Ilo loogu talagalay qoysaska soo galaya iyo kuwa hadda ku ...€¦ · ku beagan tahay lix sano jir....

La kulan Khabiir isdiiwaangelin oo dib u eegi doona dukumentiyada deggenaanshaha iyo dhammaan dukumentiyada kale ee loogu baahan yahay si la iskuqoro/iskadiiwaangeliyo BPS; oo marka la eego, khabiirka waxuu bilaabi doonaa nidaamka qoritaanka/diiwaangelinta dugsiga.

Codsigaagu wuxuu gaarayaa Khabiirka Meelaynta oo halkaas ayaa lagu sameeyn dib-u-eegid kama dambeys ah. Ilmahaaga ayaa markaa ka dib laga siin doonaa boos dugsi. Marka la meeleeyo, haddii uu ilmahaagu u qalmo baska, ku qorista gaadiidka ayaa si isla-markaa ah u hawlgalaya oo ogeysiis meelayn ayaa boostada gurigiina la idiinku soo diri doonaa.

Haddii uu ilmahaagu leyhay Qorshaha Waxbarashada Shakhsi Ahaaneedka (Individualized Education Plan, IEP), codsigaaga ayaa markaa gaaraya Waaxda Waxbarashada Gaarka ah. Halkaas, ayay shaqaalaha aqoonta u leh ayaa dib u eegi doona IEP-ga (Qorshaha Waxbarashada Shakhsi Ahaaneedka) ee ilmahaaga oo ay ogaan doonaan dugsiga sida ugu haboon ugu adeegi kari kara baahida ilmahaaga.

Ardayda, oo ay la socdaan waalid (iintu), waxay qaadan doonta qiimayn ah xagga luqadda marka ay tahaytaariikhda iyo wakhtiga la qorsheeyay. Ka dib na, imtixaan-qaadaha ayaa bixin doona tallo ah xagga dugsiga ugu haboon iyada oo ku salaysan heerka aqoonta ardayga.

Jidka loo maro Isdiiwaangelinta

Waxii ku saabsan saacadaha dugsiga ee hadda ah, booqo: www.bostonpublicschools.org/belltimes

NACC: Xarunta Qiimaynta & La-talinta Dadka-Cusub

SPED: Waxbarashada Gaarka Ah

Hagaha Kala-Doorashada iyo Isdiiwaangelinta

Qoraalka Sannad Dugsiyeedka 2018-2019Ilo loogu talagalay qoysaska soo galaya iyo kuwa hadda ku jira BPS (Dugsiga

Dadweynaha ee Boston) ee doonaya dugsi, ama barnaamij, ama meelyn cusub.

XARUNTA SOODHAWEYNTA BPS (DUGSIYADA DADWEYNAHA EE BOSTON)

KHABIIRKA MEELAYNTA

Somali

Title

Discover Boston Public Schools 2018-2019 Edition

Horudhaca

30Maarso

31Maayo

Wargelinta Meelaynta

3Janaayo

Ardayda dhigata dhammaan fasalada ee KALE. 12

Febraayo

Bilowga Kala-Horraynta

Isdiiwaange-linta

9Febraayo

23Maarso

Dhammaadka Kala-Horraynta

Isdiiwaange-linta

Ardayda galaya fasallada K0, K1, 6, 7, ama 9.

Qoysaska reer Boston waxay nasiib u leyhiin in ay heystaan fursado sii badan ee ah xagga waxbarashada ilmahooda marka loo eego ku dhawaad meel walba oo Maraykanka ka mid ah — oo waxaad na ka

heli doontaa qaar ka mid ah khiyaarada ugu fiican oo ugu xiisaha badan ee magaaladeena gudaha Dugsiyada Dadwaynaha Boston. Laga bilaabo ka hor xanaanada ilmaha ilaa dugsiga dhexe iyo marka la sii wado ilaa dugsiga sare, dugsiyadayadu waxay ku dadaalaan inay horumariyaan arday kasta aqoonta, xirfadaha, iyo dabeecadda si sare loogu qaado jaamacadda, shaqada, iyo nolosha. BPS waxay bixisaa:

{{ Waxabarasho Balanqaad leh oo maalin buuxda ah oo “K2” ah looguna talagalay ilmaha 5-sano jira, iyo 2,400 boosas ah “K1” oo looguna talagalay ilmaha 4-sano jira, iyo barnaamij la xulan karo oo ah “K0” oo looguna talagalay ilmaha 3-sano jira; Kuwan ah Bixinta waxbarashada hore ayaa kala ah waxbarashada maalinta la sii dheereeyay looguna talagalay bartayaasha hore, ilaa barnaamjka Montessori iyo ilaa dugsitada dadwaynaha ee caadiga ah.{{ Dugsiyada kala leh qaabab ahfasallada kala duwan oo ay ka mid yihiin tiro

sii kordhaysa oo ah barnaamijyada K-8 iyo 7-12;{{ Qaabab dugsiyo oo kala duwan oo ay ka mid yihiin dugsiyada caadiga ah

kuwa fikradaha cusub leh, kuwa tijaabinta ah, iyo dugsiyo leh shuruucda degmada;{{ Dugsiyada leh barnaamijyada loogu talagalay ardayda tayada leh iyo

hibada leh, Bartayaasha Ingiriisiga, iyo ardayda qaba naafanimada.Inta aad sahaminayso khiyaaradaa xagga dugsiga, booqo dugsiyadeena oo la hadal maamuleyaasheena, macallimiinteena, ardaydeena, iyo waalidiinteena. Waynu ognahay in aad heli doontid khiyaaro badan oo ka dhigaya Dugsiyada Dadwaynaha Boston hoyga ku habboon qoyskaaga!

BPS way ogtahay in saacadaha dugsiga in uu wax muhiim ah yahay marka la dooranayo dugsi. Go’aamada saacadahaas mararka qaarkood waxay dhacaan ka dib marka la daabacay daabacaadan. Si aad u aragtaan saacadaha dugsiga ee ugu dambeeyey ee 2018-2019, boogo www.bostonpublicschools.org/belltimes.

TAARIIKHAHA MUHIIMKA AH

Title

1BostonPublicSchools.org/welcomeservices

Waxa Gudaha Ku Jira... Baro Dugsiyada

Dadweynaha Boston 2018-2019

Daabacaada Dugsiyada Sare Waa Qoraal ka soo baxay

Dugsiyada Dadweynaha Boston Dhismaha Dawlada Hoose ee

Bolling 2300 Washington Street

Roxbury MA 02119 617-635-9000

Dr. Tommy Chang, Ed, D Kormeeraha Guud

Gudida Dugsiga ee Magaalada Boston

Michael O’Neill, Gudoomiye Hardin Coleman, Gudoomiye Ku-Xigeen

Jeri Robinson Regina Robinson

Alexandra Oliver-Davila Michael Loconto Dr. Miren Uriarte

Baro BPS waxa loogu talogalay inuu noqdo hordhac guud oo ku saabsan Dugsiyada

Dadweynaha Boston. Hagahani maaha diiwaan ay ku qoran yihiin xeerarka oo dhan. Macluumaadka

ku qoran hagahan waxa laga yaabaa in qaar is-bedeleen markii la daabacay kadib. Wixii

macluumaad dheeraad ah wac mid kamid ah Xarumaha Soo-Dhaweynta ee ku qoran bogga 2.

Waxa soo saaray Dugsiyada Dadweynaha Boston

Xafiiska Xiriirka

Noofeember 2017Dugsiyada Dadweynaha Boston ma takooraan asalka jinsiga, asalka jinsiga, asalka qaraabada, aargoosiga, aargoosiga, jihada galmada, genetics ama xaalad milateri mana u dulqaadan nooc kasta oo cabsi gelin, hanjabaad, qasbid iyo / ama dhibaateyn.

ENGLISH: Discover Boston Public Schools is available in English, Arabic, Cape Verdean creole, Chinese, French, Haitian creole, Portuguese, Somali, Spanish, and Vietnamese. For a copy, or for assistance, please call or visit any Welcome Center, listed on page 2.

ARABIC: اكتشف مدارس بوسطن العامة متاحة باللغة اإلنجليزية والعربية والكريولية الرأس األخضر والصينية والفرنسية

والكريولية الهايتية والبرتغالية والصومالية واإلسبانية والفيتنامية. للحصول على نسخة، أو للمساعدة، يرجى االتصال أو زيارة أي

.مركز الترحيب، المدرجة في الصفحة 2

CAPE VERDEAN: Diskubri Skolas Públiku di Boston sta dispunivel na Inglês, kriolu di Kabu Verdi, Xinês, Kriolu di Aiti, Portugês, Sumalianu, y Vietnamita. Pa obte un kópia o asistensia, pur favor telefona o vizita kualker Sentru di Boas-Vindas ki sta na pájina 2.CHINESE: 波士頓公立學校探索有英文、佛德角土語、中文、海地土語、葡萄牙文、索馬里文、西班牙文及越南文版本，索取或求助，請電或到訪列在第 2 頁的歡迎中心。

FRENCH: Découvrez Boston Public Schools est disponible en anglasi, arabe, créole capverdien, chinois, francais, créole haïtien, portugais, somali, espagnol et vietnamien. Pour obtenir une copie, ou de l’aide, s’il vous plaît appeler ou visiter un centre d’accueil, figurant à la page 2.

HAITIAN CREOLE: Dekouvri Lekòl Piblik Boston yo ekri an Angle, an Kreyòl Kapvèdyen, an Chinwa, an Krèyol Ayisyen, an Pòtigè, an Somalyen, an Panyòl ak an Vyetnamyen. Si ou bezwen yon kopi, osnon pou tout lòt kesyon, telefone oswa ale nan nenpòt Biwo Sant Dakèy yo, w ap jwenn yon lis nan paj 2.

PORTUGUESE: Descubra as Escolas Públicas de Boston está disponível em inglês, caboverdeano, chinês, haitiano, português, somali, espanhol e vietnamita. Para uma cópia ou para assistência, por favor telefone ou visite qualquer Centro de Bem Vindos, listado na página 2.

SOMALI: Qoraalada barashada Dugsiyada Dadweynaha Boston waxa la helayaa iyagoo ku qoran Ingiriisi, Keb-feerde koroyoole, Shiine, Hayshiyan koroyoole, Boortaqiis, Soomaali, Isbaanish, iyo Fiyatnaamiis. Nuqul qoraalkaas ah iyo wixii kaalmo ah, wac ama soo booqo mid ka mid ah Xarumaha Soo-dhaweynta Waalidka ee ku qoran bogga 2.

SPANISH: Descubra las Escuelas Públicas de Boston está disponible en inglés, caboverdiano criollo, chino, haitiano criollo, portugués, somalí, español y vietnamita. Para obtener una copia en cualquiera de estos idiomas o para más información, por favor llame o visite cualquier Centro de Bienvenida que se encuentran enumerados en la página 2.

VIETNAMESE: Tập Khám Phá Trường Công Lập Boston được ấn hành bằng Anh Ngữ, Cape Verdean creole, Trung Hoa, Haitian creole, Bồ Đào Nha, Somali, Tây Ban Nha, và tiếng Việt Nam. Nếu quý vị muốn có tập này, hoặc cần sự giúp đỡ, vui lòng gọi điện thoại hoặc đến bất kỳ Trung Tâm Chào Đón nào, được liệt kê ở trang 2.

Hordhaca ......................... Jaldiga GudahaHagaha Dhakhsaha ah Ee Habka Diiwangelinta ............................................2Qofkee u Baahan Inuu Booqdo Xarunta Soo-Dhaweynta? ........3Wax ka Ogow Dugsiyadeena .................4Diiwangelinta Cunugaada .......................5

Tallaalada ............................................5Shuruudaha Da’da ............................6

Ardayda Hoy la’aantu Heysato ...............6Siyaada Meelaynta ee Dugsiyada

Barnaamijka Ku Salaysan Guriga ....7Waa Maxay Waxyaabaha “Mudnaanta la siinayo“ ...................8Liisaska Sugidda ................................8Lambarada aan lakala soocin ..........8Dariiqa Dugsiga Dhexe ....................9Ka-beddeleshada Dugsiyada ..........9Beddelida Cinwaankaaga ................9

Gaadiidka ................................................10Barnaamijyada lagu Bixiyo

Fasalada Xanaanada Carruurta .....11Fasalka Hawsha Horumarsan .........12Guusha Sare ee Qof Walba ............12Dugsiyada Imtixaanka Lagu Galo .12Ardayda Naafada ah .......................12 Bartayaasha Luqada Ingiriisida .....13

Eegida Dugsiyada K-8 ...........................14Khariidada Dariiqyada Lagu Tago Dugsiga Dhexe .......................................17Sifooyinka Dugsiyada K-8 .....................18Eegida Dugsiyada Sare .........................46

Fahanka Natiijooyinka La Xisaabtanka ee Dawlada Maamul Gobolkeedka ...................................46

Sifooyinka Dugsiyada SareDugsiyada Sare ee Diiwangelinta Furan leh ...........................................48Dugsiyada Sare ee Diiwangelinta Khaaska ah leh .................................67

Dugsiyada Waxbarashada Khaaska Ah ..............................................81Xusuusino ................................................84Khayraadka Qoysaska iyo Ardayda .....85

2 Discover Boston Public Schools 2018-2019 Edition

Hagaha Dhaqsaha ah ee Habka Diiwangelinta

YAA laga doonayaa inuu iska diiwangeliyo dugsi?Gobolka Massachusetts, cunug walba ayaa ku qasban inuu bilaabo dugsi bisha Sebteembar ee sanadka ay da’diisu ku beagan tahay lix sano jir. (Sannad dhalasho oo ah 2012 ayaa ku beegan Sannad Dugsiyeedka 2018-2019). Halka Boston, boos ayaa mar walba uga banaan fasalka xannaanada K2, dhamaan ardayda oo ay da’dooda noqon doonto 5 sanno marka la gaaro Sebteembar. 1, 2018 oo ku beegan Sannad Dugsiyeedka 2018-2019. Waxaa sidoo kale uga banaan boosas xadidan ilmaha da’dooda u dhexeyso 3 iyo 4, inkastoo boosaskan mar walba aan la heli karin.

Waa MAXAY dookhyadayda dugsiyada?BPS ayaa soo bandhigta liiska habaysan ee dookhyada dugsiyada oo khaas u ah qoys walba, taasoo lagu saleeyey cinwaanka degmadooda. Booqo bogga DiscoverBPS.org si aad u heshid liiska laguu shakhsiyeeyay.

HALKEE ayaan iska diiwangelin karaa?Booqo mid kamid ah xaruumeheena ee Soo-Dhaweynta. Wax dheeri ah ka ogow halkaan www.bostonpublicschools.org/welcomeservices

{{ Dorchester - 1216 Dorchester Ave{{ East Boston - 312 Border Street{{ Roslindale - 515 Hyde Park Ave{{ Roxbury - 2300 Washington Street, 2nd floor{{ Xaruumaha Soo-Dhaweynta ee aan joogtada ahayn

ayaa ku yaala Allston, Dorchester, iyo Mattapan

GOORMA la iga dooneyaa inaanu is diiwangeliyo?Sannad Dugsiyeedka 2017-2018: HaddaSannad Dugsiyeedka 2018-2019, si aad u badisid fursadaha aad ku heli kartid dookhaaga ugu sareeya:

Jannaayo 3 ilaa Febraayo 9 Fasalka Xanaanada kahoreeya iyo fasalada 6, 7, ama 9 Febraayo 12 ilaa Maarso 23 fasalka Fasalka Xanaanada, Fasalada 1-5, 8, 10-12

Boos ayaa marwalba ka banaan fasalada u dhexeeya K2-12 taasoo aan ku xirnayn goorta aad is diiwangelisay. Laakin, waxaanu si adag kuugu dhiiri gelinaynaa inaad is diiwangeliso xiliga aad mudnaanta u leedahay si aad u badisid fursada ugu wanaagsan ee aad ku heli karto dookhaaga.

Habkee ayaan isku diiwangeliyaa?Booqo Xaruunta Soo-Dhaweynta. Dhamaan diiwangelinada, beddelashada, iyo beddelaadka cinwaaka waa inuu buuxiyo waalidka ama mas’uulku marka uu joogo halkaas. Si aan u fududeyno booqashadaada, is diiwangeli inta aanad imaanin ayaad ka samayn kartaa sis.mybps.org sidoo kale ballamaha ayaa laga samayn karaa halkani booknow.appointment-plus.com/8517n4dg. Fadlan horey u soo qaado:

{{ Warqad Aqoonsi oo sawir leh{{ Warqada dhalashada cunuga ee asalka ah (ama, hadii loo baahdo, baasaboorka ama warqada I-94){{ Diiwaanka tallaalka oo ilaa taarikhda tallaalka ugu dambeeya leh (eeg bogga 5aad){{ Labo caddayn oo tusaayo degenaanshaha Boston (eeg bogga 5aad)

Saacadaha Xarunta Soo-DhaweyntaDorchester, Roslindale, and Roxbury

Isniin Salaasa Arbaca Khamiis Jimce

8:30-5:00 8:30-5:00 Noon-7:00 8:30-5:00 8:30-5:00

East Boston

Isniin Salaasa Arbaca*

8:30-5:00 8:30-5:00 Noon-7:00

*Jannaayo iyo gabagabada Ogosto ilaa bilawga Sebteembar oo keli ah


Hadii aad tahay... Kadibna

• Qof ku jiro Sannadka ugu dambeeya ee Dugsiga Bartayaasha Hore (ELC/EEC/EES)

• Qof ku jiro Fasalka 8aad iyo sannadka ugu dambeeya ee dugsigaaga

• Qof Mardhow loogu yeeray Fasal Hawsha Horumarsan

• Qoysaska rabta inay isku qoraan dugsiga EFA

• Qof ku jira Sannadka ugu dambeeya ee dugsiga K-5

• Qof ku cusub Dugsiyada Dadweynaha Boston

• Qoys aan helin booskooda K0, K1, ama K2 sannadkii lasoo dhaafay

• Qof doonayo inuu beddesho dugsiyada

Booqo Xarunta Soo-dhaweynta adigoo sita warqadaha haboon(eeg bogga 5aad)

Ku-Dhaqaaq Dariiqaada/Dugsiga Hubaalka laguu siiyay (Waxaad u kacdaa Xarunta Soo-Dhaweynta oo keli ah hadii aad dooneysid inaad dookhyo kale samaysid.)

Buuxi warqada dookha ee laga qaybiyay dugsigaaga hadda

Yaa u Baahan inuu Booqdo Xaruunta Soo-Dhaweynta?


Wax ka Ogow DugsiyadeenaSideen wax uga ogaan karnaa dugsi walba?Onlayn: DiscoverBPS.org ayaa ah qalabkeena onlaynka ah ee loogu talagalay inuu kaa caawiyo barashada barnaamijyada kala duwan, saacadaha, sharciyada labiska, adeegyada, iyo waxqabadka tacliineed ee dugsiyada ku jiro liiskaaga.Shirarka Maclumaadka: Xiliga dayrta, magaalada dhexdeeda, shaqaalaha Xarunta Soo-Dhaweynta ayaa qabto shirar loogu talagalay in lagu caawiyo qoysaska si ay si wanaagsan u fahmaan hawsha diiwangelinta iyo dookhyada. Si aad u heshid jadwal, booqo bogga bostonpublicschools.org/welcomeservices ama ka wareyso Xaruunta Soo-Dhaweynta.Wakhtiyada Booqashada Dugsiga ee Diiwangelinta kahor: Dugsi walba ayaa qaban qaabiya saddex xili oo ah bilaha Deseembar iyo Jannaayo taasoo loogu talagalay qoysaska inay soo booqdan dugsiga sidoo kale is dhexgal la sameeyaan shaqaalaha waxbaridda iyo shaqaalaha kale. Si aad u heshid jadwal, booqo, bostonpublicschools.org/schoolpreview ama booqo Xarunta Soo-Dhaweynta..Soo Bandhiga Dhamaan Dugsiyada Magaalada ku Yaala: Xafladan ayaa ah fursad aad wax kaga ogaan kartid dhamaan Dugsiyada Dadweynaha Boston iyagoo hal meel isugu yimid. Xaflada tan ayaa lagu qaban doonaa TD Garden, Sabtida, Deseembar 9, 2017 waxay socon doontaa 9 subaxnimo ilaa 1 galabnimo. Dugsi walba ayaa halkaasi laga matali doonaa.

Habkee dugsiyada lagu qiimeeyaa?Dhamaan Dugsiyada BPS (sannad dugsiyeedka 2017-2018) ayay qiimeysay Maamul Goboleedka Massachusetts laakiin qiimeynta ayaa lagu sameeyey siyaabo kala duwan kuwaas oo ku salaysan heer fasaleedka dugsi walba. Dugsiyada hoose, dhexe, iyo K-8 oo dhan ayaa la siiyey natiijo boqolley ah, oo isu barbar dhigaayo dugsiyada isku heer fasaleedka ah markii loo eego xogtooda goboleed. Dugsiyada sare ayaa lagu darajeeyey 1 ilaa 5, iyadoo dugsiyada heerka 1da ah yihiin dugsiyada gaaray bartilmaameedka una dhaw hadafkooda, dugsiyada heerka 5ta ahna ay yihiin dugsiyada maamul goboleedka soo dhexgalay si ay u fuliyaan isbeddelaad ku aadan waxqabadka. Dugsiyada fasalada hoose ayaa sidoo kale la siiyey heerarka 4 iyo 5 haddii ay u baahdeen isbeddel ahmiyad leh, iyo Heerka 3 haddii ay lahaayeen ka soo qaybgalka imtixaanka oo aad u hooseeyo.

Next

Discover schools

Compare options

Create your list


Diiwan gelinta Cunugaada kahor intaadan Booqanin Xaruunta Soo-Dhaweynta{{ Waxaad Liiskaada Dugsiyada ka heli kartaa DiscoverBPS.org{{ Habka onlaynka ah ayaad hore isaga diiwangelin kartaa sis.mybps.org{{ Ballan ka samayso halkan booknow.appointment-plus.com/8517n4dg{{ Waxaad horey u soo qaadataa warqadaha soo socda:{9Warqada dhalashada cunuga ee asalka ah, foomka I-94 form ama baasaboor{9Diiwaanka tallaalka oo ilaa taarikhda ugu dambeysa leh{9Warqad Aqoonsi oo sawir leh ee waalidka/mas’uulka{9Caddaynta Degnaanshaha: labo ka mid ah oo ku qoran magaca iyo cinwaanka hadda ah ee ardayga waalidkiisa/mas’uulkiisa:{{ Rasiidka Kharashaadka (tani ayaa noqon karin kharashaadka biyaha ama telefoonka), taariikhdiisu tahay 60-loo maalin

ee la soo dhaafay gudahooda{{ Warqadda ijaarka oo hadda ah, heshiiska Section 8 agreement, ama warqada dhaarta ah ee degenaashaha BPS,

taariikhduna tahay sannad gudihiisa{{ Warqada guriga ama bayaanka amaahda guriga, ama rasiidka canshuurta hantida oo taariikhdiisuna tahay sannadkii la

soo dhaafay guadhiisa{{ Foomka W2 form taarikhdiisuna sannad gudihii tahay, ama warqada mushaharka taariikhdiisuna 60-kii maalmood ee la

soo dhaafay gudihiisa tahay{{ Warqad ka socoto wakaalad dawladeed oo la aqoonsan yahay, taariikhdiisuna tahay 60-ii maalmood ee la soo dhaafay{{ Bayaanka bangiga ama bayaanka kaarka deynta, taariikhdiisuna tahay 60-ka maalmood ee la soo dhaafay

Booqo Xarunta Soo-DhaweyntaWaxaad usoo qaadataa warqadaha kor lagu liis gareeyey mid kamid ah afarta Xaruumood ee Soo-Dhaweynta ee kor lagu liis gareeyey (eeg bogga 2aad).{{ Haddii aad iska diiwangelinaysid sannad dugsiyeedkan, waxaad u timaadaa sida ugu dhakhsaha badan, ee suuogalka

wakhti walba waa aan furanahay.{{ Haddii aad iska diiwangelinaysid sannad dugsiyeedka soo socdo:{9Haddii aad galaysid fasalada K0, K1, 6, 7, ama 9: booqo xarunta Soo-Dhaweynta xilliga u dhexeyso 3-da Jannaayo ilaa 9-da Febraayo si aad u badsatid fursada aad ku heli kartid dookhaaga ugu sareeya. Waxaa lagu wargelin doonaa ugu dambeyn 30-ka Maarso.{9Haddii aad galaysid fasal kale, booqo xarun Soo-Dhaweynta xilliga u dhexeyso 12-ka Febraayo iyo 23-ka Maarso si aad u badisid fursada aad ku heli kartid dookhaaga ugu sareeya. Waxa lagu wargelin doonaa ugu dambeyn 31-ka May.{9 Boos hubaal ah ayaa mar walba ka banaan fasalka K2-12 taasoo oo aan ku xirnayn wakhtiga aad is diiwangelisay.

Booqo bostonpublicschools.org/register

si aad u daawatid muuqaal ku saabsan is diiwangelinta

Wax ka Ogow Dugsiyadeena

Tallaalada Looga baahanyahay Diiwaangelinta Dugsigal(Fiiro gaar ah: shuruudaha waa sannadkaan kaliya.)

K0/K1 (da’aha 3-4)

K2 (da’aha 4–5)

Fasallada 1–6

Fasallada 7–12

Cagaarshowga B

3 kuuraha 3 kuuraha 3 kuuraha 3 kuuraha

DtaP/DTP/DT/Td/Tdap

≥ 4 kuuraha DTaP/DTP

5 kuuraha DTaP/DTP

≥4 kuuraha DTaP/DTP ama ≥3 kuuraha Td

4 kuuraha DTaP/DTP or ≥3 kuuraha Td +1 kuuraha Tdap

Dabeysha ≥ 3 kuuraha 4 kuuraha ≥ 3 kuuraha ≥ 3 kuuraha

Hargabka 1-4 kuuraha 0 0 0

MMR 1 kuuraha 2 kuuraha Gr. 1-5: 2 MMR Gr. 6: 2 jadeeco, 1 qaamo qanshiirka, 1 jadeecada jarmalka

2 MMR

Busbuska 1 kuuraha* 2 kuuraha* Gr. 1-5: 2 kuuraha*Gr. 6: 1 kuuraha*

2 kuuraha*

*ama waraaqaha cudurkaWixii macluumaad dheeraad ah, booqo: www.mass.gov oo ku qor sanduuqa Raadinta “immunization”. Fadlan kala xiriir Adeegyada caafimaadka BPS 617-635-6788 haddii aad su’aalo qabtid.


Diiwan gelinta CunugaadaTalaabooyinka Xiga{{ Haddii uu cunugaada aanuu ahayn bartaha Luuqada

ingiriisida oo aanuu lahayn naafanimooyin: Cunugaada ayaa lagu qoondeyn doono dugsi dhawr maalmood gudahood haddii aad is diiwangelisay sannad dugsiyeedkan. Haddii aad iska diiwangelisay sannad dugsiyeedka soo socda, fadlan eeg taariikhyada ku xusan jaldiga gudaha (buuga).. {{ Haddii luuqad aan ingiriis ahayn lagaga hadlo

xaafada: Qoyskaada ayaa looga baahan karaa inay booqdaan Xarunta Qiimeynta Dadka iyo La-talinta ama loo yaqaano Newcomer Assessment & Counseling Center si loo sameeyo qiimeyn luuqadeed..{{ Haddii uu cunugaada uu leeyahay naafanimo:

Dookhyadaada dugsiyeed ayaa loo diri doonaa Xafiiska Waxbarashada Khaaska ah ama loo yaqaano si loo sameeyo qiimeyn (iyo meelayn suurtogal ah).{{ Codsiyada xirfadeed ee dibadda degmada: Ardayda

ku fakirayso dookhan waa inay la xiriiraan Xafiiska Waayaha Shaqada iyo Waxbarashada Farsamado ama loo yaqaano Office of Career and Technical Education si ay uga helaan kaalmo hawshan ([email protected]). Taarikhda kama dambeysta ee codsigan ayaa ah 1-da Abriil.{{ Haddii aad iska diiwangelinaysid sannad

dugsiyeedkan iyo kan soo socdaba: Cunugaada ayaa laga yaabaa in lagu meeleeyo hal dugsi sannadkan, sannadka soo socdana dugsi kale. Inkastoo oo ay Dugsiyada Dadweynaha Boston isku dayaan in ardayda hal dugsi lagu meeleeyo sannad walba, marwalba boos kama banaan isla dugsigaas. Is diiwangelinta xilliga ugu horeeya ee fasalka sannadka xigo ayaa badin doonto fursada cunugaada uu ku heli karo boos isla dugsigaas, labada sannaba.

Shuruudaha Da’da ee Diiwangelinta Sanad Dugsiyeedka 2018-2019

Sandadka DhalashadaDa’da uu ahaan doono

September 1, 2018 FasalkaBartayaasha Hore

2015 3 sanno jir K02014 4 sanno jir K12013 5 sanno jir K22012 6 sanno jir 1

Dugsiga Hoose2011 7 sanno jir 22010 8 sanno jir 32009 9 sanno jir 42009 10 sanno jir 5

Dugsiga Dhexe2007 11 sanno jir 62006 12 sanno jir 72005 13 sanno jir 8

Dugsiga Sare2004 14 sanno jir 92003 15 sanno jir 102002 16 sanno jir 112001 17 sanno jir 12

2000 18 sanno jir Ardayda ayaa la meelayn doonaa iyadoo ku

saleysan baahiyaha khaaska ah iyo

helitaanka barnaamijka.

1999 19 sanno jir1998 20 sanno jir1997 21 sanno jir1996 22 sanno jir

Ardayda Hoy la’aanta HeysatoHaddii aad u guurto hoyga ku meelgaar ah, qof kale la degan tahay (la qeybsanaysid guri dad kale iyadoo sababta tahay waayitaanka hoy ama dhibaato dhaqaale), ama aad degan tahay meel ku meelgaar ah, waxaad tagtaa Xarunta Soo-Dhaweynta waxaadna siisaa cinwaankaada cusub.

Ardayda ayaa xaq u leh inay joogaan dugsiga inta ay ku jiraan xaalada hoy la’aanta, xitaa haddii ay u guuraan degmo dugsiyeed ee kale. Gaadiid ayaa la siin haddii mudada gaadidka ee ardayda fasalada K0-K2 ay tahay 45 daqiiqo ama ka yar. Gaadiid ayaa la siin doonaa ardayda fasalada 1 ilaa 12 haddii ay mudada gaadidka tahay hal saac ama ka yar. Ardayda ayaa xaq u leh inay degenaadaan dugsiga hadda ay ku sugan yihiin haddii ay la degan yihiin waalidkooda ama haddii kaleba. Waalidka/Masuulka ayaa dooran kara inuu ka diiwangeliyo ardayga dugsi liiska guriga ku salaysan, ama magaalada ay si ku meelgaar ah u joogaan. Haddii uu ardayga noqdo hoy la’aan inta lagu jiro xilliga xagaaga ayna noqoto inuu guuro, ardayga ayaa ku laaban karo dugsiga ugu dambeeyey uu ka waxbartay. Gaadiid ayuu loo heli karaa ardayga haddii cinwaanka cusub ee ardaygu uu hal mayl u jiro dugsiga. Haddii ay qoyska u guuraan guri joogto ah, ardayga ayaa ku dhamaysan karo sannad isla dugsigaas wuxuu na heli doonaa gaadiid.

Si aad u heshid kaalmo, fadlan kala xiriir Shabakada Kheyraadka iyo Tacliinta Hoy La’aanta halkan 617-635-8037.

Siyaasada Meelaynta Dugsiyada


BPS ayaa leh siyaasada meelaynta ardayga ee Guriga Ku Saleysan taas oo logu talagalay in lagu meeleeyo ardayda fasalada K0 ilaa fasalka 8. Dugsiyadeena sare oo dhan ayaa dooqkh u ah marwalba ardaydeena oo dhan.

Qorshaha Guriga ku salaysan ayaa u isticmaala guriga ardayga meesha bilawga.BPS ayaa soo bandhigta liis dugsiyada oo la shakhsiyadeeyey si loo hubiyo in qoys walba ay u heli karaan dugsiyo tayo sare leh iyadoon loo eegeynin Meesha ay degan yihiin. Qoys walba ayaa leh dookh ugu yeraan ka kooban lix dugsi; inta badan ayaa heli doono dookhyo u dhexeeya 10 ilaa 14. Bartayaasha luuqada ingiriisida iyo ardayda waxbarashada khaaska ah ayaa isbeddelaad loogu samayn karaa liiskooda dookha, iyadoo ku xidhan baahidooda shakhsiyadeed. Ka eeg bogga 13 faahfaahin.

Waxaa ku jiro:{{ Dugsi walba oo hal mayl u jiro guriga{{ Sida logu baahdo, dookhyo dhaw oo leh tayo sare{{ Barnaamijyada gaarka ah ee fasalka cunuga, sida barnaamijka labada luuqad, barnaamijka K0, dookhyada

magaalada oo dhan, iyo/ama barnaamijka Fasalka Hawsha Horumarsan ama Fasalka Hawsha Horumarsan (AWC){{ Dugsiyada lagu go’aamiyo sharciyada kore, sida dugsi beddelay goobtiisa

Ardayda codsiga sameeya goorta diiwangelinta mudnaanta ayaa leh fursada ugu wanaagsan ee ku meelaynta dookhyadooda dugsiga ugu sareeya. Qorshaha Guriga Ku salaysan ayaa isticmaalo hab xisaabeed oo koombyutarka ah kaas oo loo yaqaano algorithm, oo la mid ah bakhtiyaa nasiib, si loo sameeyo meelaynta, iyadoo lagu saleynayo lambar aan kala sooc lahayniyo mudnaanaha labadaba (ka eeg bogga 8aad faahfaahin). Sidaa darteeda, hubaal ma odhan karno in codsi bixiyuhu lagu meelayn doono dugsi kamid ah dookhyadiisa ugu sareeya. Sidoo kale, boosaska xadidan awgeed, hubaal uma bixin karno meelaynta fasalada K0 ama K1.

Furaha Qorshaha Guriga Ku SalaysanTusaale loo soo qaatay arday K2 ah ee degan 2300 Washington Street, Roxbury{Dugsiyada u Jiro 1 mayl{Doorashooyinka dheeraadka ah ee tayada sare leh{Fursadaha magaalada oo dhan ah{Dugsiga ugu dhow ee bartayaasha hore (EEC/ELC){Mid kale


8 Discover Boston Public Schools 2018

Lambarada aan kala sooca lahaynKoombyuutarka ayaa codsi walba siiyo lambar gaar ah. Lambaradaas oo ah lambaro aan lakala soocin ayaa loo isticmaalaa in lagu kala saaro ‘barbardhaca’ ardayda marka ay dhacdo in ardayda leeyihiin mudnanta u siman dugsiga.

Liiska SugidaHaddii aad heli waydo dookhaaga hore, BPS ayaa isku dayi doono inay cunugaada ku meelayso dookhyadaada kale ee xiga. Cunugaada ayaa sidoo kale lagu qori doonaa liis ama dhawr liis oo sugitaan ah, markii lagu saleeyo siyaasadaha hoose. Qoysaska is diiwangeliya kahor 23-ka Maarso, 2018: {{ Ayaa ku jiri doona dhamaan liisaska sugitaankaoo

dugsiyada ay ku dareen liiskooda dookha ilaa laga gaaro Juun 16, 2018. Xilligan inta lagu jiro, ardayda ayaa lagu meelayn doonaa dugsiyada inta ay boosaska ka soo baxayaan.{{ Juun 16, 2018, ardayda ayaa si toos ah ugu jiri doono

hal liis oo sugitaan, kaas oo ah dookha dugsiga ugu sareeyo, haddii uu waalidka la xiriiro Xarunta Soo-Dhaweynta oo uusan wax ka beddelin. {{ Haddii uu boos banaan soo baxo, ardayga ayaa si

toos ah loogu wareejin liisaska darajadiisu sareyso ilaa Luulyo inta laga gaarayo. Haddii aad ku faraxsan tahay meelaynta dugsiga ee cunugaada oo aanad rabin in liis kale oo ksii sareeya lagu wareejiyo, fadlan cunugaada ka saar dhamaan liisaska sugitaanka.

Qoysaska is diiwangeliya kadib 23-ka Maarso, 2018: {{ Ayaa si toos ah loogu dari doonaa liiska sugida ee

dookhooda dugsiga ee ugu sareeya.

Xusuusin ku saabsan Liiska Sugida:{{ Liisaska Sugida ayaa uu wakhtigoodu dhamaadaa

Noofeembar 30, fasalada 1-12 iyo Jannaayo 31 fasalada K0-K2.{{ Arrimaha la xiriira boosaska awgeed, Dugsiyada

Dadweynaha Boston ayaa laga yaabaa inay danta ku qasabto inay ku meeleeyaan ardayda cusub marka la diiwangeliyay, 5 sanno jir ama ka wayn, iyadoo kuwaasi laga horumarinaayo kuwa hadda liiska ku jiro. {{ Haddii aad dib ugu soo noqotid liiska sugida aad hore

uga baxday, cunugaada ayaa hoos looga dari doonaa liiska.

Helitaanka Meelayn ka socoto Liiska Sugida{{ kadib Luulyo, haddii uu boos soo baxo, Dugsiyada

Dadweynaha Boston ayaa kala soo xiriiri doona qoysaska iimayl ama telefoon. Fadlan hubi in maclumaadka xiriirka ee aad qortay ay sax yihiin adigoo wacaya ama booqanayo mid kamid ah Xarumaha Soo-Dhaweynta.

MAXAY yihiin arrimaha “mudnaanta?”Marmar, dugsi ayaan u hayn boos arday walba oo dookh ka dhigto dugsigaas. Tani markay dhacdo, koombyuutarka ayaa ardayda u meeleeya hab ku salaysan mudnaan:

1. Mudnaanta Dugsiga Hadda2. Mudnaanta Walaalaha3. Mudnaanta EEC/ELC4. Mudnaanta Bariga Boston/Qofka aan Bariga

Boston Ahayn (Degenayn)Mudnaanta Dugsiga HaddaTani ayaa ardayga siin doonta mudnaanta barnaamij lagu bixiyo dugsigiisa oo ka sareyso arday ka barto dugsi kale. Tusaale, arday hadda wax ka barta fasalka 3aad ee dugsiga Hennigan School ayaa heli doona mudnaanta inuu ka qaybgalo fasalka 4aad ee Fasalka Hawsha Horumarsan (AWC) ee laga bixinaayo dugsiga Hennigan taas oo uu uga sareyn doono arday ku jiro fasalka 3aad ee Dugsiga Mendell School ee liiskiisa ku doortay barnaamijka AWC ee Hennigan.Mudnaanta WalaalahaDugsiyada Dadweynaha Boston ayaa ku dedaala inay isku xiraan qoysaska oo isugu keenaan hal dugsi haddii ay waalidiinta sidaa dooneyaan. Si tan loo surtogeliyo, siyaasada ayaa mudnaan siiyo walaalaha si loo badiyo fursadaha ay wax kaga karaan hal dugsi. Laakin, maadaama aanay dugsiyada marwalba looga heli karin boos dhamaan walaalaha soo codsaday awgeed, hubaal ma ahan in walaalaha hal dugsi lagu meelayn doono.Mudnaanta ardayda soo codsanayo fasalka 2aad oo ka socdo Dugsiyada Bartayaasha HoreArdayda ka dhamaystiraayo fasalka 1aad ee dugsiga Bartayaasha Hore oo aan lahayn horu-socodka hubaalka ah ayaa mudnaan sare u leh boosaska fasalka 2aad ee banaan oo mudnaan ka leh ardayda cusub ama ardayda usoo beddelenaayo ee aann walaalo ku lahayn dugsigaas.Mudnaanta Bariga Boston/Qofka aan Bariga Boston AhaynJuqraafiga gaarka ah ee Boston awgeed, ardayda degan Bariga Boston ayaa mudnaan loo siiyaa dugsiyada ku yaalo Bariga Boston sidoo kale ardayda degan dibadda Bariga Boston ayaa mudnaanta loo siiyaa dugsiyada ku yaalo dibadda Bariga Boston, haddii ay san dookh kale samaynin.



Dariiqyada Dugsiga DhexeArdayda waxbarashada caadiga ah, dugsi hoose oo kasta ayaa ku xiran dugsi 6-8 ama dugsi K-8 oo ah dariiqada horu-socokda ee hubaasha ah (eeg khariidadda dariiqada ee ku taalo bogga 17). Jannaayo ayaa waalidiinta ardayda fasalka 5aad ee dugsiyada hoose ay heli doonaan warqad liis gareynaysa dugsigaada horu-socodka. Haddii aad ku qanacsan tahay dookha horu-scodka, si toos ah ayaa laguugu diiwan gelin doonaa fasalka 6aad. Haddii aad dooneysid inaad dookhyo kale samaysid, fadlan booqo xarunta Soo-Dhaweynta inta lagu jiro xilliga diiwangelinta mudnaanta si aad u heshid fursada ugu wanaagsan aad ku heli kartid dugsiga dookhaaga ah.

Beddelidda DugsiyadaDugsiyada BPS, beddelaad dugsiga ayaa ah marka uu arday ka wareego hal dugsi kamida Dugsiyada Dadweynaha Boston una wareego dugsi kale oo kamida Dugsiyada Dadweynaha Boston. Haddii uu cunugaada hadda wax ka barto dugsi dibada ka ah Boston, ama uu wax ka barto dugsi gaar loo leeyahay, dugsi kaniisadeed, ama bulshada, fadlan raac tilmaanta diiwangelinta ee ku xusan bogga 5aad. Si loo gudbiyo beddelashooyinka waalidka ayaa laga doonayaa inuu booqdo xarunta Soo-Dhaweynta isagoo sita aqoonsi sawir leh. {{ Xilliga beddelashada sannad dugsiyeedka hadda lagu

jiro ayaa dhamaanaya Nofeembar 30, 2017 fasalaada 1-12 iyo Jannaayo 31, 2018 fasalada K0-K2.{{ Xilliga beddelashada Sannad dugsiyeedka soo socdo

ayaa bilaaban doona Jannaayo, 2018. Fadlan la soco xilliyada diiwangelinta ee ku xusan jaldiga gudaha..

Fadlan Xusuusnaw:{{ Boosaska la heli karo oo xadidan awgeed, beddelaada

dugsiyada ayaan hubaal ahayn. Haddii la heli karo, ardayda ayaa lagu meelayn doonaa dugsiga ugu sareeyo ee dookhiisa ah ee uu boos ka banaan yahay. Hawsha beddelaada ayaa saari doonto meelaynta hore usii jirtay, darajaynta, iyo liisaska sugida. Tani micneheeda waxaa waaye, haddii beddelaada la ogolaado, cunugaada ayaa waayi doona meelaynta sannad dugsiyeedka dugsiga hadda lagu jiro. {{ Taasi waxaa la mid ah, haddii beddelaada loo

ogolaado sannad dugsiyeedka sannadka soo socdo, cunugaada ayaa waayi doona qoondeynta dugsiga hadda uu ku sugan yahay sannad dugsiyeedka soo socdo. {{ Codsiyada beddelaada oo dhan, haddii aanay boosas

banaanayn, cunugaada ayaa lagu dari doonaa liiska sugida ee dookhooda dugsiga midka ugu sareeya ilaa uu liiska sugida ka dhamaado wakhtigiisa.

Beddelaada CinwaankaadaHaddii aad guurtay intaad is diiwan gelisay kadib, booqo xarun Soo-Dhaweyn adigoo sita aqoonsi sawir leh iyo labo cadaymood oo degenaanshaha Boston aj (eeg bogga 5aad 5). Xusuusnaaw inaanu bedeli karin goobta aad ka qaadato baska ilaa aad ka beddeshid cinwaankaada.Waxaad baartaa liiska dooqyada cusub ee qoyskaaga adigoo ku qoraayo cinwaankaaga cusub DiscoverBPS.org.Haddii uu dugsiga hadda ee cunugaada uu ku jiro liiskaada cusub ee Guriga ku Salaysan:Cunugaada ayaa laga yaabo inuu ku sugnaado dugsigiisa hadda isagoo xaq u yeelan karo gaadiidka.Ama, waxaad u dooran kartaa dugsi cusub cunugaada.Haddii dugsigaaga hadda uusan KU JIRIN liiskaada Guriga ku Salaysan:{{ Cunugaada ayaa ku sii sugnaan karo dugsiga hadda,

laakiin uma xaq yeelan doono gaadiidka.{{ Waxaad cunugaada u dooran kartaa dugsi cusub oo

ku jiro liiskiisa dookha wuxuuna/waxayna u xaq yeelan kartaa gaadidka.

{{


GaadidkaGaadidka617-635-9520 Maclumaadkabostonpublicschools.org/transportation

Ardaydan ayaa u xaq leh gaadidka: {{ Ardayda degan meel hal mayl ama inka badan

u jirta Xarunta Tacliinta Hore, Xarunta Barashada Hore, ama dugsiga hoose{{ Ardayda degan meel hal mayl iyo bar u jirto

dugsigooda dhexe{{ Ardayda degan meel hal mayl ama inka badan u

jirta dugsigooda sare

Ardayda raaca baska intooda badan ayaa laga qaadaa laguna dejiyaa meel u dhaw gurigooda. Ardayda fasallada 7-12 ayaa heli kara kaarka MBTA ama isu darka kaarka T iyo baska dugsiga. Ardayda dugsiga lixaad ayaa dooran kara inay qaataan kaarka MBTA iyagoo la xiriiraya Xafiiska Gaadiidka.

Marka cunugaada lagu meeleeyo fasalka, ayaa lagu ogeysiin doonaa haddii uu cunugaada xaq u leeyahay gaadiidka. Diiwanada isla sannadka ah, waxaad maclumaadkaaga ka heli doontaa boostada laba toddobaad gudohood. Diiwanada sannadaha soo socda, waxaad ka heli doontaa boostada goobta baska ee cunugaada laga qaadi doono, lambarka baska, iyo jadwalka bisha Ogosto.

Gaadidka Ardayda Naafada ahArdayda naafada ah ayaa heli karo adeega gees ka-gees, adeega MBTA, ama adeega albaab ka albaab, sida lagu faahfaahiyay Barnaamijkooda Waxbarasho ee La Shakhsiyeeyay (IEP). Si aad u codsatid adeegyada, fadlan kala xiriir kaalkaalisada dugsigaaga ama Adeegyada Caafimaadka halkan 617-635-6788 inta lagu jiro xilliga xagaaga. Fadlan Xusuusnaw in gaadiidka caafimaadeed si toos ah loo cusbooneysiinin sannad kasta.

Gaadiidka Kale“Gaadiidka Kale,” markii loo soo socdo ama lagasoo socdo halka baska joogsado oo aan ahayn halka uu gurigaaga basku uu joogsado ayaa la codsan karaa (sida barnaamijka dugsiga kadib). Ardayda aan xaq u lahayn gaadiidka guriga geeyo uuna ka soo qaado, ayaa sidoo kale codsan kara adeegan. Codsigaada ayaa ku xiran xaddidaaddahan soo socda:

{{ Joogsiga baska aad codsatid waa inuu ku yaalo wadada baska uu maro waana in aanuu daah ku keenin safarta. {{ Waa inuu boos ka banaan yahay baska si arday

cusub loogu qoondeeyo wadada baskani.{{ Joogsiga kale waa in loo codsado toddobaadka

oo dhan, ma ahan maalmo gaar ah oo keliya.{{ BPS ayaan bixinin adeegyada kale albaab ka

albaab haddii aan looga baahnayn IEP.Si aad u heshid maclumaad dheeri ah iyo codsi inaad u sameysid gaadidka kale, fadlan la xiriir Xafiiska Gaadiidka.


Barnaamijyada La BixiyoFasalada Xanaanada CaruurtaBPS ayaa bixisa dhawr doorasho oo bartayaasheena ugu yar lagu siiyo bilaw guul leh:{{ Xanaanada (K2). Xanaanada ayaa ah barnaamij lix

saacadood ah (maalin buuxda) oo loogu talagalay shan sanno jiryaasha soo codsado K2-da maalinta buuxa. Laakin, boosaska oo xadidan awgeed, ku meelaynta dugsiga aad dooratay ayaan hubaal ahayn. Si aad isaga diiwangeliso K2, ardayda waa inay ahaadaan shan sanno jir marka la gaaro Seteembar 1, 2018 ama kahor.{{ Xanaanada kahor (K0 ama K1). Waxaa jira in ka

badan 2,400 boos oo ka banaan K1 oo loogu talagalay ilmaha afar sanno jirka ah marka la gaaro Sebteembar 1, 2018 ama kahor. Waxaa jira sidoo kale boosas aad u xadidan oo K0 ah oo logu talagalay ilmaha ah saddex sanno jirka marka la gaaro Sebteembar 1, 2018 ama k hor. Boosaska xadidan awgeed, ku meelaynta barnaamijyadan ayaan hubaal ahayn.{{ Dugsiyada Bartayaasha Hore (ELC/EEC). Dhawr

dugsi ayaa bixiyo barnaamijyada maalinta buuxda ee K0/K1 ilaa fasalada 1 ilaa 3. Dugsiyadan ayaa sidoo kale bixiyo daryeelka bilaashka ah dugsiga kahor iyo kadib oo ka bilaabma 7:30 subaxnimo ilaa 4:35 galabnimo. Boosaska xadidan awgeed, ku meelaynta barnaamijyadan ayaan hubaal ahayn, laakiin waxaanu ku dhiirigelinaynaa qoysaska inay soo codsadaan.

Barnaamijka Countdown to Kindergarten ayaa ka hawlgeliya qoysaska, barayaasha iyo bulshada dedaalka magaalada oo dhan ee lagu fiicnaysiinayo fursadaha waxbarashada iyo lagu taageerayo u kala-guurka carruurta ee fasalka xanaanada. Duqa magaalada Martin J. Walsh, Guddiga Dugsiga Boston iyo Kormeeraha Guud Dr. Tommy Chang ayaa iskaashi la sameeyo ilaa 28 hay’adood oo degaanka ah si ay u fuliyaan ololaha u diyaar garowga dugsiga kaas oo ka kaalmeeyo qoysaska inay si firfircoon uga qaybgalaan waxbarashada ilmahooda bilowga hore, inay fahmaan qiimaha fasalka xanaanada, iyo inay bartaan habka doorashada dugsiyada kadibna iska diiwangeliyaan Dugsiyada Dadweynaha Boston.

