Numara: 2299 8 inci Sene

Abone Ücreti -r T.C.

İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası

12 Ataatoa i 934

Pazar

ldarehan•

ı SENELlôl

Poctı !le

: Q1')0

: 102.'ı

4,..0

Ku:ıış SİCİLLİ TİCARET GAZETESİ lstanbul Ticaret ve Sanıyt Oduı N~riyıt Şubesi

l 6 AYLIÖI

Posta lle : Ol

VE

PİYASA CETVELİ DÖRDÜNCÜ VAKlf HAN

Üçüncü kat

Telefon : 244~6-7-b

Cuma ve Reami tatil günlerinden baıka her flCin •aat ikide çıkar.

[ Bu nüaha 4 Sayfada } ( ilanlar tarifeye tabidir )

SİCİLLİ TİCARET İLANLARI

[Sicil numaraaı: 20389 ]

Sicilli Ticaret Memurluğundan :

f!l:tanbul vilayetinde Fatih semtinde Ferh­atağa mahallesinde Mektep sokağında 19 numaralı evde oturan ve T. C. tebaasından olup l!i!lanbul viliiyetinde lstanhul semtinde Aşırefendi mahallesinde Aşırefendi sokağında Basiret hanında 23 ndmaralı mahalli ikametga­hı ticari ittihaz ederek 1-8-934 tarihindenberi Eczayı tıbbiye ve kimyeviye ve aliitı üzerine ticaret ve kumusyonculuk ile iştigal ettiğini beyan sden Selami lbrahim efendinin unvanı ticareti [Selami İbrahim] olarak 20389 sicil numarasın­da tescil edildiği gibi bu unvanın imza şekli de el yazısile unvanı ticariyi havi imza olarak ticaret kanununun 42 inci madde~i mucibince 7-8-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

ilan numarası: 14732

[ Sicil numaraaı : 2039 J ]

Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstnnbul vilayetinde Şehzadı•başı semtinde Şehzade mahallesinde Bozdağan Kemeri sokağın­da 41-43 numaralı evde oturan ve T. Cumhu· riyeti tebaasından olup lstanbul vilayetinde Asmalh semtinde Rüstempaşn mahallesinde Asmaltı soka,R1nda 62 numaralı mahalli ikamet­gahı ticari ittihaz ederek 1-8-934 tarihindenberi Yağ ve Sabun ticareti ile iştigal ettiğini beyan eden Emin zade Ahmet efendinin unvanı tica­reti [Eminzade Ahmet] olarak 203lJ1 sicil nu­marasında tescil edildiği gibi bu unvanın imza şekli de el yazısile unvanı ticariyi havi imza olarak ticaret kanununun 42 inci maddesi mu­dbince dairece 8·8-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu illin olunur.

ilan numarası : 14733

( Sicil numarası : 16885 J

Sicilli Ticaret Memurluğundan:

lstanbul viliiyetinde Sultanhamam semtinde Dnyehatun mahnllesinde Aşiref endi s::ı~ağında Kntırcıoğlu hanının 1 inci katında 34 numaralı mahailı ikametgahı ticari ittihaz ederek muka· velesinde yazılı munmel5t işi ile iştigal eden ve Ticaret ve Sanayi Oda ında 1688c; sicil numarasında mukayyet ~ulunan ve Yusuf M. Şarr mahtumları UU\'anı l ıcarisini haiz şiı ketin '1.279 numaralı kanun mucı ince almış oldul lan ödünç para verme beyanrıanıesinin ~ anunu ti­caretin alıkiinı ve mevaddı mahsusa ınn tevfikan Sicilli Ticaret dairesince malıf ız vesaika müs­teniden 8-8-93 1 tnrihinde ıc~cil edilmiş olduğu ilen olunu·.

ilan ııumar:ısı : 14734

lstanbul Vilayetine

Müessesenin ismi: Yusuf M. Şarr mahtumları. « Tabiiyeti: Türk.

