Il cablaggio strutturato in categoria 5e e 6 ed in fibra ... cablaggio strutturato.pdf · 2...
Transcript of Il cablaggio strutturato in categoria 5e e 6 ed in fibra ... cablaggio strutturato.pdf · 2...
1
Il ca
bla
gg
io s
tru
ttu
rato
in
Il ca
bla
gg
io s
tru
ttu
rato
in
cate
go
ria
5e e
6
cate
go
ria
5e e
6
ed in
fib
ra o
ttic
aed
in f
ibra
ott
ica
2
Pro
gra
mm
aP
rog
ram
ma
Cab
lag
gio
str
uttu
rato
Cab
lag
gio
str
uttu
rato
Glo
ssar
ioG
loss
ario
No
rme
di r
iferi
men
toN
orm
e d
i rife
rim
ento
Cat
ego
ria
5e e
6 a
co
nfro
nto
Cat
ego
ria
5e e
6 a
co
nfro
nto
Dis
turb
i ele
ttro
mag
netic
i nel
cab
lag
gio
str
uttu
rato
Dis
turb
i ele
ttro
mag
netic
i nel
cab
lag
gio
str
uttu
rato
Dim
ensi
ona
men
to d
ell’i
mp
iant
oD
imen
sio
nam
ento
del
l’im
pia
nto
Fib
ra o
ttic
a ne
l cab
lag
gio
str
uttu
rato
Fib
ra o
ttic
a ne
l cab
lag
gio
str
uttu
rato
Il si
stem
a M
erlin
Ger
inIl
sist
ema
Mer
lin G
erin
3
Cab
lag
gio
str
utt
ura
toC
abla
gg
io s
tru
ttu
rato
4
Alla
rme
Alla
rme
Tel
efo
ni
Tel
efo
ni
Lan
Lan
coax
coax
Ter
min
ali
Ter
min
ali
Pro
ble
mat
ich
e d
el c
abla
gg
io “
adP
rob
lem
atic
he
del
cab
lag
gio
“ad
-- ho
c”h
oc”
5
Evo
luzi
on
eE
volu
zio
ne
Ret
i pro
pri
etar
ieR
eti p
rop
riet
arie
Har
dw
are
ded
icat
oH
ard
war
e d
edic
ato
Arc
hite
ttur
e A
rchi
tett
ure
ad h
oc
ad h
oc
Sta
ndar
d in
tern
azio
nali
Sta
ndar
d in
tern
azio
nali
Tec
nolo
gia
co
mu
neT
ecno
log
ia c
om
une
To
po
log
ie a
per
te e
dT
op
olo
gie
ap
erte
ed
esp
and
ibili
esp
and
ibili
6
Evo
luzi
on
eE
volu
zio
ne
E’ o
gg
i po
ssib
ile r
ealiz
zare
una
ret
e d
i cab
lag
gio
UN
ICA
per
div
E’ o
gg
i po
ssib
ile r
ealiz
zare
una
ret
e d
i cab
lag
gio
UN
ICA
per
div
erse
erse
app
licaz
ioni
(dat
i /ap
plic
azio
ni (d
ati /
foni
afo
nia
/ alla
rmi /
…),
fle
ssib
ile e
faci
lmen
te
/ alla
rmi /
…),
fle
ssib
ile e
faci
lmen
te
rico
nfig
urab
ile c
on
un
solo
cav
o a
4 c
op
pie
intr
ecci
ate
rico
nfig
urab
ile c
on
un
solo
cav
o a
4 c
op
pie
intr
ecci
ate
Co
pp
ia 1
Co
pp
ia 1
-- 2 e
32
e 3 --
6: c
olle
gam
ento
info
rmat
ico
6: c
olle
gam
ento
info
rmat
ico
Co
pp
ia 4
Co
pp
ia 4
-- 5: c
olle
gam
ento
tele
fon
ico
5: c
olle
gam
ento
tele
fon
ico
7
Par
ago
nia
mo
Par
ago
nia
mo
ii co
sti
cost
i
Co
sti c
umu
lati
viC
ost
i cum
ula
tivi
Cab
lag
gio
Cab
lag
gio
adad-- h
oc
ho
c
Rito
rno
deg
li in
vest
imen
tiR
itorn
o d
egli
inve
stim
enti
11 --3 3
ann
ian
ni
Cab
lag
gio
str
utt
ura
toC
abla
gg
io s
tru
ttu
rato
8
Cab
lag
gio
str
utt
ura
toC
abla
gg
io s
tru
ttu
rato
Il “c
abla
gg
io s
tru
ttur
ato
” è
un in
siem
e d
i cav
i, p
rese
, arm