Booqo countdowntokindergarten.org si aad u heshid barnaamijyada iyo jadwalka dhacdooyinka ee kuu dhow.

Qoraalada Xusuusinta ee Ku Saabasan Fasalada Xanaanada{{ Dhamaan ardayda dhigta fasalada xanaanada ee

caadiga ah ayaa boos hubaal ah ku leh ilaa fasalka ugu dambeeya dugsiga lagu meeleeyay, markii la raaco xeerarka loo dajiyay qorsheheena meeleynta ardayga.{{ Si aad u ogaatid barnaamijka xanaanada ee uu

cunugaada xaq u yeelan karo, fadlan eeg jaantuska ku yaala bogga 6aad.{{ Sharciga maamul goboleedka ayaa dhigaayo in

arday walba laga doonayo inuu dugsi galo bilawga Sebteembar ee sannadka cunuga da’diisa noqoto lix sanno jir. {{ Inkastoo barnaamij K1 ee BPS ee ardayda 4 sanno jirka

ah la balaadhiyay sannadahan dambe, hubaal ma aha meelayntu loo samayn doono ardayda oo dhan. Haddii aad ugu baahantahay cunugaada jira saddex-ama afar-sanno jir barnaamij, waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad eegtid barnaamijyada sida Head Start, Child Care Choices of Boston (childcarechoicesofboston.org), iyo barnaamijyada kale ee dugsiga kahor.


Programs OfferedFasalka Hawsha Horumarsan (fasalada 4-6)617-635-9450 Tijaabinta617-635-9512 Meelaynta617-635-9202 Manhajkabostonpublicschools.org/AWC

Fasalka Hawsha Horumarsan (AWC) ayaa ah barnaamij wakhtiga buuxa ee Dugsiyada Dadweynaha Boston kaas oo siiya manhaj tacliineed ardayda fasalada 4-6. Ardayda waxaa laga filayaa in ay dhamaystiraan shaqo dheeraad ah iyo daraasad guri oo ka badan manhajka dhaqanka.Si ay uga qaybgalaan, ardayda ayaa laga doonayaa inay shuruudaha buuxiyaan iyo in lasoo martiqaado oo ku salaysan natiijooyinka ardayga ee imtixaanka luuqada ingiriisid ee Terra Nova (3rd edition). Imtixaanadan u qalmitaanka ayaa la bixiyo xilliga dayrta oo loo bixiyo fasalada 3, 4, iyo 5. Haddii cunugaada lagu martiqaado inuu ka qaybgalo AWC, liiskaada dookhyada dugsi ayaa ka kooanaan doono barnaamijka AWC iyo barnaamijyada caadiga ah. Boosaska soo baxa ee xadidan awgeed, ardayga in lagu soo martiqaado dugsiga ayaan hubaal u ahayn meelaynta AWC.

Guusha Sare ee Qof walba (fasalada 4-6)617-635-9202 Maclumaadkabostonpublicschools.org/EFA

Guusha Sare ee Qof Walba (EFA) ayaa ah dedaal loogu talagalay in lagu balaadhiyo helitaanka manhajka dhamayskatiran iyo waayo aragnimada kobcinta ardayda Dugsiyada Dadweynaha Boston. Fasalada EFA ayaa laga bixiyaa khayraadka iyo tageerada dhanka tacliinta, kobcinta, barashada dareenka bulshada, shakhsiyenta waxbarashada, iyo hawl fulinta. Dugsiyada ayaa diirad adag saara kobcinta xirfadaha qoritaanka ee ardayda sidoo kalena bixiya waayo aragnimada naqshadeynta iyo xallinta dhibaatooyinka cusub. Ardayda ku jiro fasalkae 4aad iyo ardayda fasalka 5aad ee dugsiyada EFA ayaa sannadka gebogabadiisa sameeya mashruuc dhawr maado ka kooban iyagoo usoo bandhiga waalidiinta, ardayda la da’da ah, iyo barayaasha mashruuca natiijadiisa. EFA ayaa sidoo kale leh barnaamijka xooga leh ee STEM. Ardayda fasalka 4aad ku jiro ayaa la baraa qoraalka barnaamijyada koombyuutarka ku shaqeeyo. Ardayda fasalka 5aad ayaa helo dersiga ku saabsan seyniska mashiinada. Dugsiyo badan dhexdooda ay

ardaydu sidoo kale ku helaan dersiga Luuqada Aduunka. Macalimiinta dugsiyada bilwaga ee EFA ayaa helo tacliinta kordhinta xirfadaha ee joogtada ah ee dhanka qoritaanka, naqshadaynta casharka, waxbarida maadooyinka caadiga ah, iyo waxbarashada bulshada-dareenka. Dugsiyada ka qaybgalaayo sannad dugsiyeedka 2018-2019 ayaa ah Phineas Bates, Curley, Edison, Ellis Mendell, Gardner Pilot Academy, Grew, Guild, Harvard-Kent, Holmes, King, Philbrick, Orchard Gardens, iyo Sumner.

Dugsiyo Imtixaanka Lagu Galo (fasalada 7-12)617-635-9512 Maclumaadkabostonpublicschools.org/exam

BPS ayaa leh saddex “dugsiyo imtixaaneed” ee fasalada 7–12 kuwaas oo ku qaata ardayda hab ka duwan ka caadiga ah: Dugsiyada Boston Latin Academy, Boston Latin School, iyo John D. O’Bryant School of Mathematics & Science. Saddexda dugsi ayaa qaata ardayda cusub ee fasalada 7 iyo 9. Dugsiga O’Bryant School ayaa sidoo kale qaato arday cusub ee fasalka 10aad. Ogolaanshaha ayaa si guud ah ugu salaysan natiijada celceliska ardayga (GPA) iyo natiijooyinka imtixaanad ee Imtixaanka Madaxabanaan ee Gelitaanka Dugsiyada (ISEE).. Ardayda aan hadda waxka baranin Dugsiyada Dadweynaha Boston ayaa laga dooneyaa inay booqdaan xarun Soo-Dhaweyn halkaasna ka xaqiijiyaan xaaladooda degenaanshaha Boston inta ayna qaadanin imtixaanka. Si loo tixgeliyo gelitaanka dugsiga imtixaanka, xaqiijintani waa inay dhacdo kahor inaanuu ardaygu galin imtixaanka loo qorsheeyey Nofeembar 4 (ama imtixaankadib u habeynta).

Ardayda Naafada ah617-635-8599 MaclumaadkaXafiiska waxbarashada khaaska iyo Adeegyada Ardayda ayaa la talin iyo taageero u sameeyo qoysaska iyo dugsiyada si ay uga kaalmeeyaan guusha ardayda naafada ah. Haddii aad ka shaki qabtid inuu cunugaada leeyahay naafo, fadlan la xiriir maamulaha dugsigaaga. Haddii uu ardayga waxka baranin Dugsiyada Dadweynaha Boston, la xiriir Xafiiska waxbarashada khaaska iyo Adeegyada Ardayda adigoo isticmaalayo lambarka kor lagu liis gareeyey.


Programs OfferedBartayaasha ingiriisida617-635-9435 Maclumaadka617-635-1565 Baarida iyo Meeleynta (NACC)bostonpublicschools.org/ELL

Bartayaasha ingiriisida (ELs, hore loo yaqaanay Bartayaasha Luuqada Ingiriisida) ayaa ah ardayda ku hadlo luuqada aan ahayn ingiriisida, ee aan aqoon fiican u lahayn luuqada ingiriisida tacliineed si ay ugu qabtaan hawlaha caadiga ee fasalka Ingiriisida iyagoon helin taageerada luuqada. Ku dhawaad 18,000 arday ee BPS (boqolkiiba 31% ee ardayda BPS oo dhan) ayaa lagu tiriyaa Bartayaasha Ingiriisida.Haddii uu ardayga ku hadlo luuqad aan ahayn Ingiriisi, wuxuu iska diiwangelin doonaa qiimeynta luuqadeed ee Xaruunta Qiimeynta Dadka Cusub iyo La-talinta (NACC). Xaruunta NACC ayaa ku taalo dabaqa labaad ee dhismaha Bolling Building (2300 Washington Street), iyadoo qiimeynta ay sameeyaan shaqaalo hal luuqad ka badan ku hadlo, maalmaha dugsiga jiro wakhtiga u dhexeeyso 9 subaxnimo ilaa 5ta galabnimo. Qiimeyntan ayaa muhiim u ah hubinta xirfadaha Luuqada ingiriisida iyo sidoo kalena ka kaalmayn doono qoysaska doorashada adeegyada ugu habboon. Kadib markay qoysaska helaan meelaynta, waxay la xiriiri karaan Xirfad Yaqaan ee u Faa’ideynta Qoysaska ee Xafiiska Bartayaasha ingiriisida.

Fursada Barnaamijka EL:{{ Tacliinta Labada Jaho (Tacliinta Labada Luuqad)

Dadka Ingiriisidu u tahay luuqada hooyo iyo dadka luuqadaha kale ku hadlo ayaa isla waxbarto. Hadafka ayaa ah in ardayda fasaaxada isla yeeshaan oo na isla bartaan labada luuqadba. BPS ayaa hadda leh dugsiyo oo bixiyo barnaamijyada luuqadaha Hiyitaan Karoole ama Isbaanishka.{{ Baridda Luuqada ingiriisida la Sahlay (SEI)

Fasalada SEI dhexdooda, macalimiin xirfad u leh waxay dhigayaan ayaa waxbari ardayda EL, una dhigi maadooyinka Sancada luuqada Ingiriisida, xisaabta, sayniska, taarikhda/tacliinta bulshada. Macalinka ayaa laga yaabaa inuu isticmaalo luuqada hooyo ee ardayda sii uu u cadeeyo casharka.{{ Tacliinta Labada Luuqada Ku-meel gaarka (TBE)

Waalidiinta ardayga EL ayaa codsan karo barnaamij TBE haddii ay u malaynayaan in cunugooda ka samayn doono horumar sii wanaagsan uuna si ka dhakhsa badan uga baran karo luuqada ingiriisida markii loo barbar dhigo fasalka SEI. Fasalka TBE dhexdiisa, casharada ayaa ku baxo luuqada hooyo ee ardayga si loo fududeeyo barashada xisaabta, sayniska, iyo tacliinta bulshada. Inta ay ardayda sii baranayaan ingiriisida, macalinka ayaa yerayn doono isticmaalka luuqada hooyo, ilaa heer waxbarashada dhamaan ku baxayso ingiriisida ee kadib na ardayda u wareegi kari doonaan fasalada waxbarashada caadiga. {{ Ardayda leh Waxbarashada Rasmi Xadidan

oo laga Dhexgalay (SLIFE) BPS ayaa ku la taliyo barnaamijkan ardayda jiro 8 sanno ama ka wayn ee goor dhaw soo galay Maraykanka, oo leh Ingiriisi xadidan, ee aanay waxbarashadooda dugsiyeed lahayn xoog badan kuna filnaanayn inay u diyaariso waxbarashada jaamacada ama shaqo. Barnaamijkan dhexdiisa, ardayda ayaa helo waxbarashada xooga leh ee Ingiriisida iyo luuqadooda hooyo (goorta la heli karo) dhanka akhrinta/qoritaanka, xisaabta, sayniska, iyo tacliinta bulshada taasoo lagu siiyo fasal ka kooban yihiin koox yar. Waxay sidoo kale ka qaataan darsi dheeraad ah ee teknoolojiga, sancada, iyo tacliinta jimicsiga. Dhamaan macalimiinta SLIFE ayaa abaabulo qorsho ku jirto hadafyo iyo kormeer ida arday walba si loo hubiyo horumarkooda.

14 Discover Boston Public Schools 2018 • BostonPublicSchools.org/welcomeservices

Dugsiyada K-8 Schools Marka la Eego

DUGSI GOOBTA BOGGA FASALKA LAGA FILANAAYO SANNADKA 2018-2019

ISKA DIIWANGE-LINTA DUGSIGA

BARNAAMIJKA KAHOR/KADIB

DUGSIGA

FASALADA AWC/EFA

BARNAAMIJKA BARTAHA INGIRI-ISIDA*

BARNAAMIJKA WAX-BARASHADA KHAASKA

SIYAASADDA LABBISKA

Adams East Boston 18 K1°-5 290 A SEI-S AUT, INC Haa

Alighieri Montessori East Boston 18 K0-6 91 A Haa

Baldwin ELC Brighton 18 K0-1 172 B / A EC-INC, INC Maya

Bates Roslindale 19 K1°-5 260 B / A EFA: 4-6 EC-INC, INC Haa

Beethoven West Roxbury 19 K1-2 319 B / A SEI-M EI Haa

Blackstone South End 19 K0-5 574 B / A SEI-S EC-INC, EC-SS, INC, MD Haa

Boston Teachers Union Jamaica Plain 20 K1-8 290 A Mild-II Maya

Bradley East Boston 20 K0-5 296 B AWC: 4-5 EC-INC, EC-SS, INC Haa

Channing Hyde Park 20 K1°-5 219 B / A AWC*: 4-5 EC-SS Haa

Chittick Hyde Park 20 K1°-5 312 A EC-INC, INC, AUT Haa

Clap Dorchester 21 K1°-5 155 B / A EC-INC, INC Haa

Condon South Boston 21 K1°-8 905 B / A AWC: 4-6 SEI-M EC-INC, EC-SS, INC, LD, Sev-II

Haa

Conley Roslindale 21 K1°-5 213 B / A EC-INC, EC-SS, INC, Mod-II

Haa

Curley Jamaica Plain 21 K1°-8 934 B / A AWC*: 4-6 SEI-S, SLIFE-S EC-INC, EC-SS, INC, AUT, Mild-II

Maya

Dever Dorchester 22 K1-5 359 SEI-S EI Haa

Dudley St. NCS Roxbury 22 K1-5 285 A Haa

East Boston EEC East Boston 22 K1°-1 194 B / A SEI-M W Haa

Edison Brighton 23 K1-8 634 B / A EFA: 4-6 SEI-M, SLIFE-M INC, EI Haa

Eliot North End 23 K1°-8 634 A EC-INC, INC, LD Haa

Ellis Roxbury 24 K1°-5 461 B / A EFA: 4-5 SEI-S EI Haa

Barnaamijka Bartaha Luuqada Ingiriisida *Bartayaasha Luuqada Ingiriisida ee ka diiwangeshan dhamaan Dugsiyada Dadweynaha Boston ayaa xaq u leh adeegyada ESL iyo waxbaridda casharka ee luuqadiisa la sahlay.SEI: Baridda Luuqada Ingiriisida la SahlaySLIFE: Baridda Luuqada ee Xooga Badan la saarayDL: Labada LuuqadC Shiinaha K Luuqada Keyb FardiyaanM Qofka yaqaana luqado badanH Luuqada Hiyitaan KarooleS Luuqada IsbaanishkaV Luuqada Fiitnaamiis

Fahanka Jadwalka Dugsiyada Marka la EegoBogga Dib ugu noqo boggan si aad u heshid

maclumaadka dugsigaK1° K0 dugsigan ayaa u furan ardayda naafada ahBarnaamijyada kahor/kadib Dugsiga

B-kahor / A-A kadib ayaa la bixiyaaAWC/EFA Fasalka Hawsha Horumarsan ama Guusha

Sare ee Qof walba, faslada loo bixiyo Siyaasadda Labbiska Haa Dugsigu wuxuu leeyahay mid ahaan dugsi

waajib iyo mid iskaa ah. Tafaasiil haddaad rabto, wac dugsiga ama ka fiiri websaytka BPS “Warbixinta kusaabsan Barista & Barashada”.

Maya Dugsigu ma laha labbis, laakiin wuxuu yeelan dhar gaar ah.

Special Education Programs AUT Xanuunka Autism-kaEC-INC Ku-darida Carruurnimada HoreEC-SS Carruurnimada Hore ee Waxbadan ka DuwanEI Kala dhantaanaanta DareemahaEI-INT Kala dhantaanaanta Dareemaha -Gudaha loo qaatoINC Baahida aadka u sareyso Ka-daridaLD Naafonimada WaxbarashoMD Dhowr NaafonimoMild-II Naafonimada Garaadka ee aan badnaynMod-II Naafonimada Garaadka ee dhexdhexaadka ahSev-II Naafonimada Garaadka ee DaranPI Kala-dhantaalnaanta laxaadkaayaa ku haboon dhamaan ardayda lagu ogolaaday habka bakhtiyaanasiib ama habka ogolaanshaha khaaska ah

Waxaanu kugu soo dhawaynaynaa inaad wax dheeri ah ka ogaatid dugsiyadeena oo dhan. Si aad u ogaatid dugsiyada ku jiri doono liiska dookha cunugaada, fadlan booqo DiscoverBPS.org kuna qor cinwaankaada, ama la xiriir/booqo Xarun Soo-Dhaweyn Qoyskaaga oo leh liis shakhsi u ah awgeed, tani na ka dhalatay shuruudaha Guriga-Ku salaysan (eeg bogga 7), waxaanu kuu liis garaynay maclumaadka ku saabsan dugsiyada oo dhan warqadan. Fadlan diirada saar dugsiyada liiskaaga gaarka ah ku jiro.

15Si aad u aragtaan liiska dhamaystiran ee hay’adaha la shaqeeyo dugsiga,

fadlan booqo partnerbps.org/locations

Dugsiyada K-8 Schools Marka la EegoDUGSI GOOBTA BOGGA FASALKA LAGA

FILANAAYO SANNADKA 2018-2019



DUGSIGA

FASALADA AWC/EFA



SIYAASADDA LABBISKA

Ellison/Parks EES Mattapan 24 K0-3 186 B / A SEI-M EC-INC, INC Haa

Everett Dorchester 24 K1°-5 276 B / A EC-INC, EC-SS, INC Haa

Gardner Allston 25 K1°-8 400 B / A EFA: 4-6 EC-INC, INC Haa

Greenwood Dorchester 25 K1-8 405 B / A SEI-S, DL-S EI, LD Haa

Grew Hyde Park 26 K1-5 256 B / A EFA: 4-5 Haa

Guild East Boston 26 K1°-5 294 B / A EFA: 4-5 SEI-S EC-INC, INC, LD Haa

Hale Roxbury 26 K1-5 158 B / A Haa

Haley Roslindale 27 K1°-8 445 B / A EC-INC, INC Haa

Harvard/Kent Charlestown 27 K1°-5 472 B / A EFA: 4-5 SEI-C EC-SS, INC, EI, LD Haa

Haynes EEC Roxbury 27 K0-1 211 B / A SEI-M EC-INC, INC Haa

Henderson Dorchester 58 K0-12 605 B / A EC-INC, INC Haa

Hennigan Jamaica Plain 28 K2-8 579 B / A AWC*: 4-6 SEI-M, SLIFE-S INC, LD Haa

Hernández Roxbury 28 K1-8 393 A DL-S Haa

Higginson Roxbury 28 K1°-2 168 B / A SEI-S EC-INC, INC Haa

Higginson/Lewis Roxbury 29 K1-8 309 B / A INC, AUT Haa

Holmes Dorchester 29 K1°-5 358 B / A EFA: 4-5 INC, EI Haa

Hurley South End 29 K1°-8 357 A DL-S EC-SS Haa

Jackson/Mann Allston 30 K1°-8 655 B / A AWC: 4-6 SEI-M INC, AUT Maya

Kennedy, J. F. Jamaica Plain 30 K1°-5 391 A SEI-S LD Haa

Kennedy, P. J. East Boston 31 K1°-5 305 B / A SEI-S EC-SS, INC Haa

Kenny Dorchester 31 K1°-5 328 B / A INC, LD Haa

Kilmer West Roxbury 31 K1°-8 466 B / A INC, AUT Maya

King Dorchester 32 K1°-8 482 A EFA: 4-6 EC-INC, EC-SS, INC, AUT Haa

Lee Academy Dorchester 32 K0-3 223 B / A INC Maya

Lee K-8 Dorchester 32 K1°-8 651 A AWC*: 4-6 EC-INC, INC, AUT Haa

Lyndon West Roxbury 33 K1-8 584 B / A Mild-II Haa

Lyon K-8 Brighton 33 K1-8 130 B / A INC Haa

Manning Jamaica Plain 33 K1°-5 153 B / A EC-INC, EI Maya

Mason Roxbury 34 K0-5 239 B / A EC-INC, INC Haa

Mather Dorchester 34 K1-5 604 B / A SEI-V LD Haa

Mattapan EES Mattapan 34 K1°-2 294 N/A SEI-H, DL-H EC-INC, INC, AUT Haa

McKay East Boston 35 K1-8 769 A SEI-S INC Haa

Mendell Roxbury 35 K1°-5 270 B / A EFA: 4-5 EC-INC, INC Haa

Mildred Ave. Mattapan 36 K1-8 556 A SEI-M, SLIFE-S INC, Mild-II, Mod-II Haa

Mission Hill Jamaica Plain 36 K0-8 243 B / A EC-INC, INC Maya

Mozart Roslindale 36 K1°-5 181 B / A AUT Haa

Murphy Dorchester 37 K1°-8 940 B / A AWC: 4-6 SEI-M EC-INC, INC, EI, MD Haa

O’Donnell East Boston 37 K1-5 246 B / A SEI-S Haa


Dariiqa Dugsiga DhexeDugsiyada K-8 Schools Marka la EegoDUGSI GOOBTA BOGGA FASALKA LAGA




DUGSIGA

FASALADA AWC/EFA



SIYAASADDA LABBISKA

Ohrenberger West Roxbury 37 3-8 644 B / A AWC: 4-6 SEI-M EI Haa

Orchard Gardens Roxbury 38 K1°-8 897 A EFA: 4-6 SEI-K, SLIFE-K AUT Haa

Otis East Boston 38 K1°-5 404 B / A SEI-M INC Haa

Perkins South Boston 38 K2-5 214 B Haa

Perry South Boston 39 K1-8 220 B / A Mod-II Haa

Philbrick Roslindale 39 K1°-5 166 B / A EFA: 4-5 EC-INC Haa

Quincy Chinatown 39 K1°-5 834 B / A AWC: 4-5 SEI-C EC-INC, EC-SS, INC, LD, PI Haa

Roosevelt Hyde Park 40 K1°-8 452 B / A EC-INC, INC Maya

Russell Dorchester 40 K1°-5 402 B / A SEI-S EC-SS Haa

Shaw Dorchester 40 K1°-3 252 B / A EC-SS Haa

Sumner Roslindale 41 K1-5 580 B / A EFA: 4-5 SEI-S INC, LD Haa

Taylor Mattapan 41 K1°-5 515 B / A SEI-H, SLIFE-H EC-INC, INC, Mod-II Haa

Tobin Mission Hill 42 K1°-8 431 B / A SEI-S EC-INC, EC-SS Haa

Trotter Dorchester 42 K1°-8 516 A EC-SS Haa

Tynan South Boston 42 K1°-5 236 B EC-INC, AUT Haa

Umana East Boston 43 K1°-8 1,004 B / A AWC: 6 SEI-S, SLIFE-S, DL-S AUT, Mod-II Haa

UP Academy Dorchester Dorchester 43 K1-8 740 A Haa

UP Academy Holland Dorchester 44 K1-5 774 A Mild-II Haa

Warren/Prescott Charlestown 44 K1°-8 600 B / A INC, AUT Haa

West Zone ELC Jamaica Plain 44 K0-1 115 B / A EC-INC, INC Haa

Winship Brighton 45 K1°-5 222 B / A EC-SS Haa

Winthrop Dorchester 45 K1°-5 324 B / A AWC*: 4-5 EC-INC Haa

Young Achievers Dorchester 45 K0-8 561 B / A SEI-S EC-INC, INC, EI Haa

Schools that Start at Grade 6DUGSI GOOBTA BOGGA FASALKA LAGA




DUGSIGA

FASALADA AWC/EFA



SIYAASADDA LABBISKA

Boston Green Academy Brighton 71 6-12 498 B / A Grades 6-8: Haa

Dearborn STEM Dorchester 53 6-12 347 SEI-K, SLIFE-K INC Maya

Edwards Charlestown 23 6-8 309 B / A SEI-M INC, LD, EI Haa

Frederick Dorchester 25 6-8 489 A SEI-M, SEI-S, SLIFE-M, SLIFE-S

INC, LD, Mod-II, PI Haa

Irving Roslindale 30 6-8 323 A EFA: 6 SEI-S, SEI-M INC, LD Haa

McCormack Dorchester 35 6-8 369 A SEI-S, SLIFE-S EI, Mild-II Haa

Quincy Upper Chinatown 62 6-12 508 LD, Mod-II Maya

TechBoston Academy Dorchester 64 6-12 920 A SEI-H, SLIFE-H INC, EI Maya

Timilty Roxbury 41 6–8 338 A AWC*: 6 SEI-S LD Haa

UP Academy Boston South Boston 43 6–8 513 A Haa



Dariiqa Dugsiga DhexeXusuusin: ardayda degan ama waxka barato Dugsiga Hoose ee Bariga Boston ayaa Dariiqa Dugsiga Dhexe u leh dugsiga Umana Academy ee ku yaalo Bariga Boston ama dugsiga Edwards Middle School ee ku yaalo Charlestown.

LeyendaDugsiga Ku Xidhan

Dugsiga Ku Xidhan ee Lagu Socdo

Dugsiga K-8

Dugsiga K-12

Dariiqa ayaa la go’aamin doonaa

BPS K-8: Muuqaalada Dugsiyada


Adams Elementary SchoolK1-fasalka 5aadJoanna McKeigue Cruz, Maamulaha 165 Webster St., East Boston 02128617-635-8383Adams School ayaa ah bulsho yar oo tacliineed oo ku taala Bariga Boston kana soo horjeeda Piers Park iyo dekada Boston Harbor. Waxaanu leenahay shaqaale aad u danayn badan, shaqadooda ku adag, oo ka dedaalo si ay u hubiyaan in ardayda oo dhan ku sugan yihiin oo ay diyaar u yihiin dariiq u hadafkiisa yahay jaamacad ama shaqo.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Taagerada Kobcinta Luuqada Ku hadalka fasalada K1 iyo K2.

• Barnaamijka Kobcinta dhanka muusiga iyo farshaxanka.

• Guddi Waalidiin oo leh saraakiil la doortay, wakiilada waalidiinta oo ku jira Guddiga Dugsiga ku Yaalo, iyo labo macalin oo qabto hawsha isu-duwaha dugsiga ee Hawlgelinta Qoyska iyo Ardayda.

• Hawlo badan ee ardayda oo ku jiro jiheynta xanaanada, Kulanka Iswareysiga, Habeenka Xisaabta Qoyska, seminaarada waalidiinta, iyo cashada qoyska ee family potluck suppers.

• Waxbarashada Jimicsiga, koombyuutarka, iyo masraxa si khaas ah maalinka dhexdiisa logu talagalay ardayda.

• Macalimiinta ka-dhexgalka ee wakhtiga buuxa u shaqeeyo si ay u kaalmeeyaan ardayda ku jira fasalada K1-5.

Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & Waxbarashada Gaarka ah:

• Macalinka Qolka Khayraadka oo adeegyo uga bixiyo ardaydeena naafanimo aan badnayn.

• Barnaamijyada SEI iyo Hybrid lagu taageereyo bartayaasha ingiriisida.

• Macalin wakhtiga buuxo ee ESL oo u bixiyo taageero dheeraad ah bartayaasheena Ingiriisida.

• Manhajka autism-ka aadka loo habeeyey ee fasalada K0-5.

Barnaamijyada Dugsiga kadib ee Dhismaheena:

• Barnaamijyada lagu bixiyo iyadoo la kaashanaayo wada hawlgaleyaasha dugsiga sida Community Music Center of Boston, VSA of Massachusetts, YMCA, Playworks, iyo Museum of Fine Arts

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ilaa fasalka 6aad ee Edwards Middle School ama Dugsiga Umana Academy.

Baldwin Early Learning Pilot AcademyK0- Fasalka 1Tavia Mead, Maamulaha121 Corey Rd., Brighton 02135617-635-8409Baldwin Early Learning Pilot Academy ayaa niyad u leh inay waxbaridda carruurnimada hore ka noqdaan hogaamiyeyaasha hal-abuurka leh. Waxaanu ku adagnahay ballanqaadkeena ah inaanu abaabulno aasaaska xoogan ee guusha mustaqbalka cunug kasta annagoo qiimeynayna nolosha qoyska iyo dhaqanka, oo horumarinayna cadaalada bulshada iyo adeega bulshada.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Macalimiinta ayaa ah kuwa labo ama saddex shahaado ka wato Carruurnimada Hore, waxbarashada khaaska ah, iyo Ingiriisida loo baraayo sida luuqad labaad.

• Shaqaale kala duwan oo dhawr luuqad ku hadlo.

• Inka badan boqolkiiba 90% ee ardaydeena Fasalka 1aad ayaa helo natiijo la siman ama ka badan heerka cabbirka dhanka casharada wax akhrinta.

• Barnaamij firfircoon ee Casharka Akhrinta ee Guriga.

• Ardaydeena ka badan 170+ ayaa 45,000 buug ka badan waalidiintooda la akhriyo sannad walba.

• Beerta dugsiga ee CitySprouts ayaa lagu daray manhajka heerarka fasalada oo dhan.

• Xirfad yaqaaneyaal farshaxanka, muusiga, koombyuutarka, iyo tacliinta jimicsiga.

• Dhawr safar iyo dhacdooyin dugsiyeed khaas ah sannadka oo dhan.

• Dhawr xaflado qoys sannadka oo dhan ah oo ku jiro Habeenka Manhajka, Cuntada Saaxibtinimada iyo Seminaarada Waalidiinta.

• Barida Dabaasha ee ardayda fasalka 1aad.Bartaha ingiriisida & barnaamijka waxbarashada khaaska:

• Dugsiga ka-darida buuxda.Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasalka

2aad ee Dugsiga Edison K-8 School.

Alighieri Montessori SchoolK0- Fasalka 6Glenda Colón, Maamulaha37 Gove St., East Boston, MA 02128617-635-8529Dante Alighieri Montessori School ayaa ardayda siiyo hadafyo waxbarasho oo loo shakhsi yeelay. fasallada ayaa ka kooban da’ kala duwan halkaasi ilmaha iyo dadka wayn ay isula shaqeeyaan hab wanaagsan iyagoo isticmaalaya hab ilmaha xooga la saarayo. Alaabta waxbarasho ee khaaska u ah dugsiga Montessori ayaa dhiirigelinaaya in xooga la saaro hawsha, wada socodka, nidaamka, iyo ixtiraamka.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhajka Montessori oo ah mid si toos ah loogu dhaqmi karo.

• Macalimiin Montessori oo shahaado leh. • Tacliinta oo la Shakhsiyeeyey. • Xoog badan la saarayo ka dhexgalkahore. • Waxbarashada Dibadda Fasalka, oo ku jirto

shaqada beerta. • Waxyaabaha la isu daray oo na dookha ku

salaysan TAB farshaxanka iyo muusiga. • Bulsho u furan Qoyska, ay ku jiraan xafladaa

furidda guriyaha, jahaynta, dabaaldega, iyo cashada potluck.

Aqbalitaanka Khaaska ah: • Ardayda doonaya inay codsadaan ayaa

magacyadooda loo diri doonaa Alighieri. Shaqaalaha dugsiga ayaa la xiriiri doona qoysaska, iyagoo raacayo hab bakhtinasiib ah, sidoo kalena go’aamin doona heerkooda waayo-aragnimo ee barnaamijka Montessori kadibna u samayn doona ardayga meelaynta haddii uu boos u banaan yahay.

Barnaamijka Bartaha Ingiriisida iyo waxbarashada khaaska ah:

• Waxbarashada ESL ayaa loo bixiyaa Bartayaasha Ingiriisida ee da’dooda tahay shan sanno ama ka weyn.

• waxbarashada khaaska ah ayaa laga bixiyaa Salaasooyinka iyo Isniinada.




Bates Elementary SchoolK1-Fasalka 5Rodolfo Morales, Maamulaha426 Beech St., Roslindale 02131617-635-8064Bates School ayaa ku bixiyo waxbarasho tayo leh jawi nabad ah iyo taageero badan, taas oo ixtiraanta kala duwnaashaha shakhsiyadaha oo dhan. Waxaanu kobcinaa muwadiniin mas’uuliyad leh iyo hogaamiyeyaal, waxaanu ka qaybgelinaa waalidiinta iyo bulshada, sidoo kalena ku abuurnaa jacaylka waxbarashada jawi kobcin leh. Kamid yeelinta micneheeda waa qof walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Bandhiga Buugaga ee Dugsiga. • Guddiga Goobta Dugsiga iyo Guddiyaasha

Waalidiinta ayaa si wadajir ah u kulmo si ay u sameeyaan iskaashiga ugu wanaagsan.

• Xirfad yaqaaneyaasha ku-darida ayaa u adeego fasal walba, halkaasna macalin dheeri ah uga noqonaayo ardayda.

• Waxbarashada Jimicsiga, farshaxanka, iyo sayniska oo toddobaad kasta ah Safaro loogu talogalay heer fasal oo kasta oo la xiriira manhajka.

• Garoon weyn, dhismo ciyaar, iyo hay’ada Playworks si loo horumariyo ciyaarta nabada ah, oo caafimaadka u roon.

• Isu duwaha City Connects oo ka kaalmeeyo qoysaska baahiyada dabeecadeed, caafimaadeed, daryeelka ilmaha, iyo baahiyaha hoyga.

• Luuqada Isbaanishka ee Fasalada 4 iyo 5. • Manhajka Making Music Matters ayaa siiso

tacliinta isticmaalka qalabka muusiga Fasalada 3-5.

• Barnaamijka Guusha Sare ee Qof walba ee Fasalada 4-5.

Barnaamijka Dugsiga Kahor iyo Kadib ee ka Dhaca Dhismeheena:

• Barnaamijka Dugsiga Kahor iyo Kadib ee ay taageeraan YMCA.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ee Fasalada 6 ee Irving Middle School.

Beethoven Elementary School K1-Fasal 2Edward Puliafico, Maamulaha 5125 Washington St., West Roxbury 02132617-635-8149Dugsiga Beethoven ayaa ah dugsi saaxibtinimo iyo soo dhawayn u leh ardaydeena iyo qoysaskoodaba. Bulshadeena ayaan ku ekeyn fasalka, annagoo ku dedaalna inay ardaydeena ka fakiraan aduunka ku wareegsan. Darbiyada dugsiga dhexdooda, aad ayaanu dedaalnaa maalin walba iyadoo sidoo kale na leh “Ku Waxbaro Farxad!”Sifooyinka Gaarka u ah:

• Goobta Koombyuutarka oo Cusub. • Barnaamijka Making Music Matter, barnaamij

muusig qalabeedka oo ay maamulaan waalidiinta.

• Barnaamij ku akhrinta guriga ee wadanka oo dhan laga aqoonsan yahay.

• Waalidiin ikhtiyaari u shaqeeyo oo aad u firfircoon.

• Daawaynta Hadalka, daawaynta hawl maalmeedka, iyo la talinta.

• Hagaha ama la taliyaha iyo macalimiinta ardayda ka socdo Boston College.

• Shabakad taageero oo u furan dhamaan ardayda dhibaatoonaya.

• Dhismo dhalaalayo, nadiif ah oo banaankiisuna aad loo qurxiyay sidoo kalena leh garoonka ciyaarta wanaagsan.

• Wada-hawlgalayaasha dugsiga: Boston College, Curry College, EdVestors, iyo West Roxbury Garden Club.

Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• waxbarashada khaaska ah: hal fasal heer walba. • Bartayaasha Ingiriisida: Ingiriisida La Sahlay

Fududeynta Ingiriisida (SEI), hal fasal heer walba.

Barnaamijyada Dugsiga kahor ee dhismaheena:

• Barnaamijyada Dugsiga kahor ee bilawdo 7:00 ilaa 8:15 subax walba.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ee Fasalka 3aad ee Ohrenberger Fasalka 3aad.

Blackstone Innovation SchoolK0-Fasal 5Jamel Adkins-Sharif, Maamulaha380 Shawmut Ave., Boston 02118617-635-8471Blackstone Innovation School, waxuunu awood isu siina inaanu waxbarano, kobocno, guul gaarno sidoo kalena ka yeelno nafsadeena qaabka ugu wanaagsan. Annagoo isla shaqaynayna, waxaanu kobcinaa qiimaha noogu muhiimsan ee nafsadeena ku jiro; ixtiraamka, midnimada, iyo heerka sare.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada Waxbarashada Carruurnimada Hore ay aqoonsan tahay NAEYC loogu talagalay ardayda da’dooda u dhexeyso 3-5.

• Waxbarashada Jimicsiga, farshaxanka, tacliinta bulshada, muusiga iyo teknoolojiga.

• Rug caafimaad oo heer sare oo dugsiga ku salaysan: Xarunta Caafimaad ee Dr. Gerald Hass Center-South End Community Health Center.

• Walaalka Wayn/Walaasha wayn, qadada lala cuno Walaalaha, City Year iyo barnaamijyo kale ee la talinta ah.

• jaaska Afro-Latin iyo dersiyaasha ciyaaraha jirka.

• Habeenada saddex biloodlaha ee lala qaato qoysaska ee leh dhawr mawduuc: Habeenka Jaahil bixinta, Cashada dhawrka dhaqan, habeenka samaanta, habeenka STEAM.

• La talinta, daryeelka ilkaha, tallaalada hergabka, iyo booqashada daryeelka aasaasiga ardayda iyo qoysaska iyagoo imaanayo Xaruunta Goobka ku taalo ee South End Community Health Center.

• Booqashada guriga si loo dhiso xiriirada qoysaska iyo ardaydaba.

• Ingiriisida loo baro Luuqad labaad iyo dersiyaal loogu talagalay in waalidiinteena lagu hawlgeliyo.

Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee dhismaheena:

• Dugsiga kahor: Isniinta-Jimcada, 7:15-8:15; $5 maalintiiba.

• Dugsiga kadib:(Dhamaan bilaash ah) barnaamijka dugsiga kadib ee Imajine That, Fasalada K0/K1/K2, M-F; barnaamijka dugsiga kadib ee IBA, Fasalada 1-2, M-F; Barnaamijka City Year Starfish, Fasalada 3-5, M-Th.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ah ee Fasal 6 ee Timilty Middle School.



Boston Teachers Union K-8 SchoolK1-Fasal 8Lindsay Chaves iyo Yolette Ibokette, Hogaamiyaha Macalimiinta 25 Walk Hill St., Jamaica Plain 02130617-635-7717Boston Teachers Union School ayaa doonayo inuu ku waxbaro ardayda heerarka sare sidoo kalena uga kaalmeeyo sida ay ku gaari lahaayeen awoodooda tacliineed meesha ugu dambeyso si ay u noqdaan muwadiniin waxtar leh, daryeel leh, oo ka hawlgeshan bulshada. Waxaanu dooneynaa inaanu siino ardayda oo dhan waxbarasho farshaxanka oo xoog leh, oo balaadhan taas oo lagu fuliyo goob dadka dhan laga hawlgelinaayo, dimuqraadi, kobcin leh oo nabad ah, taas oo soo dhawayso qoysaska sidoo kalena ka faa’ideysato xirfadaha macalimiinta heerka sare.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Tacliinta maadooyinka farshaxanka.

• Diirad saarida jawiga wanaagsan ee dugsiga.

• Ballan qaad ah in la hawlgeliyo waalidiinta.

• Qiimeyn marwalba socoto, ka dhexgal, iyo taageero.

• Farshaxanka, Muusiga, iyo Waxbarashada Jimicsiga/Caafimaadka ee ardayda oo dhan.

• Waxbarashada Bulshada iyo Dareenka, oo ka mid ah Open Circle, Restorative Justice, iyo la kaashiga Urban Improv.

• Labo dhaqtar oo si toos ah u joogo kana socdo Home for Little Wanderers goobta oo ku sugan si ay u sameeyaan adeegyada la talinta shakhsiyeed iyo kooxda yar.

Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Labo fasal oo waxbadan kaga duwan kuwa caadiga ah oo bixinayaan xirfad yaqaaneyaasha adeegyada waxbarashada khaaska ah.

Barnaamijyada dugsiga kadib ee dhismaheena:

• Barnaamijka dugsiga kadib lagu qabto Hyde Park YMCA logu talagalay Fasalada K1-6, iyo sidoo kale fursadaha kobcinta urureed sida Yoga, Kubada cagta, Playworks, Farshaxanka, iyo Meerinta casharka.

Chittick Elementary SchoolK1-Fasal 5Michelle Burnett, Maamulaha154 Ruskindale Rd., Hyde Park 02136617-635-8652Chittick School ayaa ah dugsi yar oo bixiya jawi nabad ah, kobcin leh, oo waxbarashadiisana xoogan tahay. Waxaanu ku xoojinaa ilmaheena oo dhan inay aaminaan kadib na guusha gaaraan. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Second Step, oo ah barnaamij ka kaalmeeya ardayda inay abaabulaan istraatiijiyada lagu xaliyo khilaafka.

• Guddiga Waalidiinta oo Xoogan. • Wargeysada bil-laha ah iyo qalabka

qorsheeyaha ardayda loogu talagalay inuu waalidiinta ka wargeliyo dhacdooyinka fasalka iyo dugsiga guud ahaan.

• Xirfad yaqaanka muusiga, Farshaxanka Masraxa, Farshaxanka Muuqaalka ah, Tacliinta jimicsiga & luuqada Isbaanish.

• Barnaamijka Playworks ee logu talagalay in lagu dhiirigeliyo xilli ciyaar oo nabad iyo caafimaad leh.

• Goob biyaano oo cusub iyo tacliinta biyaano ee ardayda loo samaynaayo.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga ayaa kamid ah BOKS (Dhismada Guusha Ilmaheena), Celebrity Series of Boston, Harvard University, Hyde Park YMCA, MusiConnects, Read Boston, the Home for Little Wanderers, Tufts University, iyo Wheelock College.


• Manhajka Autism-ka ee aadka loo habeeyey ee logu talagalay ardayda lagu sheegay autism-ka.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ee Fasal 6 ee Irving Middle School.

Bradley Elementary SchoolK0-Fasal 5Claire Carney, Maamulaha10 Beachview Rd., East Boston 02128617-635-8422Dugsiga Bradley School ayaa bixiyo jawi nabad ah, dhiirigelin leh, oo waxbarashadeedana ku socoto hab su’aalo weydiin oo u leh rajo badan ardayda oo dhan. Ardayda ku sugan dugsiga Bradley School ayaa qaata ugu yaraan 5 kooras oo kobcin toddobaadkii. Fasalada 4 iyo 5, Dhamaan ardayda ayaa qaato luuqad shisheeye ku ah.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Tacliinta jaaska ee toddobaad walba oo lagu fuliyo CMCB looguna talogalay ardayda fasalada K0-5 ka bilaabato Oktoobar ilaa May.

• Waxbarashada Jimicsiga iyo dersiyaasha dhaqdhaqaaqa ee loogu talagalay ardayda fasalada K-5.

• Fasalkadibada loogu talagalay in lagu barto si taabasha leh looga jawaabo su’aalaha sayniska.

• Helitaanka manhajka waxbarasho oo xoog leh ee qof walba, oo ay ku jiraan ardaydeena naafada iyo Bartayaasha luuqada Ingiriisida.

• Tacliinta Luuqad shisheeye ku ah (Jabaaniis ama Isbaanishka) ee loogu talagalay dhamaan ardayda ku jira Fasalada 4 iyo 5.

• Tacliinta Farshaxanka ee dhamaan ardayda.

Dariiqa K-8: MeelayntaHubaalka ah ee Fasal 6aad ee Edwards Middle School ama Umana Academy.

Channing Elementary SchoolK1-Fasal 5Carline Pignato, Maamulaha35 Sunnyside St., Hyde Park 02136617-635-8722Channing School ayaa doonaya inuu abuuro jawi loogu qiimeeyo ilmaha si guhd. Waxaanu aaminsanahay in haddii la rabo in loo kobciyo cunuga si guud ahaaneed waxaa laazim ah in la fuliyo, filashooyin sare, qiimaha muhiimka ah, manhajka joogtada ah, hogaaminta adag, waxbaridda hal abuur leh oo ku salaysan heerar, iyo qiimeyn haboon. Waxaanu dhiirigelinaa hawlgelinta waalidka taagerada leh, iyo sidoo kale bulshada. Heerka sare ayaa ah wadada kaliya ee inoo furan. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijka Koombyuutarka. • Barnaamijka sayniska Deegaanka. • Fasalka Hawsha Horumarsan ee

ardayda u qalmato ee Fasalada 4 iyo 5.

• Ku barashada indha-indhayta ama waayo aragnimada.

• Barnaamijka Tacliinta jimicsiga. • Macalimiin si aad ah ugu qalma

hawsha. • Hawl wadaagyaasha ayaa kamd ah

Hyde Park Community Center, Hyde Park YMCA, Museum of Science, iyo Kennedy Library.


• Macalimiinta ESL loogu talagalay bartayaasha luuqada ingiriisida.

• Barnaamijyada dugsiga kadib ee ka dhaca dhismaheena:

Barnaamij Dugsiga kadib ee YMCA. Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ee Irving Middle School.




Clap Elementary SchoolK1-Fasal 5Marcia Riddick, Maamulaha35 Harvest St., Dorchester 02125617-635-8672Xoojinta waxbarashada la taaban karo, ah mid waayo aragnimo ka siinayso waxyaabaha aduunka ka socdo, istraatiijigan xaga tacliinta ayaa kordhiyo waxqabadka tacliineed, wuxuu ardayda kaga kaalmeeyaa kobcinta xiriirada ay ardayda la hagaajin karaan bulshadooda, waxay wanaajisaa fahanka ay u leeyihiin aduunka dabiiciga ah, sidoo kalena waxay ku abuurtaa ballanqaadka inay ugu adeegaan bulshada iyagoo ah muwadiniin firfircoon oo bulshada wax kusoo kordhiyo. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada dugsiga kahor iyo kadib, meerinta casharada, iyo dedaalka Ten Boys Initiative.

• sayniska, muusiga, farshaxanka muuqaalka ah, iyo waxbarashada jimicsiga.

• Kullamada Town Hall ee lagula yeesho xubnaha bulshada.

• Tacliinta xooga leh ee ardayda oo dhan.

• Wargeys bil-leh ah oo uu leeyahay dugsigu.

• Jaamacada ay dugsiga ku xiran tahay.

• Guddiyada aad u firfircoon ee Waalidiinta Dugsiga iyo Goobta Dugsiga.

• Safarada Waxbarasho ee ku aadan Manhajka.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga ayaa kamid ah Dorchester Historical Society, Lesley University, Lasalle College, UMass, CSR, Home for Little Wanderers, YMCA, iyo the Celtics.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ee Fasal 6aad ee McCormack Middle School.

Curley K-8 SchoolK0-Fasal 8Katherine Grassa, Maamulaha40 Pershing Rd., Jamaica Plain 02130617-635-8239 Macalimiinteena ayaa isticmaala hab sawir dheelitiran oo jaahil bixineed kaas oo la habayn doono iyadoo lala kaashanaayo wada hawlgalayaasha Iskaashiga Jaahil Bixinta ee ka socdo Lesley University. Dugsigeena ayaa siiya taageero dheeraad ah oo tacliineed ardayda fasallada oo dhan ee ku jiro barnaamijyadeena meerinta casharka Dugsiga-kadib iyo hagitaanka. Barnaamijkeena xanaanada ayaa la siiyay aqoonsiga National Association for the Education of Young Children (NAEYC). Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhajka Open Circle ee loo isticmaalo K-5.

• Barnaamijka dugsiga kadib ee Curley (CASP) ee ardayda fasallada K-8.

• Tenacity fasallada 6-8, City Year. • Aqoonsiga NAEYC. • Waxbaridda ingiriisida la Sahlay

(SEI) ee loogu talagalay Bartayaasha Ingiriisida.

• Ciyaarta, farshaxanada masraxa, farshaxanada muuqaalka, tacliinta jimicsiga.

• kubada kolleyga, orodka, kubada cagta, ciyaarta baysibool, kubada tenista iyo kooxyaha kubada lalliska.

• Wada hawlgalayaasha dheeraad ee dugsiga ayaa kamid yihiin Family Service Center of Greater Boston, Harbor Island Outdoor Education, Spontaneous Celebrations, Wheelock College iyo UMass Boston.


• Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) ee logu talagalay Bartayaasha Ingiriisida.

Conley Elementary SchoolK1-Fasal 5Joseph Foley, Maamulaha450 Poplar St., Roslindale 02131617-635-8099Dugsiga Conley ayaa ah dugsi yar, magaaleed, oo ku yaalo deegaan ay dadka kala duwani ku nool yihiin ee Roslindale. Waxaanu leenahay garoonka ciyaarta aanu dhawaan dib u habaynay, nafaas badan leh, oona leh goobta fadhiga ee daawadayaasha oo cusub, quruxna leh, iyo Waxbarashada Fasalkadibadiisa. Shaqaaleheena waxbaridda ayaa ka kooban waxbareyaal firfircoon oo dhiiro u leh, danayn badan, aadna khibrad ugu leh hawsha kana qaba rajooyin aad u sareeya naftooda iyo ardaydeena.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada dugsiga kahor iyo kadib.

• sayniska, farshaxanka, muusiga, tacliinta jimicsiga, iyo takhasusada xisaabta.

• Dhamaan ardayda fasallada 2-5 ayaa heysto koombyuutaradooda shakhsiyeed ee Google Chrome books. Ardayda fasalada K0 - 1st ayaa helo iPad.

• Macalimiinta ka socdo wada hawlgalayaasha Boston ee Tacliinta iyo ardayda macalimiinta ah ka socdo Jaamacadaha Boston University, Lesley University iyo UMass Boston.

• Barnaamij ku faafsan dugsiga oo dhan ee ku akhrinta guriga iyo ka bixitaanka buugaga barnaamijka Wax akhrinta waa Muhiim ama (RIF) ee lagu qabto saddex xafladood oo khaas ah.

• La talinta goobta ayaa loo heli karaa ardayda oo dhan iyo meeritaanka casharada oo bilaash ah loo samaynaayo ardayda ku sugan khatarta.

• Guddiga Waalidiinta Dugsiga oo Firfircoon.

• Wargeyska waalidiinta ee toddobaadlaha ah iyo jadwalka bilaha.

