒÊªË Áπ‹Ê«∏Ë ¡‹ ÷¡ ª∞ Õ,Ã’ „U◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U ¬⁄U ©¥Uª‹Ë ©UΔUÊ߸U ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑§≈U ∑§Ê „U◊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊ÈÄàÊ ∑§„U∑§⁄U ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „ÈU∞ Õ– „U◊•¬Ÿ ∑§Ê Sflë¿U ∑§„U ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ „U◊Ê⁄‘U Á∑˝§∑§≈U⁄U »¥§‚ª∞ „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ∑§„¥Uª „U◊– ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸªÊ Á¡‚∑§Ã„Uà ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–•’ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë øÈŸ⁄UË ◊¥ ÷Ë ŒÊª ‹ª ªÿ „Ò¥U– •’ Œ‡Ê∑§ ‚◊ˇÊ Áø¥ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë Áfl‡√Ê‚ŸËÿÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Êÿ? Á∑˝§∑§≈U- ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ªÈS‚ ∑§Ê ‡Êʥà ∑Ò§‚Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ¬˝◊Èπ SÃ¥÷ ©U‚∑§ ¬˝◊Ë „Ò¥U, øÊ„UŸ flÊ‹„Ò¥U– ’Ë.‚Ë.‚Ë.•Ê߸U. ∑§Ê ßU‚ ¬˝‡ãÊ ¬⁄U Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ¡’ Ã∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ, fl ∑§÷Ë ŒÍ⁄UŸ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË¥, ©Uã„U ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U „UË ŒÍ⁄U Á∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÄÿÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ßU‚ ¬˝‡ãÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿÁ∑§ Á∑˝§∑§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑˝§ÿ ªÈ‹Ê◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊ¥Ã, ¡Ë÷ fl

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ Œπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU ÄÿÊ? •ª⁄U ∞‚Ê „ÒUÃÊ •Ê߸.¬Ë.∞‹. ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊¥«UË ◊¥¡Ê ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ëøÊ߸U ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ fl ‹Êª‡ÊÊ≈¸U ∑§≈U •¬ŸÊà „Ò¥U– ΔUË∑§ „UË Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU-

‚ëøÊ߸U ÷Ë ÄÿÊ ’‹Ê ∑§Ë øË¡ „ÒU– ßU‚ ¿UÊ«∏à „UË ‚Ê⁄UË◊È‚Ë’Ã¥ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U––

ÿ Áπ‹Ê«∏Ë Œ‡Ê ∑§ ªÊÒ⁄Ufl „Ò¥U, Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄Uà „Ò¥U,flÊSÃfl ◊¥ „UË⁄UÊ ∑§„U‹Êà „Ò¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§⁄UÃÍÃÊ¥ ‚ Á∑˝§∑§≈U ∞fl¥π‹ ¡ªÃ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU

πÈŒÊ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚ Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊŒ¥Ê ‚◊¤Êà Õ, ©U‚Ë ’ÈÃ∑§Ë ª‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§à‹•Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU–

Ìæç·¤ ç×Ü𠥑Àð Çæ�UÅUÚUŸß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ò‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ’…∏à L§¤ÊÊŸ ∑§Ù ∞∑§ •ë¿Ê

‚¥∑‘§Ã ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ÁŒP§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∞fl¥∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬ÿʸ# ‚Ë≈U¥ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ‚ËÁ◊à ‚Ë≈UÙ¥ fl Ã◊Ê◊ Ã⁄U„∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ, fl ÁŸ¡Ë ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ©Ÿ‚ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚Áfl«¥’ŸÊ „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Á¬≈U‡ÊŸ »§Ë‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U◊Á«∑§‹ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ Á∑§ Œ‡Ê∑§Ë ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊ ÷Ë ÄUÿÊ ∑§⁄U¥,◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚Ë≈U¥ ’„Èà ∑§◊ „Ò¥– ¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ ߥS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ¬ÙS≈Uª˝¡È∞≈U ◊Á«∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë vyv ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ {{ „¡Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ•ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ÄUÿÊ „Ò– ∑§◊Ù’‡Ê¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÊòÊÃÊ -‚„-¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ (ŸË≈U) ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡Ù¥ Ÿ ß‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ªÃ vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑§Ù vvz ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë¥ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ fl ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃÃÙ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– •’ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ•¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ „≈UÊ ŒË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, •ŒÊ‹Ã •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ‚ÈŸÊ∞ªË– ß‚ Ã⁄U„ ◊Á«∑§‹ ¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë L§∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬ÈŸ— •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹ÿ ŸË≈U ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊπà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË ÕË Á∑§ ß‚⁄UÙ∑§ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ π⁄UÊ’ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ xÆ ◊߸ Ã∑§ ÃÕÊ FÊÃ∑§ ¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ xv •ªSà Ã∑§ ¬Í⁄UË„ÙŸË ÕË– •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ „ÃÈ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ë¡ÊÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁSÕÁà ÃÙ ¡È‹Ê߸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ‚ „Ë S¬C „ÙªË, ‹Á∑§ŸÁøÁ∑§à‚Ê ¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë ∞∑§M§¬ÃÊ ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹ÿ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„¡ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ „Ë Ÿ„Ë¥, Ã◊Ê◊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ¡È«∏Ê ¬˝‡Ÿ ÷Ë „Ò– ÿÁŒŒ‡Ê ◊¥ ÿÙÇÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê∞¥ª ÃÙ ÁøÁ∑§à‚Ê Ã¥òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë •Ê∞ªÊ–ŒÍ‚⁄U,‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl •ãÿ ¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ◊Á«∑§‹ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Ê¥ª∑‘§ •ŸÈM§¬ flÎÁh ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ÁŸ¡Ë◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ù¥, «Ëê« ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ fl ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ vvzÿÁø∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊¥ ߟ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UªË–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ ◊߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ‚ìÊË Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„U◊ÊŸ ∑§Ù ¡ÀºË ÁflºÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U

•ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÙ– „UÙ◊⁄U

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - shrimali.media@gmail.com

ÂæÆ·¤ ×´¿ â¢ÁÄæ ·ñ¤âð ·¤æÅð¢U»ð Áð¶

◊„ÊŒƒÊ, ’Ê∂ËflÈ« Á»§À◊ ߢ«S≈UË¡ ◊¢ •¬ŸÊ •∂ª ◊È∑§Ê◊ ’ŸÊ øÈ∑§Á‚Ÿ S≈UÊ⁄ ‚¢¡ƒÊ Œàà •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ¡∂ ◊¢ ¬„¢Èø „Ë ªß¸ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§ŒÈπ •ÊÒ⁄ ƒÊÊÃŸÊ ÷⁄ ÁŒŸ ÷Ë ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ª∞– ’$«-’$« ’¢ª∂Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊŸÊÒ-‡ÊÊÒ∑§Ã ∑§Ë Á¡¢ŒªË ¡ËŸ flÊ∂ ‚¢¡ƒÊ Œàà ∑Ò§‚ ¡∂ ◊¢ ‚Ê$« ÃËŸ ‚Ê∂ªÈ¡Ê⁄¢ª ƒÊ„ ‚Êø∑§⁄ „Ë ©ã„¢ ¬‚ËŸÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÊªÊ „Ê∂¢ÊÁ∑§ ¬„∂ ÷Ë fl∞∑§ ‚Ê∂ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ¡∂ ◊¢ ªÈ¡Ê⁄ øÈ∑§ „Ò¢ ß‚Á∂∞ ‡Êʃʌ ©ã„¢¡∂ ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄ •Áœ∑§ ‚ÃÊ ⁄„Ê ÕÊ ¡∂ ¡Êà ‚◊ƒÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë •¢ÊπÊ¢‚ ÁŸ∑§∂Ë •üÊÈ œÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ß‚ ŒÈπ ∑§Ê Sfl¢ƒÊ ’ƒÊÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË – πÒ⁄ ¡ÊÁ∑§ƒÊÊ „Ò ©‚ ÃÊ ÷ÈªÃŸÊ „Ë „ÊªÊ •’ øÊ„ „¢‚ ∑§⁄ ÷ȪÃÊ ƒÊÊ ⁄Ê ∑§⁄–

‚¢∑§À¬ ‡Ê◊ʸ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

ŸÊÁSÃ∑§ ߸‡fl⁄ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ,fl„ ߸‡fl⁄ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃÊ–¬⁄ ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÃÊ „Ë „Ò,

¡’ fl„ ߸‡fl⁄ ∑§Ê ÁŒ∂ ‚ ◊ÊŸÃÊ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

çßàßæâ

ÖÎý ¹ðÜ ×ð´ ¥ÖÎý ÃØßãUæÚUç·ý¤

Á◊∂ŸÊ«Í ∑§ ∑ȧ«Ÿ∑ȧ∂◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁfllÈà ‚¢ƒÊ¢òÊ ∑§Ê‚flʸëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë „⁄Ë ¤Êá«Ë Á◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ

