T h a l i a - P o T s d a m . d e

Die Karte meiner Träume • Qissa - Der Geist ist ein einsamer Wanderer • Rico, Oskar und die Tieferschatten • Wir sind die Neuen • Mistaken for Strangers • Deutschboden • Eine ganz ruhige Kugel • Wüstentänzer • Grosse Jungs • Violette • Jack & das Kuckucksuhrherz • Einmal Hans mit scharfer Soße • Boyhood •

FLÖCKCHEN - Die großen Abenteuer eines kleinen, weißen Gorillas • Ferienkino • WM- Live im Kinosaal

Spielwoche 28

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

10. bis 16. Juli28programm k ino

inklusive Open Air Programm

Donnerstag, 10. bis Mittwoch, 16. JuliSpielwoche 28 Program

mänderungen m

öglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

So13Do10 Fr11 Sa12 Mo14 Di15 Mi16ThAliAprogrAMM

6. Sp

ielwo

che Die Geschichte einer Jugend.

BOYHOOD FSK 6 l 163 Min Vorstellung in O.m.U.

15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00

20:45 21:15 20:45 20:45 20:45 20:45

5. Sp

ielwo

che Multikulti-Komödie von Grimme-

Preisträgerin Buket Alakus EINMAL HANS MIT SCHARFER SOSSE FSK 6 l 91 Min

14.30

21:15 21:15 21:15 21:15

2. Sp

ielwo

che Ein wunderbares Trickfilm-Musical

JACK UND DAS KUCKUCKSUHRHERZ FSK 6 l 94 Min Vorstellung in O.m.U.

14.45 14.45 14.45 14.45 14.45

16:45 16:45

2. Sp

ielwo

che Nicht jeder will erwachsen werden…

GROSSE JUNGS FSK 6 l 95 Min Vorstellung in O.m.U.

16.30 16.30 16:30 16.30

2. Sp

ielwo

che Nach einer wahren Begebenheit

WüSTENTäNZER FSK 12 l 109 Min Vorstellung in O.m.U.

12.45

18.30 18.30 18.30 18:30 18.30 18.30

2. Sp

ielwo

che Atmen Kelif & Gerard Depardieu in

EINE GANZ RUHIGE KUGEL FSK 6 l 98 Min Vorstellung in O.m.U.

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

NEU

Irrfan KhanQISSA - DER GEIST IST EIN EINSAMER WANDERER FSK 12 l 105 Min. Vorstellung in O.m.U.

12:15

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50

NEU

Der coolste, spannendste, lustigste, einfach der tollste Kinderfilm des Jahres! RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN FSK 0 l 93 Min.

10:00

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

Zu Gast: Regisseur Westhoff und Darstellerin Claudia Eisinger

2. Sp

ielwo

che Die Geschichte von Violette Leduc und

ihrer Mentorin Simone de Beauvoir VIOLETTE FSK 12 l 139 Min Vorstellung in O.m.U.

17:15

18:30 18:30 18:30 18:30 18:30

NEU

Der neue Film von „Amelie“-Regisseur Jean-Pierre JeunetDIE KARTE MEINER TRäUME FSK 0 l 105 Min. Vorstellung in O.m.U.

12:30

18:50 18:50 18:50 18:00 18:50 18:50 18:50

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

Film

reih

e Reihe: JEDE MAUER HAT ZWEI SEITEN DEUTSCHBODEN FSK 0 l 97 Min. Nächste Woche: GOOD BYE, LENIN!

12:30

21:15 21:15

NEU

„The National“ on Tour! MISTAKEN FOR STRANGERS FSK 12 l 75 Min Vorstellung in O.m.U.

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

21:30

Vorp

rem

iere

VorpremiereWIR SIND DIE NEUEN FSK 0 l 92 Min.

19:00

/thaliapotsdam

programm k ino

Hallo aus BabelsbergDie WM neigt sich dem Ende entgegen. Zeit die Kino-Open-Air-Saison zu star-ten. Am Dienstag, den 15. Juli geht er also los, der diesjährige KINOSOMMERAM-WASCHHAUS.de, mit „MITTSOM-MERNACHTSTANGO“, gefolgt von „FACK JU GÖHTE“ am 16ten und 17ten.

Aber auch bei den aktuellen Filmen endet die Zeit der eher dürren Auswahl:

Noch im Juli starten drei Filme, denen Großes bis ganz Großes zugetraut wird:

In dieser Woche der wohl coolste Kin-derfilm des Jahres „RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN“.