• Barnaamijka Teknoolojiga oo Guriga La geeyay iyo dersiyaal koombuyuutarka loo samaynaayo waalidiinta iyo ilmaha iyo fursad ay u qoysaska ku iibsan karaan koombyuutar.

• Afar habeen qoyseed oo ay ku jiraan sayniska oo lagu qabto Children’s Museum, Xisaabta Qoyska, Jaahil Bixinta, iyo Farshaxanka.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ah ee Fasalka 6 ee Irving Middle School.

Condon K-8K1-Fasal 8Robert Chisholm, Maamulaha200 D St., South Boston 02127617-635-8608Dugsiga Condon K-8 School ayaa ku soo dhawaynaayo ardayda oo dhan goob waxbarasheed oo nabad, taageero, iyo ka qaybgalin leh ay halkaasi oo ay ku kobcin karaan xirfadohooda, cilmigooda, iyo shakhsiyadooda si ay guul uga gaaraan nolol muwadinimo firfircoon deegaanada Boston iyo wixii ka baxsan.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Goob bulshada. • Garoonka Ciyaarta/Waxbarashada

Fasalkadibadiisa. • Barnaamijyada dugsiga kahor iyo

kadib. • Goobta Jimicsiga oo

Dhamaystiran. • Barnaamijka kahortaga

Cadaadinta. • Ciyaarta, Masraxa, Heesta Kooxa,

Qalabka Muusiga, Farshaxanka Istuudiyaha

• Takhasuska Maadooyinka STEM (Qoraalka barnaamijyada koombuyuutarka iyo qaybta sayniska mashiinada).

• 2.5 Kalkaaliye. Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Ka-darida. • Dhawrka Luuqadood ee Ingiriisida

ee la Sahlay (SEI).



Dever Elementary SchoolK1-Fasal 5Todd Fishburne, Maamulaha 325 Mt. Vernon St., Dorchester 02125617-635-8694 Dugsiga Dever ayaa u adeego qoysas ka socdo asalo dhaqameed, dhaqaale, iyo luuqadeed oo kala duwan. Waxaanu aaminsanahay in ardayda oo dhan ay u xaq leeyihiin helitaanka waxbarashada heerka calaamiga ah ee u ogolaan karo inay guul ka gaaraan jaamacadaha, shaqooyinka, iyo wixii intaa ka baxsan.Sifooyinka Gaarka u ah:

• wakhtiga waxbarashada ee la kordhiyay. • Adeega Kaalkaaliyaaha oo Wakhtiga

Buuxo. • Wada hawlgalayaasha ee leh dhawrka

barnaamijyo daawaynta ah, ee uu bixinaayo la talinta caafimaadka maskaxda.

• Jawi Soo Dhawaynaayo Ku hadalka Labada Luuqadood.

• Barnaamijka quraacda, qadada iyo cuntooyinka fudud ee balaadhan ee na bilaashka ah.

• Diirad saarida hawlaha joogtaynta dhaqamada iyo luuqadaha.


• Fasalka waxbarashada khaaska ah ee fasal walbaBarnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Maalinka dugsiga ee la kordhiyay oo bilaabato7:30 ilaa 3:30.

• Wada hawlgalayaasha kala ah Walter Denney Youth Center (Boys & Girls Club of Dorchester) halka Barnaamijka dugsiga kadib.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ee fasalka 6aad ee dugsiga McCormack Middle School.

East Boston Early Education CenterK1-Fasal 1Olga Frechon, Maamulaha135 Gove St., East Boston 02128617-635-6456Dugsigeena ayaa bixiyo barnaamij jaahil bixinta hore oo ah laba saacadood maalin walba, lixdan daqiiqo oo xisaab, iyo tababarka qoraalka. Ilmaha ayaa ka qaybgali karo hawlaha iyagoo badan ama koox yar ah.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Taageerada loo fidiyo ardayda khatarta ku sugan iyadoo la isticmaalayo Dib u Habaynta akhrinta, meerinta casharka dugsiga dhexdiisa, iyo barnaamijyada akhrinta ee koombyuutaka samaynaayo.

• Maktabad fasalka ku taalo oo ay yaalaan in ka badan 500 buug.

• Barnaamijka Jaahil Bixinta-ku salaysan ee lagu daray muusiga iyo sayniska ilaa maadooyinka oo dhan.

• Waxaanu leenahay barnaamij sayniska mashiinada iyo injineernimada loogu talagalay ilmaha oo dhan.

• Koombyuutaro fasal walba, sidoo kale na maktabada iyo qolalka shaqaalaha.

• Xarun Warbaahin. • Maktabada deyminta xisaabta oo ay yaalaan

ilaa 200 ciyaar iyo buugaag logu talagalay inay qoysaska xaafada u qaataan.

• Barnaamijka u qaadashada buugaagta xaafada ee toddobaad walba, Qaybinta buugaagta ee barnaamijka Akhrinta waa Aasaasi (RIF) iyo seminaaro lagu horumarinaayo taageerada waalidka ee xaafada.

Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Daryeel Bilaash ah oo bilaabato saacada 7:30 aroorti ilaa 4:35 galab.

• Barnaamijka dugsiga kadib ayaa hore u sii wado macalin dugsiyeedka mashruucyada iyo mawduucyada bil-laha ah, farshaxanada iyo sancada, jilitaanka riwaayad, heesaha iyo cunto karinta.

Dudley Street Neighborhood Charter SchoolK1-Fasal 5Dawn Lewis, Maamulaha6 Shirley St., Roxbury 02119617-635-8507Hadfkeena: (1) inaanu siino waxbarasho heer calaami ah ardaydeena oo dhan ; (2) inaanu diyaarino macalimiinta ugu taya sareysa iyo (3) si iskaashi ah uga shaqayno wanaajinta dugsiyada ku yaalo aagga Dudley.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Waxaa aasaasay oo maamulo Boston Plan for Excellence-Boston Teacher Residency, hay’ad u leh taariikh la hubo guusha tacliineed, iyadoo la kaashanaysa Dudley Street Neighborhood Initiative.

• Wakhti dheeraad ah la siiyay waxbarida iyo waxbarashada taasoo lagu fuliyo maalinka iyo sannadka waxbarasho oo la dheereeyey.

• Fasalada Isku Jira oo leh isla macalimiintii mudo labo sanno ah, tani ayaa u ogolaanaysa in maclimiinta ardaydooda si wanaagsan u bartaan.

• Horu-socodka fasalka ku xigo ayaa ku xiran u qalmitaan: ardayda ayaa laga dooneyaa inay muujiyaan inay gaareen heerarka waxbarashadeed ee sare.

• Taageero adag oo bulshada, iyo dareenka oo ay fuliyaan hay’adaha wada hawlgaleyaasha dugsiga

• Iskaashiyo adag oo lala sameeyo hay’adaha bulshada iyo dugsiyada kale ee ku sugan deegaanka Dudley.

• Diiwangelinta u furan dhamaan ardayda degan Boston.


• Dugsiga kahor: Quraacda bilaashka ah ee ardayda oo dhan oo bilaabato 8:15 to 8:45.

• Dugsiga kadib: ka bilaabato 3:15-4:30 waxaanu bixinaa farshaxanada, caafimaadqabka, baaritaanka mawduucyada, iyo cashar meerinta oo ka kooban maalin dugsiyeedkeena la kordhiyay ee ardayda oo dhan ee lacag dheeri ah na jirin.




Edison K-8 SchoolK1-Fasal 8Samantha Varano, Maamulaha60 Glenmont Rd., Brighton 02135617-635-8436Dugsiga Thomas Edison K-8 ayaa ugu adeega ilmaha jawi kobcin iyo nabadgeliyo leh. Ardayda Edison ayaa barto akhrinta, qoraalka, xisaabinta, iyo u fikiro iyagoo ka faa’ideysanaayo rajooyinka sare ee manhajka ee ku jiro tacliinta iyo waxbarashada farshaxaneed. Waxaanu xoojinaynaa Caafimaadka iyo Samaanta sidoo kalena waxaanu leenahay xaruumo quruxbadan oo madadaalo, jimicsi, iyo fakiritaanka ee dhulka dugsigeena.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Muusiga qalabka, masraxa, jaaska, iyo farshaxanada muuqaalka.

• Ciyaaraha Kubada kolleyga, orodka, kubada lalliskaiyo kubada cagta.

• Shuruuda faylka ka bixidda dugsiga ee Fasal 8.

• Shaybaaro sayniska ah oo cusub. • Qaybta dhagaysteyaalka, goobta jimicsiga,

maqaayad yar oo adeeg buuxdo leh, iyo Garoonka Ciyaarta.

• Guusha Sare ee Qof walba ee fasallada 4-6, oo ay ku jiraan qoraalka barnaamijka koombyuutarka, sayniska mashiinada iyo tacliinta luuqadaha shisheeye.

• Teknoolojiga ee fasallada . Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Baridda Ingiriisida oo la Sahlay (SEI) ardayda Fasalada K1-8.

• Xooga la saaray dhaqamada ku-darida ardayda naafada.


• Dugsiga kahor: waxaa maamulo Jackson/Mann Goob bulshada ee ardayda ku jiro fasallada K1-5.

• Dugsiga kadib: Jackson/Mann Goob bulshada, Guusha Kulliyada Academy, America SCORES Boston kubada cagta iyo qoritaanka, ciyaaraha doon wadida, Strong Women Strong Girls, ururka sayniska, Debate Mate, iyo barnaamijka Playworks Junior Coach.

Eliot K-8 SchoolK1-Fasal 8Traci Walker Griffith, Maamulahafasallada K1-3, 16 Charter St., Boston 02113, 617-635-8545fasallada 4-8, 585 Commercial St., Boston 02109, 617-635-8912Eliot ayaa ah dugsiga K-8 Innovation ee keli ah ee ku yaalo Boston. Waxaanu bixinaa takhasuso kala duwan oo kobcin leh oo ay jirto luuqada talyaaniga, masraxa, tacliinta jimicsiga, dooda, farshaxanka, teknoolojiga, muusiga, iyo sayniska mashiinada /injineernimada.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Dugsiga Boston ugu horeeye oo ilaa hadda furan (waxaa la abaabulay 1713).

• Shaqaalo waxbarid, arday, qoysas, iyo bulsho danayn badan, ku xoogan ballan qaadyada, oo iskaashi badan.

• Dugsi kamid ah Dugsiyada Dadweynaha Boston ee leh barnaamijyada sayniska mashiinada K-8 iyo injineernimada.

• Isu-duwaha Goobta Dugsiga ee City Connects.

• Barnaamijka baridda luuqada iyo dhaqanka talyaaniga.

• Barnaamijka alwaaxa iyo isu xirka buugaga oo lala samaynaayo North Bennet Street School.

• barnaamijka Playworks ee lagu daray xiliga nasashada/ka nasashada dhaqdhaqaaqa K-8.

• Barnaamijyada barashada STEAM ee ay ku jiraan fursadaha barnaamijka koombyuutarka iyo sayniska koombuyuutarka.

Barnaamijyada dugsiga kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Barnaamijka Champions ee dugsiga kadib - 3:30-6:00 galabnimo.

• Barnaamijyada kale ee dugsiga kadib ayaa ku jiro Masraxa/Dhaqdhaqaaqa, Discover Champions, Middle School Wrestling (Boston Youth Wrestling), Boston Urban Debate League Team, iyo Cashar meerinta ISEE iyo Waxbaridda horumarsan ee Advanced (AWC) maadooyinka ELA iyo Xisaabta ee fasallada oo dhan.

Edwards Middle Schoolfasallada 6-8Laryssa Doherty, Maamulaha28 Walker Street, Charlestown 02129617-635-8516 Waxaanu nahay dugsiga dookha ee ardayda xiiseynayo taagerada tacliineed iyo farshaxanada. Bulshadeena ayaa aad u aaminsan hawllgelinta buuxdo ee ardayda annagoo istacmaalayno barnaamijkeena hal-abuurka badan ee la taliyaha ee “CREW”. Barnaamijkan dhexdiisa, ardayda ayaa lagu siiyaa taageero dheeraad tah oo aclineed iyo bulshada-dareenka marka ay la dhisaayaan xiriir qofka wayn oo ku sugan dhismaha kaasoo u noqon u-doodaha iyo qofka u-halgamo guushooda iyo waxbarashadooda markay ku sugan yihiin Edwards.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Helitaanka koombyuutarada chromebooks iyo teknooloji toos ah ee ardayda oo dhan.

• Fursadaha badan oo dookh oo u furan ardayda sida ciyaarta, muusiga, farshaxanka muuqaalka, teknoolojiga iyo STEAM.

• Wada hawlgalayaasha ku xoogan ciyaaraha sida: kubadda cagta, rugbida, kubada kolleyga, orododa, iyo baysibool.

• Diirada la saarayo tacliinta inay ahaato mid ku wareegsan ardayga iyo ballan qaadka koritaanka tacliinta ee ardayda oo dhan.

• Kooxyaha macalimiinta ee leh xiliga qorsheynta siman ee diirada lagu saarayo kobcinta ardayda.

• Fursadaha hogaaminta ardayda iyo qoraalka barnaamijyada koombyuutarka ardayda doorteen oo kamid ah CREW.

• U diyaarinta khaaska ee u wareega dugsiga sare iyadoo tixgelin la siinayo habka codsiga iyo xulashada.

• Fursadaha waxbarashada socdaalkadibada lagu samayn karo Charlestown iyo goobta Boston.

• Kooxda Jawiga Dugsiga oo aad u tixgeliyo nabadgeliyada ardayda, tarbiyada, iyo dhaqanka wanaagsan ee ardayga.


• Barnaamijka SEI Labada luuqadood la khaas yeelay ee logu talagalay ardayda baranaayo ingiriisi, ay baraan macalimiin khibrad leh.

• Qaabka ku-darida a ee ardayda naafada ah.Barnaamijyada dugsiga kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Ciyaaraha, ururada, iyo hawla kale ee laga bixiyo Dugsiga kadib maalin walba.



Ellis Elementary School K1-Fasal 5Cynthia Jacobs-Tolbert, Maamulaha302 Walnut Ave., Roxbury 02119617-635-8257Shaqaalaha dugsiga Ellis ayaa abuura jawi oo horumariyo waxbarashada ardayga sidoo kale \na u qiimeyso cunuga si guud ahaaneed. Ka qayb ahaanta waalidka ayaa aad muhiim uga ah dhaqanka dugsigeena. Waxaanu ka shaqaynaa dhismada xiriir u dhexeeyo guriga iyo dugsiga si aanu xoojino waayo aragnimada dugsiga hoose ee arday walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fasalka kombyuutareedka iPad. • Shaybaarka sayniska ee cilmi baarista uu joogo

macallin shahaado leh, iyo waayo aragnimo ka shaqaynta sayniska u leh.

• Iskaashi adag lala leeyahay Higher Ground Inc.

• Goobta laga heli barnaamijka Boston’s Bridge to Excellence dugsiga kahor iyo kadib.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Americas SCORES, Boston Medical Center Bright Smiles Program, Boston College, Wheelock College and New England Eye Institute.


• Manhajka SEI Isbaanishka ee Dhamaystiran K1-Shanaad Fasal

• Manhajka khaaska u ah – naafonimada dareen ahaaneed

• Fasalka la isu daray ee K0/K1, oo halkaasi ardayda naafada ah iyo kuwa aan lahayn ay isula waxbartaan


• Boston’s Bridge to Excellence ayaa bixiya barnaamij dugsiga kahor iyo dugsiga kadib oo lala samayn doono xirfad yaqaanka dabeecada ee shaqaalaha kamid ah iyo Wheelock After School Field Placement Students.

• Dugsiga kahor, 7:00- 9:15 subaxnimo. halka Bird Street Bird Street Community Center.

• Dugsiga kadib, 3:30 to 6:00 galabnimo. Barnaamijka Bird Street Community Center ee K2-Fasal 5 loo samayn doono ardayda oo leh hawlo kobcin, xiliga Shaqada Guriga, ciyaarta chess, hawlaha jimicsiga, iyo. Miisanka khidmada oo isu beddela shakhsiga bixin karo.

Dariiqa K-12: Meelaynta Hubaalka ee Fasal 6 ee Dearborn STEM Academy.

Everett Elementary SchoolK1-Fasal 5Karen Cahill, Maamulaha71 Pleasant St., Dorchester 02125617-635-8779Dugsiga Everett ayaa ku adag xoojinta tacliinta iyo sidoo kale baahida bulshada, dareeneed, iyo jireed ee ardayda. Baahida ardayda ayaa lagu buuxiya manhajka kartida bulshada ee ku faafsan dugsiga oo dhan, iyo sidoo kale manhajka caafimaadeed. Xirfad yaqankeena sayniska ayaa la shaqeeyo ardayda K-5. Ardayda ayaa sidoo kale ka qaybgala Isgaarsiinta, ee ka kooban Jaahil Bixinta lagu fuliyo farshaxanada, ugu yeraan hal mar toddobaadkii. Tacliinta muusiga kooxeed ayaa la siiyaa ardayda hal maalin toddobaadkii iyadoo lala siinaayo tacliinta jimicsiga. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Abuurka fursadaha hogaamiyanimada ee ardayda lagu samaynaayo hawlaha sida tababaraha yar.

• Barnaamijka Samaanta ay ku jiraan tacliinta jimicsiga iyo tacliinta caafimaadeed.

• Wargeysi toddobaadle ah oo lagu ogeysiiyo waalidiinta.

• Shaqaalaha taageerada ardayda dhibaatoonayo ee ay kamid yihiin, la taliyaha, daaweeyaha hadalka, iyo daaweeyaha hawl maalmeedka.

• Adeegyada ku-darida iyo kaalmaha qolka khayraadka tacliineed loo samaynaayo ardayda ku jiro fasallada oo dhan

• Dugsiga banaankiisa quruxda badan oo abaalmarin helay iyo waxbarashada fasalkadibadiisa.

• ku-darida fasallada K-3.Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Adeegyada ku-darida iyo kaalmada qolka khayraadka tacliineed ee loo samaynaayo ardayda ku jirta fasallada oo dhan


• Waxaanu ugu kaalmaynaa ardayda dhibaatoonayo jawi koox yar dugsiga kahor iyo kadib.

• Dugsiga kahor wada hawlgalayaasha goobta ee YMCA (kharashka leh).

• Dugsiga kadib ilaa 6:00 galabnimo oo ay bixiyaan YMCA; waxa ku jiro taageerada shaqada-guriga (lacag ah). Waxaanu sidoo kale bixinaa Naadi Degaaneed.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ah ee Fasalka 6 ee McCormack Middle School.

Ellison/Parks Early Education SchoolK0-Fasal 3Benjamin Rockoff, Interim Maamulaha108 Babson St., Mattapan 02126617-635-7680Dugsiga Dr. Catherine Ellison-Rosa Parks Early Education School ayaa ah dugsi ku-darid leh ee taageero ardayda oo dhan si ay u gaaraan guul tacliineed iyo bulshada. Waxaanu ku faraxsannahay inaanu soo jeedino dersiyo kala duwan xiiso leh oo takhasus ah oo ay ku jiraan maadooyinka loo yaqaano STEAM, sayniska mashiinada, Tacliinta jimicsiga, Jaahil Bixinta oo lagu samaynaayo Farshaxanada (Masraxa) ee ardayda ku jiro fasallada oo dhan inta lagu jiro maalin dugsiyeedka iyo toddobaad walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fasallo yar yar, oo qiyaasta noqonayso 1 qof wayn oo ku aadan 10 ilmood ee xanaanada iyo fasalada ku-darida.

• Shaqaalo kala duwan ee muujinaayo ardayda. • Ku salaysan heerarka, manhajka xasaasi u ah

dhaqanka. • La akhrinta Saaxiibada, Saaxibkayga Akhrinta,

iyo barnaamijyada ku akhrinta guriga si loo horumariyo akhrinta.

• Ka qaybqaadashada waalidka/firfircoonaanta iyo u doodida.

• Family literacy and Early Reading First ka socdo laanta Tacliinta ee Maraykanka ama US Dept. of Education.

• Xirfad Yaqaanka ku-darida ee wakhtiga buuxa iyo macalimiinta Ingiriisida loo Baraayo Luuqada Labaad (ESL).

• Si qurux badan loo naqshadeeyey, ilmaha mudnaanta leh, dhismo heer sare iyo garoonka ciyaarta.

• Xirfad yaqaanka STEAM ayaa dhiirada saaro ku-darida sayniska, teknoolojiga, Injineernimada, Farshaxanada, iyo Xisaabta.


• Fasala la isugu daro ardayda waxbarashada caadiga ah iyo waxbarashada khaaska ah ee heer fasaleed walba.

• SEI loogu talagalay Bartayaasha Ingiriisifa iyo barnaamij SEI ku-darida ee taageera Bartayaasha Ingiriisida ee naafada ah.


• Barnaamijyada bilaashka kahor iyo dugsiga kadib ee daryeelka ilmaha ayaa ah barnaamijyo kobcin ee bilawdo 7:15-8:15 subaxnimo iyo 2:45-4:35 galabnimo.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ah ee Fasal 4aad ee Mildred Avenue K-8 School.




Frederick Middle Schoolfasallada 6-8Pauline Lugira, Maamulaha270 Columbia Rd., Dorchester 02121617-635-1650Halkan Frederick waxaanu ku siinaa ardayda waayo aragnimo tacliineed oo adag jawi kobcina leh. Waxaa lagu magaacabay dugsiga marxuumada Lilla G. Frederick, oo ah u doodaha bay’ada oo asalkeedu ahaa bulshada Grove Hall ee gudaha Boston, waxaanu u fududeynaa ardayda helitaanka fursado iyo waayo aragnimo annagoo isticmaalayno wada hawlgalayaasha iyi hawl gelinta bulshada. Hadafkeena ayaa ah inaanu waalidiinta siino taageero oo lagu fulinaayo xiriirka xoogan, seminaarada, iyo fursadaha tabaruca.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Tacliinta lagu wado xogta si loo taageero natiijooyinka xoogan ee waxbarashada ardayda.

• Manhajka tacliinta dhamaystiran ee lagu wanaajiyo su’aalaha, baarida, waayo aragnimada, iyo waxbarashada la taaban karo.

• Barnaamij farshaxanada ay ku jiraan Muusiga, dersiyaasha Farshaxanka 2D iyo Farshaxanka 3D.

• Tacliinta jimicsiga ee maalin walba. • Adeegyada la talinta goobta ee u furan dhamaan

ardayda . • Koombyuutarada laabtobka ee leh helitaanka

Internetka ee aan fiilada u baahanayn ee arday walba iyo fursado ay qoysaska ku lahaan karaan koombyuutar xaafadeed iyadoo lagu helaayo Barnaamijka Teknoolojiga Guriga la geeyo.

• Kaalkaaliye wakhti Buuxo Joogo. • Dhismo qurux badan, heer sare ah, oo leh

helitaanka internetka, goobta jimicsiga, istuudyaha dhoobada, istuudyaha ciyaarta, muusiga kooxda iyo qalabeedka, shaybaarayaal sayniska iyo teknoolojiyada.

Barnaamijka Bartaha Ingiriisidfs & waxbarashada khaaska ah:

• Tacliinta Horu-socodka ee Labada Luuqadood, SEI iyo Jaahil Bixinta Luuqada Hooyo.

• Barnaamijyada ESL: Barashada la sahlay ee Luuqada Ingiriisida ee loo isticmaalayo Isbaanishka, Waxbaridda ingiriisida Labada Luuqadood ee la Sahlay ee Isbaanishka SLIFE, iyo Barnaamijyada Labada Luuqadooda ee SLIFE

Barnaamijyada Dugsiga kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Cashar meerinta, ciyaaraha (kubada kolleyga, tenista, lakrooska, musaaricada, rugbida, kubadda cagta, iyo baysibool), ururada, iyo hawlaha oo ku jiro farshaxanka, jilitaanka, muusig qalabeedka, ururada sayniska iyo xisaabta, ururada warbaahinta, iyo qaar kaloo badan; badidood waa bilaash.

• Cashar meerinta Sabtida iyo hawlaha kale.

Gardner Pilot AcademyK1-Fasal 8Erica Herman, Maamulaha30 Athol St., Allston 02134617-635-8365Gardner Pilot Academy ayaa waxbaro maskaxda sidoo kalena kobciyo akhlaaqda ardayda oo dhan iyadoo la samaynayso iskaashi qoysaska iyo bulshada si loo hubiyo inay ilmaha oo dhan noqdaan kuwa dhanka bulshada mas’uul ah, iyo inay sidoo kale gaaraan kale guul tacliineed. Dugsiga Gardner ayaa ku xoogan bixitaanka waxbaridda iyo waxbarashada tayada sare la siinayo ardayda oo dhan iyo fursado micno badan oo kobcin ah oo lagu fulinaayo wada hawlgalayaasha bulshada ee adag. Sannadkan, waxaanu ku faraxsannahay inaanu soo bandhigno barnaamijyada dugsiga kadib, Waxbarashada Dadka Wayn, adeegyada caafimaadeed, adeegyada la talinta, cashar meerinta/hagitaanka, iyo tacliinta dabeecadeed ee ardaydeena iyo qoysaskeena.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fursadaha farshaxanada: Friday Arts Program oo ka kooban fursado xirfad leh ee farshaxanada loogu talagalay ardayda oo dhan ee dhaco subaxda Jimce kasta.

• Caafimaadka iyo Fayoqabka: barnaamijka Playworks ee loogu talagalay dhamaan ardayda, kalkaaliyaha dugsiga ee wakhtiga buuxa, rugta caafimaad ee goobta ku sugan, iyo isu duwaha barnaamijka City Connects ee wakhtiga buuxa shaqeeya.

• Hawlgelinta Qoyska: Shan xaflado oo dugsiga oo dhan sannad walba si loogu xiriiriyo qoysaska waxbarashada.

• Wada hawlgalayaasha Jaamacada iyo Bulshada: 35 wada hawlgalayaal oo waaweyn si ay u bixiyaan adeegyo dhanka caafimaadka, bulshada iyo dareenka, iyo farshaxanada.


• Dugsi ku-darida ardayda oo buuxa ee dhamaan.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadibee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor bilaash ah, bilaabanayo 7:30 subaxdii looguna talagalay dhamaan ardayda. Waxaa maamula ardayda tababarka ee wakhtiga buuxa shaqeeya, Barnaamijyada Dugsiga kahor ayaa diirada saara hawlgelinta ururada si loogu diyaariyo ardayda inay tacliinta galaan 8:30 subaxnimo.

• Dugsiga kadib laa 6:00 galab waxaa si iskaashi ah lala bixiyaa YMCA of Greater Boston. Barnaamijyada tayada sare ayaa bixiyo koboca tacliineed, bulshada iyo dareeneed. Kharashka toddobaadka; deeqyo iyo kharashka la yareeyay ayaa la heli karaa.

Sarah Greenwood K-8 SchoolK1-Fasal 8Karla Gandiaga, Maamulaha189 Glenway St., Dorchester 02121617-635-8710Waxaanu ku faraxsanahay soo bandhiga barnaamijyadeena cusub ee Tacliinta Qowmiyadaha iyo STEAM dhamaan ardaydeena. Manhajka ayaa lagu akhriyaa mashruuc qaab ku salaysan oo ogol kala duwanaanta. Waxaanu leenahay sidoo kale xirfad yaqaanka akhrinta, labo xirfad yaqaan ee qolka khayraadka oo logu talagalay inay taageeraan ardaydeena. Ardaydeena ayaa aad uga heli doono Goobta STEAM halkaasi ay maclimiinta si la taaban karo waxbarashada ku bixin doonaan iyagoo isticmaalaya farshaxanka, Makerspace, Saxaafada Muuqaalka, Muusiga, Tacliinta jimicsiga, iyo Koombyuutarada. Waxaanu leenahay maktabad ka kooban laba luuqad halkaasina shaqaalaha maktabada ayaa uga kaalmeeya ardayda helitaanka qoraalada xiisaha badan.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Waxbarashada Mashruuca ku Salaysan. • Maktabad Ka Kooban Laba Luuqad. • Makerspace. • Labo fasal farshaxan oo cusub. • Muusiga loogu talagalay ardayda oo dhan oo

lagu qaadan doono qolka muusiga cusub. • Waxaanu leenahay adeegyo la talinta iyo

taagerada ardayda ee goobta ku yaalo oo lagu fulinaayo kaalmada Franciscan Hospital, City Connects, iyo Rosie’s Place.


• Dugsiga kahor: Barnaamijka samaanta jireed ee BOKS Kidz iyo Fivestar bilaabanayo 7:00 subaxnimo.

• Dugsiga kadib: Play Ball ee fasallada 6-8 iyo kubada lalliska, baysibool, xadhig ka boodida, iyo orodada.



Grew Elementary SchoolK1-Fasal 5Christine Connolly, Maamulaha40 Gordon Ave., Hyde Park 02136617-635-8715Dugsiga Grew Elementary ayaa horumariyo fakirka koritaanka iyo hogaamiyanimada qaybsiga ee dhamaan shaqaalaha, ardayda, qoysaska, iyo wada hawlgalayaasha bulshada. Annagoo soo dhawaynayna oo hawl gelinayna, waxaanu heysannaa mabaa’dii’da danqasho, dareen kicinta, iskaashiga, iyo dulqaadka. Waxaan u kobcinaa cunuga si guud ahaaneed sidoo kalena aqoonsanaa xoogaga mid kasta..Sifooyinka Gaarka u ah:

• Deeq bixinta Turnaround Grant oo ah fursadaha heerka sare ee shaqaalaha loogu talagalay kobcinta tacliinta iyo fursadaha la wanaajiyay ee ardayda .

• Xubnaha 8 City Year Corps ee taageerayo wanaajinta guud ahaaneed ee dugsiga oo dhan iyo sidoo kalena leh taageerada diirada la saaray ee fasallada saddexaad ilaa shanaad.

• Tababare tacliineed iyo xirfad yaqaanka ka dhexgelidda ee taageero wanaajinta joogtada ah ee waxbaridda iyo ka dhex gelitaanka diirada leh ee ardayda .

• Wanaajinta teknoolojiga si loo siiyo ardayda fursado joogto ah oo ay waxku baran karaan iyagoo isticmaalayo teknoolojiga.

• Waxbarashada Fasalkadibadiisa Cusub – Banaanka Dugsiga.

• Wada hawlgalayaal la ah Hale Reservation si loo dhiso bulshad dugsiyeed iyo waxbarashada sayniska la wanaajiyay.

• Dugsiga Eliot School of Fine Arts si loo hubsado inay ardayda leeyihin farshaxanado.

• Excellence For All School oo siisa hawlo horumarsan dhamaan ardayda. Tani ayaa sidoo kale bixisa fursadaha kobcinta ee Isbaanishka, Barnaamijyada Koombyuutarka, iyo sayniska mashiinada loo samaynaayo ardayda fasallada 4-6.

• Wada hawlgalayaasha dugsiyada kale: Boston Ballet, Lasell College student teachers, barnaamijka Dugsiga kadib ee Imajine That.


• Dugsiga kahor, bilaabata 7:30: Reebok BOKS (Build on Kids’ Success) barnaamijka fayoqabka jireed dhawr subax toddobaadkii.

• Barnaamijyada badan ee dugsiga kadib oo ay ku jiraan kubada cagta ee America SCORES Boston dugsiga kadib iyo qoritaanka labo maalin toddobaadkii oo loogu talagalay fasallada 3-5.

Dariiqa K-8: Meelaynta Hubaalka ah ee Fasalka 6 ee Irving Middle School.

Guild Elementary SchoolK1-Fasal 5Karen L. McCarthy, Maamulaha195 Leyden St., East Boston 02128617-635-8523Guild School ayaa ku dabaaldegaa kala duwanaashaha, rajooyin badana ka leh, oo aaminsan in ardayda oo dhan gaari karaan guusha tacliineed. Mabaadii’deena ugu muhiimsan ayaa ah: Naxariista, Bulshanimada, Hal-abuurka, Ixtiraamka, iyo Heer saraynta. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Shaqaalaha ah kuwa abaal marino helay, kuwaasoo kamid ah kuwa gaaray qaybta ugu dambeysa ee tartanka Waxbaraha Sannadka iyo shaqaale sidoo kale ka heysto shahaado Guddiga Qarameed ee Shahaado Bixinta.

• Xubnaha City Year Corps ayaa siiyo taageero tacliineed iyo hagitaan ardayda ku jira fasallada 3 ilaa 5.

• Hawl gelinta waalidiinta oo adag, ay ku jiraan “Saacadaha Qaxwada” ee bil walba iyo xafladaha bulshad dhiska, tacliineed iyo farshaxanada.

• Guddiga Waalidiinta Dugsiga ee Firfircoon oo soo dhawayn badan.

• Manhaj Xoogan oo bulsho-dareeneed iyo fasalada oo dhan oo ku salaysan diiradoodana tahay ardayda.


• Barnaamijka Guusha Sare ee Qof walba (Excellence for All Program) ee ay ku jiraan dersiyaasha luuqada Isbaanishka bilaaanayo fasalka afaraad

• WINN (What I Need Now) dhakhsiinta tacliineed ee ardayda dhan.

• Waxbaridda heerka sare ee Bartayaasha Ingiriisida ay barayaan macalimiin khibrad leh.

• Manhajka khaaska u ah ardayda naafada ah, oo ay ku jiraan fasalada ku-darida


• Dugsi wakhtiga waxbarashadiisa la kordhiyay ee leh Barnaamijka dugsiga kadib ee dhamayska tiran, ee u furan dhamaan ardayda ku sugan fasallada oo dhan.

• Dugsiga kahor, bilaabato 7:10 subaxdii Guild Gators ee ardayda ku jiro fasallada K-5 ee leh caawinaada shaqada guriga iyo ciyaaraha dhaqdhaqaaqa jirka/tacliinta jimicsiga.

• Dugsiga kadib, ilaa 6:00 galabnimo cashar meerinta iyo fursadaha kobcinta ee lala kaashanaayo East Boston YMCA.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 ee Edwards Middle School ama Umana Academy.

Hale Elementary SchoolK1-Fasal 5Romaine Mills-Teque, Maamulaha51 Cedar St., Roxbury 02119617-635-8205Ilmaha ayaa ah qalbiga iyo ruuxa ee Nathan Hale School, dugsi yar oo bulshada ku salaysan oo ku yaalo goobta taarikhiga ee Roxbury. Bulshada dugsigeena ayaa ku xoogan wax akhrinta ku oolka ah iyo dhaqamada ugu wanaagsan ee dhamaan ardayda loogu diyaarin karo inay guul gaaran. Dugsiga Nathan Hale ayaa si joogto ah uga shaqeeyo ku dedaalka ilaalinta horumarka sannadlaha ee heerka sare oo ku salaysan Heerarka Mass Standards iyo sidoo kale heerarka Qarniga 21aad. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Teknoolojiga Guriga la Geeyo. • Shaybaarka Koombyuutarka ee Heerka Sare. • Mashruucyada Barashada ee Adeega Bulshada. • Barnaamijyada Guusha Yar. • Rajooyinka Sare ee laga leeyahay tacliinta iyo

tarbiyada. • Buuga Sawirada ee Sannadlaha Ah. • Guddiga Fayoqabka, Shaqaalaha bulshada ee Ku

salaysan Dugsiga. • Ballanqaadka Akhrinta Wax ku Oolka iyo

Dhaqamada BEST. • Wada hawlgalayaal la ah Boston Celtics iyo

dugsiga NE Patriots. • Abaalmarinada Qarameed ee Shaqaalaha iyo

maamulaha, Abaalmarinta National Bronze Award for Health.


• Dugsiga kahor, 7:15-8:00 subaxnimo: BOKS, barnaamij jimicsi oo madadaalo badan.

• Dugsiga kadib, ilaa 6:00 galabnimo.: Run by Bird Street Community Center oo bixisa barnaamijyada muusig qalabeedka, ciyaarta chess, gabayga, farshaxanka, iyo wakhtiga Cashar-Guriga.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6 ee Timilty Middle School.




Haley Elementary SchoolK1-Fasal 8Kathleen Sullivan, Maamulaha570 American Legion Highway, Roslindale 02131617-635-8169“Halkaas arday walba ayaa lagu dhiirigeliyaa inuu gaara guusha ugu sareusa.” Dugsigeena ayaa ku abaabulan saddex tiir: sinaanta, hawlgelinta, iyo bulshada. Sinnaanta: Taclinteena ayaa ku-darid leh, la shakhsi yeelay, oo u ku salaysan xoogaga iyo baahida ardayda kala duwan. Hawlgelinta: Cunug walba ayaa lagu dhiirigeliyaa inuu wax ku barto waayo aragnimo xusuus leh iyo xiriirada bulshadeena. Bulshada: Ilmaha iyo qoysaskooda ayaa la taageeraa, la ixtiraamaa sidoo kalena hawlgeliyaa.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Diirad dugsiyeed ku faafsan bulshada iyo deegaanka.

• Iskaashiga Boston Nature Center. • Banaanka dugsiga ee qurux badan,

waxbarashada Fasalkadibadiisa, iyo beeraha yar. • Fursadaha badan ee hawlgelinta waalidka. • Waxbarashada cilmi baarista ku salaysan. • Taageero Sawirka Samaanta Dabeecada ee

Dhamaykastiran (CBHM).Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Waxaanu nahay dugsi ku-darid buuxda leh. Ardayda dhamaan fasalada ee leh naafo ama aan lahayn ayaa wax ku wada barto hal fasal iyagoo helaayo taageero lagu buuxiyo baahidooda shakhsiyeed.


• Barnaamijyada Dugsiga kahor ee fasallada K-5 laguna samaynayo kharash. Double Dutch lagu fulinaayo hay’ada Play Ball foundation iyo kubada kolleyga iyo kubadda cagta lagu fulinaayo BPS Ciyaaraha tartanka ee fasallada 6-8.

• Dugsiga kadib ilaa 6:00 galabnimo: Barnaamijka dugsiga kadib Haley/YMCA.

Harvard-Kent Elementary SchoolK1-Fasal 5Jason Gallagher, Maamulaha50 Bunker Hill St., Charlestown 02129617-635-8358Hadafkeena ayaa ah inaanu ahaano Dugsi kamid ah Dugsiyada Dadweynaha Boston oo ixtiraan fiican leh, dhanka tacliintana heer sare eh, soo dhawayn iyo jawi kobcin leh oo abuuro bulshad kala duwan ee carruurta inay noqdaan kuwa intay nool yihiin waxbarto. Waxaanu ku dedaalnaa inaanu kaga kaalmeyno ardayda oo dhan inay abuuraan jacaylka waxbarasho oo dheer.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada adag ee tacliineed dhanka jaahil bixinta iyo xisaabta,-oo ay ku jiraan qaadashada CC ee ku aadan waxbarashada cilmi baarista ku salaysan ee ELA iyo xisaabta EM4.

• Barnaamijka Deeqda Harvard/Kent ee Hogaaminta, lagu bixinaayo $1,000 ee deeqda jaamacada oo la siinayo ilaa 6 arday hogaamiye sannad dugsiyeed walba.

• Iskaashiga xagaaga lala samaynaayo Courageous Sailing.

• Xafladaha tacliineed oo wayn ee loo qabto qoysaska, sida Habeenka Sheekada Hurdisiinta iyo Bandhiga sannadlaha ee Qoyska.

• ReadBoston oo loogu talagalay inay ardayda da’da yar noqdaan akhriyeyaal xoogan.

• Fasalo balaaran iyo maktabad, goobta jimicsiga oo aad u wanaagsan iyo goobta barashada koombyuutarka ee new Boston Celtics.

• Barnaamijyo ardayga dheeraad ah oo badan sida BOKS, School Chorus, Kids Cunto karinta Green, Across the Bridge.

• La talinta goobta ah iyo mida la habeeyey ee u furan ardayda.


• Barnaamijyada waxbarashada khaaska ah: naafonimada dareeneed iyo laxaad la’aanta waxbarashada.

• Waxbarida Ingiriisida la Sahlay (SEI) ee Bartayaasha ingiriisida (Shiinaha).


• Dugsiga kahor: da’da 5-12 oo la siiyo hawl fudud oo cashar meerin ah, barnaamijka BOKS samaanta jireed, iyo hawlaha diyaar garowga dugsiga ee $25 toddobaadkii ah. Tacliinta akhrinta la khaas yeelay ee fasallada K2-5.

• Dugsiga kadib: barnaamijka xisaabta ee fasallada 3-5; hawlaha kobcinta iyo madadaalada. K1-K2 Barnaamijka dugsiga kadib, $20 toddobaad walba, ay ku jiraan kubadda cagta iyo hawlaha abaabulan.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 ee Edwards Middle School.

Haynes Early Education CenterK0-Fasal 1Donette Wilson, Maamulaha263 Blue Hill Ave., Roxbury 02119617-635-6446Diiradeena cunuga ee guud ahaaneed ayaa ka dhigta dugsigeena khaas. Xarunteena heerka sare ah ee carruurta yaryar ayaa laga helaa fasalada tirada yar, maalin dugsiyeedka la kordhiyay, iyo kooxaha akhrinta fasalka ee u ogolaado carruurta inay si buuxda uga qaybgalaan barashadooda. Children’s Museum’s Countdown to Kindergarten ayaa laga abaabulay fasalkeena xanaanada caadiga ah mid la mid ah. Barnaamijkeena Daryeelka Ilmaha ayaa siiya carruurteena fursado waayo aragnimo ku heli karaan hawlo kala duwan, sida dabaasha, ciyaarta tenista, ciyaarta kaarteega, jaaska,kubada kolleyga, naadiga orodada. Koorsadan oo dhan ayaa leh qayb tacliineed ee xoojiyo maalin dugsiyeedka.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Ciyaarta jiilaalka iyo gu’ga/bandhigyada muusiga.

• Hawlaha badan ee madadaalada badan, sida Harvest Fest, Field Day, iyo Splash Day.

• La dabaalo Kroc. • Maalinka Abaalmarinta Sannadlaha lagu

sharfaayo waxqabadka ardayda ee ku faafsan dugsiga oo dhan.

• Maadooyinka khaaska ah: ciyaarta, sayniska, iyo muusiga barnaamijka quraacda, qadada iyo cuntada fudud ee galabnimo bilaashka ah.

• Xarun loo dhisay ilmo yar. • Garoon ciyaar oo cusub September 2014, oo leh

waxbarashada fasalka dibadiisa.Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Waxbaridda Ingiriisida la Sahlay (SEI) ee Bartayaasha Ingiriisida ee fasallada oo dhan.

• Fasalada ku-darida buuxda.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Soo bandhigyada dugsiga kahor iyo kadib ee daryeelka ilmaha sida dersiyaasha qalabka muusiga, dugsiga kahor, Hees kooxeeda Wiilasha, Hees kooxeeda, saaxibada isu akhrinta toos, xiliga ciyaarta, fasalka wax karinta, dersiyaasha farshaxanka, dabaasha, jaaska, ciyaarta tenista, kubada kolleyga,naadiga Buugaagta, iyo Tartamada Ciyaaraha Fudud ee khaaska.



Hennigan K-8 SchoolK2-Fasal 8Maria Cordon, Maamulaha200 Heath St., Jamaica Plain 02130617-635-8264Waxaanu soo dhawaynaa una dabaaldegnaa bulshada ardayda ee kala duwan. Ardaydeena oo dhan ayaa ku waxbarto goob dhaqamada xasaasi u ah iyagoo ka waxbaranaayo maclimiin loo soo tababaray buuxitaanka baahiyaha kala duwan ee ardaydeena. Hennigan School ayaa u ssiya fursado ardayda oo dhan si ay guul uga gaaraan heerka hoose si loogu diyaariyo guusha dugsiga dhexe iyo dugsiga sare, jaamacada iyo wixii intaa ka baxsan. Waxaanu bixinaa manhaj dhamaystiran oo ku salaysan cilmiga mawduuca. Hennigan School ayaa lagu magaacabay “Dugsiga Taageerada Sare” sidaa darteedna hesho taageerada dheeriga ee shaqaalaha iyo ardayda. Waxaanu abaabulnay qorsho istraatiiji lagu dhakhsiinaayo waxbarashada ardaydeena oo dhan.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fasalka Hawsha Horumarsan ee ardayda shuruudaha buuxiyo ee ku hadlo ingiriisida iyo Isbaanishka fasallada 4 iyo 5.

• Meerinta cashar MCAS ee Ardayda . • Kooxda Qaab Dhismeedka Guusha Tacliineed ee

isuduwo adeegyada tacliineed, khayraadka, la talinta, u dooda iyo wadatashiga.

• Fasalka City Year iyo Taageerada Dugsiga kadib.Barnaamijka Bartaha Ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Dadwaynaha Soomaalida ah iyo ELL lagu taageero barnaamijka dugsiga kadib ee ACEDONE.

• Waxbaridda Ingiriisida la Sahlay (SEI) iyo fasalada labada luuqadood dadka ku hadlo ee fasallada K2-8.

• Dersiyaasha waxbarashada khaaska ah: Kobcinta dareeneed iyo bulshada (ESD), Isbaanishkaka; iyo l waxbarashada ardayda naafada ah (SLD).

• Tacliinta ESL fasallada K-5 iyo SLIFE loogu talagalay Ku Hadleyaasha Luuqada Hooyo.

• Taageerada ESL ee fasallada K2-7.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor: Hennigan Community Center, $20 toddobaad walba. Barnaamijka BOKS dugsiga kahor ka bilawdo 8:10 subaxnimo, bilaash.

• Dugsiga kadib: barnaamijyo badan, kuwa kharashka leh iyo kuwa aan lahayn ayey isugu jiraan.

Higginson Elementary SchoolK1-Fasal 2 Ku-daridaMarie Mullen, Maamulaha160 Harrishof Street, Roxbury 02119617-635-8618Dugsiga Henry L. Higginson School ayaa u shaqeeyo ardayda ku jiro fasallada K0–2 ee leh ama aan lahayn naafonimada, ay ku jiraan Bartayaasha ingiriisida, lagu waxbaraayo jawi si buuxdo loogu darayo.. Hadafkeena ayaa ah inaanu ka taageerno ardaydeena inay gaaraan guusha ugu sareysa ee dhanka tacliinta, bulshada iyo dareenka. Waayo aragnimada iyo dersiyaasha ardayda ka qaadan doonaan dugsiga Higginson ayaa gacan ka gaysan kobcintooda arday iyo shakhsiyo masuul ah oo kalsooni leh, markay ku sugan yihiin dugsiga iyo dugsiga dibadiisaba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fasaladeena K0/K1 ayaa leh 15 arday; 9 arday ee waxbarashada caadiga iyo 6 arday oo ah barnaamijka ku-darida. Fasaladeena K2- 2 ayaa leh 20 arday; 15 arday oo waxbarashada caadiga ah iyo 5 arday oo barnaamijka ku-darida ah.

• Fasaladeena waxaa hogaamiyaa macalimiin wato labo ama saddex shahaado oo na isla markaasi ah qof la mid ah xirfad yaqaan. Boqolkiiba 98% kamid ah shaqaaleheena ayaa lagu tilmaamaa inay yihiin kuwa xirfad yaqaanka la midka ayaa leh shahaadada jaamacada mida qaybta ah ama mida buuxda ee afarta sanno.

• Caafimaadka Dabeecadda ee Dhamaykastiran ee lala samaynaayo Dugsiyada Dadweynaha Boston iyo Children’s Hospital, Children’s Services of Roxbury, Higher Ground, iyo Barnaamijka Tufts Dental.

• Maadooyinka takhasuska ah sida tacliinta jimicsiga, farshaxanada muuqaalka, iyo muusiga.

• Ku ballan qaaday fulinta baahida bartayaasheena ee leh baahiyaha kala duwan.

• Dugsi loogu talagalay bartayaasha hore oo ku yaala goob deegaaneed.

• Shaqaale kala duwan oo ku hadla luuqadaha kala duwan ee ardayda aan u adeegno: sida ingiriisida, Isbaanishka, Keyb Fardiyaan Karoole, iyo Faransiiska.


• K0-Fasal 2 SEI Manhajka khaaska ka mid yeelida leh logu talagalay Bartayaasha ingiriisida.

• ka mid yeelida Buuxda ee waxbarashada guud, waxbarashada khaaska ah iyo Bartaha ingiriisida.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka ka mid yeelida leh logu talagaay fasallada 3-8 halka dugsiga Higginson/Lewis K-8 school.

Hernández K-8 SchoolK1-Fasal 8Ana Tavares, Maamulaha61 School St., Roxbury 02119617-635-8187Waxaanu nahay dugsi ku shaqeeyo labo luuqadood. Arday walba ayaa wax lagu baraa Ingiriisi iyo Isbaanish iyadoon loo eegaynin luuqada gurigooda lagaga hadlo. Ardayda ayaa ku hawl jiro barashada mawduucyada iyagoo u kala duwan sida Heerarka Fasal iyo Maadooyinka Ardayda oo Dhan U Dhexeeyo. Waxaanu nahay sidoo kale dugsi lagu tilmaamo Discovery School oo ah dugsiga waxbarashadiisa ku salaysan cilmi baarista. Tani ayaa inoo ogolaato inaanu lahaano fursado aan ku bixino ikhtiyaaro manhaj oo kala duwan (qoraalada, imtixaanada iyo jadwalada aan isku midka ahayn) sida nidaamka dugsyada ah. Waxaanu si iskaashi leh isugu la shaqaynaa kooxo macalimiin si loo fuliyo baahida bartayaasha oo dhan.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhajka Farshaxanada lagu Daray iyo iskaashiyada lala leeyahay maxtafyada deegaaneed.

• Darajada Dugsiga Discovery School ee ah dugsiga waxbarashadiisa ku salaysan cilmi baarista.

• Madax bannaanida dhanka manhajka iyo qiimeynta.

• Booqashooyinka Guriga. • Waxbarashada mashruuca-ku-salaysan. • Farshaxanada dhiirada la saaro.


• Barnaamijka labada jahood, labada luuqadood ee Ingiriisida iyo Isbaanishka.


• Dugsiga kadib, 2:30-6:00 galab: Cashar meerinta, shaqada guriga, farshaxanada & sancada, farshaxanka ciyaaraha dagaalka, jilitaanka, farshaxanada muuqaalka, yooga, jaaska, jaaska afrikaanka iyo durbaan qaraaca, Sole Train, Strong Women Strong Girls, hogaaminta dugsiga dhexe ee ilmaha isku da’da ah; $300 bil walba, deeq bixin qayb ah ayaa la heli karaa.