∂ªÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡∂Ë ∑§Ë ©¬∂éœÃÊ ∑§Ê⁄ÊSÃÊ πÈ∂ ¡Ê∞ªÊ– •ŒÊ∂à ∑§Ê »Ò§‚∂Ê •Êà „Ë ∑¢Œ˝‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ •ÊœÊÁ⁄à Á’¡∂Ë ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ªÁà ∂ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÊŸ⁄„Ë „Ò Á∑§ •’ ߟ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê ∂∑§⁄•ÁŸÁ‡øÃÃÊ πà◊ „Ê ªß¸ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ Ÿ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ∑§Ë ’$«Ë◊ÊòÊÊ ◊¢ ¡L§⁄à „Ò– ߟ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ËªÊ⁄¢≈UË ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ◊„¡ πÃ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢÷ÊÁflÕʇʢ∑§Ê•Ê¢ ‚ ’fl¡„ Áø¢ÁÃà „ÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–ß‚ »Ò§‚∂ ‚ ∑§Ê∑§⁄ʬÈ⁄, ¡ÒÃʬÈ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ÷Ë ¡ÀŒ ‡ÊÈL§ „ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ’$…U ªß¸ „Ò– ƒÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡Ÿ∞¢ ∂ª÷ª ¬Í⁄Ë „Ò¢,∂Á∑§Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ÃÕÊ∑§ÁÕà SflƒÊ¢‚flË ‚¢ªΔUŸÊ¢∑§ Áfl⁄Êœ ∑§ ø∂à ߟ ¬⁄ ª˝„áÊ ∂ª ªƒÊÊ ÕÊ–

‚flʸëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ »Ò§‚∂ ‚ ©à‚ÊÁ„à ¬⁄◊ÊáÊÈ©¡Ê¸ Áfl÷ʪ 17,400 ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄◊ÊáÊȬÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄2015 ∑§ •¢Ã Ã∑§ 4,800 ◊ªÊflÊ≈U ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁfllÈéà¬ÊŒŸ ∑§Ê ∂ˇƒÊ ∂∑§⁄ ø∂ ⁄„Ë „Ò– ƒÊÁŒ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸©à¬ÊŒŸ ◊¢ ªÁà •ÊÃË „Ò ÃÊ •ª∂ 7-8 flcÊʸ ∑§ ÷ËÃ⁄27,080 ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë Á’¡∂Ë ßŸ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ‚©à‚Á¡¸Ã „ÊŸ ∂ªªË– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ë ©¡Ê¸ˇÊ◊ÃÊ 4780 ◊ªÊflÊ≈U „Ò ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ∑ȧ∂ Á’¡∂Ë©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ◊„¡ 3.6 »§Ë‚ŒË „Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑ȧ∂2 ∂Êπ, 23 „¡Ê⁄ 344 ◊ªÊflÊ≈U Á’¡∂Ë ©à¬ÊÁŒÃ

„ÊÃË „Ò–∑ȧ¿U ÁflŒ‡ÊË ‚„ʃÊÃÊ ¬˝Êåà SflÒÁë¿U∑§ ‚¢ªΔUŸ

∑ȧ«Ÿ∑ȧ∂◊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Áπ∂Ê»§ Õ– ß‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ÿ-•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ‚„Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ •ŒÊ∂Ã◊¢ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ÷Ë ŒÊƒÊ⁄ ∑§Ë ÕË– ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄ ŒÊ≈ÍU∑§ »Ò§‚∂ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ«Ÿ∑ȧ∂◊ ◊¢ •’ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈL§ „Ê ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄•‚∂ ŒÊ ‚Ê∂ ¬„∂πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ”‚ʢ߂“ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê ÁŒ∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ”∑ȧ¿U∞Ÿ¡Ë•Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ©¡Ê¸ ¡L§⁄ÃÊ¢ ∑§Ë ∑§Œ˝ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„„Ò¢– ƒÊ •◊Á⁄∑§Ê fl ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ Á◊∂Ÿ flÊ∂Ë•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ ∑ȧ«Ÿ∑ȧ∂◊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÁflL§f ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–“ ƒÊ„Ê¢ ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ∑ȧ«Ÿ∑ȧ∂◊‚¢ƒÊ¢òÊ L§‚ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚Á∂∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’fl¡„ Ÿ„Ë¢ ÕË–

„Ê∂Ê¢Á∑§ ß‚Ë ‚◊ƒÊ Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë ÁSÕà L§‚ ∑§ ⁄Ê¡ŒÍÃ∞∂Ä¡¢«⁄ ∑§Ê«Á∂Ÿ ÷Ë •◊Á⁄∑§Ë ∞Ÿ¡Ë•Ê¢ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ øÈ∑§ Õ– L§‚Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊËé∂ÊÁŒ◊Ë⁄ ¬ÈÁß Ÿ ÷Ë ƒÊ„Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË–

flÒ‚ ÷Ë ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∂Ÿ flÊ∂‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ÷∂ „Ë ¡Ÿ ∑§ÀƒÊÊáÊ ⁄„ÃÊ„Ê, Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¢ •¢Ã× •◊Á⁄∑§Ê ∑§√ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê „Ë ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò–¡ÊÁ„⁄ „Ò, ƒÊ flÒøÊÁ⁄∑§ •Êª˝„ •◊Á⁄∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢ ‚¬˝Á⁄à Ֆ Á∂„Ê¡Ê ßŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ „⁄„Ê∂ ◊¢ ß‚ ÁfløÊ⁄∑§Ê ¬˝øÊÁ⁄à ∑§⁄ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ •ÁŸflʃʸ L§¬‚ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ë „ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑ȧ¿U ‚¢ªΔUŸ ∞‚ ÷Ë„Ò¢, ¡Ê ∑§ÊƒÊ∂Ê, flʃÊÈ, ‚ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ÿ Á’¡∂ˬÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄ ø∂ ⁄„ „Ò¢– ߟ‚’ Œ∂Ë∂Ê¢ •ÊÒ⁄ Ã∑§Ê¸¢ ∑§Ê ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ê⁄ÃÁ’¡∂Ë ‚¢∑§≈U ‚ ©’⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ªÊ–

„Ê∂Ê¢Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ‚ ©à¬ãŸ πÃ⁄Ê¢ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ÷Ë ∞∑§Œ◊ ’’ÈÁŸƒÊÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á∂∞¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ÷Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈŒ˜ŒÊ „Ò–L§‚ ∑§ ø⁄ŸÊÁ’∂ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ »È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ƒÊ¢òÊ ◊¢ „ÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë Áø¢ÃÊ∞¢ ∂ÊÁ¡◊Ë„Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ªÁÃÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „◊ ’ÊÒŸ „Ò¢– ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ◊„¡ Œ‚

‚∑¢« ∑§ Á∂∞ •Ê߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ŸÊ◊∑§ Áfl⁄Ê≈U •Ê¬ŒÊ Ÿ»È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ∑§Ê ø∑§ŸÊøÍ⁄ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ŒŸ flÊ∂ Ãàfl „flÊ, ¬ÊŸË•ÊÒ⁄ •ÁÇŸ ¡’ ãƒÊÍŸÃ◊ ◊ƒÊʸŒÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∂Ê¢ÉÊ∑§⁄÷ËcÊáÊ Áfl⁄Ê≈UÃÊ ⁄øà „Ò¢ ÃÊ Œ‡ÊÊ¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ ◊¢ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄Á‚»¸§ ÁflŸÊ‡Ê∂Ë∂Ê ∑§Ê ◊¢¡⁄ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò–

¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡∂Ë ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ◊¢ ª˝»§Êß≈U ◊ÊÚ«⁄≈U ∑§ L§¬◊¢ ¬˝ƒÊʪ „ÊÃÊ „Ò– Á¡‚◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ’„Èà ÕÊ$«Ë ◊ÊòÊÊÁfl∂ƒÊ ∑§⁄Ÿ ‚ „Êß«Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Áflπá«Ÿ ∑§ ‚◊ƒÊ ’„Èà •Áœ∑§ Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ©¡Ê¸ ÁŸ∑§∂ÃË „Ò– ß‚ ©¡Ê¸ ∑§Ê Œ’Êfl ≈U’ʸߟ ∑§ÊÃËfl˝Ã◊ ªÁà ‚ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ŸÃˡßÁ’¡∂Ë ©à¬ãŸ „ÊÃË „Ò– Á⁄∞Ä≈U⁄Ê¢ ∑§ ß‚ ©ëøÃ◊Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢≈U˪˝≈U Ã∑§ ∑§Ê’Í ◊¢ ⁄πŸ ∑§ Á∂∞Á⁄∞Ä≈U⁄Ê¢ ¬⁄ Δ¢U« ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝’∂ œÊ⁄Ê∞¢ ¿UÊ$«Ë¡ÊÃË „Ò¢– „Ê∂Ê¢Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÕflÊ •ãƒÊ •Ê¬ŒÊ ∑§ËÁSÕÁà ◊¢ ƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ƒÊ¢òÊ •øÍ∑§ ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ ¬˝áÊÊ∂Ë ‚‚¢øÊÁ∂à fl ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ πÈŒ-’-πÈŒ ’¢Œ„Ê ¡Êà „Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ß‚ •flSÕÊ ◊¢ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë ÁSÕÁÃʄ „ÊÃË „Ò Á∑§ ¡∂ ‚ „Êß«Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑§ÊŸÊÁ÷∑§ËƒÊ Áflπá«Ÿ ÃÊ Õ◊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§¬˝Á∑§˝ƒÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∞∑§Ê∞∑§ Ÿ„Ë¢ Õ◊֪ʃÊÊ, ¡∂œÊ⁄Ê ∑§Ê ¬˝flÊ„ ’¢Œ „Êà „Ë Á⁄∞Ä≈U⁄Ê¢ ∑§ÊÃʬ◊ÊŸ 5000 Á«ª˝Ë ‚¢≈U˪˝≈U ‚ ’$…U∑§⁄ 10,000Á«ª˝Ë ‚¢≈U˪˝≈U Ã∑§ ¬¢„Èø ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ Ãʬ◊ÊŸ ¡Ëfl-¡¢ÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ÃÊ ÄƒÊÊ S≈UË∂ ¡Ò‚Ë ΔUÊ‚ œÊÃÈ ∑§Ê ÷Ë ¬∂÷⁄ ◊¢ ª∂Ê ŒÃÊ „Ò– ß‚ Á∂„Ê¡ ‚ ߟ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§‚¢÷ÊÁflà πÃ⁄Ê¢ ∑§Ê ∞∑§Ê∞∑§ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