adi e
Il “c
abla
gg
io s
tru
ttur
ato
” è
un in
siem
e d
i cav
i, p
rese
, arm
adi e
d a
ltri
d a
ltri
acce
sso
ri tr
amite
i q
uali
dis
trib
uire
all’
inte
rno
dei
loca
li d
i ac
cess
ori
tram
ite i
qua
li d
istr
ibui
re a
ll’in
tern
o d
ei lo
cali
di u
n
un
edifi
cio
i se
gna
li V
DI (
Vo
ce, D
ati,
Imm
agin
i)ed
ifici
o i
seg
nali
VD
I (V
oce
, Dat
i, Im
mag
ini)
Uni
vers
ale
Uni
vers
ale
Ad
atta
bile
Ad
atta
bile
Fle
ssib
ile
Fle
ssib
ile
No
rmal
izza
toN
orm
aliz
zato
9
Cab
lag
gio
str
utt
ura
toC
abla
gg
io s
tru
ttu
rato
Co
mp
one
nti d
el c
abla
gg
io s
tru
ttur
ato
Co
mp
one
nti d
el c
abla
gg
io s
tru
ttur
ato
Pre
se R
J45
Pre
se R
J45 C
avi
Cav
i
Arm
adi,
Arm
adi,
acce
sso
ri,
acce
sso
ri,
mo
dul
i m
od
uli
tele
foni
cite
lefo
nici
10
Glo
ssar
ioG
loss
ario
Po
sto
di l
avo
ro (
Po
sto
di l
avo
ro (
Pd
LP
dL
))
Pu
nto
di a
llacc
iam
ento
del
l’ute
nza
Pu
nto
di a
llacc
iam
ento
del
l’ute
nza
alla
ret
e.al
la r
ete.
Co
mp
ost
o d
a p
iù p
rese
(in
Co
mp
ost
o d
a p
iù p
rese
(in
gen
eral
e 3)
gen
eral
e 3)
Dat
a l'i
nter
cam
bia
bili
tà d
el
Dat
a l'i
nter
cam
bia
bili
tà d
el
sist
ema,
alla
ste
ssa
pre
sa s
i si
stem
a, a
lla s
tess
a p
resa
si
po
sso
no c
on
nett
ere:
po
sso
no c
on
nett
ere:
app
arec
chi t
elef
oni
ci (
fax,
ap
par
ecch
i tel
efo
nici
(fa
x,
tele
fono
, mo
dem
, etc
.)te
lefo
no, m
od
em, e
tc.)
app
arec
chi i
nfo
rmat
ici (
PC
, ap
par
ecch
i in
form
atic
i (P
C,
stam
pan
ti, p
lott
er, e
tc.)
stam
pan
ti, p
lott
er, e
tc.)
11
Glo
ssar
ioG
loss
ario
So
tto
So
tto
-- rip
artit
ore
(ri
par
tito
re (
SR
SR
))
Arm
adio
in c
ui c
onv
erg
ono
le
Arm
adio
in c
ui c
onv
erg
ono
le
conn
essi
on
i tel
efo
nich
e ed
co
nnes
sio
ni t
elef
oni
che
ed
info
rmat
iche
dei
info
rmat
iche
dei
Pd
LP
dL
di u
n p
iano
.d
i un
pia
no.
Rip
artit
ore
gen
eral
e (
Rip
artit
ore
gen
eral
e ( R
GR
G))
Arm
adio
di c
on
ness
ione
del
la r
ete
Arm
adio
di c
on
ness
ione
del
la r
ete
con
l’est
erno
del
l’ed
ific
io (r
ete
con
l’est
erno
del
l’ed
ific
io (r
ete
tele
foni
ca p
ubb
lica
e/o
RG
di u
n te
lefo
nica
pub
blic
a e/
o R
G d
i un
altr
o e
difi
cio
). P
uò f
ung
ere
anch
e d
a al
tro
ed
ifici
o).
Può
fun
ger
e an
che
da
SR
per
il p
iano
sul
qua
le s
i tro
va.
SR
per
il p
iano
sul
qua
le s
i tro
va.
12
Glo
ssar
ioG
loss
ario
Cab
lag
gio
ori
zzo
ntal
e C
abla
gg
io o
rizz
ont
ale
Co
nnes
sio
ne d
eiC
onn
essi
one
dei
Pd
LP
dL
al S
Ral
SR
To
po
log
ia a
ST
EL
LA
To
po
log
ia a
ST
EL
LA
Tra
mite
cav
o in
ram
e a
4 co
pp
ie
Tra
mite
cav
o in
ram
e a
4 co
pp
ie
Do
rsal
iD
ors
ali
Co
lleg
amen
ti tr
a S
R e
d R
G.
