ILUMINACIÓN EXTERIOR - · PDF fileNuestra historia En HUNZA nos sentimos orgullosos de...

ILUMINACIÓN EXTERIOR

Nuestra historia

En HUNZA nos sentimos orgullosos de fabricar las luces de exterior mejoresdel mundo. Fabricadas en Nueva Zelanda a partir de los mejores materiales,proporcionan unos efectos de iluminación exterior extraordinarios, durandécadas y son ecológicas.

Nueva Zelanda es bien conocidapor su belleza natural y por laextraordinaria calidad de su luzpura y natural. En HUNZA estoes algo que nos inspira constantementepara crear las luces deexterior mejores del mundo.

La iluminación de exteriores esnuestra especialidad. Laperfección es nuestro objetivo ynos esforzamos constantementepara alcanzarla y proporcionarla.A continuación se describe cómolo logramos:

Utilizamos una ingeniería deprecisión a partir de materiasprimas y componentes de mejorcalidad. No producimos en serie.No hay líneas de montaje. Lacalidad no deja lugar aconcesiones o errores. Solamenteutilizamos cobre natural de lamejor calidad y acero inoxidable316, así como aluminio refinadode Nueva Zelanda, y norealizamos troquelado ni golpeadoen nuestro proceso de fabricación,únicamente ingeniería deprecisión. Todas las luminariasque fabricamos estánmeticulosamente elaboradasutilizando la tecnología CNC y sonmontadas a mano por personasque se enorgullecen y se esmeranpor la calidad de cada producto.

Diseñado y fabricado en Nueva Zelanda

Aprovechamos la ciencia de la luzpara conseguir extraordinariosefectos en la iluminación deexteriores. Trabajamos en elámbito internacional. Nuestroequipo de diseño e ingenierosestán en contacto con losdesarrolladores de tecnologíay con los diseñadores deiluminación más importantes delmundo. Comprendemos la cienciade la luz y creamos y fabricamosproductos que transforman lanoche. Nuestros productos hansido diseñados y fabricados con elsoftware 3D más innovador, lo quegarantiza su total precisión yrendimiento.

Duración y sostenibilidad.Nuestros productos estánfabricados para ofrecer unaduración extraordinaria, son fácilesde instalar y requieren pocomantenimiento. Le ofrecemos unagama completa de fuentes de luzde bajo consumo energético paratodas nuestras luminarias con elfin de reducir el uso de energíay el coste. Además, nosenorgullecemos de asegurar quenuestros procesos de fabricacióny de eliminación de residuosquímicos tienen un impactomedioambiental mínimo.

Creemos que cuando tenga ensus manos un producto HUNZA,apreciará el cuidado, la precisión yel esmero con los que fabricamosnuestras luces para exterior queson sin duda las mejores delmundo.

Contents

Acabados de productos página 6

Montaje en suelo y terrazas página 9

Montaje en postes página 14

En suelos y encastrada página 21

Step página 32

Montaje en pared página 39

Montaje en árbol página 47

Montaje en techo página 49

Subacuáticas y marítimas página 52

Transformadores página 56

Accesorios página 59

Fuentes de luz página 63

Nueva Zelanda es bien conocidapor su belleza natural y por laextraordinaria calidad de su luzpura y natural. En HUNZA estoes algo que nos inspiraconstantemente para crearlasluces de exterior mejores delmundo.

Las propiedades exclusivas delcobre lo han convertido en unmaterial cada vez más valioso a lolargo de los años tanto por suscualidades decorativas comofuncionales. Los techos ychapiteles de catedrales consiglos de antigüedad, las fuentesde las grandes ciudades deEuropa e incluso la Estatua de laLibertad, dan testimonio de lalongevidad y belleza del cobre.

El cobre es uno de los tres únicosmetales elementales (los otrosson el oro y el cesio), que notienen un color plateado ogrisáceo. Lo que hace que elcobre sea aún más especial es lamanera en que su color cambia ycon el tiempo adopta una pátinaexclusiva según el entorno en queesté expuesto. Es precisamentepor este aspecto envejecido,pátina o verdigris, por el que elcobre es más conocido y añadeuna calidad clásica y atemporal aedificios y entornos paisajísticos.El cobre al principio tiene un colorrosa suave o melocotón y,gradualmente, forma una capa deóxido. Durante las primerassemanas de exposición,especialmente en una atmósferahúmeda o en zonas conprecipitaciones frecuentes,normalmente se producencambios radicales del color y pasaa tomar un color rosa iridiscente,naranja y rojo intercalados conamarillo, azul, verde y violetametálicos. A lo largo de unaexposición continuada, estoscolores se apagan y se conviertenen sombras de color marrón rojizouniforme, transformándosefinalmente en una pátina azulverdosa o gris verdosa.

La pátina se compone de uncarbonato de cobre insoluble, quese agarra fuertemente a lasuperficie del cobre y, una vezformada, es altamente resistentea todas las formas de corrosiónatmosférica, por lo que su

duración se incrementa de maneraconsiderable. El proceso de lapátina dura muchos años y se veafectado por la presencia de sal,humedad, acidez y exposición a laluz del sol.

En zonas industriales o costeras,la pátina natural se formageneralmente pasados entre cinco ysiete años. En las zonas rurales,donde la cantidad de dióxido desulfuro en el aire es relativamentebaja, puede ser que la formación dela pátina no alcance un estadodominante hasta pasados entre 10 y14 años. En entornos áridos, puedeser que la pátina de sulfuro básicano se forme nunca debido a la faltade humedad.

De manera similar, las superficiesexpuestas horizontalmente crean lapátina más rápido que lassuperficies inclinadas, que a su vezcrean la pátina más rápido que lassuperficies verticales. En todos loscasos, la variante crítica es eltiempo de permanencia de lahumedad en las superficiesexpuestas.

El cobre es el material ideal para laelaboración de luminarias deexterior por tener una apariencianatural, similar a la tierra, y unaexcelente resistencia a la corrosión(óxido) durante mucho tiempo. Otraventaja natural del cobre es que losrayones de la superficie no afectana la esperanza de vida del metal.

Las luminarias de cobre de Hunzaestán fabricadas con juegos debarras huecas, sólidas y de muy altogrado, (normalmente de 10 mm deespesor), lo que proporciona unaduración excepcional y requiere unmantenimiento mínimo.

Nota: Las luminarias de cobresólido envejecen individualmentecon el tiempo.

CobreA

cab

ado

s d

e p

rod

uct

os

6

El acero inoxidable ofrece unaspecto semi-industrial con muchoestilo, especialmente adecuado parala arquitectura contemporánea,situaciones de mucho uso oentornos marinos. En HUNZAsolamente utilizamos aceroinoxidable 316 por su mayorresistencia a la corrosión.

El acero inoxidable 316 resiste lacorrosión gracias al contenido decromo que se utiliza en la fórmula dela aleación del acero. El hierro,componente principal del aceroinoxidable, es muy propenso a laoxidación en su forma pura. Elcromo ayuda a ralentizar el procesode oxidación al combinarse conoxígeno para formar una capa dura,adherente e inerte de óxido decromo en la superficie del acero.Si se daña de forma mecánica oquímica, esta capa se regeneraautomáticamente en presenta deoxígeno suficiente.

Por lo general, un aumento en elcontenido de cromo mejora laresistencia a la corrosión del aceroinoxidable. La adicción de níqueleleva la resistencia general a lacorrosión a un nivel adecuado paraentornos más agresivos. Asimismo,la adicción de molibdeno mejora laresistencia a la corrosión en efectoslocalizados como picaduras omarcas.

Fabricadas con juegos de barrashuecas, sólidas y de muy alto grado,(normalmente de 9 mm de espesor),nuestras luminarias ofrecen una

resistencia excepcional aldeterioro, siempre que se llevena cabo las rutinas de limpiezaestándar.

El acero inoxidable manchamenos que el acero ordinario,pero no es totalmenteantimanchas. El acero inoxidablenecesita lavarse regularmentepara evitar que la superficie semanche, especialmente en laszonas donde está expuesto arocío salado. Para esassituaciones, HUNZA recomiendaencarecidamente que losaccesorios de acero inoxidableestén electropulidos, lo queincrementa la protección de lasuperficie en hasta un 33 % yreduce los requisitos demantenimiento.

HUNZA es posiblemente el únicofabricante de artículos deiluminación del mundo queelabora las conexiones que seutilizan en las luminarias de losmodelos Wall, Spike y Pole conacero inoxidable 316. La mayoríade los demás fabricantes utilizanconexiones de latón cromado,que se pueden deteriorarrápidamente en ambientessalinos. Las luminarias de aceroinoxidable de HUNZA sesuministran con una grasaespecial de alta temperatura enlos rebordes de las roscas paraasegurar un desmontaje fácil a lahora de cambiar las bombillas ylos accesorios tienen 10 años degarantía.

Nota: Para mantener en buenascondiciones el acabado de aceroinoxidable de las luminarias, esnecesario realizar una limpiezaperiódica. Infórmese sobre lasopciones de electropulido.

Acero inoxidable 316

7

El aluminio proporciona una mezclade propiedades excelentes paraluminarias de exterior y ofrece unadurabilidad y disipación térmicaexcelentes.

Nuestro proceso de revestimiento depolvo nos permite ofrecer una gamade diez colores de revestimiento depolvo estándar con un alto grado deresistencia a la luz ultra violeta.

Las luminarias HUNZA han sidodiseñadas para durar más tiempoque las unidades de aluminioestándar, debido a las siguientesrazones:• Nuestras luminarias están fabricadas con juegos de barras huecas, sólidas y de muy alto grado, (normalmente de 10 mm de espesor), lo que significa que se trata de accesorios muy sólidos.• Solamente utilizamos aluminio de calidad industrial con muy bajo porcentaje en cobre (0,01 %), lo que proporciona una adherencia excelente al revestimiento en polvo cocido.• Todos los componentes de aluminio se someten a un proceso de 4 pasos de limpieza y cromado que crea un sustrato resistente a la corrosión.

• El acabado se aplica a altas temperaturas para que sea duradero y esto hace que sea más resistente a la degradación que ocasiona la luz ultravioleta.• Solamente se utilizan los mejores recubrimientos de poliéster en polvo Dulux/Orica (www.oricapowdercoatings.com).• HUNZA cumple por completo la norma ISO 9000 como aplicador por Dulux/Orica. Durante todo el proceso se registran controles de calidad completos.

Las luminarias de aluminiorevestido de polvo de HUNZA sesuministran con una grasaespecial de alta temperatura enlos rebordes de roscas paraasegurar un desmontaje fácil dela lámpara y los accesoriostienen 5 años de garantía.

Aluminio

Black (bk)

Dark Grey (dg)

Bronze (bz)

Green (gn)

Olive Green (ogr)

White (wh)

Birch (wb)

Beige (rg)

Primrose (pr)

Silver Star (star)

Standard colours

8

9

HUNZA ofrece una amplia gamade luminarias diseñadas para suinstalación a nivel de suelo o enterrazas. Estas luminarias sonversátiles, duraderas y tienen unperfil muy bajo. Por ello se adaptana la perfección en el paisaje oterraza, pudiéndose utilizar paraconseguir técnicas de iluminacióndiferentes como iluminaciónsuperior, transversal, de contorno opara iluminar una zona específica,terraza, camino, etc.

Mo

ntaj

e en

sue

lo y

ter

raza

s

9

10

Mo

ntaj

e en

sue

lo y

ter

raza

s

Cat. SS

Fern Lite

El modelo Fern Lite es una luminariadiscreta de bajo nivel, que ofrece unailuminación suave del follaje a nivel desuelo. La luz se emite sobre un planohorizontal de 360 grados a través de unamalla antideslumbrante y una lámpara G4de dos patillas de 5, 10 ó 20 vatios que noproyecta luz vertical.

La luminaria está disponible en unaselección de aluminio acabado con unrecubrimiento en polvo estable a la luzultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor, con lentes acrílicas estables a laluz ultravioleta y pantalla antideslumbrante.

Apta para ser utilizada con una lámpara G4de dos patillas de 5, 10 ó 20 vatios e incluyeuna lámpara europea de la más alta calidad.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, pinchode 300 mm ref. 300.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED ycon regularidad actualizamos la tecnología según lastécnicas más novedosas. Consulte la sección Fuentes deluz de nuestra página web para obtener la información másactualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA paramontaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad.

Normas: IP66

Spike Spot

El modelo Spike Spot es una unidaddiseñada para insertarse fácilmente en latierra y que se puede orientar para iluminararbustos, árboles o cualquier otro detallepaisajístico.

La luminaria está fabricada en unaselección de aluminio de acabado con unrevestimiento en polvo estable a la luzultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.

Apto para su uso con una lámpara MR16 de20, 35 ó 50 vatios (35 vatios máximo enEE.UU.) y viene de serie con una lámparaeuropea de alta calidad de 5000 horas.

Garantía de por vida en rotura de lentes.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, kit adaptador hexagonal de rejilla ref. HCL,HUNZA Super Spike ref. SSP/G de 300 mm, pincho de 300mm ref. 300, lámpara IR ref. /IRC.



Normas: IP66

Cat. FN

Deck Lite

El modelo Deck Lite es una luminariadiscreta, de bajo perfil, que ofrece un efectode iluminación suave en terrazas,barandillas, zonas en mosaico, muros, etc.Es ideal para iluminar terrazas y puedesuministrarse sin una pantallaantideslumbrante si se pide como opciónespecial. La luminaria se instalasuperficialmente utilizando un sistema demontaje sobre abrazadera que oculta lostornillos.

La luminaria está disponible en unaselección de aluminio acabado con unrecubrimiento en polvo estable a la luzultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor, con lentes de policarbonatoestables a la luz ultravioleta y pantallaantideslumbrante. Apta para ser utilizadacon una lámpara G4 de dos patillas de 5, 10ó 20 vatios e incluye una lámpara europeade la más alta calidad.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150.



Normas: IP66

Cat. DK

5½”140

5½”140

5¼”135

5¾”145

5¾”145

3”75 6¼”

158

2½”63.5

2½”63.5

11

Mo

ntaj

e en

sue

lo y

ter

raza

s

Cat. NPS

NPS Spot

El modelo NPS Spot es ideal para iluminararbustos y árboles desde el nivel del suelo opara crear un efecto de luz de luna desdeun árbol utilizando un adaptador Hunza TreeMount Adaptor Kit. Incluye un cabezaltotalmente ajustable que permite unarotación de 360 grados y una elevación de0 a 90 grados.

La luminaria está fabricada en una selecciónde aluminio de acabado con unrevestimiento en polvo estable a la luzultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.



Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, kit adaptador hexagonal de rejilla ref. HCL,HUNZA Super Spike ref. SSP/G, adaptador para montajeen árbol ref. SSP/T, lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG20,IG40, IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZApara montaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad.

Normas: IP66

Spike Spot Adjustable

El modelo Spike Spot Adjustable ha sidodiseñado para insertarse fácilmente en latierra y se puede orientar para iluminararbustos, árboles o cualquier otro detallepaisajístico. El cabezal totalmente ajustablepermite una rotación de 360 grados y unaelevación de 0 a 90 grados. La luminariaestá fabricada en una selección de aluminiode acabado con un revestimiento en polvoestable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316de 10 mm de espesor con lentestransparentes de vidrio templado faceteadoy juntas de silicio de alta temperatura.



Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, kit adaptador hexagonal de rejilla ref. HCL,HUNZA Super Spike ref. SSP/G de 300 mm, pincho de 300mm ref. 300, lámpara IR ref. IRC.



Normas: IP66

Cat. SS/A

Euro Spot

El modelo Euro Spot es una luminaria extracompacta diseñada para aquellassituaciones en las que el aparato necesitaser muy discreto o estar oculto. La luminariapuede montarse en diversas situacionesexteriores y también puede suministrarsecon un pincho integral (ESS, Euro SpikeSpot) que puede enterrarse con muchafacilidad.

Los modelos Euro Spot y Euro Spike Spotutilizan una lámpara miniatura MR11 paralograr las compactas dimensiones y aun asíofrecen una iluminación excelente.

Fabricados en cobre sólido de 45 mm o enacero inoxidable 316, están dotadas delentes transparentes de vidrio templadofaceteado, juntas de silicio de altatemperatura y cable sumergible de 3metros.

Aptos para su uso con una lámpara MR11de 5, 10 ó 20 vatios (10 vatios máximo enEE.UU.).


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, vidrioescarchado ref. LENSEURF, pincho ref. S, 300 mm, pinchoref.300.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple con transformadores con aislamiento de seguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA para montaje en pared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad.

Normas: IP66

Cat. ES & ESS

8”200

3”75

2½”63.5

2½”63.5

½” NPS

3”75

23/8”60

6”150

1¾”44

1¾”44

3¼”80

3¼”80

1¾” 45

1¾” 45

12

Mo

ntaj

e en

sue

lo y

ter

raza

s

Spike Spot Metal Halide

El modelo Spike Spot Metal Halide utiliza unalámpara MR16 GX10 de haluro metálico de 20ó 35 vatios, con balasto integral y electrónico.Esta luminaria es ideal para iluminaciónsuperior de arbustos y árboles pequeños y esuna excelente luz de jardín para cualquierpropósito. Se inserta en la tierra con facilidad ytiene un cabezal completamente ajustable quepermite una rotación de 360 grados y un ajustede elevación de 0 a 90 grados.

La lámpara de haluro metálico es extremadamenteeficaz, utiliza una cantidad de energíaconsiderablemente menor y emite 3-4 veces laluz de una lámpara halógena. Además, tieneuna vida operativa de 15.000 horas, que esuna cantidad bastante superior a la media de laduración de una lámpara halógena.

La luminaria está fabricada en una selecciónde aluminio acabado con un recubrimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de10 mm de espesor, con lentes transparentesfaceteadas de vidrio templado y juntas desilicio de alta temperatura.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF.


Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 Hz Balasto integrado en: 120 voltios, CA 60Hz (EE.UU./Canadá).

Normas: AS/NZS 60598.2.2, IP66

Cat. SS/MH

Euro Twin Bar Lite

El modelo Euro Twin Bar Lite es una luminariaextra compacta diseñada para aquellassituaciones en las que el aparato necesita sermuy discreto o estar oculto. Para lograr lascompactas dimensiones se utilizan lámparasminiatura MR11 sin comprometer unailuminación excelente.

El modelo Twin Bar Lite es ideal para iluminarparedes o carteles utilizando 2 lámparas de 20vatios (o de 10 vatios) con un transformadorIG40 para un mayor ahorro. Esta luminariapermite instalar dos reflectores compactosindividuales a nivel de suelo, que puedenorientarse en dos direcciones completamentediferentes. Cada reflector incluye un brazototalmente ajustable lo que permite una rotación de 360 grados. Fabricados en cobre sólido de 45 mm o en acero inoxidable 316, están dotadas de lentes transparentes de vidriotemplado, juntas de silicio de alta temperaturay cable sumergible de 3 metros.

Aptos para su uso con una lámpara MR11 de 5,10 ó 20 vatios (10 vatios máximo en EE.UU.).


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, vidrio escarchado ref. LENSEURF, pincho ref. S, 300 mm, pincho ref.300.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad (instalación sencilla), o instalación múltiple con transformadores con aislamiento de seguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA para montaje en pared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad.

Normas: IP66

Cat. ETBL

Twin Bar Lite

El modelo Twin Bar Lite dispone de dosreflectores individuales que pueden orientarseen dos direcciones completamente diferentes.Cada reflector incluye un brazo totalmenteajustable lo que permite una rotación de 360grados. El modelo Twin Bar Lite es ideal parailuminar paredes o carteles utilizando 2lámparas de 20 vatios con un transformadorIG40 para un mayor ahorro.