„Ê∂Ê¢Á∑§ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ÷Ë ßŸ πÃ⁄Ê¢ ¬˝Áà ‚øà ÕË–ß‚ËÁ∂∞ ãƒÊʃÊ◊ÍÁø ∑§ ∞‚ ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸ fl ŒË¬∑§ Á◊üÊ∑§Ë π¢«¬ËΔU Ÿ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ÷Ë Ã∂’ ∑§Ë ÕË–ß‚ Á⁄¬Ê≈¸U ◊¢ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄, ÃÁ◊∂ŸÊ«Í ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊÁ∂à ∑§⁄ ⁄„Ë ‚¢SÕÊ ÷Ê⁄Ã˃ʬ⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ÁŸª◊ Á∂Á◊≈U« mÊ⁄Ê •ŒÊ∂à ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ”ƒÊ„ ‚¢ƒÊ¢òÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§„ÊŒ‚Ê •ÕflÊ •Êâ∑§flÊŒË „◊∂Ê ’ŒÊ¸‡Êà ∑§⁄Ÿ ◊¢‚ˇÊ◊ „Ò–” ß‚ ÷⁄Ê‚ ∑§ ’ÊŒ „Ë •ŒÊ∂à Ÿ •¬Ÿ»Ò§‚∂ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ”Œ‡Ê” ∑§Ê √ƒÊʬ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„Ã◊¢ ’ŸË ⁄Êc≈UËƒÊ ŸËÁà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–“ •ÊÒ⁄‚¢ƒÊ¢òÊ ∑§Ê øÊ∂Í ∑§⁄Ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË– ¡ÊÁ„⁄ „Ò,•’ •ãƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢’¢œË ’ÊœÊ∞¢ ÷ËŒÍ⁄ „Ê ªß¸ „Ò¢– (‡Ê· ¬ÎcΔU z ¬⁄U)

ÂÚ×æ‡æé çÕÁ¶è ©ˆÂæÎÙ ·¤æ ¹é¶Ìæ ÚæSÌæ

Ì

flÒ‚ ÷Ë ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∂Ÿ flÊ∂‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ÷∂ „Ë ¡Ÿ ∑§ÀƒÊÊáÊ

⁄„ÃÊ „Ê, Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¢ •¢Ã× •◊Á⁄∑§Ê∑§ √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê „Ë ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ŸÊ „ÊÃÊ„Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ƒÊ flÒøÊÁ⁄∑§ •Êª˝„ •◊Á⁄∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢‚ ¬˝Á⁄à Ֆ Á∂„Ê¡Ê ßŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ „⁄„Ê∂ ◊¢ ß‚ÁfløÊ⁄ ∑§Ê ¬˝øÊÁ⁄à ∑§⁄ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸

•ÁŸflʃʸ L§¬ ‚ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ë „ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑ȧ¿U‚¢ªΔUŸ ∞‚ ÷Ë „Ò¢, ¡Ê ∑§ÊƒÊ∂Ê, flʃÊÈ, ‚ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄¬Ÿ Á’¡∂Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄ŸÊ∑§

◊ÊŸ∑§⁄ ø∂ ⁄„ „Ò¢–

â¢ÎÖüÑ·é¤ÇÙ·é¤¶× ÂÚ×æ‡æé â¢Äæ¢ æ ·¤æð àæècæü ‹ÄææÄææ¶Äæ ·¤è ×¢ÁêÚè

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

•Ê⁄U∞◊¬Ë Á‚¥„ ‹π∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ Áfl÷ʪ ∑‘§‚flÊÁŸflÎà •¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ÃÕÊ ¡ÊŸ◊ÊŸ ‹π∑§ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U∑§ „Ò –‚ê¬˝Áà ÷٬ʋ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ‚ ¡È«∏ „Ò ÃÕÊ∞∑§ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò –

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:49 PM Page 4

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv~ ◊߸ wÆvx

¥¢¿Ü∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ‚ ◊Ù„é’à Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë’‚ ÿ „È•Ê Á∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë

ŒËÁ# Á◊üÊ

ÚUæCþUèØ àææðŠæ â´»æðÆUè w~ ·¤æðŒÁÃÿÊ– üÊË SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞á«U ‚ÊßZU‚

©UŸÊfl ⁄UÊ«U ŒÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U w~-xÆ ◊߸U ∑§Ê ∑§Ê‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ´§øÊ…¥UªÈ‹Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ““¬ÿʸfl⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚◊¤Ê fl ‚¥flŒŸÊ””⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ¿UÊòÊ, ¬˝Êäÿʬ∑§ ∞fl¥ ‡ÊÊäÊÊÕ˸ •¬Ÿ•¬Ÿ ‡ÊÊäÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª–

S·¤æçÂüØæð ·¤è ÅUP¤ÚU Õæ§üU·¤ âßæÚU Øéß·¤ ƒææØÜŒÁÃÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ’◊-’◊ ◊„UÊŒfl ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥

flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Ÿ ’ÊßU∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ªÊ«∏ˡÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U ‚ÊÕ „UË ©U‚ ÷Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë xw ∞◊∑§ wvÆÆ ∑§ øÊ‹∑§ ÷Í¬ãŒ˝ ¬ÈòÊ ‚Ȫ⁄UÁ‚¥„U ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡’ fl„U ’◊’◊ ◊„UÊŒfl ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊÕÊ Ã÷Ë S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ߸U Æ||| ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ˇÊÁê˝Sà „Uʪ߸U ∞fl¥ ©U‚ ÷Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

| ȤèÇÚU ÂÚU v} âð wy קü Ì·¤ çßléÌ ·¤ÅUõÌè ãô»èÁ‡Êfl¬È⁄UË– ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ≈UË.√„Ë.≈UÊfl⁄U »

Ë«⁄U, ∑§◊‹Êª¥¡ » Ë«⁄U, ¤ÊÊ¥‚Ë ÁÃ⁄UÊ„Ê, ’ÊáÊ ª¥ªÊ Á‚≈UË »§Ë«⁄U, •Ê⁄U.∑‘§.¬È⁄U◊» Ë«⁄U, ‚ÙŸÁøÁ«∏ÿÊ » Ë«⁄U, ŸË‹ª⁄U øı⁄UÊ„Ê » Ë«⁄U, vv ∑‘§.√„Ë » Ë«⁄UÙ¥ ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ v} ◊߸ ‚ wy ◊߸wÆvx Ã∑§ ‚◊ÿ ‚È’„ ~ ’¡ ‚ vw ’¡ Ã∑§ ÁfllÈà ¬˝ŒÊÿ ’¥Œ ⁄U„ªÊ Á¡‚‚„ÙŸ flÊ‹Ë •‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§¥¬ŸË πŒ √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò ∞fl¥•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

¥æÆU âê æèØ ×æ´»æð ·¤æð Üð·¤ÚU ¥æ´»ÙÕæǸ跤æØü·¤Ìæü ß âãUæçØ·¤æ â´ƒæ Ùð âæñÂæ ™ææÂÙ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊¬˝ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê ‚¥ÉÊ Ÿ vz ◊߸U ∑§ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •≈UÀÊ íÿÊÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ •Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê •¬ŸË } ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‚◊¥ ‹¥Á’Ã◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

ãUæ§üUÅðUàæÙ Üæ§üUÙ ·¤æ çàæ·¤æÚU ãéU° ÎêâÚÔU Øéß·¤ ·¤è Öè ×æñÌÁ‡Êfl¬È⁄UË– ªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ mUÊ⁄UÊ vz

◊߸U ∑§Ê •≈U‹ íÿÊÁà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ÁfllÈÃ◊á«U‹ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ≈ÍU≈UË „UÊ߸U≈¥U‡ÊŸ ‹ÊßUŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ¡„UÊ¥‚¥ª˝Ê◊ ¬ÈòÊ Á‚⁄UŸÊ◊ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ flÒl ¬˝ËÃ◊äÊÊ∑§«∏ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ ªÈ¡¸⁄U ÷Ë ¤ÊÈ‹‚ ª∞ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ËÃ◊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ ¬˝ËÃ◊Ÿ ÷Ë ªÃ ÁŒfl‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

¥Õ °âÂè â´ÖæÜð»ð ØæÌæØæÌ ·¤è ·¤×æÙ,çÜØæ ÁæØÁæ Á×æ°ð»ð ÃØßSÍæ

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ª«∏ÃË ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ ŸflʪÃ∞‚¬Ë ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª¥– ßU‚∑§ Á‹∞ ªÃ ÁŒfl‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊäÊfløÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U, ◊á«UË ˇÊòÊ fl•Ê‚¬Ê‚ ∑§ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚È√ÿflÁSÕà ÿÊÃÊÿÊÂȪ◊ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê •äÊËŸSÕ •◊‹ ∑§Ê ÁŒ∞– √ÿflSÕÊ∞¥ ¡◊ÊŸ∑§ Á‹∞ ∞‚¬Ë Á‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ •÷Ë ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ŒË „ÒU ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ π«∏Ë ŸÊ „UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’Ã⁄UÃË’ …¥Uª ‚ π«∏ flÊ„UŸÊ¥∑§Ê √ÿflÁSÕà M§¬ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§– ªÃ ÁŒfl‚ ∞‚¬Ë ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U•ÊÒ⁄U ∞‚«UË•Ê¬Ë ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿ√ÊSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡E⁄UË ⁄UÊ«U, ΔUá«UË ‚«∏∑§,∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

