IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน...

19
ปที่ 13 ฉบับที่ 4 เมษายน 2557 April 2014 No.13 Volume 4 http://www.facebook.com/TSSDA.stainless ว า ร ส า ร เ พื ่ อ ก า ร พั ฒ น า ส เ ต น เ ล ส STAINLESS STEEL SCULPTURE IN THE GARDEN

Transcript of IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน...

Page 1: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

ปที่ 13 ฉบับที่ 4 เมษายน 2557 April 2014 No.13 Volume 4

http://www.facebook.com/TSSDA.stainless

ว า ร ส า ร เ พ่ื อ ก า ร พั ฒ น า ส เ ต น เ ล ส

STAINLESSSTEEL

SCULPTUREIN THE

GARDEN

Page 2: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

การรับรอง มอก.เหล็กกลาไรสนิม

แหงเดียวในประเทศไทย และคุณภาพ

ครบวงจรจากนานาชาติ สเตนเลส

โพสโค-ไทยนอคซจ�งไดการตอบรับ

สูงสุดทั้งในประเทศและตลาดโลก

คุณภาพเทคโนโลยี

สเตนเลสโพสโค-ไทยนอคผลิตจาก

กระบวนการผลิตระดับโลก

สอดคลองทั้งมาตรฐาน

เอเช�ย ( JIS) อเมร�กา (ASTM)

และยุโรป (EN)

มาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรม มอก.1378-2539 มาตรฐานการทดสอบในหองปฏิบัติการ ISO/IEC 17025 : 2005 มาตรฐานระบบจัดการอุตสาหกรรม ISO 9001 : 2008, มาตรฐานความปลอดภัยดานการจำกัดสารพิษปนเปอน มาตรฐานความปลอดภัยดานการใชสารเคมีในการผลิต ISO 14001 : 2004, OHSAS 18001 : 2007 มาตรฐานความปลอดภัยเกี่ยวกับแรงดัน PED 97/23 EC

คุณคา บร�การ

โพสโค-ไทยนอคซ แบรนดเนมแหงสเตนเลสคุณภาพชั้นเยี่ยม

คุณภาพ-เทคโนโลยี-บร�การ-และคุณคา คือความแตกตางของโพสโค-ไทยนอคซจากสเตนเลสนำเขาอื่นๆในประเทศ

ผูผลิตสเตนเลสร�ดเย็นคุณภาพชั้นเยี่ยมแหงเดียวในประเทศไทย…. และหนึ่งในเคร�อขายโกลบอลโพสโค ผูนำอุตสาหกรรมเหล็กของโลก www.poscothainox.com

บูรณาการคุณคาเพื่อสเตนเลสในการ

ใชงานระดับครัวเร�อนและภาคอุตสาหกรรม

ของประเทศ ชวยใหลูกคาและผู ใชงานใน

อุตสาหกรรมสามารถบร�หาร

สตอค การขาย และการผลิต

ไดอยางมีประสิทธ�ภาพ

บร�การเทคนิคและการเผยแพร

องคความรูเกี่ยวกับสเตนเลสกอน

และหลังการขาย ทำใหแบรนดเนม

‘โพสโค-ไทยนอคซ’ ไดรับความ

วางใจตลอดกวา 20 ป

ในประเทศไทย

บร�ษัท โพสโค-ไทยนอคซ จำกัด (มหาชน)

Page 3: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

ปที่ 13 ฉบับที่ 4 เมษายน 2557 April 2014 No.13 Volume 4

บรรณาธ�การ

ว า ร ส า ร เ พ่ื อ ก า ร พั ฒ น า ส เ ต น เ ล ส

สมาคมพัฒนาสเตนเลสไทย

อาคารสำนักพัฒนาอุตสาหกรรมสนับสนุน (อาคารเกา) 86/6 ซอยตรีมิตร ถนนพระราม 4 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10100

โทรศัพท 02 712 1649 โทรสาร 02 381 6731 E-mail: [email protected]