In der nächsten Woche startet „WIR SIND DIE NEUEN“ – nach einer umju-belten Premiere beim Münchner Film-fest präsentiert Regisseur Westhoff gemeinsam mit Darstellerin Claudia Ei-singer den Film bereits diesen Freitag in einer Vorpremiere im Thalia.

Absoluter Höhepunkt könnte aber „MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER“ werden (Start 24.7., Vorpre-miere 20.7.). Die großartige Komödie bricht in Frankreich einen Rekord nach dem nächsten.

Jetzt aber erst einmal viel Vergnügen mit dem Programm dieser Woche.

Wünscht Ihr Wolf J. Flywheel

In den Ferien immer mittwochs um 10 Uhr je ein Film für die Kleinen und einer für die etwas Älteren. Der Eintritt kostet 4,00 Euro.

Kind

erkin

o FLÖCKCHEN - DIE GROSSEN ABENTEUER EINES KLEINEN, WEISSEN GORILLAS FSK 0 l 92 Min

14:30 15:00

Ferie

nkino DIE FAMILIE MIT DEN

SCHLITTENHUNDEN FSK 0 l 98 Min

10:00

www.KinoSoMMerAMwASchhAuS.De

Open

Air MITTSOMMERNACHTSTANGO FSK 0 l 84 Min

Di, 15.07um 21:30 Zur Eröffnung begrüßen wir das „duo sentimiento“

Open

Air FACK JU GÖHTE FSK 12 l 113 Min

Mi, 16.07 & Do, 17.07um 21:30

Open

Air NACHTZUG NACH LISSABON FSK 12 l 110 Min

Fr, 18.07um 21:30

Open

Air THE BROKEN CIRCLE FSK 12 l 112 Min

Di, 22.07um 21:30 Ab 20:30 Uhr mit der Band „Blugrass-Breakdown“

Open

Air GRAVITY FSK 12 l 90 Min

Mi, 23.07 & Do, 24.07um 21:30

Open

Air DIRTY DANCING FSK 12 l 96 Min

Fr, 25.07um 21:30

Open

Air CRAZY HEART FSK 12 l 110 Min

Di, 29.07um 21:30

Open

Air ExIT MARRAKECH FSK 6 l 122 Min

Mi, 30.07um 21:30

Open

Air

THE BEST OFFER - DAS HöcHSTE GEBOTFSK 6 l 124 Min

Do, 31.07um 21:30

Open

Air BLUE JASMINE FSK 6 l 98 Min

Fr, 01.08um 21:15

Open

Air SEARCHING FOR SUGAR MAN FSK 0 l 86 Min

Di, 05.08um 21:15

Open

Air SEIN LETZTES RENNEN FSK 6 l 90 Min

Mi, 06.08um 21:15

Open

Air A TOUCH OF SIN FSK 12 l 129 Min

Do, 07.08um 21:15

Open

Air INSIDE LLEWYN DAVIS FSK 6 l 105 Min

Di, 12.08um 21:15

Open

Air LOVE STEAKSFSK 12 l 89 Min

Mi, 13.08um 21:15

Open

Air

LIBERACE - ZUVIEL DES GUTEN IST WUNDERVOLL FSK 12 l 118 Min

Do, 14.08um 21:15

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.kinosom

meramwaschhaus.de

VIEL VERGNüGEN IN IHREM WOHLFüHLKINO!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

progrAMM voM 15. Juli BiS 14. AuguST

Wenn Studenten von früher auf Stu-denten von heute treffen …

Mit “Shoppen” legte Ralf Westhoff ein ausgesprochen innovatives Debüt vor, mit “Der letzte schöne Herbst-tag” legte er liebevoll-charmant nach – mit “Wir sind die Neuen” übertrifft er sich jetzt selbst. Seine Generati-onen-Geschichte ist eine absolut überzeugende, vor scharfzüngigem Dialogwitz nur so funkelnde WG-Komödie der besonderen Art. Er er-zählt von drei alten Freunden, die in einer Studenten-WG lebten, ihre Träume von damals zu wiederholen versuchen und dabei auf die studen-tische Wirklichkeit von heute treffen.

Vorpremiere mit Regisseur Westhoff und Darstellerin Claudia Eisinger

WiR SiND DiE NEuEN

Der Regisseur von „Die fabelhafte Welt der Amélie“ hat wieder einmal tief in der Kindheit geschürft und ist fündig geworden. Diesmal ist es der für sein Alter viel zu kleine T. S., der uns ganz neue Blicke auf das Leben schenkt - in einem poetischen, verschrobenen, so naiven wie philosophischen Film nach dem Erfolgsroman des Amerikaners Reif Larsen.