âéàææâÙ çàæçßÚU ×ð ÜæÂÚUßæãèÕÚUÌÙð ßæÜæ âç¿ß çÙÜ´çÕÌ

çàæßÂéÚUè

∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß flÊ‹ ∞∑§¬¥øÊÿà ‚Áøfl ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË¡ÒŸ Ÿ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà M§„ÊŸË ∑‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl ∑§Ù ªÃ ÁŒfl‚ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ fl ∑§Êÿ¸ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

(¬ÎcΔU y ∑§Ê ‡Ê·)ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ ¬ÊŸË, ∑§ÊƒÊ∂Ê •ÊÒ⁄ Ã∂

÷á«Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ∑§◊Ë •Êà ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ã≈UËƒÊ ß∂Ê∑§Ê¢◊¢ Á’¡∂Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂„Ê¡‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á⁄∞Ä≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ¡Ê∂ »Ò§∂ʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ Ã≈U˃Êß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ƒÊ¢òÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê⁄„ „Ò¢– Œ⁄•‚∂ •’ Ã◊Ê◊ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¢∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄à „È∞ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á∂∞ ¡L§⁄Ë „Ê ªß¸ „Ò–

Á¡‚‚ Á’¡∂Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§–

„Ê∂Ê¢Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ã≈UËƒÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚flÊ∂ ÷Ë ©ΔU⁄„ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê „⁄Ê „Ò Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸∑§ Ãʬ ‚ ‚◊ÈŒ˝Ë ¬ÊŸË ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ•‚ÊœÊ⁄áÊ L§¬ ‚ ’$…UªÊ– Á¡‚‚◊¿UÁ∂ƒÊÊ¢ fl •ãƒÊ ‚◊ÈŒ˝Ë πÊl ¡ËflÊ¢ ∑§¬∂ʃʟ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „ʪ˖ ‚◊ÈŒ˝Ë¡∂ ◊¢ ¡Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄áÊ »Ò§∂ªÊ,©‚∑§ ø∂à ߟ ¡ËflÊ¢ ∑§Ë •Ê„Ê⁄ ¬˝áÊÊ∂Ë

fl ¬˝¡ŸŸ ˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ʪË, ŸÃˡßœË⁄-œË⁄ ‚◊ÈŒ˝Ë πÊl ¡Ëfl ŒÈ∂¸÷ „ÊáÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈UËƒÊ ∂ʪʢ ∑§ Á∂∞•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚¢∑§≈U π$«Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ–„Ê∂Ê¢Á∑§ •Ê¬ŒÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚ ¡È$«‚÷Ë ‚flÊ∂Ê¢ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ∑ȧ«Ÿ∑ȧ∂◊ ÷Ê⁄à ∞fl¢ L§‚ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄé¬∑§˝◊ ‚ ¡È$«Ë ∞∑§ ∞‚Ë ÁŸ⁄ʬŒ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò, ¡Ê •Ê¬ŒÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈UËƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÊŸŒá«Ê¢∑§Ê ¬Ê∂Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ

‚ÊøŸËƒÊ ¬„∂Í ƒÊ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ƒÊÍ⁄ʬ˃ʌ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á¬¿U∂ 25 ‚Ê∂Ê¢ ‚ ∑§Ê߸ Ÿß¸¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∂ªË ÃÊ ÄƒÊÊ¢ ?„◊Ê⁄ ¬$«Ê‚Ë Œ‡Ê øËŸ Ÿ 28 ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ÁSÕÁªÃ ∑§⁄ ŒË¢ ÃÊ ÄƒÊÊ¢ ? ¡◊¸ŸË Ÿ•¬ŸË ‚÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ’¢Œ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË „Ò ÃÊ ÄƒÊÊ¢? ƒÊ ∞‚ ø¢Œ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò¢ ¡Ê ¬⁄◊ÊáÊÈÁ’¡∂Ë ‚ ¡È$« πÃ⁄Ê¢ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ¡ªÊà „Ò¢– ßã„¢ ∞∑§Ê∞∑§ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÂÚ×æ‡æé çÕÁ¶è ©ˆÂæÎÙ ·¤æ ¹é¶Ìæ ÚæSÌæ

çàæßÂéÚUè

ª◊˸ ∑‘§ ’…∏à Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ “‹Í” ‚ ’øÊfl „ÃÈ…Ë‹ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ÃÕÊ ª‹, ∑§ÊŸ fl Á‚⁄U ∑§Ù…∑§∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ „Ò–◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.©øÊÁ⁄UÿÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ‹Í (ÃʬÉÊÊÃ) ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ß‚ „ÃÈ ‚÷Ë •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ‹Í ‚ ’øŸ fl ©¬øÊ⁄U∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‹Í ‚ ’øÊfl ÃÕÊ ß‚∑‘§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ •fl‡ÿ⁄UπË ¡Êfl¥, ª◊˸ ∑‘§ ÁŒŸÊ¥∑§ ◊¥ œÍ¬ ◊¥ ’Ê„⁄U ¡ÊÂ◊ÿ „◊‡ÊÊ ‚»‘§Œ ÿÊ „À∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§ …Ë‹ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– Á’ŸÊ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿ ’Ê„⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹¥–÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ∞fl¥ ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U „Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹¥– ª◊˸

∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑‘§ Á¬¿‹ ÷ʪ, ∑§ÊŸ fl Á‚⁄U ∑§Ùª◊¿ ÿÊ ÃıÁ‹ÿ ‚ …¥∑§ ∑‘§ „Ë œÍ¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹¥– ⁄U¥ªËŸø‡◊¥ fl ¿Ã⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– ª◊˸ ◊¥ „◊‡ÊÊ ¬ÊŸË•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á¬ÿ¥ ∞fl¥ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¥¸ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚flŸ ∑§⁄U¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù,íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ œÍ¬ ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U √ÿÊÿÊ◊ ◊„ŸÃ,•ãÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄U¥– ’„Èà •Áœ∑§ ÷Ë«∏, ª◊¸ ÉÊÈ≈UŸ ÷⁄U∑§◊⁄UÙ¥, ⁄U‹, ’‚ •ÊÁŒ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥•àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÊŸ ¬⁄U „Ë ∑§⁄U¥– ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ‹Í‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á¡‚◊¥ ⁄UÙªË ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ¿ÊÿÊŒÊ⁄U¡ª„ ¬⁄U, ∑§¬«∏ …Ë‹ ∑§⁄U Á‹≈UÊ Œ¥ ∞fl¥ „flÊ ∑§⁄U¥,⁄UÙªË ∑§Ù „Ù‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥, ©‚ Δá« ¬ÿ¬ŒÊÕ¸, ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ÉÊÙ‹, ∑§ëøÊ •Ê◊ ∑§Ê ¬ŸÊ•ÊÁŒ Œ¥– åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄U‚ •ÕflÊ ¡ı ∑‘§ •Ê≈U ∑§Ù ÷Ë

Ãʬ ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÃÈ ◊‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÙªË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ Ãʬ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒ ‚¥÷fl „Ù ÃÙ©‚ Δá« ¬ÊŸË ‚ FÊŸ ∑§⁄UÊÿ¥ ÿÊ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄UΔá« ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Á^ÿÊ¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù …∑§ Œ¥–ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ŒÙ„⁄UÊÿ¥ ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊÃʬ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÙªË ÿÁŒ ߟ ©¬øÊ⁄UÙ¥ ‚ΔË∑§ „Ò ÃÙ ©‚ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ∑§≈U ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‚SÕÊ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ‚‹Ê„ ‹¥– ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ „ÃÈ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U wyÇ| ∑§ã≈˛Ù‹ M§◊ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚∑§Ê ŒÍ⁄U÷Ê· R§◊Ê¥∑§ Æ|y~w-wxÆvÆÆ, wxÆvÆv ∞fl¥ wxwxyÆ „Ò ∞fl¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË~|zz}vw|zx, Á¡‹Ê ◊‹Á⁄UÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË~}~xÆ{|~y{ ∞fl¥ •Ê߸«Ë∞‚¬Ë ‚‹~|zyz{yzÆ~ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê‹ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ÒÒÜê âð Õ¿æß ·Ô¤ çÜ° ÉèÜð ·¤ÂǸðÂãÙð ß çâÚU É·¤·¤ÚU ÚU¹ðÓÓ

SßæS‰Ø çßÖæ» Ùð ÁæÚUè ç·¤° çÅUŒâ

çàæßÂéÚUè

•Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄U‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ •Ê¡ Á¡‹ ∑‘§ x~ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ yx Œ‹Ù¥ ∑‘§ wÆÆ‚ •Áœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸªÊ¥fl ∑§Ë øı¬Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U, S∑§Í‹÷flŸ ◊Ò¥ ’ÒΔ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáʂȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿʪÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÃØ ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞∑§‹ÄU≈U⁄U, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ‚÷Ë ∞‚«Ë∞◊fl •ãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UËfl ¬Ù„⁄UË Áfl∑§Ê‚πá« ∑§Ë z ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ª˝Ê◊ ªÙ¬Ê‹¬È⁄U, π≈U∑§Ê, ªÙŒ⁄UË•ı⁄U ∞øflÊ«∏Ê fl ’Í«∏Ë’⁄UÙŒ, ∑§Ê Œı⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ߟ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚ •ÁflflÊÁŒÃ ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ,’¥≈UflÊ⁄UÊ, ŸÊ◊¥Ã⁄UáÊ, ´áʬÈÁSÃ∑§Ê, ¬¥‡ÊŸ,