Açıldığı tarih : 1931 Sicil numarası: 16885. Ticari ikametgahı ve telefon: Katırcıoğlu

han No. 34. - Tel. 23406. Kanuni ikametgahı: Şişli Gazihalaskiir cad­

desinde No. 321. işe konulan sermaye: 12500 Türk lirası. Borçlulara tahmil edilecek şartlar: Ya rehni

ticari, veya ipotek mukabilinde veya en az iki imza ile para verilir.

ikrazı• nevi: En yüksek faiz haddi %12 ile vadeli senet senede.

Mensup bulunduğu maliye şube~i: Hocapaşa. Yukarıda yazdığımız e.!!aslar dahilinde ödünç

para verme işlerile uğraşacağımızdan 2279 nu­maralı kanunun ikinci maddesinin (Mayıs ayı

içinde beyanname vermeğe mecburdurlar) fık­

rasına tevfikan işbu beyannameyi üç nüsha olarak tanzim ve takdim ediyoruz.

icap eden muıımeleyi kanuniyenin ifası rica olunur efendim. 22-5-934

Yusuf M. Şarr mahtumları

[ Sicil numaraaı: 13821 l Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayetinde Ortaköy semtinde Taş­merdiven mahallesinde Polonya sokağında 23 numaralı evde oturan ve Fransız tebaasından

olup lstanbul vilayetinde Beyoğlunda, Tomtom mahallesinde istiklal caddesinde Santa Maria ha­nının alt katında 433 numaralı mahalli ikamet­gahı ticari ittihaz ederek ve Ticaret ve Sanayi Odasında 13821 sicil numarasında mukayyet bulunan Şarl Bieşöle efendinin unvanı ticareti (Şarl Bieşölej olarak 16-9·933 tarihinde imzası

ile birlikte tescil edilmiş olduğu ibraz olunup dosyasında mahfuz bulunan mezkOr tarihli ınu­

sadd& k nuslıasından anlaşılmakla keyfiyet il5n olunur.

itan ncmaras: 14735

[ Sicil numarası : 20392 J Sicilli Ticaret Memurluğundan:

lstanbul vilayetinde Beyoğlu, Pangaltı sem­tinde Birinci Feriköy malıalle;.inde Zafer sokn­ğında 4·4 numaıalı evde oturnn ve Avusturya tel:.aasından olup lstanbul vıliiyetinde lstanbul semtinde Hocaaliiettin malıellesinde Çiçekpazar sol ağında Altıpnrmak hanının 2 inci katında

1r.ı 1 numara'ı ııınhalli ik:ırnelgalıı tic.:ıri ittihaz ederek 1-8-934 tnrihindenberi kösele ve deri işi ile iştigal ettığ"ini beyan eden Hayik H. Altı­parmak efendınin unvanı ticareti (Hayık H. Al­tıparnıak] olarak 2039:2 sicil ııunınra.sıncla tescil edildig-i g-ibi bu unvanın imza şekli de el ya7.ı­

sile unvanı ticariyi ha\·i imza olarak Ticaret kanununun 42 ir.ci maddesi mucibince dairece

•

9-8-9:~4 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

ilan numarası : 14736

[ Sicil numara&ı: 20393 ] Sicilli Ticaret Memurluğundan :

İstanbul vilayetinde Beyoğlu semtinde Ka­tip Mustafaçelebi mahallesinde Billurcu çıkma­

zında 14-7 numaralı apartmanda oturan ve Türkiye Cumhuriyeti tebaasından olup 8-8-934 tarihinden beri yol· inşaat müteahhitliği ile iştigal ettiğini beyan eden Mehmet Sni tzade Hüseyin

beyin unvanı ticareti [Mehmet Saitoğlu Hüse­yin 1 olarak 20393 sicil numarasında tescil edil­diği gibi bu unvanın imza şekli de el yaz1sile unvanı ticariyi havi imza olarak ticaret kanu· nunun 42 inci maddesi mucibince dairece 9-8-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

han numarnll : 14737

[ Sicil numarası : 20295 ]