Es sind kraftvolle und bizarre Bilder,

mit denen Jeunet die etwas seltsame Welt zeichnet, in der T. S. aufwächst, und dabei die großen Lebensthemen Abschied und Trauer, Schmerz und Glück mit philosophischer Eleganz in ein vielschichtiges Kindheitsmosaik hineinwebt.

Ein wunderbares kleines Schauspiele-rensemble verschreibt sich den eigen-willigen Charakteren mit Hingabe, allen voran Kyle Catlett als T. S.

Der neue Film von „Amelie“-Regisseur Jean-Pierre Jeunet

DiE KARTE MEiNER TRÄuME

FR, CA 2013 | Regie: Regie: Jean-Pierre Jeunet | mit: Helena Bonham Carter, Callum Keith Rennie, Kyle Catlett | FSK 6 | 105 min

Erstaufführung

D 2014 | Regie: Ralf Westhoff | mit: Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach, Michael Wittenborn, claudia Eisinger, Karoline Schuch | FSK 0 | 92 min

Raus aus dem hippen West-Berlin, rein in den wilden Osten. Dort will Moritz von Uslar ihn finden: den Su-perproll. Springerstiefel, Bier, Kippe, Spuckefaden – das volle Programm. Doch der Großstädter lernt Land und Leute kennen.

Als „teilnehmende Beobachtung“ be-zeichnete der Autor Moritz von Uslar seine Reportage „Deutschboden“, die André Schäfer nun fürs Kino adap-tiert hat. Teils Bebilderung der Buch-vorlage, deren Text von Uslar selbst liest, teils eigenständige Spurensuche, ist „Deutschboden“ vor allem ein teil-nahmsvoller Blick auf einen ganz ei-genen Teil Deutschlands.

Filmreihe zum 25. Jahrestag des Mauerfalls: JEDE MAuER HAT ZWEi SEiTEN

DEuTSCHbODEN

D 2013 | Regie: André Schäfer nach dem Buch von Moritz von Uslar | Dokumentarfilm | FSK 0 | 97 min

T h a l i a - P o T s d a m . d e wochenprogrAMM

Anthony Marciano erzählt in „Große Jungs“ die Geschichte zweier Männer, die in ihrer Midlife-Crisis noch einmal so richtig die Sau rauslassen wollen.

Die französische Komödie überzeugt mit erfrischend frech und spitzigen Wit-zen und einem starken Darsteller-Quar-tett. Statt eines „Hangover“-Aufguss mit Klischees und einer Feelgood-Atmo-sphäre, mit der sich nur beim Zuschauer angebiedert wird, verfügt der Debütfilm so über ungemein viel Charme und Esprit und ist ein weiterer Film aus Frankreich, den man sich nicht entgehen lassen sollte.

Nicht jeder will erwachsen werden…

GROSSE JuNGS

Frankreich 2013 | Regie: Anthony Marciano | Darsteller: Alain chabat, Max Boublil, Sandrine Kiberlain | FSK 6 | 95 min

wM - live ÜBerTrAgung in Saal 1 Am Sonntag, 13. Juli um 21 uhr

Eintritt frei, Einlass 30 Minuten vor Spielbeginn.

Rico, selbsterklärtes tiefbegabtes Kind, trifft beim Sammeln von Fundstücken vor seinem Haus in der Dieffenbach Straße in Berlin den kleinen Oskar.

Der hochbegabte Junge, der zur Sicher-heit immer einen Helm trägt, wird bald zum neuen Freund von Rico. Dessen Mutter muss zu ihrem schwerkranken Bruder fahren und Rico schweren Her-zens alleine lassen. Er ist gar nicht so traurig darüber und freut sich auf das

vereinbarte Treffen mit Oskar. Doch der taucht nicht auf. Er ist zum jüngsten Opfer des Schnäppchen-Entführers ge-worden. Rico will ihn retten.

Basierend auf den erfolgreichen Kinder-büchern inszeniert Neele Leane Voll-mar mit zwei quirligen jungen Hauptdarstellern und einer ganzen Rie-ge bekannter erwachsener Schauspieler einen außerordentlich sehenswerten Kinderkrimi.