Thai Stainless Steel Development Association

Bureau of Supporting Industries Development (BSID) (Old Building) 86/6 Soi Trimitr, Rama IV Rd., Khlongtoei, Bangkok 10110 Thailand

Tel: 02 712 1649 Fax: 02 381 6731 E-mail: [email protected]

• บรรณาธิการบริหาร นันทจิตร ถาวรบุตร Nanthachit Thavaraputta

• ฝายบรรณาธิการ ภูมิธร ภูระธีระ Pumitorn Purateera - [email protected]

• ฝายโฆษณาประชาสัมพันธ ภูมิธร ภูระธีระ Pumitorn Purateera - [email protected]

• ฝายสมาชิก สุวดี จันทรดวง Suwadee Janduang - [email protected]

www.tssda.org 3 TSSDA Forward

April

2014

T-Content 3

T-News 4

T-STAINLESS STEEL IN APPLICATIONS 8

T-Around Stainless 10

T-Variety 12

T-Design 14

T-Activities 16

T-FAQ 18

สวัสดีคะทานผูอานและทานสมาชิกสมาคมพัฒนาสเตนเลสไทย

ทุกทานคะ กลับมาพบกันอีกครั้งกับวารสาร TSSDA FORWARD

ทามกลางอากาศที่รอนระอุของบานเรา อยางไรก็ตามรักษา

สุขภาพกันดวยนะคะ

สำหรับวารสารฉบับประจำเดือนเมษายน 2557 นี้ ยังเต็มเปยม

ไปดวยเนื้อหาสาระเชนเคย ไมวาจะเปนขาวคราวสเตนเลสจาก

ทั่วมุมโลก แอพพลิเคชั่นการนำไปใชงาน งานออกแบบและ

สถาปตยกรรม บทความเกร็ดความรูทางดานการตลาด ตลอด

จนกิจกรรมของสมาคมฯและพันธมิตร พบไดภายในเลมคะ

…และกลับมาพบกันอีกครั้งนะคะ ในเดือนพฤษภาคม …วาจะ

มีอะไรมาฝากกัน…สวัสดีคะ

T - CONTENT

Page 4: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - NEWS

4 TSSDA Forward

NSSMC ผลิตแผนเหล็กเคลือบคุณภาพสูงที่บร�ษัทรวมทุนในไทย

Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp (NSSMC) กำลังแยกจาก

การปฏิบัติในอดีต และจะผลิตสินคาแผนเหล็กเคลือบที่เปนเอกลักษณในนาม

‘Super Dyma’ ในตางประเทศเปนครั้งแรก ถึงแมวาที่ประเทศไทยจะเปนการ

รวมทุนแบบ 50-50 กับ บลูสโคป สตีล

การประกาศจากผูผลิตสัญชาติญี่ปุ นมีนัยสำคัญเพราะวา NSSMC

รับทราบวาตองการลงทุนขนาดใหญถึง 3 พันลานเยน เพื่อปรับสายการผลิต hot-

dip galvanizing ปจจุบัน ในการผลิตแผนเหล็กเคลือบอัลลอยราคาสูง

เครื่องมือชุดใหมนี้จะมีกำลังผลิตที่ 200,000 ตันตอป เปนสายการ

ผลิตกาวาไนซ ที่ที่ 2ที่โรงงาน NS BlueScope (Thailand) ในจังหวัดระยองทาง

ภาคตะวันออกของประเทศไทย NSSMC คาดการณวาการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ

ในระหวงเดือนกรกฎาคม – กันยายน 2015

เมื่อปที่แลว NSSMC จายไป 540 ลานดอลลาห สำหรับหุน 50% ของ

หุนบลูสโคป ผลิตภัณฑเคลือบและผลิตภัณฑกอสรางสิ่งอำนวยความสะดวกใน

เอเชียและอเมริกาเหนือ โรงงานในไทยมีกำลังการผลิต cold rolled อยูที่ 360,000

ตันตอป hot-dip galvanized ทั้ง 2 สายการผลิตอยูที่ 320,000 ตันตอป และ

การเคลือบสี 80,000 ตันตอป

Super Dyma ถูกใชสำหรับเครื่องใชไฟฟาในบาน และการกอสราง

และผูผลิตเครื่องใชไฟฟาในบานญี่ปุนจำนวนมาก มโรงงานในประเทศไทยดังนั้น

จึงมีความตองการแนนอน ซึ ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกวา hot-dip

galvanized เกรดทั่วไป

เหล็กรีดรอนตั้งตนจะจัดหาโดย NSSMC ในญี่ปุนผูผลิตผลิต Super

Dyma ประมาณ 360,000 ตันตอปที่โรงงานกิมิซึใกลเมืองโตเกียว และที่โรงงาน

ฮิโรบาตะในภาคตะวันตกของญี่ปุน

ที่อื ่นๆ ในประเทศไทย Nippon Steel & Sumikin Galvanizing

(Thailand) ซ่ึงเปนบริษัทสาขาของ NSSMCไดเร่ิมตนการดำเนินการผลิตท่ี 360,000

ตันตอป ในสายการผลิต Galvanizing เมื่อตุลาคมที่ผานมา NSGT กำลังวาง

เปาหมายกลุมยานยนตดังนั้นมันจะไมสรุปกับ NS Blue Scope ในประเทศไทย

Page 5: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - NEWS

5 TSSDA Forward

ราคาสเตนเลสมองดู ข�้นในไตรมาส 2 ทั่วโลก

ราคาสเตนเลสในสหภาพยุโรป อเมริกายนเหนือและเอเชียกำลังปรับตัว

สำหรับไตรมาส 2 ตามคำบอกของสำนักงานใหญ Acerinox ของสเปน ซึ่งราคา

ขึ้นตอเนื่องตองขอบคุณลวงหนาตอการหามการสงออกของอินโดนีเซีย และทำให

ความตองการสเตนเลสทั่วโลกมีมากขึ้น

ระหวางไตรมาส 1 ราคาพื้นฐานเพิ่มขึ้น 50 ยุโรตอตัน ในยุโรป และ

80 ดอลลาหในอเมริกาเหนือ (มีผลเม่ือ 1 เมษายน) ท้ัง 2 พ้ืนท่ีน้ีไดแสดงใหเห็นวา

มีการปรับตัวเพิ่มขึ้น 10% และ 8% ในการบริโภคที่เห็นไดชัดจนถึงปนี้

สำหรับไตรมาส 2 Acerinox ไดแถลงวาในยุโรป “เพิ่มขึ้นมาก” ใน

ราคาพื้นฐานควรจะไมถูกขัดขวาง ขณะที่ในอเมริกาเหนือบริษัทกำลังศึกษาถา

สภาพความจำเปนถูกใหสำหรับการเพิ่มในไตรมาสสอง

ในสวนของเอเชีย บริษัทคาดการณราคาและกิจกรรมจะสูงขึ้น แต