Sicilli Ticaret Memurluğundan :

İstanbul viliiyetinde _Fatih <1emtinde Balat Hacıisa mahallesinde Mürselpaşa cadde­sinde 197 munaralı evde oturan evde oturan ve Bulgar tebaasından olup İstanbul vilayetinde Eminönü semtin<le Çelebialaettin mahal­lesinde Tahmis sokağmda 83 numaralı mahalli ikametgfıhı ticari ittihaz ederek 16 Haziran 934 tarihindenheri her nevi kırtasiye ve k5ntcılık

ile iştigal ettiğini beyan eden Bııko Aftalyon efendinin unvanı ticareti [Buko Aftalvonl olarak 2"295 sicil numarasında tescil edildi~ gibi bu unvanın imza şekli de el ya7.1sile unvanı ticari­yi havi imza olarak ticaret kanununun 42 inci maddesi mucihince dairece 3-7-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu illin olunur.

fı!n numaruı: 14738

f Sicil nurnar:ısı : 5858 1 Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayetinde Beyoğlu semtinde Pan­galh caddesinde 45 numıırnlı evde oturan ve T. C. tebaasından olup lstanbul vilayetinde Bahçekaı;ı scmtin<le Şeyhgeyliini mahallesinde Arpacılar sokağında 37 numaralı malıalli ika­metgiıln ticari ittihaz ederek Tuhafiyecilik ile iştigal ettiğini beyan eden ve Ticaret ve Sanayi Odasında 5858 sicil numara ında muirnyret hl•· Junan Yervnı t C''tiicüyan efendinin unvanı ticareti [Bi. Ba Bo. Yervant Ütücü yan J olarak te~cil edildiği gil i hu unvanın imza ~ekli de t•I yazısi­le unvıını ticariyı havi imza olarn'< tic:ıret ka· nununun 42 inci mad frsi muci~ irce clairece 9-8· ':; 1 tarihinde •t•scil edilmiş olduğ'u illin

olunur. İlan unınarası: 1 H39

9 Ağustos 1934 Perşembe

istikrazı dahili. • vadeli . 93,50

, c peşin •

Oüyunü muvahhide •

c pefin

Çek Parla

Londra

Nevyork.

Milano

Ati na

Sof ya

Bnkreş •

. . . . '

BAKIR

. .

94,50

12.06

633

0.797 .750

9.2675

83.4125

64.77

79.4625

Tahta ve Yuvarlak lkg. 67 - 68

Karadeniz l Aaadolu j Beyaz

Cava Çla Hladiya laylan

1BALllUMU k ...

c 54,50

c 56

ÇAY kr.240

c

c 250 c 262

PEMİR ve envaı Camlık, köşebent ks. Oörtköşe, lama, yuvarlak ı

U~lık, ailme •

Potrel •

Slyah çember •

Yuvarlak i .6 mm.veaşağı} • ıabuk \

Galvanizli saç f dü;ı: l ol\ıklu

c 15,50 c 15,50

Slyab saç

Karfiçe

Çinko

it l

c 10

• 14,50

• 21,75

DERİ [ham]

Tuzlu kuru (Adana )

lAnadolu } çif 90 Karadeniz

~Karakeçi Salamura tTiftik ad.

T ula Tiftik çif 5o ltoyun

Tuzlu kuru

Hava kuruııu

Salamura

it uzu

kg.24 kg.27

· · ad.

Kuru (tuzlu ve hava) Anadolu çif

Salamura

Maada

Tuzlu kuru

Salamura (Anadolu)

OJiak

Kuru (Tuzlu ve Hava)

Salamura

Sıjır

Anadolu .

•

kg.45

• 31

çif 95

•

fuzlu kuru (

Adana l j Ankara 1 kg. 46

l Kayseri )

Salamura 1 Anadolu l lstanbul

• 29

55,50

57

300

350 362

8 7 8

9

8

20 17

12

16,75

22,50

100

55

25

28

47

33

lOO

- 49

- .'iO

'I 1

İstanbul Ticaret ve Zahire Borsasına dahil olmıyan mevaddan Deri [işlenmiş] Bahara Halıları

ltöı .. Transit

Hah ve Sec.:3de 6 .50- 18 ii:' Sıtır

145 kş.