Co
lleg
amen
ti tr
a S
R e
d R
G.
Co
lleg
amen
ti in
ter
Co
lleg
amen
ti in
ter --
edifi
cio
ed
ifici
o
Do
rsal
i tra
ed
ifici
div
ersi
Do
rsal
i tra
ed
ifici
div
ersi
13
Glo
ssar
ioG
loss
ario
ED
IFIC
IO 1
ED
IFIC
IO 2
RG
1R
G1
RG
2R
G2
SR
SR
Do
rsal
e in
ter
Do
rsal
e in
ter --
edif
icio
(in
ed
ific
io (
in
fib
ra o
ttic
a)fi
bra
ott
ica)
Do
rsal
e d
i cab
lag
gio
ver
tical
e (i
n D
ors
ale
di c
abla
gg
io v
ertic
ale
(in
ram
e o
fib
ra o
ttic
a)ra
me
o f
ibra
ott
ica)
Cab
lag
gio
ori
zzo
nta
le (
in
ram
e)
Pre
sa m
ura
le
I rip
arti
tori
co
stit
uis
con
o il
cen
tro
I r
ipar
tito
ri c
ost
itu
isco
no
il c
entr
o
del
la t
op
olo
gia
a s
tella
del
la t
op
olo
gia
a s
tella
Cav
om
ult
ico
pp
iate
lefo
nic
oA
rriv
o li
nea
A
rriv
o li
nea
te
lefo
nic
ate
lefo
nic
a
14
Glo
ssar
ioG
loss
ario
Per
mut
azio
neP
erm
utaz
ione
Il ca
bla
gg
io s
tru
ttur
ato
co
nsen
te
Il ca
bla
gg
io s
tru
ttur
ato
co
nsen
te
una
rap
ida
una
rap
ida
rico
nfig
uraz
ione
rico
nfig
uraz
ione
del
le u
tenz
e.
del
le u
tenz
e.
Nel
lN
ell ’’ e
sem
pio
a la
to, u
n u
tent
e es
emp
io a
lato
, un
ute
nte
che
sino
ra h
a ut
ilizz
ato
ilch
e si
nora
ha
utili
zzat
o il
Pd
lP
dl 2
2 22
vien
e tr
asfe
rito
al
vien
e tr
asfe
rito
al P
dl
Pd
l 27.27
.
Gra
zie
alla
po
ssib
ilit
Gra
zie
alla
po
ssib
ilit àà
di
di
per
mut
azio
ne o
ffer
ta d
al
per
mut
azio
ne o
ffer
ta d
al
cab
lag
gio
str
uttu
rato
, lca
bla
gg
io s
trut
tura
to, l
’’ ute
nte
uten
te
pu
pu
òòco
nser
vare
il p
rop
rio
co
nser
vare
il p
rop
rio
n
umer
o d
i tel
efo
no e
fax
ed
no
n n
umer
o d
i tel
efo
no e
fax
ed
no
n d
eve
dev
eri
conf
igur
are
rico
nfig
urar
eil
pro
pri
o
il p
rop
rio
ac
cess
o a
lla r
ete
azie
ndal
e.ac
cess
o a
lla r
ete
azie
ndal
e.
15
Glo
ssar
ioG
loss
ario
Hub
/ co
nne
ssio
ne a
lla r
ete
Hub
/ co
nne
ssio
ne a
lla r
ete
Co
nnes
sio
ne a
iC
onn
essi
one
ai P
dL
Pd
L
Per
mut
azio
neP
erm
utaz
ione
All
All ’’
inte
rno
del
SR
(o R
G),
il
inte
rno
del
SR
(o R
G),
il
colle
gam
ento
rel
ativ
o a
lco
lleg
amen
to r
elat
ivo
al P
dl
Pd
l22
vie
ne s
emp
licem
ente
22
vie
ne s
emp
licem
ente
sp
ost
ato
su
lla p
resa
del
sp
ost
ato
su
lla p
resa
del
n
uovo
nuo
voP
dL
Pd
L27
.27
.
I cav
i che
co
nsen
tono
I c
avi c
he c
ons
ento
no
que
sta
op
eraz
ione
ven
go
no
que
sta
op
eraz
ione
ven
go
no
chia
mat
i co
rdo
ni d
i ch
iam
ati c
ord
oni
di
per
mut
azio
ne (o
per
mut
azio
ne (o
pat
ch c
ord
pat
ch c
ord
).).