สัญญาณเตือนวาการเพิ่มขึ้น สามารถอยูต่ำกวาราคาพื้นฐาน และคาสวนเพิ่มของ

อัลลอยของทั้งคูทั้งยุโรปและอเมริกา, เปนตัวกระตุนความเสี่ยงของการสงออกจาก

เอเชีย

Page 6: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - NEWS

6 TSSDA Forward

ผูแทนจำหนายของญี่ปุนพยายามผานตนทุนสเตนเลส

ที่กำลังสูงข�้น

ผูแทนจำหนายสเตนเลสแผนในญี่ปุนกำลังมองไปที่การสงผานตนทุนที่

สูงจากผูผลิตไปถึงลูกคาทั้งหลาย แตมุมมองที่เห็นหรือไมเขาทั้งหลายสามารถ

ประสบผลสำเร็จเปนที่ประจักษนี้เปนแบบผสม

ราคาตลาดปจจุบันของเกรด 304 สเตนเลสแผนรีดเย็น (ความหนา 2

มม.) ในโตเกียวอยูราวๆ 320,000 เยนตอตัน (3,137 ดอลลาหตอตัน) ขึ้นมา

10,000 เยนตอตันจากเดือนที่ผานมา (มีนาคม) และขึ้นมา 20,000 เยนตอตันจาก

เดือนมกราคม ราคาสำหรับเกรด 430 แผนรีดเย็นไมเปลี่ยนแปลง อยูราว 240,000

เยนตอตัน (2,353 ดอลลาหตอตัน) แหลงขาวในโตเกียวยืนยัน

ผูผลิตไดปรับราคาของเขาข้ึนสำหรับเดือนเมษายน ดังน้ันพวกเรากำลัง

พยายามท่ีจะผานตนทุนเหลาน้ีไปท่ีลูกคาเขา ผูแทนจำหนายกำลังเพ่ิม 10,000 เยน

ตอตันในขั้นตน และผูแทนจำหนายจะพยายามทำการปรับเพิ่มราคา ในขั้นตอน

ตอมา เพราะผูแทนจำหนายยังไมสามารถที่จะผานการเพิ่มขึ้นของราคากอนหนานี้

จากผูผลิต

NSSC ไดเพิ่ม 20,000 เยนตอตันกับราคาของเกรดออสเตเนติกรีดเย็น

ประเภทมวน และ 10,000 เยนตอตันกับราคาของเกรดเฟอรริติกเย็นประเภทมวน

สำหรับสัญญาเอนเมษายน นิสชินสตีลไดเพิ ่ม 10,000 เยนตอตันกับเกรด

ออสเตเนติกประเภทมวนและทอ และ 5,000 เยนตอตันกับเกรดเฟอรริติก NSSC

ไดปรับขึ้นราคาเปน 55,000 เยนตอตัน สำหรับราคาเกรดออสเตเนติกรีดเย็น

ประมวน และเปน 40,000 เยนตอตัน สำหรับราคาเกรดเฟอรริติกรีดเย็นประมวน

ตั้งแตพฤศจิกายน

ศูนยบริการสเตนเลสจำนวนมากในญี่ปุน ไดกำลังปฏิบัติงานที่ระดับสูง

มาก ศูนยบริการฯ สวนมากไดดำเนินการเต็มความสามารถในเดือนกุมภาพันธและ

มีนาคม และระดับการปฏิบัติงานของเขาทั้งหลาย ก็ไมไดตกลงมากตั้งแตนั้นศูนย

บริการ เชื่อวาความตองการสำหรับสเตนเลสแผนจะตอเนื่องจนมั่นคง ดังนั้นศูนย

บริการฯ ควรจะสามารถรับราคาที่สูงจากผูผลิตได

ปริมาณการผลิตของสเตนเลสรีดเย็นและรอนประเภทมวน ที่ศูนย