120 c Efsan Hahlan .. Manda

1 1 l il 1 1 lJI

ltr 115 c 100 c ıı5

• 100 125 c

110 c Halı ve Seccade ay2 'ıı/2 - .._ 2/8 4i.

Mqba

Elvan

Beyaz çekme

Saht;!:ran

Elvan

Beyaz

ad. 55 • 35

c 50 • 35

• 70 • 50

• 45 • 50

85 c

45 c

80 c

45 c

110 c

70 c

70 c

60 c

K.afkaa Hahlan

Gence Halı

Ka.zak c

Şirvan c 1 il Kilim

m2

m2 11

m2 10

•

YAPI MALZEMESi

Alçı

YERLi -----------------~- [40 kg]

(50 kg]

[50 kg]

Tr. 80

« 150

q. c

c

Ttkk Hahları

Bergama

Borlu

Demirci

Gördes

1 ! yılc.anmıf sparta l k

yı anmamış

Hah

m2 8,50 c 5 • 4 • 2,7S c 9 c 8

f hu ipek c 35

Kayseri { l

l

mançi.ster c 25 merserize ipek c 15 nebati birinci c 16

Nitde q. Uşşak

çif. 6,50

m2 4

ad. 12 c

«

ı:. c

kı.

Kilim (müstamel)

Kilim namazi c

Seccade •

Yaibk •

ı lran Hahları

• 6 • 7 • 2,50

11 li

7 • 6 «

3,50 c

12 10

60 24 20 22

« «

c

c

c

«

7,SO c

7,50 c

18 c

8 c

15 c

3,50 c

c

Alman

Aaf alt YERLi Ecnebi

Çimento

YERLi Aslan

Kurt

Çin~

[50 kg]

[ c c]

YERLi { mo:zayık~an

çimentodan

Ecnebi j fayans

t • aksamı

ltireL

Su Kireci YERLi

•

kg

•

çu. 159

• H4

ad.

c

• c

5,50

4

6 10

To. 8

• 6 c Transit

Toz kireci

Taş kireci ka. 40 • •

• c

Erdebil kenare

Görev an

Heriz ı.ve

1 es

• Horasan {ye es

• c Karaca kenare {

ye es

c

Kemere

Keşan

{y e es

jYI ~es

kş. Kirman tye ( lS

• •

• ' •

• •

c

'

• c

Mahal

Musul Zen can Hemedan

{ye es

Miiflc.ibat

Sarok

Tebriz

) ye t es

liyi adi

1 Görevan

Keşan ! ye l es

Kirman ~ye l es

Seccade Sarok

Sine (Türk J Avşar

Şiraz 'ı iyi adi

l Tebriz Blu~ Halılar!

ad. 15 m2 4,50 c 5,50 • 12

f 6,50

' 12

ad. 4 • 20

• 18 • 20

m'l 14 • 60

• 12 c 30

• 7 • 8

ad. 5

' m2

' • • •

12

4 12 30

10 4,50

ad. 14

• 45 • 80

c 40

• 75

• 70

m2 25 mi 35 ay'? -, 9 m ı 12 c 10

ad . 16

18 li

5,50 c

6,50 c

16 c

10 c

25 c

15 « 35 •

25 30

22 80

14 ..... 60

10 15

8 20

• c

c

• • • • c

.. • c

•

Kiremit

1 Bakırköy Eskişehir

YERLi K- h uta ya l Büyükdere

Marsilya

lttink

ad. 6 c 7 • 7,50 • 8

YERLi Çimento [boy.1.me] sk. 3,50 10 c Toprak no.