La luminaria está fabricada en una selecciónde aluminio acabado con un recubrimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de10 mm de espesor, con lentes transparentesfaceteadas de vidrio templado y juntas desilicio de alta temperatura.Apto para su uso con una lámpara MR16 de20, 35 ó 50 vatios (35 vatios máximo enEE.UU.) y viene de serie con una lámparaeuropea de alta calidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, kit adaptador hexagonal de rejilla ref. HCL,HUNZA Super Spike ref. SSP/G de 300 mm, pincho de 300mm ref. 300, lámparas IR ref. IRC. HUNZA ofrece unagama completa de opciones de LED y con regularidadactualizamos la tecnología según las técnicas másnovedosas. Consulte la sección Fuentes de luz de nuestrapágina web para obtener la información más actualizadasobre las opciones LED para esta luminaria.


Normas: IP66

Cat. TBL

2½”63.5

2½”63.5 14½”

370

4¼”105 2½” 63.5

5½”140

5¾”145

10” 250

1” 25

5¾”145

1¾”44

3¼”80

10” 250

13

Mo

ntaj

e en

sue

lo y

ter

raza

s

Mini Bollard

El modelo Mini Bollard es una luminariadiscreta de bajo perfil, que ofrece un efectode iluminación suave en terrazas,barandillas y postes. La luz se refleja através de la malla antideslumbrantedirectamente sobre el suelo yhorizontalmente para iluminar el área dealrededor.

La luminaria está disponible en unaselección de aluminio acabado con unrecubrimiento en polvo estable a la luzultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor, con lentes acrílicas estables a laluz ultravioleta.

Apta para ser utilizada con una lámpara G4de dos patillas de 5, 10 ó 20 vatios e incluyeuna lámpara europea de la más alta calidad.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSBOLF.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LEDy con regularidad actualizamos la tecnología según lastécnicas más novedosas. Consulte la sección Fuentes deluz de nuestra página web para obtener la información másactualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable o para montar en pared: no se incluye.

Normas: IP66

Cat. BOLMINI

2½”63.5

2”50

1¾”45

14

Gro

un

d a

nd

De

ck

mo

un

ted

Para aquellas situaciones enlas que la fuente de luznecesita elevarse sobre el niveldel suelo, Hunza ofrece unavariedad de luminarias queincorporan postes en el diseño.Estas unidades ofrecen mayorversatilidad al plan deiluminación y sonespecialmente aptas parailuminación transversal,iluminación de un áreaconcreta, de contorno eiluminación de caminos. Estasluces montadas en postespueden suministrarse para suconexión a un transformadorremoto o con un transformadorinterno Retro Pole de 120/140voltios para situaciones en lasque la utilización de untransformador remoto no seauna solución práctica.

Mo

nta

je e

n P

ost

es

14

15

Mo

ntaj

e en

Po

stes

Bollard Metal Halide

El modelo Bollard Metal Halide utiliza unalámpara MR16 de haluro metálico de 20 ó35 vatios, con balasto integral y electrónico.Esta luminaria es ideal para su instalaciónen bordes de jardín, entradas y senderos.Las lentes reflejan la luz a dos ángulos através de la malla antideslumbrantedirectamente sobre el suelo yhorizontalmente para iluminar el paisajede alrededor.

La lámpara de haluro metálico esextremadamente eficaz, utiliza una cantidadde energía considerablemente menor yemite 3-4 veces la luz de una lámparahalógena. Tiene una larga vida operativa de15.000 horas, que es una cantidad bastantesuperior a la duración de una lámparahalógena.

Fabricada en aluminio tubular acabado conrevestimiento de polvo estable a la luz ultravioleta o en cobre sólido o acero inoxidable316. Dispone de un reflector de dobleángulo con acabado de espejo y lentesacrílicas estables a la luz ultravioleta conpantalla antideslumbrante.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSBOLF, pantalla antideslumbranteref. H, montura de brida ref. FM.


Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 Hz. Balasto integrado en: 120 voltios, CA 60Hz (EE.UU./Canadá).


Cat. BOL700MH

Bollard 300

El modelo Bollard 300 es ideal para bordesde jardín. Las lentes reflejan la luz a dosángulos a través de la mallaantideslumbrante directamente sobre elsuelo y horizontalmente para iluminar elpaisaje de alrededor.

Fabricado en aluminio tubular acabado conrevestimiento de polvo estable a la luz ultravioleta o en cobre sólido o acero inoxidable316. Dispone de un reflector de dobleángulo con acabado de espejo y lentesacrílicas estables a la luz ultravioleta conpantalla antideslumbrante.

Apto para su uso con una lámpara MR16 de20, 35 ó 50 vatios y viene de serie con unalámpara europea de alta calidad de 5000horas.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, pinchode 300 mm ref. /300, montura de brida ref. FM, opciónfluorescente ref. FL, pantalla antideslumbrante ref. H,transformador RETRO de 120/240 voltios ref. /R (cambia laclasificación de la luminaria a IP56), lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA paramontaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad, o transformador RETRO de120/240 voltios, ref. /R.

Normas: IP56/66

Cat. BOL300

Bollard 700

El modelo Bollard 700 es ideal para suinstalación en entradas, senderos,aparcamientos, etc. Las lentes reflejanla luz a dos ángulos a través de la mallaantideslumbrante directamente sobre elsuelo y horizontalmente para iluminar elpaisaje de alrededor.

Fabricado en aluminio tubular acabado conrevestimiento de polvo estable a la luz ultravioleta o en cobre sólido o acero inoxidable316. Dispone de un reflector de dobleángulo con acabado en espejo y lentesacrílicas estables a la luz ultravioleta conpantalla antideslumbrante.

Apto para su uso con una lámpara MR16 de20, 35 ó 50 vatios y viene de serie con unalámpara europea de alta calidad de 5000horas.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, pinchode 300 mm ref. /300, opción fluorescente ref. FL, pantalla antideslumbrante ref. H, transformador RETRO de 120/240 voltios ref. /R (cambia la clasificación de la luminaria a IP56), lámpara IR ref. /IRC. HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED y con regularidad actualizamos la tecnología según las técnicas más novedosas. Consulte la sección Fuentes de luz de nuestra página web para obtener la información más actualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA paramontaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad, o transformador RETRO de120/240 voltios, ref. /R.

Normas: IP56/66

Cat. BOL700, BOL700FL,

BOL700/R, BOL700FM

and BOL700FM90

16

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSEURF, transformador RETRO de120/240 voltios ref. /R (cambia la clasificación de laluminaria a IP56).



Normas: IP56/66

Euro Single Pole Lite

El modelo Euro Single Pole Lite es unaluminaria extra compacta diseñada parasituaciones exteriores en las que el aparatonecesita ser muy discreto o estar oculto.La luminaria puede montarse en diversassituaciones exteriores.

El modelo Euro Single Pole Lite es idealpara iluminar caminos y árboles, y elcabezal puede dirigirse hacia abajo paraevitar la iluminación superior.

Incluye un brazo totalmente ajustable quepermite una rotación de 360 grados y unaelevación de 0 a 90 grados.

Los modelos HUNZA Euro utilizan unalámpara miniatura MR11 para lograr lascompactas dimensiones sin comprometeruna iluminación excelente.

Fabricado en cobre sólido de 45 mm oen acero inoxidable 316, lleva lentestransparentes de vidrio templado y juntasde silicio de alta temperatura. La unidadestá montada sobre un cabezal fijadomediante un tornillo de sujeción de aceroinoxidable sobre un poste de 850 mm. Aptopara su uso con una lámpara MR11 de 5, 10ó 20 vatios (10 vatios máximo en EE.UU.)


Cat. ESPL and ESPL/RMo

ntaj

e en

Po

stes

Pole Spot

El modelo Single Pole es ideal parailuminar caminos y árboles, y el cabezalpuede dirigirse hacia abajo para evitar lailuminación superior. El modelo Pole Spottiene un reflector único que puedeorientarse en cualquier dirección. Estaunidad incluye un cabezal totalmenteajustable que permite una rotación de 360grados y una elevación de 0 a 90 grados.

La luminaria está fabricada en unaselección de aluminio de acabado con unrevestimiento en polvo estable a la luzultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, adaptador Hex Cell Louvre ref. HCL.



Normas: IP66

Cat. PS

40015¾”

753”

63.52½”

17

Euro Twin Bar Lite

El modelo Euro Twin Pole Lite es una luminariaextra compacta diseñada para situacionesexteriores en las que el aparato necesita sermuy discreto o estar oculto. La luminaria puedemontarse en `diversas situaciones exteriores.

El modelo Euro Twin Pole Lite es ideal parailuminar caminos y árboles o los cabezalespueden dirigirse hacia abajo para evitar lailuminación superior.

Los modelos HUNZA Euro utilizan una lámparaminiatura MR11 para lograr las compactasdimensiones sin comprometer una iluminaciónexcelente. El modelo Euro Twin Pole Liteincluye dos brazos totalmente ajustables quepermiten una rotación de 360 grados y unaelevación de 0 a 90 grados.

Fabricado en cobre sólido de 45 mm o enacero inoxidable 316, lleva lentestransparentes de vidrio templado y juntas desilicio de alta temperatura. La unidad estámontada sobre un cabezal fijado mediante untornillo de sujeción de acero inoxidable sobreun poste de 850 mm.

Apto para su uso con una lámpara MR11 de 5,10 ó 20 vatios (10 vatios máximo en EE.UU.).


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSEURF, transformador RETRO de120/240 voltios ref. /R (cambia la clasificación de laluminaria a IP56).



Normas: IP56/66

Cat. ETPL and ETPL/R

Single Pole Lite

El modelo Single Pole Lite es ideal para iluminar caminosy árboles, y el cabezal puede dirigirse hacia abajo paraevitar la iluminación superior.

La unidad dispone de un brazo totalmente ajustable quepermite que el reflector que incluye puedaorientarse en cualquier dirección.

El modelo Single Pole Lite está fabricado en una selección de aluminio de acabado con un revestimiento en polvo estable a la luz ultravioleta (10 colores de serie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm de espesor con lentes transparentes de vidrio templado faceteado y juntas de silicio de alta temperatura.

Apto para su uso con una lámpara MR16 de 20, 35 ó 50vatios (35 vatios máximo en EE.UU.) y viene de serie conuna lámpara europea de alta calidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref. GG,transformador RETRO de 120/240 voltios ref. /R (cambia laclasificación de la luminaria a IP56).

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED y conregularidad actualizamos la tecnología según las técnicas másnovedosas. Consulte la sección Fuentes de luz de nuestra páginaweb para obtener la información más actualizada sobre lasopciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrable serieIG20 o IG50 con aislamiento de seguridad (instalación sencilla), oinstalación múltiple con transformadores con aislamiento deseguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200, o transformadoresHUNZA para montaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad, o transformador RETRO de 120/240voltios, ref. /R.

Normas: IP56/6

Cat. SPL and SPL/R

Mo

ntaj

e en

Po

stes

18

Twin Pole Lite

El modelo Twin Pole Lite dispone de dos reflectoresindividuales que pueden orientarse en dosdirecciones completamente diferentes. Cada luzincluye brazos totalmente ajustables que ermitenuna rotación de 360 grados y una elevación de 0 a90 grados.

Son ideales para la iluminación de caminos yárboles, utilizando 2 lámparas de 20 vatios y untransformador IG40 para un mayor ahorro.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento en polvoestable a la luz ultravioleta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidrio templado faceteado y juntas de silicio de alta temperatura.

Apto para su uso con una lámpara MR16 de 20, 35ó 50 vatios (35 vatios máximo en EE.UU.) y viene deserie con una lámpara europea de alta calidad de5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref.GG, transformador RETRO de 120/240 voltios ref. /R (cambiala clasificación de la luminaria a IP56), lámpara IR ref. /IRC.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED y conregularidad actualizamos la tecnología según las técnicas másnovedosas. Consulte la sección Fuentes de luz de nuestrapágina web para obtener la información más actualizadasobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA paramontaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad, o transformador RETRO de 120/240voltios, ref. /R.

Normas: IP56/66

Mo

ntaj

e en

Po

stes

Cat. TPL and TPL/R

Twig Lite

El modelo Twig Lite tiene una apariencia sutil ydiscreta que permite ocultarlo en el follaje másalto al tiempo que ofrece una iluminaciónpaisajística suave y eficaz.

La luminaria tiene lentes escarchadas quereducen el brillo y funciona mejor con una lámpara halógena de 10 ó 20 vatios.

Disponible en cobre sólido y acero inoxidable.Apta para ser utilizada con una lámparahalógena G4 de dos patillas de 5, 10 ó 20vatios (10 vatios máximo en EE.UU.) e incluyeuna lámpara europea de la más alta calidad.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,HUNZA Super Spike ref. SSP/G, transformador RETRO de120/240 voltios ref. /R.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA paramontaje en pared serie WM100 – WM300 con dobleaislamiento de seguridad, o transformador RETRO de120/240 voltios, ref. /R.

Normas: IP44

Cat. TG and TG/R

Walkway Lite

El modelo Walkway Lite tiene una aparienciasutil y discreta que permite ocultarlo en elpaisaje al tiempo que ilumina el camino de formasuave y eficaz sin brillo.

La luminaria tiene lentes escarchadas quereducen el brillo adicionalmente y funciona mejorcon una lámpara halógena de 5 ó 10 vatios.

Fabricada en cobre sólido, incluye un codo debronce sólido y tornillos de sujeción de aceroinoxidable y solamente está disponible en estosmateriales.

Apta para ser utilizada con una lámpara G4 dedos patillas de 5, 10 ó 20 vatios (10 vatiosmáximo en EE.UU.) e incluye una lámparaeuropea de la más alta calidad.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, HUNZASuper Spike ref. SSP/G, transformador RETRO de 120/240voltios ref. /R.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED ycon regularidad actualizamos la tecnología según lastécnicas más novedosas. Consulte la sección Fuentes de luzde nuestra página web para obtener la información másactualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad (instalaciónsencilla), o instalación múltiple con transformadores conaislamiento de seguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200,o transformadores HUNZA para montaje en pared serieWM100 – WM300 con doble aislamiento de seguridad, otransformador RETRO de 120/240 voltios, ref. /R.

Normas: IP44

Cat. WW and WW/R

19

Tier Lite

El modelo Tier Lite ha sido diseñado para lailuminación de follaje de tamaño medio. Estámontado sobre un poste de 700 mm que ofreceuna luz suave ideal para iluminar una ampliavariedad de paisajes.

La luminaria ofrece iluminación de 360 gradossobre un plano horizontal y no proyecta luzverticalmente.

Fabricada con aluminio de 10 mm de espesor con un acabado resistente a los rayos UV, cobre sólido o acero inoxidable 316 con juntas de silicona para altas temperaturas, lente acrílica estable a los rayos UV y visera anti-deslumbre.

Apta para ser utilizada con una lámpara G4 dedos patillas de 5, 10 ó 20 vatios e incluye unalámpara europea de la más alta calidad. Haydisponible una opción fluorescente de 110/240voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energéticoy genera muy poco calor.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, HUNZASuper Spike ref. SSP/G, opción fluorescente ref. FL,transformador RETRO de 120/240 voltios ref. /R (cambia laclasificación de la luminaria a IP56).


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad (instalaciónsencilla), o instalación múltiple con transformadores conaislamiento de seguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200,o transformadores HUNZA para montaje en pared serieWM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad, otransformador RETRO de 120/240 voltios, ref. /R.

Normas: IP56/66

Cat. TL and TL/R Cat. BLT and BLT/R

Border Lite Twin

El modelo Border Lite Twin dispone de dos cabezalesindividuales que pueden orientarse en direccionesdiferentes, lo que la convierte en ideal para la iluminaciónde caminos ya que ofrece una distribuciónamplia de la luz sin proyectarla hacia arriba.

Cada luz incluye un brazo totalmente ajustable quepermite una rotación de 360 grados y una elevaciónde 0 a 90 grados. La luminaria tiene lentesescarchadas que además reducen el brillo.

La opción Retro, que es una opción de voltaje de red,evita la necesidad de enterrar el transformador. Eltransformador electrónico de 110/240-12 voltios es untransformador con aislamiento de seguridad doble loque cambia la clasificación de la luminaria a IP56.

Esta luminaria está equipada con el sistema antisifónde HUNZA (no incluido en luminarias Retro), que hasido diseñado para contrarrestar el problema delsifonado del agua a través del cable de alimentaciónen el alojamiento de la lámpara, que hace que el aguase condense y reduzca drásticamente la vida de lalámpara, el portalámpara y la luminaria.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentestransparentes ref. LENSBLC, transformador RETRO de120/240 voltios ref. /R.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED y conregularidad actualizamos la tecnología según las técnicas másnovedosas. Consulte la sección Fuentes de luz de nuestrapágina web para obtener la información más actualizada sobrelas opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrable opara montar en pared: no se incluye.

Normas: IP56/IP66M

ont

aje

en P

ost

es

Border Lite

El modelo Border Lite es ideal para la iluminación decaminos ya que ofrece una distribución amplia de laluz sin proyectarla hacia arriba. Incluye un brazototalmente ajustable que permite una rotación de360 grados y una elevación de 0 a 90 grados.

Pieza solidamente construida de aluminio fundido con un acabado resistente a los rayos UV o fabricada de cobre sólido o acero inoxidable 316. El modelo Border Lite incluye una lentede vidrio templado y una junta de silicio. Estámontada sobre un cabezal fijado mediante untornillo de sujeción de acero inoxidable sobre unposte de 850 mm.

Apta para ser utilizada con una lámpara G4 de dospatillas de 20 vatios o con una lámpara GY6.35 dedos patillas de 35 ó 50 vatios (20 vatios máximo enEE.UU.) y viene de serie con una lámpara europeade la más alta calidad.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,transformador RETRO de 120/240 voltios ref. /R (cambiala clasificación de la luminaria a IP56).


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad (instalaciónsencilla), o instalación múltiple con transformadores conaislamiento de seguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200,o transformadores HUNZA para montaje en pared serieWM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad, otransformador RETRO de 120/240 voltios, ref. /R.

Normas: IP56/66

Cat. BL and BL/R

132

381½”

85033½”

381½”

63.52½”

85033½”

381½”

5”

1325”

132

381½”

85033½”

381½”

63.52½”

85033½”

381½”

5”

1325”

20

Single Pole Lite Metal Halide

El modelo Single Pole Lite Metal Halide es idealpara iluminar caminos y árboles, y el cabezalpuede dirigirse hacia abajo para eliminar lailuminación vertical. La unidad dispone de unreflector sencillo que puede orientarse encualquier dirección e incluye un brazototalmente ajustable que permite una rotaciónde 360 grados y una elevación de 0 a 90grados.

Las lámparas de haluro metálico son fuentes deluz extremadamente eficaces desde el punto devista energético y emiten 3-4 veces la luz deuna lámpara halógena. Esta luminaria utilizauna lámpara MR16 GX10.

La luminaria está fabricada en aluminio acabadocon un recubrimiento en polvo estable a la luzultravioleta, cobre sólido o acero inoxidable 316de 10 mm de espesor, con lentes transparentesfaceteadas de vidrio templado y juntas de siliciode alta temperatura.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSTEPF.

Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 Hz mBalasto integrado en: 120 voltios, CA 60Hz (EE.UU./Canadá).

Normas: AS/NZS 60598 2.2, IP66

Cat. SPL/MH Cat. TPL/MH

Mo

ntaj

e en

Po

stes

Twin Pole Lite Metal Halide

El modelo Twin Pole Lite Metal Halide disponede dos reflectores que pueden orientarse en dosdirecciones completamente diferentes. Cadareflector incluye brazos totalmente ajustablesque permiten una rotación de 360 grados y unaelevación de 0 a 90 grados.

Esta luminaria es ideal para iluminar caminos yárboles, y el cabezal puede dirigirse hacia abajopara eliminar la iluminación vertical.

Las lámparas de haluro metálico son fuentes deluz extremadamente eficaces desde el punto devista energético y emiten 3-4 veces la luz de unalámpara halógena. Esta luminaria utiliza unalámpara MR16 GX10 20 o una lámpara de 35vatios.