บริการสเตนเลสในเดือนกุมภาพันธ อยูที่ 99,722 เมตริตัน ขึ้นมา 8.9% จากเดือน

มกราคมและปรับขึ้น 6.3% เทียบปตอป

Page 7: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - NEWS

7 TSSDA Forward

ตลาดนิกเกิลกำลังขาดแคลน

การหาม 100% ของการสงออกแรน ิกเกิลกำลังถูกบังคับใชใน

อินโดนีเซีย และ ถาการควบคุมนี้ ราคานิกเกิลเปนไปไดที่พุงพรวดขึ้นในป 2015

และถัดไป ตามที่ Macquarie Commodities Research รายงาน

ราคานิกเกิล LME ไดฟนตัวเกือบจะ 25% จากชวงที่ต่ำเดือนมกราคม

การฟนตัวนี้ เปรียบเทียบกับการคาดการณของ Macquarie ในรายงานเดือน

กุมภาพันธ วาราคาใกลเขามาที่ 20,000 ดอลลาหตอตัน โดยสิ้นสุดของป 2014

เปนสิ่งที่ดีในอนาคตที่ซึ่งพวกเราไดคาดการณราคาเปนไปตามนี้

การหามขออินโดนีเซียจะนำไปสู การขาดนิกเกิลในตลาดทั ่วโลก

เล็กนอย ในปนี้ และหลังจากนั้นในป 2015 - 2018ปริมาณขาดสินคาจะมีมากมาย

ที่ซึ่งการคาดการณกอนหนานี้ของสวนเกินในปนิ้ ปริมาณที่ขาดเปนยอดยกมาในปนี้

เพราะวาเปนการดีกวาของการเติบโตของความตองการที่ถูกคาดหวังไว โดยฉพาะ

นอกประเทศจีน ซึ่งราคานิกเกิลและสเตนเลสที่สูงขึ้น มีผลในการเติมสินคาใหม

ควบคูกับการลดลงอยางรวดเร็วในผลผลิตสินแรนิกเกิลของจีน

ศักยภาพที่แทนสินคุณภาพสูงของอินโดนีเซีย ดวยแรนิกเกิลจากทื่อื่นๆ

ถูกจำกัดอยางมาก NPI Production ในอินโดนีซียไมไดกำลังไหลมาตอเนื่อง

รวดเร็วเพียงพอ ผูผลิตสเตนเลสของจีน อยาง Tsingshan ไดเริ ่มตนกอสราง

โรงงานขนาด 30,000 ตันตอป ในประเทศ ที่ซึ่งจะเริ่มตน ตอนสิ้นป 2014 ซึ่งเปน

ที่แรกๆ มาก และผูผลิตรายอื่นยังอยูหลัง Tsingshan

มีสิ่งเดียวเทานั้นที่จะปกปองหยับยั้งราคานิกเกิลจากตอไปจากป 2015

ท่ีปรากฏเปนไปไดคือการเปล่ียนกลับของการหามสงออกของอินโดนีเซีย แตปจจุบัน

ยังไมมีสํญญาณของการเปลี่ยนกลับนโยบายของอินโดนีเซีย

Page 8: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - STAINLESS STEEL IN APPLICATIONS

8 TSSDA Forward

WATER TANK STAINLESS

Page 9: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - STAINLESS STEEL IN APPLICATIONS