Belçika, lngiliz [boy.1.me] s. 15 Marsilya [bo.50.sm] no. Aksamı kg. Dökme boru Yerli Dökme boru Ecnebi

• 11 • 12

• • aksamı • 13

Mermer

YEIUI (1. me itibarile] ks. S .

ltalya [ • • ] • 6

16 40 ' TUGLA 16 7

22

70 120

60

100

100

32 40 1/8

16 12

53

• .. • •

YERLi 1 it.

Büyükdere Prese ı y.

h. •

1 Feriköy l deliksiz

1 delikli

l •

'y.

( il. l y .

c

• c

~i

• • • •

• (delikli

1

h. 1 y .

' lı. l deliksiz y.

Ki tane

Mürefte ~ mavnada

delikli t mağazada Ecnebi

Bi.

• • 9 • 12

• • • 10 • 13 c 11 • 14 • 9 • 13

3_rıı_n~1__- Fransız prese ad. • Halı ve .l:ieccade arap bulücii ay 35

<< meşhet ı< « 45 40

- 65 k., Ateş uğlas • 22 « ı Yerli • 12

Transit

12

14

15

100

180

500

lı

• • •

q . c

•

7,50 lq.

10 c

166

154

q.

•

10 q. 4,50 •

7,50 c

12 c

12 il

7 •

45 q.

7 kfl 8 c

8 c

8,50 •

•

4 q. 12 • 17 • 15 • 18 • 11,50 • 12,50 • 14 •

6 li 10 •

32 il 35 •

10 •

13 •

• 12,50

11 • 14 12 15 f

11 13,50 ,

23 14 •

•

ba~

Mul

8011

Çul

YE

lzııı Yı

Ad

T Ka 041

fi

8

p·

s;

8

r·

bazılarının İstanbul piyasasındaki toptan fiatlarını gösb~rir cetveldir

Muhtelif tipler

Bonüs

kg. «

96 99

lnafüz :

Ekstra ıq. No. 12-14 pa

1 • 18-24 •

• 1

lta!ya: _ ~~~~~~~~-K.ALA~~~Y~~~~~~~~- Biyanka

1 No. 12-14 •

Çubuk kg. 182,50 - 190 leş. « 18-24 «

LU»UT BEZİ eni boyu

YERU santim

lzmir y ıldwı atlı 90 Atlı 90

----metro

36 top c •

1030 890

850

leş .

c

•

Vater: Pa.

No. 20 •

« 22 •

• 24 • • 30 •

645 760

575

710

650 765

580

715

650

725

kş.

• • • • «

«

85

80

75

70

• «

810

775

730

740

870 1050

No. 20

Japon

Vater

Pa. 565 - S70 «

TayyareJi 85

Köpekli 85 Oofirmenli 90

Japon ICırmw Japon c

Dıynlpon (cc:c:) «

Orai<>n (•) . •

Şapkalı

Astar

F'iyor

1 1 Beyaz \il Piyanto

Sarı

Calo Çamurlu

• 97

• • • • « •

« •

« •

• •

• • • • • • 27,40 c

c «

KiTRE kr. • 85 • 65

« 39 • 33

• '23 • 10

504 adetli verdelli

490 • • 1talya J 360

[ 330

Trablwı 330 c S04

« • « «

.. • •

c 420 c • «

YERLi Blok

Krible

Marinlave

Tuvöoan

Kok (ruhue)

/nfiüiz

Karcllf blok

Antrasit

Kardif krible

Kok

Kardif 1/ , ·ı.

Rwı tuvönan

• blok • knble • antrasit

YERlı

llADEN ıc.ölıılORO

dt to. 17 dt « 15

«

• 23

• 9 • 20

de •

de to.

• • 45

• 30

• • 23,SO

tde

bo • •

1 de • ( bo • 18

de • de • de • 37

Pamuk lpllii

Yedikule

100 80

• • , No.

Hin~y~ Vater

Pa.

• «

•

• c

• • «

q. «

«

• «

• 20 • 550 - 555

• 22 • • 24 • • 30 •

Bolu : [ka;tra Battal Başkelle Orta kelle

PATATES kg.