Der coolste, spannendste, lustigste - ach, einfach der tollste Kinderfilm des Jahres!

RiCO, OSKAR uND DiE TiEFERSCHATTEN

Deutschland/Indien 2013 | Regie: Neele Leane Vollmar | Darsteller: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Ursula Monn, David Kross, Axel Prahl, Milan Peschel | FSK 0 | 93 min

Seit 2007 schon besteht ein deutsch-in-disches Filmabkommen. Der erste ge-meinsam produzierte Film ließ allerdings bis jetzt auf sich warten. Das aber hat sich gelohnt. „Qissa“ erzählt von der Teilung Indiens und Pakistans

und von der Stellung der Frau in der in-dischen Gesellschaft – allerdings nicht als Sozialdrama, sondern in der Form einer Fabel. In der Hauptrolle spielt Irr-fan Khan, bekannt durch „Slumdog Millionaire“ und „Lunchbox“.

irrfan Khan („Life Of Pi“, „Lunchbox“) in

QiSSA - DER GEiST iST EiN EiNSAMER WANDERER

Deutschland/Indien 2013 | Regie: Anup Singh | Darsteller: Irrfan Khan, Tisca Chopra, Tillotama Shome | FSK 12 | 109 min

Erstaufführung

Erstaufführung

Sie wollen mit uns werben? im programmheft, auf der leinwand oder auf thalia-potsdam.de

wir informieren Sie gern ( 0331 74370 70

Als Vorlage für den animierten Jugend-film „Jack und das Kuckucksuhrherz“ diente nicht nur ein Buch von Co-Regis-seur Mathias Malzieu, sondern auch ein Konzept-Album seiner Band Dionysos.

Am kältesten Tag, den Schottland je sah, kommt der kleine Jack mit gefrorenem Herzen zur Welt. Seine Hebamme Made-leine ersetzt den Eisklumpen kurzent-schlossen durch eine Kuckucksuhr und ticktack, bummbumm: Jack kann leben. Drei wichtige Regeln gilt es jedoch fortan für Jack zu beherzigen: niemals an den

Zeigern drehen, niemals in Rage geraten und sich niemals verlieben, denn sonst spielt das Uhrwerk verrückt und das kann den Tod für Jack bedeuten.

So eklektizistisch wie die Vorlagen ist dann auch der Film geraten, der seine tra-gische Liebesgeschichte aber mit viel Phantasie und einer an Tim Burton erin-nernden märchenhaft-düstern Atmosphä-re erzählt.

Ein wunderbares Trickfilm-Musical in der Tradition von Nightmare before Christmas

JACK uND DAS KuCKuCKSuHRHERZ

F 2012 | Regie: Mathias Malzieu & Stéphane Berla | Animationsfilm | FSK 6 | 94 min

2. Spielwoche

2. Spielwoche

Die amerikanische Indie-Rockband The National besteht aus zwei Brüderpaaren und Frontmann Matt Berninger. Auch der Sänger und Texter hat einen jün-geren Bruder, aber der drehte bis vor Kurzem lieber Amateur-Splatterhorror.

Jetzt hat Tom Berninger über eine Euro-pa-Tour von The National einen Film ge-dreht – obwohl er eigentlich auf Heavy Metal steht. Herausgekommen ist ein ra-send unterhaltsamer Mix aus Musik- Doku und Selbstfindungstrip.

„The National“ on Tour!

MiSTAKEN FOR STRANGERS

USA 2013 | Regie: Tom Berninger | FSK 12 | ca. 75 min | Fassung: OmU

Erstaufführung

Willkommen bei den Coskuns! Ent-waffnend sympathisch und mit viel Witz und Herz erzählt die Multikulti-komödie vom deutschen Alltag einer türkischen Familie.

Basierend auf dem gleichnamigen Best-seller von Hatice Akyün, in dem sie sehr

humorvoll ihre Erfahrungen und Erleb-nisse als Deutschtürkin im fremden ei-genen Land schildert, spielt der Film mit sämtlichen Klischees deutsch-tür-kischer Eigenheiten, Sitten und Gebräu-che - und ironisiert sie liebenswert, locker-leicht und witzig.

Multikulti-Komödie von Grimme-Preisträgerin buket Alakus

EiNMAL HANS MiT SCHARFER SOßE

D 2013 | Regie: Buket Alakus | Darsteller: Idil üner, Sesede Terziyan, Adnan Maral, Demet Gül, Max von Thun | FSK 6 | 96 min

5. Spielwoche

Am Mittwoch auch im Ferienkino

FLöCKCHEN - Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas!