Higginson-Lewis K-8 SchoolK1-Fasal 8Darlene Ratliff, Maamulaha131 Walnut Ave., Roxbury 02119617-635-8137 Dugsigeena ayaa ah mid ku salaysan bulshada, u jeedo dhanka qoysaska, ah dugsi adeeg buuxo, oo leh diiraf tacliineed ee adag. Dhismaheena casriga ah ayaa leh goobta jimicsiga, maqaayad, iyo goobta dhegeysteyaalka, iyagoo dhana loo isticmaalo tacliinta aanu bixino. Wada hawlgalayaasheena oo dhan ayaa taageera hawlaha tacliinta iyo bulshada, ee la abaabulay si ay u wanaajiyaan una xoojiyaan guusha ardayda iyagoo ku dhisan mabaadii’dana hagto: Ixtiraamka, Lahaanshaha, La xisaabtanka, iyo Masuuliyada.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Farshaxanada iyo barashada jaaska. • Barnaamij tacliinta jimicsiga sida waditaanka

doonta ee bulshada, BOKS, hawlaha kale aan manhajka ku jirin.

• Wada hawlgalayaal bulshada oo kala duwan oo bixiyo khayraadka bulshada.

• Iskaashiga tacliineed lala leeyahay Northeastern University iyo Wheelock College.


• waxbarashada khaaska ah: barnaamij cudurka autism-ka.


• Dugsiga kahor: lagu fulinaayo iskaashiga lala sameeyey Bird St. Community Center logu talagalay da’da 5-12; kharashka ah mid isu beddelaayo xaalada ee ka bilaabanaaya $50 toddobaadkii.

• Dugsiga kadib: lagu fulinaayo iskaashiga lala sameeyey Bird St. Community Center oo loogu talagalay ardayda dugsiga hoose; kharashka ah mid isu beddelaayo xaalada, $50 toddobaadlii, ama waxaa la ogolahay warqada lacag bixinta.

• Barnaamijka dugsiga kadib bilaash u ah fasallada 3-8 ay maamulaan City Year iyo Young People’s Project.

Hurley K-8 SchoolK1-Fasal 8Marjorie Soto, Maamulaha70 Worcester St., Boston 02118617-635-8489Dugsiga Hurley, ee ku yaala Galbeedka Boston, ayaa ah dugsi K-8 laba luuqadood. Waxaanu barnaa ardaydeena Isbaanish iyo ingiriisi sannadka oo dhan si aanu uga kaalmayno ku hadalka labada luuqadood. Waxaanu siinaa ardaydeena farshaxanka, STEM, tacliinta jimicsiga, muusiga, iyo jaaska.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Dhiirada adag ee farshaxanada, oo kamid ah iskaashiga Urban Voices, Urbanity, The New England Conservatory, iyo The Museum of Fine Arts.

• Maadooyinka loo yaqaano STEM. • Garoonka Kubada cagta. • Maktabad si buuxdo loo casriyeeyey oo laba

luuqadood ah. • Maalinka fasalka dibadiisa, habeenada

filmaanta, iyo habeenaha qoyska.Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Barnaamijka labada luuqadood ee ardayda oo dhan .


• Bodega de Arte Dugsiga kadib ka bilaawato 2:30- 6:00 galab.

Holmes Elementary SchoolK1-Fasal 5Yeshi Gaskin Lamour, Maamulaha40 School St., Dorchester 02124617-635-8681Holmes Innovation School ayaa ah dugsi ku-darid ee qarniga 21aad kaas oo kamid ah Dugsiyada Dadweynaha Boston. Waxaanu leenahay 21 fasal oo ku-darid ah oo ay baraan macalimiin labo ama saddex shahaadooyin wato. Ardayda oo dhan ayaa laga hawlgeliyaa mawduucyada cadaalada bulshada iyo waxbarashada ku salaysan mashruucyada. Ardayda oo dhan ayaa helo farshaxanka, sayniska, qoraalka barnaamijyada koombyuutarka, sayniska mashiinada, Isbaanish, tacliinta jimicsiga, Tae Kwon Do, iyo muusiga. Waxaanu sidoo kale leenahay koox muusiko oo si buuxda uga qayb galisa qof walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• barnaamij koox muusiko xoogan, oo leh kooxyada kala duwan ee muusiga, iyo deeq ka socoto VH1’s “Save the Music.”

• Koox Ciyaarta Waalidka-Cunuga ee Xanaanada kahor.

• Deeq ka socoto ASTOS ee lagu taageerayo hawlaha hal-abuurka ee ardayda leh iyo kuwa aan lahayn naafonimada.

• Dadka sida tabaruca u shaqeeyo ee ka socda Federal Reserve Bank iyo Milton Academy.

• Barnaamijka Ilmaha Soo Saarayo Cadaalada ama Children Discovering Justice.

• Shabakada Guusha.Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Dugsiga ku-darida buuxda, K0-Fasal 5.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor: 7:00-9:00 subaxnimo. (kharashka ayaa isbedelo)

• Dugsiga kadib: Achieve! Ay bixiyaan GRASP, 3:20 ilaa 6:00 galabnimo tacliinta iyo xoojinta (kharashka ayaa isbeddelo).

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasal 6 heerka Frederick Middle School.



Irving Middle Schoolfasallada 6-8Carmen Davis, Maamulaha105 Cummins Highway, Roslindale 02131617-635-8072 Mabaadiida noogu muhiimsan ayaa ah Ixtiraamka, Masuuliyada, iyo Daacadnimada. Annagoo kaashanayno Children’s Hospital iyo BPS’ Behavior Health Department waxaanu ku shaqaynaa niyadda abuurka iyo hor u wadka jawi dugsiyeed ee wanaagsan oo ay ardayda oo dhan, qoysaska iyo shaqaalahu ku horumari karaan. Annagoo ah shaqaalaha waxaanu ballan ku qaadaynaa inaanu ku noolaano aragtida Living Out our Vision of Excellence (LOVE) annagoo: (1) kobcinayna xiriirada shakhsiyeed ee ardayda si aanu fahano xoogagooda, aragtidooda iyo meelaha ay uga baahanyihiin taageero si ay u koraan. (2) Taageerayna koboca bulshada iyo dareeneed ee ardaydeena annagoo niyad u leh burinta ardayda xabiska la gelinaayo. (3) Qorsheynta dersiyaal si wanaagsan loo habeeyey, hawlgelin leh, oo na heerar ku salaysan ee loolan ku abuuraayo isla markaasi na ku taageeri ardayda goobta ay ku sugan yihiin. (4) U sawirka fakirka horusocodka leh ee ardayda . (5) U sawirka mabaadii’da noogu muhiimsan ardayda. (6) Si dhab ah looga qaybgeliyo fursadaha barashada xirfadeed. (7) Soo bandhiga iskaashiga wax ku oolka ah iyo isgaarsiinta si loo wanaajiyo natiijooyinka ardayda .Sifooyinka Gaarka u ah:

• wakhtiga waxbarashada ee la kordhiyay ilaa 2:05 ee ardayda oo dhan .

• Tacliinta Jaahil Bixinta ee kooxda yar afar goor toddobaadkii si loo taageero koboca xirfadaha akhrinta iyo qoraalka ee ardayda oo dhan.

• Barnaamij farshaxanada muuqaalka ee xoogan.

• Macalimiinta oo iska kaashada toddobaad walba heer fasaleed iyo kooxaha maadooyinka si ay u wanaajiyaan waxqabadkooda.

• Macalimiinta oo toddobaad walba la kulmo waalidiinta.

• Jawi dugsi oo nabadgeliyo leh. • Fasalka Hawsha Horumarsan ee loogu talagalay

ardayda u qalmato ee fasal 6. • La talinta Kooxda Yar hal mar toddobaadii si loo

taageero koboca xirfadaha ardayda bulshada iyo dareeneed iyo ogaanshaha cadaalada bulshada.


• CSL – Barnaamijka Beddelitaanka Nolosha Ardayda ee logu talagalay ardayda u qalmato ee ardayda waxbarashada khaaska.


• City Year iyo Boys and Girls Club of Boston.

J. F. Kennedy Elementary SchoolK1-Fasal 5Christine Copeland, Maamule Ku-simaha7 Bolster St., Jamaica Plain 02130617-635-8127John F. Kennedy School ayaa doonayo inuu ardayda u diyaariyo gaaritaanka heerarka sare ee qarniga 21aad. Sidaa darteedna, ardayda John F. Kennedy ayaa noqon doona arday bulshanimo leh, si hal-abuur leh u fakiro, ah kuwa dhibaatooyinka xaliya, ahna kuwa si wax ku ool ah isgaarsiinta u sameeyo sidoo kalena cilmi u leh teknoolojiga. Waxay noqon doonaan kuwa Firfircoon, Kalsooni leh, Ixtiraam leh, Naxariis leh, oo daacad ah. Bulshada John F. Kennedy waxaa jooga shaqaalo niyad u leh, qoysas taageero badan, iyo arday dhiirigashan. Manhajkeena ayaa taageera aqoonta akhriska/qorida ee adag iyo xirfadaha xisaabta.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Open Circle ayaa ah barnaamij dhamaystiran, fasalka khaas u ah ee bulshada iyo dareeneed ee loogu talagalay ilmaha ku jiro fasallada K-5.

• Macalimiin wakhti buuxa ee sayniska, injineernimada, koombyuutarka, iyo tacliinta jimicsiga.

• Quraacda kooxda waalidiinta ee toddobaad walba iyo kulamada maclumaadka ku saabsan arrimaha tacliineed.

• Barnaamijyada aasaasiga ee dhiiragelinaayo kordhinta qiyaasta iyo tayada akhrinta ardaydeena.

• Ardayda macalimiinta ah ee ka socdo Wheelock College iyo ardayda tababarka ku jira.

• Goobta jimicsiga iyo qaybta dhegeysteyaasha.


• Waxbarida ingiriisida la Sahlay (SEI) logu talagalay Bartayaasha ingiriisida.


• Barnaamijyada dugsiga kadib ee Bird Street, America SCORES New England Kubadda cagta iyo City Year, iyo the Hyde Square Task Force.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 halka Curley K-8 Upper School.

Jackson/Mann K-8 School K1-Fasal 8Andy Tuite, Maamulaha40 Armington St., Allston 02134617-635-8532Dugsiga Jackson Mann K-8 ayaa soo dhaweeyo ardayda ka socoto magaalada oo dhan, waxayna muujisaa Dugsiyada Dadweynaha Boston iyo Magaalada Boston labadaba. Barnaamijyada waxbarashada caadiga ah waxa dheer Baridda ingiriisida la Sahlay, AWC, ku-darida waxbarashada khaaska ah, iyo barnaamijyada manhajka autism-ka guusha leh.Sifooyinka Gaarka u ah:

• West End House Boys and Girls Club – Wada Hawlgalaha wakhtiga waxbarashada ee la kordhiyay.

• cashar meerinta iyo hawsha lagu qabto kooxda yar ay fuliyaan ardayda tababarka ee Boston College iyo barnaamijkeena dugsiga kadib ee Jackson/Mann Community Center logu talagalay ardayda u baahan kaalmada dheeriga.

• Seminaarada waalidiinta ee ku aadan arrimaha dugsiga iyo koboca ardayga ay abaabuleen shaqaalaha, City Connects, iyo Franciscan Hospital for Children.

• Barnaamijka iyo adeegyada City Connects ay isla maalgeliyaan Dugsiyada Dadweynaha Boston iyo Kulliyada Boston.

• Shirarka Waalidka-macalinka iyo xiriirka telefoonka joogtada ee dugsiga iyo guriga.

• Maalin dugsiyeedka la kordhiyay ee uu ku jiro iskaashiga maalin dugsiyeed iyo kadib lala leeyahay West End Boys and Girls Club.

• Barnaamijka Ku-Barashada Tababarka ee lala yeelanaayo ganacsiyada deegaanka sida Cradles to Crayons.


• Dugsi ku-darida waxbarashada khaaska ah. • Barnaamijka cudurka Autism ee K0-Fasal 8. • Waxbaridda ingiriisida la Sahlay ee Labada

Luuqadood (SEI) ee fasallada K2-8.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Barnaamijyada Dugsiga kahor ee bilaashka ah.

• Dugsiga kadib: iskaashi iyo taageerada Jackson/Mann Community Center, Tenacity, West End House, ISEE prep, iyo Guusha Kulliyada Academy (barnaamijka Steppingstone).




P. J. Kennedy Elementary SchoolK1-Fasal 5Kristen Goncalves, Interim Maamulaha343 Saratoga St., East Boston 02128617-635-8466Patrick J. Kennedy Elementary School ayaa ku yaalo bartanka Bariga Boston. Waxaanu nahay dugsi yar isu duuban oo ay wax ka bartaan ku dhawaad 300 oo arday. Shaqaaleheena oo ka badan afartan xirfad yaqaan ayaa u joogo u-adeega carruurteena. Waa shaqadeena waxbarida ardaydeena annagoo siinayno goob nabadgelyo, caafimaad leh oo ah jawi qoyska la mid ah. Waxaanu u fidinaa ardaydeena jawi daryeel leh oo na dareenka kiciyo si ay u kobcaan xaga tacliineed iyo xaga dareeneedba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Kooxaha Waalidka iyo Macalinka ee fasallada K0-1 iyo kobcinta hal fasal sanad walba.

• American Heart Association Teaching Garden oo barayso kobcinta iyo beeritaanka khudaarta.

• Jiko adeeg buuxda leh ku taalo maqaayada oo bixiso qado kulul oo markaa la sameeyey maalin walba iyadoo lagu fulinaayo mashruuca Hub and Spoke.

• Xirfad yaqaaneyaasha tacliinta maalin walba sida PE, sayniska, Muusiga, Masraxa.

• FoodCorps - barnaamij ka socdo Americorps oo baro ardayda muhiimada nafaqada iyo caafimaadka. Waxaa ku jiraan baaritaanka dhadhamada, iyo dersiyaasha nafaqada.

• Dookhyada “Ciyaalka” maalin walba halkaasi oo ay ardaydu ka dooranayaan dookhyo ka qaybgelin badan leh ee ku xira heerarka waxbarasho mashruuca barasho ee la taaban karo.


• Saddex macalin ESL ee wakhti-buuxa u joogo oo loogu talagalay Bartayaasha ingiriisida.

• waxbarashada khaaska ah: hal fasal ee tacliinta ilmanimada hore K0/K1 iyo fasal ku-darida ee fasallada K2-4.


• Dugsiga kahor, 7:30-9:00 subaxnimo: xiliga hawsha iyo fursad loga shaqeeyo Cashar-Guriga ee $5 maalinkii.

• Barnaamijka kubadda cagta America SCORES Boston iyo qoraalka ee fasallada 3-5 ee dayrta iyo guga.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 ee Edwards Middle School ama Umana Academy.

Kilmer K-8 SchoolK1-Fasal 8Emily Berman, Maamule Ku-simaha35 Baker St. (K-3); 140 Russett Rd. (4-8) West Roxbury 02132617-635-8060Dugsiga Kilmer ayaa ah dugsi dhanka tacliineed ka dhamaystiran oo leh shaqaala daryeel leh. Waxaanu nahay hal dugsi ku sugan labo dhismo. Ardaydeena fasalka K1-3aad iyo labo dersi ee baahida khaaska ah (K0/K1 iyo K2-2) ayaa ku yaalo dhismaha hore. Ardaydeena fasal 4aad-8aad iyo labo dersi ee baahida khaaska ah (3-5 and 4-8) ayaa ku yaalo dugsi dhowaan la dayactiray. Ardaydeena oo dhan ayaa ku waxbarto akhrinta iyo qoraalka fasalka guud, koox yar, iyo hawl shakhsiyeed. Waxaanu bixinaa dersiyaasha farshaxanka, muusiga, tacliinta jimicsiga, iyo sayniska. Shaybaarka sayniska ee qaybta kore ee dugsiga ayaa si guud ahaaneed loo cusbooneysiiyay oo si buuxda la qalabeeyey. Dugsiga Kilmer ayaa diirada saara guusha sare ee ardayda oo dhan.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Koombuyuutaro si dhamaystiran u cusboon iyo shaybaarka sayniska oo si buuxda loo qalabeeyey.

• Heerka guusha imtixaanada MCAS ee sare. • Waalidiinta oo laga qaybgeliyo. • Boston Magazine ayaa u magaacaabay dugsi

darajo sare leh oo kamid ah Dugsiyada Dhexe ee Dadweynaha ee Boston.

• Qaataha deeqda Wallace. • Diirada la saaro cunug walba kobociisa.


• Manhajka khaaska u ah fasalada K-8 ee ardayda leh autism-ka.


• Daryeelka dugsiga kahor iyo kadib ee ardayda oo dhan ayaa la helaa maalin walba. Ardayda oo dhan ayaa u qalmo inay ka qaataan ama u qaatan bas dugsiga qaybtiisa hoose barnaamijkan dhexdiisa.

• Dersiyaasha qalabaadka muusiga dugsiga kahor iyo kadib ee lagu fuliyo dugsiga muusiga ee Dedham School of Music, taaso loo bixinaayo kharash.

Kenny Elementary SchoolK1-Fasal 5Emily Bryan, Maamulaha19 Oakton Ave., Dorchester 02122617-635-8789Thomas J. Kenny Elementary School ayaa ku ballanqaaday inuu u fidiyo cunug walba tacliin dhamaystiran iyo fursado kobcin oo micno leh, taasna lagu fuliyo jawi nabadgelyo iyo taageero leh. Waxaanu nahay dugsi yar oo K-5 school oo qiimeeyo tacliinta, muusiga, farshaxanada, iyo hogaaminta.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamij Xanaanada ay aqoonsantahay NAEYC.

• Fasal sayniska u go’an ee leh xayawaan nool, fursadaha waxbarashada la taaban karo, iyo teknoolojiga waxbaridda.

• Garoonka Ciyaarta ee cusub, garoonka kubadda cagta, iyo iskaashiyada ku salaysan ciyaaraha sida Playworks.

• Beerta dibadda ku taalo iyo boos fasaleed, sidoo kalena wada hawlgalayaasha Farm for City Kids. Ardayda ayaa ku qaato hal toddobaad beerta markay ku jiraan fasalka 5aad, halkaasna ka shaqeeyaan oo ay waxka bartaan beer nololeeda.

• Berklee College of Music koox yar ee tacliinta qalab muusiga ee dugsiga-kadib.

• Ururka Big Sister Association of Greater Boston ayaa bixiyo hagitaanka kooxeed.

• Isticmaalka ardayga maalin walba ee teknoolojiga waxbaridda iyadoo loo maraayo kombyuutarada Chromebook iyo MacBook. Barnaamijka koombuyuutarka tacliineed ayaa la siiyaa ardayda oo dhan, sida Lexia Pro iyo RAZ Kids.

• Barnaamijka Wayne ayaa ah barnaamij ciyaar daawayn ee lagu helo ka dhexgelitaanka caafimaadeed oo lagu samaynaayo kooxaha kubadda cagta ee ardayda ka bilaabato da’da 6.

• Kobcinta Qaabka Ku-darida (hadda K2, Fasal 1 iyo Fasal 2) oo leh waxbarashada khaaska ah dheeraad ah iyo adeegyada ESL.

Barnaamijyada khaaska: • waxbarashada khaaska ah: naafonimada

barasho gaar ah (LD), Barnaamijyada Carruurnimada Hore; barnaamij habaynta ESL.

• Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor subaxnimo, oo ay maamulaan shaqaalaha Kenny School; $65/bishii; BOKS Dugsiga kahor ciyaaraha jireed ee fasallada 2-5.

• Dugsiga kadib, K-1 $120/bishii iyo fasallada 1-5 barnaamijyada maalin walba bilaashka ee ku saabsan tacliinta iyo kobcinta lagu fuliyo hay’ada BELL Foundation, waxay socotaa ka bilaabato bisha Oktoobar dhexdeeda ilaa Maarso.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasal 6 ee Mildred Avenue School.



M. L. King Jr. K-8 SchoolK1-Fasal 8Grace Coleman, Maamulaha77 Lawrence Ave., Dorchester 02121617-635-8212Hadafka dugsiga ku-darida ee Martin Luther King, Jr. K-8 ayaa ah ka shaqaynta himilada u diyaarinta ardayda guusha ee bulshada marwalba isbeddelayso. Manhajkeena dhanka tacliinta ee dhamayskatiran ee diiradiisu tahay hogaaminta ayaa siiya ardayda cilmiga iyo xirfadaha loo baahanahay si loo kobciyo fahanka shakhsiyeed, masuuliyoodada qoyska iyo bulshada, iyo dhiirada loo baahanahay si loo gaaro guul sare.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Dhismo mardhaw la dayactiray. • Dhismaha dugsiga ayaa dayactir ku socoto oo

lahaan doona qalabka garoonka ciyaarta cusub iyo waxbarashada fasalka dibadiisa,

• Farshaxanka, muusiga, kooxda muusiga, farshaxanada la jilo, iyo tacliinta jimicsiga.

• Guddiga Ardayda. • sayniska mashiinada iyo National Society of

Black Engineers Club. • Wada hawlgalayaasha Thompson Island ee

diirada saarta balaarinta helitaanka tacliinta sayniska “dhabta ah”.

• Home for Little Wanderers ayaa siiyo la taliinta goobta laga helo ee ardayda u baahan adeegyadaasi.


• Barnaamijka dugsiga kadib, 2:30-6:00 galab. Ay goobta ku maamusho YMCA.

Lee Academy Pilot SchoolK0-Fasal 3Amelia Gorman, Maamulaha25 Dunbar Ave., Dorchester 02124617-635-8618Lee Academy Pilot School ayaa ah dugsi madax banaan oo ku-darid buuxda leh, ee ku dhisan iskaashiyada qoysaska, maclaimiinta, iyo xubnaha bulshada Annagoo fulinayno baahida bulshada iyo dareeneed ee ilmaha sidoo kale na u hagayno dadaalka guusha sare, waxaanu nahay bulsho ku-darid leh, kala duwan, oo leh sinaanta qiimeeyana dhamaan noocyada iyo asalada bartayaasha. Waxaanu ku dabaaldegnaa farxada waxbarashada annagoo ku beerayno hal-abuurka iyo dareen kicinta isla markaasna kobcinayna hanada shaqsiyeed ee cunug walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Tae Kwon Do, jaaska, farshaxanada muuqaalka, baridda yooga, sayniska, iyo tacliinta jimicsiga.

• Bulshada bartayaasha ee ku-darida leh. • Dhawr fasal Pre-K ay aqoonsatay NAEYC ee

tirada maclimiinta ku aadan ardayga oo aad u yar.

• Dugsiga Lesley Literacy Collaborative School.

• Sii wadida waxbaridda macalinka ee fasallada qaar: arday qaar ayaa leh isla macalinka ilaa labo sano.

• Shaqaalaha oo xirfo sare leh: Xoojinta Xirfadaha joogto ah ayaa la siiyo si ay si ka sii wanaagsan u taageeraan waxbarashada ardayda.

• Xiriirka iskaashiga lala leeyahay YMCA deegaanka.

• Manhajka Xirfadaha bulshada: Open Circle, Second Step, iyo macalimiinta shahaadada Playmakers leh inay kaalmeeyaan Koboca Bulshada iyo Dareeneed.

• Barnaamijka Booqashooyinka Guriga.Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Fasalada ku-darida buuxda ee dhamaan fasalada (Waxbarashada Caadiga, waxbarashada khaaska ah, iyo Bartayaasha ingiriisida la isugu geynaayo hal fasal).


• Barnaamijyada Dugsiga kahor ka bilaabato 7:30 subaxnimo., sida Reebok BOKS samaanta jireed.

• Barnaamijyada dugsiga kadib ka bilaabato 3:25-6:00 subaxnimo.: barnaamijka Imajine That oo leh kaalmada shaqada guriga, hawlaha kobcinta tacliineed, iyo xiliga ciyaarta.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ah Fasal 4 ee Young Achievers.

Lee K-8 SchoolK1-Fasal 8Kimberly Crowley, Maamulaha155 Talbot Ave., Dorchester 02124617-635-8687Joseph Lee K-8 bulshadiisa ayaa si joogto ah uga dedaasho abuuritaanka jawi heerarka guusha sare iyo rajooyinka loo hirgelinaayo ardayda oo dhan. Waxaanu aaminsanahay in qaab dhismeedkan uu dhiirigeliyo qabanqaabinta, u diyaar ahaanta jaamacada iyo sidoo kale awooda sare ee tacliineed.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada ku-darida iyo nidaamyada lagu horumarinaayo ku-darida dhamaan ardayda.

• Fasalka Hawsha Horumarsan ee ardayda u qalmato ee Fasalada 4, 5 iyo 6.

• Barnaamijka farshaxanka, muusiga, koombyuutarka, iyo tacliinta jimicsiga.

• Ardayda tababarka ee ka socdo UMASS Boston, Harvard University, Simmons College iyo Wheelock University.


• Barnaamij loo khaas yeelay ardayda leh cudurka autism-ka.


• Qoraalada barnaamijka koombyuutarka ee dugsiga kadib ee ardayda fasallada K0-8 ilaa 5:15 galab.




Lyndon K-8 SchoolK1-Fasal 8Kathleen Tunney, Management Team20 Mt. Vernon St., West Roxbury 02132fasallada K-3, 617-635-6824fasallada 4-8, 617-635-6336Maamulka iyo shaqaalaha Lyndon School ayaa u diyaariyo ardaydeena inay noqdaan bartayaasha nololeed. Inkastoo nalanagu yaqaano barnaamijkeena tacliineed ee xoogan, waxaanu sidoo kale bixinaa manhaj ay ku jiraan farshaxanada muuqaalka, koox muusiko, jaaska, kooxda dooda, teknoolojiga, iyo barnaamijyada dugsiga kadib ee tacliinta iyo ciyaaraha. Maclimiinta ayaa ku tababaran istraatijiyada sida Responsive Classroom iyo Second Step, manhajka bulshada kuwaas oo dhisay bulshad bartayaal xoogan ee dugsiga mabaadi’diisa ugu muhiimsana ay yihiin hadafyada sare bulshada iyo tacliineed.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhajka farshaxanada buuxa ee leh farshaxanka muuqaalka, muusiga caadiga, kooxda heesta, barnaamij qalab muusiga, iyo jaaska.

• Maktabad buugaga bixiso ay taageerayaan oo ay maamulaan waalidiinta tabaruca u shaqaysaa.

• Macalimiinta oo dhan ayaa ku tababaran Responsive Classroom iyo Second Step, manhajka bulshada kuwaas oo dhisay bulshad bartayaal xoogan.

• Fursado badan ee ka qayb gelinta qoyska, sida PTA, Friends of the Lyndon iyo Guddiga Goobta Dugsiga.

• Xirfad yaqaanka jaahil bixinta, macalinka ESL, iyo macalimiinta waxbarashada khaaska ah.

• Iskaashiyada lala leeyahay Children’s Hospital, Home for Little Wanderers iyo South Bay Community Health, ee siiso ardaydeena taageerada iyo la talinta.

• Dugsiga Lyndon ayaa ku qalabaysan kombyuutarada heer fasaleedka ee Chromebook ee fasallada 2-8. Xanaanada iyo fasalada koobaad ayaa leh xaruunada koombyuutarka Chromebook.

• Ardayda ayaa ka qaybgalo hawlaha STEM iyo cutubyada daraasada.


• waxbarashada khaaska ah: afar fasal ee SAR, fasallada 2/3/4, 4/5/6, 6/7/8 iyo 7/8.


• Barnaamijka dugsiga kahor iyo kadib ay bixiyaan West Roxbury/Roslindale YMCA.

Lyon K-8 SchoolK1-Fasal 8 Deborah Rooney, Maamulaha50 and 95 Beechcroft St., Brighton 02135617-635-7945Mary Lyon K-8 School ayaa aaminsan ardayda oo dhan inay waxbaran karaan oo ay u xaq leeyihiin waxbarasho tayo sare. Waxaanu ku ballan qaadnay inaanu ahaano kuwa ku-darid leh, soo dhawayn badan oo ku dedaala horumarinta koboca tacliineed, bulshada iyo dareeneed. Annagoo isticmaalayna fikiro hal-abuur leh, dib ugu noqoshada dhaqamadeena, iyo niyada aanu leenahay inaanu hubsano inuu cunug walba uu heli karo manhajka, waxaanu isku dayi doonaa inaanu abuurno waayo aragnimo micno badan barashadeed oo u kobcin doonto cunuga si guud ahaneed.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fursada Dugsiga sare ee Pilot High School ee fasallada 9-12

• Shaqaale khibrada leh: Macalimiinta oo dhan ayaa wato shahaadada mastar-ta isla markaasina labo shahaado ka kala wata waxbarashada caadiga ah iyo waxbarashada khaaska ah.

• Xirfad yaqaaneyaal dhanka muusiga, farshaxanka, teknoolojiga, iyo tacliinta jimicsiga.

• Guddiga Goobta Dugsiga iyo Guddiga Waalidiinta oo hawl geshan.


• Dugsi ku-darida buuxdo leh: fasalada oo dhan ayaa leh ardayda waxbarashada khaaska ah iyo waxbarashada caadiga ah.


• Dugsiga kahor, 7:30-9:15 subaxnimo. Loo heli karo ardayda oo dhan ee fasallada K-6.

• Dugsiga kadib, 3:30-4:30 galabnimo. Ardayda u qalmato: muusiga, koox muusiko, koox heesida, fursadaha kobcinta, iyo hawlaha madadaalada ah.

Dariiqa K-12: Meelaynta hubaalka ah ee fasal 9 ee Lyon High School.

Manning Elementary SchoolK1-Fasal 5Ethan D’Ablemont-Burnes, Maamulaha130 Louder’s Lane, Jamaica Plain 02130617-635-8102Dugsiga Manning ayaa leh diirada tacliinta ee xirfadaha fakirka heerka sare iyo barnaamij kamid yeelida sidoo kalena taageerto guusha dhamaan carruurteena. Yaraanta dugsiga ayaa noo ogolaata inaanu ardayda la yeelano xiriir dhaw oo micno badan si aanu u shakhsiyeeno istraatiijiyada waxbaridda iyo koboca bulshada ee ardayda. Waxaa ina taageero Guddi Waalidiin oo firfircoon iyo iskaashiyada awooda badan sida Responsive Classroom, Playworks, iyo Faulkner Hospital, iyo kuwa la midka ah. Ardayda ayaa la siiyaa saynis dheeri ah, maktabad, farshaxanka, tacliinta jimicsiga, iyo muusiga toddobaad walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Dhaqan dugsi oo wanaagsan oo ay kobciyeen Responsive Classroom.

• Macalin wakhti-buuxo oo sayniska iyo teknoolojiga ah iyo shaqaalaha maktabada, macalimiinta farshaxanka, iyo Tacliinta jimicsiga ee lagu helaayo Playworks.

• Dhakhtarka cilmi nafsi oo dugsiga ku sugan. • Daaweeyaha hawl maalmeedka iyo hadalka. • Barnaamijka muusiga lala leeyahay Community

Music Center of Boston. • Koombyuutaro laga helo fasal walba. • Ka qayb ahaanshaha waalidiinta sida shaqaale

tabaruca, uruurinta lacagaha, iyo xubnaha Guddiyada Dugsiga ee Waalidiinta iyo Goobta Dugsiga.

• Shirarka waalidiinta shakhsiyeed.Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• waxbarashada khaaska ah: fasalka carruurnimada hore ee lagu daray fasal K0-K1; K2-Fasal 5 ayaa fasalada ku-darida oo leh taageerada dheeriga ah.


• Dugsiga kahor ka bilaabata 8:00-9:25 subaxnimo: barnaamij kharash ku salaysan ee leh farshaxanada & sancada, ciyaarta chess iyo ururka Lego iyo hawlaha dibada fasalka.

• Dugsiga kadib ka bilaabato 3:25-5:45 galabnimo.: barnaamij kharash ku salaysan ee bixiyo hawlaha sida ciyaarta (ballet iyo jaaska hip hop), tacliinta jimicsiga, karate, ka shaqaynta alwaaxa, muusiga, doon wadida, Dabaal dega goorta ah, ciyaarta sayfta, Isbaanish, iyo Faraansiiska. Waxaanu sidoo kale bixinaa taageerada tacliineed iyo kobcinta.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 ee dugsiga Boston Teachers Union (BTU) K-8 School.



Mason Elementary SchoolK0-Fasal 5Lauretta Lewis-Medley, Maamulaha150 Norfolk Ave., Roxbury 02119617-635-8405Hadafka Mason School ayaa ah bixinta barnaamij dhamaystiran adag ee ku-darida tacliineed oo ay taageerayaan shaqaalo niyad u leh, ardayda tababarka shaqo u joogo, waalidiinta u go’an, iyo bulsho xoog leh si iskaashi u shaqaynaayo oo isla waxbaranaayo. Macalimiinta ayaa ah kuwa labo hawl shahaado ka wato oo loo sameeyo kordhinta xirfadaha la xiriiro SPED, waxbaridda ESL, iyo maadooyinka manhajka ku jiro. Dugsiga Mason ayaa horumariyo macalimiinta hogaamiyayaasha oo qaato xilalka kala duwan ee hogaaminta oo na u noqdo tusaale ardayda tababarka u joogo dugsiga. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Xanaanada ay aqoonsantahay National Association for the Education of Young Children.

• Iskaashiyaasha lala leeyahay City Connects si loo fuliyo baahida bulshada, dareeneed iyo tacliineed ee ardayda .

• Farshaxanka, muusiga, ciyaarta jaaska, tacliinta jimicsiga, teknoolojiga iyo baridda dabaasha la siiyo (fasallada 1-5).

• Barashada sayniska ee la kordhiyay lagu fuliyo Boston Nature Center, Food Project iyo Ferry Beach.

• Boston University, Northeastern University iyo Wheelock College oo ay bixiyaan ardayda tababarka u joogo iyo cashar meeriyayaasha.

• READ Boston Grant oo bixiya buugaga bilaashka iyo xafladaha Jaahil Bixinta ee ardayda oo dhan.

• Dib u soo celinta macalimiinta sannadka labaad ayaa ka dhaca fasallada K2/1 iyo hal fasal 2/3 iyo 4/5.

• Soo Celinta akhrinta oo jaahil bixinta ku salaysan cilmi baaris ee ah barnaamijka ka dhexgalka ardayda fasalka koowaad ee halgamaya.


• waxbarashada khaaska ah: labo fasalada oo ku-darid oo heer walba ah oo ka bilaawdo K0/K1–Fasal 5.


• Dugsiga kahor ka bilaabato 7:30-8:10 subaxnimo.: fasallada K-5, $45 bil walba.

• YMCA ayaa bixiso barnaamijka koombuyuutarka ee fasallada K2-5, kharashka is beddela; ka bilaabato 3:00-5:30 galabnimo. ee Salaasooyinka iyo Khamiisaha, Mashruuca Young People Project ayaa bixiyo cashar meerinta dheeraad ah ee Xisaabta.

Dariiqa K-12: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 dugsiga Dearborn STEM Academy.

Mather Elementary SchoolRochelle Valdez, MaamulahaK1-Fasal 5One Parish St., Dorchester 02122617-635-8757Hadafkeena ayaa ah, “Waxbaridda iyo Awood siinta ilmaha oo dhan si ay u gaaraan guushooda suurtogalka ah annagoo isticmaalayno waayo aragnimo micnaha badan ee tacliineed iyo bulshada.” Ardayda oo dhan ayaa akhriyo ballanqaadka dugsiga Mather School subax walba, iyagoo marmar ku akhriyo luuqada Fiitnaamiis, Keyb Fardiyaan, ama Isbaanish si loogu dabaaldego dhaqamada kala duwan ee ardaydeena . Sifooyinka Gaarka u ah:

• Wada hawlgalayaasha dugsiga: e-Inc, BalletRox, Arbour, Home for Little Wanderers, Boston Bikes, Boston Skating Club, Winsor.

• Shaqaalaha tabaruca ee dadka wayn ee imaado fasalada toddobaad walba.

• Dugsi Shabakada Guusha ama loo yaqaano Achievement Network School, Literacy Collaborative.

• Guddiyo firfircoon sida Guddiga Goobta Dugsiga iyo Guddiga Waalidiinta Dugsiga.

• Barnaamijyada nafaqada lagu fulinaayo Northeastern University ee fasallada hoose iyo UMASS ee fasallada sare.

• City Sprouts ayaa kasoo qayb galay Mather halkaasi na ka abaabulay beer buuxdo oo cuno laga helaayo ayna ilmeheena ka baran karaan nafaqada.

• Wuxuu ku yaalaa goobta taarikhiga ee Meeting House Hill, agtiisana waxaa ku yaala xarunta dab-demiska iyo labo kaniisadood.


• Barnaamij SEI Fiitnaamiis-ka ee fasallada K-5. • Manhajka khaaska u ah Naafada ee Buuxa (LD)

ee ardayda fasallada 1-5. • Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadibee ka

dhaca dhismaheena: • Dugsiga kahor barnaamijka ciyaarta tartanka

(BOKS). • Dugsiga kadib, 4:10-6:00: $40 toddobaadkii.

Ardayda ayaa helo taageerada shaqada guriga iyo fursado kobcinta ah sida jaaska hip-hop iyo farshaxanada ciyaaraha dagaalka.

• Barnaamijyada Kale ee Dugsiga Dibadiisa (OST) ayaa ka mid ah: 3 Point Foundation Basketball, America SCORES kubadda cagta, Boston City Singers, BRYE, Brookline Literacy, Mather Music Ensemble, Boy/Cub Scouts, City Sprouts, Girl Scouts, Saturday Academy, Viet-Aid, Sportsmens tenista, DARE Dance, Dance with Books.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasal 6 ee Frederick Middle School.

Mattapan Early Elementary SchoolK1-Fasal 2Walter Henderson, Maamulaha100 Hebron St., Mattapan 02126617-635-8792Mattapan Early Elementary School ayaa noqon doono mid lagu daydo dhanka heer sareynta tacliinta carruurnimada hore, iyagoo ku takhasusaayo bixinta dhaqamada waxbarashada xasaasiga ah sidoo kalena bixiyo waxbarashada caadiga ah iyo barnaamijyada waxbarashada khaaska ah oo lagu talagalay ardayda qabo autism-ka oo lagu siin doono goob ku-darid leh. Waxaanu kaga qaybgalin doonaa qoysaskeena Annagoo si firfircoon iskala kaashanayna si aanu isula dejino goob xiiso badan oo firfircoon oo waxbarasheed. Qoysaska ayaa ka qaybgali doona bandhigyada buugaga, shirarka waalidka iyo macalimiinta, habeenada dib ugu noqoshada xogta ee waalidka iyo macalinka, iyo sidoo kale Guddiga Waalidiinta.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada waxbarashada khaaska ah ee ardayda qabo autism ay ku heli doonaana goob ku-darid.

• Maalin Dugsiyeedka la Dheereeyay. • Sannad Dugsiyeedka la Dheereeyay. • Dhaqamada waxbarashada ee Xasaasiga

ah. • Teknoolojiga, sida sabuuradaha shaahshada

leh ee Smartboards, iPads-ka, iyo Kombyuutarada.

• Barnaamij ku akhrinta guriga. • Barnaamijka Open Circle. • Jimicsiga ee toddobaad walba; Tacliinta

jimicsiga la habeeyey iyo dersiyada dabaasha.

• Ka-dhexgalka diirada la saaray ee ardayda .Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Heerka SQF Ayaan la heli Karin waayo xog ku filan la ma haayo




McCormack Middle Schoolfasallada 6-8Elvis Henriquez, Maamulaha315 Mt. Vernon St., Dorchester 02125617-635-8657John W. McCormack Middle School ayaa waxbaro arday kala duwan. Waxaanu ku faannaa hadafkeena ah taageerida koboca tacliineed iyo shakhsiyeed ee cunug walba oo kasoo galo albaabedeena. Dugsiga McCormack ayaa abuura jawi aanu ku fulin karno baahida arday walba. Waxaanu isticmaalnaa dhaqamada waxbarida dib u dhismaha dareemaha si loo abuuro jawi dugsiyeed oo sii wanaagsan. Waxaanu meelo badan ka beddelnay dugsigeena si aanu ka kaalmayno samaanta bulshada iyo dareeneed ee ardaydeena.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada xoogan ay bixiyaan City Year, The Eliot School of Fine & Applied Arts, The Boston Trinity Foundation, iyo Tenacity.

• Barnaamijyada farshaxanada muuqaalka iyo jilitaanka u furan dhamaan.

• Dersiyaasha sayniska iyo daraasadaha bulshada ee ardayda oo dhan.

• Kaalmada dheeraadka tacliineed dhanka akhrinta iyo xisaabta sida loogu baahdo.

• Catie’s Closet – Dugsiyada leh barnaamijka armaajada Catie’s Closet ayaa siiyo ardayda ku nool saboolnimada awooda ay ku dooran karaan kuna qaadan karaan labiska iyo baahida nolol maalmeedka ay u baahan yihiin isla markaana iyagoo ku faanayo ku xiran karaan.

• Ka qaybgalka tartanada dugsiyada dhexe ee kubadda cagta, ciyaarta basketball, orodka iyo ciyaaraha garoonka iyo ciyaarta baysibool.

• Teknoolojiga oo Guriga La geeyay ayaa bixiyo barnaamij tababareed ee macalimiinteena u isticmaalaan si qoysaska jaahil bixinta koombuyuutarka uga sameeyaan.

• Mabaadii’da dugsiga oo dhan: Dadaal Badan Muuji. Wada Shaqeeya. Panther PRIDE!

• Shaqaalo waxbarid daryeel badan oo diirada saara guusha iyo samaanta arday walba.

• Bulsha dugsiyeed aad u wanaagsan oo soo dhawayso qoysaska oo dhan oo doonaysa inaad kamid noqotid McCormack.


• Dugsiga kadib ka bilaabato 2:20-4:30: Hawlo balaadhan oo kala duwan ee kobcinta iyo tacliinta dheeriga ah, ay bixiyaan wada hawlgalayaasheena ka bilaabato Isniinta-Khamiista.

Mendell Elementary SchoolK1-Fasal 5Julia Bott, Maamulaha164 School St., Roxbury 02119617-635-8234Dugsiga Mendell ayaa ah dugsi yar oo ka kooban wax ka yar 250 arday. Waxaanu leenahay macalimiin daryeel badan oo u go’an hawsha heystana ruqsada shaqada ee dhamaan heer fasal walba iyo ruqsad shaqada waxbarashada khaaska ah iyo ESL ee badi heerarka fasalada. Waxaanu leenahay guddiyo firfircoon sida Guddiga Waalidka, Guddiga Goobta Dugsiga iyo Kooxda Hawlgelinta oo ka shaqaynaayo taageera dugsiga iyo dhismaha bulshada xoogan oo ku-darid leh..Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada farshaxanada dhamayskatiran sida macalinka wakhti-buuxa u shaqeeyo ee farshaxanka ee dhamaan fasallada, macalinka tacliinta muusiga ee wakhti-qaybka u shaqeeya ee ardayda fasalka K1-1st iyo qoraalka qaabka qaaditaanka heesta iyo tacliinta jilitaanka ee ardayda ku jira fasal 2 iyagoo ku helaayo Heesaha lagu Qaado Fasalka.

• Labo la taliye oo ku sugan dugsiga si ay u bixiyaan adeegyada la talinta ee shakhsiga iyo kooxdaba, Kooxyada Hogaaminta.

• Macalinka wakhti-buuxa u shaqeeya ee sayniska ee heer fasal walba.

• Hawl qoyseed badan, sida seminaarada ku saabsan habka lagu diyaariyo ilmaha imtixaanada MCAS, jaahil bixinta iyo xisaabta qoyseed, iyo hawlaha madadaalada sida maalinka Magical Mendell Day.

• Dugsi ku-darid leh oo leh taageero kordhisan oo la siinaayo Bartayaasha oo DHAN.

• Waxbarashada Fasalka dibadiisa loogu talagalay waxbarashada la taaban karo ee sayniska iyo farshaxanada.

• Tacliinta jimicsiga iyo hawlaha xiliga Nasashada uu bixiyo tababaraha wakhti-buuxa ee Playworks; Waxbarashada tacliinta jimicsiga uu bixiyo macalinta wakhti-qayb u shaqeeyo.

Barnaamijyada dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Daryeelka dugsiga kahor ee bilawdo 7:30 subaxnimo ee fasallada K1-5 iyadoo isticmaalayso qaab-dhismaha kobcinta ururada (kharashka ah mid ku xiran awooda shakhsiga).

• Daryeelka dugsiga kadib ee bilawdo 3:30-6:00 galab ee fasallada K1-5 (kharashka ah mid ku xiran awooda shakhsiga).

• Barnaamijka YMCA goobta ee K2–5 oo na leh hawlaha manhajka ka baxsan.

• K1 Barnaamijka dugsiga kadib ay bixiyaan macalimiinta iyo shaqaalaha Mendell.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasal 6 halka dugsiga dhexe ee Timilty Middle School.

McKay K-8 SchoolK1-Fasal 8Jordan Weymer, Maamulaha122 Cottage St., East Boston 02128617-635-8510Donald McKay K-8 School ayaa ah bulsho soo dhawayn leh oo aaminsan kelinimada cunug walba. Waxaanu ku awood siinaa ardayda inay inta surtogalka ah sameeyaan annagoo rajooyin sare u dejinayno, si firfircoon uga qaybgelinayno qoysaska, sidoo kalena kobcinayno mabadii’da muhiimka ah ee Ixtiraamka, dedaalka, iyo masuuliyad. Shaqaalaha dugsiga McKay School ayaa aaminsan, “Ardaydeena ayaa wax ku baran doonta tacliinta xirfad yaqaaneyaal. Waxaanu si guud ah masuul uga nahay tacliinta ardaydeena annagoo isula shaqayn doona jawi taagero leh si aan u hubsanno in ardaydeena guul gaaraan.”Sifooyinka Gaarka u ah:

• Teknoolojiga oo la gaarsiiyay Guriga: ardayda iyo waalidiinta isla qaadanayo dersiyaasha koombyuutar si wada jir ah iyagoo ku iibsan karo kharash yar koombyuutar gebogabada barnaamijka.

• Barnaamijka miraha iyo khudaarta cusub ayaa ah barnaamij lagu siiyo ardayda oo dhan cunooyinka fudud ee caafimaadka leh.

• Fasalo ku-darid buuxdaleh, dhawr macalin oo wada dhiga fasallada 2-8.

• Barnaamijka Pre-AP ee ingiriisida, Xisaabta, iyo sayniska dugsiga dhexe.

• Steppingstone Guusha Kulliyada Academy ee ardayda fasallada 5-8.

• Barnaamijyada Flying Cloud iyo barnaamijka aqoonsiga Ardayga toddobaadka.


• Dhakhaatiir goobta ku sugan oo laba luuqadood ku hadlo.

• Barnaamijka Waxbaridda ingiriisida la sahlay ee lagu fududeynaayo Isbaanish (SEI) fasallada K2-5.

• ingiriisida loo Baraayo Luuqada labaad ee Dugsiga-kadib iyo barnaamijyada jaahil bixinta qoyska.


• barnaamij YMCA ee dhamaan ardayda, kharash ku baxo.

• America SCORES Boston kubadda cagta ee fasallada 3-8.

• City Year Ripples ee fasallada 3-8. • Steppingstone Guusha Kulliyada Academy ee

ardayda ku jiro fasallada 4 iyo 5. • Dugsiga kadib, cashar meerinta lala samaynaayo

macalimiinta ruqsad haysto.



Mildred Avenue K-8 SchoolK1-Fasal 8 Andrew Rollins, Maamulaha5 Mildred Ave., Mattapan 02126617-635-1642Sanadka 2016, Dugsiga Mildred Avenue K-8 School ayaa noqday dugsiga heerka 1aad ee Mattapan. Sannadka 2017, waxaa nalagu sharfay inaan nalagu magacaabo kuwa tartanka qaybtiisa ugu dambeeya soo gaaray abaal-marinta sharafta leh ee School On The Move Prize. Annagoo ah bulshad, waxanu ka taagernaa bartayaasha dhanka tacliineed, bulsheed, iyo dareeneed iyadoo kamid ah dhaqanka Qoyska Mildred maalin walba.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Diyaar garowga ISEE ee gelitaanka dugsiyada imtixaanada.

• Fasalka Hawsha Horumarsan ayaa bixiya manhajka la dhakhsiiyay ee Honors.

• Safaro waxbarasho oo badan iyo fursado waxbarasho cilmi baaris ku salaysan.

• wada hawlgalayaal la ah Boston Youth Wrestling, Harlem Lacrosse and Leadership, iyo Play Ball oo bixiyo fursado badan dhanka ciyaaraha tartanka.


• Barnaamijyada ilaa 5:00 galabnimo (Isniin-Khamiis, iyo Jimce ee fasalada hoose). Barnaamijyada koombuyuutarka ee dugsiga hoose qaybtiisa hoose waxaa bixiso Mildred Avenue Community Center iyo PACE (Isniinta-Jimco).

• Barnaamijyada koombuyuutarka ee dugsiga hoose qaybtiisa sare waxa bixisa City Year (Isniinta-Khamiista).

• Barnaamijyada koombuyuutarka ee dugsiga dhexe waxa bixiya macalimiinta Mildred oo ay ka qaybgeliso wada hawlgalayaasha bulsho. (Isniinta-Khamiista).

Mozart Elementary SchoolK1-Fasal 5Michael Baulier, Maamulaha236 Beech St., Roslindale 02131617-635-8082Ardayda Mozart ayaa ah xidigyo CAAN ah: waa kuwa ixtiraam badan, Furfuran, Iskaashi badan, oo Naxariis badan. Waxaanu nahay dugsi yar oo soo dhawayn leh, oo leh barnaamijka loogu talagalay ardayda leh autism-ka. Waxaanu u abuurnaa fursado maalin walba ee ardayda qaba iyo kuwa aana qabin xanuunka autism-ka si aanu isula xiriirno oo wax uwada barano. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Tacliinta teknoolojiga ayaa qayb ka ah fasalada 1aad ilaa 5aad.

• sayniska, Tacliinta jimicsiga, Farshaxanka, Muusiga, iyo dersiyaasha takhasuska maktabada.

• Fiilada aan sida buuxda gaarka u ahayn, qalabka clarinet, buunka, dersiyaasha fiyoliin ee ardayda ku jiro fasallada 3-5 lagu hirgelinaayo wada hawlgalayaasha Making Muusiga Matters!