9 TSSDA Forward

Page 10: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - AROUND STAINLESS

10 TSSDA Forward

STAINLESSSTEELSOAP

Page 11: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - AROUND STAINLESS

11 TSSDA Forward

STAINLESS STEELSOAP

Page 12: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - VARIETY

12 TSSDA Forward

โดย รศ.ดร. เสรี วงษมณฑา

ผูเขียนเองก็เปนคนที่จบดาน โฆษณามาจากมหาวิทยาลัย Northwestern

ซึ่งเปนมหาวิทยาลัยที่มีความโดดเดนเปนอันดับหนึ่งในดานโฆษณาในประเทศ

สหรัฐอเมริกา แตในการทำงานทำใหตองศึกษาเรื่องการประชาสัมพันธเพิ่มเติมและ

คนพบวาการ ประชาสัมพันธเปนเครื่องมือสื่อสารการตลาดที่มีประสิทธิภาพมาก

และในหลายๆครั้งมีประสิทธิภาพมากกวาโฆษณา ในการไปศึกษาตอหลังจากที่ได

ปริญญาเอกแลว ก็ไดเรียนรูเรื่องการประชาสัมพันธการตลาดที่มีบทสรุปวา Public

relations is more effective and more efficient, but less costly ซึ่งแปลวา

การประชาสัมพันธมีประสิทธิผลและประสิทธิภาพมากกวา แตประหยัดกวา คำพูด

ตรงนี้เปนการเปรียบเทียบการประชาสัมพันธกับการโฆษณา ที่บอกใหเรารูวาการ

ประชาสัมพันธใชงบประมาณนอยกวา แตทำใหผูบริโภครูจัก ยอมรับ และชื่นชม

Brand ไดมากกวา การประชาสัมพันธที่เนนเรื่องการเผยแพรขอมูลขาวสาร ให

รายละเอียดสินคาไดมากกวา สรางความนาเชื ่อถือไดสูงกวาโฆษณา การเลา

เรื ่องราวของ Brand ดวยการประชาสัมพันธ จะทำใหผู บริโภครับรู คุณสมบัติ

คุณลักษณะ จุดเดน คุณประโยชน และคุณคาของ Brand โดยละเอียด สรางความ

จดจำเกี่ยวกับสินคาไดมากกวา ชื่อของ Brand จุดขายของ Brand และตำแหนง

ครองใจของ Brand จึงทำใหการประชาสัมพันธปลูกฝงเนื้อหาของ Brand เอาไว

ในใจผูบริโภคไดมากกวา และสำหรับผูบริโภคบางคนที่ไดรับรูเรื่องราวของ Brand

ในบทความ ในบทสัมภาษณ ในสารคดี ในใบแนะนำสินคา ในการสัมมนา พวก

เขาไมสนใจดวยซ้ำไปวามีการโฆษณา Brand ดังกลาวอยูในสื่อตางๆ เพราะพวก

เขาซาบซ้ึงเร่ืองราวของ Brand ผานการประชาสมพันธมาแลว ถาหากนักการตลาด

ประชาสัมพันธดีกวาโฆษณาตรงไหน

ตองการประสบความสำเร็จ เขาจะตองผนึกกำลังการประชาสัมพันธและการ

โฆษณาเขาดวยกันอยางประสานกลม กลืน แตตามกฎทั่วไปแลว อยาโฆษณา

จนกวาจะไดเผยแพรเรื่องราวของ Brand ดวยการประชาสัมพันธไดเปนอยางดีแลว

ขาวคราวเรื่องราวของ Brand ที่ปรากฏเปนขาว เปนบทความ เปนสารคดี เปน

บทสัมภาษณ เปนสาระในการสัมมนา ในการจัดกิจกรรมพิเศษ จะสรางความนา

สนใจให Brand จะทำใหผูบริโภคตื่นเตนกับความแปลกใหมของ Brand สนใจ

ที ่จะไดสัมผัส Brand หารายละเอียดเพิ ่มเติมเกี ่ยวกับ Brand หาทางที ่จะมี

ประสบการณกับ Brand หลังจากที่การประชาสัมพันธไดสรางความนาสนใจและ

นาตื่นเตนใหกับ Brand แลว ผูบริโภคมีความสนใจใน Brand แลว มีความชื่นชม

ใน Brand แลว การโฆษณาจึงเขามามีบทบาทเปนการสื่อสารที่ตอกย้ำความทรงจำ

เกี่ยวกับ Brand และดูเหมือนวาการโฆษณาจะทำไดเพียงเทานั้น การโฆษณา