’Ë.¬Ë.∞‹. ∑§Ê«¸, ÁŸ⁄UÊÁüÊà ¬¥‡ÊŸ, ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ πÊlÊÛÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¡Ò‚Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ßŸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ©¬⁄Uʥê˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷ˬÊòÊ √ÿÁQ§ ‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–

ÂéM¤á ÂØüßðÿæ·¤ ̈·¤æÜÂýÖæß âð çÙÜ´çÕÌ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ¬ÈM§· ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄UÊ◊Á‚¥„ ◊„à ‚Ê◊È. SflÊ. ∑‘§ãŒ˝ ∑§⁄UÒ⁄UÊ Ÿ∞.•Ê⁄U.’Ë. ߥã¡ÄU‡ÊŸ M§¬ÿ¥ ‹∑§⁄U‹ªÊŸ fl ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë∞fl¥ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ fl⁄Uß ¬⁄U ÃÕÊ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ŒÙ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊.¬˝. Á‚Áfl‹ ‚flÊ•Êø⁄UáÊ ÁŸÿ◊ (¬˝Õ◊) (ÁmÃËÿ)(ÃÎÃËÿ) (flªË¸∑§⁄UáÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ•¬Ë‹) ÁŸÿ◊ v~{{ ∑‘§ ÁŸÿ◊ “~”∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ŒÙ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

×´çÎÚU ÂÚU Ü»è ¿æñÂæÜ ×ð ·¤Üð�ÅUÚU Ùð âéÙè â×SØæ,ÜæÂÚUßæãU vv ¥çŠæ·¤æçÚUØæð ·ð¤ çßM¤hU ·¤è ·¤æØüßæãUè

x~ »ýæ× Â´¿æØÌô´ ·¤è ¿õÂæÜ ÂÚU ãè ãé¥æ â×SØæ¥ô´ ·¤æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ

·¤Üð�UÅUÚU âçãÌ yx ÎÜô´ ·Ô¤ w®® âð ¥çÏ·¤ ·¤×ü¿æÚUè Âãé¿ð »æ´ß-»æ´ßçàæßÂéÚè

Á¡‹ ∑§Ë Ä‚Ë‹ ¬Ù„⁄UË ∑‘§ ≈Uå¬Ê’Ò⁄UÊ«∏ ∑‘§ ª˝Ê◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ {z flÊÁ·¸ÿ’ȡȪ¸ ∑§Î·∑§ œŸË⁄UÊ◊ ∑‘§Á‹∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê¬˝Õ◊ ÁŒŸ v| ◊߸ wÆvx∞∑§ ‚ÈπŒ •Êpÿ¸ ‹∑§⁄U•ÊÿÊ, Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚∞∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ ŒÍ‚⁄U¬≈UflÊ⁄UË •ı⁄U ∞∑§ •Ê⁄U.•Ê߸. ‚ ŒÍ‚⁄U•Ê⁄U.•Ê߸ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U‹ª÷ª •œ◊⁄UÊ „Ù øÈ∑‘§ œŸË⁄UÊ◊ ∑§Ù

ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‚Á¡‹ ∑‘§ ¬≈UflÊ⁄UË ©‚ ßÃŸÊ ‚ÃÊ ⁄U„ „Ò©‚ Á¡‹ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ (∑§‹ÄU≈U⁄U) ©‚ª˝Ê◊ ∞øflÊ«∏Ê ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

•¬ŸË ªÊ«∏Ë ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U¬Ù„⁄UË ‹Ê∞ •ı⁄U ⁄US≈U„Ê©‚◊¥ „Ë ©‚∑‘§ ’≈U ∑§ÑÍ ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥Œ¡¸ ∑§⁄UÊ π‚⁄UÊ-πÃıŸË ∑§Ë¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝Áà ÁŒ‹flÊ∞ª–

fl„ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê∑§Êÿ‹ „Ù ªÿÊ ©‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ πȇÊË∑‘§ •ÊÚ¥‚Í ’„Ÿ ‹ª Õ–

““¬≈UflÊ⁄UË Ÿ ŒÈŒ∑§Ê⁄UÊ-‹Á∑§Ÿ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ¬Èø∑§Ê⁄UÊ””

ÏÙèÚUæ× ·¤è¥æ´¹ô âð Õãð¹éàæè ·Ô¤ ¥æ´âê

âéàææâÙ çàæçßÚUô´ ·Ô¤ ÂýÍ× çÎÙ Âýæ#ãé° Ü»Ö» wy âõ ¥æßðÎ٠˜æÁ‡Êfl¬È⁄UË– •Ê◊¡Ÿ ‚ ¡È«∏Ë Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ÷¡ ª∞ yx Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ wx}{•ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝Ê# „È∞– ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ùª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ‚◊SÿÊ∞¥ Á¡Ÿ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ‚ÍøË ŸÊ◊ Œ¡¸∑§⁄UÊŸÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ, ÁŸ—‡ÊQ§ ¬¥‡ÊŸ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸÊ, •ÁflflÊÁŒÃŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ, ’≈UflÊ⁄UÊ, ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ, π‚⁄UÊ πÃıŸË ∑§Ë Ÿ∑§‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊¡ŒÍ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ, ¡ÊÚfl ∑§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ, ‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ Œ‹ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# Á∑§∞ ª∞ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄Uáʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò fl„Ë¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊ʟÄÈ∞ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò •ı⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:49 PM Page 5

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv~ ◊߸ wÆvx

çßçßÏ•ı⁄U ∑§Ê°≈UÙ¥ ∑§Ù ‹„Í Á∑§‚Ÿ Á¬‹ÊÿÊ „٪ʄ◊-‚Ê ŒËflÊŸÊ ø◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÿÊ „ÙªÊ

»∏§⁄U„à ‡Ê„¡∏ÊŒ

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration

¹æ⠥淤áü‡æ * ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU

âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU * Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —-shivpurijain@gmail.com z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ÏÙ ·Ô¤ ×æŠØ× ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ×ð´ ÁéÅUè ç΄è ÂéçÜâÙ§ü ç΄èÐ

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª◊Ê◊‹ ◊¥ œŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‡Ê ∑‘§ øÊ⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡Ê¥ø ≈UË◊¥ ÷¡Ë „Ò¥–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ≈UË◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ◊Èê’߸ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÷¡Ë ªß¸ „Ò¥–

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ üÊË‚¥Ã •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥•¥Á∑§Ã ø√„ÊáÊ ÃÕÊ •Á¡Ã ø¥ŒË‹Ê ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù◊Èê’߸ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§Á‹∞ {Æ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø¥ŒË‹ÊŸ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U wÆ ‹ÊπL§¬ÿ Á‹∞ Õ–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË‚¥Ã Ÿ ÷Ë S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U œŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø√„ÊáÊ œŸ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Òø πà◊ „Ùà „Ë ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ

ªÿÊ •ı⁄U ‹ŸŒŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§üÊË‚¥Ã ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë »§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’ËÁ◊òÊ ¡Ë¡Í Ÿ Á∑§∞ Õ–

∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡Ë¡Í,

üÊË‚¥Ã ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë ‚ÊÕË ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ÃÕÊ ©‚Ë „Ù≈U‹ ◊¥ Δ„⁄UÊ „È•ÊÕÊ– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§‹ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ üÊË‚¥Ã•ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ŒÙ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§’Í‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò–

∞∑§ •ãÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ⁄UÒ∑‘§≈U ◊¥ ∑§‹ ÃÁ◊‹ŸÊ«È◊¥ ¿„, ◊Èê’߸ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ‚≈UÙÁ⁄Uÿʬ∑§«∏ ªÿ Õ–

ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥-üÊË‚¥Ã, ø√„ÊáÊ •ı⁄U ø¥ŒË‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ¬Ífl¸ ◊¥ vv ‚^’Ê¡ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ–

ÃËŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ◊ÈflÁP§‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄UŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ª„⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà »§¥‚ÊÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊Áª⁄UçUÃÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ‚^’Ê¡Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ–

ç¹ÜæçǸØô´ Ùð ¿éÙõÌè ·¤æ¥‘Àæ âæ×Ùæ ç·¤ØæÑ ÎýçßǸ

ãñÎÚUæÕæÎÐ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ÿ⁄UÊß¡‚¸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚∑§Ê»§Ë ‚¥ÃÈC „Ò¥–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑˬÈÁ‚‹ Ÿ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬ŸÊ¬„‹Ê ◊Òø π‹Ê– ß‚ ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ wx ⁄UŸ ‚ „Ê⁄U ªÿË ÕË– Œ˝Áfl«∏ Ÿ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ flÊ‹

⁄U„ ‹Á∑§Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ©‚‚ ◊Ò¥πÈ‡Ê „Í¥– ÿ„ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§

’Ê⁄U ¡Ò‚ „Ë „◊Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄U∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ¡ËÃ∑‘§ Á‹∞ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ–¬˝àÿ∑§ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ•ı⁄U „◊Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ flÊSÃfl ◊¥ •ë¿Ê π‹ÁŒπÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– „◊¥

•ë¿Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ≈UË◊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸÊ flÊSÃfl ◊¥ •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§„Ò– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