La luminaria está fabricada en aluminio acabadocon un recubrimiento en polvo estable a la luzultravioleta, cobre sólido o acero inoxidable 316de 10 mm de espesor, con lentes transparentesfaceteadas de vidrio templado y juntas de siliciode alta temperatura.



Fuente de alimentación: Balasto: Integradoelectrónicamente en 230/240 voltios, CA 50 Hz.

Normas: AS/NZS 60598 2.2, IP66

2½”63.5 2½”

63.5

2½”63.5

2½”63.5

32½”820

32½”820

4¼”105

4¼”105

Muchas de las luminarias HUNZA han sido diseñadas para serencastradas en suelos o terrazas para ofrecer una fuente deiluminación excelente con un perfil muy bajo y una visibilidadmínima durante el día. Estos duraderos aparatos se ocultandiscretamente en escaleras, terrazas, entradas y caminos, y seutilizan en una extensa diversidad de técnicas de iluminacióncomo iluminación superior, de caminos, terrazas, etc. Muchasde estas luminarias encastradas utilizan una montura parasimplificar la instalación. Compruebe las especificaciones paraverificar si la montura viene incluida con la unidad o necesitaespecificarse por separado.

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

21

22

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Floor Lite Dark Lighter

El modelo Floor Lite Dark Lighter llleva unalámpara encastrada de 50 mm debajo de laslentes y ofrece luz superior compacta conmínimo resplandor. El control del resplandor hasido mejorado adicionalmente mediante lainclusión de un adaptador hexagonal de rejilla yuna sección interior negra mate. La versión DarkLighter del modelo Floor Lite tiene un perfilextremadamente bajo (3 mm) y puede pisarsesin dañar la luminaria.

Hay disponibles cinco diseños de brida: Spot ref.SP (este modelo sólo está disponible en cobre),Clover ref. CL, Cross ref. CR, Grill ref. GR yLouvre ref. LU (ángulo de 45 grados).

Esta luminaria se suministra con una montura dealuminio y una lámpara europea de 5000 horas,una lámpara MR16 de 20 vatios para evitar elcalor generado en la superficie de la lente. Launidad está sujeta sobre la montura de aluminiomediante dos juntas tóricas que permiten quitarla luminaria para cambiar la bombilla, por lotanto la brida no lleva tornillos de montaje queestropeen la apariencia estética de la luminaria.

El modelo Floor Lite está fabricado en aceroinoxidable 316 de 9 mm de espesor e incluyelentes de vidrio templado faceteado con juntasde silicio de alta temperatura. También hay unaversión de cobre sólido disponible únicamentecon la brida Spot.

La opción de voltaje de red GU10 se puedeespecificar con una lámpara de 25 vatios; tengaen cuenta que la temperatura de funcionamientose incrementa y esto cambia la clasificación dela luminaria a IP66.


Cat. FLDK

Floor Lite

El modelo Floor Lite está dotado con una bridade 88 mm con un perfil extremadamente bajoque puede pisarse sin dañar la luminaria. Haycinco diseños de brida: Clover ref. FLCL, Grillref. FLGR, Louvre ref. FLLu (ángulo de 45grados), Spot ref. FLSP (este modelo tambiénestá disponible en cobre), Cross ref. FLCR.

La luminaria está sujeta sobre la montura dealuminio mediante dos juntas tóricas quepermiten quitar la luminaria para cambiar labombilla, por lo tanto la brida no lleva tornillosde montaje que estropeen la aparienciaestética de la luminaria.

El modelo Floor Lite está fabricado en aceroinoxidable 316 de 9 mm de espesor e incluyelentes de vidrio templado con juntas de siliciode alta temperatura. Esta luminaria incluye unamontura de aluminio y viene de serie con unalámpara de 20 vatios para que el calorgenerado por la lámpara no suponga unproblema.

Apta para su uso con una lámpara halógenaMR16 de 20 vatios y se suministra con unalámpara europea de alta calidad de 5000horas.

Se puede especificar la opción de voltaje dered GU10 con una lámpara de 25 vatios.Tenga en cuenta que la temperatura defuncionamiento se incrementa y esto cambiala clasificación de la luminaria a IP66.

Hay disponible una opción fluorescente de110/240 voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energético ygenera muy poco calor. Esta opción cambia laclasificación de la luminaria a IP66.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell Louvreref. HCL, montura fluorescente de PVC ref. FLUCAN,lámpara IR (/IRC).


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100 o IG200, o transformadores HUNZA para montajeen pared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento deseguridad o transformador H20 sólo para instalación eninteriores.

Normas: CE, EN60598, IP66/68

Cat. FLSP

Cat. FLGR

Cat. FLCR

Cat. FLCL

Cat. FLLU

23

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell Louvreref. HCL, montura de suelo ref. FLCAN200 ref. FLUCAN,montura fluorescente de PVC ref. lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100 o IG200, o transformadores HUNZA para montajeen pared serie WM100 – WM300 con doble aislamiento deseguridad o transformador H20 sólo para instalación eninteriores.


Cat. FLDKSQ

Floor Lite Dark Lighter Square

El modelo Floor Lite Dark Lighter Square llevauna lámpara encastrada de 50 mm debajo delas lentes y ofrece luz superior compacta conmínimo resplandor. El control del resplandor hasido mejorado adicionalmente mediante lainclusión de un adaptador hexagonal de rejillay una sección interior negra mate. Este modelotiene un perfil extremadamente bajo (7mm) ypuede pisarse sin dañar la luminaria.

Hay disponibles cinco diseños de brida: Spotref. SP (este modelo también está disponibleen cobre), Clover ref. CL, Cross ref. CR, Grillref. GR y Louvre ref. LU (ángulo de 45 grados).

Esta luminaria se suministra con una monturade aluminio y una lámpara europea de 5000horas, una lámpara MR16 de 20 vatios paraevitar el calor generado en la superficie de lalente. La unidad está sujeta sobre la monturade aluminio mediante dos juntas tóricas quepermiten quitar la luminaria para cambiar labombilla, por lo tanto la brida no lleva tornillosde montaje que estropeen la aparienciaestética de la luminaria.

El modelo Floor Lite está fabricado en aceroinoxidable 316 de 9 mm de espesor e incluyelentes de vidrio templado faceteado con juntasde silicio de alta temperatura. También hay unaversión de cobre sólido disponible con la bridaSpot.

La opción de voltaje de red GU10 se puedeespecificar con una lámpara de 25 vatios;tenga en cuenta que la temperatura defuncionamiento se incrementa y esto cambiala clasificación de la luminaria a IP66.




Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100 o IG200, o transformadores HUNZA para montajeen pared serie WM100 – WM300 con doble aislamiento deseguridad o transformador H20 sólo para instalación eninteriores.


24

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Cat. FLSPSQ

Floor Lite Square

El modelo Floor Lite Square está dotado conuna brida de 88 mm con un perfilextremadamente bajo (3 mm) que puedepisarse sin dañar la luminaria. Hay cincodiseños de brida: Clover ref. FLCL, Grill ref.FLGR, Louvre ref. FLLu (ángulo de 45 grados),Spot ref. SP (este modelo también estádisponible en cobre), Cross ref. CR.

La luminaria está sujeta sobre la montura dealuminio mediante dos juntas tóricas quepermiten quitar la luminaria para cambiar labombilla, por lo tanto la brida no lleva tornillosde montaje que estropeen la aparienciaestética de la luminaria.

El modelo Floor Lite Square está fabricado enacero inoxidable 316 de 9 mm de espesor eincluye lentes de vidrio templado con juntas desilicio de alta temperatura. Esta luminariaincluye una montura de aluminio y viene deserie con una lámpara de 20 vatios para que elcalor generado por la lámpara no suponga unproblema.

Apta para su uso con una lámpara halógenaMR16 de 20 vatios y se suministra con unalámpara europea de alta calidad de 5000horas. Hay disponible una opción fluorescentede 110/240 voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energético y generamuy poco calor. Esta opción cambia laclasificación de la luminaria a IP66.

La opción de voltaje de red GU10 se puedeespecificar con una lámpara de 25 vatios; tengaen cuenta que la temperatura de funcionamientose incrementa y esto cambia laclasificación de la luminaria a IP66.




Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100 o IG200, o transformadores HUNZA para montajeen pared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento deseguridad o transformador H20 sólo para instalación eninteriores.


Cat. FLCLSQ

Cat. FLGLSQ

Cat. FLCRSQ

Cat. FLLUSQ

Step Canister(Supplied with Luminaire)

Driveway Lite

El modelo Driveway Lite está instalada a pañocon el nivel de la entrada, camino, pisos dehoteles o vestíbulos de edificios; sin rebordessobre los que tropezarse. Asimismo, soporta elpaso de un vehículo y puede pisarse sin dañarlo.

La lámpara puede dirigirse a un arbusto, a unárbol, a la parte exterior de un edificio, etc. sinnecesidad de quitar la montura gracias alsistema de fijación de 3 tornillos de cabezaAllen antivandalismo, que fija la brida al cuerpode la luminaria.

La luminaria viene con una montura que facilitala instalación. El modelo Driveway Lite tieneuna brida de acero inoxidable 316 o broncesólido con un cuerpo revestido de polvo negro.

Además, dispone de lentes de vidrio templado“planas” de 10 mm de espesor y junta de silicioque evitan la acumulación de agua y suciedaden las lentes. La lámpara puede orientarsehasta un máximo de 20 grados sin necesidadde quitar la montura.

Apta para su uso con una lámpara MR16 de20, 35 ó 50 vatios (20 vatios máximo enEE.UU.) y viene de serie con una lámparaeuropea de alta calidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSLLF, lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 o IG50 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA paramontaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad.

Normas: IP66

Cat. DWL

25

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Cat. LL

Lawn Lite

Diseñado para insertarse en el césped o bordede jardín, el modelo Lawn Lite permite pasar elcortacésped por encima sin dañarlo.


Esta luminaria está disponible con brida debronce sólido, acero inoxidable 316 o aluminiorevestido en polvo estable a la luz ultravioleta.Además, dispone de lentes de vidrio templado“planas” de 10 mm de espesor que evita laacumulación de agua y suciedad en las lentes.Cuerpo de fabricación sólida en aluminiofundido revestido de polvo negro estable a laluz ultra violeta. La lámpara puede orientarsehasta 20 grados sin necesidad de quitar lamontura.






Normas: IP66

Cat. LLDMV

Lawn Lite Deck Mount

La versión Lawn Lite Deck Mount es unreflector que proyecta la luz hacia arriba parasu instalación en terrazas de madera.


Este modelo tiene una brida de aceroinoxidable 316 o bronce sólido con un cuerporevestido de polvo negro. Además, dispone delentes de vidrio templado “planas” de 10 mm deespesor que evita la acumulación de agua ysuciedad en las lentes. La versión Lawn LiteDeck Mount incluye un cuerpo de fabricaciónsólida en aluminio fundido revestido de polvonegro estable a la luz ultra violeta. La lámparapuede orientarse hasta 20 grados sinnecesidad de quitar la montura.


Nota: el modelo Deck Lite no soporta el paso de unvehículo.





Normas: IP66

Inground 1-11gm

El modelo Inground 1-11gm es una versión MR16del reflector que proyecta la luz hacia arriba IG1-11 que lleva un soporte cardán completamenteajustable. Esta luminaria es apta para utilizarsecon una lámpara MR16 de hasta un máximo de17 vatios y viene completa con un adaptadorhexagonal de rejilla y ranura para montar lentesde colores de propagación lineal.

El modelo Inground 1–11gm incluye un transformadorinterno de 120 ó 240 voltios CA atenuable. Tambiénestá disponible en versión de 12 voltios parautilizarse con una fuente de alimentación remota.

La luminaria soporta el paso de un vehículo a 10kph y un peso máximo de 1500 kg. Tambiénpuede pisarse sin dañarla. La luminaria incluyeuna lente faceteada “plana” que evita laacumulación de agua y suciedad en la lente.

El modelo Inground 1-11gm viene completo con unamontura de PVC. La luminaria incluye un cuerpo dealuminio fundido reforzado y una selección de bridade acero inoxidable 316 o bronce sólido.

La lámpara puede dirigirse hasta 45 grados desdeel plano horizontal y girarse 360 grados sinnecesidad de quitar la luminaria de la monturagracias al sistema de ajuste de cuatro tornillos decabeza Allen antivandalismo que acopla la bridaal cuerpo de la luminaria.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSAR111F, rejilla protectora ref. IGGRILL,lentes de propagación lineal ref. LENSSPREAD.


Fuente de alimentación: Transformador interno de 110/240voltios.

Normas: IP66

Cat. IG111GM

26

Inground 1-11

El modelo Inground 1-11 es un reflectorenterrable, que proyecta la luz hacia arriba yse puede instalar a ras del suelo, en entradas,caminos, pisos en hoteles o entradas deedificios ya que no tiene ningún reborde sobreel que tropezarse. El modelo IG1–11 es idealpara iluminar árboles grandes, palmeras,columnas, edificios, etc.

La luminaria soporta el paso de un vehículo a10 kph y puede pisarse sin dañarla. Además,dispone de lentes de vidrio “planas” de 10 mmde espesor que evita la acumulación de agua ysuciedad en las lentes.

Fabricada sólidamente con un cuerpo dealuminio fundido revestido de polvo estable a laluz ultra violeta, incluye aletas termodisipadoraspara reducir la temperatura de funcionamiento.Esta unidad está disponible con brida debronce sólido o acero inoxidable 316.

El modelo Inground 1-11 puede utilizarse conlámparas halógenas normales de 50 y 75 vatios ycon lámparas IRC de 60 vatios (equivalente a 100vatios), que tienen una gama de ángulos de hazde 4 a 45 grados. Viene completo con su propiafuente de alimentación interna de 120/240 voltiosCA, sobrecarga térmica y es atenuable. Tambiénexiste una versión de 12 voltios para utilizarse conun transformador remoto.

Diseñada de forma que la lámpara puedadirigirse (hacia arriba hasta 20 grados) sinnecesidad de quitar la luminaria de la monturagracias al sistema de ajuste de 4 tornillos decabeza Allen antivandalismo que acopla labrida al cuerpo de la luminaria.Garantía de por vida en rotura de lentes.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSAR111F, rejilla protectora ref. IGGRILL.


Fuente de alimentación: Transformador interno de110/240 voltios.

Normas: IP66

Cat. IG111

Inground 1-11 Metal Halide

El modelo Inground 1-11 Metal Halide utiliza unalámpara MR16 de haluro metálico de 20 ó 35vatios, con balasto integral y electrónico. Estaluminaria ha sido diseñada para instalarse comoun reflector encastrado en mampostería y es idealpara utilizarse en hormigón o materiales de piedra.El modelo viene con una montura de fácilinstalación y permite una rotación de 360 gradosy un ajuste de elevación de hasta un máximo de35 grados.

La lámpara de haluro metálico es extremadamenteeficaz, utiliza una cantidad de energíaconsiderablemente menor y emite 3-4 veces la luzde una lámpara halógena. Tiene una larga vidaoperativa de 15.000 horas, que es una cantidadbastante superior a la duración media de unalámpara halógena. Soporta el paso de un vehículoa 10 kph y un peso máximo de 1500 kg.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentes escarchadas ref. LENSAR111F, lentes depropagación lineal ref. LENSSPREAD.

Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 HzBalasto integrado en: 120 voltios, CA 60 Hz (EE.UU./Canadá).


Cat. IG111MH

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

7¼”185

27

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Cat. FFL

Flush Floor Lite

El modelo Flush Floor Lite ha sido diseñadopara instalarse a paño con el nivel de uncamino, pisos de hoteles o vestíbulos deedificios. La lente faceteada “plana” evita laacumulación de agua y suciedad en la lente.

La luminaria no tiene rebordes sobre los quetropezarse, soporta el paso de un vehículo ypuede pisarse sin dañarla.

No hay orificios de montaje en la brida queestropeen la apariencia estética de la luminaria.La luminaria viene con una montura que facilitala instalación.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell LouvreAdaptor ref. Cat. HCL. (Nota: Viene de serie para EE.UU.y Canadá).



Normas: EN60598, IP68

Flush Floor Lite Square

El modelo Flush Floor Lite Square ha sidodiseñado para instalarse a paño con el nivelde un camino, pisos de hoteles o vestíbulosde edificios. La lente faceteada “plana” evitala acumulación de agua y suciedad en la lente.

La luminaria no tiene rebordes sobre los quetropezarse, soporta el paso de un vehículo ypuede pisarse sin dañarla.

La forma cuadrada del modelo Flush Floor LiteSquare lo convierte en ideal para su montajeen zonas en mosaico. El modelo Flush Floor LiteSquare consta de una brida de 110 mm dediámetro.

No hay orificios de montaje en la brida queestropeen la apariencia estética de la luminaria.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell LouvreAdaptor ref. Cat. HCL. (Nota: Viene de serie para EE.UU.y Canadá).

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LEDy con regularidad actualizamos la tecnología según lastécnicas más novedosas. Consulte la sección Fuentes de luzde nuestra página web para obtener la información másactualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableo para montar en pared: no se incluye.

Normas: EN60598, IP68

Cat. FFLSQ

28

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Path Lite

El modelo Path Lite es ideal para iluminarzonas llanas, terrazas, patios pavimentados ybordes de caminos. Esta luminaria tiene unperfil bajo (20 mm) y dirige la luzhorizontalmente a través de lentes devidrio escarchado que reducen el brillo.

Disponible con una selección de 1, 2, 3 ó 4facetas, dependiendo de la distribuciónluminosa deseada. La versión Path Light de 2facetas puede utilizarse como un Step Lite enuna pared o valla para dirigir la luz hacia arribao hacia abajo.

Fabricada en un bloque sólido de cobre o aceroinoxidable 316 con lentes de vidrio templadoescarchado y juntas de silicio de altatemperatura.

Apta para su uso con una lámpara MR16 de 20vatios y se suministra con una lámpara europeade alta calidad de 5000 horas.

Hay disponible una opción fluorescente de110/240 voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energético y generamuy poco calor. Esta opción cambia laclasificación de la luminaria a IP66. Tambiénexiste la opción de una lámpara LED de granaautonomía y calor bajo, apta para conectarsecon un transformador de bajo voltaje estándar.



Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, monturapara terraza ref. DKCAN, montura Floor Lite ref. FLCAN oref. CANSS (acero inoxidable 316), opción fluorescente ref.FL, montura fluorescente de PVC ref. FLUCAN, lámpara IRref. /IRC.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 con aislamiento de seguridad (instalaciónsencilla), o instalación múltiple con transformadores conaislamiento de seguridad serie IG40, IG100 o IG200, otransformadores HUNZA para montaje en pared serieWM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad.

Normas: IP66/68

Cat. PL1

Cat. PL2Cat. PL90

Cat. PL3 Cat. PL4

Código DescripciónComienzo deformación

plástico (kN)Carga sugerida

PL1-90 SS Faceta única 34 3500kg

PL1 SS Dos facetas 180º 26 2650kg

PL2 SS Dos facetas 90º 20 2000kg

PL3 SS Tres facetas 19 1900kg

PL4 SS Cuatro facetas 17 1700kg

Nota: 1 Kilonewton (kN) = 101,972 kilogramos (kg)

Carga estática de la lámpara de sendero Hunza

(acero inoxidable 316)

29

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Cat. EPL3 Cat. EPL4

Cat. EPL2Cat. EPL1

Euro Path Lite

El modelo Euro Path Lite ha sido diseñado parasu uso con una lámpara MR11. Esta luminariaes ideal para iluminar zonas llanas, terrazas,patios pavimentados y bordes de caminos. Elmodelo Euro Path Lite tiene un perfil bajo ydirige la luz horizontalmente a través de lentesde vidrio escarchado que reducen el brillo.Disponible con 1, 2, 3 ó 4 facetas sobre las queproyectar la luz. La pantalla antisuciedad hasido diseñada para evitar que la suciedad, elbarro y o los restos de hierba entren en la zonade las lentes.