ไมสามารถเลาเร ื ่องราวของ Brand ไดล ึกซึ ้งและนาประทับใจเทากับการ

ประชาสัมพันธ เพียงแตวาในเวลานี้นักโฆษณามีความพยายามสรางสรรคใหการ

สื่อสารของพวกเขา มีสุนทรียและศิลปะมากกวานักประชาสัมพันธ ดังนั้นสิ่งหนึ่งที่

นักประชาสัมพันธจะตองปรับตัว ก็คือหาทางในการสื่อสารดวยการประชาสัมพันธ

ใหมีสุนทรียและศิลปะในการทำ เสนอใหมากกวาที่เปนอยู ไมวาจะเปนการใช

ภาษา การสรางถอยกระทงความ การออกแบบ และการใชเทคโนโลยีทางการ

สื่อสารที่มีอยูในปจจุบันใหนาสนใจ นาประทับใจมากกวาที่เปนอยู การประชา

สัมพันธมีวิธีการสื่อสารมากกวาการโฆษณามากนัก ในขณะที่การโฆษณาทาง

โทรทัศนและวิทยุก็คือการสรางบท (Script) แลวทำเปนชิ้นงานโฆษณาที่เรียกกันวา

Spot เทาน้ัน แตการประชาสัมพันธมีท้ังการใหขาว การแถลงขาว การใหสัมภาษณ

Page 13: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - VARIETY

13 TSSDA Forward

โดย รศ.ดร. เสรี วงษมณฑา

การเขียนบทความ การจัดทำสารคดี การจัดทำสื่อสิ่งพิมพ (Publications) ใน

รูปแบบตางๆ ทั้งแผนพับ ใบปลิว เอกสารแนะนำสินคา จดหมายขาว นิตยสาร

เพื่อการโฆษณา (Adazine) ที่บริษัทตางๆทำขึ้นภายในองคกร การสัมมนา การ

จัดกิจกรรมพิเศษ ฯลฯ ทำใหนักการตลาดมีลู ทางในการสื ่อสารเรื ่องราวของ

Brand ไดหลากหลายและเหมาะสมกับเนื้อหาสาระของ Brand การโฆษณานั้น

หลังจากที่ไดผลิต Spot ออกมาแลว ก็จะตองใช Spot นั้นไปเรื ่อยๆ ซ้ำซาก

อาจจะไดความถี่ในการสื่อสาร แตไมสามารถใหขอมูลอะไรเพิ่มเติมได ในขณะที่

การประชาสัมพันธที่มีการสื่อสารหลากหลายรูปแบบนั้น สามารถใหขอความได

หลายแงมุม ใหขอมูลไดตอเนื่องเปนชวงๆตอนๆ ทำใหขอมูลมีความหลากหลาย

เปนขั้นเปนตอน มีความครบถวน ชวนติดตาม สรางความนาสนใจได สรางความ

เขาใจได สรางความซาบซึ้งได ใหรายละเอียดได ใหความนาตื่นเตนได ใหความ

ทรงจำที่นาประทับใจได การซื ้อพื ้นที ่หรือการเชาเวลาของสื่อเพื ่อการประชา

สัมพันธจะมีราคาถูกกวา การซื้อพื้นที่หรือเชาเวลาเพื่อการโฆษณา เพราะการ

โฆษณามีกฎหมายบังคับวาในรายการโทรทัศนหรือรายการวิทยุหนึ่ง ชั่วโมงโฆษณา

ไดกี่นาที เจาของรายการจึงตองกำหนดราคาเอาไวสูง เพื่อทำกำไรในการขายเวลา

หรือในโฆษณาสิ่งพิมพก็ไมอาจจะยัดเยียดพื้นที่โฆษณามากเกินไป สวนการประชา

สัมพันธนั้นมักจะมีการนำเสนอใหเปนสวนหนึ่งของรายการ เปนสวนหนึ่งของขาว

หรือบทความ ไมมีกฎหมายกำหนดวาจะมีไดมากนอยเพียงใด ดังนั้นเจาของ

รายการจึงขายไดในราคาที่ถูกกวาการขายโฆษณา ปจจุบันโฆษณาในรายการชวง

เวลาเอก (Prime time) นาทีละประมาณ 400,000 บาท ในขณะที่การซื้อเวลา

เขาไปนั่งใหพิธีรายการสัมภาษณ 15 นาทีในรายการที่อยูชวงเวลาเดียวกันราคา

ประมาณ 100,000 ถึง 150,000 บาท รายการที่ออกอากาศในชวงเชา ถาเปน

โฆษณาก็ขายกันที่ 40,00-100,000 ตอนาที แตถาเปนการเขาไปใหสัมภาษณเพื่อ

เผยแพรเรื่องราวของสินคาที่เรียกวา TV tie-in ซึ่งเปนรูปแบบหนึ่งของการสื่อสาร

เพื่อการจูงใจในลีลาแยบยลกวาการโฆษณาตรงๆ ที่เรียกกันวา Below-the-line