• Barnaamijka Carruurnimada Hore ee ay aqoonsantahay NAEYC.

• Dugsi quruxbadan oo leh waxbarashada fasalka dibadiisa inta badan lagu qaato dersiyaasha sayniska iyo garoonka ciyaarta oo la dayactiray.

• La talinta iyo cashar meerinta lala hirgelinaayo wada hawlgalayaasha Home For Little Wanderers iyo Jewish Coalition for Literacy.

• Fursadaha kobcinta lagu hirgelinaayo wada hawlgalayaasha BOKS, YMCA, iyo the 10 Boys Initiative.

• Shaqaale waayo aragnimo leh una go’an hawsha, tirada shaqada ka baxdo na aad u yar.


• Waxbarashada khaaska ah: barnaamij autism-ka ee fasallada K0-5.


• Barnaamijka koombuyuutarka ee dugsiga kahor iyo kadib ay hirgeliyaan YMCA ee ardayda fasallada K1-5

• Dugsiga kahor: kharash ku salaysan, qiimaha kala duwan. Barnaamijka hawl jireedka ee BOKS, ah barnaamij bilaash ah oo ay damaano qaaday Reebok.

• Dugsiga kadib, 3:30-6:00 galab: ee fasallada K2-5 ay maamusho the West Roxbury YMCA; loogu talagalay K1 ay maamulaan shaqaalaha dugsiga Mozart.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee Fasalka ee Irving Middle School.

Mission Hill K-8 SchoolK0-Fasal 8Ayla Gavins, Maamulaha20 Child St., Jamaica Plain 02130617-635-6384Goobta waxbarashada yar ayaa muhiimada saarto manhajka iskaashiga leh ee mashruuca ku salaysan, oo ku-daraya awoodaha waxbarasho oo dhan. Tacliinta cilmi baarista ku salaysan ayaa ah qaybta ugu muhiimsan ee manhajkeena. Inta surtogalka, waxaa ku sugan fasal walba labo qof oo weyn. Ardayda ayaa ka qalinjebiyo dugsiga marka ay muujiyaan inay leeyihiin xirfadaha, tayada, iyo cilmiga ay u baahan yihiin si ay u xaliyaan dugsiga sare iyo baaluqnimada. Dugsiga ayaa la leh shirarka maclumadeed qoysaska dugsiga u xiiseynaayo cunugooda inta aan sida rasmiga loo ogolaanin. Qoysaska ayaa laga doonayaa inay qaatan go’aan ay fahan u leeyihiin, sidoo kalena ogolaadaan hadafka iyo aragtida dugsiga. Ka qaybgalka waalidka iyo taageerada ayaa ah mid muhiim u ah guusha waxbarasho ee ardayda.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Farshaxanada la xoojiyo maalin dugsiyeedka intiisa badan.

• Diirad saaran saddex mawduuc ee ku faafsan dugsiga oo dhan sannad walba.

• QalinJebinta ku xiran waxqabadka. • Diirad la saarayo caadooyinka shaqada iyo

maskaxda. • Isticmaalka dhawr qiimeyn, aana ahayn

isticmaalka imtixaanaadka caadiga ah oo keli ah, si loo qiimeeyo waxqabadka ardayga.

• Iskaashiga guriga/dugsiga ee lagu horumariyo ka qaybgalka qoysaska ee bandhigyada socdo ee hawsha ardayga.

• Iskaashiyaal lala leeyahay jaaamacadaha deegaanka iyo mactabyada diirada saara waxbarashada.

• La qaybsiga iyo ka barashada macalimiin hal-abuurka leh oo deegaaneed iyo kuwa dibadda.


• Ku-darida buuxda ee waxbarashada caadiga iyo waxbarashada khaaska ah ee ardayda.


• Dugsiga kahor, 8:00-9:15 subaxnimo ee dhamaan fasallada .

• Dugsiga kadib, 3:30-6:00 galabnimo ee ardayda ku jiro fasallada K0-6.

• Ilmaha K0 ayaa ka qayb gali karo hal barnaamij oo keli ah, Dugsiga kahor AMA kadib, ma ahan labadaba.




Murphy K-8 School K1-Fasal 8Courtney Sheppeck, Maamulaha1 Worrell Street, Dorchester 02122617-635-8781Murphy K-8 school ayaa ah dugsi wayn oo leh dadwayne dugsiga oo kala duwan. Waxaanu ku faannaa dhaqamada waxbaridda tacliineed oo adag. Waxaanu aaminsannahay in waxbarashada nololeed ay halkan Murphy ka bilaabato oo ardayda oo dhan ay gaari karaan guusha heerarka sare. Waxaanu raacnaa fakirka #murphymindset, micneheedu tahay inaanu qaadano “Qaab-fikirka Koboca,” nidaam fikireed ah inaanu dersi ka qaadano guuldarooyinkeena oo dhiirigelino halganka wax soo saarka leh si aanu gaarno hadafyadeena iyo himilooyinka aanu leenahay. Waxaanu aaminsannahay in waxbarashada nololeed ay halkan Murphy ka bilaabato oo ardayda oo dhan ay gaari karaan guusha heerarka sare.Sifooyinka Gaarka u ah:

• wada hawlgalayaal la ah Emmanuel College, Tufts University, UMass, iyo Mass General Hospital oo noo keeno ardayda tababarka iyo ardayda macalimiinta ah si ay nooga kaalmeeyaan fasalada.

• Shaqaalaha waxbaridda niyad u leh, ay ku jiraan macalimiinta-hogaamiya, macalimiinta-tababaraha ah, ku-guuleeysteyaasha abaalmarinta Macalinka Sanadka ee Boston, iyo macalimiinta ka wato Shahaadada Guddiga Qaraneed.

• U diyaarinta imtixaanka Ogolaanshaha ee Dugsiyada Madaxa Banaan (ISEE) ee dhamaan ardayda fasal 6/8.

• Barnaamijka AVID ee diyaar ahaanta jaamacada. • Dabaasha, muusiga, farshaxanka, teknoolojiga,

iyo tacliinta jimicsiga oo lagu qaadanaayo goobta jimicsiga oo la dayactiray oo na leh darbi dhagah ah.

• Saddex laan oo ay yaalaan koombuyuutaro cusub oo la dhaqaajin karo.

• Ka qaybgelinta waalidka oo adag, oo leh guddiyo firfircoon.

• wada hawlgalayaal la ah ganacsiyo, jaamacado, iyo hay’ado dhaqameed oo badan.

Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadibee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor, 7:30-8:15 subaxnimo iyo sidoo kale BOKS Kidz fayo-qabkajireed Isniinada, Arbacooyinka iyo Jimcaha ka bilaabato 7-8 subaxnimo.

• Dugsiga kadib, Isiniinta-Jimcaha ilaa 6:15 galab: kaalmada Cashar-Guriga, farshaxanka, muusiga, teknoolojiga, ciyaarta chess, sayniska, taarikhda, tamarta la cusboonaysiin karo, riwaayad, Sawirashada Hadafka, dersiyaalka qalab muusiga, iyo barnaamijyada STEM.

O’Donnell Elementary SchoolK1-Fasal 5C. Sura O’Mard, Maamulaha33 Trenton St., East Boston 02128617-635-8454Dugsiga Hugh Roe O’Donnell ayaa ah dugsi nabadgeliyo leh, guul leh, waxqabad heer sare leh, iyo dugsi soo dhawayn u muujiyo qoyska. Bulshada O’Donnell ayaa soo dhaweeya dhamaan ardayda ka socdo dhamaan qowmiyadaha, waxaanu aqoonsanahay oo ku dabaaldegnaa kala duwanaashaha dhaqamadeed ee waynee uu dugsiga O’Donnell soo bandhigo. Dhamaan isgaarsiinta ayaa ku baxda ingiriisi iyo Isbaanish. Annagoo adeegsanayno habka isku-darida waxbarashada, ardayda O’Donnell ayaa la siiyaa fursad walba oo ay kusoo saaraan awoodooda ayna u isticmaalan guusha tacliineed. Waxaanu adeegsanaa istraatiijiyada waxbarashada ku salaysan mashruuca ee kamid ah ku dabaaldega kala duwanaashaha dhaqamadeed ee badan ee u ogolaato ardaydeena inay ka helaan waaya aragnimo maadooyinka oo dhan sida muusiga, tacliinta jimicsiga, STEM iyo siyaabaha kale ee waxbarashada.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Waxbarashada bulshada History Alive ee fasallada K–5.

• Dedaalada akhrinta ee fasalada hoose sida Hatchett Book Group iyo Generations Inc..

• 10 Boys Initiative: barnaamijyada Hagidda loogu talagalay wiilasha qowmiyadaha yar ee khatarta ku sugan.

• Deegaanka leh Guriyaha la Awoodi Karo ama Neighborhood of Affordable Housing (NOAH) Kulanka Maalinka Xagaaga ee Goobta Dugsiga, Julaay-Ogost.

• Ogaanshaha Koboca Cadaaladeed ee Shakhsiga, cadaalada bulshada, iyo barnaamij ogaanshaha muwaadinka.

• Teknoolojiga oo guriga la geeyay: waalidiinta iyo ardayda isla qaato dersiyaasha koombuyuutarka waxayna isula gadan karaan koombuyuutarka mashruuc dayn aan dulsaar lahayn.


• Project ALERTA/UMass Boston academic and kobcinta loogu talagalay ardayda Latino.


• Dugsiga kadib: ALERTA ee fasallada 3-5, bilaash ah, 3:30-5:00 Arbacooyinka iyo Khamiista.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6aad ee dugsiga Edwards Middle School ama Umana Academy.

Ohrenberger Schoolfasallada 3-8Sonie Felix, Maamule Ku-simaha175 West Boundary Rd., West Roxbury 02132617-635-8157Ohrenberger School ayaa ku dadaalo abaabulka bulsho waxbarato oo ay ardayda oo dhan ku horumari karaan. Waxaanu ka dedaalnaa inaanu ku abuurno jacaylka barashada ardaydeena iyo inaanu ku riixno inay noqdaan kuwa si ballaaran u fakiro iyo sidoo kalena u noqdaan hogaamiyeyaasha bulshada. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Ciyaaraha tacliinta ka baxsan ee ardayda ku jiro fasallada 6-8.

• Dugsiga kadib cashar meerinta lagu hirgelinaayo iskaashiga Noble and Greenough School.

• Qiyaas ah 50 arday ayaa loo qaato dugsiyada imtixaanaadka sannad walba.

• U meerinta ayaa lagu hirgelinaayo iskaashiga the Temple Emmanuel Literacy Coalition.

• Ardayda macalimiinta ah ee ka socdo Northeastern University, Curry College, iyo UMASS.


• Barnaamijka SEI ee Dhowrka Luuqadood lagu bixiyo heer fasaleed walba.

• waxbarashada khaaska ah: qolka khayraadka ayaa taageera; Learning and Adaptive Behavior (L/AB) barnaamijka loogu talagalay ardayda leh naafonimada dareeneed.


• Dugsiga kahor ka bilaabato 7:00 subaxnimo $6 maalinkii

• Dugsiga kadib: barnaamijyada kobcinta lala hirgelinaayo wada hawlgalayaasha the Ohrenberger Community Center, 1-2 galab toddobaad walba $35 ilaa 10 kulan; daryeelka ilmaha ka bilaabato 2:30-5:30 ee fasallada 3-5, $20 maalinkii.



Orchard Gardens K-8 SchoolK1-Fasal 8Doris Venditti, Maamule Ku-simaha906 Albany St., Roxbury 02119617-635-1660Orchard Gardens K-8 Pilot School ayaa hubaal u siiyo ardayda oo dhan waayo aragnimo waxbarasheed oo dhamaystiran, oo lagu bixiyo jawi qiimeeya oo ku dabaaldego xiriirada adag ee ardayda dhexdooda, shaqaalaha, qoysaska, iyo bulshada. Ardayda oo dhan ayaa aaminsan inay awood waxqabad leeyihiin iyo sidoo kalena helo kobcino kala duwan si ay diyaar ugu ahaadaan guusha jaamacada iyo shaqada. Waxaanu ku socona inaanu noqono mid kamid ah dugsiyada ugu waxqabad fiican ee gobolka.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Muusiga, farshaxanka, masraxa, jaaska, iyo barnaamij warbaahineed ee maktabada.

• Dhawrka barnaamij maalin dugsiyeedka oo la kordhiyay.

• Lataliyaha hanaanka iyo Isu-duwaha Taageeraha Ardayga.

• Iskaashiyo xoogan oo lala leeyahay qoysaska iyadoo la adeegsanaayo warbixinada horumarka bileed.

• Isu-duwayaasha qoyska oo si wadajir ah ula shaqeeyo qoysaska.

• Dhismo quruxbadan, oo heer sare oo la dhisay sannadkii 2003.

• Ururo iyo ciyaaraha loogu talagalay ardayda ee fasallada 3-8.


• Manhajka khaaska u ah ardayda naafada ah.. • Macalimiinta xirfada u leh ka dhexgalka oo

bixiya taageerada khaaska ah. • Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) ee

ardayda ku hadlo luuqadaha Isbaanish iyo Keyb Fardiyaan Karool..

• Barnaamij khaas ah oo loogu talagalay ardayda laga dhexgalay waxbarashadooda aasaasiga ah.


• Dugsiga kadib: Ururka Boys and Girls Club/City Year (fasallada 3-5), Citizen Schools (khasab ku ah fasallada 6-8); barnaamijka kubadda cagta iyo qoraalka ee America SCORES (fasallada 3-5); ciyaaraha iyo ururada (u qalmitaanka ayaa ku xiran xaadiritaanka iyo heer-fasalka ).

Otis Elementary SchoolK1-Fasal 5Paula Cerqueira-Goncalves, Maamulaha218 Marion St., East Boston 02128617-635-8372Dugsiga Otis ayaa kamid ah dugsiyada tiradooda yertahay ee shaqaaleysiiya Isu-duwaha Goobta Bulshada ee wakhti-buuxa u shaqeeyo. Waxaanu leenahay koox aad u kala duwan oo u go’an hawsha macalimiin khibrada leh oo muujinaaya kala duwanaanshaha dadwaynaha ardayda. shaqaalaha Otis intooda badan ayaa ku hadlo labo luuqad ama ka badan. Intooda badana waxay heystaan rukhsada shaqada ESL oo dheeraad ku ah rukhsadooda aasaasigq qh. Waxaanu sannad walba ku dhamaystirnaa heer sare, soo saarka muusiga miisaanka buuxa ee ardaydeena fasalka shanaad lagu qabto Qaybta Dhegesteyaalka ee Dugsiga Sare ee East Boston High School Auditorium. Ardaydeena ayaa si raaxo u hela farshaxanka, muusiga, masraxa, sayniska, iyo koombyuutarada.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Shaqaalaha kala duwan, oo dhawr luuqadood ku hadla.

• Boqolley sare oo waalidiin ah oo kasoo qeybgala Parent University.

• Macalimiinta khaaska ah ee logu talagalay farshaxanka, muusiga, ciyaarta, sayniska, iyo koombuyuutarada,

• Waxaanu bixinaa muusiga, farshaxanka, sayniska, koombuyuutarada, tacliinta jimicsiga, barashada kiiboodhka, iyo Dugsi wakhtigiisa waxbarasho la kordhiyay.

• Sabuuradaha shaashadda taabashada ku yaalo oo ku dhajisan fasalada intooda badan.

• Wada hawlgalayaal la ah Harborside si loo siiyo waalidiinta dersiyaasha ESL ee dugsiga kadib.

• Guddi Firfircoon ee Waalidiinta, oo leh wakiilo Guddiga Goobta Dugsigeena.


• waxbarashada khaaska ah: Barnaamijka isku darida ee carruurnimada Hore, K0/K1.

• Bartayaasha ingiriisida: Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI); barnaamijka dhawrka luuqadood.


• Dugsiga kahor: barnaamij BOKS samaanta jireed, ururka Cashar-Guriga, iyo cashar meerinta

• Dugsiga kadib: barnaamij loogu talagalay carruurta ay waalidiintooda ka diiwangeshan yihiin barnaamij goobeed kale ee ESL, Isiniinta-Khamiista; Cashar meerinta ay u samaynayaan macalimiinta Otis ardayda la xulay; barnaamij YMCA.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6aad ee dugsiga Edwards Middle School ama McKay School.

Perkins Elementary SchoolK2-Fasal 5Craig Martin, Maamulaha50 Rev. Burke St., South Boston 02127617-635-8601Dugsiga Hoose ee Perkins Elementary ayaa isu diyaarinaaya inay u fidiyaan cunugaada waayo aragnimo waxbarasho oo aan meel kale laga helin taas oo balaadhisa maskaxdooda si ay u noqdaan kuwa si balaadhan u fikiro, dhibaatooyinka xaliyo, oo isbeddel keena. Iyagoo helaya waxbarida iyo barashada xoogan, waxaan kordhinaynaa hal-abuurka, xiisaha, iyo rajo wanaaga uu cunugaagu la yimaado dugsiga. Hadafkeena ayaa ah inaanu waxbarno, awood siino, oo kor ugu qaadno wiilkaada/inantaada heerarka sare ee guusha oo ay noqdaan bartayaal iyo muwadiniin caalami ah.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Qaab-dhismeedka Kooxda Guusha Dugsiga ayaa taageera baahida bulsheed iyo dareeneed ee ardayda.

• Brothers of Distinction, Barnaamijka MJP Boys. • Wonderfully Made, Kooxda MJP Girls’ Group. • Barnaamijka MJP Perkins Pride Student

Ambassadors. • Barnaamijka Abaalmarinta Aqoonyahanada

Bulshada. • Barnaamijka Hindisaha MJP Parent 2

Hour. • Habeenka Aqoonta Akhrinta/Qorista Caalamiga

ah ee Potluck. • Ururada STEAM (Sayniska , Teknoolojiga,

Injineernimada, Sancada, & Xisaabta). • Barnaamijka Exclusive MJP Fill the Bucket.

Barnaamijyada Dugsiga kahor ee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor Barnaamij Samaanta jireed ee BOKS.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6aad ee dugsiga McCormack Middle School.




Perry K-8 SchoolK1-Fasal 8Geoffrey Rose, Maamulaha745 East 7th St., South Boston 02127617-635-8840Dugsiga Perry K-8 School ayaa ah bulsho isula wada shaqaynaayo inay u diyaariyaan ardaydeena mustaqbal guul leh. Waxaanu la hagaajinaa xiriiro adag qoysaska iyo ardayda si aanu u siino waxbarashada ugu wanaagsan cunug walba, maalin walba. Diiradeena ayaa ah inaan dhanka tacliineed iyo bulshadaba ka horumarino ardaydeena annagoo adeegsanayna waayo aragnimo hal abuur leh oo loogu talagalay inay si wanaagsan u horumariyaan waxbarashada cunuga si gaar ahaaneed.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Ocean-Front ee Waxbarashada Fasalka dibadiisa ay abaabuleen Schoolyard Initiative.

• Barnaamijka Fayo-qabka Dhamaystiran ee kamid ah Tacliinta jimicsiga iyo Caafimaadka.

• Manhaj si buuxda loo hirgeliyo oo ku salaysan cilmi baarista sayniska.

• Dugsi halka mawduuc manhajeed ee fasalada K1-8th.

• Qalabka muusiga ee xariga leh, kooxaha muusiga, iyo dersiyaasha muusiga.

• Ardayda ayaa heli karo teknoolojiga: Macalimiinta oo dhan ayaa wato qalabka soo bandhiga fasalka. Waxaanu sidoo kale isticmaalnaa labo armaajo koombyuutar, saddex armaajo Ipad, iyo hal armaajo Macbook si loo fududeeyo casharada maalin walba.


• Barnaamijyada aad loo khaas yeelay ee waxbarashada khaaska ah ee loogu talagalay ardayda leh naafonimada garaadka.


• Dugsiga kahor: 7:30-9:15 subaxnimo, Isiniinta-Jimcaha.

• barnaamijka Shark Squad fayo-qabka jireed ee dhaca Salaasooyinka iyo Arbacooyinka.

• Dugsiga kadib: 3:30-5:30 galab. barnaamijka loogu talagalay ardayda K1-5 ay maamulaan shaqaalaha Perry, Isiniinta-Jimcaha.

Philbrick Elementary SchoolK1-Fasal 5Danladi Bobbitt, Maamulaha40 Philbrick St., Roslindale 02131617-635-8069Dugsiga Philbrick ayaa kamid ah dugsiyada dadwaynaha Boston ee ugu yar. Yaraanta dugsiga ayaa u ogolaata in macalimiinta siiyaan ardayda digtooni shakhsiyeed dhamaan carruurta sidoo kalena ku abaabulan jawi dhawaan iyo kobcin u leh. Waxaanu aaminsanahay in ardaydeena waxbaran doonaan haddii la siiyo waayo aragnimo dhamaystiran oo gees walba ka xoojisan. Si aanu gaarno hadafkaan, waxaanu adeegsanaa nidaamka seminaarka xaga tacliinta akhrinta, qoritaanka, iyo xisaabta. Waxaanu sidoo kale bixinaa dersiyaasha takhasuska ah sida sayniska, muusiga, tacliinta jimicsiga, farshaxanka, sidoo kalena abaabulnaa iskaashiyo kala duwan ee ganacsiyeed, bulshada, iyo qoyseed.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Helitaanka koombuyuutarka wireless-ka, iPad-ka ee loogu talagalay ardayda, fasallada 4 iyo 5 ayaa qaato dersiyaasha barnaamijka koombuyuutarka iyo sayniska mashiinada iyadoo kamid ah barnaamijkeena STEM.

• Guusha sare ee qof walba. • Kulamada bil walba ee abaalmarinta bulshada

dugsiga. • Making Music Matters, dersiyo kooxo yar lagu

qaadanaayo ee qalabka muusiga ee fasallada 4-5.

• Iskaashiga Elliott School of Art ee fasalada K-5. • Dugsiga dhulkiisa dhawaan la dayactiray iyo

garoonka ciyaarta. • Safarka xerada sannadlaha ah ee la aadayo Ferry

Beach oo ku taala Maine ee ardayda fasalka 5aad, oo leh ula jeedo saynis.

• Habeenada Qoyska ee ku salaysan manhajka. • Deeqda sayniska iyo aqoonta qorista/akhrinta. • Seminaarada Waalidiinta.


• Dugsiga kahor: uu maamulo xubin ka mid shaqaalaha Philbrick oo ah $35 toddobaad walba; oo ay ku jiraan BOKS fayo-qabka jireed saddex maalin toddobaadkii.

• Dugsiga kadib: barnaamij habaysan oo ay maamulaan waalidiinta Philbrick, shan maalin toddobaadkii; kharashka oo ah mid ku xiran awooda shakhsiga. Sidoo kalena hawlaha kobcinta sida kobcinta cunto karinta, farshaxanada iyo sancooyinka, dersiyaasha luuqada Mandarin, iyo ka badan, kharashyo dheeraad ah laakin isubeddelo awooda shakhsiga.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6aad ee Irving Middle School.

Quincy Elementary SchoolK1-Fasal 5Cynthia Soo Hoo, Maamulaha885 Washington St., Boston 02111617-635-8497Dugsiga Quincy ayaa ka leh sumcad aad u wanaagsan xaga tacliinta dhamaystiran, ku baraarujinta Ixtiraamka, adkaysiga, iyo is-maamulida ardaydeena dhexdooda. Annagoo ka faa’ideysanayno tamarta deegaanadeeda iyo kala duwanaanta ardaydeena si aanu u abaabulno bulsho firfircoon oo doonayo inay u diyaariyaan ardayda oo dhan muwadinnimada caalameed.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fasalada ardayda tirada yar ee fasallada 1 iyo 2. • Barnaamijka sayniska mashiinada ee fasal 5. • Ururada, jaaska troupe, farshaxanada

muuqaalka, iyo dabaasha. • JQS Orchestra ee ardayda K2 ilaa Fasal 7. • Xafladaha dhaqameed sida Xaflada Jiilaalka,

Sanadka Cusub ee Shiinaha. • Seminaarada waalidiinta lagu qabto luuqada

Shiinaha iyo ingiriisida. • Saacada Qaxwada/shaaha ee waalidiinta. • Dhismo casri ah oo leh goobaha ciyaarta

dabaqyada sare iyo booska waxbarashada fasalka dibadiisa.

• Dugsi loo aqoonsaday Heer 1 ee MA DESE. • Tacliinta luuqada Mandarin ee ardayda oo dhan.


• Dugsiga kahor: Hawlaha bilaashka uu sameeyo macalinka tacliinta jimicsiga saddex subax toddobaadkii; Naadiga Neighborhood Walking, BOKS, fayo-qabka jireed.

• Dugsiga kadib barnaamijyada kobcinta: Strong Women, Strong Girls group, sports, farshaxanada & sancooyinka, Legos, barnaamijka koombuyuutarka, koox muusiko, koox heesaha, iwm.

Dariiqa K-12: Meelaynta hubaalka ah ee Fasalka 6aad ee Josiah Quincy Upper School.



Roosevelt K-8 SchoolK1-Fasal 8Lynda-Lee Sheridan, Maamulaha30 Millstone Rd. (K1-1); 95 Needham Rd. (2-8) Hyde Park 02136617-635-8676Dugsiga Franklin D. Roosevelt K-8 School ayaa ah dugsi dhawaan la dayactiray oo leh labo qayb. Waxaanu nahay dugsi barnaamij ku-darid buuxda ee ku ballanqaaday kobcinta guusha sare ee tacliineed ee cunug walba. Waxaanu nahay bulsho aqoonyaahaneed. Annagoo kaashanayno qoysaska iyo bulshada, shaqaaleheena ayaa abaabulo jawi waxbarasho nabadgeliyo leh, oo kobcin u leh carruurteena. Waxaanu si shakhsiyeed u qiimeynaa cunug walba Annagoo ku dadaalayno awoodsiinta arday walba xirfadaha fikirka balaarka iyo u fikirka si hal-abuur leh. Shaqaaleheena ayaa qaab tusaale u sameeyo waxbarashada nololeed, ixtiraamka dadka kale, iyo muwadinimada masuulka aanu dooneyno inaanu ku baraarujino arday walba oo Roosevelt dhigta.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Shaqaalaha Waxbaridda oo Waayo aragnimo sare leh.

• Adeegyada goobta lagu sameeyo ay bixiyaan Arbour, Primary Project, Home for Little Wanderers.

• Barnaamijka Teknoolojiga oo Guriga la Geeyay ee la siiyo qoysaska wakhtiga dugsiga wakhti ka baxsan.

• Ka qaybgelinta qoyska/bulshada oo adag. Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• waxbarashada khaaska ah: dugsi ku-darida yeelida buuxda.


• Dugsiga kahor, 7:30-8:15, lagu bixiyo dugsiga qaybtiisa walba; barnaamijka BOKS free movement labo maalin toddobaadkii lagu qabto dugsiga qaybtiisa walba, dayrta iyo gu’ga.

• Dugsiga kadib: Little Voices logu talagalay K1-Fasal 5 maalin walba; ururka sayniska mashiinada ee ardayda dugsiga hoose; Barnaamijka Strong Drama ee fasallada 2-8; Ururka Dooda ee ardayda dugsiga dhexe.

• Ciyaaraha dugsiga kadib: kubadda cagta ee America SCORES, fasallada 3-5, dayrta iyo gu’ga; Ciyaaraha Intramural ku dhaco xiliyada (kubada kolleyga, double-dutch, kubada laliska, cross country), fasallada 6-8.

Russell Elementary SchoolK1-Fasal 5Tamara Blake-Canty, Maamulaha750 Columbia Rd., Dorchester 02125617-635-8803Dhiirada dugsiga Russell School:

1. Waxbarasho Adag2. Taageeraha Ardayda3. Hawlgelinta Bulshada

Sifooyinka Gaarka u ah: • Wada hawlgalayaal la ah Kraft Foundation iyo

Fuel Up to Play 60 oo siiyo ardayda fursadaha hogaaminta ee dhanka caafimaadka iyo fayo-qabka.

• Hadafaynta waayo aragnimo waxbarasho ee loo kacaayo goobaha sida Hale Reservation, Harbor Islands, Museum of sayniska , Wakefield Estate, Plymouth Plantation, iyo the Aquarium.

• Dugsiga Russell ayaa lagu magacaabay dugsi heerka naxaaseed ay u magacaabeen Barnaamijka Alliance for a Healthier Generation’s Healthy School.

• Tacliinta jimicsiga, sayniska, farshaxanka, maktabada iyo Muusiga.

• Hawlaha barashada iyo mashruucyada isu keenaayo dhawr maado oo ay hirgelinayaan macalimiin takhasus lehi.

• Teknoolojiyada sida sabuuradaha shaashada taabashada leh, iPads-ka, kombyuutaro, kaamerooyinka, iyo deeqa Adobe Youth Voices.

• Guddiga fayo-qabka ardayda, 10 Boys Initiative, iyo Barnaamijka the Junior Coaches.

• Iskaashi adag oo ka dhexeeya shaqaalaha hawlgabka ah iyo shaqaalaha hadda si loo ilaaliyo joogteynta tacliinta ardayda iyo taageeraha qoyska.


• Dugsiga kadib: Girls LEAP barnaamij awoodsiinta ee fasallada 4-5; Russell Runs orodka iyo garoonka ee fasallada K-5; sayniska mashiinada ee fasallada 3-5; barnaamijka gabdhaha ku jiro sayniska ee gabdhaha ku jiro fasallada 4-5; tababarka Teknoolojiga guriga la geeyay ee qoysaska lagu baraayo ku isticmaalka teknoolojiga xaga waxbarasho; barnaamijyo dheeraad ah oo ay bixinayaan BOKS iyo Bird Street.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6aad ee McCormack Middle School.

P.A. Shaw Elementary SchoolK1-Fasal 3Akosua Osei-Bobie, Maamulaha429 Norfolk St., Dorchester 02124617-635-8777 Annaga oo ah Dugsiga P.A. Shaw, waxaanu aaminsannahay kobcinta dad si balaaran u fikira oo ah muwadiniin u firfircoon bulshada. Annagoo adeegsanayna waxbarasho adag, waxbarasho ku salaysan cilmi baaris, iyo dhaqamada hawlgelinta qoyska iyo bulshada, waxaanu abaabuli doonaa xiriirada muhiimka ah si aanu hubsanno guushadhamaan carruurta. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Barnaamijyada Booqashooyinka Guriga. • Fasalada diiradooda marwalba la habeeyo ee

K0/K1. • Barnaamijka Kobcinta Akhriyaha ee K1. • Dersiyaasha Maktabada iyo Tacliinta

Warbaahinta. • Bulshada yar ee dugsiga: Fasalka K0-3.


• Xarun K0/K1 oo logu talagalay carruurta naafada ah..

Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadibe e ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor ka bilaabato 7:15-9:15 subaxnimo halka YMCA Dorchester.

• Dugsiga kadib ka bilaabato 3:30-6:00 galab. Halka oo sidoo kalena hirgeliso YMCA Dorchester.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 4aad ee Mildred Avenue School.




Sumner Elementary SchoolK1-Fasal 5Catherine MacCuish, Maamulaha15 Basile St., Roslindale 02131617-635-8131Dugsiga Sumner ayaa ku adag ballanqaadka horumarinta iyo kobcinta xirfadaha dabiiciga iyo awoodaha cunug walba oo lagu sameeyo jawi nabadgeliyo leh oo na xaga tacliineed dareen kicin ku leh. Barnaamijkeena adag ee tacliineed ayaa dhiiro geliyo dhismaha jawi adag ee dugsiga oo ku dedaala inuu ku debaaldego guulaha heerar walba ee tacliineed iyo dabeecadeed. Waxaanu nahay dugsi adeegyo buuxa leh oo diirada saaro adeegyada farshaxanada iyo kuwa dugsiga ku salaysan. Waxaanu bixinaa adeegyo iyo barnaamijyo sida cashar meerinta, koox muusiko, iyo ka dhexgalada istraatiijiga ah Annagoo adeegsanayno barnaamijyada sida Response to Intervention ama Falcelinta ka Dhexgalka. Shaqaalaha waxbaridda Sumner ayaa dedaal walba u sameeyo si ay u hubsadaan in cunug walba uu heysto tacliinta iyo adeegyada ugu guul sareeyo.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Wada hawlgaleyaal la ah Guusha Ardayga Dugsiga oo lagu fidinaayo waxbarida iyo waxbarashada ka baxsan maalin dugsiyeedka.

• Falcelinta ka Dhexgalka lagu samaynaayo Qaab-dhismeedka Guusha Waxbarasho.

• Diirad adag oo la saarayo u habaynta tacliinta ardayga baahidiisa.

• Fursado badan oo ah ka qaybgalka qoyska. • Bulsho kala duwan. • Barnaamijka Dugsiga Caafimaadka leh ee

diiradiisa tahay baridda ilmaha dookhyada caafimaadka leh.


• Dersiyaasha waxbarashada khaaska ah, fasallada 1-5.

• Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) ee loogu talagalay Bartayaasha ingiriisida.


• Dugsiga kahor: Hawlaha aqoonta qorida/akhrinta iyo xisaabta ee fasallada K1-5; kharashka isu beddelo xaalada shakhsiga sidoo kalena kaalmada maaliyeedna la helaayo.

• Dugsiga kadib: fasallada 1-5 barnaamijyada waaa bixiya Naadiyada Boys and Girls of Boston; K1 iyo K2 barnaamijyada diirada saara taageerada tacliineed, hawlaha kobcinta, iyo madadaalo.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6aad ee Irving Middle School.

Taylor Elementary SchoolK1-Fasal 5Jennifer Marks, Maamulaha1060 Morton St., Mattapan 02126617-635-8731Dugsiga Charles H. Taylor School ayaa laga helaa oo bixiyo fursado loogu talagalay ardayda oo dhan inay ku waxbartaan jawi ogolaanaayo oo ixtiraamaayo dhaqan walba. Iyadoo la fulinaayo Heerarka Manhajka Maadooyinka Muhiimkka iyo diirada tacliinta ee aanu siino aqoonta qorida/akhrinta waxaanu ku taageeri doonaa ardayda oo dhan gaaritaanka guusha tacliineed iyo dabeecadeed. Kooxdeena ayaa ku dedaasho abaabulka bulsho dugsiyeed oo farxsan halkaas oo ay ardayda iyo qoysaska ku dareemaan soo dhawayn. Waxaanu aaminsanahay ilaalinta rajooyinka sare iyo bixitaanka taageerada heerarka sare si loo hubsado in ardayda oo dhan ay u gaari karaan awoodooda ugu sareysa.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Ka dhexgalka Dugsıga Dhan ku faafsan ee Dabeecada Wanaagsan.

• Barida luuqada Jabaaniiska ee ardayda Fasalka Hawsha Horumarsan.

• Barida luuqada Faraansiiska. Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Manhajka khaaska u ah ardayda ESD/SAR. • Barnaamijka heerka sare ee Waxbaridda

ingiriisida la Sahlay (SEI) dadka ku hadlo Hiyitaan ee fasallada K1-5.

Barnaamijyada dugsiga kahor iyo kadib: • Dugsiga kahor: 7:00-9:00 subaxnimo cashar

meerinta iyo barnaamijka kobcinta lagu bixinaayo $40 toddobaad walba; barnaamij BOKS exercise, 5 maalin toddobaadii.

• Dugsiga kadib: 3:30-5:45 galabnimo. Barnaamij kobcinta, Cashar-Guriga iyo cashar meerinta, $65 doolar toddobaad walba.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6 ee Mildred Avenue School.

Timilty Middle Schoolfasallada 6-8T’Sheba Martin, Maamulaha205 Roxbury St., Roxbury 02119617-635-8109 Dugsiga Timility ayaa xoojiyo xirfadaha dooda ku salaysan caddeynta iyo hawlaha la isku daray ee dhamaan fasalada. Waxaanu sidoo kale nahay dugsi wakhtigiisa waxbarashada la dheereysiiyay, oo hab hal-abuur leh ku bixiyo waxbarashada maalin dugsiyeedka la dheereeyey. Dugsigeena ayaa sidoo kale leh barnaamijyo sida “Dress for Success”, kooxo yar ee ka kooban 80-100 arday, aqoonta qorida/akhrinta iyo xisaabta oo lagu daray manhajyada oo dhan, iyo sidoo kale dersiyaalka tacliinta jimicsiga, caafimaadka, farshaxanka muuqaalka, muusig qalabeedka, iyo luuqada Jabaaniiskka. Bulshada barteyaasha xirfada leh ayaa u kulmo maalin walba si wax looga qabto baahida tacliineed ee dhamaan ardayda.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Ballanqaadka Teknoolojiga- mashruuca Verizon Initiative Learning School (VILS) uu arday walba ku heli karo hal iPad.

• Barnaamijka fahanka iyo u diyaar garowga jaamacada.

• Teknoolojiga oo Guriga la geeyay: ardayda iyo waalidiinta ayaa si wadajir ah isula qaato dersiyaal koombyuutareed oo na heli karo dayn aan lahayn dulsaar ay ku iibsan karaan koombyuutar.

• Dugsi labo mar ku guuleystay Abaalmarinta Qaraneed ee Heer Sareynta ee ay bixiso Laanta Waxbarasho ee Dawlada Maraykanka.

• Dugsi ku guuleystay abaalmarino kale oo badan oo ay kamid yihiin, National Title I Distinguished School Award iyo u magacaabida Promising Pals: oo ah mashruuc ay ardayda iyo dadka waaweyn ee guuleystay ee reer Boston ay isugu qoraan warqado.

Barnaamijyada dugsiga kadib: • Kooxda STE(A)M Team ay hirgelineyaan Sociedad

Latina; dersiyada qalabka muusiga oo leh xariga oo lagu hirgelinaayo Boston’s Citywide String Orchestra; MathSTARS ilaa MathPOWER (Northeastern University); hawlaha tacliineed iyo kuwa kobcinta oo lagu hirgeliyo UU Urban Ministry; SquashBusters.



Tobin K–8 SchoolK1-Fasal 8Efrain Toledano, Maamulaha40 Smith St., Mission Hill, Roxbury 02120617-635-8393Hadafkeena ayaa ah hirgelinta barnaamij tacliineed oo dhamaystiran oo leh fursadaha muujinta arshaxanka iyo ujeedooyinka cad ee lagu bixinaayo jawi nabadgeliyo leh, kobcin leh, ixtiraam badan, oo dhiirogelin leh.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Shaybaarka koombuyuutarka heer sare ay bixiyeen Celtics’ Ray Allen.

• Iskaashi lala sameeyey Mass Art. • Fursadaha muusiga iyo jaaska lagu fuliyo

Sociedad Latina. • Shaqooyinka xagaaga ee loogu talagalay

ardayda fasalka 8aad ee qalinjebinaayo ee Brigham iyo Women’s Hospital.

• Suuqa cunada bilaashka ee u furan qoysaska Tobin.

• Guddiga Waalidka iyo Goobta Dugsiga oo firfircoon.

• Cashar meeriyeyaasha qof walba, barnaamijka cashar meerinta tooska ah logu talagalay ardayda 7aad iyo 8aad.

• Ku Guuleystaha Abaalmarinta Waxbaraha Sannadka ee Boston dhanka shaqaalaha.

• Ardayda fasalada 5-8 ayaa ka qaybqaata shaybaareyaalka sayniska Jimcaha labada toddobaad walba mar, lagu hirgelinaayo iskaashiga uu dugsiga la leeyahay Brigham iyo Women’s Hospital.


• Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) logu talagalay Bartayaasha ingiriisida

Barnaamijyada dugsiga kahor iyo kadib: • Dugsiga kahor iyo kadib: Boston’s Bridge to

Excellence ee ardayda K2-fasal 2, 8:00-9:30 subaxnimo iyo 4:10-5:30 galabnimo.

• Dugsiga kadib: socodka shaqaalaha fasal 1-5 ardayda u dhaw Tobin Community Center ka bilaabato 4:10-5:30 galab.(kharashka oo ah mid ku xiran awooda shakhsiga).Sociedad Latina ee fasallada 6-8, 3:30-5:00 galab. halka Timilty; waa bilaash, gaadiidka ayaa la bixiyaa.

Trotter K-8 SchoolK1-Fasal 8Sarita Thomas, Maamulaha135 Humboldt Ave., Dorchester 02121617-635-8225Dugsiga Trotter, waxaanu u diyaarinaynaa ardaydeena awoodsiinta iyo isudayga tacliineed ee waxyaabaha dadka cabsida geliyo ee fursada noqon karo. Si loo fuliyo hawshan waa inaanu abaabulno jawi dugsi iyo fasal oo nabadgeliyo iyo caafimaad leh. Sifooyinka Gaarka u ah:

• Cashar meerinta iyo hagitaanka ay bixiso Boston University, wada hawlgaleyaasheena wayn. Maktabad qurux badan, oo sii fiican loo buuxiyay oo ay fulisay Target.

• Waxbarashada Fasalka dibadiisa ee sayniska, xisaabta, iyo hawlaha qoraalka.

• Barnaamijka Teknoolojiga oo Guriga La geeyay ee lagu qabanaayo shaybaarkeena koombuyuutarka: waalidiinta iyo ilmohooda ayaa si wadajir ah isula qaato dersiyaal kombyuutareed sidoo kalena ku iibsan karo koombuyuutarka kharash yar.

• barnaamijka dugsiga kahor- iyo -kadib- Cashar meerinta taclined, ciyaaraha iyo kobcinta lagu fulinaayo ururada, barnaamijyada hagaha.

• Barnaamijka 10 Girls Initiative, PlayWorks, America Scores Boston, Cub Scouts.

• Barnaamijka Boston Bike, Dance with Books, Big Sisters collaboration with BLA, Strong Women, Iskaashiga Strong Girls ee lala leeyahay Simmons College.


• ay hirgeliyaan Imajine That oo ka bilaabato 2:00-6:00 galabnimo.: ka caawinta shaqada guriga, cashar meerinta, ciyaaraha iyo kobcinta lagu fulinaayo ururada sida jaaska, hawl-alwaaxa, iyo kubada kolleyga (kharash).

• Barnaamijyo badan kobcinta dheeri ah ee bilaash u ah ardayda Trotter, sida City Year, Cashar meerinta, Big Sisters. Kuwan ayaan ku haboonayn qoysaska u baahan daryeelka carruurta ee dugsiga kadib.

Tynan Elementary SchoolK1-Fasal 5Leslie Gant, Maamulaha650 East 4th St., South Boston 02127617-635-8641Waxaanu diyaarinaynaa ardaydeena inay gaaran guul tacliin ahaan iyo bulsho ahaanba. Waxaanu si dedaal badan uga shaqaynaa u kaalmaynta ardaydeena inay noqdaan muwadiniin caalami ah oo akhrin kara qorina kara iyagoo isticmaalayo maclumaad ku salaysan caddaynta dhamaan casharada oo dhan. Ardaydeena ayaa heli karo kombyuutarada Chromebooks oo ku isticmaalo teknoolojiga maadooyinka oo dhan. Waxay horumariyaan fahankooda aqoonta qorida/akhrinta iyo xisaabta ee dhanka dhegeysiga, akhrinta, qoraalka iyo hadalka. Ardayda oo dhan ayaa ka qaybgala sayniska, tacliinta jimicsiga, STEM, iyo Muusiga la Qaadaayo toddobaad walba. Waxaanu xoojinaa mabaadii’da 4ta ah ee dugsiga Tynan: Naxariis lahaaw, Ahaaw Mid Ixtiraam Leh, Nabad Ahaaw iyo Ahaaw Qof Masuul Ah maalin walba Annagoo sidoo kale ballanqaad na ka sameeyey ku dabaaldega awoodaha cunug walba uu keeno bulshadeena.Sifooyinka Gaarka u ah:

• barnaamijyada sayniska ee Mass. Water Resources Authority (MWRA).

• Barnaamij cusub ee koox muusiga qalabka xariga leh ee loogu talagalay ardayda ku jiro fasallada 3-5.

• Teknoolojiga oo Guriga La geeyay ee ah dersiyaasha koombuyuutarka loogu talagalay qoysaska.

• Boston Partners in Education /PowerLunch, Tutormate.

• Hagitaanka ardayda ee ku jira fasallada K ilaa 3. • Hal macalin oo wakhti-buuxa u shaqeeyo

oo ku takhasusaay sayniska iyo hal macalin oo maadooyinka sayniska, Teknoolojiga, Injineernimada iyo Xisaabta (STEM).

• Dugsi dhaqamada kala duwan laga helo. • Shaqaalaha tabaruca iyo macalimiinta rasmiga

ahayn ee ka socdo NSTAR, Boston Partners in Education, Foster Grandparents, iyo Generations, Inc.


• Waxbarashada khaaska ah: barnaamij autism-ka. • Barnaamij loogu talagalay Bartayaasha

ingiriisida.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Dugsiga kahor: BOKS samaanta jireed ka bilaabato Reebok.

• Dugsiga kadib: Tynan Community Center; bas ilaa South Boston Neighborhood House iyo South Boston Boys & Girls Club.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6 ee McCormack Middle School.




Umana AcademyK1-Fasal 8Claudia Gutierrez, Maamulaha 312 Border St., East Boston 02128617-635-8481Aragtida dugsiga Mario Umana Academy ayaa ah: kobcinta iyo awoodsiinta ardayda oo dhan si ay ugu fikiraan hab balaaran, ay gaaraan guusha tacliineed, oo ay wax ku biiriyaan iyagoo ah muwadiniin caalami ah, sidoo kalena ku guuleystaan aduunka leh dhaqamo iyo luuqado kala duwan. wakhtiga Waxbarashada la Balaadhiyay ayaa bixiso wakhti dheeraad ah ee taageeraha tacliinta iyo kobcinta.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Waxaanu dooneynaa inaanu noqono dugsi STEM ah Annagoo hadda iskaashi la samaynayno Barnaamijka Hagitaanka Sayniska ee East Boston High School.

• Waxaanu bilaabaynaa Barnaamijka EcoRise ee u ogolaanaayo ardayda inay ka qaataan qayb wayn arrimaha deegaanka ee bulshadooda.

• Fulitaanka baahida tacliineed ee ardayda oo dhan ayaa ah mudnaanteena, waxaanu isticmaalnaa qaybaha START (qaybaha ka dhexgalka iyo kobcinta) si wax looga qabto meelaha baahida ardayda shakhsiyeed, iyo horumarinta waxbarashadooda.

• Waxaanu samaynaa iskaashiyo oo ardaydeena siiyo fursado ay kula kulmi karaan xirfad yaqaaneyaal kala duwan ee ku jiro goobaha kala duwan tanoo lagu hirgelinaayo barnaamijka the Big Cheese Reads.

• Ardaydeena ayaa heli karo wada hawlgalayaasheena kala duwan ee deegaaneed sida Tenacity, RALLY, Gear Up ee ka siiyo ardayda taageero si ay u sameeyaan horumarka tacliineed, bulshada iyo dareeneed.

• Si aad wax ka sii badan u ogaatid, booqo bogeena internet-ka www.bostonpublicschools.org/umana.


• Waxbarashada khaaska ah: barnaamij logu talagalay ardayda leh laxaad la’aanta garaadka ee fasalada K2-8.


• Kubadda cagta & Gabay inta lagu jiro xiliyada dayrta iyo Guga (America SCORES);ciyaaraha kubada kolleyga iyo Coed Hockey inta lagu jiro xiliga Jiilaalka; sayniska/Injineernimada & Sports Club; Ururka Deegaanka.

UP Academy Charter School of Bostonfasallada 6-8Katy Buckland, Maamulaha215 Dorchester St., South Boston 02127617-635-8819 Dugsigeena ayaa diirada saaro ku abuurka jawi habaysan, dhamaystiran oo taageero leh oo ay ardayda oo dhan ku gaari karaan guul.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhaj iyo tacliin dhamaystiran oo ku salaysan heerarka xoojiyo xisaabta iyo akhrinta.

• Rajooyin heer sare aan isbeddelin, iyo rajooyin tacliineed iyo dabeecadeed oo joogto ah ee daneeyayaasha oo dhan, kuwaas oo ay ku jiraan ardayda, qoysaska, iyo shaqaalaha.

• Xiriirada isgaarsiinta u dhexeeyo dugsiga iyo qoyska oo furan: warbixinada ku saabsan horumarka iyo waxqabadka ayaa loo diro xaafada toddobaad walba.

• Barnaamijka kobcinta oo dhaco Jimcaha ardayda oo dhan.

• U diyaar garowga imtixaanada ISEE iyo SSAT ee ardayda fasalka 8.

• Maamulaha Dooqa Dugsiga Sare ee wakhti-Buuxa u shaqeeya.


• Shabakada taageeraha tacliineed iyo kuwa kale u furan ardayda oo dhan, ay ku jiraan Bartayaasha ingiriisida iyo ardayda leh laxaad la’aanta.


• Maalin dugsiyeedka la Kordhiyay Isiniinta-Thursday; Barnaamijka dugsiga kadib Isiniinta-Khamiista ilaa 3:30 iyo Jimcahaa ilaa 1:00 duhurnimo.

UP Academy Charter School of DorchesterK1-Fasal 8Brittany Morse, Maamulaha35 Westville St., Dorchester 02124617-752-2788Dugsiga UP Academy Dorchester ayaa doonayo inuu hubsado in ardayda oo dhan ay helaan cilmiga, xirfadaha iyo tayada shakhsiyeed ee loo baahanahay si guul looga gaaro dariiqa jaamacada lagu tagaayo iyo inay gaaraan awoodooda buuxda. Barnaamijka dugsigeena ayaa lagu qaabeeyey dugsiyada magaalada ee tacliinta ugu heer sare ee dadwaynaha ee Maraykanka.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhaj iyo tacliin dhamaystiran oo ku salaysan heerar kuwaas oo xoojiya aqoonta qorida/akhrinta iyo xisaabta.

• Rajooyin heer sare aan isbeddelin, iyo rajooyin tacliineed iyo dabeecadeed oo joogto ah ee daneeyayaasha oo dhan, ay ku jiraan ardayda, qoysaska, iyo shaqaalaha.

• Shabakada taageeraha tacliineed iyo kuwa kale u furan ardayda oo dhan, oo ay ku jiraan Bartayaasha Luuqada ingiriisida iyo ardayda naafada ah..

• Xiriirada isgaarsiinta ee u dhexeeya dugsiga iyo qoyska oo furan: warbixinada ku saabsan horumarka iyo waxqabadka toddobaad walba.


• Taageeraha dhamaystiran ee ardayda oo dhan, oo ay ku jiraan waxbarashada khaaska ah ardayda iyo Bartayaasha ingiriisida.