La versión Euro Path Lite de 2 facetas puedeutilizarse como un Step Lite en una pared ovalla para dirigir la luz hacia arriba o haciaabajo. Fabricada en un bloque sólido de cobreo acero inoxidable 316, lentes de vidriotemplado escarchado y juntas de silicio de altatemperatura.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,montura de suelo europea ref. Cat. Eflcan, monturaeuropea para terrazas ref. Cat. Edkcan, montura Euro Literef. Cat. Elcan, montura Euro Lite de acero inoxidable 316ref. Cat. Elcanss, adaptador Euro Hex Cell Louvre ref. Cat.Ehcl.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable o para montar en pared: no se incluye.EE.UU. y Canadá: Transformador HUNZA montado enpared: no se incluye.

Normas: IP66

Cat. EPL

30

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

Cat. ST50

SafeTouch 50

El reflector enterrable SafeTouch 50 es unaversión más compacta del modelo ST150, y hasido diseñado y desarrollado no solo paraproducir luz pura desde el punto de vista ópticosino también para lograr las temperaturas defuncionamiento y el consumo de energía másbajos posibles.

Esta luminaria es extremadamente dura,duradera e impermeable, lo que la convierte enideal para su instalación en espacios públicos yproyectos a gran escala. La seguridad públicaes el objetivo principal en la construcción delmodelo SafeTouch 50. Una montura nueva yrevolucionaria aumenta considerablemente latransferencia de calor a la tierra y no a laluminaria, lo que permite que todas lassuperficies expuestas funcionen a latemperatura más baja posible. Esta monturaresulta sólida y segura para la luminaria y elsistema de instalación es muy fácil para elconstructor.

El modelo ST50 se ha diseñado teniendo encuenta la conservación de la energía. Lasluminarias modelo SafeTouch 50 de halurometálico presentan el uso exclusivo de balastoselectrónicos para producir el calor mínimo conla máxima eficacia energética y fiabilidad. Losbalastos electrónicos alargan en un 30% la vidade la lámpara y presentan un control de fin devida de la lámpara considerablemente mejorcomparados con los balastos magnéticos.

La gama del modelo SafeTouch 50 ofrecemuchas opciones de fuentes de luz, entre lasque se incluyen haluro metálico y halógeno.

Construcción de la luminaria

Cuerpo: Fundido a partir de una aleación de aluminiovirgen, con alta resistencia a la corrosión y muy bajo encobre (0,01 %), con una capa de anticorrosión, capa deepoxi resistente al agua y una capa superior recubiertade poliéster en polvo resistente a la luz ultra violeta.Color: negro

Brida: La brida está fijada al cuerpo mediante tres tornillosde cabeza Allen antivandalismo de acero inoxidable 316,con inserciones de rosca anti ludimiento, y está fabricadaen bronce sólido o acero inoxidable 316. Dimensiones dela brida: 175 mm x 6 mm.

Montaje: La luminaria se suministra con una monturaautoajustable, disipadora del calor, diseñada para fundirseen el suelo o en hormigón. La velocidad máxima de pasode un vehículo que soporta es 10 kph y un peso máximode 2000 kg.

Lentes: Sistema multilentes para minimizar el calor,con vidrio templado plano de 12 mm de espesor, extratransparente de bajo contenido en hierro e infracturable.

Junta: Silicio moldeado, alta temperatura 220ºC

Opciones de lámpara: Lámpara halógena IR Gu5.3 20, 35(EE.UU. 39) de 45 vatios. Lámpara de haluro metálico decerámica PGJ5 de 20 ó 35 vatios.

Temperaturas máximas de operación de las lentes

20 watt Metal Halide: 54.0°C (129.0°F)*


45 watt Halogen IRC: 65.0°C (149.0°F)*

*Luminarias probadas en arena seca a 39°C durante 8

horas. La temperatura se tome en el centro de la lente.

Ángulos de reflector de lámpara:2 x 5 grados (10 grados)2 x 18 grados (36 grados)2 x 30 grados (60 grados)

Ajuste de lámpara:20 grados de inclinación con bloqueo de posición.

360 grados de rotación con bloqueo de posición.

Fuente de alimentación:Balasto de haluro metálico electrónico,Voltaje de entrada: 220–240 voltios CA 50 Hz. COS 0,98.Seguridad EN60926/EN60928/VDE 0712/1422Armónicos EN61000–3–2Inmunidad EN61547Rendimiento EN60927/EN60929Transformador electrónico HUNZA (halógeno),voltaje de entrada: 220–240 voltios,CA 50 Hz, COS 0,98,Seguridad EN61046EMC EN55015EN 61046Z246VO4156EE.UU. y Canadá:

Balasto de haluro metálico electrónico 120 voltios, CA50/60 Hz, 20 vatios ANSI M175, 39 vatios ANSI M130

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. ST50FL, adaptador Hex Cell Louvre ref.ST50HCR, lentes antideslizantes ref. ST50AS, lentesasimétricas ref. ST50AL, filtros de color: azul, rojo, amarilloy verde.

Normas: BS/EN 60598 2.2, IP67 (la aprobación ULse espera en 2010).

8¾” 220

67/8” 176

5¾” 145

12¾”325

23/8”60

CAMERA-READY LOGOTYPE – UL MARK FOR CANADA AND THE U.S.These Marks are registered by Underwriters Laboratories Inc.

The minimum height of the registered trademark symbol ® shall be 3/64 of an inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch, the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.

The font for all letter forms is Helvetica Condensed Black, except for the trademark symbol ®, which isHelvetica Condensed Medium. No other fonts are acceptable.

200-195C 20M/11/97

31

Cat. ST150

Safe Touch 150

El reflector enterrable Safe Touch 150 ha sidodiseñado y desarrollado no solo para producirluz pura desde el punto de vista óptico sinotambién para lograr las temperaturas defuncionamiento y el consumo de energía másbajos posibles.

Esta luminaria es extremadamente dura,duradera e impermeable, lo que la convierte enideal para su instalación en espacios públicos yproyectos a gran escala. La seguridad públicaes el objetivo principal en la construcción delmodelo SafeTouch 150. Una montura nueva yrevolucionaria aumenta considerablemente latransferencia de calor a la tierra y no a laluminaria, lo que permite que todas lassuperficies expuestas funcionen a latemperatura más baja posible. Esta monturaresulta sólida y segura para la luminaria y elsistema de instalación es muy fácil para elconstructor.

El modelo ST150 se ha diseñado teniendo encuenta la conservación de la energía. Lasluminarias modelo SafeTouch 150 de halurometálico presentan el uso exclusivo de balastoselectrónicos para producir el calor mínimo conla máxima eficacia energética y fiabilidad. Losbalastos electrónicos alargan en un 30% la vidade la lámpara y presentan un control de fin devida de la lámpara considerablemente mejorcomparados con los balastos magnéticos.

La gama del modelo SafeTouch 150 ofrecemuchas opciones de fuentes de luz, entre lasque se incluyen haluro metálico, mini white son(sodio) y halógeno.

Construcción de la luminaria

Cuerpo: Fundido a partir de una aleación de aluminiovirgen, con alta resistencia a la corrosión y muy bajo encobre (0,01 %), con una capa de anticorrosión, capa deepoxi resistente al agua y una capa superior recubierta depoliéster en polvo resistente a la luz ultra violeta. Equipadocon sistema antisifón.Color: negro

Brida: La brida está fijada al cuerpo mediante cincotornillos de cabeza Allen antivandalismo de aceroinoxidable 316, con inserciones de rosca anti ludimiento,y está fabricada en bronce sólido o acero inoxidable 316.Dimensiones de la brida: 260 mm x 6 mm Acabado de labrida: bronce natural, brillo intenso o acero inoxidable deacabado a máquina.

Montaje: La luminaria se suministra con una monturaautoajustable, disipadora del calor, diseñada para fundirseen el suelo o en hormigón. La velocidad máxima de pasode un vehículo que soporta es 10 kph y un peso máximode 2000 kg.

Lentes: Sistema multilentes para minimizar el calor, convidrio templado plano de 12 mm de espesor, extratransparente de bajo contenido en hierro e infracturable.

Junta: Silicio moldeado, alta temperatura 220ºC

Opciones de lámpara: G12 35 (EE.UU. 39), 70, 150 vatios(EE.UU. máx. 100 vatios), lámpara de haluro metálico decerámica GX12.1 de 50 ó 100 vatios, lámpara Mini WhiteSon (Sodio) (50 vatios no disponible en EE.UU. ni Canadá)GX8.5 111 de 35 ó 70 vatios, lámpara de haluro metálicode cerámica Gu53 de 30, 45 ó 60 vatios, lámpara halógenaIR.

Temperaturas máximas de operación de las lentes



150 watt Metal Halide: 80.0°C (176.0°F) *

50 watt Mini White SON: 49.0 °C (120.0°F) *

100 watt Mini White SON: 65.0 °C (149.0°F) *

*Luminarias probadas en arena seca a 39°C durante 8

horas. La temperatura se tome en el centro de la lente.

Ángulos del reflector:2 x 6 grados (12 grados)2 x 12 grados (24 grados)2 x 18 grados (36 grados)2 x 30 grados (60 grados)

Ajuste de lámpara: 20 grados de inclinación con bloqueode posición.360 grados de rotación con bloqueo de posición.

Fuente de alimentación:Balastos electrónicos, haluro metálico y Mini White Son(Sodio)Voltaje de entrada: 220–240 voltios, CA 50 Hz, COS 0,98Seguridad EN61347–2–1/3-4/2–9Rendimiento EN60927/EN60929RFI EN55015/EN55022Armónico EN 61547 EMC EN 61547Transformador electrónico HUNZA de halógeno.Voltaje de entrada: 220–240 voltios, CA 50 Hz, COS 0,98Seguridad EN61046 EMC EN55015 VO4156EE.UU. y Canadá:

Balasto electrónico de haluro metálico: 120–277 voltios, CA50/60 Hz, 39 vatios ANSI M130, 70 vatios ANSI M98,M143, M139, 150 vatios ANSI M164, M142 Mini WhiteSON. Balasto electrónico: 120–277 voltios, CA 50/60 Hz,100 vatios ANSI S167

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. ST150FL, adaptador Hex Cell Louvre ref.ST150HCR, lentes antideslizantes ref. ST150AS, lentesasimétricas ref. ST150AL, filtros de color: azul, rojo,amarillo y verde.

Normas: BS/EN 60598 2.2, IP67 (la aprobación UL seespera en 2010).

En

Su

elo

s y

En

ca

stra

da

16½”420

23/8”60

12¼” 310

10¼” 262

6¼” 157

CAMERA-READY LOGOTYPE – UL MARK FOR CANADA AND THE U.S.These Marks are registered by Underwriters Laboratories Inc.

The minimum height of the registered trademark symbol ® shall be 3/64 of an inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch, the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.

The font for all letter forms is Helvetica Condensed Black, except for the trademark symbol ®, which isHelvetica Condensed Medium. No other fonts are acceptable.

200-195C 20M/11/97

32

Ste

p

Las luces para escaleras HUNZA se ocultan discretamenteen escaleras y paredes y se utilizan para una amplia variedadde técnicas de iluminación como iluminación de escaleras,caminos y entradas. Muchas de estas duraderas luminariasencastradas utilizan una montura para facilitar la instalación;estos accesorios necesitan especificarse por separado.

32

33

Euro Step Lite Solid Eyelid

El modelo Euro Step Lite Solid Eyelid es unaluminaria extra compacta diseñada paraaquellas situaciones en las que el aparatonecesita ser muy discreto o estar oculto. Lapestaña oculta dos terceras partes de lalámpara lo que elimina la iluminación superior.

Las unidades HUNZA Euro utilizan unalámpara miniatura MR11 para lograr suscompactas dimensiones y aun así ofrecenuna iluminación excelente.

El modelo Euro Step Lite ha sido diseñado paraencastrarse en mampostería, piedra o maderay cuando se especifique la montura HUNZAapropiada, los tornillos de montaje quedanocultos (las monturas deben especificarse alefectuar el pedido).

Diseñado con una brida de 69 mm, cuerpofabricado en cobre sólido o en acero inoxidable316 de 45 mm de espesor, incluye lentes devidrio templado con juntas de silicio de altatemperatura.



Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSEURF, montura Euro Step Lite ref.ELCAN (aluminio) ref. ECANSS (acero inoxidable 316),montura Euro Deck ref. ELDKCAN (para madera).


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple con transformadores con aislamiento de seguridad serie IG40, IG100 o IG200, o transformadores HUNZA para montaje en pared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad.

Normas: IP66

Cat. ESLSCat. ESL

Euro Step Lite

El modelo Euro Step Lite es una luminaria extracompacta diseñada para aquellas situacionesen las que el aparato necesita ser muy discretoo estar oculto.

Las unidades HUNZA Euro utilizan unalámpara miniatura MR11 para lograr suscompactas dimensiones y aun así ofrecenuna iluminación excelente.

El modelo Euro Step Lite ha sido diseñado paraencastrarse en mampostería, piedra o maderay cuando se especifique la montura HUNZAapropiada, los tornillos de montaje quedanocultos (las monturas deben especificarse alefectuar el pedido).

Diseñado con una brida de 69 mm, cuerpofabricado en cobre sólido o en acero inoxidable316 de 45 mm de espesor, incluye lentes devidrio templado con juntas de silicio de altatemperatura.



Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSEURF, montura Euro Step Lite ref.ELCAN (aluminio) ref. ECANSS (acero inoxidable 316),montura Euro Deck ref. ELDKCAN (para madera).


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serie IG40,IG100 o IG200, o transformadores HUNZA para montaje enpared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento deseguridad.

Normas: IP66

Ste

p

34

Step Lite Square

El modelo Step Lite Square ha sido diseñado conuna brida de 88 mm y cuerpo embutido para suinstalación a ras en mampostería, piedra omadera, ofreciendo iluminación de escalerasy características de bajo nivel, como entradaso áreas exteriores pavimentadas.

Cuando se utiliza una montura HUNZA no hayorificios de montaje en la brida (las monturasdeben especificarse al efectuar el pedido). Laluminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10mm de espesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio de altatemperatura.

Esta luminaria es apta para su uso con unalámpara MR16 de 20 vatios y se suministra conuna lámpara europea de alta calidad de 5000horas.

Hay disponible una opción fluorescente de110/240 voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energético y generamuy poco calor. Esta opción cambia laclasificación de la luminaria a IP66.



Cat. SLSQ Cat. SL

Step Lite

El modelo Step Lite ha sido diseñado con unabrida de 88 mm y cuerpo embutido para suinstalación a ras en mampostería, piedra omadera, ofreciendo iluminación de escaleras ycaracterísticas de bajo nivel, como entradas oáreas exteriores pavimentadas.

Cuando se utiliza una montura HUNZA no hayorificios de montaje en la brida (esta opcióndebe especificarse al efectuar el pedido). Laluminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de10 mm de espesor con lentes transparentes devidrio templado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.


Hay disponible una opción fluorescente de110/240 voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energético ygenera muy poco calor. Esta opción cambiala clasificación de la luminaria a IP66.


Garantía de por vida en rotura de lentes

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell Louvreref. HCL, opción fluorescente ref. FL, montura Step Lite ref.SLCAN, acero inoxidable 316 ref. CANSS, montura paraterraza ref. DKCAN (para madera), montura con clavija deconexión interna ref. SLCAN/INTSTUD, monturafluorescente de PVC ref. FLUCAN, lámpara IR ref. /IRC.




Ste

p

35





Step Lite Eyelid

El modelo Step Lite Eyelid ha sido diseñadocon una brida de 88 mm y cuerpo encastradopara su instalación a ras en mampostería,piedra o madera, ofreciendo iluminación deescaleras y características de bajo nivel, porejemplo, áreas exteriores pavimentadas. Lapestaña elimina la luz superior, ofreciendo unefecto de iluminación antideslumbranteexcelente.

Cuando se utiliza una montura HUNZA no hayorificios de montaje en la brida (las monturasdeben especificarse al efectuar el pedido).

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de10 mm de espesor con lentes transparentes devidrio templado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.





Cat. SLE

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell Louvreref. HCL, opción fluorescente ref. FL, montura Step Lite ref.SLCAN, acero inoxidable 316 ref. CANSS, montura paraterraza ref. DKCAN (para madera), montura con clavija deconexión interna ref. SLCAN/INTSTU, monturafluorescente de PVC ref. FLUCAN, lámpara IR ref. /IRC.




Ste

p

36

Step Lite Louvre Square

El modelo Step Lite Square ha sido diseñadocon una brida de bajo perfil de 88 mm y cuerpoencastrado para su instalación a ras enmampostería, piedra o madera, ofreciendoiluminación de escaleras y características de bajonivel, por ejemplo, áreas exteriores pavimentadas.La rejilla de 45 grados elimina la luz superior,ofreciendo un efecto de iluminaciónantideslumbrante excelente.

Cuando se utiliza una montura HUNZA no hayorificios de montaje en la brida (las monturasdeben especificarse al efectuar el pedido). Laluminaria está fabricada en una selección decobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mmde espesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio de altatemperatura.





Cat. SLLUSQCat. SLLU

Step Lite Louvre

El modelo Step Lite Louvre ha sido diseñadocon una brida de bajo perfil de 88 mm y cuerpoencastrado para su instalación a ras enmampostería, piedra o madera, ofreciendoiluminación de escaleras y características debajo nivel, por ejemplo, áreas exteriorespavimentadas. La rejilla de 45 grados eliminala luz superior, ofreciendo un efecto deiluminación antideslumbrante excelente.

Cuando se utiliza una montura HUNZA no hayorificios de montaje en la brida (las monturasdeben especificarse al efectuar el pedido). Laluminaria está fabricada en una selección decobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mmde espesor con lentes transparentes de vidriotemplado y juntas de silicio de alta temperatura.


Hay disponible una opción fluorescente de110/240 voltios, que ofrece una salida de luzexcepcional, bajo consumo energético y generamuy poco calor. Esta opción cambia laclasificación de la luminaria a IP66.La opción de voltaje de red GU10 se puedeespecificar con una lámpara de 25 vatios;tenga en cuenta que la temperatura defuncionamiento se incrementa y esto cambiala clasificación de la luminaria a IP66.






Ste

p

37

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, opciónfluorescente de 8 vatios y 240 voltios ref. FL IP66, monturafluorescente de PVC ref. FLUCAN, lentes escarchadas ref.LENSSTEPF, montura Step ref. SLCAN, montura de aceroinoxidable 316 para su uso en piedra caliza, etc. ref.CANSS.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable o para montar en pared: no se incluye. EE.UU.y Canadá: Transformador HUNZA montado en pared: Nose incluye. Luminaria: Se suministra con lámpara halógenaMR16 Gu5.3 de 20 vatios máx. Lámpara fluorescente E27con balasto integrado de 110/240 voltios. EE.UU. yCanadá: Lámpara MR16 Gu5.3 de 20 vatios máx.

Normas: EN60598, IP66/IP68

Step Canister(Supplied with Luminaire)

Cat. SLSQ/SQ

Step Lite Square on Square

El modelo Step Lite Square on Square incluyeuna segunda lente cuadrada de vidrioescarchado encastrada en la brida que ofreceuna apariencia más contemporánea parainstalaciones modernas.

Esta luminaria viene con una lámpara europeade 5000 horas de la más alta calidad paraevitar el calor generado en la superficie de lalente. Este modelo requiere una monturaHUNZA que se especifica por separado. Launidad está sujeta sobre la montura mediantedos juntas tóricas que permiten quitar laluminaria para cambiar la bombilla, por lo tantola brida no lleva tornillos de montaje queestropeen la apariencia estética de la luminaria.