communication จะใชจ ายเพียง 30,000-50,000 บาทตอ 15-30 นาที

การโฆษณาในสื่อสิ่งพิมพจะตองมีการถายภาพนิ่งเพื่อนำมาผลิตชิ้นงานโฆษณา

ซึ่งมีราคาสูงมาก แตการเขียนบทความแฝงโฆษณา (อีกรูปแบบหนึ่งของ Below-

the-line) ที่เรียกวา Advertorial ไมมีคาผลิตในการถายรูป จึงทำใหการประชา

สัมพันธประหยัดกวา โฆษณาสราง Brand ไมได แตประชาสัมพันธทำได โฆษณา

ทำไดแครักษาความแข็งแกรงของ Brand ที่ประชาสัมพันธสรางไว โฆษณาจุดไฟ

ไมติด แตสามารถพัดไฟใหลุกโชนไดเมื่อประชาสัมพันธจุดไฟติดแลว นักการตลาด

ยุคใหมตองรูจักใชประชาสัมพันธการตลาด

Page 14: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - DESIGN

14 TSSDA Forward

STAINLESS STEELSCULPTUREIN THE GARDEN

Page 15: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - DESIGN

15 TSSDA Forward

สวนสาธารณะในเมืองใหญๆ ถือไดวา

มีความสำคัญเปนอยางยิ ่ง และในแตละ

ภาคสวนตางใหความสำคัญเปนอยางมาก

เพราะถือไดวาสวนสาธารณะเปร�ยบเสมือน

ปอดของคนในเมืองใหญ ชวยลดมลพิษ

ดังนั้นเราจะเห็นไดวาในสวนสาธารณะนั้น

จะเห็นความเข�ยวชอุมของตนไม และเร�่มจะ

มีบางสิ ่งบางอยางมาตัดกับความเข�ยว

ของตนไม นั่นคืองานประติมากรรม งาน

ออกแบบ ช�้นงานทางดานสเตนเลส มาชม

กันวาสวยงามอยางไร

Page 16: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - ACTIVITIES

16 TSSDA Forward

สมาคมพัฒนาสเตนเลสไทย เขารวมงาน

Thailand Auto Parts and Accessories 2014 เมื่อวันที่ 28 – 29 เมษายน ถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 2557 ณ ศูนยแสดงสินคา ไบเทค บางนา

Page 17: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - ACTIVITIES

16 TSSDA Forward

สมาคมพัฒนาสเตนเลสไทยจัดสัมมนาในงาน

TAPA 2014 (Thailand Auto Parts and Accessories 2014)

ในหัวขอ “สเตนเลสดีกวาวัสดุอื่นอยางไร

และทำไมทอไอเสียรถยนตตองสเตนเลสเทานั้น” เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2557 ที่ผานมา ณ หองสัมมนา 217 ศูนยแสดงสินคา ไบเทค บางนา

Page 18: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors:

T - FAQ

18 TSSDA Forward

เปนไปไดไหมที่การแปรรูป จะสงผลถึงการ

เปลี่ยนแปลงสวนประสมทางเคมีของสเตนเลส

“ในกรณีที่นำมาแปรรูป จะมีโอกาสไหมที่จะทำให

เปลี่ยนสวนประสมทางเคมีเปน สเตนเลสเกรด 301”

สำหรับโลหะทุกชนิด การแปรรูปโดยทั่วไปเชนการทุบ การร�ด การลากข�้นรูป การตัด เชน การดัด พับ มวน ร�ด ทุบ ปม การลากข�้นรูป ไมทำใหสวนผสมทางเคมีเกิดการเปลี่ยนเปลงจากเดิม ยกเวนการแปรรูปที่ใชความรอนจนกอใหเกิดการหลอมเหลวของเนื้อโลหะ เชน การหลอข�้นรูป การเช�่อม โดยเฉพาะการเช�่อมที่ตองใชลวดเช�่อม (Fill metal) อาจทำใหสวนผสมทางเคมีของเนื้อโลหะเฉพาะบร�เวณที่เกิดการหลอมเปลี่ยนไปได

Page 19: IN THE GARDEN - tssda.org · จึงมีความต องการแน นอน ซึ่งราคาของ Super Dyma จะสูงกว า hot-dipAuthors: