Tim Pengembangan Kursus Bahasa Korea Online HANJOA

-IMUSKA-

~PPM IMUSKA~

Niscaya Allah akan meninggikan beberapa derajat orang-orang yang beriman diantaramu dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan

beberapa derajat (Qur'an Al mujadalah 11)

• 허가 표현하기 (expressing permission)• 금지 표현하기 (expressing prohibitions)• 발생 시점 표현하기 (expressing a point of time)

표현 Expression

그럼요 . Of course./ Certainly./ Sure.

물론이지요 . Of course./ Certainly./

네 , 괜찮아요 . It’s alright./ No problem.

저기요 . Excuse me.

안 되는데요 . It’s not alright.

그래요 ? 몰랐어요 . Is that so? I didn’t know.

죄송합니다 . I am sorry.

핵심 대화 Key Dialogues

• Expressing permissionsA : 여기에 앉아도 돼요 ?B : 네 , 앉아도 돼요 .

A : 여기에서 음식을 먹어도 돼요 ?B : 그럼요 .

• Expressing prohibitions (1)A : 사진을 찍어도 돼요 ?

B : 아니요 , 찍으면 안 돼요 .

Grammar Points

A- 아도 /어도 되다

‘- 아도 /어도 되다’ digunakan ketika memberikan izin untuk melakukan sesuatu kepada orang lain. Dalam bentuk kalimat tanya, pola ini digunakan untuk meminta izin. V yang diakhiri huruf vokal ‘ ㅏ’ atau ‘ ㅗ’ + - 아도 돼요 : 가다 → 가도 돼요V yang diakhiri dengan ‘ 하다’ → 해도 돼요 : 전화하다 → 전화해도 돼요Selain itu, tambahkan ‘- 어도 돼요’ : 먹다 → 먹어도 돼요Grammar Points

V-( 으 ) 면 안 되다

‘-( 으 ) 면 안 되다’ digunakan untuk mengungkapkan larangan. V yang diakhiri dengan huruf vokal + - 면 안 돼요 : 가다 → 가면 안 돼요 .V yang diakhiri dengan huruf konsonan + - 으면 안 돼요 : 먹다 → 먹으면 안 돼요

• Expressing prohibitions (2)A : 저기요 .B : 네 ?A : 여기에서 담배를 피우면 안 되는데요 .B : 네 . 알겠습니다 .

• Expressing a point of timeA : 한국에서는 집에 들어갈 때 신발을 벗어요 ?B : 그래요 ? 몰랐어요 .

A : 시험 볼 때 이야기하면 안 돼요 .B : 죄송합니다 .

Grammar Points

A/V-( 으 ) ㄹ 때

‘-( 으 ) ㄹ 때’ mengandung arti ‘ketika’. V/A yang diakhiri dengan huruf vokal + - ㄹ 때 : 들어가다 → 들어갈 때 .V/A yang diakhiri dengan huruf konsonan + - 을 때 : 먹다 → 먹을 때

핵심 대화 Key Dialogues

대화 연습 Conversation Drills

대화 A : 여기에서 음식을 먹어도 돼요 ?B : 네 , 물론이지요 .A : 담배를 피워도 돼요 ?B : 담배를 피우면 안 되는데요 .A : 자리를 바꿔도 돼요 ?B : 네 , 괜찮아요 .

대화 A : 영화 볼때 음식을 먹어도 돼요 ?B : 네 , 그럼요 . 그런데 사진을 찍으면 안 돼요 .A : 그래요 ? 몰랐어요 .

어휘 Vocabulary

• 장소 (Places) 주차장 기숙사

• 감정 (Emotion) 심심하다 슬프다

• 동사 (Verbs)들어가다 이야기하다 쓰다 드시다벗다 악수하다 사용하다 세우다

• 명사 (Nouns)신발 뒷사람 이용 차기분 아기 안내고등학생 아이 밖

• 기타 (Others)그런데 다른 기분이 좋다

연습 Practice

• Ubahlah ke dalam pola ‘- 아도 /어도 돼요’ .가다 → 가도 돼요1. 먹다 2. 운동하다3. 읽다4. 보다5. 마시다6. 배우다

• Ubahlah ke dalam pola ‘-( 으 ) 면 안 돼요’ .음식을 먹으면 안 돼요 . ( 음식을 먹다 )1) ___________________. ( 우유를 마시다 )2) ____________________. ( 자전거를 타다 )3) ____________________. ( 휴대 전화를 사용하다 )4) ____________________. ( 교실에 들어가다 )

• Isilah titil-titik di bawah ini dengan kalimat yang tepat. ___________________ 텔레비전을 봐요 . ____________________ 여자 친구한테 전화해요 . ____________________ 편지를 보내요 . ____________________ 이야기하면 안 돼요 .

추가 표현 Additional

Expressions

Adat-adat kesopanan yang harus diperhatikan di Korea

어른에게 한 손으로 물건을 드리면 안 돼요 . 집 안에서 신발을 신으면 안 돼요 . 어른 앞에서 댐배를 피우면 안 돼요 . 어른보다 먼저 숟가락을 들면 안 돼요 . 그릇을 들고 밥을 먹으면 안 돼요 . 밥 먹을 때 코를 풀면 안 돼요 .

Maha suci Engkau ya Allah, dan segala puji bagi-Mu. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Engkau, aku mohon ampun dan bertaubat kepada-Mu