El cuerpo de este modelo está fabricado enacero inoxidable 316 de 9 mm de espesor eincluye lentes de vidrio templado faceteado conjuntas de silicio de alta temperatura. El modeloStep Lite Square on Square también estádisponible en cobre sólido.


La opción de voltaje de red GU10 se puedeespecificar con una lámpara de 25 vatios;tenga en cuenta que la temperatura defuncionamiento se incrementa y estocambia la clasificación de la luminaria a IP66.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,montura para terraza ref. DKCAN,lentes escarchadas ref.LENSSTEPF, montura de suelo ref. FLCAN, monturafluorescente de PVC ref. FLUCAN, opción fluorescente de8 vatios y 240 voltios ref. FL, adaptador Hex Cell Louvreref. HCL(Nota: Viene de serie para EE.UU. y Canadá), montura deacero inoxidable 316 para su uso en piedra caliza, etc. ref.CANSS


Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable o para montar en pared: no se incluye. EE.UU.y Canadá: Transformador HUNZA montado en pared: nose incluye. La luminaria se suministra con lámparahalógena MR16 Gu5.3 de 20 vatios máx. Lámparafluorescente E27 con balasto integrado de 110/240 voltios,EE.UU. Y Canadá: Lámpara MR16 Gu5.3 de 20 vatiosmáx.

Normas: EN60598, IP66/IP68

Ste

p

38

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell Louvreref. HCL, opción fluorescente ref. FL, montura Step Lite ref.SLCAN, acero inoxidable 316 ref. CANSS, montura paraterraza ref. DKCAN (para madera), montura con clavija deconexión interna ref. SLCAN/INTSTuD, monturafluorescente de PVC ref. FLUCAN, lámpara IR ref. /IRC.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LEDy con regularidad actualizamos la tecnología según lastécnicas más novedosas. Consulte la sección Fuentes deluz de nuestra página web para obtener la informaciónmás actualizada sobre las opciones LED para estaluminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZAenterrable serie IG20 con aislamiento de seguridad(instalación sencilla), o instalación múltiple contransformadores con aislamiento de seguridad serieIG40, IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZApara montaje en pared serie WM100 - WM300 con dobleaislamiento de seguridad.


Cat. SLSSQ

Step Lite Solid Eyelid Square

El modelo Step Lite Solid Eyelid Square ha sidodiseñado con una brida de 88 mm y cuerpoencastrado para su instalación a ras enmampostería, piedra o madera, ofreciendoiluminación de escaleras y características debajo nivel como áreas exteriores pavimentadas.La pestaña elimina la luz superior, ofreciendoun efecto de iluminación antideslumbranteexcelente.


La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de10 mm de espesor con lentes transparentes devidrio templado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.





Ste

p

Step Lite Solid Eyelid

El modelo Step Lite Solid Eyelid ha sido diseñadocon una brida de 88 mm y cuerpo encastrado parasu instalación a ras en mampostería, piedra omadera, ofreciendo iluminación de escaleras ycaracterísticas de bajo nivel como áreas exteriorespavimentadas. La pestaña elimina la luz superior,ofreciendo un efecto de iluminaciónantideslumbrante excelente.


La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10mm de espesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio de altatemperatura.






Para obtener información sobre accesorios y fuente dealimentación, consulte el modelo Step Lite Solid EyelidSquare.

Cat. SLS

39

Las luces de pared exteriores HUNZA han sido diseñadaspara ser instaladas en los costados de edificios o superficiesverticales a fin de resaltar la estructura y la textura dela pared o para ofrecer una posición elevada para iluminarcaracterísticas o áreas específicas. Estas duraderas lucesmontadas en la pared pueden suministrarse para suconexión a un transformador remoto o con un transformadorinterno Retro de 120/140 voltios para situaciones enlas que la utilización de un transformador remoto no seauna solución práctica.

Mo

nta

je e

n p

are

d

39

40

803¼”

441¾”

441¾”

441¾”

125 5”

USA / CANADA USA / CANADA78 3”

78 3”16 5 8”

803¼”

441¾”

13 ½

803¼” 80

3¼”

482” 48

2”

Cat. EWS and EWS/R

Euro Wall Spot

El modelo Euro Wall Spot es una luminariamontada en pared con un cabezal completamenteajustable que ofrece una rotación de 360 grados yuna elevación de 0 a 90 grados.

Los modelos HUNZA Euro utilizan una lámparaminiatura MR11 para lograr una aparienciacontemporánea y discreta y aun así ofrecen unailuminación excelente.

Están fabricados en cobre sólido de 45 mm o enacero inoxidable 316 y llevan lentes transparentes devidrio templado, juntas de silicio de alta temperaturay adaptador interno hexagonal de rejilla.

El modelo Euro Wall Spot tiene una base demontaje de 60 mm de diámetro.

Disponible en versión de 12 voltios o contransformador interno Retro de 110 ó 240voltios. Retro es una opción de 110/240 voltiosapta para instalaciones en las que el montaje deun transformador es un problema o cuando secambie una unidad existente. La profundidad dela base aumenta a 48 mm para alojar eltransformador encapsulado atenuable IP66.

Todos los accesorios Retro montados en paredpara EE.UU. incluyen una placa posterior ancha,diseñada para adaptarse a una caja deempalmes normal 3/0 ó 4/0 (esta placa debepedirse por separado para otros accesorios queno sean Retro - /WBAP).

Apto para su uso con lámparas MR11 de 5, 10 ó20 vatios (10 vatios máximo en EE.UU.).


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes de vidrioescarchado ref. LENSEURF.


Fuente de alimentación: Serie de transformadores condoble aislamiento de seguridad HUNZA WM100 - WM300para montaje en pared. Para montaje interno, utilice transformadores HUNZA H20 o H50. Opción Retro ref. /R: transformador electrónico interno de 120/240 voltios y 75 vatios.

Normas: AS/NZ61046, IP66

Mo

nta

je e

n p

are

d

Cat. BLWS and BLWS/R

Border Lite Wall Spot

El modelo Border Lite Wall Spot es unaluminaria montada en pared con un cabezalcompletamente ajustable que ofrece unarotación de 360 grados y una elevación de 0 a90 grados. Esto hace que la luminaria sea idealpara crear efectos de iluminación en pilares,columnas o paredes.

La luminaria está fabricada en aluminio virgen,con alta resistencia a la corrosión y muy bajoen cobre con un recubrimiento en polvo establea la luz ultravioleta, bronce sólido o aceroinoxidable 316, con lentes transparentes devidrio templado y juntas de silicio de altatemperatura.

Retro es una opción de 110/240-CA 12 aptapara instalaciones en las que el montaje de untransformador no es una propuesta práctica, p.ej., en un muro de ladrillos en el que solamentehay un cable que sobresale de la pared y nohay espacio para encastrar el transformador.La base aumenta de tamaño para alojar eltransformador encapsulado atenuable.


Accesorios: Lentes transparentes ref. LENSBLC,transformador Retro™ 110/240-12 voltios ref. /R.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA montadoen pared: no se incluye.

Normas: IP66

Wall SpotEl modelo Wall Spot es una luminaria montada enpared con un cabezal completamente ajustableque ofrece una rotación de 360 grados y unaelevación de 0 a 90 grados.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10mm de espesor con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado y juntas de silicio de altatemperatura.

Disponible en versión de 12 voltios o contransformador interno Retro de 110 ó 240 voltios.Retro es una opción de 110/240 voltios apta parainstalaciones en las que el montaje de untransformador es un problema o cuando se cambieuna unidad existente. La profundidad de la baseaumenta a 48 mm para alojar el transformadorencapsulado atenuable IP66.

Todos los accesorios Retro montados en paredpara EE.UU. incluyen una placa posterior ancha,diseñada para adaptarse a una caja de empalmesnormal 3/0 ó 4/0 (esta placa debe pedirse porseparado para otros accesorios que no sean Retro- /WBAP).

Apta para su uso con lámparas MR16 de 20, 35 ó50 vatios (35 vatios máximo en EE.UU.) y viene deserie con una lámpara europea de alta calidad de5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placa paraadaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes escarchadas ref.LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref. GG, adaptadorHex Cell Louvre ref. HCL, lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: Serie de transformadores con dobleaislamiento de seguridad HUNZA WM100 - WM300 paramontaje en pared. Para montaje interno, utilice transformadoresHUNZA H20 o H50. Opción Retro ref. /R: transformadorelectrónico interno de 120/240 voltios y 75 vatios.

Normas: CE, EN60598, AS/NZ61046, IP66

Cat. WS and WS/R

41

Wall Spot Metal Halide

El modelo Wall Spot Metal Halide utiliza unalámpara MR16 de haluro metálico de 20 ó 35vatios, con balasto integral y electrónico. Estaluminaria ha sido diseñada para que suinstalación sea fácil en muros y proporcionauna iluminación dirigida para caminos yelementos estructurales de un edificio.

Incluye un cabezal totalmente ajustable quepermite una rotación de 360 grados y un ajustede elevación de 0 a 90 grados.

La lámpara de haluro metálico esextremadamente eficaz, utiliza una cantidad deenergía considerablemente menor y emite 3-4veces la luz de una lámpara halógena. Tieneuna larga vida operativa de 12.000 horas, quees una cantidad bastante superior a la duraciónmedia de una lámpara halógena.

Construcción altamente duradera,componentes de cobre sólido montados amano, acero inoxidable 316 o aluminiorevestido en polvo (10 colores estándar).


Accesorios: Lentes escarchadas ref. LENSSTEPF.

Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 Hz.Balasto integrado en: 120 voltios, CA 60 Hz(EE.UU./Canadá).


Cat. WS/MH

Mo

nta

je e

n p

are

d

Pillar Lite

El modelo Pillar Lite ilumina tanto hacia arribacomo hacia abajo, confiriendo un efectoespectacular a columnas, pilares y entradas.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento en polvoestable a la luz ultravioleta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidrio templadofaceteado y juntas de silicio de alta temperatura.


Todos los accesorios Retro montados en pared paraEE.UU. incluyen una placa posterior ancha, diseñadapara adaptarse a una caja de empalmes normal 3/0 ó4/0 (esta placa debe pedirse por separado para otrosaccesorios que no sean Retro - /WBAP).

Apta para su uso con una lámpara MR16 2 x 20vatios y se suministra con lámparas europeas dealta calidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placa paraadaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes escarchadas ref.LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref. GG, adaptadorHex Cell Louvre ref. HCL, lámpara IR ref. /IRC.




Cat. PIL and PIL/R

42

4½”

5” 5”4½”

5”

Cat. PGL and PGL/R

Pagoda Lite

El modelo Pagoda Lite es una luminaria montadaen pared que ofrece iluminación no dirigida, idealpara iluminar áreas como porches o entradas.

Las lentes están fabricadas en policarbonato muyestable a la luz ultra violeta con mallaantideslumbrante de acero inoxidable. La luminaria está fabricada a partir de una selecciónde aluminio acabado con un revestimiento de polvo estable a la luz ultravioleta (10 colores de serie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm de espesor y juntas de silicio de alta temperatura.



Aptos para su uso con lámparas G4 de dospatillas de 5, 10 ó 20 vatios y viene de serie conuna lámpara europea de alta calidad.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentesescarchadas ref. LENSBOLF.


Fuente de alimentación: Serie de transformadores condoble aislamiento de seguridad HUNZA WM100 - WM300para montaje en pared. Para montaje interno, utilice transformadores HUNZA H20 o H50. Opción Retro ref. /R: transformadorelectrónico interno de 120/240 voltios y 75 vatios.


Euro Pillar

El modelo Euro Pillar es una luminaria montadaen pared con iluminación superior e inferior queofrece un efecto de iluminación espectacular enparedes altas y columnas.

Los modelos Euro utilizan una lámparaminiatura MR11 para lograr una aparienciacontemporánea y discreta y aun así ofrecenuna iluminación excelente.

Están fabricados en cobre sólido de 45 mm oen acero inoxidable 316 y llevan lentestransparentes de vidrio templado, juntas desilicio de alta temperatura y adaptador internohexagonal de rejilla.

Disponible en versión de 12 voltios o contransformador interno Retro de 110 ó 240 voltios.Retro es una opción de 110/240 voltios apta parainstalaciones en las que el montaje de untransformador es un problema o cuando secambie una unidad existente. La profundidad dela base aumenta a 48 mm para alojar eltransformador encapsulado atenuable IP66.

Todos los accesorios Retro montados en paredpara EE.UU. incluyen una placa posteriorancha, diseñada para adaptarse a una caja deempalmes normal 3/0 ó 4/0 (esta placa debepedirse por separado para otros accesorios queno sean Retro - /WBAP). Aptos para su uso conuna lámpara MR11 de 5, 10 ó 20 vatios (10vatios máximo en EE.UU.).


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes devidrio escarchado ref. LENSEURF.




Cat. EPIL and EPIL/R

Pillar Pagoda Lite

El modelo Pillar Pagoda Lite dispone de unalámpara G4 y MR16. La lámpara G4 se puedeutilizar para producir un efecto de iluminacióngeneral, mientras que la lámpara MR16 es idealpara iluminación hacia arriba y hacia abajo.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento en polvoestable a la luz ultravioleta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidrio templadofaceteado y juntas de silicio de alta temperatura.

Retro es una opción de 110/240-CA 12 apta parainstalaciones en las que el montaje de untransformador no es una propuesta práctica, p. ej.,en un muro de ladrillos en el que solamente hay uncable que sobresale de la pared y no hay espaciopara encastrar el transformador. También resultaideal cuando es necesario cambiar una luminariaexistente. La base aumenta de tamaño para alojarel transformador encapsulado atenuable IP66.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,transformador Retro de 110/240-12 voltios ref. /R, placa paraadaptador de caja de pared para luminarias de 12 voltios,EE.UU. y Canadá ref. WBAP, lentes opacas ref. LENSBOLOP,lentes escarchadas Pagoda ref. LENSBOLF, lentes de pilarescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref.GG, adaptador Hex Cell Louvre ref. HCL.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA montado enpared de 12 voltios enterrable: no se incluye. Transformadorelectrónico encapsulado de silicona opción Retro de 110/240-12 voltios CA integrado en la base Retro. Atenuable con unatenuador adecuado.

Normas: IP66, AS/NZS61046

Cat. PILPGL and PILPGL/R

4½”

Mo

nta

je e

n p

are

d

43

5/8”16

3”78

3”78

17/8”48

3¼”82.5

4½”113

2½”63.5

2½”63.5

105/32”258

105/32”258

Pagoda Pagoda Lite

El modelo Pagoda Pagoda Lite dispone de doslámparas G4 que producen un efecto deiluminación general. Esta luminaria no esadecuada para iluminación dirigida. Las lentesestán fabricadas en policarbonato estable a laluz ultra violeta de alta calidad con mallaantideslumbrante de acero inoxidable.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10mm de espesor con lentes transparentes devidrio templado faceteado y juntas de silicio dealta temperatura.

Retro es una opción de 110/240-CA 12 aptapara instalaciones en las que el montaje de untransformador no es una propuesta práctica, p.ej., en un muro de ladrillos en el que solamentehay un cable que sobresale de la pared y no hayespacio para encastrar el transformador.También resulta ideal cuando es necesariocambiar una luminaria existente. La baseaumenta de tamaño para alojar el transformadorencapsulado atenuable IP66.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes de vidrioescarchado ref. LENSBOLF.




Twin Wall SpotEl modelo Twin Wall Spot es una luminaria montadaen pared con dos cabezales completamenteajustables que ofrecen una rotación de 360 gradosy una elevación de 0 a 90 grados.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento en polvoestable a la luz ultravioleta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor con lentes transparentes de vidrio templado faceteado y juntas de silicio de alta temperatura.



Apta para su uso con lámparas MR16 de 20, 35ó 50 vatios (35 vatios máximo en EE.UU.) yviene de serie con lámpara europea de altacalidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes escarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref. GG, adaptador Hex Cell Louvre ref. HCL, lámpara IR ref. /IRC.

HUNZA ofrece una gama completa de opciones de LED ycon regularidad actualizamos la tecnología según las técnicasmás novedosas. Consulte la sección Fuentes de luz denuestra página web para obtener la información más actualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Serie de transformadores condoble aislamiento de seguridad HUNZA WM100 – WM300para montaje en pared. Para montaje interno, utilice transformadores HUNZA H20 o H50. Opción Retro ref. /R: transformador electrónico interno de 120/240 voltios y 75 vatios.

Normas: CE, EN60598, AS/NZ61046, IP66, uL1838

Cat. TWS and TWS/R

49 2”

47

Mo

nta

je e

n p

are

d

Cat. PGL/PGL

and PGL/PGL/R

Cat. ETWS and ETWS/R

Euro Twin Wall Spot

El modelo Euro Twin Wall Spot es una luminariamontada en pared con dos cabezales completamenteajustables que ofrecen una rotación de 360 grados yuna elevación de 0 a 90 grados.

Los modelos HUNZA Euro utilizan una lámparaminiatura MR11 para lograr una aparienciacontemporánea y discreta y aun así ofrecenuna iluminación excelente.

Están fabricados en cobre sólido de 45 mm o enacero inoxidable 316 y llevan lentes transparentes devidrio templado, juntas de silicio de alta temperatura yadaptador interno hexagonal de rejilla.

El modelo Euro Twin Wall Spot tiene una base demontaje de 60 mm de diámetro.


Todos los accesorios Retro montados en pared paraEE.UU. incluyen una placa posterior ancha, diseñadapara adaptarse a una caja de empalmes normal 3/0 ó4/0 (esta placa debe pedirse por separado para otrosaccesorios que no sean Retro - /WBAP).

Apto para su uso con lámpara MR11 - 2 de 5, 10 ó20 vatios (10 vatios máximo en EE.UU.).Garantía de por vida en rotura de lentes.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placa paraadaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes de vidrioescarchado ref. LENSEURF.




44

Cat. EDL and EDL/R

Euro Wall Down LiteEl modelo Euro Wall Down Lite es una luminariaextra compacta diseñada para aquellassituaciones en las que el aparato necesita sermuy discreto o estar oculto. Esta luminaria sepuede montar en pared y dispone de un cabezalfijo para ofrecer un efecto de iluminaciónespectacular en paredes que puede orientarsetanto hacia arriba como hacia abajo.

Los modelos HUNZA Euro utilizan una lámparaminiatura MR11 para lograr una aparienciacontemporánea y discreta y aun así ofrecen unailuminación excelente.

Están fabricados en cobre sólido de 45 mm o enacero inoxidable 316 y llevan lentes transparentesde vidrio templado, juntas de silicio de altatemperatura y adaptador interno hexagonal de rejilla.



Aptos para su uso con una lámpara MR11 de 5,10 ó 20 vatios (10 vatios máximo en EE.UU.).


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes de vidrioescarchado ref. LENSEURF.




Down Lite Metal Halide

El modelo Down Lite Metal Halide utiliza unalámpara MR16 de haluro metálico de 20 ó 35vatios, con balasto integral y electrónico. Estaluminaria tiene una instalación muy simple enparedes y proporciona un efecto de iluminaciónespectacular en las superficies de muros, ya seahacia arriba o hacia abajo, para resaltar la texturade las superficies o de las característicasarquitectónicas. El modelo Down Lite Metal Halidedispone de un cabezal fijo.

La lámpara de haluro metálico es extremadamenteeficaz, utiliza una cantidad de energíaconsiderablemente menor y emite 3-4 veces laluz de una lámpara halógena. Tiene una larga vidaoperativa de 12.000 horas, que es una cantidadbastante superior a la duración media de unalámpara halógena.

Esta luminaria se ha fabricado a partir decomponentes altamente duraderos, entre los quese incluyen cobre sólido, acero inoxidable 316 oaluminio revestido en polvo (10 colores estándar).

Accesorios: Lentes escarchadas ref. LENSSTEPF.

Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 Hz.Balasto integrado en: 120 voltios, CA 60 Hz (EE.UU./Canadá).


Mo

nta

je e

n p

are

d

3”

3”3”

17/8

31/8

Cat. DL and DL/R

Wall Down Lite

El modelo Wall Down Lite es una luminariamontada en pared con cabezal fijo para ofrecerun efecto de iluminación espectacular en paredes que puede orientarse tanto hacia arribacomo hacia abajo.



Todos los accesorios Retro montados en paredpara EE.UU. incluyen una placa posterior ancha,diseñada para adaptarse a una caja deempalmes normal 3/0 ó 4/0 (esta placa debepedirse por separado para otros accesoriosque no sean Retro - /WBAP).



Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentes escarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbrante ref. GG, adaptador Hex Cell Louvre ref. HCL, lámpara IR ref. /IRC.




Cat. DL/MH

4½”111

2½”63.5

4¾”120

2¼”56

45

Cat. SIGN and SGNL/R

Sign Lite

El modelo Sign Lite es una luminaria paramontar en pared, diseñada para iluminarcarteles, muestras en la pared y característicasde edificios. También es ideal para iluminarbarbacoas exteriores.

El cabezal completamente ajustable estámontado en el extremo de un brazo de 500 mm,lo que permite una rotación de 360 grados y unaelevación de 90 grados.




Apta para su uso con lámparas MR16 de 20, 35ó 50 vatios (35 vatios máximo en EE.UU.) yviene de serie con una lámpara europea de altacalidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, placapara adaptador de caja de pared ref. /WBAP, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, adaptador Hex Cell Louvre ref. HCL, lámpara IR ref./IRC.


Fuente de alimentación: Serie de transformadores condoble aislamiento de seguridad HUNZA WM100 - WM300para montaje en pared. Para montaje interno, utilicetransformadores HUNZA H20 o H50. Opción Retro ref. /R:transformador electrónico interno de 120/240 voltios y 75vatios.


773”

773”

773”

773”

Mo

nta

je e

n p

are

d

Cat. MOUSE

Mouse Lite

El modelo Mouse Lite ha sido diseñadoespecíficamente para montaje sobre superficiesverticales en jardines y paisajes. Tiene unaforma atractiva a la vista y armonizadiscretamente con cualquier entorno.

La luminaria ha sido diseñada para ser instaladasin necesidad de cavidades en las paredes porlo que resulta ideal para situaciones en las queno puede utilizarse una unidad encastrada, porejemplo, para alumbrar escaleras en muros depiedra.

La versión fabricada en bronce sólido ha sidofundida individualmente, lo que confiere a cadaluminaria un acabado y una identidadexclusivos. Este modelo también está disponibleen acero inoxidable 316 mate para conseguiruna apariencia más contemporánea.

El modelo Mouse Lite viene con lentes escarchadas de vidrio templado y junta de alta temperatura.

Es apto para utilizarse con una lámpara G4de dos patillas de 5, 10 ó 20 vatios (10 vatiosmáximo en EE.UU.) e incluye una lámparaeuropea de la más alta calidad.

También puede especificarse una opción devoltaje de red GU9 con una lámpara de 25vatios. Tenga en cuenta que la temperaturade funcionamiento aumenta con esta opción.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150. HUNZAofrece una gama completa de opciones de LED y conregularidad actualizamos la tecnología según las técnicasmás novedosas. Consulte la sección Fuentes de luz denuestra página web para obtener la información másactualizada sobre las opciones LED para esta luminaria.

Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 con aislamiento de seguridad (instalaciónsencilla), o instalación múltiple con transformadores conaislamiento de seguridad serie IG40, IG50, IG100, IG150 oIG200, o transformadores HUNZA para montaje en paredserie WM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad.


46

Cat. MOUSESQ

Mouse Lite Square

El modelo Mouse Lite Square ha sido diseñadoespecíficamente para montaje sobre superficiesverticales en jardines y paisajes. Su forma esatractiva a la vista y armoniza discretamente concualquier entorno.

La luminaria ha sido diseñada para ser instaladasin necesidad de cavidades en las paredes porlo que resulta ideal para situaciones en las queno puede utilizarse una unidad encastrada, porejemplo, para alumbrar escaleras en muros depiedra.

El modelo Mouse Lite Square está disponible enbronce y en acero inoxidable 316 mate paraconseguir una apariencia más contemporánea.Viene con lentes escarchadas de vidrio templado.

Está disponible en versión de 12 voltios o contransformador interno Retro de 110 ó 240voltios. Retro es una opción de 110/240 voltiosapta para instalaciones en las que el montaje deun transformador es un problema o cuando secambie una unidad existente.

Apta para ser utilizada con una lámpara G4de dos patillas de 5, 10 ó 20 vatios (10 vatiosmáximo en EE.UU.) e incluye una lámparaeuropea de la más alta calidad.

También puede especificarse una opción devoltaje de red GU9 con una lámpara de 25vatios. Tenga en cuenta que la temperaturade funcionamiento aumenta con esta opción.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 con aislamiento de seguridad (instalación sencilla),o instalación múltiple con transformadores con aislamiento deseguridad serie IG40, IG50, IG100, IG150 o IG200, o transformadores HUNZA para montaje en pared serie WM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad. Opción Retro ref. /R: transformador electrónico interno de 120/240 voltios y 75 vatios.


Mo

nta

je e

n p

are

d

Cat. ESGNL and ESNGL/R

Euro Sign Lite

El modelo Euro Sign Lite es una luminaria extracompacta diseñada para situaciones exterioresen las que el aparato necesita ser muy discretoo estar oculto. Esta luminaria ha sido diseñadapara iluminar carteles, muestras en la pared,características de edificios y barbacoasexteriores.

Incluye un cabezal totalmente ajustable quepermite una rotación de 360 grados y unaelevación de 0 a 90 grados. Las unidadesHUNZA Euro utilizan una lámpara miniaturaMR11 para lograr sus compactas dimensionesy aun así ofrecen una iluminación excelente.

Esta luminaria se ha fabricado a partir decomponentes altamente duraderos, entre losque se incluyen cobre sólido, acero inoxidable316 o aluminio revestido en polvo (10 coloresestándar).

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSEURF.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableo para montar en pared: no se incluye.

Normas: IP56/IP66

47

Mo

nta

je e

n á

rbo

lEstas luminarias se pueden montar de forma segura en árboles,lo que proporciona unos efectos de iluminación espectaculares entronco, copas altas y otros objetos de altura. También se puedenutilizar para crear efectos de luz de luna de modo que en el suelose dibuje una distribución de luces y sombras.

47

48

Cat. TMMH Cat. SSP/T

Tree Mount Metal Halide

El modelo Tree Mount Metal Halide es la versiónmontable del modelo Spike Spot AdjustableMetal Halide, que utiliza una lámpara MR16 dehaluro metálico de 20 ó 35 vatios con balastointegral y electrónico.

Esta luminaria está diseñada para su instalaciónen troncos de árboles para aumentar lailuminación en las partes más altas de lascopas o para conseguir efectos de iluminacióntransversal en otros objetos altos. Se instalamediante un kit especial de montaje en árbol ytiene un cabezal completamente ajustable quepermite una rotación de 360 grados y un ajustede elevación de 0 a 90 grados.

La lámpara de haluro metálico es extremadamenteeficaz, utiliza una cantidad de energíaconsiderablemente menor y emite 3-4 veces la luzde una lámpara halógena. La luminaria estáfabricada en una selección de aluminio deacabado con un revestimiento en polvo estable ala luz ultravioleta (10 colores de serie), cobresólido o acero inoxidable 316 de 10 mm despesor con lentes transparentes de vidrio templadofaceteado y juntas de silicio de alta temperatura.

Una opción de montaje alternativa es el modeloTree Mount Kit Rubber Strap (ref. TMMH/RS).Este kit se compone de una cúpula de montaje yuna correa de goma ajustable de un metro, quese expande a medida que el árbol crece.

Ambos kits vienen con un adaptador hembrapara rosca NPS.


Fuente de alimentación: Balasto integrado en: 230/240voltios, CA 50 Hz. Balasto integrado en: 120 voltios, CA 60Hz (EE.UU./Canadá).


Montaje en árbol

El modelo NPS Spot (véase la página 11) sepuede instalar en el tronco de un árbol mediante el kit para montaje en árbol en las copas más altas del árbol o para conseguir efectos de iluminación transversal en otros objetos altos.

Se puede realizar una conexión de cable en laparte posterior de la cúpula.

El kit está compuesto por una cúpula de montaje y tres pernos de fijación especiales en acero inoxidable 316. En un principio los pernoselevan la cúpula a una distancia de 40 mm deltronco lo que ofrece al árbol espacio suficientepara que crezca sin ocasionarle daños.

El kit HUNZA para montaje en árbol estáfabricado en polipropileno negro estable a laluz ultra violeta relleno de vidrio. La cúpula tienesuficiente cabida para la conexión de un cable.

Una opción de montaje alternativa es el modeloTree Mount Kit Rubber Strap. Este kit secompone de una cúpula de montaje y unacorrea de goma ajustable de un metro, quese expande a medida que el árbol crece.

Puede utilizarse con luminarias de aluminio,cobre y acero inoxidable 316.

Cat. HL

Mo

nta

je e

n á

rbo

l

Hanging Lite

El modelo Hanging Lite consta de un soloreflector que puede colgarse fácilmente enpuntos panorámicos altos, incluidos árboles,vallas y cornisas, produciendo espectacularesefectos de iluminación.

La luminaria está fabricada en una selecciónde aluminio de acabado con un revestimientoen polvo estable a la luz ultravioleta (10 coloresde serie), cobre sólido o acero inoxidable 316de 10 mm de espesor con lentes transparentesde vidrio templado faceteado y juntas de siliciode alta temperatura.

Se suministra con un cable de acero inoxidable de 3 metros.

Apto para su uso con una lámpara MR16 de 20,30 ó 50 vatios (20 vatios máximo en EE.UU.)y viene de serie con una lámpara europeade alta calidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, Hex Cell Louvre ref. HCL.

Normas: IP68

43/8”106

43/8”106

15/8”41

5/8”16

1”26

15/8”41

49

La gama E-Lite de reflectores encastrados que proyectanla luz hacia abajo es ideal para su instalación en aleros,sofitos, entradas, galerías, cocheras o terrazas cubiertas.También pueden utilizarse en cuartos de baño, cocinas oen otras habitaciones en las que la transferencia dehumedad o el régimen de decibelios sea un requerimientomínimo.

Mo

nta

je e

n T

ec

ho

49

50

E-Lite Square

El modelo E-Lite Square es un reflectorencastrado que proyecta la luz hacia abajo,ideal para su instalación en aleros, sofitos,entradas, galerías, cocheras o terrazascubiertas. También puede utilizarse en cuartosde baño, cocinas o en otras habitaciones en lasque la transferencia de humedad o el régimende decibelios sea un requerimiento mínimo.

Esta luminaria está fabricada en una selecciónde aluminio de acabado con un revestimiento en polvo estable a la luz ultravioleta, cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm de espesor con lentes transparentes planas de vidrio templado y juntas de silicio de alta temperatura. El modelo E-Lite Square es de acero inoxidable 316 electropulido para aumentar la protección contra la corrosión.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,lentes escarchadas ref. LENSSTEPF.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA H20, H40o H50: no se incluye.

Normas: IPX5 NZECP 54 = AC, SCB 100 mm HBX 75 mm,REC 135 mm DB = RW30.

Cat. EAVESQ Cat. EAVE Cat. EAVE105

E-Lite

El modelo E-Lite es un reflector encastrado queproyecta la luz hacia abajo, ideal para suinstalación en aleros, sofitos, entradas, galerías,cocheras o terrazas cubiertas. También puedeutilizarse en cuartos de baño, cocinas o en otrashabitaciones en las que la transferencia dehumedad o el régimen de decibelios sea unrequerimiento mínimo.

Esta luminaria está fabricada en una selecciónde aluminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta, cobre sólido oacero inoxidable 316 de 10 mm de espesor conlentes transparentes planas de vidrio templado yjuntas de silicio de alta temperatura. El modeloE-Lite es de acero inoxidable 316 electropulidopara aumentar la protección contra la corrosión.

También hay disponible una versión de bridamás larga de 105 mm denominada E Lite 105,que ha sido diseñada para adaptase a un corteestándar de 90 mm.



Fuente de alimentación: Transformador HUNZA H20, H40o H50: no se incluye.

Normas: IPX5 NZECP 54 = AC, SCB 100 mm, HBX 75 mm,REC 135 mm, DB = RW30

Mo

nta

je e

n T

ec

ho

51

Cat. EAVE105MH

Mo

nta

je e

n T

ec

ho

Cat. EAVEMH

E-Lite Metal Halide

El modelo E-Lite Metal Halide es un reflectorencastrado que proyecta la luz hacia abajo,ideal para su instalación en aleros, sofitos,entradas, galerías, cocheras o terrazascubiertas. También puede utilizarse en cuartosde baño, cocinas o en otras habitaciones en lasque la transferencia de humedad o el régimende decibelios sea un requerimiento mínimo.

Las lámparas de haluro metálico son fuentes deluz extremadamente eficaces desde el punto devista energético y emiten 3-4 veces la luz de unalámpara halógena.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio de acabado con un revestimiento enpolvo estable a la luz ultravioleta (10 colores deserie), cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10mm de espesor con lentes transparentes planasde vidrio templado y juntas de silicio de altatemperatura. El modelo E-Lite Metal Halide esde acero inoxidable 316 electropulido paraaumentar la protección contra la corrosión.

Esta luminaria tiene una lámpara MR16 GX1020 o una lámpara de 35 vatios. También haydisponible una versión de brida más larga de105 mm denominada E Lite Metal Halide 105,que ha sido diseñada para adaptase a un corteestándar de 90 mm.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,lentes escarchadas ref. LENSSTEPF.

Fuente de alimentación: Balasto remoto: 230-240 voltiosCA 50 Hz. Balasto remoto: 120 voltios, CA 60 Hz(EE.UU./Canadá).


52

Todas las luminarias HUNZA sonaltamente impermeables, sinembargo hay disponibles modelosespeciales, específicamentediseñados para iluminaciónsubacuática o para aplicacionesmarítimas especializadas. HUNZAofrece unidades exclusivas parailuminación de piscinas, estanques,paisajes acuáticos y fuentes,además de luminarias especialespara su instalación en las cabinasde barcos y embarcacionesgrandes. Es esencial que lasluces de piscina, la iluminaciónsubacuática y marítima tenganclasificaciones IP especialmentealtas, además de ser duraderaspara proteger contra la entradade agua.

Su

ba

cu

áti

ca

s y

Ma

ríti

ma

s

52

53

Cat. CL

Cabin Lite

El modelo Cabin Lite ha sido diseñado para suinstalación en grandes embarcaciones,especialmente yates y lanchas. Esta unidadutiliza una lámpara halógena de 5-20 vatios ylentes de vidrio transparente para iluminar lacabina.

La luminaria viene con una montura que facilitala instalación y ofrece un acabado atractivo sintornillos de fijación visibles. El cuerpo de laluminaria está sujeto en la montura por mediode dos juntas tóricas que pueden quitarsefácilmente para cambiar la bombilla.

La montura de aluminio ha sido anodizada a finde ofrecer protección y está abierta en la secciónsuperior para permitir que el calor escape. Elmodelo Cabin Lite tiene una clasificación IP66de protección contra la entrada de agua pero eldiseño de montura con ventilación significa quesolamente es apto para su instalación en elinterior de la cabina del barco.

El modelo Cabin Lite está fabricado en aceroinoxidable 316 y viene con lentes de vidriotemplado, junta de silicio, una montura dealuminio de calidad marítima y un anillo deseguridad.

Apto para ser utilizado con lámparas G4 de dospatillas de 5, 10 ó 20 vatios e incluye unalámpara europea de la más alta calidad.

Garantía de por vida en lentes.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,lentes escarchadas ref. LENSURF.


Fuente de alimentación: HUNZA H20 y H50 sólo paramontaje interno.

Normas: IP66

Cockpit Lite

El modelo Cockpit Lite ha sido diseñado parasu instalación en grandes embarcaciones,especialmente yates y lanchas.

Este modelo utiliza una lámpara de 2 patillas de5 vatios y lentes escarchadas para crear unatractivo resplandor en la cabina de noche.

La luminaria viene con una montura que facilitala instalación y ofrece un acabado atractivo sintornillos de fijación visibles. El cuerpo de laluminaria está sujeto en la montura por mediode dos juntas tóricas que pueden quitarsefácilmente para cambiar la bombilla.

La montura de aluminio de calidad marítima hasido anodizada a fin de ofrecer protección yestá completamente cerrada mediante uncasquillo que ofrece una clasificación IP66contra la entrada de agua. Si la cabina se llenade agua la montura no pondrá en peligro laintegridad impermeable de la habitación.Completo con un cable de 300 mm de largo(otros largos de cable disponibles a petición).

El modelo Cockpit Lite está fabricado en aceroinoxidable 316 y viene con lentes de vidriotemplado, junta de silicio, una montura de PVCy un anillo de seguridad.

Apto para ser utilizado con una lámpara G4 dedos patillas de 5 vatios e incluye una lámparaeuropea de la más alta calidad.

Garantía de por vida en lentes.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150,lentes transparentes ref. LENSEURC.


Fuente de alimentación: HUNZA H20 y H50 sólo paramontaje interno.

Normas: IP66

Cat. CPL

Su

ba

cu

áti

ca

s y

Ma

ríti

ma

s

54

Pool Lite

El modelo Pool Lite es una luminariasubacuática encastrada, diseñada para suinstalación en piscinas, es totalmentesumergible y probada según las normas declasificación IP68 contra la entrada de agua.Está fabricada en acero inoxidable, electropulidolo que ofrece protección adicional contra losproductos químicos del agua y viene con unamontura multipropósito de PVC para montaren nicho.

El modelo Pool Lite está fabricado en aceroinoxidable 316 de 9 mm de espesor, lleva lentesde vidrio templado faceteado con juntas desilicio de alta temperatura y viene completo conuna montura de PVC de calidad industrial(nicho mojado).

Completo con un cable de seis metros de largo(hay otros largos de cable disponibles apetición).

Apto para su uso con una lámpara MR16 de 20,35 ó 50 vatios y viene de serie con una lámparaeuropea de alta calidad de 5000 horas.


Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, adaptador Hex Cell LouvreAdaptor ref. Cat. HCL, lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: HUNZA H20, H40 y H50 sólopara montaje interno. Verificar con el servicio eléctricolocal las normativas asociadas con instalaciones enzonas de piscinas.

Normas: CE, EN60598, IP68, AS1939

Aviso: El desequilibrio de los productos químicos para tratar el agua de la piscina puede dar lugar a la corrosión de la luminaria. En casos de agua salada un aumento en la temperatura de agua de 10 grados duplicará el factor de corrosión. El acero inoxidable 316 es apto para su uso en agua con hasta 1000 partes por millón de cloro. Cuando se utilice un clorinador automático, el exceso de cloro puede producir corrosión en la superficie metálica. El tratamiento electropulido aplicado al acabado incrementa la protección contra la corrosión hasta en un 33 %.

Cat. POOL

Su

ba

cu

áti

ca

s y

Ma

ríti

ma

s

Cat. PLCAN

El modelo Pool Lite Canister puede instalarse en tres tipos diferentes de pared de piscina:

1) Piscinas de fibra de vidrio,2) piscinas existentes de hormigón,3) piscinas nuevas de hormigón.

La luminaria está sujeta en la montura de PVCpor medio de dos juntas tóricas que puedenquitarse fácilmente para cambiar la bombilla.No hay visibles tornillos de montaje en la bridaque estropearían la apariencia estética de laluminaria y la montura tiene cabida para enrollarhasta 600 mm de cable, lo que permite cambiarla lámpara sin necesidad de vaciar la piscina.