Rasantes Abenteuer als Animations- und Live-Action-Mix über den einzigen wei-ßen Gorilla der Welt, der aus dem Zoo flieht, um sein Fell von einer Hexe schwarz färben zu lassen.

Die Inspiration zu dem Film lieferte ein echter weißer Gorilla, der 1966 in Äqua-

torialguinea entdeckt und im Zoo von Barcelona zu einer absoluten Publikum-sattraktion wurde, bis er im Jahr 2003 verstarb.

Der mit viel Liebe zum Detail gestaltete Animationsfilm bietet ein Abenteuer für die ganze Familie.

Spanien 2014 | Regie: Andrés G. Schaer | mit Pere Ponce, Elsa Pataky, Claudia Abate | ca. 92 min | FSK 0

Das hat es im Kino so noch nicht gege-ben! 12 Jahre begleitete Richard Linkla-ter einen Jungen beim Erwachsenwerden. Am Anfang ist Mason ein sechsjähriges Schulkind, am Ende geht er mit 18 ans College. Gespielt wird dieser junge Held stets von Ellar Coltrane. Seine Film-El-tern geben Patricia Arquette und Ethan Hawke. Ihm gelingt ein filmisches Fami-lienalbum, das ebenso klug wie komisch, so gefühlvoll wie unsentimental die Zu-schauer am Leben einer Patchwork-Fa-

milie teilhaben lässt. Ein Meilenstein der Filmgeschichte!

Die Geschichte einer Jugend. Zwölf Jahre Drehzeit. Der neue Film von Richard Linklater

bOyHOOD

USA 2014 | Regie: Richard Linklater | mit: Ellar coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke, Lorelei Linklater | FSK 0 | 163 min

6. Spielwoche

Tanzen steht im Iran unter Strafe. Für den Jungen Afshin ist das Verbot jedoch nur schwer zu befolgen – zu groß ist sei-ne Faszination für den Tanz. Erst als Student kommt er seinem Traum näher: In einigen liberalen Mitstudenten findet Afshin Gleichgesinnte, mit denen er eine Untergrund-Tanzgruppe gründet. Sie proben heimlich. Kurz vor den Prä-sidentschaftswahlen, inmitten von großen Spannungen zwischen radi-kalen Islamisten und Reformern, be-schließt er trotz aller Risiken, aufzutreten: in der Wüste, 100 Kilome-ter von Teheran entfernt. Doch der Ver-rat durch einen Freund könnte alle in Gefahr bringen und die Polizei ist den Tänzern bereits dicht auf der Spur…

Nach einer wahren begebenheit

WÜSTENTÄNZER - AFSHiNS VERbOTENER TRAuM VON FREiHEiT

GB 2014 | Regie: Richard Raymond | Darsteller: Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Cullen | FSK 12 | 109 min

Im Porträt der von Simone de Beauvoir ge-förderten Schriftstellerin Violette Leduc glänzen gleich zwei französische Darstel-lerinnen: Emmanuelle Devos als die erst im Alter von 56 Jahren von einer breiteren Leserschaft wahrgenommene Leduc, und Sandrine Kiberlain als deren berühmte Mentorin.

Martin Provost hat seinen von Traurigkeit und innerem Schmerz geprägten Film über die Beziehung der beiden Frauen zu-einander als ein sehnsüchtiges Streben nach Liebe und Anerkennung angelegt.

Die Geschichte von Violette Leduc und ihrer Mentorin Simone de beauvoir ViOLETTE

V I O L E T T E - F I L M . d e

Violette CATHERINE HIEGEL JACQUES BONNAFé OLIVIER py NATHALIE RICHARd STANLEy wEBER

BUCH MARTIN pROVOST, MARC ABdELNOUR, RENé dE CECCATTy BILdGESTALTUNG yVES CApE, AFC SBC SCHNITT LUdO TROCH TON pASCAL JASMES, INGRId RALET, EMMANUEL CROSET AUSSTATTUNG THIERRy FRANçOIS KOSTüME MAdELINE FONTAINE, AFCCA-EFA MAKE Up EVELyNE ByOT, STépHANIE SELVA, MAy Té ALONSO FRISUREN AUdE FIdON-THOMAS