ã×ÚU ·¤ô ãÚUæ·¤ÚU ¥æÙ´ÎÎêâÚUð SÍæÙ ÂÚU

âæ´ÎðâÐ

ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ ÁflEŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ŸÊÚfl¸∑‘§ ¡ÊÚŸ ‹È«Áflª „◊⁄U ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ŸÊÚfl¸‡ÊÃ⁄U¥¡ wÆvx ‚Ȭ⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– •ÊŸ¥Œ ∑‘§ Á‹∞•ÊÁπ⁄UË ’Ê¡Ë ‚ ¬„‹ ∑§Ë ÿ„ ’Ê¡Ë∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÕË– ß‚‚ fl„ ÁπÃÊ’¡Ëß ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞©ã„¥ •ÊÁπ⁄UË Œı⁄U ◊¥ øËŸ ∑‘§ flÊ¥ª „Ê•Ù∑§Ù „⁄UÊŸÊ „٪ʖ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ÁπÃÊ’ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ß‚Á‹∞ ÷Ë ’…∏ ªÿË ÄUÿÙ¥Á∑§‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ M§‚ ∑‘§ ‚ª¸ß¸ ∑§Ê¡Ê¸Á∑§Ÿ„◊flß ¬Ë≈U⁄U Sfl«‹⁄U ‚ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÒªŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ øËŸ∑‘§ „Ê•Ù ‚ „Ê⁄U ª∞– ∞∑§ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„ÊÕÊ Á∑§ ∑§Ê¡Ê¸Á∑§Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁπÃÊ’ ¡ËË¥ª ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’Á∑§ ∞∑§ Œı⁄U ∑§Ê π‹

’øÊ „È•Ê „Ò Ã’ ©ã„¥ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„ Sfl«‹⁄U‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •’ ÷Ë ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ÿ„È∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë ◊¡’Íà „ÙªÿÊ „Ò– ÁŒŸ ∑§Ë •ãÿ ’ÊÁ¡ÿÙ¥ ◊¥’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ fl‚Á‹Ÿ ≈U٬ʋÙfl Ÿ•Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑‘§ ‹flÙŸ ∞⁄UÙÁŸÿŸ ‚ «˛ÊÚ π‹Ê¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á„∑§ÊM§ Ÿ∑§Ê◊È⁄UÊ Ÿ•¡⁄U’¡ÊŸ ∑‘§ ÃÒ◊Í⁄U ⁄UÊŒ¡Ê’Ùfl ∑§Ù„⁄UÊÿÊ–

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:49 PM Page 6

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv~ ◊߸ wÆvx

Ȥè¿ÚU©¡Ê‹Ù¥ Ÿ Á¡Ÿ∑§Ù ¡ªÊÿÊ Ÿ ¡ÊŸ¥ ,

•°œ⁄UÙ¥ Ÿ ‚ËπÊ „Ò ÄUÿÊ Œ⁄UÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ !◊œÈ÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ “◊œÈ⁄U”

ÕæòÜèßéÇU

ÅUðÜèçßÁÙ ÕãéÌ ×ãˆßÂê‡æü¥õÚU ÕǸæ ãñÑ×ôçÙ·¤æ

≈U‹ËÁfl¡Ÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ “‚⁄USflÃËøãŒ˝” ◊¥ π‹ŸÊÁÿ∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ŒŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË ◊ÙÁŸ∑§Ê ’ŒË ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„ åÿÊ⁄U •ı⁄U ¬„øÊŸ ∑§Ù¬Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë „Ò⁄UÊŸ „Ò¥–

•ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ∞øËfl‚¸ •flÊÚ«¸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË xz fl·Ë¸ÿÊ ◊ÙÁŸ∑§Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Á‚à „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ øÁø¸Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ≈UËflË ’„Èà ’«∏Ê •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ„Ò¥– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ÿ„ ’„Ã⁄U ⁄UÊSÃÊ „Ò– ‹Ùª œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŒË„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ •Ê¬ ß‚ ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ŒÃ „Ò¥–

≈UËflË øÒŸ‹ S≈UÊ⁄Uå‹‚ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ÊœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ “‚⁄USflÃËøãŒ˝” ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’ÒŸ⁄UË ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Á»§À◊ “¡Ù«∏Ë Ÿ¥.v”, “‚È⁄UˇÊÊ”, “¡ÊŸ◊ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄UÙ” •ı⁄U “åÿÊ⁄U ߇∑§•ı⁄U ◊Ù„é’Ô ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄Uπ‹ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒË „Ò¥–

¥æ´¹ô´ ·¤ô Ùé·¤âæÙ Âãé¿æ â·¤Ìè ãñ °Ü§üÇè Üæ§ÅUð ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬ÿÊfl¸⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ ∞‹ß¸«Ë

‹Êß≈U¥ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË M§¬ ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò¥.

ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò Á∑§ ‹Êß≈U ∞Á◊Á≈U¥ª «ÊÿÙ«(∞‹ß¸«Ë) ‹Êß≈U¥ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ⁄UÁ≈UŸÊ∑§Ù ∞‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡‚∑§Ë∑§÷Ë ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªË.

∞‹ß¸«Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄U„Ÿ ‚ ÿÁŒ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬„È¥ø ¡Ê∞ ÃÙ ©ã„¥ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ.ÁÕ¥∑§S¬Ÿ «Ê≈U ∑§Ê◊ Ÿ ÿ„ π’⁄U ŒË „Ò.

∑§êåÿÍ≈U⁄U, ◊Ù’Êß‹,≈UËflË SR§ËŸ •ı⁄U≈˛ÒÁ»§∑§ ‹Êß≈UÙ¥ ∑‘§ •¥ÃÃ: ∞‹ß¸«Ë ‹Êß≈UÙ¥ ◊¥’Œ‹Ÿ ∑§Ù Œπà „È∞ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥∞‹ß¸«Ë ‚ „ÙŸ flÊ‹ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflESÃ⁄U ¬⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∞∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§ÊM§¬ ‹ ‚∑§ÃË „Ò.

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸË‹Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ëø◊∑§ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥

Á»§À≈U⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.◊ÒÁ«˛« ∑‘§ ∑§ê¬ÀÿÍ≈U¥‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë

‡ÊÙœ∑§Ãʸ «Ê. ‚Á‹ÿÊ ‚Ê¥ø¡ ⁄UÊ◊Ù‚ ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¿„ „¡Ê⁄UÉÊ¥≈U πÈ‹Ë ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ fl∑§ÎÁòÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥.

ß‚Á‹∞ ⁄UÊ◊Ù‚ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ‚ ’øŸ ∑§Ê ‚fl¸üÊD Ã⁄UË∑§Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ’ÊŒ•¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U¥.

ÜðÇèÁ ãñ´ÇÕñ»Õñ�UÅUèçÚUØæ ·¤æ »É¸

‹«Ë¡ „Ò¥« ’Òª ◊¥ •ı‚à ≈UÊÚÿ‹≈U‚ íÿÊŒÊ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ùà „Ò¥.

•ª⁄U Á∑§‚Ë ‚ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ Á∑§ ∞∑§◊Á„‹Ê ∑‘§ „Ò¥«’Òª ◊¥ ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ¡flÊ’ „ÙªÊ ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ≈UÊÚÿ‹≈U¬¬⁄U, „Ò¥«flÊÚ‡Ê ¡‹, »‘§‚flÊÚ‡Ê,Á‹Á¬ÁS≈U∑§, R§Ë◊, ∑§Ê¡‹,•Ê߸‹Êߟ⁄U, ¬⁄UçUÿÍ◊, „Ò¥∑§Ë, ŒflÊ∞¥,R§Á«≈U, ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸‚, ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ„Ò¥«‚≈U, flÊÚ‹≈U, Á≈U∑§≈U, øÊÁ’ÿÊ¥,≈UÒ’‹≈U, ‹¥ø ’ÊÚÄU‚ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U»§‹ •ı⁄U Ÿ≈U˜‚. ∞∑§ ÃÊ¡Ê ‡ÊÙœ ◊¥¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‹«Ë¡ „Ò¥« ’Òª ◊¥∑§ß¸ ’Ê⁄U •ı‚à ≈UÊÚÿ‹≈U ‚ íÿʌʒÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ùà „Ò¥.

≈US≈U ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥«’Òª ◊¥ ◊ÊŸflSflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ùà „Ò¥. ߟ◊¥ ‚’‚íÿÊŒÊ ÉÊÊÃ∑§ „Ò „Ò¥«R§Ë◊ ’ÊÚ≈U‹,Á¡‚¬⁄U ≈UÊÚÿ‹≈U ‚Ë≈U ‚ íÿʌʒÒÁÄU≈UËÁ⁄UÿÊ flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ùà „Ò¥.•‹’ûÊÊ Á‹Á¬ÁS≈U∑§ •ı⁄U ◊S∑§⁄UÊ ¬Ò∑§¬⁄U ∑§◊ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ©œ◊ ◊øÊà Á◊‹.

“ߟËÁ‡Êÿ‹ flÊÚ‡ÊM§◊ „Êß¡ËŸ”mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ß‚ ‡ÊÙœ ∑‘§ ŸÃË¡

øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ „Ò¥. ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ø◊«∏∑‘§ ’Ÿ „Ò¥«’Òª íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙÄҥ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê S¬¥¡Ë ≈UÒÄU‚ø⁄U’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ’‚Ÿ •ı⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ∑‘§Á‹∞ íÿÊŒÊ ©¬ÿÈQ§ ◊Ê„ı‹ ŒÃ „Ò¥.

‡ÊÙœ ‚ ¡È«∏ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ flÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •¬Ÿ „ÊÕ ÃÕÊ„Ò¥«’Òª ∑§Ù ∞¥≈UË ’ÒÄU≈UËÁ⁄U‹ ¡‹ ÿÊflÊ߬ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U¥. “ߟËÁ‡Êÿ‹flÊÚ‡ÊM§◊ „Êß¡ËŸ” ∑‘§ ≈UÁÄUŸ∑§‹◊ÒŸ¡⁄U ¬Ë≈U⁄U ’Ò⁄U≈U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§„Ò¥«’Òª ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ „◊Ê⁄U „ÊÕ•ı⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ä •ı⁄U SÕÊŸÙ¥∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Êà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§⁄U∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê íÿÊŒÊ ⁄U„ÃË „Ò.