55

Cat. POND

Pond Lite

El modelo Pond Lite es una luminaria subacuáticaajustable, diseñada para ser instaladaen estanques, fuentes y paisajes acuáticos. Escompletamente sumergible, ha sido probadasegún las normas de clasificación IP68 contra laentrada de agua y el cabezal ajustable puedegirarse 360 grados y elevarse hasta 90 grados.

El modelo Pond Lite aporta vida e interés a lospaisajes acuáticos y resulta extraordinariamenteagradable a la vista.

La versión estándar de la luminaria se fija enposición mediante una brida ajustable.

También hay disponible una versión contrapesada(POND/W) con una base pesada que permite quela luminaria se mantenga debajo por la acción de lagravedad en lugar de estar instalada de formapermanente. Con este diseño no hay necesidad detaladrar orificios de fijación (lo que pudiera darlugar a fugas en el estanque) y la luminaria puedecolocarse en otro lugar más fácilmente.

La luminaria está fabricada en una selección dealuminio acabado con un revestimiento en polvoestable a la luz ultravioleta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316 de 10 mm deespesor, con lentes transparentes de vidriotemplado faceteado, juntas de silicio de altatemperatura y cable sumergible de 3 metros delargo (otros largos de cable disponibles a petición).

Esta luminaria se puede utilizar con una lámparaMR16 de 20, 35 ó 50 vatios y viene de serie conuna lámpara europea de alta calidad de 5000 horas.Garantía de por vida en rotura de lentes.

Accesorios: Kit de empalme de cable ref. CJK150, lentesescarchadas ref. LENSSTEPF, pantalla antideslumbranteref. GG, kit adaptador hexagonal de rejilla ref. HCL, HUNZASuper Spike ref. SSP/G, lámpara IR ref. /IRC.


Fuente de alimentación: Transformador HUNZA enterrableserie IG20 con aislamiento de seguridad (instalaciónsencilla), o instalación múltiple con transformadores conaislamiento de seguridad serie IG40, IG100, IG150 o IG200,o transformadores HUNZA para montaje en pared serieWM100 - WM300 con doble aislamiento de seguridad.

Normas: CE, EN60598, IP68

AVISO: Los p roductos químicos para piscinas, el agua durao el agua salada pueden dañar el revestimiento de polvo. Enestas situaciones deben utilizarse unidades de aceroinoxidable.

Las unidades de aluminio están pendientes de aprobaciónUL para instalación subacuática en EE.UU. y Canadá.

Las luminarias de cobre no son aptas para ser instaladas enestanques habitados por peces.

Su

ba

cu

áti

ca

s y

Ma

ríti

ma

s

Cat. POND/W

56

Tra

nsf

orm

ad

ore

s

Las luminarias de bajo voltaje ofrecen un sistema muy seguroy sencillo para instalar iluminación exterior, debido al hecho deque la mayoría de los cables de alimentación solamente llevanuna corriente de 12 voltios y por eso pueden instalarse cerca delsuelo. HUNZA ofrece una gama de transformadores diseñadapara hacer que la instalación de las luminarias HUNZA de bajovoltaje sea tanto segura como fácil. HUNZA también ofreceluminarias con transformadores internos para situaciones enlas que la utilización de un transformador remoto no resultapráctica.

Los instaladores deberían tener en cuenta que los bajos voltajestienen tendencia a caer por debajo de los niveles óptimos sobrecables muy largos y debe tenerse cuidado de compensar estoincrementando el tamaño de cable o el voltaje de salida en eltrasformador. Puede obtener gratis un calculador de caída devoltaje HUNZA a través de su distribuidor local o consultenuestra página web: www.hunza.co.nz.

56

57

Cat. IG20, IG40, IG50, IG150 and IG200

Transformador enterrableEl transformador enterrable (Inground Transformer)es una unidad enterrable, diseñada para ofreceruna potencia de 12 voltios para las luminarias debajo voltaje en instalaciones de iluminaciónpaisajística. Este transformador está recomendadopara situaciones en las que una unidad montadaen pared no resulta práctica ni deseable.

Los transformadores enterrables estándisponibles en 120 v a 60 Hz ó 240 v a 50 Hz yen siete vatiajes diferentes: 20, 40, 50, 80, 100,150 y 200 vatios (cada transformador lleva ladesignación IG). Los modelos IG100, IG150 eIG200 tienen transformadores individuales de 50vatios en el interior de la unidad con una solasalida de cable, (p. ej., el modelo IG100 estádotado de dos transformadores de 50 vatios) enlugar de un transformador grande.

Estos transformadores llevan doble aislamientode seguridad y son aptos para enterrarsecompletamente (en ubicaciones en las que estoestá permitido).

El transformador enterrable HUNZA tiene unaclasificación IPX7 alta contra la entrada de agua.Es esencial que todas las conexiones de los cablesque se efectúen sean impermeables utilizando elkit de empalme de cable HUNZA CJK150.

Para obtener más información sobre requisitosde cableado, póngase en contacto con sudistribuidor local de productos HUNZA paraque le facilite un calculador de caída de voltajeHUNZA gratuitamente.

Entrada: 120 voltios a 60 Hz ó 230-240 voltios a 50 Hz.

Salida: 12 voltios CA - 50 vatios 4,2 amperios / 40 vatios 3,3amperios / 20 vatios 2,0 amperios. Normas: AS3108, IPX7

Los transformadores incluyen una garantía de recambiode cinco años

Transformador de iluminación

La serie H es un transformador de iluminacióninterno (no impermeable) de 12 voltios, diseñadopara funcionar a la temperatura más bajaposible.

Debido a su bajo perfil, los transformadores dela serie H pueden instalarse a través de unorificio de 63 mm de diámetro.

El tendido eléctrico se hace más fácil utilizandoun bloque de conexión de 25 amperios (bornede 6 mm de diámetro), que facilita lasconexiones de entrada y de salida.

Para su uso en interiores solamente.

Entrada: 120 voltios a 60 Hz ó 230/240 voltios a 50 Hz.

Salida: 12 voltios CA - 50 vatios 4,2 amperios / 40 vatios 3,3 amperios / 20 vatios 2,0 amperios.

Normas: AS3108, W/2306

Los transformadores incluyen una garantía de recambiode cinco años.

Cat. H20, H40 and H50

Tra

nsf

orm

ad

ore

s

Cat. LET75/120V & LET75/240V

Transformador electrónico LET75

El modelo LET75 (también conocido comoHET75) es un transformador electrónicominiatura de 75 vatios apto para energizar lasluminarias HUNZA en situaciones en las que eltransformador está protegido de la humedad, p.ej., en una caja de empalmes impermeable, enla cavidad de un techo o pared.

Disponible en versiones de 120/12 voltios a 60Hz ó 240/12 voltios a 50/60 Hz e incluye unsistema de desconexión de seguridad parasobrecargas y es atenuable con un atenuador.Es apto para 1 lámpara de 10 vatios, 1 lámparade 20 vatios, 2 lámparas de 20 vatios, 1 lámparade 35 vatios, 1 lámpara de 50 vatios ó 2lámparas de 35 vatios.

Entrada: 120 voltios a 60 Hz o 240 voltios a 50/60 Hz.

Salida: 12 voltios CA – 75 vatios. Normas: AS/NZ61046,EMC55015, EN61046, Z246, UL1838


2½”64

21/8”53

7/8”21 11/3”

34

240V 120V

11/3”34

7/8”21

58

Cat. WM100, WM200 and WM300

Transformador Wall MountEl transformador montado en pared (Wall Mount) es una unidad impermeable para montar sobretierra, diseñada para ofrecer una potencia de 12voltios para las luminarias HUNZA de bajovoltaje en instalaciones de iluminaciónpaisajística. La serie de transformadores paramontaje en pared llevan una caja de nailonnegro, reforzado con vidrio, estable a la luzultravioleta, que ofrece durabilidad, resistencia a laluz ultra violeta y una temperatura superficial baja.

Tiene una apariencia compacta y discreta,combinando bien con cualquier ambiente exterior.

Los componentes eléctricos estáncompletamente encapsulados en la carcasapara mayor protección contra las inclemenciasdel tiempo y los sistemas de riego.

La serie para montar en pared es apta para su1funcionamiento a 120 / 240 voltios 50 / 60 Hz. yhay disponibles versiones de 100, 200 y 300 vatios.

Una de las principales características de estetransformador es la salida de tomas múltiples, queofrece la elección entre una salida secundaria de12, 13 ó 14 voltios. Esto ofrece mucha mayorflexibilidad a la hora de compensar las caídas devoltaje sobre tramos largos de cable. Para obtenermás información sobre requisitos de cableado,póngase en contacto con su distribuidor local deproductos HUNZA para que le facilite un calculador de caída de voltaje HUNZA gratuitamente.

La unidad tiene protección térmica para el ladoprimario del transformador y protección porfusible en el lado secundario. Hay entradas deconductos de 25 y 32 mm para acomodardiferentes requisitos de cables.

La serie de transformadores HUNZA paramontaje en pared son transformadores deaislamiento de seguridad doble.


Salida: 12 voltios CA. Normas: CE, AS/NZ61046, IP66


Transformador Retro Wall

La versión del transformador Retro Wall de120/240 voltios está disponible para lasunidades HUNZA montadas en pared como losmodelos Wall Spot, Wall Down Lite, Pillar Lite,Pagoda Lite, Euro Wall Spots y Euro Pillar Lite.

Con un transformador electrónico incorporadoen la base (cubierta) de la luminaria, esta opciónha sido diseñada para instalaciones en paredesen las que la instalación de un transformadorremoto no resulta una propuesta práctica, p. ej.,en un muro de ladrillos en el que no hay espaciopara encastrar el transformador o cuando seanecesario cambiar una luminaria existente de120/240 voltios.

Las luminarias Retro son una forma muyeconómica de resolver posibles problemas carosde instalación.

Con esta opción la base/cubierta incrementa laprofundidad a 48 mm. Todos los accesoriosRetro montados en pared para EE.UU. incluyenuna placa posterior ancha, diseñada paraadaptarse a una caja de empalmes normal 3/0 ó4/0 (esta placa debe pedirse por separado paraotros accesorios que no sean Retro - /WBAP).

El transformador electrónico es de 120 ó240/250 voltios CA y está completamenteencapsulado en silicio. Tiene una clasificaciónIP66 contra la entrada de agua, está dotado conun sistema de desconexión de seguridad internopara sobrecargas y puede atenuarse con unatenuador. Es apto para 1 lámpara de 10 vatios,1 lámpara de 20 vatios, 2 lámparas de 20 vatios,1 lámpara de 35 vatios, 1 lámpara de 50 vatios ó2 lámparas de 35 vatios.


Salida: 12 voltios CA - 75 vatios.

Normas: AS/NZ61046, EMC55015, EN61046,Z246, IP66


Cat. /R

Tra

nsf

orm

ad

ore

s

Transformador Retro Pole

La versión Retro Pole de 120/240 voltios estádisponible para las unidades HUNZA montadasen postes como los modelos Bollard de 700 mm,Border Lite, Euro Single y Twin Pole Lites,Single y Twin Pole Lites, Twig Lite, Tier Lite yWalkway Lite.

Esta opción ha sido diseñada para instalacionesen las que el montaje del transformador resultaun problema y evita la necesidad de enterrar eltransformador, p. ej., cuando es necesarioutilizar tramos largos de cable y es necesarioinstalar un cable de alimentación de 120/240voltios.

Por ejemplo, un aparcamiento en el que se hainstalado un circuito de anillo sería ideal paraesta luminaria.

El transformador electrónico es un transformadorcon aislamiento de seguridad doble, cumple lasnormativas de compatibilidad electromagnética eincluye un sistema de desconexión de seguridadque evita que se sobrecargue.

Es apto para 1 lámpara de 10 vatios, 1 lámparade 20 vatios, 2 lámparas de 20 vatios, 1 lámparade 35 vatios, 1 lámpara de 50 vatios ó 2lámparas de 35 vatios.


Salida: 12 voltios CA – 75 vatios. Normas: AS/NZ61046,EMC55015, EN61046, Z246, IP56

Los transformadores incluyen una garantía de recambiode cinco años

Cat. /R

59

HUNZA ofrece una amplia gama de accesorios opcionales quepermiten que el usuario personalice las luminarias según losrequerimientos individuales de la instalación y las aplicacionesde iluminación. Los accesorios incluyen lentes diferentes paravariar los efectos de iluminación, acoplamientos para regular elbrillo, diferentes opciones de lámparas, equipos de instalaciónopcionales y una función antisifón para ofrecer mayorprotección contra la humedad.

Ac

ce

sori

os

59

60

Pantallas antideslumbrantes

Estas pantallas antideslumbrantes son unaccesorio modular apto para muchas de lasluminarias HUNZA MR16.

Tienen dos fines: En primer lugar, protegen losojos del brillo directo o del efecto brillante de lalámpara; en segundo lugar, ofrecen una pantallaajustable para dirigir la luz no deseada lejos delos transeúntes.

Cuando la pantalla antideslumbrante estáinstalada en una unidad enterrada en el suelocomo es el caso de los modelos Pole Lite oSpike Spot, ayuda a la luminaria a desapareceren el paisaje o arriate, de forma que solamentese observe el efecto de iluminación.

Este accesorio es ideal para los modelos WallDown Lite o Pillar Lite ubicados en una entradapara reducir la crudeza de la iluminación.

También hay disponible una versión Moonlight(luz de luna) de la pantalla antideslumbrante (ref.GGML), que tiene una forma cilíndrica en lugarde tener la sección delantera cortada en ángulo.Esta versión se utiliza cuando una luminaria,como los modelos NPS Spot o Pond Lite, estámontada o suspendida en un árbol para crearefectos de luz de luna.

Disponible en acabado revestido en polvoestable a la luz ultra violeta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316.

La pantalla antideslumbrante no cambia la clasificación IP de la luminaria cuando estáinstalada.

La pantalla antideslumbrante permite utilizarlámparas de vatiaje más alto en las unidadespaisajísticas HUNZA MR16 vendidas en EE.UU.y Canadá. Cuando este accesorio está ajustado,el vatiaje máximo puede incrementarse de 20 a35 vatios para los modelos como Spike Spot, NPS Spot, Single y Twin Pole Lites, y Twin Bar Lite.

Cat. GG

1004”

Kit Hex Cell Louvre

El kit hexagonal de rejilla está formado por unaextensión para el cuerpo de la luminaria, unainserción hexagonal de rejilla y una lente y junta(junta tórica) adicionales.

La principal finalidad del accesorio de rejilla esproteger los ojos del brillo lateral emitido por elfilamento de la lámpara, sin cambiardrásticamente la apariencia de la luminaria.

El kit también permite instalar una segunda lenteen la luminaria.

El kit viene de serie con lentes extratransparentes, sin embargo, hay disponiblesotras opciones de lentes como un difusor,lentes de propagación lineal, lentes de coloresdicroicos y lentes escarchadas.

Disponible en acabado revestido en polvoestable a la luz ultra violeta (10 colores de serie),cobre sólido o acero inoxidable 316.

Cuando se instala un adaptador hexagonal derejilla no afecta la clasificación IP de la luminaria.

Cat. HCL

Ac

ce

sori

os

Cat. SSP/G

Super Spike

El súper pincho es una unidad multipropósitoque confiere una estabilidad significativa cuandose utiliza para montar el modelo NPS Spot Adjustable o las luminarias HUNZA montadas enpostes en tierra suelta o arenosa.

El súper pincho se suministra en forma de kitcon dos adaptadores de acción inmediata parautilizarse con las luminarias NPS de ½ pulgada omontadas en postes.

La caja de empalmes con forma de cúpula hasido diseñada para facilitar las conexiones sinesfuerzo de los cables, quedando discretamenteocultas por la cúpula.

El súper pincho HUNZA está fabricado enpolipropileno negro estable a la luz ultra violetarelleno de vidrio. La cúpula tiene suficientecabida para la conexión de un cable.


2½”63.5

2½”63.5

5/8”11 2½”

63.5

2¾”70

4”100

61

Tree Mount Kit

El kit para montaje en árbol se utiliza paramontar el modelo NPS Spot Adjustable en unárbol y crear efectos de luz de luna, parailuminar copas altas o para iluminacióntransversal de alto nivel.

Se puede realizar una conexión de cable en laparte posterior de la cúpula.

El kit está compuesto por una cúpula de montajey tres pernos de fijación especiales en aceroinoxidable 316. En un principio los pernos elevanla cúpula a una distancia de 40 mm del tronco loque ofrece al árbol espacio suficiente para quecrezca sin ocasionarle daños.

El kit HUNZA para montaje en árbol estáfabricado en polipropileno negro estable a la luzultra violeta relleno de vidrio. La cúpula tienesuficiente cabida para la conexión de un cable.

Una opción de montaje alternativa es el modeloTree Mount Kit Rubber Strap. Este kit secompone de una cúpula de montaje y una correade goma ajustable de un metro, que se expandea medida que el árbol crece.


Cat. SSP/T

76

76

Monturas

Estas monturas ofrecen un método eficaz yprofesional para montar las luminariasencastradas HUNZA.

La montura se instala durante la etapa brutade la fabricación, lo que evita que la propialuminaria se dañe, mientras que las etapasfinales de la instalación se completanposteriormente.

La montura sujeta la luminaria por medio de dosjuntas industriales de alta temperatura y estopermite instalarlas sin tornillos visibles en elreborde frontal.

Algunas luminarias encastradas HUNZA sesuministran completas con monturas, sinembargo, en otras ocasiones las monturasnecesitan especificarse como una opción debidoa la amplia selección existente. Compruebe lashojas de especificaciones detenidamentecuando pida luminarias encastradas.

Las opciones de monturas incluyen:

MONTURAS STEP LITE:

SLCAN – Montura de aluminio Step Lite (parahormigón/piedra)SLCAN 200 – Montura de aluminio 200 Step Lite(para hormigón/piedra)CANSS – Montura de acero inoxidable 316 StepLite (para piedra caliza o ubicaciones cerca delmar)DKCAN – Montura para terrazas (para madera,terrazas de madera, etc.)FLUCAN – Montura fluorescente de PVC (paraunidades con lámparas fluorescentes/LEDsolamente)

SLCAN/INT – Montura con clavija de conexióninterna (para cavidades en paredes conprisioneros)ELCAN – Montura europea (para luminariaseuropeas MR11 encastradas enpiedra/hormigón)ELDKCAN – Montura europea para terrazas(para luminarias europeas MR11 encastradasen madera)

MONTURAS FLOOR Y PATH LITE:

FLCAN – Montura de aluminio Floor/Path Lite(para hormigón nuevo)FLCAN 200 – Montura de suelo de aluminio 200SLCAN – Montura de aluminio Step Lite (parainstalaciones en las que hay que taladrar)CANSS – Montura de acero inoxidable 316 StepLite (para piedra caliza o ubicaciones cerca delmar)DKCAN – Montura para terrazas (para madera,terrazas de madera, etc.)FLUCAN – Montura fluorescente de PVC (paraunidades con lámparas fluorescentes/LEDsolamente)ELCAN – Montura europea (para luminariaseuropeas MR11 encastradas enpiedra/hormigón)ELDKCAN – Montura europea para terrazas(para luminarias europeas MR11 encastradas enmadera)

La montura para terrazas es ajustable y puedeutilizarse con varios espesores de madera,desde 10 mm hasta 75 mm.

Ac

ce

sori

os

43/8”106

43/8”106

15/8”41

5/8”16

1”26

15/8”41

62

Color dicroico

Las lentes de colores confieren una dimensióncreativa a la iluminación paisajística, lo quemejora la apariencia de los ambientes exterioresde diferentes formas. HUNZA ofrece unaselección de cuatro opciones de lentes decolores dicroicos, incluyendo rojo (ref. LENSR),azul (ref. LENSB), amarillo (ref. LENSY)y verde (ref. LENSG).