• Dugsiga kahor: Quraacda ayaa la bixiyo ka bilaabato 7:15-7:45 subaxnimo maalin walba.

• Dugsiga kadib: Barnaamijyada koombuyuutarka logu talagalay K1-Fasal 4 (Imajine That) Isiniinta, Salaasada, Khamiista, iyo Jimcaha 3:30-6:00 galabnimo. iyo Arbacada 12:30-6:00 galabnimo.



UP Academy Holland Charter SchoolK1-Fasal 5Hillary Casson, Maamulaha85 Olney St., Dorchester 02121617-635-8832Dugsiga UP Academy Holland ayaa doonayo inuu hubsado in ardayda oo dhan ay heleyaan cilmiga, xirfadaha iyo tayada shakhsiyeed ee loo baahanahay si guul looga gaaro dariiqa kulliyada lagu tagaayo iyo inay gaaraan awoodooda buuxda. Mabaadii’da aanu isku hagno ayaa ah “Dareenka Xooga leh ee Guusha + Ujeedada.”Sifooyinka Gaarka u ah:

• Ballanqaadka Maalin walba: Ku Dedaalida Kobcinta Caqliga.

• Isu-duwaha Qoyska iyo Bulshada. • Barkadda dabaasha ee leh barnaamijka buuxa

ee dabaasha. • Barnaamij Farshaxanada: Farshaxanka & Qoob-

ka Ciyaarka Boston. • Laba shaybaar oo teknoolojiyadeed. • Barnaamijka Hagitaanka Diamond Educators ee

Sabtida. • Teknoolojiga Guriga La geeyay.


• Barnaamijyada luuqada Isbaanishka iyo Fiitnaamiiska oo lagu daray Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI).

• Dersiyada kala duwan ee dhamaystiran ee waxbarashada khaaska ah iyo barnaamijyada Bartayaasha ingiriisida.


• City Year, Isniinta-Khamiista; Holland Community Center, Isniinta-Jimcaha.

Warren/Prescott K–8 SchoolK1-Fasal 8Michele Davis, Maamulaha50 School St., Charlestown 02129617-635-8346Halkan Dugsiga Warren Prescott, waxaanu diirada u saarnaa cunuga si guud ahaaneed. Waxaanu siinaa sees adag dhinacyada Luuqada ingiriisida iyo Farshaxanada, Xisaabta, Sayniska iyo Tacliinta Bulshada. Waxaanu sidoo kale siinaa baridda muusiga, farshaxanka, tacliinta jimicsiga iyo luuqada Isbaanishka fasalada K1-8.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Cashar meerinta ay bixiyaan hay’adaha bulshada ee deegaanku.

• Barnaamijyada hagitaanka ee Big Brother iyo Big Sister.

• Dugsi wakhtiga Barashada la Kordhiyay ee fasallada K1-8.

• Macalimiinta ku takhasusay ee farshaxanka, muusiga, tacliinta jimicsiga, sayniska, iyo luuqada Isbaanishka.

• Barnaamijka nasasho oo horumariyo hawlaha nabadgelyada u leh, wanaagsan, oo madadaalo badan dhamaan ardayda.

• Qadada Awoodsiinta. • Koox Heesta, heesaha, iyo soo saarka masraxa. • Barnaamijka Dariiqa Xisaabta Kale iyo

Barnaamijka Sharciyada Xisaabta. • Tababarka u diyaar ahaanta xaaladaha degdega ah. • barnaamijyada Fayo-qabka Jireed ee ay ka mid

yihiin BOKS, baaskiilka, yooga, iyo kubadda cagta.


• Fasallada waxbarashada khaaska ah.Barnaamijyada Dugsiga kahor iyo kadib ee ka dhaca dhismaheena:

• Barnaamijyada Dugsiga kahor : BOKS Fayo-qabka Jireed ee diirada saaraya debeecadaha caafimaadka u leh shakhsiga, nafaqada, iyo jimicsiga

• Barnaamijyada dugsiga kadib: Bilaash: Dariiqa Xisaabta, kubadda cagta (ardayda dugsiga qaybtiisa sare), farshaxanka muuqaalka (ardayda dugsiga qaybtiisa sare), masraxa (ardayda dugsiga qaybtiisa sare), koox muusikada, kooxda hobolada ee soo saarka masraxa, kubadda cagta ee America SCORES, Boy Scouts iyo Girls Scouts, 10 Boys, 10 Girls, sailing, iyo qaar kaloo badan.

• Mashruucyada kharashka ku Salaysan: Xanaanada, maalin dugsiyeedka oo la kordhiyay ee fasalka kowaad iyo fasalka labaad; kaalmada casharka ee fasalka saddexaad; muusiga qalabka ku salaysan, farshaxanka muuqaalka (fasalada 3-5), iyo ka badan. Deeqyo ayaa u furan barnaamijyada kharashka ku salaysan.

West Zone Early Learning Center K0-Fasal 1Jean Larrabee, Maamulaha200 Heath St., Jamaica Plain 02130617-635-8275Diiradeena ayaa ah abuurka fursadaha tacliineed ee u kordhin doono ardayda luqada qoraalka iyo ku hadalka oo u ogolaan doonta inay diyaar u noqdaan jaamacada iyo mustaqbalka.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Macalinka Sayniska Deegaanka iyo manhaj taageersan STEM oo leh barnaamijyada ay qoysaska uga qaybgeli karaan la-barashada cunugooda.

• Tacliinta Muusiga wakhti buuxda ee meherada leh ay ku jiraan isticmaalka qalabka.

• Xirad yaqaaneyaal cilmi sare leh oo intooda badan heystaan shahaadooyinka kulliyadaha.

• Booqashooyinka badan la booqanaayo khayraadka bulshada iyo matxafyada ayaa siiyo ardayda fursadaha ay ku waxbaran karaan oo ay xiriir ugala samayn karaan manhajka fasalka dibadiisa.

• Isu-duwaha goobeed ee bulshada. • Daryeelka ilmaha oo ku jiro dabaasha, sayniska,

hawl beerta iyo maalmaha sayniska ee qoyska. • Macalimiinta oo ku tababaran Soo Celinta

Akhrinta, Ka dhexgalka Aqoonta Qorida/Akhrinta,, Open Circle, Mashruuca akhrinta, CPI, Gargaarka Degdegga ah/CPRLead.

• Macalimiinta ayaa heysta shahaadooyinka Carruurnimada Hore, ESL, waxbarashada khaaska ah, Akhrinta, Guddiga Qaranka ee Carruurnimada Hore, Muusiga, iyo sayniska .


• Waxbarashada khaaska ah: Fasalada Carruurnimada Hore oo la isku-daray.

• Dugsiga ku-darida: ardayda ku jiro waxbarashada caadiga ah iyo waxbarashada khaaska ah ayaa wax wada barta


• Dugsiga kahor: quraacda 7:30 ay ku xigaan hawlaha goobeed iyo wakhtiga kooxaha yar.

• Dugsiga kadib: daryeelka ilmaha ee bilaashka ah ilaa 4:35 galabnimo. oo leh hawlaha kobcineed, sida dabaasha, yooga, ciyaarta tenista, sayniska, iyo socdaalada lagu aadayo maktabada deegaaneed iyo khayraadka bulshada.




Winship Elementary SchoolK1-Fasal 5Monakatellia Ford, Maamulaha54 Dighton St., Brighton 02135617-635-8399Hadafkeena ayaa ah inaanu siino ardayda waayo aragnimo dhamaystiran oo tacliineed iyo horumarineed ee maadooyinka STEAM (sayniska, Teknoolojiga, Injineernimada, Farshaxanka iyo Xisaabta). Waxaanu xoojinaynaa ballanqaadkeena ah inaanu ku dabaaldegno kala duwanaanshaha bulshadeena si aan u fududeyno koritaanka ardaydeena.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Waxaa aqoonsan guddiga NAEYC. • Barnaamij ka dhexgalka xoojisan ee akhrinta iyo

xisaabta lagu fulinaayo baahida shakhsiyeed ee ardayda.

• Adeegyada la talinta goobta ay bixiyaan shaqaalaha ka socdo Franciscan Hospital for Children.

• City Connects wada hawlgalayaasha, oo ku xiraayo dugsiga khayraadka bulshada.

• Barnaamijka hagidda ee Big Brother and Big Sister ee isu xiriiriya ardaydeena iyo ardayda jaamacada si loo wada sameeyo hawlaha madadaalada iyo hawlaha dhamaadka toddobaada.

• Taageero xoog leh la siiyo bartayaasha luuqada labaad iyo qoysaskooda (Project Alerta, dersiyaasha ESL ee waalidiinta).

• Ardayda macalimiinta ah ee ka socdo Boston College, Boston University, iyo Northeastern University.

• Cashar meeriyeyaasha u kaalmeeyo macalimiinta iyo ardayda si shakhsi ahaaneed iyo hab kooxeedba.


• Waxbarashada khaaska ah: K0/K1 fasalka Carruurnimada Hore; K2 iyo fasal 1aad ee barnaamijka horusocodka dugsiga hoose.

• Bartayaasha ingiriisida: Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) fasalka K1.


• Dugsiga kahor: ka bilaabato barnaamij ay u siiso YMCA da’da 4 iyo ka wayn; BOKS fayo-qabka jireed (bilaash).

• Dugsiga kadib: barnaamij ay maamusho YMCA. da’da 4 iyo ka wayn; Playworks ciyaarta firfircoon ee fasallada 4-5; barnaamijka Project ALERTA logu talagalay Bartayaasha ingiriisida ee fasallada 3-5; BU Making Muusiga; Girl Scouts; Strong Women, Strong Girls.

Dariiqa K-8: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6 ee Edison K-8 School.

Winthrop Elementary SchoolK1-Fasal 5Leah Blake McKetty, Maamulaha35 Brookford St., Dorchester 02125617-635-8379Winthrop Elementary School ayaa ah dugsi hoose oo yar. Waxaanu ku dedaalnaa in la lahaano xiriiro wanaagsan qoys walba oo guriga iyo dugsiga u dhexeeyo Annagoo sidoo kalena leh shaqaala u niyad leh guusha ardaydeena. Qoysaskeena ayaa ah wada hawlgalayaasheena, Annagoo si wadajir ah waxaanu hubaal kaaga bixin karnaa inuu cunugaada diyaar u yahay mustaqbalka wakhtigiisa Winthrop School markuu dhamaysto.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Manhajka Open Circle ee Karti-Xirfadeedka bulshada.

• Iskaashiyo adag aanu la leenahay Boston College iyo xubinnimada barnaamijka 5-college STEP UP.

• Wada hawlgalayaal aad u wanaagsan. • Hawlo badan ayaa hawlgeliyo waalidiinta, oo

ay ku jiraan Habeenada Manhajka, Safarada Waxbarasho toddobaadka dhamaadkiisa ee qoyska, Wargeysyo ku faafsan fasalka iyo dugsiga oo dhan, ciyaaraha waxbarasha ee xisaabta ee guriga loo qaato, iyo fiidiyowyada dersiyada oo guriga loo qaato.

• La taliyaha wakhti-qaybka ee la shaqeeyo shakhsiyada iyo kooxda yar oo ardayda.

• Wada hawlgalayaal dheeraad ee dugsiga: Boston College, Foundation for Children’s Books, Partners for School Success, Step Up 5 College Initiative, Wheelock College, iyo YMCA Central Branch.


• Dugsiga kahor ka bilaabato 7:15-8:10 subaxnimo maalin walba: barnaamijka koombuyuutarka lagu fuliyo wada hawlgalayaasheena YMCA laguna bixiyo kharash yar.

• Dugsiga kadib ilaa 6:00 galabnimo. maalin walba: barnaamijka koombuyuutarka ee ay maamusho YMCA lagu bixiyo kaalmada shaqada guriga iyo hawlaha kobcinta (kharashka ah mid ku xiran awooda shakhsiga, kaarka lacagta la damaan qaaday ayaa la ogolahay); Barnaamijka City Year dugsiga kadib; Starfish; naadiyada kobcinta, ay ku jiraan farshaxanada ciyaaraha dagaalka, jaaska, farshaxanka, sayniska.

K-12 Dariiqa: Meelaynta hubaalka ah ee fasalka 6 Dearborn STEM Academy.

Young Achievers Science & Mathematics K–8 SchoolK0-Fasal 8Sean Guthrie, Maamulaha20 Outlook Rd., Mattapan 02126617-635-6804Diirada dugsigeena ee khaaska ah ayaa ah sayniska iyo xisaabta. Waxanu ku dedaalnaa inaanu cusbooneysiino fursadaha ardayda Annagoo adeegsanayna khayraadka bulshada iyo wada hawlgalayaasha.Sifooyinka Gaarka u ah:

• Fasalo yar oo ka kooban 18-20 arday, iyadoo 1-2 qof wayn ku sugan yihiin fasal walba.

• FCOC ayaa fududeeya hawlgelinta qoyska dhanka maamulka iyo bulshada dugsiga.

• Dugsi bulsheed oo bixiya Adeeg Buuxda oo si firfircoon ula sameeyo iskaashi hay’adaha dawladeed.

• Dedaal Firfircoon ee Samaanta. • Booqasho guriga loo samaynaayo qoys walba ee

ardayda xanaanada iyo fasalka koowaad. • Kaalmada cashar meerinta iyo taageerasa

shaqada guriga. • Acceleration Academy inta lagu jiro fasaxyada

Febraayo (ELA) iyo Abriil (Xisaabta). • muusiga, farshaxanka, pe, ciyaarta chess,

farshaxanada ciyaaraha dagaalka, jaaska.Barnaamijka Bartaha ingiriisida & waxbarashada khaaska ah:

• Barnaamij waxbarashada khaaska ah ku darida K-8; barnaamijka Dabeecada Loo Habeeyo Barashada (LAB) ee fasallada 6-8.

• Barnaamijka Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) ee loo isticmaalayo Isbaanishka ee fasallada K1-4.


• Dugsiga kahor ka bilaabato 7:00-8:15 subaxnimo: barnaamijka kobcinta oo ay maamulaan shaqaalaheena barnaamijka kordhinta barashada iyo kobcinta.

• Dugsiga kadib: fasallada K-5 ka bilaabato 4:30-6:00 galabnimo; sayniska, kobcinta, cashar meerinta iyo kaalmada Cashar-Guriga; fasallada 5-8 Golden Knights Academies; fasallada 6-8 Isiniinta-Khamiista ka bilaabato 4:15-6:30 galabnimo. cashar meerinta xooga leh iyo barnaamijka kaalmada shaqada guriga ee loogu talagalay ardayda ku jira fasallada 6-8 ee ay maamusho City Year; heesta taageerida kooxaha ciyaareed; ciyaaraha tartanka u dhexeeyo dugsiga ee ay ka mid yihiin rugbida, kubada kolleyga (wiilasha iyo gabdhaha), kubadda cagta, orodka; Harlem Lacrosse Boys team.

Eegida Dugsiyada Sare


SIFADA DUGSIGA SAREWaxaa lagu lifaaqay Sifada Dugsi Sare oo kasta, boggaga 48-85, waa garaafyo tilmaamaya Aqbalitaanka & Xaadiritaanka; 2017 natiijooyinka MCAS ee dhanka Luuqada ingiriisida iyo Farshaxanada, Xisaabta, iyo sayniska; natiijooyinka Dugsiyada Sare; Guusha Jaamacada; iyo Heerka la Xisaabtanka Maamul Goboleedka. Maclumaadka ugu dambeeyo ee dookhyada dugsiga, fadlan booqo bogeena internet-ka ama wac lambar walba

oo Soo-dhaweyn, oo ku liis gareysan bogga 3. Fahanka Natiijooyinka Maamul Goboleedka iyo La XisaabtankaLaanta Waxbarashada Hoose iyo Sare ee Massachusetts ama loo yaqaano Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education (DESE) ayaa isticmaasho maclumaadka natiijada waxqabadka caadiga ah, iyo sidoo kale qalin jebinta/ka bixidda dugsiga, si loo hubsado heerka dugsiga, markii la barbar dhigo dugsiyada kale ku yaalo gobolka.Maclumaadka La Xisaabtanka Maamul Goboleedka Hadda ayaa laga heli karaa www.doe.mass.edu.Imtixaanada MCAS ayaa la siiyaa dhawr fasalo ee Sancada Luuqada ingiriisida(ELA), xisaabta, iyo sayniska. Imtixaanada ELA ayaa imtixaano akhrinta fahanka iyo qoraalka. Imtixaanada MCAS ayaa loo habeeyey inay soo saaraan heerarka waxqabadka ee ardayda iyo dugsiyada ee maadooyinkani. Afarta heer waxqabad ee ardayda ayaa kala ah: Horumarsan: Ardayda ayaa muujiyo fahan badan oo dhamaystiran ee maadada sidoo kalena u soo saaro xal sareeyo su’aalaha adag. Aqoonta Wanaagsan leh: Ardayda ayaa muujiyo fahanka wanaagsan ee maadooyinka adag iyagoo sidoo kalena xalin karo su’aalo kala duwan. U Baahan Wanaajin: Ardayda ayaa ka muujiyo fahan qayb ah maadada isagoo xalin karo su’aalaha fudud. Guuldaraynaayo: Ardayda ayaa muujiyo fahan yar ee maadada sidoo kalena aan xalin karin su’aalaha fudud.La Xisaabtanka. Faraqa u dhexeeyo aqoonta wanaagsan ayaa ah masaafada u dhexeeyso heerka aqoonta wanaagsan ee kooxda ee hadda iyo aqoonta wanaagsan ee boqolleyda. Dawladda ayaa cabbirto horu-socodka degmooyinka iyo dugsiyada iyo ardayda oo dhan iyo ilaa 11 koox ee arday. “Kooxda baahidooda badan tahay” waxaa ku jira dhamaanardayda naafada ah, Bartayaasha ingiriisida (EL), ardayda hore ee EL, ardayda dakhliga hoose leh.

Dugsiyada iyo degmooyinka dhamaan Massachusetts ee leh xogta ku filan ayaa lagu kala soocaa ilaa shan heer oo la xisaabtan iyo caawinaad. Heerka dugsiga ayaa lagu go’aamiyaa markii loo barbar dhigo dugsiyada oo dhan ee waxbarashada u bixinaayo heerka fasalkaasi ee gobolka. Dugsiyada ugu waxqabadka sare ayaa ah Heerka 1 kuwa ugu waxqabadka yarna yihiin Heerka 5. Heerarka ayaa lagu go’aamiyo sida xigta: Heerka 1: Buuxinaayo hadafyada yareynta faraqa (ee dhamaan ardayda iyo ardayda baahida badan). Dugsiyada Heerka 1 ayaa ah dugsiyo si cajiib ah u waxqabad badan, si heer sare u koraaya, oo ah kuwo buuxinaya hadafyada yareynta farqiga waxaana loo magaacabaa Dugsiyada Ammaanta.Heerka 2: Aan buuxinayn hadafyada yareynta farqiga (ee dhamaan ardayda/ardayda baahida badan); ama leh ka qaybgalka imtixaanada MCAS ee hooseeyoHeerka 3: Ka mid ah boqolkiiba labaatan ee dugsiyada ugu waxqabadka hooseeya (ay ku jiraan kooxaha ugu waxqabadka hooseeya); ama dugsi heerarka qalinjebintiisa ay hooseyso ama leh ka qaybgalka imtixaanada MCAS oo aad u hooseeyoHeerka 4: Saddexda dugsi ee Heer 3 ugu waxqabadka hooseHeerka 5: Dugsiyada si joogtada ah ugu waxqabadka hooseeya. Booqo www.mass.gov oo riix “education” si aad waxbadan uga ogaatid.XUSUUSNAW: Dugsiyada aadka u tirada yar, cusub, ama ah dugsiyo waxbadan laga habeeyey ayaa lagu tilmaamayaa dugsiyo “Xogta aan ku filnayn.” Booqashada dugsiyadan ayaa ah habka aad sawirka ugu wanaagsan uga heli kartid waxyaabaha dugsiga leeyahay.

Fahanka Dugsiyada ku yaalo Jadwalka DugsigaBogga Dib u eeg boggaan si aad u

heshid maclumaadka dheeraad ah ku saabsan

Codisga Khaaska ah ee Dugsiga: Haa Ka hubi dugsiga inuu leeyahay

codsi khaas ah si loo aqbalo ardayga.

Maya Dugsiga ma lahan codsi khaas ah si loo aqbalo ardayga

Barnaamijka Bartaha Luuqada Ingiriisida *Bartayaasha Luuqada Ingiriisida ee ka diiwangeshan dhamaan Dugsiyada Dadweynaha Boston ayaa xaq u leh adeegyada ESL iyo waxbaridda casharka ee luuqadiisa la sahlay.SEI: Baridda Luuqada Ingiriisida la SahlaySLIFE: Baridda Luuqada ee Xooga Badan la saarayDL: Labada LuuqadC Shiinaha K Luuqada Keyb FardiyaanM Qofka yaqaana luqado badanH Luuqada Hiyitaan KarooleS Luuqada IsbaanishkaV Luuqada Fiitnaamiis

Special Education Programs AUT Xanuunka Autism-kaEI Kala dhantaanaanta DareemahaEI-INT Kala dhantaanaanta Dareemaha -Gudaha loo qaatoINC Baahida aadka u sareyso Ka-daridaLD Naafonimada WaxbarashoMD Dhowr NaafonimoMild-II Naafonimada Garaadka ee aan badnaynMod-II Naafonimada Garaadka ee dhexdhexaadka ahSev-II Naafonimada Garaadka ee DaranPI Kala-dhantaalnaanta laxaadkaayaa ku haboon dhamaan ardayda lagu ogolaaday habka bakhtiyaanasiib ama habka ogolaanshaha khaaska ah

Eegida Dugsiyada SareEegida Dugsiyada Sare

47To see a full list of a school’s partner organizations, please visit partnerbps.org/locations

DUGSIGA BOGGA CODSIGA KHAASKA

AH

DIIWAN GELINTA

TILMAANTA BARNAAMIJYADA SEI

BARNAAMIJYADA WAXBARASHADA KHAASKA AH

Another Course to College (ACC) 48 Maya 219 Dugsi yar oo bilaw ah, fasallada 9-12 INCBoston Adult Technical Academy 67 Haa 174 Barnaamijka shahaadada dugsiga sare ee kale ee loogu talagalay

da’da 19-22SEI-M ALT ED

Boston Arts Academy 68 Haa 470 Dugsi bilaw; diirada saaraya muuqaalka & farshaxanada jilitaanka

Boston Community Leadership Academy 69 Haa 478 Dugsi bilaw diirada saaraya hogaaminta bulshada SEI-M INC, AUTBoston Day and Evening Academy 70 Haa 414 Dugsiga Jaartarka Horace Mann loogu talagalay ardayda da’da

wayn

Boston Green Academy 71 Haa 498 Dugsiga Jaartarka Horace Mann diirada “cagaar” leh ee fasallada 6-12

Boston International High School 72 Haa 362 Loogu talagalay ardayda leh ingiriisida xadidan iyo waxbarashadiisa Maraykanka ee tahay 3 sanno ama ka yar

SEI-M Mild-II

Boston Latin Academy 73 Haa 1,781 Dugsi imtixaaneed, fasallada 7–12 INC (EI-INT)Boston Latin School 74 Haa 2,453 Dugsi imtixaaneed, fasallada 7–12 INC (EI-INT)Brighton High School 49 Maya 669 Dugsi sare wayn ee u diyaarinta kulliyada iyo mustaqbalka SEI-S, SEI-M Mild-II, Mod-II, EI, LDBurke High School 50 Maya 476 Dugsi sare u diyaarinta kulliyada oo dhamaystiran SEI-K INCCharlestown High School 51 Maya 917 Dugsi sare wayn ee u diyaarinta kuliiyada iyo mustaqbalka SEI-C, SEI-S, SLIFE-S Mild-II, Mod-II, LD,

MD, AUTCommunity Academy 75 Haa 78 Dugsiga Sare oo beddel ah EI Community Academy of Science and Health

52 Maya 376 Dugsi yar oo u diyaariya ardayda jaamacada iyo mustaqbal sayniska iyo caafimaadka

SEI-H Mild-II, Mod-II, LD, AUT

Dearborn STEM Academy 53 Maya 347 Dugsiga dhexe iyo sare ee STEM, fasallada 6-12 SEI-K, SLIFE-K INCDorchester Academy 54 Maya 24 Dugsi yar oo diiradiisa tahay aqoonyahannimada, farshaxanka,

iyo ganacsigaALT ED

East Boston High School 55 Maya 1,337 Dugsi sare wayn ee u diyaarinta kulliyada iyo mustaqbalka SEI-S, SLIFE-S Mild-II, Mod-II, LD, EI-INT

The English High School 56 Maya 526 Dugsi sare ee u diyaarinta kulliyada oo dhamaystiran SEI-S EI-INT, MD, PI, AUTExcel High School 57 Maya 494 Dugsi sare wayn ee u diyaarinta kulliyada ee ay dhiiradiisa tahay

sayniska , teknoolojiga, injineernimada, xisaabta, farshaxanadaSEI-V Mild-II, EI, LD

Fenway High School 76 Haa 364 Dugsi bilaw SEI-S LDGreater Egleston High School 77 Haa 97 Dugsi bilaw ee ardayda waaweyn ee fasallada 10-12 ALT EDHenderson Inclusion Upper School (9-12) 58 Maya* 204 * Aqbalitaanka hubaalka ee ardayda dugsiga hoose ee Henderson

Lower School INC

Kennedy Academy for Health Careers 78 Haa 379 Dugsiga Jaartarka Horace Mann ee diirada saara mustaqbalka shaqooyinka caafimaadka

Lyon Pilot High School 59 Maya* 120 Dugsi bilaw ah ee ku-darida buuxda; * Aqbalitaanka hubaalka ee ardayda dugsiga Lyon K-8

INC (EI)

Madison Park Technical Vocational High School

60 Maya* 854 Darajada foomka dookha ee fasallada 9 & 10; *fasallada 11 & 12 iswaraysi ayaa looga baahanahay dugsiga

SEI-M, SLIFE-M

Margarita Muñiz Academy 61 Maya 299 Dugsi Hal-abuur leh; labo luuqadood DL-SNew Mission High School 79 Haa 392 Dugsi bilaw LDO’Bryant School of Math and Science 80 Haa 1,564 Dugsi imtixaaneed, fasallada 7-12; dhiirada tahay xisaabta iyo

sayniska INC (EI-INT)

Quincy Upper School 62 Maya* 508 fasallada 6-12; * Aqbalitaanka hubaalka ee ardayda dugsiga Quincy Elementary School

LD, Mod-II, INC (EI-INT)

Snowden International School at Copley 63 Maya 438 Tacliinta caalamiga iyo waxbarashada luuqadaha aduunka LD, EI-INTTechBoston Academy 64 Maya 920 Dugsi bilaw ee u diyaarinta kulliyada iyo teknoolojiga; fasallada

6-12SEI-H, SLIFE-H INC

Urban Science Academy 65 Maya 395 Dugsi yar oo diiradiisu tahay sayniska , teknoolojiga, aadanimada, iyo farshaxanada

INC, AUT

West Roxbury Academy 66 Maya 472 Dugsi u diyaarinta kulliyada ee diiradiisu tahay ganacsiga, farshaxanada naqshadeynta, warbaahinta, iyo suuqgeynta

SEI-M Mild-II, AUT, MD

Dugsiga Sare ee Dugsi Furan


➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

HorumarsanMCAS: Aqoon Wanaagsan leh

U Baahan Wanaajin Guuldaraystay

Heerka La-Xisaabtanka ee Dawlada Maamul Goboleedka

Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale

Dugsiga Sare ee Another Course to College612 Metropolitan Ave., Hyde Park 02136

Michele Pellam, Maamulaha Dugsiga617-635-8865 • accbps.org

Qalinjebiyeyaasha sannadka 2015 ee

galay kulliyad

Qalinjebiyeyaasha sannadka 2009

ee dhamaystiray kulliyad

Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

81%

45%

Xogta Qalinjebinta Dugsiga Sare ee 4-ta Sanno (2016)

100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

96%

Wali dugsiga Ku Jira

ACC ayaa ah dugsi sare ee u diyaarinta kulliyada ardayda aad u danaynaayo inay bartaan koorso afar sanno ee kulliyadaha ama jaamacadaha. Waxaanu nahay dugsi yar oo bilaw ah oo leh heerar waxbarashadeed oo dhamaystiran sidoo kalena leh shaqaale daryeel badan oo xooga saara shaqada oo si buuxda u kaalmeeyo ardayda iyagoo siinaayo digtoonida ay u qalmaan. Dhamaan ardaydeena ayaa ka qaybqaata hawlaha u diyaarinta kulliyada iyagoo sidoo kale la leh la talinta toddobaadeed lataliyaha hanaanka.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsi bilaw ah oo yar oo ka kooban 250 arday, oo leh taageero

waxbarasheed oo shakhsi ah. • Heerka sare ee ogolaanshaha jaamacada: ogolaanshaha jaamacada

ayaa ah shuruudaha ay kamid yihiin qalin jebinta. • Shaqaale daryeel badan, xooga saarayo shaqada (ay ku jiraan shan

macalin oo ah ku guuleysteyaasha abaalmarinta Macalimiinta Sannadka ee Boston).

• Diirad wayn oo la saaray xirfadaha akhrinta iyo falanqaynta qoraalka.

• Xiriir shakhsiyeed oo lala leeyahay waalidiinta. • Fursad ay u leeyihiin ardayda fasaladaha sare inay qaataan dersiyo

kulliyaeed oo loo xisaabaayo.• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Harvard University, barnaamij BUILD

entrepreneurship, UMASS Writing Center.• National Honors Society, Social Justice, Service Learning, iyo

Barnaamijka Debate. • Barnaamijka Intrepid: Barnaamijka Outward Bound Expeditionary

logu talagalay ardayda fasalada hoose ku jira.• Farshaxanada: Muuqaalka iyo farshaxanada masraxa waxaa la siiyaa

dersiyaasha dookha ah. • sayniska mashiinada iyo Injineernimada: dersiyaasha dookha iyo

koox.• Manhajka u diyaarinta kulliyada oo adag.• Taageerada heerka sare oo ay bixiyaan shaqaalaha waxbaridda

dugsiga.• Dhiirada ugu muhiimsan: akhrinta iyo qoraalka falanqaynta. • Casharo akhrin ah oo ka badan dugsiyada sare intooda

badan. • Casharo qoraal ah oo ka badan dugsiyada sare intooda

badan. • Dugsiga kadib kaalmada Cashar-Guriga ayaa la heli karo ilaa 5

galabnimo.• Baaritaanka jaamacadaha inta lagu jiro heer fasal walba.

➜

Diiwaanka iyo Xaadiritaanka

Jinsiyada/QowmiyaddaXagga Dhaqaalaha Ka Hooseeyo 61%Ardayda Naafada ah 22%Bartayaasha Ingiriisida 17%Sicirka Xaadiritaanka 88%

0%2%

43%

17%

40%

73%

6%7%

8%2%

4%

15%

35%

40%30%

65%

15%

Dugsiga Sare ee Dugsi FuranDugsiga Sare ee Dugsi Furan





MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale




galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

66%

29%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

62%


15%

➜

Brighton High School25 Warren St., Brighton 02135

Robert Rametti, Maamulaha Dugsiga617-635-9873 • brightonhigh.org

Shaqaalaha waxbaridda dugsiga iyo shaqaalaha kale ayaa ballanqaadkooda iyo niyadooda tahay ardayda Brighton High ayaa ardayda siiyo diirada shakhsiyeed oo dugsi yar halka isla markaasi lagu helaayo faa’idooyinka dugsiyada wayn, sida koorsada Meelaynta Horumarsan, barnaamijyada ciyaaraha tartanka oo xoogan, iyo barnaamijyada manhajka ka baxsan ee kobcinta tacliined.

Sifooyinka Gaarka u ah• Diirad saarida u diyaarinta ardayda oo dhan fursadaha dugsiga sare

kadib; waxaanu leenahay Agaasimaha Waxbarashada Ku Salaysan Shaqada ee wakhti-buuxa u shaqeeyo si uu uga kaalmeeyo ardayda helitaanka fursadaha shaqooyinka tababarka.

• Dariiqa Barashada Isu Xiriirsan: Warbaahinta, Farshaxanada, Naqshada, iyo Ganacsiga (MADE).

• koorsada Meelaynta Horumarsan dhanka Luuqada iyo Qoraalka, Suuganta iyo Qoraalka, Sayniska Bay’adeed, Xisaabta Calculus, Juqraafiga Insaaniyeed, Climi Nafsiga, iyo Biyooloji.

• Isu diyaarinta imtixaanka SAT maalinka iyo dugsiga kadib iyadoo lagu samaynaayo Barnaamijka Boston College’s Let’s Get Ready.

• Barnaamijka cusub ee Waxbarashada ku Salaysan Kartida Bedelan loogu talagalay Aqoonyahannada (ACES) loogu talagalay ardayda u baahan jawiga waxbarashadeed ee la shakhsiyeeyey.

• In ka badan $3,000,000 oo deeq waxbarashadeed u furan ardayda BHS.

• Guddi xoogan ee Waalidiinta Dugsiga iyo Guddiga Goobta Dugsi.• Cashar meerinta MCAS iyo kobcinta ayaa lagu heli karaa Barnaamijka

PULSE ee dugsiga kadib.• Kooxaha tartanka heer horyaalnimada ilaa 18 ciyaarood.• Dariiqa qalinjebinta la dhakhsiiyay ee loogu talagalay Bartayaasha

ingiriisida.• Barnaamijyada Boston College, Boston University, iyo Summer Search

College Access.• Barashada la Khaas Yeelay ee bulshada, Dareeneed iyo tacliineed

(SEAL) barnaamij loogu talagalay ardayda u baahan nidaam dheeraad ah iyo taageero.

• Barnaamijyada Dariiqa Jaamacada iyo Mustaqbalka. • U diyaarinta imtixaanada MCAS/SAT iyo Dugsiga kadib cashar

meerinta • Nafaqada iyo shaqaalaha waxbaridda iyo shaqaalaha kale niyadooda

hawsha siiyeen. • Kooxda dooda oo aad u wanaagsan. • kooxda sayniska mashiinada guusha leh (USFirst Competitor). • Barnaamij JROTC Heer Sare lagu Darajeeyo.

4%


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

44%

8%

58%

46%

28%

3% 5%

6%

2%

11%

3%23%

32%

38%

48%

18%

25%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

46%

21%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

74%


10%



➜

2

Dugsiga Sare ee Jeremiah E. Burke High School60 Washington Street, Dorchester 02124

Lindsa McIntyre, Maamulaha Dugsiga617-635-9837 • jebhs.org

Dugsiga sare ee Burke High School ayaa lagu yaqaanaa bulsho yar oo logu yeero aqoonyahanada ee heer fasaleed walba. Waxbarashada la shaqsiyeeyey halka manhajka la dheereeyey ayaa sabab u noqdo xiriirada ardayga iyo macalinka u dhexeeyo ee xoogan oo micno leh. Wada hawlgalayaasha adag ayaa taageera barnaamijyada waxbarashada iyo kobcinta. Waxbaridda hal-abuurka leh ayaa la dhaqangeliyaa. Nidaamka seminaarka ayaa looga isticmaalaa fasal walba habka tacliineed iyadoo diirada saarayso kaalmada iyo kala duwanaanta. Barashada ardayga ayaa heerka ugu wanaagsan lagu helaa fasalada ardayda tirada yar ee uu joogo hal qof wayn ama ka badan, inta badan. Dugsiga ayaa laga helaa fursadaha isbeddelka loogu talagalay ardayda ee ay ku jiraan safarada loogu baxaayo gobolasa kale iyo wadamada dibadda, booqashooyinka jaamacadaha, goobaha nasashada, iyo safarka xerada ee halka habeen lagu soo dhaxaayo.

Sifooyinka Gaarka u ah• Barnaamij tacliineed oo dhamaystiran: diirada tacliinta ku salaysan

aqoonta qorida iyo akhriska ee ku faafsan dugsiga oo dhan tani oo si guud lagu fuliyo manhajka iyadoo la adeegsanaayo istraatijiyada AVID.

• Adeegyo heer sare ah, sida maktabada iyo teknoolojiga; si buuxda loo dayactiray sannadkii 2008.

• koorsada Meelaynta Horumarsan ee maadooyinka Tirakoobka, Sayniska Deegaanka, Suuganta ingiriisida iyo Qoraalka, iyo Taariikhda Maraykanka.

• Heerka xaadiritaanka dugsiga oo sare marka loo barbar dhigo dugsiyada sare.

• PULSE, Kooxda Dooda, BARK Room, Barnaamijka Buuxinta Dhibcaha dugsiga kadib sida isu diyaarinta imtixaanada SAT iyo MCAS.

• Xarunta Kulliyada iyo Waayaha Shaqada oo leh Guddiga Warshadaha Gaarka Loo Leeyahay uu joogo xirfad yaqaan shaqeed wakhti-buuxa u shaqeeyo .

• Bay’ad Soo Dhawayn u leh qoysaska, oo leh Xaruunta Qoyska oo laga shaqaaleysiiyay isuduwaha logu talagalay inuu xoojiyo iskaashiyada dugsiga iyo waalidiinta, maclumaadka waalidka, iyo xiriirada bulshada.

• Adeegyada taageerada ardayga: hagitaanka, xarun caafimaad, la talinta, waalidnimada dhalinyarada, iyo kaalmada dhaqaale.

• Dariiqa Teknoolojiga ay taageerto BFIT. • Wada hawlgalnimada wanaagsan ee lala leeyahay UMass Boston, ee bixiso

mashruucyada Urban Scholars iyo Project Reach.• Wada hawlgalnimada wanaagsan ee lala leeyahay Quincy College iyo Regis

College si loo abuuro Dariiqyada Kalkaalinta.• Wada hawlgalnimada wanaagsan ee lala leeyahay Boston Collegiate

Charter iyo Cristo Rey Boston College Preparatory Comprehensive High School.

• Diirad Saarida Waxbaridda – Shahaadooyinka Hadda.• Sannadka hore, Sannadka Labaad, iyo Waxbarashada Sare.• Koox macalimiin ah oo lagu tababaray BTR. • Barnaamij hagitaanka AVID & Ignition.

1%

73%

6%

72%

15%

23%

3%

7%

1%1%

29%

2%

34%

48%

18%

52%

5%

13%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

66%

29%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

54%


22%

➜



Charlestown High School240 Medford St., Charlestown 02129William Thomas, Maamulaha Dugsiga

617-635-9914 • charlestownhs.org

Charlestown High School ayaa ah dugsi dhiirigelin badan iyo kala duwanaan badan leh oo soo dhaweeyo dhamaan ardayda. Dariiqyadeena Waayaha Shaqada ee dhanka Ganacsiga iyo Teknoolojiga ayaa ah mid khaas inoo ah iyadoo u ogolaanayso ardayda inay ka helaan ilaa 30 dhibco jaamacadeed Bunker Hill Community College. Waxaanu leenahay diirad saarid jaamacadeed oo khaas ah oo leh dersiyada AP iyo taageerada xoogan ee ardayda.

Sifooyinka Gaarka u ah• Shaqaalaha waxbarida xoogan oo niyad khaas ah u leh la-shaqaynta

ardayda badan oo kala duwan iyo u taageerida ardayda guusha xaga hawsha dhamaystiran tacliineed.

• Dariiqa Cusub ee Mustaqbalka Maclumaadka Teknoolojiga ee u diyaariyo ardayda mustaqballada qarniga 21aad

• Bulshadaha Waxbarashada yar ee samayso jawiga dugsiyada yar ee leh fursadaha dugsiyada wayn.

• Dersiyada dookha ah ee diiradooda saarantahay farshaxanada muuqaalka iyo jilitaanka, sida Koox Muusiko, Koox Heesta, jaaska, iyo Farshaxanada muuqaalka.

• Diirada heer-fasaleeda fasalada 9aad iyo 10aad ee ka guul gaarida imtixaanada MCAS.

• Barnaamijyada u diyaarinta imtixaanada SAT ee fasallada 11 iyo 12.• Wada hawlgalayaal wanaagsan ee jaamacada; diirada saara u diyaarinta

waxbarashada sare iyo taariikh heer sare oo ah aqbalitaanka ardaydeena kulliyadaha afarta sanno iyo jaamacadaha.

• 19 Koox oo ka qaybgalo tartanka aqoonyahannada ee ay taageertp Boston Scholar Athlete Zone ee ay ku taageerto goobaha akhrinta casharka iyo taageerada ardayga.

• Koorsada Meelaynta Horumarsan iyo dersiyaalka dookha oo xiiso badan leh sida Af carabiga, Injineernimada, iyo Sayniska Baaridda Dembiyadda.

• Barnaamij Diploma Plus ah loogu talagalay ardayda da’dooda dhaaftay sidoo kalena heysto dhibco hoose si ay u qalinjebiyaan wakhti fiican una helaan guusha dugsiga sare kadib.

• Barnaamijka Boston University’s Math Upward Bound, waa barnaamijka dhamayskatiran ee u diyaarinta jaamacada iyo barnaamijka ganacsiga BUILD ayaa taageero dheeraad ah siiya ardaydeena.

• Barnaamijka Liberty Mutual Xisaabta Excellence ayaa bixiyo deeq waxbarashadeed oo loogu talagalay ardayda ku jiro fasallada 9 ilaa 12.

• Barnaamijyada dugsiga kadib oo badan, ururo, iyo hawlaha khaaska—wax walba sida ciyaarta Bowling xitaa noqon karo Safarta Yurub!

• Nidaamka Bulshada Waxbarashada Yar (SLC).• Habkeena “Diirada Jaamacada”.• Laanta waxbarashada khaaska ah oo ka kooban shakhsiyo aad u kala

duwan.• EL loogu talagalay luuqada Shiinaha- iyo Iuuqada Isbaanish-ardayda ku

hadlo.

1%


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

33%

7%

62%

44%

16%

17%

5%

16%

1%

32%

1%

23%

26%

23%

52%

20%

24%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

53%

32%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

76%


19%

➜



Community Academy of sayniska & Health (CASH)11 Charles St., Dorchester 02122Robin Lee, Maamulaha Dugsiga

617-635-8950 • bostonpublicschools.org/cash

CASH ayaa ah dugsi sare oo yar ee u diyaarinta jaamacada. Hadafkeena ayaa ah inaanu diyaarino ardayda ka socoto asallada kala duwan inay horumariyaan waxbarashada sare ee jaamacada iyo waayaha shaqada xaga sayniska iyo caafimaadka. Codka adayga ayaa muhiim u ah abaabulka, dhaqangelinta, iyo dib ugu noqoshada dhaqamadeena dugsi. wada hawlgalayaasha bulshada ayaa siiyo ardayda tababarka shaqada iyo fursadaha waayaha shaqada si looga mid yeelo mawduuca dugsigeena. Dadka kala duwan ee ku sugan CASH ayaa noqdo dhalinyarada ku hadlo dhawrka luuqadooda oo si fiican ugu diyaarsan waxbarashada sayniska iyo caafimaadka. Koorsada laga bixiyo dugsiga CASH iyo jaamacadaha la kaashiga ayaa taageero waxbarashada dhamaystiran si loogu diyaariyo ardayda inay ka badiyaan heerarka inta laga doonayo.

Sifooyinka Gaarka u ah• Shaqaale khibrada leh oo niyad u leh waxbarashada heerka sare

ee ardayda oo dhan.• Pathways to Prosperity dual enrollment/ barnaamijyada ka

qaybgalka kulliyadaha hore, tababarka shaqada iyo fursadaha ka gudubka dugsiga iyo u gudubka waayaha shaqada.

• Bandhigyada kulliyadaha ee ku salaysan dugsiga iyo booqashooyinka loo samaynaayo jaamacadaha deegaanka ee xoojiya mustaqbalka sayniska iyo caafimaadka.

• Barnaamijyada Model UN, buildOn, BUILD, Med Science lala leeyahay Harvard University.

• Teknoolojiga oo Guriga La geeyay: ardayda iyo waalidiinta ayaa si wadajir ah isula qaato dersiyaal koombyuutareed oo helo dayn aan lahayn dulsaar oo ay ku iibsan karaan kombyuutar.

• Manhajka loo qaybiyay wakhti-tacliin oo 55-daqiiqo ee maadooyinka oo dhan.

• Koorsada Meelaynta Horumarsan oo 6 ah.• Waxyaabo badan oo “dheeri” ah sida seminaarada caafimaadka

iyo fayo-qabka, barnaamijyada ciyaaraha tartanka, hawlaha manhajka ka baxsan, iyo maalin dugsiyeedka oo la kordhiyay kobcinta tacliineed.

• Taageero ka socata isuduweyaasha dugsiga iyo kaalmada bulshada.

• Barnaamijka Boston University Upward Bound.• Rajada: Guusha Sare ee Waxbarasho.• Barnaamijka AVID.• Goobta Waxbarashada Bulshada ee ELs. • Barnaamijka Sankofa loogu talagalay wiilasha ama nimanka

khatarta ku sugan.

1%

70%

4%

67%

23%

19%

3%2%

9%

2%

10%

6%

23%

26%

35%

58%

29%

13%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha KulliyadaXog Malaha

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

Xogta Qalinjebinta Dugsiga Sare ee 4-ta Sanno (2016)Xog Malaha

100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GEDWali

dugsiga Ku Jira

➜



Dearborn STEM Academy (6-12)2017-2018 location: 60 Washington St., Dorchester 02124 / 2018-2019 location: 35 Greenville St., Roxbury 02119

Lisa Gilbert-Smith, Maamulaha Dugsiga617-635-8412 • dearbornacademy.org

Sannad dugsiyeedka 2018-2019, dugsiga Dearborn ayaa ugu shaqayn doono 600 arday dhismo cusub qiimihiisu tahay, $70 milyan oo ah goobta STEM. Dugsiga ayaa si taxaddar leh loogu naqshadeeyey waxbarashada ardayda ee qarniga 21aad. Wuxuu lahaan doonaa dugsiga boosas iskaashiga ardayda iyo dadka wayn fududeynaayo iyo – sidoo kalena dhismo heer sare ah oo STEM– awood aad u badan u siinayso isticmaalka teknoolojiga.

Sifooyinka Gaarka u ah• Nidaamka STEM: Ardayda oo dhan ayaa u lahaan doonaan fahan

aasaasi ah, luuqada, aragtiyada iyo fikradaha, ugu wayn ama aadka looga isticmaalo qaybaha dhan ee maadooyinka STEM; qalin jebin doono iyagoo leh fahan dhamaystiran oo ku saabsan maadooyinka, shaqooyinka iyo mustaqbalyada; sidoo kalena aqoonsadaan waxyaabaha ay ka xiiseeyan maadooyinka STEM.

• Sayniska koombuyuutarka ee fasal walba; Dhamaan ardayda Dearborn ayaa barta qoraalka barnaamijka koombuyuutarka.

• Manhajka oo ah mid la taaban karo, ah mid wada shaqaynta kooxeed loogu talagalay, ku salaysan xalinta arrimaha, oo ah mid lagu naqshadeeyey mashruucyada iyo hawlaha dhabta ah.

• Qorshooyinka waxbarashada la shakhsiyeeyey ee arday walba.• Ardayda ayaa ka qalinjebiya iyagoo leh qorshe mustaqbal oo

gaarsiinaayo dookhooda saxda ah ee tacliinta dugsiga sare kadib/Tababarka.

• Baaridda jaamacadaha kala duwan iyo isu diyaarinta, lala samaynaayo la taliyeyaasha hanaanka ee niyada u leh, booqashooyinka jaamacadaha, bandhigyada jaamacadaha, kullamada lala yeesho kooxyada ardayda jaamacada, iyo wax ka sii badan.

• Tababarka shaqada, waxbarashada goobta shaqada iyo fursadaha shaqooyinka xagaaga ee ardayda dugsiga sare.

• 60 daqiiqo ee wakhtiga waxbarashada la kordhiyay maalin walba, wakhti manhaj oo ka kooban labo-saacadood ee goorta dugsiga-kadib ayaa loogu talagalay kaalmada waxbarasho iyo kobcinta ardayda u baahan ama raba.

• Kubadda cagta ee wiilasha iyo gabdhaha dugsiga sare ee Jeremiah Burke Track and Field

• BUILD Boston, ururka sayniska mashiinada, Peer Health Exchange, Discovering Justice, iyo ururka Boxing.


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

67%

14%

46%

27%

38%

2%

3%

4%

24%

6%

29%

27%35%

51%

14%

14%



➜

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

56%

9%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

16%


41%

➜

MCAS 2017Xog

Malaha



Dorchester Academy11 Charles Street, Dorchester 02122

Melissa Malone Sanjeh, Maamulaha Dugsiga617-635-9730 • bostonpublicschools.org/school/dorchester-academy

Ardayda Dorchester Academy ayaa u leh fursad inay ka doortaan dhawr dariiq oo jaamacado iyo waayo shaqeed oo ay kamid yihiin Ganacsiga, Maaliyada, Dhaqaalaha, iyo Suuqgeynta; iyo Muuqaalka, Hal-Abuurka, iyo Farshaxanada jilitaanka. Dariiqyada oo dhan ayaa hubsado inay ardayda qalinjebisaa ay diyaar u yihiin jaamacada. Dersiyaasheena khaaska ah, oo xoojinaaya muwadinnimada, aqoonta maaliyadeed iyo xirfadaha la-shaqaaleynta ayaa muhiim u ah hadafkeena. Ardayda ayaa dooran kara inay ka qaybgalaan barnaamijka AVID, barnaamij u diyaarinta jaamacada oo shaqo badan oo siinayo ardayga hagitaan. Waxaan sidoo kale samaynaa ka diiwangelinta jaamacadaha iyo kuliyadaha deegaanka si ay ardayda u qalmato u helaan dhibcaha jaamacada.

Sifooyinka Gaarka u ah• Barnaamijka AVID (Ku-Horumarka Go’aanka Shakhsiyeed):

barnaamij u diyaar ahaanta jaamacada lopgu talagalay waxqabadka ardayga.

• BSA: barnaamij u diyaar garowga imtixaanka SAT oo leh qayb u diyaar ahaanta jaamacada.