Naturel Adapazarı taze 1 « c « ll

« « 111 « İzmir « « trabzon «

• «

bursa « karaca bey

«

• • • • 4 « 3 « 4,50 «

«

« 2.50 .. 2 • 48

-'5 27

14 • PETROL VE BENZiN

PETROL

950

900 900

..

lq.

• .. •

BENZİN « Muht~lif l teneke 12,50.kg ti

c marka dökme kg «

l teneke 12,50.rk çi Ruı mar. ! dökme kg

19 , li PlıdNÇ 16 •

13.50 • Mersin kg. 17,50

24

11

21

23

Şl Antalya li Toıya (tozlu,to~uz)

• 18,50 • 20

35 48

32

Şi

li

li. « •

«

Bursa

l:ımit

• 23

• 22

Edirne • 25

Ecnebi [Bombay, Hindiya]j • 30

SABUN ı kr 23

Zeytin yaR-ından ' 11 «

24 •

12

23

ı• 15 38

Adana

' «

şi.

li.

ti.

Pirina

Urfa

•

Taze

«

• SADE YA(;

J 1 kg. 68

t il • 64

li. : Birecik, Antep, Mardin •

• 63 « Oiyanbekir ve ayan

Erzurum, Kars erinmiş • 55

Trabzon

Vejetalin

c E.rinmemi.w •

• yerli ,

47.50

53

30

No, 4 Pa.

t 6 •

' 8 •

' 10 •

Ekstra Vater Vater ŞEKER

12 • • 14 •

• 20 • •

- 455 1 '465

- 475 485

505 1 525

1

400 1 365 410 375

420 385

430 395

450 415 470 435

560

370 k,. 380 ~ 390 •

400 • '420 «

440 '

550 «'

Toz YERLİLER:

Alpullu N. marka

P.P. • N. N. •

M. • ~G.

Uşak

kg.

• •

4,50 3.50 5.50

5.50 5

740

• «

• • •

q. • .. «

• « c « «

kş.

22,50 •

740 •

22,50 «

920 34

920

34

«

• «

•

18 kş

20 «

22,50 «

26 c

26 «

25,50 •

32 •

24 22

16

70

66 62 53 58 50 60

32

36,75

•

•

«

«

• • • «

•

q. «

«

«

«

ECNEBİLER:

Çeic Nor;;..al kg. lq.

• grog!'en

« pudra

Bulgar

Hollanda

• Polonya

İngiliz

(kristal)

• • •

• • «

Küp YERLİLER:

Alpullu sd.

• tr.

ECNEBİLER:

Çekoslovak

Belçika

İngiliz - Mısır

Holanda

Bulrar tr . « sd.

• •

• • • • « «

YUMURTA

39,50

40 42

«

• • • • • •

•

• • «

• c

•

lri [1440.ad.] bütün Sd 13 14

16

q. c [ 720 « ] yarım çi « 15

Ufak [1440 • ] bütün • 12

« [ 720 « ] yanm çi «

ZEYTiN

Duble

Birinei

ikinci

Üçüncü

= 1932 Mahsulü =

= 1933 Mahsulü = Duble

Birinci

ikinci

Üçftncü

k 32 g.

• • •

'16 19

16

• 22

• 18

• 16

• 14

34

28

21

18

24

20

17

15

1.

Bu cetvelde muhtelif vahidi kıyasiler makamında kullanılan itaretler

ı - Türk lirası

kt - Kuruı

sa - Santim

st - lst&lin

ıı - Şilin

1 - Bir

il - ikinci

111 - Üçüncii

no - Numara

ad - Adet

an - Anbar

ay• - Ayık murabbaı

BI - Bin

bo - S onkerde tesl ı m

ç! - Çift

çu - Cuval

de - Depoda teslim

es - Eski

h - fıçı

h. ka

kg

ks

m

- Harmanda ltslim

- Kanlar

- Ki '(le-ram

- kalınlık sar:tinıi

- Metre

mr - Metre nıtırabbaı m~

mi

pa

sd

Metre miJii bı

- Milimetre

- Paket

- Sandık

8• • - ~antimetre sk

te

lo

Santimetre kutur.