ß‚◊¥ ‚’‚ ’È⁄UË ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§’Òª ∑§Ù „◊ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ‚Ê»§∑§⁄Uà „Ù¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ò¥«’Òª¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „È∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©ã„¥ ŒÍ‚⁄USÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÊ¥ ’ŸÊŸ ◊¥ „Ò¥«’Òª∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò. „◊’Òª ∑§Ù ◊¡, Á»§˝¡, Á∑§øŸ •ı⁄U ’«¬⁄U ⁄Uπà „Ò¥. ÿÊŸË ßŸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥.

“Œ ª˝≈U ªÒ≈U˜‚’Ë” ŒπŸ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ ◊ÊÁ⁄UÿÊ

∞¥∑§⁄U •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ◊ÊÁ⁄UÿÊ ªÙ⁄U^Ë ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë Á»§À◊“Œ ª˝≈U ªÒ≈U˜‚’Ë” ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

’Ò¡ ‹È„◊Ò¸Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà ߂ Á»§À◊ ‚ •Á◊ÃÊ÷ „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ß‚ vw.z ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ◊ÿ⁄U flÈÀ»§‡Ê◊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò ¡Ù ∞»§. S∑§ÊÚ≈U Á»§≈U˜¡ª⁄UÀ« ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–

◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ v~|y ∑§Ë “Œ ª˝≈U ªÒ≈U˜‚’Ë” ŒπË– ‹Á∑§Ÿ’Ò¡ ‹È„◊Ò¸Ÿ ∑§Ë Á‹ÿÙŸÊ«Ù¸ Á«∑Ò§Á¬˝ÿÙ •ı⁄U •Á◊ÃÊ÷ •Á÷ŸËà Á»§À◊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¥‚ Á»§À◊ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vz ◊߸ ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:49 PM Page 7

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv~ ◊߸ wÆvx

çßçßÏ∑§÷Ë ∑§È¿ ª∏◊ ÷Ë „Ù „⁄UŒ◊ π∏ȇÊË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„◊‡ÊÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë Á¡∏ãŒªË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË

flË⁄UãŒ˝ π⁄U “•∑‘§‹Ê”

◊È⁄Ê⁄ ŸŒË ‚ SÕÊ߸-•SÕÊ߸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UÊŸ •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ªƒÊÊ– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ÁŸª◊ʃÊÈÄà ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸŸ ∞∑§ ⁄Ê¡ ¬„∂ „Ë ◊È⁄Ê⁄ ŸŒË ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈÄà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË–

×éÚæÚ ÙÎè ×ð¢ Öè Õãð»æ Sß‘ÀU Á¶

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmail.com (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

°Ù°âÄæê¥æ§ü ·ð¤ âæÌçÁ¶æŠÄæÿæ ¥æñÚ 2

×ãæâç¿ß çÙ¶¢çÕÌ·¤æÄæü ×ð¢ çÙçc·¤ýÄæÌæ ·ð¤ ¿¶Ìð ÂýÎðàææŠÄæÿæçßçÂÙ ßæÙ¹ðÇ Ùð ·¤è ·¤æÚüßæãè

ߢŒÊ⁄– ߢŒÊ⁄ ∑§ •Êª◊ ◊¢ •Ê¡∞Ÿ∞‚ƒÊÍ•Ê߸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ÁflÁ¬ŸflÊŸπ$« Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ 7 Á¡∂Ê¢ ∑§∞Ÿ∞‚ƒÊÍ•Ê߸ Á¡∂ÊäƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ Ã¡Ë Ÿ ∂ÊŸ •ÊÒ⁄ÁŸ‡Á∑§˝ƒÊÃÊ ∑§ Á∂∞ ’Ê„⁄ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊÁŒπÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ÁŸ∂¢’Ÿ ∑§Ë ƒÊ„ªÊ¡ ∞Ÿ∞‚ƒÊÍ•Ê߸ ∑§ ŒÊ ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚ÁøflÊ¢ ∑§ ©¬⁄ ÷Ë Áª⁄Ë „Ò–„Ê∂¢ÊÁ∑§ •÷Ë ßŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊ŸŸ„Ë¢ •Ê ¬Ê∞ „Ò¢– Á»§∂„Ê∂ ’ÒΔU∑§•÷Ë ÷Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò –

�UØæ ×ñ âóæè çÜØôÙ âðÕæÌ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãê..

ÜéçÏØæÙæ

∑Ò§Ÿ •Ê߸ ≈UÊÚ∑§ ≈UÍ ‚ÛÊËÁ‹ÿÙŸ, •Ê¬ ‚ÛÊË Á‹ÿÙŸ ∑‘§∑§ıŸ ’Ù‹ ⁄U„ „Ù? ߟ ÁŒŸÙ¥‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù©‚∑‘§ »§ÙŸ ¬⁄U ∞‚Ë „Ë ∑§ÊÚÀ‚•Ê ⁄U„Ë „Ò¥, flÙ ÷Ë Œ‡Ê ‚ „ËŸ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ë–⁄UÙ¡ÊŸÊ •ÊŸ flÊ‹Ë »§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚‚ •’ flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ß‚∑§Ë©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ߸E⁄U Á‚¥„‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹,‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê »§ÙŸŸ¥’⁄U Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl Ÿ ¬ÙŸ¸S≈UÊ⁄U ‚ÛÊË Á‹ÿÙŸ ∑‘§ ¬˝Ù»§Êß‹(‚هʋ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚Êß≈U ◊Ù’Êß‹ŸÊߟ) ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚flÙ »§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ‚ÈŸ-‚ÈŸ ∑§⁄U¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑Ò§‹Ê‡ÊÁ‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ ◊ÊÁŸ∑§ ‚ÍŒ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê ⁄U„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§»§ÙŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò. °.·Ô¤. çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

ÎçÌÄææ

‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ãƒÊÊÁƒÊ∑§◊Á¡S≈˛U≈U •Ê⁄’Ë ƒÊÊŒfl ∑§Ë ∑§Ê≈¸U ◊¢Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÁŸflÊ‚Ë œË⁄¡¡Ê≈Ufl fl ¬˝Ãʬ ¬Á⁄„Ê⁄ Ÿ ŸÃ⁄Ê◊„àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ªflÊ„Ë ŒË–ªflÊ„Ê¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •¬„⁄áÊ ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ ◊⁄‚Ê◊Ÿ ŸÃ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ŒÊ ÷Ê߸ƒÊÊ¢∂Ê∂ Á‚¢„ fl ’Ρ∂Ê∂ ∑§Ê ¬∑§$«∑§⁄∂Ê߸ ÕË– ’ÊŒ ◊¢ ∂Ê∂ Á‚¢„ •ÊÒ⁄’Ρ∂Ê∂ ∑§Ê ¿UÊ$« ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ∂Á∑§Ÿ ŸÃ⁄Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¿UÊ$«Ê ÕÊ–¡’ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŸÃ⁄Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¿UÊ$«ÊÃ’ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ ©‚ ¿ÈU$«ÊŸ ∑§ Á∂∞ÕÊŸ ¬„È¢øË– ∂Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ë¬ÈÁ∂‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒà „Ê øÈ∑§Ë ÕË–

◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§ 30 ◊Êø¸∑§Ê ª˝Ê◊ ¬∂ÊÕ⁄ ◊¢ ∞∑§ ¬$« ¬⁄ŸÃ⁄Ê◊ ∑§Ë ∂Ê‡Ê ∂≈U∑§Ë Á◊∂Ë ÕË–¬Á⁄¡Ÿ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ¬⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒÃ∑§ ’ÊŒ ∂Ê‡Ê ¬$« ¬⁄ ∂≈U∑§ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ÕÊ– ¬„∂ ß‚ ◊Ê◊∂

◊¢ ◊Á¡ÁS≈˛UƒÊ∂ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê „È∞Õ ∂Á∑§Ÿ ¬Á⁄¡Ÿ Ÿ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ ¡Ê¢ø∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– Ã’ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË’Î¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§ËãƒÊÊÁƒÊ∑§ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê Á∑§∞ Õ–‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ◊¢ ŒÊ

∂ʪʢ ∑§ ’ƒÊÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– ߟ∂ʪʢ Ÿ ’ƒÊÊŸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ∂‚„◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ „Ë ¬ÈÁ∂‚ ŸÃ⁄Ê◊ ∑§ÃËŸÊ¢ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬∑§$« ∑§⁄ ∂Ê߸ ÕË–©‚∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊ÎÃ∑§ ŸÃ⁄Ê◊ ∑§ ÷Ê߸ ’Ρ∂Ê∂ •ÊÒ⁄∂Ê∂ Á‚¢„ ∑§Ê ¿UÊ$« ÁŒƒÊÊ ÕÊ– •Áœ∑§ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ŸÃ⁄Ê◊Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊÊ ÃÊ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ »Í§∂Ê’Ê߸•¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ‚ ¿ÈU$«ÊŸ ∑§Á∂∞ •Ê߸– fl„Ê¢ ©‚ 29 ◊Êø¸ ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’≈U ‚ Á◊∂Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ–30 ◊Êø¸ ∑§Ê ©‚∑§Ë ’≈U ∑§Ë ∂ʇÊÕÊŸ ◊¢ ∑ȧ¿U „Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ¬$« ‚ ∂≈U∑§Ë