• Barnaamijka Hogaamiyeyaasha soo Kacaayo: Kooxda la talinta hogaaminta ardayga

• Barnaamijka Farshaxanada: ayaa leh Farshaxanada muuqaalka; Farshaxanada masraxa; iyo Farshaxanada Warbaahinta

• Barnaamijka Ganacsiga iyo Ganacsiga hal-Abuurka leh: ayaa leh TJX’s Youth Business Institute.

• Laanta Ciyaaraha tartanka si wanaagsan u socotid: Rugbida, kubada kolleyga, Baysibool, kubada lalliska, Kubadda cagta, Heesta taageerka kooxda ciyaareed, ciyaarta Softball, Musaaricada, Orodka – Dhismaha dhexdiisa/Dibadiisa.

• Xaruunta Caawinaada iyo Akhriska ee Ardayda Ciyaartooyda: Boston Scholar Athlete (BSA) Bear Zone.

• Xaruunta Shaqada Guriga: ayaa kaalmeeyo ardayda rabo (ama u baahan) caawinaada dheeraadka ah ee ka shaqaynta iyo fahanka Shaqada Guriga.

• Laamaha Waxbarashada khaaska ah – Nidaamka ku-darida Waxbarasho.

• Xaruunta Hawlgelinta Qoyska iyo Bulshada ee Goobta ku Taalo.• Guddiga Goobta Dugsiga iyo Guddiga Waalidiinta• Honor Society – Barnaamijka Sharafta ee Horumarsan

5%

62%32%

1%4%

1%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

56%

29%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

68%


18%

➜



East Boston High School86 White St., East Boston 02128

Phillip R. Brangiforte, Maamulaha Dugsiga617-635-9896 • ebhsjets.net

Waxaanu nahay goob ay taageerto PULSE, laga bixiyo cashar meerinta dugsiga kadib ee ardayda sanadka hore ku jiro. Waxaanu nahay dugsi AVID (Ku-Horumarka Go’aanka Shakhsiyeed), ee u fidiyo taageerada ardayda ee ka hooseeyo heerka sare laakin wali ku talo jira kulliyada. Ardaydeena ayaa ka qaybgala mashruucyada Wheelock College Upward Bound, the Harvard Crimson Summer Academy, iyo barnaamijka the Dartmouth SEAD (Kobcinta Xagaaga ee Dartmouth). Waxaanu sidoo kale bixinaa barnaamijka u diyaargarowga imtixaanka SAT oo leh qaybta u diyaar ahaanta jaamacada, iyo, Barnaamijka Teen’s Connect qaybta u diyaar ahaanta mustaqbalka, iyo barnaamijka Boston Scholar Athlete (BSA), xaruun u furan la talinta iyo taageeraha ardayda ciyaartoyda ah.

Sifooyinka Gaarka u ah• Sifooyinkeena ayaa ah: Heer-saraynta, Sharafta, iyo Dhaqanka.• 30 laab oo oo kombyuutar la dhaqaajin karo.• Maktabad/Xaruunta Warbaahinta oo leh 25 kombyuutaro oo cusub.• Meelaynta Horumarsan iyo koorsada dhibcaha sare.• Dersiyaasha dookha ee Tacliinta Maamulka, Tacliinta Caafimaadka/

Adeegyada Aadanka, Warbaahinta, Farshaxanada muuqaalka, Koox Heesta, iyo JROTC.

• Diirad saarida aqoonta qorida/akhrinta oo ku faafsan dugsiga oo dhan.

• Ku guuleystaha Abaalmarinada kala ah Ganacsiga Ardayga Heerka Sare, Dedaalka Wada Hawlgaleyaasha MGH Partners Initiative, iyo Verizon Hispanic Heritage Award.

• Waxaa aqoonsan guddiga the New England Association of Schools & Colleges (NEASC).

• Qaybteena fasalka 9 ayaa bixiso taageero dheeraad ah iyo cashar meerinta iyagoo adeegsanayso khayraadka goobta iyo hay’adaha dibadda.

• Xafladaha Abaalmarinada tacliineed (ku dhacdo wakhti waxbarasho) iyo Xaflada Sannadlaha ee Deeqda iyo Abaalmarinada.

• Xaruunta ka Qaybgelinta Waalidiinta ee goobta ku taalo si looga kaalmeeyo waalidiinta fahanka manhajka, sharciyada, iyo qiimeynta dugsiga.

• Cashar meerinta MCAS, PSAT, iyo SAT, oo dheer taageero dheeraad ah loogu talagalay ardayda ee ku jira fasallada11 iyo 12 ee aan ku guuleysanin imtixaanada MCAS, sida cashar meerinta dugsiga kahor iyo kadib iyo hagaha ee dugsiga shaqaalihiisa.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Massachusetts General Hospital, Higher Education Collaborative, EB Youth Workers Task Force, Massport, Boston Hotels, iyo the Benjamin Franklin Institute.

1%


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

7%

15%

51%

78%

23%

1% 13%

11%

1%

25%

5%

34%

28%28%

48%

19%

13%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

57%

28%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

59%


11%

➜



The English High School144 McBride St., Jamaica Plain 02130A. Freda Johnson, Maamulaha Dugsiga

617-635-8979 • englishhs.org

Dugsiga Sare ee English High School ayaa u fidiyo ardayda koorsada kala duwan ee Meelaynta Horumarsan iyo Farshaxanada Warbaahinta, horyaalnimada guusha kooxaha ciyaaraha baysibool iyo kubada lalliska, iyo ururka ardayda ka qalinjebiyay dugsiga. Intaasi waxaa dheer ardayda kusoo biirayso fasalka 9 ayaa qaadi doono dariiq lagu doonayo inay ku fahmaan waxyaabaha si shakhsi ahaaneed ay u daneeyaan, fikradahooda, iyo hababka waxbarasho ee arday walba oo doonayo inuu abaabulo qorsho shakhsiyeed oo waxbarasho ama mustaqbal. Waxay u heli doonaan fursad ay wax uga ogaan karaan mustaqbalka shaqo ee:

• Ganacsiga/Maaliyada/Ganacsiga Hal-abuurka leh• Qoraalka Barnaamijka koombuyuutarka/sayniska mashiinada• Isgaarsiinta Garaafka/Soo Daynta Warka iyo Farshaxanada• Caafimaadka iyo Fayo-qabka/Fayo-qabka jireed• Adeegyada IlaalintaSifooyinka Gaarka u ah• Shaqaalaheena caadiga iyo shaqaaleheena tacliinta aadka u wanaagsan

ayaa niyad u leh horumarka ardayda iyo guusha tacliineed.• Waa dugsiga sare ee dadwaynaha ugu qadiimsan Maraykanka, kaasoo

la aasaasay sannadka 1821.• Dariiqyada Waxbarashada la Taaban karo halkaasi na ardayda ay ku

heli karaan shahaadooyin iyo warqado laga aqoonsanahay goobaha shaqeed.

• Koorsada Meelaynta Horumarsan ee ingiriisida, Kimistariga, iyo Luuqada Isbaanishka.

• Barnaamijka Barashada ingiriisida (EL) oo leh dersiyaalka aqoonta qorida/akhrinta ee luuqada Isbaanishka.

• Kooxda Taageerada Ardayda oo u fidiyo ardayda kaalmada tacliineed iyo la talinta.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga, ay kamid yihiin, Boston Scholar Athletes, Private Industry Council, City Year, Communities in School, Write Boston, Passport to College, uAspire, Summer Search iyo Upward Bound.

• Barnaamijyada aad u kala duwan ee manhajka ka baxsan, soo saarka muusikada, ciyaaraha, kooxda dooda, kaalmada Shaqada Guriga iyo kuwa intaa dheer.

• Masaafo loo socon karo ayuu u jiraa Forest Hills iyo joogsiyada Green Street iyo Orange Line iyo baska lambar 42.

• Qorsheynta Waxbarasho lala sameeyo arday walba.• Hadda, waxaanu leenahay lix maalin dugsiyeed. • Waxaanu leenahay naadiyo, ciyaaro, iyo barnaamijyada dugsiga kadib.• Waxaanu leenahay urur firfircoon ee ardayda hore uga qalinjebisay

dugsiga.

1%

42%

11%

63%

54%

17%

2%2%

9%

1%

16%

4%

25%

29%26%

55%

28%

16%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

71%

28%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

66%


13%

➜



Excel High SchoolSouth Boston Education Complex

95 G St., South Boston 02127Renee McCall, Maamulaha Dugsiga

617-635-9870 • excelhigh.org

Dugsiga Sare ee Excel High School ayaa ah dugsi dhexdhexaad ah,u diyaariya ardayda oo ku abuuro ardayda waxqabadka tacliineed ee sare iyo tacbiirta hal-abuurka leh lagu samaynaayo jawi waxbarashadeed nabadgeliyo iyo taageero badan leh. Waxaanu aaminsannahay in kala duwanaanshada ay tahay xoogeena wax walbana aan samayno waxaa naga haga mabaadi’deena muhiimka ee kala ah Ixtiraamka, Masuulka, Muwadinnimada, iyo Go’aaminta. In ka badan boqolkiiba 50% ee macalimiinteena ayaa leh labo ruqsad oo waxbarid, midka koowaad waa ruqsada waxbaridda maadadooda aasaasiga, mida labaadna waa ruqsada waxbarashada khaaska ah ama u baridda ingiriisida Luuqad Labaad (ESL). Sannadkii lasoo dhaafay, boqolkiiba 100% ee ardayda fasalada sare ayaa laga aqbalay kuliyadaha 2-da ama 4-ta sanno ka kooban ama barnaamijyada dugsiga sare kadib. Iyagoo si wadajir ah markii loo eego, waxay heleen ka badan saddex milyan oo doolar oodeeq waxbarasho iyo deeqo kale ah.

Sifooyinka Gaarka u ah• Meelaynta Horumarsan iyo koorsada iyagoo labo la isla sameeyo xaga

Luuqada ingiriisida iyo farshaxanada, xisaabta, sayniska, cilmi nafsiga, iyo taariikhda.

• Ardayda ayaa leh labo dooq ee barashada luuqad aduuneed: Faransiiska ama Isbaanishka.

• Koorsada sida farshaxanada muuqaalka, qoraalka hal-abuurka leh, saxaafada, sayniska koombuyuutarka, iyo naqshada injineernimada.

• Koorsada iyo tababarka shaqada ee ku saabsan maadooyinka STEM.• Abaalmarino kala duwan habka xigo loogu guuleystay, 1aad - Shakhsi,

Booska 3aad - Koox, iyo Aqoonsiga Sharafaynta - Shakhsi halka bandhiga sayniska ee BPS 2015 Citywide.

• Koorsada teknoolojiga ay kamid yihiin Microsoft Office, web design, webmaster, iyo sayniska koombuyuutarka.

• Dhawr shaybaaro koombyuutareed, shaybaarada la dhaqaajin karo ee la keeno fasalada, iyo iPads-ka.

• Fursado tababar shaqeed oo laga heli karo ganacsiyo badan ee Boston iyo hay’adaha ay kamid yihiin the Federal Reserve Bank iyo Vertex Pharmaceuticals.

• Fursadaha dugsiga kadib: Ciyaaraha tartanka, Boston Scholar Athlete Zone, Ururka Cashar-Guriga, Isu-diyaarinta MCAS, Ururka Dooda, buildOn, Naadiga Deegaanka, Mu Alpha Theta, National Honors Society, Ururka Farshaxanka.

• Isu-duwaha Qoyska iyo Ardayga ee wakhti-Buuxa u shaqeeyo ee isku xira guddiyada hogaaminta ardayda iyo waalidiinta.

• Barnaamijka Dib u Habaynta Dhibcaha Koorsada ee dugsiga, fursad loo fidinaayo ardayda fasalada hoose iyo fasalada sare ay dib ugu habayn karaan koorso horaan ay ku guul dareysteen dugsiga kadib si ay u qalinjebiyaan.

• Barnaamijka Bandhiga sayniska iyo Hagitaanka lala samaynaayo saynisyahanada ka socdo Vertex Pharmaceuticals.

• AVID – Nidaamka u DIyaarinta Kulliyada.• JROTC.• Kaalmeeyeyaasha Cashar-Guriga ee fasallada 9 iyo 10.• Dersiyaasha jaaska Zumba iyo daansiyada Magaalada

2%


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

38%

10%

60%

29%

29%

22%

10%

1%

2%

20%

5%

30%

43%

26%

57%

11%

8%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale




galay kulliyad




100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

56%


Henderson Inclusion SchoolLower Campus, K0-Fasal 2: 1669 Dorchester Avenue, Dorchester 02122

Upper School, fasallada 5-12: 18 Croftland St., Dorchester 02124Patricia Lampron, Maamulaha

617-635-6365 • bostonpublicschools.org/henderson

Halka dugsiga Henderson, xubnaha shaqaalaha ayaa iska kaashado inay hubsadaan guusha arday walba. Waxaan ku qorsheynaa oo aan waxbarnaa Annagoo isticmaalayno Qaab-dhismeedka Nidaamka Guud ee Barashada loo soo gaabiyo (UDL), sidoo kalena waxaan fududeynaa helitaanka manhajka ee arday walba. Ardayda oo dhan ayaa helo tacliin heer sare ah oo dhamaystiran iyadoo loo adeegsanaayo habka macalin caawiye ah kalla shaqaynaayo maadooyinka aasaasiga sida ELA, Xisaabta, iyo Sayniska. Waxaanu dooneynaa inaanu helno hababka aanu ku heli karno siyaabo aanu ku hawlgelin karno bartyaasheena si ay ku helaan jacaylka nololeed ee barashada. Waxaanu diyaarinaa ardaydeena guusha waxbarasheed Annagoo u fidnayno waxbarid adag Annagoo adeegsanayno hab barid qeyb-qeyb ah, koox yar. Waxaanu kormeernaa horumarka ardayga hal mar 6-dii toddobaadba, Annagoo sidoo kalena hagaajino qorshooyin lagu hubsanaayo guusha arday walba.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsiga kaliya ee K-12 ee dhamaan ku-darid ah ee ku yaala Boston. • Ardayda ayaa qaata waxbarashada caadiga ah, ardayda naafada ah,

iyo ardayda lagu tilmaamo kuwa hibada iyo kartida leh ayaa wax wada barta oo wax kala barto.

• Macalimiinta iyo shaqaalaha kaalmaha ayaa iskaashi uga shaqeeyo, caawinaada ilmaha inay waxbartaan oo guul gaaran.

• Waxaanu bixinaa manhaj dhamaystiran oo leh waayo aragnimada farshaxanada la wanaajiyay.

• Taageeraha iyo kobcinta ayaa lagu bixiyaa hab ku salaysan baahida shakhsi ee ardayga.

• Daawaynta ayaa lagu bixiyaa goobta dabiiciga ah ee fasalka.• Waynaanta fasalka oo yar (celceliska tirada ardayda fasalka ayaa ah 22

arday).• Waxbarid adag, oo heerarka ku salaysan.• Teknoolojiga heerka sare ee fasal walba.• Ka qaybgelin waalidiin oo aan lala mid ahayn.• Buugaga-qoraalka ah iyo alaabta dheeraadka ah ee ugu danbeysay.• Nidaamka tacliineed ee ku salaysan xogta.• Dugsi hal-abuur leh.• Iskaashiyo waadix ah oo lala leeyahay kulliyadaha deegaanka sida

UMASS Boston, Dr. Henderson Inclusion Elementary School, iyo Neighborhood House Charter School.

• Macalimiinta sida wadajirka isula waxbaraayo dersiyaasha maadooyinka muhiimka ah.

• barnaamij farshaxanada firfircoon.

27%3%

Heerka Leh

43%

10%

69%

26%

15%

7%

22%

6%

3%

10%

20%

29%

34%

72%

27%

7%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

75%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

88%


9%

➜



Lyon Pilot High School95 Beechcroft Street, Brighton 02135JD Herve Anoh, Maamulaha Dugsiga

617-635-8351 • bostonpublicschools.org/lyonhs

Mary Lyon Pilot High School ayaa niyad u leh bixitaanka jawi waxbarasho ku-darid oo buuxda a halkaasina xaaladaha lagu beddeli karo ama lagu abuuri karo si loogu ogolaado ardayda waxbarashada caadiga ah iyo ardayda naafada ah inay awoodohooda sida ugu wanaagsan uga faa’ideystaan. Waxaanu ku dedaalnaa inaanu ka taageerno ardayda oo dhan inay gaaraan ama dhaafaan heerarka waxbarasheed sidoo kalena u horumariyaan xirfadohooda si ay si karti leh ugu noolaadaan maalin walba. Dhaqanka tacliineed ee Mary Lyon Pilot High School ayaa ah in loo waxbaro arday walba sidii shakhsi gaar ah oo diyaar u ah inuu xaliyo caqabadaha bulsho ee kala duwan ee sii badanaya iyo caalami ah.

Sifooyinka Gaarka u ah• Shaqaalaha, ardayda, iyo qoysaska ayaa si iskaashi leh isuga la

shaqeeyo bixitaanka taageeraha loo baahanahay ee tacliineed, bulshada, iyo kobcinta dareeneed.

• Ardaydeena ayaa barato istraatiijiyada xalinta arrimaha si shakhsi ahaaneed iyo iyagoo xubin ka ah koox.

• Waxaanu ku horumarinaa muwadiniinta firfircoon tabaruca, barnaamijyada Tababarka shaqada, iyo xafladaha bulshada.

• Waxbarasho ku-darid oo buuxda.• Fasalo leh tiro arday oo yar (20 arday fasalkii).• Manhajka u diyaarinta jaamacada.• U isticmaalka qalab tacliinta joogtada ah sabuurada shaashada

taabashada ama SMART Board.• Waxbarashada ku salaysan kartida iyo natiijada.• Isticmaalka barnaamijka koombyuutareed ee Jump Rope software si

loo arko horumarka loo sameeyo barashada heerka sare.• Dersiyaasha u diyaargarowga imtixaanada PSAT iyo SAT Prep.• Macalimiin khibrad leh: macalimiinta oo dhan ayaa wato shahaadada

Master’s degree iyagoo hadana ruqsad ka wato maadada caadiga iyo waxbarashada khaaska ah heysto.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Walker Home and School iyo Boston College.

• Nidaamka isla waxbaridda.• Qiimeynada ayaa ka mid ah faylka elektrooniga oo tusaayo

waxqabadka ardayga.

0%

Xog Malaha


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

25%

14%

71%

34%

14%

6%

30%

5%

17%

5%

18%

45%

24%

55%

14%

23%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

87%

20%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

59%


19%

➜



Madison Park Technical Vocational High School75 Malcolm X Blvd., Roxbury 02120Kevin McCaskill, Executive Director

617-635-8970 • bostonpublicschools.org/madisonpark

Hadafka dugsiga sare ee Madison Park Technical Vocational High School ayaa ah u fiditaanka ardaydeena barnaamijyada dhamaystiran ee waxbarashada tacliineed iyo waxbarashada tababareed. Barnaamijyadeena ayaa kobciyo shakhsiga muhiimka u ah dabagalka guusha iyo gaaritaanka guusha dugsiga sare kadib iyo fursadaha mustaqbalka. Waxaanu dooneynaa in dhamaan ardaydeena inay noqdaan muwadiniin wax soo saar leh.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsiga sare ee waayaha shaqada iyo waxbarashada tababareed oo

KELI ah ee ku yaala Boston.• 19 barnaamijyo lagu ansaxiyay-Chapter 74 ee tababareed iyo

farsamo.• Barnaamijyada waxbarasho iyo waayaha shaqada oo ku salaysan

heerarka. • Saddex laan oo diiradoodu tahay mustaqbalka shaqeed.• Fursad loogu talagalay ardayda oo dhan si ay ku helaan dhibcaha

kulliyada iyo shahaadooyinka goobta shaqada.• Wada hawlgaleyaasha goobaha shaqada barnaamijka firsashada

habka shaqada ee goobaha shaqada, iyo meelaynta Isbitaalka loogu talagalay horumarinta xirfadaha shaqadeed.

• Waxaa shahaado siiyay Automotive Youth Education Systems, National Healthcare Association, PrintED (Barnaamij Daabacitaanka), National Automotive Education Foundation, iyo Mass. Department of Public Health.

• Xubin ka ah SkillsUSA, Iskaashiyo arday, macalimiinta iyo goobaha shaqada isula shaqaynaayo inay xaqiijinta Maraykanka inuu leeyahay shaqaalo xirfad leh.

• Boqolkiiba 100% ee ardayda ayaa ku jiro Barnaamijka Gargaarka Kalkaaliye iyagoo ka helaayo ruqsada Gargaarka Kalkaaliye the Mass. Red Cross, 2007.

• Xubin ka ah the National Honor Society. • 10 barnaami shaqeed oo ay OSHA shahaado siiyay OSHA.• Fursadaha iska diiwangelinta kulliyadaha deegaanka iyagoo dugsiga

sare ku jiro.• Meeleynta Horumarsan ee ardayda fasalada hoose iyo kuwa fasalada

sareba.• Barnaamijka Guud-Baarida Shaqooyinka ee fasalka 9.• Championship Varsity, iyo Barnaamijyada ciyaaraha ee JV.• Fursadaha Ganacsiga Hal-abuurka leh.• Fursadaha aqoonsiyada goobaha shaqada.• Iskaashiyada, Tababarka shaqada, barnaamijka firsashada habka

shaqada ee goobaha shaqada, iyo Meelaynta Isbitaalka.• Ogolaanshaha fasallada 11 iyo 12 ayaa loga baahanahay waraysi lagu

xaqiijinaayo ku haboonaanta iyo helitaanka.

2%

39%

6%

53%

54%

28%

1%3%

13%

4%

15%

1%16%

28%

29%

55%

28%

28%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale



➜


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

93%



galay kulliyad




100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

Margarita Muñiz Academy20 Child St., Jamaica Plain 02130

Dania Vázquez, Maamulaha Dugsiga617-635-8198 • munizacademy.org

Margarita Muñiz Academy ayaa ah dugsiga sare ee ku baxa labada luuqadood ee ugu horeeyay Dugsiyada Dadweynaha Boston! Dugsiga Muñiz Academy ayaa la furay sannadkii 2013 iyagoo goordhaw ay ka qalinjebiyeen ardaydii fasalka 9aad ee ugu horeeyay. Waxaanu nahay dugsi u niyad leh diyaarinta muwadiniin iyo hogaamiyeyaal si faseex ah ugu hadla ingiriisida iyo Isbaanishka. Arday walba ayaa diyaar u ahaan doono kulliyada isagoo wax kusoo biirinaayo bulshada iyo waxa ka baxsan.

Sifooyinka Gaarka u ah• Manhaj hawlgelinaayo ardayga, dhaqanka ku haboon oo u diyaariyo

kulliyada. • U furan dhamaan ardayda Boston iyadoo lasoo maraayo nidaamka

meelaynta ee BPS. • Fursadaha tartanka kulliyada Muñiz Academy College.• Fursado badan ee lagu hawlgelinaayo qoysaska.• Dersiyaasha dookha iyo tababarada shaqada ee loogu talagalay

u diyaar ahaanta kuliyada iyo mustaqbalka shaqo, farshaxanada, sayniska koombuyuutarka, iyo/ama luuqad sadexaad.

• Dugsi hal-abuur leh, oo leh dabacsanaan ka badan dugsiyada degmada caadiga ah markii loo eego miisaaniyadda, shaqaalaynta, manhajka, iyo jadwalka sannad dugsiyeedka oo loola danleeyahay in si ka sii wanaagsan loo buuxiyo baahida ardayda iyo qoysaska.

• Waxbarashada ardayda ayaa muhiimada ugu wayn la siiyaa..• Manhajka loogu talagalay mashruucyada cilmi baarista.• Tababarka shaqada iyo tacliinta ee fasalka dibadiisa loo baxaayo.• barnaamijyada farshaxanada oo kala duwan.• Heesaha qalabka iyo kooxda.• Teknoolojiga loo isticmaalayo qalab muhiim ee waxbarasho.• Fasalada tirada ardayda yar.• Deeqo waxbarasho ee kulliyadadeed oo tartan leh.

3%3%


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

4%

12%

66%

93%

15%

1%

6%

1%

22%

25%

34%25%

65%

19%

11%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

76%

50%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

87%


11%



Quincy Upper School (fasallada 6–12)Fasallada 6-7: 900 Washington St., Boston 02111 • fasallada 8-12: 152 Arlington St., Boston 02116

Richard Chang and Stephen Cirasuolo, Co-Maamulaha Dugsigas 617-635-8940 • jqus.org

Dugsiga Josiah Quincy Upper School ayaa bixiyo Barnaamijka International Baccalaureate oo loogu talagalay ardayda oo dhan ee fasallada 6-12 ee ay kamid yihiin Farshaxanada iyo Luuqadaha Dunida ee maadooyinka muhiimka, fursadaha safarka caalamiga ee kharashka yar iyo dugsiga kadib iyo hawlaha ciyaaraha. Qalin Jebiyeyaasha ayaa laga ogolaado kulliyada xulka ah sida Ivy League schools.

Sifooyinka Gaarka u ah• Barnaamijyada International Baccalaureate (IB).• Shahaadada IB Diploma iyo Barnaamijyada Middle Years.• Farshaxanada masraxa, farshaxanada muuqaalka, jaaska, iyo

muusiga.• Tacliinta jimicsiga lala samaynaayo wada hawlgalayaasha Wang

YMCA.• Kooxaha ciyaarta• Barnaamijyada luuqadaha Mandariinta Jeyniiska iyo Isbaanishka.• barnaamijyada kobcinta ee dugsiga kadib.• Macalimiinta oo hogaamiyeyaal ah.• Wada hawlgalayaasha Shirkadeed.• Wada hawlgalayaasha ku salaysan bulshada.• Hagitaanka mustaqbalka iyo dib u cusbooneysiinta diirada.• Barnaamijyada dugsiga kadib ee ka dhaca dhismaheena: ardayda

ayaa leh dookha koorsada tacliineed iyo kuwa aan tacliinta ahayn.

2%

Heerka Leh

21%

11%

60%

20%

21%

51%

4%

8%

3%

21%

2%

31%

43%

28%

54%

8%

13%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale

➜


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

75%

27%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

71%


13% 0%



Snowden International School at Copley150 Newbury St., Boston 02116

Eugene Roundtree, Maamulaha Dugsiga617-635-9989 • snowdeninternational.net

Muriel S. Snowden International School ayaa ah Dugsi Caalami oo bixiya International Baccalaureate lehna manhaj hawl badan ee u diyaarinta kulliyada iyo diiraa saaray tacliinta dunida. Dugsiga Snowden ayaa si dheeraad ah u leh shuruudaha qalinjebinta ay kamid yihiin: afar sanno oo isla luuqada (Jabaaniiska, Mandariinta Jeyniiska, Isbaanishka, ama Faransiiska), Adeega Waxqabadka Bulshada, warqad cilmi baaris ee ardayda fasalada sare, iyo tacliinta Xiriirada Caalamiga ah. Ardayda ayaa laga doonayaa inay helaan ugu yaraan natiijada C- si ay ugu guuleystaan dersi walba.

Sifooyinka Gaarka u ah• Barashada dunida oo lagu helaayo fursadaha u furan safarka iyo ka

waxbarashada caalamiga. • Ardayda fasalada 11 iyo 12 ayaa iska diiwangelin karo barnaamijka

hawsha adag ee shahaadada International Baccalaureate. Ardayda ku guuleysto hawl koorseedka dhan ee barnaamijkan adag ayaa la siiyaa shahaadada IB diploma iyadoo ay u dheertahay shahaadadooda Boston. Dugsiyada Caalamiga ah ee bixiya IB ayaa laga helaa lix qaaradood; shahaadada IB ayaa laga aqoonsanahay ilaa 850 kulliyadoood iyo jaamacadood.

• Diirada tacliinta caalamiga ee dhamaan ardayda.• Waxay u baahan tahay 4 sanno oo barashada luuqadaha aduunka,

taariikhda, sayniska iyo xisaabta.• Waxay u baahan tahay saacado adeega bulsho.• Waxay horumarisaa masuuliyada iyadoo isticmaalayso nidaamka

dugsiga dibadiisa cunada loo aadi karo (dersiyaasha ayaa lagu qabtaa saddex dhismo).

• Waxay horumarisaa su’aal weydiinta, fikirka balaaran, qaadashada go’aamaha loo malaynaayo inay yihiin halista laakin faa’idada lahaan kara, fahanka dhaqamada, iyo ixtiraamka.

• Fursadaha kala duwan ee lagu hawlgeliyo qoysaska, ee ay ka mid yihiin labo shir-guud oo waalidka iyo macalinku ay yeeshaan sannad walba.

• Taageeraha dugsiga kadib iyadoo la kaashanaayo Calderwood Writing Center iyo macalimiinta rasmiga ahayn ee kulliyada.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Freedom House, Boston PIC, Boston Scholar Athletes, The Art Science Prize, Harvard Model UN, Old South Church, The Huntington Theatre Company.

• Dugsiga ugu horeeyay ee BPS ee uu ka qalin jebiyo arday barnaamijka shahaadada IB.

• Xaruun Caafimaad oo Ku taala Dugsiga.


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

35%

27%

65%

50%

8%

7%5%

3%

32%

4%8%

32%

26%

25%

10%

63%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

71%

Xog Malaha


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

84%


10%



TechBoston Academy (6–12)9 Peacevale Rd., Dorchester 02124

Keith Love and Nora Vernazza, Isla-Maamuleyaasha Dugsiga617-635-1615 • techbostonacademy.org

TechBoston Academy (TBA) ayaa la aasaasay sannadii 2002 iyadoo laga helay kaalmada hay’ada the Bill and Melinda Gates Foundation. Dugsiga TBA ayaa bixiyo manhajka u diyaarinta kuliyadda ee teknoolojiga loo isticmaalayo ku xiriirinta ardayga waayo aragnimadooda waxbarasho. Ardayda oo dhan ayaa ku helo teknoolojiga fasaladooda. Ardayda ayaa ka faa’ideysto dersiyaalka aad u horumarsan, dersiyaalka Meeleynta Horumarsan, iyo fursadaha iska diiwan gelinta kuliyadaha deegaanka iyagoo ku jiro dugsiga sare. TechBoston Academy ayaa bixiya barnaamijka maalin dugsiyeedka la kordhiyay ee u ogolaanaya ardayda oo dhan helitaanka taageerada tacliineed iyo hawlaha manhajka ka baxsan.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsi Pilot 6-12 ah oo leh 1,000 arday, ayaa bixiyo manhajka u

diyaarinta kulliyada oo diirada saarta teknoolojiga iyo waxbarashada dhawrka meel iyo mashruuca ku salaysan.

• Dugsi ah mid ku guuleystay abaalmarino iyo aqoonsiyo badan, ay kamid yihiin Dugsi Sare ee lagu Daydo ee Hal-Abuurka leh ama oo ay bixiso Gates Foundation.

• Koorsada Aadka u Horumarsan, dersiyaalka Meeleynta Horumarsan Honors iyo fursadaha iska diiwangelinta kulliyada iyadoo dugsiga sare lagu jiro.

• Barnaamijka ciyaaraha oo buuxa iyo hawlaha dugsiga kadib ee fasallada oo dhan .

• Waxbarashada la shakhsiyeeyey iyo cashar meerinta lala qaadanaayo macalimiinta.

• Fursadaha kobcinta Xagaaga.• Barnaamij Waxbaridda ingiriisida la Sahlay (SEI) (kooxeed iyo hab

ku-darid ah).• Barnaamijka ku-darida ee loogu talagalay ardayda naafada ah.• Xaruunta Kulliyada goobta ku leh.• Kombyuutarada noocyada laabtobka iyo Chromebooks-ka oo laga

helo fasal walba. • Koorsada teknoolojiga horumarsan ee ay kamidka yihiin farshaxanka

kombyuutareed,barnaamijyada Adobe graphic design, barnaamijka koombuyuutarka, iyo sayniska mashiinada.

• Barnaamijyada dugsiga kadib ee ka dhaca dhismaheena:• Maalinka la kordhiyay oo loogu talagalay ardayda oo dhan ayaa bixiyo

dhawr taageero tacliineed• barnaamij ciyaaraha buuxa iyo hawlaha dugsiga-kadib ee dhamaan

fasallada sida ururada kubadda cagta dugsiyada dhexe iyo sare iyo ururka sancadaha iyo ururada muusiga lala sameeyo Berklee College

1%

Heerka Leh

66%

12%

73%

24%

13%

4%3%

2%

3%

18%

3%

24%

42%

28%

67%

13%

6%






MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5

➜

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

57%

21%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

70%


18%

➜



Urban Science AcademyWest Roxbury Education Complex • 1205 VFW Parkway, West Roxbury 02132

Jeffrey Cook, Maamulaha Dugsiga617-635-8930 • urbansci.com

Urban Science Academy ayaa ah dugsi muhiimada wayn saarayo qoyska oo leh manhaj u diyaarinta kulliyada iyo diirad saarida sayniska, teknoolojiga, waxbarashada aadanka, iyo farshaxanada.

Sifooyinka Gaarka u ah• Koorsada AP: bayoolojiga, xisaabta kaalkulus, kimistariga, tirakoobka,

maamulka Maraykanka, suugaanta ingiriisida, cilmi nafsiga, iyo luuqada Isbaanishka.

• Kombyuutaro laabtobka iyo teknoolojiga warbaahinta. • Dugsi gaaray wareega kama dambeysta ah ee abaalmarinta

EdVestors’ School on the Move ee sannadihii 2011 iyo 2013.• Mabaadii’da noogu muhiimsan ayaa ah: rajooyinka sare, taageerada

heerka sare, iskaashiga, niyadda, ixtiraamka, bulshada.• Dersiyaalka dookha ah: muusiga qalabka, koox heesta, hagaajinta

koombuyuutarka, cilmiga isu xiriirinta kombyuutarada, cilmi nafsiga, dooda, saxaafada, sayniska deegaanka magaalooyinka, cilmi nafsiga, hogaaminta ardayda, buuga sawirka sannadlaha, sawiritaanka kombyuutareed, PE/caafimaad, farshaxanada muuqaalka, sayniska dunida, cilmi baarista dembiyada, AVID, Taariikhda Wayn, fayo-qabka, masraxa.

• Adeegyo heer sare ah, shaybaarada heerka sare ee sayniska iyo koombuyuutarka, waxbarashada fasalka dibadiisa, iyo meelaha cooska leh, wabiyada, bilawga goobaha socodka loogu talagalay ee albaaabkeena dibadiisa ku yaalo oo ay ka mid yihiin dhismo cusub oo ay ku baxday $15 milyan oo doolar ee isugu jiro goobta ciyaaraha banaanka iyo garoonka.

• Fursadaha Tababarka shaqada iyo taageero kale oo lagu helaayo wada hawlgalayaasheena bulsho.

• Barnaamijka dugsiga kadib xoogan ee logu talagalay ardayda oo dhan ay ku jiraan naadiyo kala duwan, ciyaaraha, iyo u fidinta cashar meerinta.

• Fursadaha hogaaminta ardayga. • Dugsi ku-darid buuxda oo leh isla waxbaridda dersiyaasha muhiimka

ee fasalada 9 iyo 10, taageerada dheeraadka uu ku helaayo fasalkiisa caadiga ah iyo xaruunada khayraadka tacliineed laga helo heer fasaleed walba.

• Hawlgelinta adag ee qoyska iyo bulshada, uu hirgeliyo Isu-duwaheena Xiriirka Qoyska iyo Bulshada oo wakhti-buuxa u shaqeeyo.

1%


Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

51%

21%

64%

36%

12%

1% 8%

4%

3%

21%

1%

25%

40%

31%

45%

8%

28%



➜

MCAS 2017

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

63%

Xog Malaha


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

74%


14%



➜

West Roxbury Academy West Roxbury Education Complex • 1205 VFW Parkway, West Roxbury 02132

Rudolph Weekes, Maamulaha Dugsiga617-635-8935 • bostonpublicschools.org/westroxbury

• West Roxbury Academy ayaa niyad u leh bixitaanka manhaj dhamaystiran ee xooga saarayo ganacsiga, farshaxanada naqshadaynta, iyo suuqgeynta ee ka caawinaayo u diyaarinta ardayda kulliyada, waayaha shaqeed, adeeg-bixinta. Waxaanu rajaynaynaa in ardaydeena ku qalin jebiso iyagoo dhamaystiray hawl-kooraska laga doonayo inay dhameeyaan dugsiga sare sidoo kalena ula qabsan karaan xaalada shaqaalenimada ee isbedbeddesho ee qarniga 21aad.

Sifooyinka Gaarka u ah• Manhaj dhamaystiran xooga saarayso ganacsiga, farshaxanada

naqshadaynta iyo suuqgeynta oo loogu diyaarinaayo ardayda kulliyadaha, shaqada, iyo adeega.

• Koorso suuqgeynta, dhaqaalaha, sawirka, soo saarka muuqaalada, teknoolojiga koombuyuutarka iyo naqshadaynta boggaga internet-ka.

• Ku-darida Bartayaasha Luuqada ingiriisida iyo waxbarashada khaaska ah ardayda dersi walba iyo hawlaha hogaaminta oo dhan.

• Tababarada shaqada, barnaamijka u diyaar garowga dadka u socdo kulliyada, iyo iska diiwangelinta kuliyadaha deegaanka iyadoo dugsiga sare lagu jiro.

• Waxaa aqoonsan the National Honor Society.• Hawlaha manhajka ka baxsan oo badan oo ay kamid yihiin ciyaaraha

varsity iyo junior varsity.• Diirada la saarayo horumarinta hogaaminta xoogan ee ardayga.• Waa dugsi helay deeq iyo abaalmarino badan.• Fursadaha safarka Maraykanka iyo dibadda. • Wada hawlgalayaal la ah Turner Broadcasting.• Isku darida isticmaalka teknoolojiga fasalka hab looga qayb yeelayo

waxbarashada.• Barnaamijyada mawduuca ku saabsan ee ganacsiga/farshaxanada

muuqaalka.• Barkadda dabaasha iyo qaybta dhismaha jirka.

1%

47%

7%

73%

38%

15%

2% 11%

5%

2%

15%

16%

26%41%

68%

17%

16%

Dugsiyada Sare ee Diiwangelinta Khaaska ah leh



➜

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale



galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

33% 33%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

28%


40%

0%



MCAS 2017Xog

Malaha

Boston Adult Technical Academy20 Church St., Boston 02116

Benjamin Helfat, Maamulaha Dugsiga617-635-1542 • bostonpublicschools.org/BATA

Dugsiga Boston Adult Technical Academy (BATA) ayaa u ah dugsi sare beddelaad ah oo loogu talogalay dhalinyarada baaluqa ah, dhiirigashan ee ay da’dooda u dhexeyso 19-22. BATA ayaa ah bulsho qiimeyso kala duwanaanshaha, awoodsiinta shakhsiyeed, la-xisaabtanka, iyo dabacsanaanta oo loogu fidinayo ardayda fursadaha dugsiga sare kadib ee micnaha samaynaayo. Markay ardaydeena ka baxaan BATA, waxaanu ka filannaa inay barteen kalsoonida, aqoonta luuqada, iyo xirfadaha dugsiga sare kadib, si ay u noqdaan hogaamiyeyaal kalsooni leh bulshadooda sidoo kale na hadfkooda gaaraan.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsi Sare oo beddelaad u ah ardayda da’dooda yara weyntahay,

da’da 19–22. • Waxay bixisaa shahaadada Dugsiga Sare ee Dugsyada Dadweynaha

Boston ee Sare• Barnaamij tacliineed dhanka Luuqada ingiriisida iyo Farshaxanada,

xisaabta, sayniska, iyo tacliinta aadaniga. • Kombyuutaro ayaa laga helaa fasalada.• Barnaamijyada dib u Habaynta Dhibcaha.• Dookha iska diiwangelinta Kuliyadaha Bulshada iyadoo dugsiga sare

lagu jiro. • Barnaamijka baaridda Mustaqbalka Shaqada.• Kaalmeeyeyaasha Qalin Jebinta.• Kaalmada dhanka codsiga kulliyadaha iyo dugsiga sare

kadib. • Arday dhawr luuqadood ku hadasho oo na qowmiyado kala duwan ka

kooban. • Manhajka oo leh qaybaha ESL iyo SEI.• U diyaar garowga kuliyada iyo mustaqbalka shaqada ee dugsiga sare

kadib.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah.• Ardayda 19 sano jiro ayaa laga doonayo inay ula soo xiriiraan

dugsiga si loo wareysto..• Ardayda 20-211/2 sano jiro ayaa si toos ah loo meeleeyaa markay

iska diiwan geliyaan Dugsiyada Dadweynaha Boston

Xog Ku Filan Lama Hayo

54%37%

2% 5%2%



MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

78%

41%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

90%


6%

➜



Boston Arts Academy174 Ipswich St., Boston 02215

Anne Clark, Maamulaha Dugsiga617-635-6470 • bostonfarshaxanadaacademy.org

Boston Arts Academy (BAA) ayaa ah dugsiga sare oo dadwayne oo ku yaala Boston oo keli ah oo laga helo muuqaalka iyo farshaxanada jilitaanka. Hadfkeena ayaa ah inaan diyaarino bulsho kala duwan oo noqon doona shakhsi farshaxan-aqoonyahan-muwadin si ay guul uga gaaraan kuliyadooda ama shaqooyinkooda mustaqbalka iyo inay ka noqdaan xubin hawlgeshan oo bulshadooda ah. Boston Arts Academy ayaa doonayo bulsho arday oo aad u xiiseeyo farshaxanada, isula shaqeeyo oo isula waxbarto si bulsheed, sidoo kalena matala kala duwanaanshaha magaalada Boston. Nidaamka aqbalitaanka ayaa ah mid loogu talagalay inuu siiyo ardayda oo dhan fursad ay ku muujin karaan awoodooda hadda, awooda surtogalka ah, iyo niyadda.

Sifooyinka Gaarka u ah• Mashruuc iskaashi ah ee u dhexeeyo BPS iyo the ProArt Consortium:

Berklee, Boston Architectural College, Boston Conservatory, Emerson, MassArt, iyo the SMFA.

• Tababar heer sare ah oo loogu talagalay ardayda dhanka jaaska, teknoolojiga labiska, muusiga, masraxa, ama farshaxanada muuqaalka markii laga eego dhanka manhajka u diyaar garowga kulliyada.

• Digtooni shakhsi ay siinayaan arday walba shaqaalaheena khibrada leh, kuna guuleystay abaalmarino.

• Dersiyaasha isu diyaarinta imtixaanada PSAT iyo SAT.• Guusha ee qalinjebinta kadib: Sannadkiiba, celcelis boqolkiiba 94% ee

qalin jebiyeyaasha ayaa laga aqbalo kulliyada.• Dugsigii ugu horeeeyay ee kamida Dugsiyada Dadweynaha Boston ee

loo magacaabay dugsi sare oo ku-darid, oo siiya adeego dhamaystiran ardayda leh baahiyaha waxbarasho ee la aqoonsaday ee nooc walba ah.

• Iska diiwangelinta kuliyadaha wada hawlgaleyaasha nala ah iyadoo dugsiga sare lagu jiro ayaa la helaa.

• Deeq Waxbarasho oo farshaxanada ah ayaa la helaa xagaaga.• Shaybaar STEAM ah oo loogu talagalay in la iskuugu geeyo maadooyinka

manhajka la taaban karo, oo ku salaysan su’aalaha ama cilmi baarida ee u dhaw waxa ardayda kala kulmi doonaan kuliyada iyo goobta shaqada.

• Wada hawlgalayaashas la ah ProArts iyo hay’adaha kale ee siiya khayraadka iyo fursadaha ardaydeena.

Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska.• Ardayda xiiseeneys ee leh dhamaan heerarka waayo aragnimo hore—

laga bilaabo shakhsiyada ku cusub ilaa kuwa khibrada u leh ayaa lagu dhiirigelineyaa inay soo codsadaan: bostonfarshaxanadaacademy.org/admissions/admissions-overview-and-process. Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah ee ay kamid yihiin qayb dhagaysi ah ama bandhig ah. Codsiga ayaa laga heli karaa bogga internet-ka: bostonfarshaxanadaacademy.org/admissions/application.

1%

41%

32%

39%

63%

5%13%

5%

3%

33%

1%

54%

38%

21%

8%

40%

5%




MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale

➜


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

82%

34%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

89%


6%



Boston Community Leadership AcademyHyde Park Education Complex • 655 Metropolitan Ave., Hyde Park 02136

Francine Locker, Maamulaha Dugsiga617-635-8937 • bclaboston.net

Dugsuga BCLA ayaa bixiyo barnaamijka dhamayskatiran ee u diyaarinta kulliyada oo leh shuruuda helitaanka aqbalitaanka kulliyad si loo qalinjebiyo. Dugsigeena bilawga ah ayaa diirada saara horumarinta aqoonyahannada hogaamiyeyaasha mustaqbalka iyagoo lagu kobcinaayo waxbarashada adeega bulshada iyo u hoggaansamida filashooyinka badan laga leeyahay ee tacliineed, bulshada, iyo madaniga. Waxaanu arday walba kula kulanaa heerkiisa/heerkeeda Annagoo u diyaarinayno inay guul ka gaaraan kulliyada. Koorsafa ayaa kamid ah dersiyada AP, luuqadaha caalamiga, iyo farshaxanada. Codadka ardayda ayaa qiimo badan noo leh iyadoo lagu saleeyo dhaqamada iyo sharciyada dugsigeena.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsi bilaw ah oo leh manhajka u diyaarinta kulliyada iyo mawduuca

hogaaminta bulshada.• Shuruudaha tacliineed ee ardayda oo dhan: bandhigyada muuqaal,

bandhigyada faylka waxqabadka, iyo barasha adeega bulshada habaysan ee lagu hirgelinaayo mashruuca Senior Capstone Project.

• barnaamij ciyaaraha tartanka lala leeyahay New Mission High School.• Koorsaha AP: Qoraalka ingiriisida, Xisaabta Kalkulus, Taariikhda

Aduunka, Cilmi nafsiga, Suuganta, iyo Tirakoobka.• Waxbarashada la shakhsiyeeyey ay kamid yihiin Barnaamij La-talinta

iyo Kooxda Taageerada Barashada.• Barnaamij Cashar Meerinta ee Shiishka Guusha ee lala leeyahay

Boston Partners in Education. • Caafimaadka: Wada hawlgalayaasha la ah Boston Medical iyo Home

for Little Wanderers.• Open House, Shirarka-Guud ee Macalimiinta iyo shirarka

kaalmada. • Wada hawlgalayaasha: A-List, ACE, AimHigh, BFIT, BSA, Facing History

and Ourselves, Harvard Medscience Program, Hyde Park YMCA, Mass Insight, Private Industry Council, Summer Search, iyo Tenacity.

• Shuruuda helitaanka aqbalitaanka kulliyad si loo qalinjebiyo.• Barnaamijyada dugsiga kadib ee fasalka 9. • Qiimeynada saxda lagu samaynaayo bandhigyada faylka waxqabadka

iyo bandhigyada muuqaal.• Dersi la-talin.• Ciyaaraha, ururada, dawladda ardayda, iyo ururka the National Honor

Society.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska.• Soo wac dugsiga si aad u qorsheysid booqashada dugsiga iyo wareysi.

2%

36%

20%

48%

51%

18%

5% 6%

14%

2%

28%

2%

30%

35%

17%

55%

19%

13%



MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

53%

11%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

10%Wali

dugsiga Ku Jira

63%

➜



Boston Day and Evening Academy20 Kearsarge Ave., Roxbury 02119

Alison Hramiec, Maamulaha Dugsiga 617-635-6789 • bacademy.org

BDEA ayaa ah dugsi sare dadwayne oo jaartar ah kaas oo ardyada muhiimada ugu wayn siiya kuna salaysan kartida. Wuxuu u furan yahay arday walba oo BPS dhigta oo da’diisa dhaaftay da’da dugsiga sare, oo dhibaatooyin xaadiritaanka leh, lagu reebay fasalka 8, dareemaayo inuu ku heleynin fasalka digtoonida uu u baahanahay si uu guusha ku gaaro, ama si guud ah uga baxay dugsiga laakin hadda doonayo inuu kusoo laabto si uu u helo shahaadada.

Sifooyinka Gaarka u ah • Ku salaysan kartida: ardayda ayaa ka qalinjebin karomid kamid ah

afarta xaflad ee la qabto sannad walba.• Dugsi Horace Mann jaartar ah oo u shaqaynaayo 380 ardayda aan

“dariiqa ku jirin” oo lagu qaabilaayo saddex barnaamij: Maalin, Fiid, ama Waxbarashada Dugsiga ka Fog

• Digtooni shakhsi u ah ardayda oo dhan, iyagoo helaayo barnaamijya taageero tacliineed iyo kobcinta, saamiga yar oo ardayda iyo macalimiinta waxbarayso, adeegyada taageerada iyo la talinta ardayga ee wakhtiga buuxa.

• Jawi firfircoon oo loogu talagalay ardayda aan guul ka gaarin dugsiyada kale.

• Shaybaarka Waxbarasho oo ay wakhti walba ku sugan yihiin shaqaalo si looga caawiyo ardayda inay la qabsadaan hawsha ay hore u gafeen ama waxbarashadooda fasalka dibadiisa inay dhaqsiyaan.

• Koorsada kulliyada iyo waayaha shaqada (barnaamij tababarka shaqada iyo kobcinta) oo la bixiyo toddobaadka oo dhan.

• Taageero la siinaayo xiriirka xoogan ee guriga iyo dugsiga oo lagu fulinaayo kooxda la-talinta iyo taageerada ardayga.

• Xooga la saarayo wakaalada shakhsi ee ardayga, sida qaaditaanka masuuliyada waxbarashadooda iyo kobcintooda shakhsiyeed.

• Xaruunta Qorsheynta Qalinjebinta kadib ee goorta diiwangelinta ka qaybgeliso ardayda qorsheynta nolosha dugsiga sare kadib.

• Wada hawlgalnimada xoogan ee aanu la leenahay hay’adaha farshaxanada iyo kuwa bulshada oo ka kaalmeeya taageeraha waxbarashada ardayda iyo Dabeecadaha Guusha lagu Gaaro.

• Diirada guud ahaaneed ee dugsiga oo la saaray xiriirada xoogan iyo dhegeysiga “codka” ardayga.

• Jawi taageero, xasaasi u ah qofka dhib soo maray, ixtiraam badan, soo dhawayn badan, aanu qofka ceeb ku raadinin, dhaqan farxad na leh

• Adeegyada daryeelka leh ee taageerada ardayga• Ku takhasusay la shaqaynta ardayda da’dooda dhaaftay dugsiga sare • Ardayda ayaa ilaaliyo labo beer magaaleed oo dabiici ah.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah ee aqbalitaanka sannadka oo dhan gudihiisa. • Nidaamka aqbalitaanka ayaa ku bilawdo hawsha codsiga.