Difusor escarchado

La mayoría de las unidades HUNZA puedenespecificarse con lentes escarchadas o undifusor de lentes opcionalmente. El efecto deestas lentes es atenuar el haz de luz, ofreciendoun efecto de iluminación más difuso con menosdefinición del haz.

Propagación lineal

HUNZA también ofrece lentes de propagaciónlineal (ref. LENSSPREAD) como opciónalternativa en muchas luminarias MR16. Elefecto de estas lentes es ampliar y achatar elhaz de luz para abarcar una superficie másamplia en un solo plano. El efecto depropagación puede variarse girando laslentes dentro de la luminaria.

Todas estas lentes se instalan fácilmente,cambiando las lentes transparentes de serieincluidas con la luminaria o alternativamentepueden especificarse al efectuar el pedido.

Lentes faceteadas

En la actualidad muchas de las luminariasHUNZA se suministran con lentes faceteadas,que ofrecen mayor resistencia del vidrio y menormantenimiento. Las lentes faceteadas puedenreducir significativamente las labores demantenimiento de las luminarias paisajísticasexteriores, ofreciendo un acabado a ras con labrida. Así se evita la acumulación de agua ysuciedad en la superficie de las lentes, quelimita la salida de luz.

Lens Options Cat. WBAPCat. A/S

Ac

ce

sori

os

Antisifón

Muchas de las luminarias montadas en el suelollevan instalado un sistema antisifónespecialmente diseñado para reducir laposibilidad de la entrada de agua en el accesorioa través del cable. Cuando el sistema antisifónno está instalado de serie, en algunos casospuede especificarse como una opción. Estesistema está diseñado para contrarrestar elproblema del sifonado del agua a través delcable de alimentación en el alojamiento de lalámpara, que hace que el agua se condense yreduzca drásticamente la vida de la lámpara, elportalámpara y la luminaria. El sifonado estáocasionado por la expansión y la contracción delaire dentro de la luminaria debido al calorgenerado por la lámpara. A medida que lalámpara se calienta, el aire se expande y sefuerza en el cable de alimentación. El problemase manifiesta cuando el accesorio entra en elciclo de enfriado y el aire se enfría creando unaaspiración considerable dentro del alojamientode la lámpara y cables de alimentación. Elempalme entre el cable de la luminaria y el cabledel transformador es crítico en esta etapa ya queun empalme pésimo o que deje pasar fugaspermitirá que el agua se sifone hacia arriba delcable y directamente dentro de la luminaria. Amenos que este ciclo se rompa, esta acciónreducirá drásticamente la vida de la luminaria.

Kit adaptador para montaje en caja de pared(para EE.UU. y Canadá)

El kit adaptador para montaje en caja de paredha sido diseñado para facilitar la instalación delos aparatos montados en pared en las cajas deempalmes estándar 3/0 y 4/0 para EE.UU. El kitincluye una correa de montaje y los tornillosnecesarios. Disponible en acabados estándarpara acoplarse a todos los aparatos. Se incluyecon todos los aparatos del modelo Retromontados en pared pero debe pedirse porseparado para luminarias de 12 voltios.

63

HUNZA ofrece una gama completa de opciones delámparas entre las que se incluyen fluorescentes, LED yhalógenas, lo que le permite elegir la fuente de luz másadecuada para sus necesidades específicas. Como laslámparas LED y fluorescentes funcionan a temperaturasmuy bajas y son extremadamente eficaces desde el puntode vista energético, son ideales para su uso en zonaspúblicas y donde la seguridad es de suma importancia.Una lámpara fluorescente suele durar entre 6.000 y 10.000horas y una lámpara LED entre 30.000 y 100.000 horas,por tanto, el mantenimiento se reduce.

Fu

en

tes

de

lu

z

63

64

Plug In

Dedicated

Opciones de LED

HUNZA ofrece una amplia gama de opciones deLED de salida para todas las luminarias exceptoSafeTouch.

Las lámparas de LED son muy eficaces desde elpunto de vista energético y tienen una salida decalor considerablemente menor. Son idealespara su instalación en lugares de accesocomplicado gracias a su vida operativaexcepcionalmente larga. Esto garantiza que sumantenimiento sea mínimo. Son ideales parazonas públicas donde son muy importantes lassuperficies de calor bajo.

Nota: Con regularidad actualizamos la tecnología según

las técnicas más novedosas. Consulte la sección

Fuentes de luz de nuestra página web para obtener la

información más actualizada.

LED dedicado – HUNZA ofrece un sistema de LEDdedicado como una opción para nuestras luminarias MR16usando una matriz Cree LED integrada. Este sistema tiene la ventaja de que ofrece una vida de diodo muy larga y unasalida de luz alta.

LED de conexión – LED de conexión de lámparas MR16,MR11 y G4 de dos patillas también disponible y se puedeajustar fácilmente en la mayoría de las luminarias HUNZA.

Fu

en

tes

de

lu

z

Haluro metálico

HUNZA ofrece lámparas de haluro metálico decerámica de larga duración y bajo consumoenergético para luminarias seleccionadas.

Las lámparas de haluro metálico sonextremadamente eficaces ya que utilizan menosenergía y dan entre 3 y 4 veces más luz que unalámpara halógena de vatiaje equivalente. Porejemplo, una lámpara de haluro metálico de 20vatios puede producir la misma cantidad de luzque una lámpara halógena de 75 vatios, lo quela convierte en adecuada para iluminarestructuras o árboles altos. Las lámparas dehaluro metálico también tienen una largaduración de 12.000 horas, que es una ciframucho mayor que la vida media de una lámparahalógena, comprendida entre 3000 y 5000horas. Además, tienen una representación decolores excelente, control de la luz ultravioleta yresistencia del color al paso del tiempo.

Las lámparas de haluro metálico MR16 vienencon una base GX10 robusta.

La serie SafeTouch utiliza lámparas de halurometálico PGJ5, GX8.5 o G12, en función delmodelo y la especificación.

Las lámparas de haluro metálico de HUNZAincluyen balastos electrónicos, queproporcionan un 30 más de duración a lasluces (aumentando la duración de la lámpara a15.000 horas), y presentan un control de fin devida de la lámpara excelente.

Luminarias fluorescentes

Hay algunas luminarias disponibles en laversión fluorescente, adecuada para suconexión directamente a una fuente deelectricidad de 240 ó 120 voltios.

La lámpara tiene una base de casquillo derosca (E26 ó E27) y potencia de 7 u 8 vatios.

Las lámparas fluorescentes funcionan atemperaturas muy bajas y sonextremadamente eficaces desde el punto devista energético, por lo que son ideales parasu uso en zonas públicas y donde la seguridades de suma importancia.

La vida normal de una lámpara fluorescenteestá comprendida entre 6.000 y 10.000 horas,por tanto, el mantenimiento se reduce.

Las siguientes luminarias están disponiblesen la versión fluorescente:

Bollard 300

Bollard 700

Floor Lite

Floor Lite Square

Square on Square

Pagoda Lite

Path Lite

Step Lite

Step Lite Square

Step Lite Eyelid

Step Lite Louvre

Step Lite Louvre Square

Step Lite Solid Eyelid

Step Lite Square Solid Eyelid

Tier Lite.

6565

Fu

en

tes

de

lu

z

Halogen IRC

Las luminarias HUNZA MR16 también estándisponibles con lámparas Osram de infrarrojos(IRC), que proporcionan una mejora del 75 %en consumo energético y una salida de calorsuperior a las lámparas de halógeno estándar.Esto se ha logrado gracias al uso de unrecubrimiento especial en el reflector.

Estos son los datos de las lámparas:

IRC de 20 vatios: equivalente a la salida de luz de una lámparahalógena estándar de 35 vatios y a la salida de calor deuna lámpara de 20 vatios



Ángulos de viga

Los ángulos de viga disponibles para lámparas IRC son lossiguientes: 12, 24 ó 36 grados.

Halógeno

MR16Muchas luminarias HUNZA han sido diseñadaspara utilizarse con el popular tipo de lámparahalógena de bajo voltaje MR16 con reflectorinterno. Estas lámparas están disponibles enuna gama de vatiajes desde 20 a 50 vatios yuna selección de 3 ángulos de haz, que incluyeNarrow Spot (10°), Flood (38°) y Wide Flood(60°).

Las luminarias HUNZA MR16 se suministran conuna lámpara europea de alta calidad de 5000horas.

MR11Las luminarias HUNZA Euro han sido diseñadaspara utilizarse con el popular tipo de lámparahalógena de bajo voltaje MR11 con reflectorinterno. Estas lámparas están disponibles enversiones de 10 ó 20 vatios y una selección de2 ángulos de haz, que incluye Narrow Spot(10°) y Flood (30°).

AR1-11La luminaria HUNZA IG1-11 ha sido diseñadapara utilizarse con la lámpara halógena de bajovoltaje AR1-11 con reflector interno. Estaslámparas están disponibles en una gama devatiajes desde 20 a 50 vatios y una selección de3 ángulos de haz, que incluye Narrow Spot (8°),Flood (24°) y Wide Flood (45°).

Tenga en cuenta que la luminaria HUNZA IG1-11 ha dejado de suministrarse de serie con lalámpara AR1-11 de 100 vatios. Esta lámpara hasido sustituida por la lámpara IR (infrarrojos) de60 vatios, que ofrece la misma salida de luz conmenos consumo energético y temperatura defuncionamiento más baja.

450 Lux @ 1154mm (45”)

112 Lux @ 2308mm (91”)

50 Lux @ 3462mm (136”)

MR16 GU5.3012 volt 20 watt 60

650mm (26”)

1300mm (51”)

78 Lux @ 1950 (76”)

175 Lux @

700 Lux @

MR16 BAB GU5.3 012 volt 20 watt 38

MR16 FRB GU5.3 012 volt 35 watt 10

MR16 FMW GU5.3 012 volt 35 watt 38

MR16 GU5.3 012 volt 35 watt 60

4000 Lux @ 200mm (8”)

1000 Lux @ 400mm (16”)

444 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

MR16 ESX GU5.3 012 volt 20 watt 10

MR16 EXT GU5.3 012 volt 50 watt 10

MR16 EXN GU5.3 012 volt 50 watt 38

MR16 FNV GU5.3 012 volt 50 watt 60

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

800 Lux @ 1154mm (45”)

200 Lux @ 2308mm (91”)

90 Lux @ 3462mm (136”)

650mm (26”)

1300mm (51”)

167 Lux @ 1950 (76”)

375 Lux @

1500 Lux @8000 Lux @ 200mm (8”)

2000 Lux @ 400mm (16”)

880 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1050 Lux @ 1154mm (45”)

262 Lux @ 2308mm (91”)

116 Lux @ 3462mm (136”)

650mm (26”)

1300mm (51”)

222 Lux @ 1950 (76”)

500 Lux @

2000 Lux @10000 Lux @ 200mm (8”)

2500 Lux @ 400mm (16”)

1000 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

540mm (21¼”)

1080mm (42½”)

77 Lux @ 1620 (63¾”)

173 Lux @

690 Lux @

MR11 GU4012 volt 20 watt 30

4800 Lux @ 180mm (7”)

1200 Lux @ 350mm (13¾”)

533 Lux @ 530mm (21½”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

MR11 GU4 012 volt 20 watt 10

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 8

48000 Lux @ .43 mtr. (17”)

12000 Lux @ .85 mtr. (33½”)

5333 Lux @ 1.28 mtr. (50½”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (13½’)

3000 Lux @

2370 Lux @

1.7 mtr. (67”)

1.9 mtr. (75”)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 24

8500 Lux @ .40m (16”)

2125 Lux @ .813m (32”)

944 Lux @ 2.07m (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (15’)

531 Lux @

420 Lux @

2.75m (24”)

3.1m (24”)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 45

2800 Lux @ 1.15m (44”)

700 Lux @ 2.31mm (91”)

311 Lux @ 3.46m (136”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (15’)

175 Lux @

138 Lux @

4.62m (182”)

5.2m (204”)

450 Lux @ 1154mm (45”)

112 Lux @ 2308mm (91”)

50 Lux @ 3462mm (136”)


650mm (26”)

1300mm (51”)

78 Lux @ 1950 (76”)

175 Lux @

700 Lux @





4000 Lux @ 200mm (8”)

1000 Lux @ 400mm (16”)

444 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)





1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

800 Lux @ 1154mm (45”)

200 Lux @ 2308mm (91”)

90 Lux @ 3462mm (136”)

650mm (26”)

1300mm (51”)

167 Lux @ 1950 (76”)

375 Lux @

1500 Lux @8000 Lux @ 200mm (8”)

2000 Lux @ 400mm (16”)

880 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1050 Lux @ 1154mm (45”)

262 Lux @ 2308mm (91”)

116 Lux @ 3462mm (136”)

650mm (26”)

1300mm (51”)

222 Lux @ 1950 (76”)

500 Lux @

2000 Lux @10000 Lux @ 200mm (8”)

2500 Lux @ 400mm (16”)

1000 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

540mm (21¼”)

1080mm (42½”)

77 Lux @ 1620 (63¾”)

173 Lux @

690 Lux @


4800 Lux @ 180mm (7”)

1200 Lux @ 350mm (13¾”)

533 Lux @ 530mm (21½”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)


1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)


48000 Lux @ .43 mtr. (17”)

12000 Lux @ .85 mtr. (33½”)

5333 Lux @ 1.28 mtr. (50½”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (13½’)

3000 Lux @

2370 Lux @

1.7 mtr. (67”)

1.9 mtr. (75”)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 24

8500 Lux @ .40m (16”)

2125 Lux @ .813m (32”)

944 Lux @ 2.07m (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (15’)

531 Lux @

420 Lux @

2.75m (24”)

3.1m (24”)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 45

2800 Lux @ 1.15m (44”)

700 Lux @ 2.31mm (91”)

311 Lux @ 3.46m (136”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (15’)

175 Lux @

138 Lux @

4.62m (182”)

5.2m (204”)

450 Lux @ 1154mm (45”)

112 Lux @ 2308mm (91”)

50 Lux @ 3462mm (136”)


650mm (26”)

1300mm (51”)

78 Lux @ 1950 (76”)

175 Lux @

700 Lux @





4000 Lux @ 200mm (8”)

1000 Lux @ 400mm (16”)

444 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)





1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

800 Lux @ 1154mm (45”)

200 Lux @ 2308mm (91”)

90 Lux @ 3462mm (136”)

650mm (26”)

1300mm (51”)

167 Lux @ 1950 (76”)

375 Lux @

1500 Lux @8000 Lux @ 200mm (8”)

2000 Lux @ 400mm (16”)

880 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1050 Lux @ 1154mm (45”)

262 Lux @ 2308mm (91”)

116 Lux @ 3462mm (136”)

650mm (26”)

1300mm (51”)

222 Lux @ 1950 (76”)

500 Lux @

2000 Lux @10000 Lux @ 200mm (8”)

2500 Lux @ 400mm (16”)

1000 Lux @ 600mm (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

540mm (21¼”)

1080mm (42½”)

77 Lux @ 1620 (63¾”)

173 Lux @

690 Lux @


4800 Lux @ 180mm (7”)

1200 Lux @ 350mm (13¾”)

533 Lux @ 530mm (21½”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)


1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)


48000 Lux @ .43 mtr. (17”)

12000 Lux @ .85 mtr. (33½”)

5333 Lux @ 1.28 mtr. (50½”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (13½’)

3000 Lux @

2370 Lux @

1.7 mtr. (67”)

1.9 mtr. (75”)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 24

8500 Lux @ .40m (16”)

2125 Lux @ .813m (32”)

944 Lux @ 2.07m (24”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (15’)

531 Lux @

420 Lux @

2.75m (24”)

3.1m (24”)

AR1-11 GU53 012 volt 60 watt 45

2800 Lux @ 1.15m (44”)

700 Lux @ 2.31mm (91”)

311 Lux @ 3.46m (136”)

1m(3’)

2m (6’)

3m (9’)

4m (12’)

4.5m (15’)

175 Lux @

138 Lux @

4.62m (182”)

5.2m (204”)

Ángulos de Viga de Halógenos

MR11 GU4

MR16 GU5.3

AR1-11 GU53

66

67

INDEx OF PROTECTION RATINGS

Número uno Número dos

Protección contra sólidos Protección contra líquidos

4 (a) Protección contra contacto por herramientas, cables o similar, de más de 1/16 pulgadas de espesor.

(b) Hermeticidad contra la entrada de cuerpos extraños pequeños.

4 Impermeabilidad: Las salpicaduras de líquido procedentes de cualquier direcciónno tendrán efectos dañinos.

5 (a) Protección total contra el contacto.(b) Hermeticidad al polvo: Protección contra los

depósitos dañinos de polvo. El polvo puede introducirse pero no en cantidades suficientes como para interferir con el correcto funcionamiento.

5 A prueba de chorro: El agua proyectada por un aspersor procedente de cualquierdirección (bajo condiciones indicadas) notendrá ningún efecto dañino.

6 (a) Protección total contra el contacto(b) Hermeticidad al polvo: Protección contra

la entrada de polvo.

6 Equipos a prueba de agua: Protección contra condiciones en cubiertas de barcos, etc. El agua de mares de fondo o chorros eléctricos no se introducirá en la caja bajo condiciones prescritas.

CÓDIGOS IP• NiveldeprotecciónenelformularioIPXX.• Laproteccióncontraelcontactoolaentradadeagua

respectivamente se especifica sustituyendo la primera o la segunda X por un dígito conforme a una tabla, p. ej., IP2X define una caja que ofrece protección contra agua o líquido.

•Ejemplo:UnaluzsubacuáticadeberíatenerunaclasificaciónIP68 NOTA: Utilice la tabla a título de guía general solamente.

7 Protección contra la inmersión en agua:Noserá posible que el agua entre en las cajas bajo condiciones indicadas de presión y tiempo.

8 Protección contra inmersión indefinida enagua bajo la presión especificada: No seráposible que el agua entre en la caja.

Garantía HUNZA de cinco años*Todas las luminarias HUNZA de aluminiocon revestimiento de polvo estable a la luzultra violeta vienen con una garantía desustitución de cinco años, sujeta a lascondiciones normales que se enumeran acontinuación.

Garantía HUNZA de diez años*Todas las luminarias HUNZA de cobresólido y acero inoxidable vienen con unagarantía de sustitución de diez años, sujetaa las condiciones normales que seenumeran a continuación.

Garantía HUNZA de por vidaTodas las lentes de vidrio suministradascon las luminarias HUNZA vienen con unagarantía de sustitución contra roturas.

* Condiciones normales:1. El entorno en el que se instalará

el aparato debe considerarse detenidamente cuando se seleccione el acabado. Las luminarias de cobre sólido y acero inoxidable se re comiendan para entornos de alto riesgo, por ejemplo cuando se instalen cerca de agua salada.

2. La garantía excluye las lámparas y los portalámparas, que son artículos de consumo.

3. La garantía excluye los daños ocasionados por impactos (exceptuando las lentes), la i nstalación y el montaje incorrectos.

4. La garantía de los transformadores estálimitada a cinco años.

Para obtener más información sobre garantías, visite la página www.hunza.co.nz

Directiva de garantía de iluminación de HUNZA

Diseñado y fabricado en Nueva Zelanda

HUNZA Factory

130 Felton Mathew Ave

Glen Innes

Auckland 1740

New Zelanda

Ph: 64 9 528 9471

Fax: 64 9 528 9361

[email protected]

www.hunza.co.nz

Para obtener más información sobre distribuidores locales ensu país consulte la página de contactos en nuestra página web.

NOTA: Las especificaciones pueden cambiar

sin previo aviso.

Distributor

©2010 Copyright HUNZA Production Ltd.

ILUMINACIÓN EXTERIOR - · PDF fileNuestra historia En HUNZA nos sentimos orgullosos de...

Documents

Transcript of ILUMINACIÓN EXTERIOR - · PDF fileNuestra historia En HUNZA nos sentimos orgullosos de...