Teneke

- Ton

tp - Top

tr - Torba y . - Yapıda teshm ye - yeni

c

«

c

•

• •

• «

• •

Boraada muamele gören maddeler

Afyon, Ara.tit yafı, Arpa Avderisı' A . .ı. · • ' ' yçıfeaı yafı, Badem, Bakla, Bezelye Börülc B ~ , e, u5 .. ay, Bulgur, Burçak, Ceviz, Çavdar, Dan, Fuulye, Fın­dık, Ha.thaı tohumu, Hqh~ yağı, Jpek, irmik, Kaplıea, Keçikılı, Kenevir, Kepek, Keten tohumu, Keten yağı, Koza, KuJY•mi, Mercimek, Mısır, Nohut. Pamuk, Pamuk tohumu Pamuk ya.ın p . (B v -~ ) ' ... , eynr, •yaz, ·~ar Razmol, Susam, Su..am yağı, Tiftik, u., (Buğday, Mısır) Yag. Yulaf. ,

r

lSTANBUL

11 Ağustos 1934

Cumartesi Ticaret Borsası Fiatlan

BUGDAY. kilo

Ebtra yumuşak (X)

Y~m~ak

Yumuşak

Sert ekstra

Sert

Hektoiitre

..

.. •

Sünter Kızılca

(3 Analiz 117 toh•m)

7'5 s:~ -77 1/5 - 78 lJ:ı

75 'd/4 - 77 6/f> - 78 4/7

77 4/7 - 78 6/o

74 6/s - 75 6/8 77 ııs

Mahlut (yukarltl neviler• dahil olmıyanlann mecmuu) (X) ( Polatlı mahsulü ekstra mallardır)

Bu2'ün Borsada muamele ıören Buğ>day yek.Onu : 404 loa

<;.vdarl-5

Çavdar6-15

Çavdarl-3

Çavdarl-5

kuruş

5 4

4

3

3

Para 10

20

15

5

20

dan

..

.. .. • .. • •

kurut

4

3

4

10 uncu sene

No. 2885

Paraya kadar

29 .. ..

121/2 • • •

10 •

Kuruş

3 Para 71/ı

.. 1

dall KUl'Uıf Paraya kadar • Kuruş Para dan Kuruş Paraya kadar

l

ARPA

ÇAVDAR

MISIR

Yulaf

Yemlik Biralık

Beyaı: - dökme

San • c

KUŞYEMİ Çuvallı

KETENTOHUMU

AFYON

NOHUT

DARI

SUSAM

TiFTiK

' İne• Seneai) ' Kaba 929 • 933

1 Iıpanya tohumu

Kalburlanmıf

Natur•l

Beyu

Sarı

j lç Tembul

~ İç sivri { Kabuklu

f Oğlak

Ana mal

1

Çengelli Deri Kaba Sarı

3 171/-ı

2 25

3 15

5 3

8 20

c 3 121/l c Anadol kırlcım

c tabak / Trakya kırlcım

c

• c

..

..

..

•

• c

c

c

• 5

• • •

• • •

• • • • • ..

.. c

B. PKYMbl

. ~

c tabak

( Tam yaflı

( Yarım yatlı l Yat•••

34

• \KAŞAR

Yatlı

Yafıııı:

• c

c

81/2 c

c

c

• •

• • c

• • ..

f Ekıtra ZEYTlNY Alaı l I inci yemeklik

Sabunluk

ı Ay çiçeği taafiyoli

Hathat c

NDATIYA~ l Pamuk • Suıam c

f B .. ir piımit

Ekstra ekıtra 63 kiloluk

Ekstra 63 kiloluk

35 32 27

28

28

1 inci yumuıak 72 kiloluk 410 I inci sert 330 Razmol

Paspal

J Kepek 1

iTHALAT (İıtan bula

15

30

c

• c

•

• • • • • • • c

• • c

• • • •

35

36 33

30

31

• 520 • 360

•

•

• 1

Anadoludan 11-8-934 (Bu~day) 675 T; (Arpa) 90000 k; (Mısır) · T; (Kaşar) 1424 k; (Peynir) • k; (Un) · T; (Tiftik) 26603 k; (yapak) 9611 k; (Afyon) 1458 k; (Fasulye) • k; (Ceviz) • k; (Pamuk) - k;