Wac 617-635-6789 ext. 102 si aad u heshid faahfaahin.

5%

48%

14%

59%

40%

27%

2% 5%4%

14%

14%

27%

36%

57%

23%

29%




MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

75%

Xog Malaha


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

77%


13%



Boston Green Academy (6-12)20 Warren St., Brighton 02135

Matthew Holzer, Maamulaha Dugsiga617-635-9860 • bostongreenacademy.org

Isagoo la aasaasay sannadkii 2011, Boston Green Academy (BGA) ayaa niyad u leh inuu siiyo ardayda manhaj hawl badan, oo haboon, waayo aragnimo hogaamiyeed, iyo khibrada kulliyada iyo shaqada. Waxaanu diyaarinaa inay wax uga qabtaan arrimaha deegaanka, bulshada, iyo dhaqaalaha iyagoo helaayo waayo aragnimo waxbarasho oo la taaban karo, oo muhiimada ardayga la siinaayo. Waxaanu soo dhawaynaa ardayda waxqabadka iyo awood walba leh – boqolkiiba 30% ardaydeena ayaa leh baahida khaaska ah boqolkiiba 14% ayaa ah Bartayaasha Luuqada ingiriisida. Shantii sanno ee la soo dhaafay gudahooda, waxaanu nahay mid kamid ah dugsiyadaha ugu waxqabadka fiican ee Dugsiyada Dadweynaha Boston iyo dhamaan Massachusetts; inta xiligaasi lagu jiray waxaanu ka badinay sicirka qalinjebinta boqolkiiba 55% ilaa 90% sicirka aaditaanka kuliyadda oo ahaa 44% kadibna noqday 88%.

Sifooyinka Gaarka u ah • Waa dugsi Horace Mann Jaartar ah.• Mawduuca “Cagaarka” laga qayb yeelay koorso walba.• Koorsada sayniska oo ay kamid yihiin Fiisikiska, Bayoolojiga, Kimistariga

iyo sayniska Deegaanka ee AP.• Koorsada tacliinta aadaniga ah ee isku dara aqoonta qorida/akhrinta iyo

cilmiga bulshada. • Waxaa la heli karaa ugu yaraan afar koorso AP ah sidoo kalena iska

diiwangelinta kuliyadaha deegaanka iyadoo dugsiga sare lagu jiro.• Waayaha shaqada ee sayniska deegaanka iyo barnaamijka waxbarashada

farsamada oo ka bilaabmaya fasalka 9 ee lagu helaayo shahaadooyinka shaqaalaynta.

• Farshaxanada, ciyaaraha, iyo ganacsiga hal-abuurka leh,ururada, u diyaar garowga imtixaanada SAT, dawladda ardayda, tababarada shaqada, iyo cashar meerinta dugsiga-kadib.

• Manhajka u diyaarinta kulliyada iyo mustaqbalka shaqada. • Adeegyada xoogan ee la-talinta iyo taageeraha ardayga.• Taageero wacan oo loogu talagalay ardayda naafada ah..• Isticmaalka faylka waxqabadka, mashruucyada, iyo bandhigyada.• Wada hawlgalayaasha kala duwan ee ku yaalo magaalada.• Toddobaadka Mashruuca iyo koorsada Taageerada & Kobcinta.• Dugsi guud oo fasalada 6-12 si ardayda iyo qoysaska ay ula kulmaan

wareegyada dugsi oo yar.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Iyadoo kamid ah dugsi Horace Mann Jaartar ah oo ku taalo Degmada,

Boston Green Academy ayaa looga baahanahay inuu qabto aqbalitaanka bakhtiyaa nasiibka ee ardayda oo ka duwan habka aqbalitaanka caadiga ee Dugsiyada Dadweynaha Boston. Si aad u codsatid dugsiga BGA, buuxi warqada codsiga ee laga helo bogga bostongreenacademy.org. Codsiyada ayaa joogsamaya 2/16/18 saacada 4:00 galab.

• Aqbalitaanka dugsiga oo bakhtiyaa nasiib ah; dhamaan ardayda ku nool Boston ayaa soo codsan kara. Fadlan ka buuxi warqada codsiga halkan bostongreenacademy.org/apply

3%

Heerka Leh

53%

7%

72%

33%

17%

1% 7%

3%

4%

14%

38%

33%37%

56%

16%

6%



MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

56%


24%0%


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

76%

28%

➜



Boston International High School100 Maxwell St., Dorchester 02124

Tony King, Maamulaha Dugsiga617-635-9373 • [email protected]

Boston International Newcomers Academy (BINcA) ayaa ah dugsi kamid ah Dugsiyada Dadweynaha Boston ee si khaas ah loo naqshadeeyey oo loo shaqaaleeyey si ay u waxbarto bulsho arday oo kala duwan ee dadka waddanka u soo guurey.

Bayaanka aragtida: “Waxaan u diyaarinaa ardaydeena inay ahaadaan kuwo awood leh, muwadiniin qaybqaato bulsho caalami taasoo lagu samaynaayo safar daahfur yo cajab gelin leh. Bulshada dugsigeena ayaa muujiyo mabaad’iida muhiimka ah ee u dooda, bulshada, kala duwanaanshaha, iyo filashooyinka sare. Waxaanu nahay xaruun heer sareynta dhanka tacliinta Bartayaasha ingiriisida sidoo kalena khayraad u nahay dadka kale ee niyadda u leh hawshan.”

Sifooyinka Gaarka u ah• BINcA ayaa ah dugsi diiradiisa tahay u diyaarinta ardayda waddanka

usoo guuray kulliyada iyo waayaha shaqada..• Dugsi waxqabad sare leh, dugsi boqolkiiba 100 ay ardaydiisu yihiin

kuwo waddanka usoo guuray.• Macalimiinteena iyo shaqaalaheena inta badan ayaa ah dadka

waddanka usoo guurey sidaa darteedna tusaale u noqda ardaydeena.• Ardayda BINcA waxa laga kaalmeeyaa helitaanka shaqooyinka,

Xirfad yaqaanka Shaqooyinka ee PIC wakhti-qaybka u shaqeeyo ayaa kaalmeeyo ardayda si ay u helaan shaqooyinka xagaaga iyo shaqaaleynta sannad dugsiyeedka.

• BINcA ayaa leh teknoolojiga casri iyadoo leh laabka koombuyuutarka, miisask yaryar ee koombuyuutarka, iyo teknoolojiga loo isticmaalo waxbarida maalin walba.

• Taageerada codsiga kulliyada.• Barnaamijyo wacan oo ah ciyaaraha tartanka.• U diyaar garowga imtixaanada SAT ee ardayda fasalka 11aad.• Barnaamij hawl badan ee ESL/ELA oo loogu talagalay ardayda oo

dhan.• Ardayda ayaa matalo in ka badan 25 waddan.• Dersiyaasha tacliinta ee dugsiga kadib.• La-talinta shaqada mustaqbalka iyo kuliyada.• Barnaamijka xagaaga ee kobcinta • Barnaamij xoogan ee taageerada ar dayga iyo waalidka Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Ardayda ayaa lagu meeleeyaa hab ku salaysan natiijada imtixaanka

meeleynta ee ingiriisida. Fadlan wac Xaruunta Qiimeynta & La-talinta Dadka Cusub 617-635-9010 si aad u qorsheyso imtixaan.

47%

9%

46%

46%

3%2%

43%

1%

2%

32%

4%

26%

33%

28%

56%

7%

14%




MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS 92%

67%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

97%


0%



Boston Latin Academy (7-12)205 Townsend St., Dorchester 02121

Chimdi Uchendu, Maamulaha Dugsiga617-635-9957 • latinacademy.org

Boston Latin Academy ayaa leh taariikhda heer sareynta waxbarasho ee boqol iyo sodon iyo shan sanno iyagoo leh sicir aad u wanaagsan ee aqbalitaanka kuliyada. Waxaanu ku faannaa bulsho arday ee 7 ilaa 12 oo matalaayo dhaqamada kala duwan ee Boston ee qowmiyadaha kala duwan leh, iyo maamuleyaal iyo shaqaale barid oo niyad u leh kana shaqeysiiyo maskaxda ardayda oo dhiirigeliya. Manhajka ayaa loo hagaajiyay si loo xaqiijiyo in ardayda oo dhan ay diyaar ugu noqdaan guusha kuliyada iyo nolosha. Ardayda ayaa lagu dhiirigeliyaa inay fahmaan fikradaha iyo dhaqamada laga arko suuganta iyo inay dareemaan wakhtiga isbeddelaaya markii loo fiiriyo xiligaas iyo arrimaha adag, mar walba isbeddelaayo ee aanu la kulmayno bulshadeena hadda. Annagoo fahmayno suuganta, waxaanu sidoo kale isticmaalnaa cilmi baaris ku salaysan xog aanu ku wargelinayno oo dib ugu fikirayno manhajkeena Annagoo ku dedaalayna inaan u barbar dhigno bulshada ardaydeena qarniga 21aad ee hawlgeshan. Waxaanu dooneynaa inaanu ka shaqaysiino maskaxda ardaydeena Annagoo siinayno manhaj dhamaystiran isla markaasna, siinayna taageeraha ay u baahan yihiin si ay guul ku gaaraan.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dhaqanka heer sareynta iyo khaas ahaanimada ilaa sannadka markuu

ahaa 1878.• Heerarka sare ee waxbarashada dhamaystiran oo lagu qaadanaayo jawi

kobcin leh.• Dugsiga Heer Sareynta ee National Blue Ribbon.• Maraykanka ayaa ku magacaabtay Dugsi Sare ee Maraykanka ee Aadka u

Heer Sareeya.• Taariikh aad u wanaagsan ee meeleynta kulliyada.• Koorsada Aad u Horumarsan iyo Meeleynta Horumarsan ee maadooyinka

oo dhan.• Shaqaala niyad u leh hawsha oo ka shaqaysiiyo maskaxda ardayda oo

dhiirigeliya.• Barnaamijka cashar meerinta la da’da ee lagu daydo.• Wada hawlgalayaal la ah IBM.• Waxbarashada dhamaystiran oo lagu qaadanaayo jawi kobcin leh.• Muusiga, Farshaxanka, iyo barnaamijyada Farshaxanada masraxada.• Waxbarashada Fasalka dibadiisa ee beerta dabiiciga ahayn ee greenhouse.• Koox ciyaaraha oo tartan leh iyo naadiyo.• Bulsha dugsi oo aad u kala duwan.• Barnaamijka cashar meerinta ee faca..• Ururada waalidiinta ee firfircoon.• Ururka dadka ka qalin jebiyay dugsiga ee taageero leh.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Aqbalitaanka ayaa gebi ahaanba ku salaysan fasallada ardayda iyo

natiijooyinka laga helay Imtixaanka Ogolaanshaha ee Dugsiyada Madaxa Banaan (ISEE). (Eeg bogga 12.)

• Dugsi imtixaaneed: Aqbalitaanka fasallada 7 iyo 9.

2%

Heerka Leh

23%

72%

23%22%

29%

28%

4%

86%

38%

53%

13%1%1%

8% 1%



MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS 94%

77%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

98%




Boston Latin School (7-12)78 Ave. Louis Pasteur, Fenway 02115Rachel Skerritt, Maamulaha Dugsiga

617-635-8895 • bls.org

Boston Latin School, ee la aasaasay 1635, ayaa ah dugsiga ugu qadiimsan Maraykanka. Latin School ayaa waxbaro arday ku kala duwan dhaqaalaha iyo dhaqanka ee ee ku jiro fasallada 7 ilaa 12. Boston Latin School ayaa dooneyo inay ku xoojiyaan ardaydeeda waxbarashada casriga ah si loogu diyaariyo waxbarashada kuliyada ee guusha leh, iyo inay noqdaan masuul iyo muwadiniin ka qayb qaadasho leh, iyo nolol abaalmarin leh.

Sifooyinka Gaarka u ah• 2,450 ardayda • Manhajka horumarsan ee adag ee leh ilaa 27 koorso oo kala duwan

ee Meeleynta Horumarsan oo sii dheer koorsada caadiga ah.• Bulshooyinka Bartayaasha tirada Yar ee fasallada 7 iyo 8.• Taagerada Dugsiga ku Salaysan ee loogu talagalay ardayda heer

walba, iyo sidoo kale iskaashi adag lala leeyahay Children’s Hospital si loogu kaalmeeyo ardayda leh dhibaatooyinka dareeneed iyo bulsheed, iyo in la siiyo taageero qoysaska iyo shaqaalaha.

• Si Qaran ahaaneed loo aqoonsanahay: Waxaa darajeeysey US News and World: lambarka 1aad ee Massachusetts; lambarka 42aad ee Maraykanka-- 2017.

• Ka qaybgalka barnaamijyada farshaxanada dugsiga gudihiisa iyo dibadiisaba: in ka badan ardayda kala badh ayaa ka qaybgasha heesaha kooxda iyo muusiga qalabka ama farshaxanada muuqaalka.

• Aqbalitaanka Kuliyadda: boqolkiiba 99%.• Hawlaha manhajka ka baxsan ee aad u badan, ciyaaraha tartanka,

adeega bulshada, iyo fursadaha sancada.• Hawlaha kala duwan ee barnaamijyada ciyaaraha: 31 ciyaaro; 59

koox.• Wada hawlgalayaal badan oo firfircoon oo ay ka mid yihiin: Boston

University, Children’s Hospital, Stewart Gardner Museum, the Boston Pops, iyo State Street Bank.

Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Aqbalitaanka ayaa gebi ahaanba ku salaysan fasallada ardayda iyo

natiijooyinka laga helay Imtixaanka Ogolaanshaha ee Dugsiyada Madaxa Banaan (ISEE). (Eeg bogga 12.)

• Ardayda oo dhan ayaa ku qasban inay qaataan imtixaanka ISEE kadib na keenaan natiijooyinka ingiriisida iyo xisaabta.

0%2%

Heerka Leh

8%

87%

12%

29%47%

13%

4%

98%

62%

47%

2%

1%




➜

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

Xog Malaha


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

21%


21%7%

MCAS 2017Xog

Malaha



Community Academy25 Glen Road, Jamaica Plain 02130Rayna Briceno, Maamulaha Dugsiga

617-635- 7734 • bostonpublicschools.org/school/community-academy

Community Academy ayaa ah dugsi sare yar oo beddelaad ah kaas oo ku yaala Jamaica Plain. Waxaanu waxbarnaa ardayda aan ku kobcin goobaha waxbarashada caadiga ah. Saamiga 15 arday calaa macalinkii ayaa u ogolaado ardayda oo dhan inay helaan taageerada shakhsiyeed dhanka waxbarashada iyo bulshada. Tirada yar ee ardayda fasalka ayaa abuuro dareen bulsho oo adag iyadoo u ogolaata inay waalidiinta qaybwayn ka qaataan waxbarashada ilmohooda. Xooga ayaa la saaro heer sareynta waxbarasheed, iyadoo tan lagu muujiyo natiijooyinka sii kordhaya ee imtixaanada MCAS, wakhtiga loo qoondeeyo cashar meerinta shaqsiyeed, iyo dhawrka koorso u diyaar garowga kulliyada laga bixiyo. Waxaanu taageernaa ardayda aan caadiga ahayn iyagoo la siinaayo barnaamij online ah ee dib u habaynta dhibcaha hoose.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsi sare yar oo beddelaad ah ee waxbaro ardayda aan ku kobcin

goobta waxbarashada caadiga ah.• • Fasalada tiradooda aad u yar tahay — tirada celceliska ayaa ah 15

arday ama ka yar. • Taageeraha dugsiga kahor iyo kadib/cashar meerinta.• La-taliyeyaasha shakhsi ee arday walba.• La-talinta kuliyadda.• Dersiyaasha kuliyada iyo diyaar garowga MCAS.• Diirad la saarayo waxbarashada la qabanayo.• Safarada Waxbarasho ee ay ka mid yihiin booqashada kuliyadaha

deegaanka iyo bandhigyada kulliyada.• Xiriirada dadka iyo ardayda ee wanaagsan oo taageero leh.• Barashada la qabanayo ee la shakhsiyeeyey.• Xili la-talinta ee maalin walba. • Fursadaha Dib u Habaynta Dhibcaha hoose.• Adeegyada la-talinta.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Ardayda ayaa waxaa shardi ah in lagasoo meeleeyo Waada

Waxbarashada Bedelaadka ama inay ka helaan maamulaha dugsiga ogolaanshaha khaaska ah si ay ku codsadaan.

3%

68%

25%

2%5%




MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

75%

35%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

88%


7%

➜



Fenway High School 67 Alleghany St., Roxbury 02120

Geoffrey Walker Maamulaha Dugsiga617-635-9911 • fenwayhs.org

Manhajkeena ayaa ku abaabulan dhismada xirfadaha ardayda iyo cilmigooda Annagoo ku xalinayno arrimaha iyo mashruucyada habka ay dadka wayn ee guusha gaaray sida - saynisyahanada, ganacsataada, shaqaalaha bulshada, iwm - ay u xaliyaan. Si loo xaqiijiyo inaanu diyarinayno ardayda imtixaanada caadiga iyo aqbalitaanka kuliyada, waxaan ku habaynaa manhajkeena Maadooyinka Muhiimka iyo heerarka ay dhigeen hay’adaha qarameed ee xisaabta iyo sayniska.

Sifooyinka Gaarka u ah• Sumcad qaran iyo abaalmarino badan lagu helay hal-abuurka iyo heer

sareynta.• Bulsho kala duwan, ixtiraam leh, fiirfircoon oo ka kooban ardayda/shaqaalaha

waxbaridda.• Dhaqamo waxbarid iyo nidaamyo dugsiyeed hore loo aasaasay oo ku

salaysan saddex mabda’ oo muhiim ah: ka-shaqaysiinta maskaxda, xiriirada la shakhsiyeeyey, iyo iskaashiyada lala sameeyo hay’adaha dibadda.

• Guusha tacliineed la xaqiijiyay oon lahayn shuruudaha aqbalitaanka tacliineed.

• Isticmaalka ballaaran ee faylka waxqabadka, mashruucyo, iyo bandhigyo. • Barnaamijyada Ventures, barnaamij tababarka shaqada lix toddobaad ah ee

dhamaan ardayda fasalada sare. • Guusha ardayda: waxaa lagu yaqaanaa guusha dhalinyarta midabka leh iyo

ardayda Latino.• Bulsho kala duwan, ixtiraam leh, fiirfircoon ee ka kooban ardayda/shaqaalaha

waxbaridda. • La-taliyeyaasha kooxda ardayda: ardayda ayaa la sameeyo xiriiro adag

shaqaalaha iyo ardayda la-fasalka ah xiliga ay isla joogaan ee afarta sanno.• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Boston Museum of Science , Dana-Farber

Cancer Institute, Emmanuel College, Facing History and Ourselves, Wentworth Institute, iyo Fisher College.

• SEI loogu talagalay ardayda luuqada Isbaanishka ku hadla.• Waxaa Waaxda Waxbarashada Maraykanka u aqoonsantahay Blue Ribbon

School micneheedu tahay dugsiyada guusha sare gaaray. • Iska diiwangelinta kulliyadaha xigo iyadoo arday ka yihiin dugsigeena

Emmanuel College, Wentworth Institute, iyo Fisher College.• Mid kamid ah lixdii dugsi ee ugu horeeyey Boston.• Kooxda gabdhaha ee ciyaarta oo noqday horyaalka gobolka ee tartanka

kubada kolleyga Team Division IV.• La-talinta iyo taageerada ardayda ee xoogan.• toddobaadka Mashruuca – toddobaad lagu waxbaranaayo fasalka dibadiisa.• Barnaamijyada Ventures iyo tababarka shaqada ee ardayda fasalada sare. • Boqolkiiba 90% qalinjebiyeyaasha ayaa iska diiwan geliya kuliyadda• Barnaamijka Teknoolojiga oo Guriga La geeyay ee qoysaska.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Ardayda ayaa ku qasban inay buuxiyaan codsi (waxaad ka heli kartaa bogga

internet-ka ama wac dugsiga). Codsiga ayaa u baahan qoraal, warqadaha fahfaahinta ardayga, iyo warqadaha natiijada ee dugsiga ka socoto. Markii la qiimeeyo codsiyada oo dhan, qiyaas 150 arday iyo waalidiintooda ayaa loogu yeeraa dugsiga Fenway si ay u la kulmaan shaqaalaha waxbaridda iyo ardayda bisha Maarso dhexdeeda. 150-ka arday dhexdooda, 100 arday ayaa la siin doono aqbalitaanka dugsiga Fenway.

1%

34%

64%

55%

13%

4% 5%

1%

2%

29%

22%

8%

51%

35%

34%

39%

2%

2%




➜

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

52%

8%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

27%


62%



MCAS 2017Xog

Malaha

Greater Egleston High School (fasallada 10-12)80 School St., Roxbury 02119

Julia Coles, Maamulaha Dugsiga617-635-6429 • [email protected]

Greater Egleston High School (GEHS) ayaa leh Qaybta Aqoonyahanada ee loogu talagalay fasallada 10 iyo 11, Qaybta Diyaarinta Kuliyadda (CPA) loogu talagalay ardayda fasalada sare, iyo Qaybta Bartayaasha Online-ka ee loogu talagalay ardayda da’da wayn ee u baahan inay shaqeeyaan si ay u masruufaan qoysaskooda, ardayda waalidiinta ah, iyo/ama ardayda oo leh xaaladaha caafimaad. Qaybta CPA ayaa leh barnaamij la-qabsiga kuliyadda ee 10-toddobaad ah. Hadafkeena ayaa ah inaanu tusino ardayda shaqooyinka mustaqbalka ay gali karaan Annagoo qiimeynayno oo cilmi-baaris ku samaynayna shaqooyinka mustaqbalka la dooranayno goob tababarka shaqeed, iyo horumarinta xirfadaha muhiimka u ah shaqada mustaqbalka ay xiisayneyaan.

Sifooyinka Gaarka u ah• Xooga la saaro dersiyaasha ardayga muhiimada siinaayo, xirfadaha

hogaaminta, iyo nololeed, iyo barashada iskaashiga.• Isticmaalka qiimeynta kala duwan ee ay kamidka yihiin faylka

waxqabadka, mashruucyada yar barashada iskaashiga leh, bandhigyada, hawl fasalka ee shakhsi ah, iyo imtixaanada MCAS.

• Xafladaha ku wareegsan qoysaska: Jiheynta, Aqoonsiga Ardayda iyo Xaflada Abaalmarinta Iskaashiga Guusha leh ee Waalidka/Masuulka, ka qaybgalka Guddiga Maamuleed.

• Boqolley sare oo ah sicirka aqbalitaanka kuliyadda (boqolkiiba 90-100%) sannadkii.

• Tababarada shaqada mustaqbalka & Xirfad Barashada Boston oo dhan.• Mashruucyada cilmi-baarida dugsiga, su’aalaha tacliineed, iyo

barnaamijyada dugsiga kadib.• Waxbaridda ku aadan shuruudaha DESE (Heerarka Maadooyinka

Muhiimka ah), BPS, heerarka GEHS ee horumariyo barashada ku salaysan fikirka balaaran, cilmi-baarida iyo awooda faahfaahinta fikradaha.

• Koorsaha heerka kulliyada ee laga bixiyo GEHS iyo goobaha kulliyadaha.• La-talinta kulliyada iyo helitaanka khayraadka codsiga iyo aqbalitaanka

kuliyadaha.• Waxbaridda ka qayb yeesho bartayeyaasha kala duwan.• Tababarka shaqada adeega bulshada.• Guddiga Maamulka ee si firfircoon qayb ka ah dugsiga. • Cilmi-baarid, su’aalaha tacliineed, ururada.• Diyaar Ahaanta Kuliyadda mudnaan u ah dhamaan ardayda.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Codsi loogu talagalay ardayda 17 iyo ka wayn. Aqbalitaanka oo ku

salaysan hab iswareysi iyo xulasho. La xiriir dugsiga si aad u heshid maclumaad.

2%


31%

62%

5%3%



➜

MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

82%

48%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

87%


7%



Edward M. Kennedy Academy for Health CareersDr. Caren Walker Gregory, Maamulaha Dugsigafasallada 9-10: 10 Fenwood Rd., Boston 02115

fasallada 11-12: 110 The Fenway, Boston 02115 617-373-8576 • kennedyacademy.org

Kennedy Academy for Health Careers ayaa ah dugsi sare ee u diyaarinta kulliyada iyo barida xirfadaha ee loogu talagalay ardayda Boston ee doonaya waayaha shaqo ee caafimaadka iyo caafimaadka la xiriiro. Dugsiga ayaa laga helaa jawi waxbarasho taageero badan ee horumariso ixtiraamka sidoo kalena soo dhawayso kala duwanaanta. Ardayda ayaa heli doono xirfadaha nololeed ee ay u baahan yihiin si ay ku noqdaan kuwa wax soo saar leh oo na xubin muhiim ka ah bulshada.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsiga ayaa lagu magaacaabay sharafta marxuum Senator Edward M.

Kennedy. • Dugsi sare nabadgeliyo leh ee leh manhajka u diyaarinta kulliyada xoogan

ee diirada saaraysa caafimaadka, xisaabta, ingiriisida, luuqadaha dunida, sayniska , taariikhda, iyo koorsada teknoolojiga.

• Ardayda ayaa kula kulmaayo nolosha kuliyada halka jaamacada Northeastern University.

• Ardayda ayaa isticmaali kara shaybaareyaasha jaamacada ee sayniska iyo koombuyuutarka, maktabooyinka, iyo khayraadka kale.

• Goob lagu waxbarto oo leh dad kala duwan oo ixtiraam badan, halkaasina ardayda ay niyadda u leeyihiin guushooda iyo shaqaalaha oo aaminsan awooda dabiiciga ee arday walba.

• 50% kamid ah shaqaalaha barida ayaa laba shahaado ka heysta manhajka iyo waxbarashada khaaska ah.

• Boqolkiiba 60% ee shaqaalaha waxbaridda ayaa helay shahaadaynta Bartayaasha ingiriisida.

• Tababarada shaqada, adeega bulsho, waayo aragnimo shaqo, iyo barnaamijyada xagaaga ee lagu qabto goobaha daryeelka caafimaad.

• Dugsi Dadweyne Horace Mann Charter oo Jaartar ah, oo leh madax banaanida khaaska ah ee hirgelinta barnaamijyada koombuyuutarka hal-abuurka leh, adag iyo manhajka ka baxsan.

• Dersiyaasha ingiriisida AP, Bayoolojiga, xisaabta Kalkulus, Taariikhda, Tirakoobka, Cilmi nafsiga, iyo luuqada Isbaanishka.

• Hagitaanka shakhsiyeed iyo taageerada ee logu talagalay ardayda xaga tacliinta, shakhsiga, iyo arrimaha bulshada.

• National Honor Society, kubada kolleyga, orodka, baysibool/softball, kooxda dooda, farshaxanada ciyaaraha dagaalka, Flag Football, ururka jilitaanka, Guddiga Ardayda, buuga sannadlaha ee sawirada xusuusta leh, jaaska dhamaadka dugsiga sare, xafladaha bulshada, iyo safaraha waxbarasho.

• Dhawr xubin oo shaqaalaha ah ayaa shahaado ka wato Guddiga Qaran ama National Board.

Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Ardayda ayaa ku qasban inay buuxiyan codsiga kahor taarikhda kama

dambeysta si loogu daro bakhtiyaanasiibka aqbalitaanka. Si aad u heshid maclumaad dheeraad ah iyo koobi codsigeena, booqo bogga internet-ka.

1%

45%

32%

66%

47%

2%

2%5%2%

24%

1%1%

34%

31%

50%

11%

47%




MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

90%

21%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

99%


➜



New Mission High SchoolHyde Park Education Complex • 655 Metropolitan Ave., Hyde Park 02136

Naia Wilson, Maamulaha Dugsiga617-635-6437 • newmissionhigh.org

Dugsi yar ee u diyaarinta kulliyada waxbaro fasalada 7-12 oo ka kooban 400 arday iyo shaqaale waxbarid pp niyad leh. Waxaanu nahay “dugsi imtixaaneed aan lahayn imtixaanka.” Istraatiijigeena “Meelaynta Horumarsan ee Qof wakbo” ayaa u diyaariso dhamaan ardayda naga qalinjebiso kulliyadaha 4-sanno. Waxaanu bixinaa 9 koorso oo AP, bandhigyada faylalka waxqabadka, iyo hab kulliyad oo shakhsi ah oo si hubaal ah kuu geynaysa kuliyadda aad dooneysid.

Sifooyinka Gaarka u ah• Bulsho dugsi yar oo diirada saaraysa awoodsiinta ardaydeena inay

noqdaan bartayaal nololeed oo is-haga.• Tirada fasalka celceliska ah: 22 arday.• Koorsada helitaanka kulliyada: Ardayda ayaa muujiyo niyadooda

barasho, dabeecadooda maskax, iyo xirfadaha muhiimka ah ee lagu muujiyo bandhigyada faylalka waxqabadka labo jeer sannadkii.

• Guusha arday: boqolkiiba boqol 100% ee ardayda fasalka 10 ayaa ku guuleystay imtixaanka sannadka 2016 ELA iyo xisaabta MCAS.

• Maadooyinka dookha ah sida Cracking the SAT, Criminal Justice, MCAS prep, iyo seminaarka qoraalka ee lagu helaayo fursadaha lagu horumariyo xirfadaha xisaabta iyo qoraalka.

• Habka waxbaridda la shakhsiyeeyey ee ardayda naafada ah ee ay kamid yihiin laakiin aan ku ekayn ku-darida.

• Akadamiga Shaqada Guriga ee Dugsiga kadib oo bixiya kaalmada tooska ee macalimiinta iyo macalimiinta aan rasmiga ahayn.

• La-taliyeyaasha ardayda shakhsiga ee si taxadar leh ula socdo arrimaha iyo horumarka arday walba

• Wanaajinta macalinka iyo hogaaminta lagu bixiyo iskaashiyada dugsi oo dhan ee lala leeyahay Cycles of Inquiry

• Tababarka shaqada ee ardayda fasallada ugu sareeya, adeega bulshada, iyo barnaamijka difaaca ardayda fasalada sare loga baanahanahay qalin jebinta,

• Koorsada kuliyada ee lagu bixiyo Benjamin Franklin Institute, MassArt, RCC, Wentworth Institute, Wheelock College,

• Barnaamijka koombuyuutarka la shakhsiyeeyey.• Bandhigyada faylalka waxqabadka labo jeer sannadkii.• Helitaanka dersiyaasha online-ka ee loogu talagalay qoysaska.• Barnaamijka ku-darida ee logu talagalay ardayda leh baahiyaha

khaaska ah.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Xiliga codsiga ayaa ku aadan wakhtiyada kama dambeysta ah ee BPS

Round One ee nidaamka codsigeena. Wac ama booqo boggooda internet-ka si aad u heshid maclumaad dheeraad ah.

0% 1%

65%

47%47%

32%

7%

1%2%

57%

13%

70%

32%

17%

8%3%

Dugsiyo waxbarasho khaas ah Dugsiyadan ayaan lagu dooran karin habka meeleynta caadiga ah.

Ardaydu waa in lagu soo gudbiyo shirka Kooxda Qiimaynta Waxbarashada Gaarka ah.



MCAS 2017

➜

Science

ELA

Xisaabta

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

96%





galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

89%

58%

O’Bryant School of Mathematics and Science55 Malcolm X Blvd., Roxbury 02120

Tanya Freeman Wisdom, Maamulaha Dugsiga617-635-9932 • obryant.us

Dugsiga O’Bryant ayaa ah dugsi imtixaaneedka keli ee matalo tirada ardayda BPS. Waxaanu leenahay diirad saarida STEM oo leh dariiqyada Injineernimada iyo sayniska caafimaadka sidoo kale koorsada kala duwan ee tacliinta aadaniga. Barnaamijyada aanu ku bixino goobta ayaa kamid ah muusiga, farshaxanada muuqaalka, NJROTC, iyo sayniska mashiinada oo leh shaybaar casri ah.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsi imtixaaneed ee u diyaarinta-kuliyadda oo leh filashooyinka sare oo

tacliineed iyo bulsheed.• Bulsho barteyaal kala duwan oo taageero badan lagu hawlgeliyay manhaj

dhamaystiran.• Xooga la saarayo sayniska, teknoolojiga, injineernimada iyo xisaabta oo

lagu daray tacliinta aadaniga.• Ardayda ku jiro fasallada 7-12 oo lagu kooxeeyay bulsho barteyaal oo yar.• Barnaamijyada khaaska ah ee tacliinta: Roland Hayes School of Music,

farshaxanada muuqaalka, iyo Naval Junior Reserve Officer Training Corps (NJROTC).

• Sicirka sare ee aqbalitaanka jaamacada iyo kuliyadaha oo leh fursadaha badan ee deeqda waxbarashada.

• Dersiyaasha AP: xisaabta Kalkulus(AB & BC), Fiisikiska B, Bayoolaji, Kimistari, sayniska deegaanka, Tirakoobka, dhaqaalaha yaryar, Luuqada ingiriisida & Qoraalka, Suuganta ingiriisida & Qoraalka, Taariikhda Maraykanka, Siyaasada & Dawladda Maraykanka, Taariikhda Yurub, Luuqadaha Faransiiska, iyo Isbaanishka.

• Xaruunta la-talinta kulliyada iyo waayaha shaqada, Xaruunta Qoyska, Barnaamijka Ciyaaraha tartanka Red Sox Scholar

• Abaal-marinada iyo aqoonsiyada kala ah Blue Ribbon Award, Siemens Award for Advanced Placement, Mass Insight Vanguard Award for outstanding Advanced Placement Program, Silver Medal ee ay bixiso US News and World Report, “Dugsiyada sare ee Maraykanka ugu Wanaagsan”.

• Kooxaha ciyaaraha tartanka oo tartan leh.• Wada hawlgalayaasha ayay kamid yihiin: MIT, Harvard, Northeastern,

Brigham and Women’s Hospital, Colleges of the Fenway, iyo Microsoft. • Tacliinta heerka sare.• Manhaj ka shaqaysiiyo maskaxda.• Bulsho arday oo kala duwan.• Filashooyinka badan ee waxbarasho iyo bulshada.• Jawi waxbarasho oo nabadgelyo leh oo taageero badan.• Barnaamijyada xoogan ee ciyaaraha tartanka iyo muusiga • Dariiqyada maadooyinka dookha ee takhasuska ah xagga sayniska

caafimaadka iyo Injineernimada.• Kobcinta iyo hawlaha manhajka ka baxsan.Nidaamka Aqbalitaanka Khaaska ah• Aqbalitaanka ayaa si buuxda ugu salaysan fasallada ardayda iyo

natiijooyinka imtixaanada Imtixaanka Madaxa banaan ee Gelitaanka Dugsiyada (ISEE).

2% 0%

Heerka Leh

33%

66%

31%

34%

23%

11%3%

80%

10%

65%

18%

24%

1%

1%





➜

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale


galay kulliyad





100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GEDWali

dugsiga Ku Jira

MCAS 2017Xog

Malaha



The Carter School396 Northampton St., Boston 02118

Mark O’Connor, Maamulaha617-635-9832 • williameCarterschool.org

Ardaydeena muujiya daahida badan/qotada dheer ee garaadka, naafanimada jireed, iyo dhibaatooyinka caafimaad ee adag, ayaa u baahan daryeelka shakhsiyeed. Dugsigeena dhexdiisa waxaanu ka hirgelinaa Nidaamka Dhawrka Maado ay halkaasi macalimiinta/daaweeyeyaasha ka wada shaqeeyaan fahanka ula jeedooyinka. Bulshada dugsigeen ayaa matalo dhawr jinsiyadood iyo qowmiyadood. Beerteena Daawaynta Dareenka ee Waxbarashada Fasalka dibadiisa ayaa sidoo kale ah goob waxbarasho dheeri ah laga helo hawlaha beerta iyo dhaqdhaqaaqa jireed ee dibadda loogu talagalay ardaydeena.

Sifooyinka Gaarka u ah• Barnaamijka la shakhsiyeeyey hawsha badan leh ee waxbarashada

khaaska ah ayaa leh saamiga shaqaalaha iyo ardayda oo ah 5:3 macnaha shanta arday saddex shaqaale.

• Shaqaalaha bulshada iyo xiriiriyaha qoyska oo ku hadla laba luuqad..• Labo kalkaaliye oo wakhti-buuxa u shaqeeyo.• Istraatiijiga wadshaqaynta kooxda ka kala socoto dhawr maado.• Daaweynta goobta oo la helo: daawaynta jireed, daaweynta hawl

maalmeedka, isgaarsiinta, dabeecada, aragtida, farshaxanada hal-abuurka leh, iyo tacliinta jimicsiga loo habeeyey.

• Daawaynta biyaha ee Mass. Hospital School.• Waxbarashada fasalka dibadiisa iyo madadaalada lagu qabto

Beerteena Dareenka ee quruxda badan, iyadoo leh wado ay ku socon karaan gaari curiyaanka iyo biyaha.

• Waayo aragnimo bulshada: muusikada qalabka, jaaska rasmiga ah, socodka maalin fasaxa.

• Wiishka saqafka ee motoorka leh, qalabka PT.• Ku yaalo goob wanaagsan oo jaamacada Northeastern University

gadaasheeda ah oo ku taala boosteejada Mass. Ave. Orange Line.• Wada hawlgalayaasha dugsiga: Boston College and Northeastern

(Nursing, P.T.), Boston Architectural College, Berklee College of Music, Anderson Miller Design, Cannon Design, Structure Tone and Gilbane Construction Company, Friends of the William E. Carter School, David Berarducci Landscape Architect, iyo Whittier Street Health Center.

52%

17%

14%

14%3%






➜

1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale




galay kulliyad




100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GEDWali

dugsiga Ku Jira

MCAS 2017Xog

Malaha

Horace Mann School for the Deaf and Hard of Hearing40 Armington St., Allston 02134

Maritza Ciliberto, Maamulaha617-635-8534 (V/TTY) • bostonpublicschools.org/horacemann

Iyadoo ah dugsiga dadwaynaha ee ugu qadiimsan ee “dhagoolka” Maraykanka., Horace Mann School ayaa wali ah dugsi khaas ah oo waxbaro ardayda da’dooda u dhexeyso 3-22, oo wax ku barto dugsi dhamaystiran oo wax ka qabanaayo dib u habaynada waxbarasho. Iyadoo kamid ah dugsiyada ugu Sareeya Tacliinta Dhagoolka, dugsiga ayaa u firfircoon isbeddellada tacliineed ee ugu dambeeyay, iyadoo fidinayso fursadaha maalin dugsiyeedka si ay shaqaalaha dhan ee waxbaridau u helaan Bulshooyinka Barteyaasha Xirfada leh. Xogta qaabeynta iyo guud ahaaneed ayaa loo falanqeeyaa hab si fiican looga fakiray oo si shakhsi ah loo falanqeeyay saameynta ay u lahaan karto xaqiijinta kobcinta iyo waxqabadka joogtada ah ee ardayga, iyo sidoo kale buuxinta heerarka tacliineed.

Sifooyinka Gaarka u ah• Dugsiyada ugu Sareeya Tacliinta Dhagool ee leh takhasus taariikhiyeed. • Adeegyada la shakhsiyeeyey ee daaweynta iyo tacliinta ee loogu talagalay

ardayda dhagoolka ah iyo kuwa aan si fiican aan wax u maqlin ee ka bilaabato fasalada dugsiga kahor ilaa dugsiga sare.

• Adeegyada loogu talagalay ardayda leh teknoolojiga Qalabka lagu rakibo dhegaha.

• Goobta Takhasuska Dhakhaatirta carruurta ee Mass General Hospital. • Daawaynta maqalka iyo hadalka/luuqada.• Tacliinta Luuqada Dhagoolka Maraykanka (ASL), Codka ee lagu daray

dhaqdhaqaaqa jirka iyo tacliinta afka laga bixiyo oo keli ah.• Adeegyada kooxda xiriirka ee kala ah cilmi nafsiga, bulshada, daawaynta

iyo baaritaanka ogaanshaha xanuunka.• Barnaamijka wacyigelinta waalidka/carruurta Dhagoolka iyo kuwa aan

si fiican wax u maqlin ee ay kamid yihiin tacliinta ASL ee la siinaayo waalidiinta.

• Shaqaalaha abaalmarinada kala duwan ku guuleystay, sida abaalmarinta Maamulaha Sannadka Ergeyga Waxbarasho ee ay bixiso Metlife/National Civic League, 2006, iyo abaalmarin Shattuck Award sharfayso adeega ugu wanaagsan uu sameeyey shaqaalaha golaha magaalada.

• Shaashada wayn, Internet iyo fiidiyowga dijitaal ah. • Nidaamka Xiriirka Xaaladaha Degdega oo ku yaala ilaa siddeed meel oo

dugsiga oo dhan ku faafsan, qaabka gaarsiinta fariinta ee muuqaal ah.• Dhakhtar ka socdo JM Smith Health Center, M.D. iyo Kalkaaliyaha N.P.

wakhti-qaybka u joogo Dugsiga.• Goobta tababarka ee shaqada iyo goob daawayn ayee u tahay ilaa 25

arday ka socda Jaamacadaha Boston University, Boston College, Lesley University, Emerson College, Harvard University, McDaniel College in Maryland, iyo San Diego State University in California.

• Wada hawlgalayaasha dugsiga: AIIM-International, Fidelity, ImageMax DataMax, Mass. Housing, Mellon Bank CORE,iyo IKON.

• Adeegyada Daawaynta iyo Waxbarashada.• Waxbarashada caadiga ah oo leh dookhyo caadi.


38%

41%

7%11%

3%







1 2 3 4 5




Ugu Sareeya

Ugu Hooseeya

Afrikaan Ameerikaan

Isbaanish

Eeshiyaan

Caddaan Mid kale

Math

ELA

ScienceXog

Malaha

MCAS 2017

➜


galay kulliyad



Guusha Kulliyada

100%

80%

60%

40%

20%

0%Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

DS

21%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olle

yda

Ard

ayda

GED

29%


47%



➜

McKinley SchoolsVelecia Saunders, Maamulaha Dugsiga

617-635-9976McKinley Elementary

90 Warren Ave., Boston 02116Christine Stella, Maamulaha

617-635-99978McKinley Middle

50 St. Mary St., Boston 02215Joseph Brown, Agaasimaha Barnaamijka

617-635-9853McKinley Preparatory High

97 Peterborough St., Boston 02215Anne De Barros Miller, Maamulaha Dugsiga

617-635-9907McKinley South End Academy

90 Warren Ave., Boston 02116Christine Stella, Agaasimaha Barnaamijka

617-635-9976

Boston McKinley Schools ayaa ah afar dugsi oo isugu jiro hal, kuwaas oo bixiya waxbarashada khaaska ah ee loogu talagalay ardayda ku jira xanaanada ilaa fasalka 12aad.

Sifooyinka Gaarka u ah• Diirad saarida baahida dareeneed, dabeecadeed iyo tacliineed.• Nidaamka aadka u habaysan ee maamulka dabeecada.• Caawinaada daawaynta oo aad u xoogan.• Barnaamijyada waxbarashp oo buuxa.• Dhamaan ardyda ayaa lagu meeleeyo Kulanka Kooxda Barnaamijka

Waxbarasho ee la Shakhsiyeeyey (IEP).• Shaqaalaha waxbarida waxaa ku jiro macalimiin ku guuleystay

abaalmarinta Waxbareyaasha Sanadka ee Boston.• Jikada Waxbarida—McKinley Preparatory High School.• Wada hawlgalayaal la ah Wediko Children Services, Sole Train, Vertex,

Mel King’s Fab Lab, BU, Institute for Contemporary Art, Huntington Theatre, iyo Roxbury Community College.

• Waxbarashada kartida ku salaysan.• Iskaashiga Dariiqa Xirfad Barashada oo lala leeyahay Madison Park

High School.• Iskaashiga ciyaaraha tartanka oo lala leeyahay Madison Park High

School.

2%

0%

44%37%

1%10%

4%

35%53%

6%

11%

6%

16%

32%

42%


Xusuusino


Ilaha Qoysaska iyo ArdaydaDugsiyada Dadweynaha ee Boston (Boston Public Schools)www.bostonpublicschools.orgLambarka Assaasiga ah/Waaxyada oo Dhan .................. 617-635-9000Waxbarashada Dadka Waawayn .................................... 617-635-9300Xaadiritaanka ................................................................. 617-635-8035Boston School Committee (Guddiga Dugsiyada Boston) ................................ 617-635-9014Boston Student Advisory Council, BSAC (Golaha La-talinta Ardayda Boston) .......... 617-635-8079 ext 104Citywide Parents Council, CPC (Golaha Waalidiinta Magaalada oo Dhan) ............ 617-635-9210Wada-xiriirka ................................................................. 617-635-9265Adeegyada La-Talinta ..................................................... 617-635-8030Fursadaha Waxbarashada .............................................. 617-635-8035Ka qeybgalka (xafiiska dhexe) ....................................... 617-635-9660 Xafiiska dibada ...................................................... 617-635-7750Barteyaasha Ingiriisiga .................................................. 617-635-9435Sinnaanta (arrimaha kala takooridda iyo xaquuqaha rayidka) .............................................. 617-635-9650Adeegyada Cuntada iyo Nafaqada ................................ 617-635-9144Adeegyada Hagitaanka ................................................. 617-635-8030Caafimaadka iyo Caafimaadka ...................................... 617-635-6643Homeless Education Resource Center (Xarunta Isha Macluumaadka Waxbarashada HoylaawahaLDadka-guri-la’aanta-ah) .................... 617-635-8037Newcomer Assessment & Counseling Center (Xarunta Qiimaynta iyo La-talinta Dadka Cusub) .. 617-635-1565Parent University (Jaamacadda Waalidiinta) ................. 617-635-1683Re-engagement Center (Xarunta Dib Uga Qaybgalinta) 617-635-2273Adeegyada Amniga (Booliska Dugsiga) ........................ 617-635-8000Khadka Furan ee Dugsiga (Ogosto, Sibteembar, iyo Janaayo) ........................ 617-635-9046Waxbarashada Gaarka ah .............................................. 617-635-8599Golaha La-talinta Waalidka ee Waxbarashada Gaarka ah (www.BostonSpedPac.org) .................................... 617-297-7335Diiwaannada Ardayga .................................................... 617-635-9506Xafiiska Kormeeraha Guud ............................................ 617-635-9050Xarunta Tababbaritaanka ee Qodobka I (aqoon-isweydaarsiyada qoysaska) ............................... 617-635-7750Transportation (Gaadiidka) ............................................ 617-635-9520Xarumaha Soodhawaynta: Dorchester ............................................................. 617-635-8015 East Boston ............................................................ 617-635-9597 Roslindale ............................................................. 617-635-8040 Roxbury ................................................................. 617-635-9010

Ururrada & Adeegyada BeeshaAction for Boston Community Development (ABCD) Ficilka loo qaadayo Horumarka Beesha Boston 617-357-6000 / www.bostonabcd.org GED, dibloomada dugsiga sare, barnaamijyada shaqooyinka, Head Start (Hore u Bilaabida)American Student Assistance (ASA) College Planning Centers

Xarumaha Qorshaynta Kulliyadda/Jaamacada ee Gargaarka Ardayda Maraykanka 1-877-332-4348 / www.asa.org/planMacluumaad lacag la’aan ah oo ku saabsan tacliinta sare, gargaarka waxbarashada, iyo shaqooyinka

Boston Centers for Youth & Families (Xarumaha Beesha) Xarumaha Boston ee Dhallinta & Qoysaska 617-635-4920 / www.cityofboston.gov/BCYF Barnaamijyada dhalinyarada, waxbarashada dadka waawayn, madaddaalada, GED

Boston Navigator ..................................................www.BOSTONavigator.orgDatabees ballaaran oo waxa laga dhex raadin karo ee barnaamijyada wakhtiga ka baxsan dugsiga

Boston Partners in Education (Ku Ba-wadaagyaasha Waxbarshada Boston) 617-451-6145 / www.bostonpartners.org

Tabaruceyaasha dugsiga, tababbaritaanka waalidka Maktabada Dadwaynaha Boston ............................................. www.bpl.org

Buugaagta, fiidiyowga, isticmaalka kombiyuutarrada, waxqabadyada loogu talagalay da’a walba, tigidho lagu galo matxafka/carwada, macluumaadka ku saabsan laamaha maktabadda

EDCO Youth Alternative ... 617-262-9562 / www.edcoyouthalternative.comDibloomada dugsiga sare iyo barnaamijka dugsiga ilaa shaqooyinka ah ee loogu talagalay dhalinyarada dugsiga ka baxaya

Federation for Children with Special Needs .. 617-482-2915 / www.fcsn.orgU-doodista, macluumaadka, iyo tababbaritaanka

Khadka Caafimaadka ee Duqa Magaalada ......................... 800–847-0710Macluumaad ku saabsan tallaalada iyo waxyaabo intaa u dheer

Khadka Duqa Magaalada ee Dhalinyarda loogu Tala Galay617-635-2240 / www.bostonyouthzone.comWaxqabadyada iyo macluumaadka dhalinyarada

Steppingstone Foundation.............................. 617-423-6300 / www.tsf.orgU diyaargarowga tacliimeed oo lacag la’aan ah oo loogu talagalay imtixaannada iyo dugsiyada gaarka loo leeyahay

Mass. Waaxda Waxbarashada Massachusetts ee Dugsiyada Hoose iyo Sarewww.doe.mass.edu / 1-781-338-3300Escuelas Chárter ................... 1-781-338-3227 / www.doe.mass.edu/charter

Macluumaadka ku saabsan dugsiyada dadwaynaha ee u furan degganayaasha Boston ee aan ka midka ahayn Dugsiyada Dadwaynaha Boston

MCAS Khadka Furan ee Macluumaadka Waalidka 1-866-MCAS220 / (1-866-622-7220)

Ilo loogu talagalay qoysaska soo galaya iyo kuwa hadda ku ...€¦ · ku beagan tahay lix sano jir....

Documents

Transcript of Ilo loogu talagalay qoysaska soo galaya iyo kuwa hadda ku ...€¦ · ku beagan tahay lix sano jir....