REGIEASSISTENz JULIETTE MAILLARd SCRIp T GIRL CéLINE BREUIL JApy CASTING BRIGITTE MOIdON, ARdA pROdUKTIONSMANAGER CHRISTOpHE déSENCLOS pROdUzIERT VON MILéNA pOyLO & GILLES SACU TO KOpROdUzENT OLIVIER RAUSIN BEIGEORdNETE pROdUzENTEN MyRINA MANé pROdUKTION TS pROdUCTIONS, FRANCE 3 CINéMA, CLIMAx FILMS (BELGIEN) zUSAMMEN MIT CANAL+, FRANCE TéLéVISION, CINé +, TV5 MONdE, BELGACOM UNd CENTRE NATIONAL dU CINéMA ET dE L’IMAGE ANIMéE MIT UNTERSTü TzUNG VON LA RéGION ILE-dE-FRANCE,

LA RéGION LIMOUSIN IN pARTNERSCHAF T MIT CENTRE NATIONAL dU CINéMA ET dE L’IMAGE ANIMéE IN VERBINdUNG MIT pALATINE ETOILE 10 UNd LA BANQUE pOSTALE IMAGE 6 MIT UNTERSTü TzUNG VON TAx SHELTER OF THE GOVERNMENT OF BELGIUM MIT UNTERSTü TzUNG VON LA pROCIREp UNd L’ANGOA-AGICOA UNd MEdIA pROGRAM OF THE EUROpEAN UNION

wELTVERTRIEB dOC & FILM INTERNATIONAL VOd UNIVERSCINé VERLEIH KOOL FILMdISTRIBU TION

SANdRINE KIBERLAIN

als SIMONE dE BEAUVOIR

OLIVIER GOURMET

als JACQUES GUéRIN

EMMANUELLE dEVOS

als VIOLETTE LEdUC

EIN FILM VON MARTIN pROVOST

Verleih gefördert durch das MEDIA-Programm der Europäischen Union

Ein hinreißender Film über die mutige Autorin

Violette Leduc undSimone de Beauvoir!

NEw yORK TIMES

TS pROdUCTIONS pRÄSENTIERT

F/B 2013 | Regie: Martin Provost | mit: Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain, Olivier Gourmet | FSK 12 | 139 min

3. Spielwoche

2. Spielwoche

Südfranzösisches Idyll, Sonne und liebens-werte Underdogs: In der Provinzkomödie spielt Gérard Depardieu einen Meister des Freizeitsports Boule.

Momo und sein Freund und Mentor Jacky zocken im pittoresken Südfrankreich bei nicht ganz koscheren Wetten dörfliche Boulespieler ab. Als sie vom hohen Preis-geld bei einer internationalen Boule-Mei-sterschaft hören, trainiert der Alte den Jungen, der es ins Nationalteam schafft.

Trotz Intrigen wird er zum Publikumsstar. Aber der Sponsor lehnt den algerisch-stämmigen Spieler ab und der Trainer ent-puppt sich als Rassist. Nach Abschiebung in seine Heimat, scheint Momos Traum von Sieg und Aufstieg geplatzt.

„Eine ganz ruhige Kugel“, nutzt den französischen Nationalsport als Mittel, um von Vorurteilen, Diskriminierung und dem Überkommen gesellschaft-licher Hindernisse zu erzählen.

Atmen Kelif & Gerard Depardieu in

EiNE GANZ RuHiGE KuGEL

Frankreich 2013 | Regie: Frédéric Berthe | Darsteller: Gérard Depardieau, Atmen Kelif, Virginie Efira, Daniel Prévost | FSK 6 | 98 min

2. Spielwoche

ÖffnungszeitenMo bis Fr: 10:00 - 19:00 UhrSamstag: 9:00 - 18:00 Uhr

FERiENKiNO: DiE FAMiLiE MiT DEN SCHLiTTENHuNDEN

Temperaturen bis zu -40 Grad, der näch-ste Nachbar mehrere Hundert Kilometer entfernt, höchstens fünf Stunden Son-nenlicht am Tag – die Olesens leben im subarktischen Winter Kanadas, als wäre es das Natürlichste der Welt. Der deut-sche Filmemacher Ralf Breier begleitet die Eltern mit ihren zwei Töchtern auf ei-nen aufregenden Trip nach Alaska, wo die 15-jährige Annika an ihrem ersten Schlittenhunderennen teilnimmt. Neben den atemberaubenden Naturaufnahmen

überzeugt vor allem das intime Porträt einer glücklichen Familie.

D 2013 | Regie: Ralf Breier, Claudia Kuhland | 93 min | FSK 0