38

Trakyadan: 11-8-934 (Çavdar) 12 T; (Butday) 12 T; (Kuşyemi) • T; (Mısır) - T; (Yapak) 19527 k; (Suum) - T: (Arpa) 12 T; (Peynir) 7524 k; (Kaşar) 1190 kı Limanlardanf: 9-8-934 (Bu~day) - k; (Arpa) 70500 k; (M11ır) 89400 k; (Fasulya) - k; ~Findikiçi) · k; (Susam) • k; (Nohut) • k; (Bulğur) - k; (keten tohumu) • k; (K111yemi) • k; (Un) 30000 k; (K. Ceviz) - k; (Afyon) • k; (Tiftik) • k; (Yapak) • k; (Pamuk) • le; (Peynir) - k; (Susamyağ'ı) · k; (Pamukyağ'a) • k; (Z. yağı) _.0800 lq (Hathaşyağı) - k; (Kaşar) - k; Öç. cevız) • k; ( Yulaf) 34100 k;

(Bakla) • k; (mercimek) • k; (Keten yafı) • k; (K. Findık) · k;

iHRACAT ( lıtanbuldan )

Liımınlanmı:ıa: 9-8-934 (Un) 15500 k; (Arpa) • T; (Buğday) 2 T; (Mııır) • k; (Fasulye) • k; (Pamuk) · k; (Yapak) • k; (Peynir) • k; (Susamyafı) • k; (Z. yağ'a) • k; (Pamukyağı) 1800 k: (Kaşar) · k;

Trakyaya: 11-8-934 {Un) · k: (Fasulye) - k ; (Mısır) • k; (Arpa) • t;

Ecnebi memleketlere: 11-8-934 (Arpa) • k; (Bu~day) - k; (Findık) - k; (Kuşyemi) - k; (Findıkiçi) - k; (Kepek) - k; (Afyon) - k; (Nohut)· k; (ka. ceviz) • k; (Kıl) • k; (Susam) • k; (Burçak ) • k; (Tiftik) 1'21230 k; (Yapak) - k; (Yulaf) - k; (Mım) • k;

Not T = Ton K = Kilodur

Londra : c

Liverpul: Şikago : Vinipek: Anven : Hamburg

•

10 • 8. 934 . 10 - 8. 934 ıo -8- 934 10 - 8. 934 10 - 8. 934 10. g-934 10 • 8-934 10 . 8. 934

(Darı) - k; {Razmol) · k; (Keten tohumu) - k;

TELGRAFLAR ( Ecnebiden )

Mmr Laplata Ağustos' Eylül tahmili [480) librelik Korteri Keten tohumu • • u • Ton Buğday Teşrinievvl • [100] libres

11 Hart Vinter [2] Eylül • Buşeli

• Manitola [1] Teşrinievve) • • Arpa Biralık Lehistan Ağustos Eylül • (lOO]'kilosu iç findık Gireson Derhal • [100] kilosu

" Lavan • • [100] kilosu

25 11.12.6 6.37/~ 109 93d/~

7J 85 85

Şilin Kilosu Sterlin • Şilin

Sent • K. Senl • B. Frank • R. Mark •

• •

3,60 7, 19 4,37 4,88 4,20 4, 16 38,25 38.25

Kş.

•

• •

l___--. ...... -.....-...--..----.... --.-------. .................................................... ..-.--.~~----------~.;.._~~------...... ----------------------.;._--------Ne,riyat Müdürü: Galip Bahtiyar SINAN Matbaaıu

c

c

c

..

.. • c

• •

• • • c

c

• .. .. .. • • .. •

•

•