Á◊∂Ë ÕË– •’ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ◊ÎÃ∑§∑§ ÷Ê߸ ∂Ê∂ Á‚¢„ ∑§ ’ƒÊÊŸ 25 ◊߸∑§Ê ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ◊¢ „Ê¢ª–

Á‚Áfl∂ «˛‚ ◊¢ ÉÊÍ◊ ⁄„ ¬ÈÁ∂‚flÊ∂ — ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ƒÊ„ ŒπŸ◊¢ •ÊƒÊÊ Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ∑§Ê≈¸U ◊¢¬ËÁ$«Ã ¬ˇÊ ∑§ ’ƒÊÊŸ „Êà „Ò¢ ©‚ ÁŒŸÁ‚Áfl∂ «˛‚ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ Á‚¬Ê„ËãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ◊¢ ÉÊÍ◊à ⁄„à „Ò¢– ’ƒÊÊŸ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ¬⁄¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ‚ ∑§ÊÒŸÁ◊∂ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄„ „Ò¢– ß‚∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬ËÁ$«Ã ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê‚„ƒÊʪ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ÁŒŸ‡Ê ¬Á⁄„Ê⁄ ∑§Ê÷Ë œ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§Ê÷Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò– Á¡Ÿ Ÿ¢’⁄Ê¢ ‚ »§ÊŸ•Ê ⁄„ „Ò¢ fl Ÿ¢’⁄ ÷Ë ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢Œ¡¸ ∑§⁄flÊ ⁄„ „Ò¢– ¬ËÁ$«Ã ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§∂ʪʢ ¬⁄ ß‚Á∂∞ ƒÊ„ Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê⁄„Ë „Ò Á∑§ ƒÊ„ ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø ¬ÈÁ∂‚ ∑§Áπ∂Ê»§ „Ò ß‚Á∂∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ„Ë¢øÊ„ÃË Á∑§ fl„ ¡Ê¢ø ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê∞–

‹ÄææÄææ¶Äæ ×ð¢ Îæð ·ð¤ ãé° ÕÄææÙÙðÌÚæ× ãˆÄææ·¤æ¢Ç

25 קü ·¤æð ãæð¢»ð ÙðÌÚæ×·ð¤ Öæ§ü ·ð¤ ÕÄææÙ

ÎçÌÄææ

Á¡∂ ∑§Ë ªÊ¢ŒŸ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë‚ʃʢ ‚Ê$…U ‚Êà ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ ª˝Ê◊ SƒÊÊÒ⁄Ê ∑§ ¬Ê‚‚ ◊fl‡ÊË øÊ⁄ Áª⁄Ê„ ∑§Ê ¬∑§$«Ÿ ◊¢ ‚»§∂ÃÊ„ÊÁ‚∂ ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߟ øÊ⁄Ê¢ ∑§ ∑§é¡ ‚ ÃËŸ÷Ò¢‚ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò¢–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÊ¢ŒŸ ÕÊŸÊ ∞‚•ÊÁfl¡ƒÊ⁄Ê◊ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊÁ◊∂Ë Á∑§ ∑§⁄Ë’ 15 Á∑§◊Ë ŒÍ⁄ ÁSÕà ª˝Ê◊ SƒÊÊÒ⁄Ê∑§Ë ¬ÈÁ∂ƒÊÊ ∑§ ¬Ê‚ „Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿U ∂ʪ ÷Ò¢‚Ê¢ ∑§Ê‚ÊÕ ∂∑§⁄ ÁŸ∑§∂ ⁄„ „Ò¢– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Ãà∑§Ê∂ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§Ë •ÊÒ⁄ ÷Ò¢‚Ê¢ ∑§Ê ∂ ¡Ê ⁄„øÊ⁄Ê¢ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ¬„∂ ÃÊ ƒÊ„ ∂ʪ¬ÈÁ∂‚ ‚ ’Êà ∑§⁄Ÿ ◊¢ •ÊŸÊ ∑§ÊŸË ∑§⁄à ⁄„–

∂Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •¬Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ê ∑§$«Ê …¢Uª•¬ŸÊƒÊÊ ÃÊ øÊ⁄Ê¢ ∂ʪʢ Ÿ ÷Ò¢‚ øÊ⁄Ë ∑§Ë „ÊŸÊ’ÃʃÊÊ– ÷Ò¢‚ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ¡Ê ⁄„ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§ ŸÊ◊÷Í⁄Ê ©»¸§ ‚∑§Ë∂ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ¬ÈòÊ „◊ËŒ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ÁŸflÊ‚Ë„Ã∂ÊÒ⁄Ê ¬Ë∞‚ Áª¡ÊÒ⁄ʸ, ‚∂Ë◊ ¬ÈòÊ fl‚Ë⁄ πÊ¢ÁŸflÊ‚Ë ß¢Œ⁄ª$…U, ’Ê∂ Á∑§‚ÈŸ ¬ÈòÊ ÷ʪË⁄Ê◊ ∑§Ê⁄ËÁŸflÊ‚Ë ⁄◊¬È⁄Ê ÃÕÊ œ◊¸flË⁄ ÁŸflÊ‚Ë ¬≈˛UÊ∂ ¬¢¬ ∑§¬Ê‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢– π’⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ƒÊ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø∂ ‚∑§Ê ÕÊ Á∑§ ƒÊ„ ÷Ò¢‚ Á∑§‚∑§Ë„Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ •Ê⁄Ê¬Ë ÷Ò¢‚ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ê¢ ∂ ¡Ê ⁄„Õ– ¬ÈÁ∂‚ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∞fl¢ ∑§Êª¡Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈UË „È߸ ÕË– •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§é¡◊¢ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ ◊fl‡ÊË „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê⁄„Ë „Ò– øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ¡Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë¢ ÷Ò¢‚Ê¢ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∞∑§ ∂Êπ Œ‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÷Ò¢‚ øÊ⁄ Áª⁄Ê„¬∑§«∏UÊ, ÷Ò¢‚ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Ù§ü ç΄è

ÄUÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U•ÕflÊ Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄US≈UÁ«ÿ◊ ¡Ê∑§⁄U•Ê߬Ë∞‹ ∑‘§ ◊ÒøŒπŸ ‚ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊∑§Ù ÃÊ∑§Ã Á◊‹ÃË „Ò?ß‚ •¡Ë’ ‚ ‚flÊ‹∑§Ê ¡flÊ’ ◊¥ „Ê¥ ◊¥ ÷Ë„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ•Ê߬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê R§¡ Œ‚Ë-ÁflŒ‡ÊË ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥, •Ê߬Ë∞‹ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚^’Ê¡Ù¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§

‚’‚ ’«∏ ŒÈ‡◊Ÿ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊∑‘§ ÷Ë flÊ⁄U-ãÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏∑§⁄Ufl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ ¬Ífl¸ •Ê߬Ë∞‚flÊ߸¬Ë Á‚¥„ ∑§Ê ÃÙ ‚Ê»§Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê߬Ë∞‹◊¥ ‚^’Ê¡Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë‚^Ê π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„S‚∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÊøË ◊¥⁄U„ ⁄U„ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊•ı⁄U ©‚∑‘§ ÷Ê߸ •ŸË‚ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ ŒÈ’߸ ◊¥ ’ÒΔªÈª¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ‚^’Ê¡Ë „⁄U ‚◊ÿ „ÙÃË

„Ò •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ-•ãÿπ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë „ÙŸ ‹ªË „Ò,‹Á∑§Ÿ •Ê߬Ë∞‹ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê Á’¡Ÿ‚ ‚Ë¡Ÿ„ÙÃÊ „Ò–

¥æ§Âè°Ü âð Ìæ·¤ÌßÚU ãô ÚUãæ Î檤Π§Õýæçã×

‚ßæç¶ÄæÚ

Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ flÎÁm∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¢ ª◊¸„flÊ•Ê ¢∑§Ê ∑§„⁄ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¡Ê⁄Ë „ÒÇ fl Ê Á∂ ƒ Ê ⁄ -ø ¢ ’∂•¢ø∂ ◊¢ ÷Ë ª◊˸ ∑§ø∂à ∂ʪʢ ∑§Ê „Ê∂’„Ê∂ „Ê ⁄„Ê „Ò–ÁŒŸ ◊¢ ø∂ ⁄„Ë¢ ª◊¸„flÊ•Ê¢ Ÿ ∂ʪʢ ∑§l⁄Ê¢ ∑§ •¢Œ⁄ ∑Ò§Œ„ÊŸ ∑§ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊¬$«Ÿ ¬⁄ ÷Ë ∂ʪl⁄Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑§∂Ÿ ◊¢ ∑§Ã⁄Ê ⁄„„Ò¢–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë’Êà ∑§⁄¢ ÃÊ ƒÊ„¢Ê ¬Ê⁄ÊÁŒŸ ◊¢ 45 Á«ª˝Ë ∑§ ¬Ê⁄ ¬„¢Èø ⁄„Ê „Òß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∂Í ∑§ Õ¬$«Ê¢ ‚ ÷Ë∂ʪʢ ∑§Ê ‚$«∑§ ¬⁄ ø∂ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§∂„Ê ⁄„Ê „Ò ‚È’„ ‚̓ÊʸŒƒÊ ∑§ ‚ÊÕ

¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ⁄„Ë¢ ƒÊ ª◊¸ „flÊ∞¢ Œ⁄ ⁄ÊÃÃ∑§ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë¢ „Ò– •ÊÒ⁄ ª◊˸‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò–

ª◊¸ „flÊ•Ê¢ ∑§Ê∑§„⁄ ’⁄∑§⁄Ê⁄

19may - india sam tak-13.qxd 5/19/2013 1:49 PM Page 8