I pan
nelli
nei
qua
li ve
ngo
no
I pan
nelli
nei
qua
li ve
ngo
no
inse
riti
i co
rdo
ni v
eng
ono
in
seri
ti i
cord
oni
ven
go
no
chia
mat
i pan
nelli
di
chia
mat
i pan
nelli
di
per
mut
azio
ne (o
per
mut
azio
ne (o
pat
ch
pat
ch
pan
elp
anel
))
16
Cab
lag
gio
str
utt
ura
toC
abla
gg
io s
tru
ttu
rato
No
rme
di r
ifer
imen
toN
orm
e d
i rif
erim
ento
17
No
rme
di r
ifer
imen
toN
orm
e d
i rif
erim
ento
AN
SI/E
IA/T
IA 5
69 (
US
A/U
K)
AN
SI/E
IA/T
IA 5
69 (
US
A/U
K)
EN
5017
4E
N50
174 --
1/1/-- 2
(E
uro
pa)
2 (E
uro
pa)
AN
SI/E
IA/T
IA 5
68 (
US
A/U
K)
AN
SI/E
IA/T
IA 5
68 (
US
A/U
K)
EN
5017
3 (E
uro
pa)
EN
5017
3 (E
uro
pa)
ISO
/IEC
118
01 (
Inte
rnaz
ion
ali)
IS
O/IE
C 1
1801
(In
tern
azio
nal
i)
Cla
ssif
icaz
ion
e d
ei
Cla
ssif
icaz
ion
e d
ei
com
po
nen
tico
mp
on
enti
Reg
ole
di
Reg
ole
di
inst
alla
zio
ne
inst
alla
zio
ne
18
No
rma
di i
nst
alla
zio
ne
EN
5017
4N
orm
a d
i in
stal
lazi
on
e E
N50
174
La
lung
hezz
a d
el c
abla
gg
io
La
lung
hezz
a d
el c
abla
gg
io
ori
zzo
ntal
e no
n d
eve
oltr
epas
sare
i o
rizz
ont
ale
non
dev
e o
ltrep
assa
re i
100
m
100
m
Il co
lleg
amen
to tr
a p
resa
ed
Il
colle
gam
ento
tra
pre
sa e
d
arm
adio
SR
no
n d
eve
sup
erar
e ar
mad
io S
R n
on
dev
e su
per
are
i 90
mi 9
0 m
I co
lleg
amen
ti p
resa
I co
lleg
amen
ti p
resa
-- ute
nza
ed i
uten
za e
d i
cord
oni
in a
rmad
io n
on
dev
ono
co
rdo
ni in
arm
adio
no
n d
evo
no
oltr
epas
sare
i 5
mo
ltrep
assa
re i
5 m
La
lung
hezz
a d
el c
abla
gg
io v
ertic
ale
La
lung
hezz
a d
el c
abla
gg
io v
ertic
ale
o d
ors
ale
dev
e es
sere
o d
ors
ale
dev
e es
sere
al m
assi
mo
100
m s
e in
ram
eal
mas
sim
o 1
00 m
se
in r
ame
al m
assi
mo
200
0 m
se
in f
ibra
al
mas
sim
o 2
000
m s
e in
fib
ra
ott
ica
o
ttic
a
19
No
rma
di i
nst
alla
zio
ne
EN
5017
4N
orm
a d
i in
stal
lazi
on
e E
N50
174
Per
co
lleg
are
il ca
vo a
lla p
resa
, le
cop
pie
no
n p
oss
ono
ess
ere
Per
co
lleg
are
il ca
vo a
lla p
resa
, le
cop
pie
no
n p
oss
ono
ess
ere
svo
lte p
er u
na lu
nghe
zza
mag
gio
re d
i 13
mm
svo
lte p
er u
na lu
nghe
zza
mag
gio
re d
i 13
mm
13 m
m13
mm
20
No
rma
di i
nst
alla
zio
ne
EN
5017
4N
orm
a d
i in
stal
lazi
on
e E
N50
174
L’in
trec
cio
dei
fili
di u
na c
op
pia
no
n è
cas
uale
L’in
trec
cio
dei
fili
di u
na c
op
pia
no
n è
cas
uale
I dis
turb
i ind
ott
i dai
pas
sag
gi d
i seg
nale
si e
lido
noI d
istu
rbi i
ndo
tti d
ai p
assa
gg
i di s
egna
le s
i elid
ono
Ap
rend
o e
cces
siva
men
te l’
intr
ecci
o, s
i am
plif
ican
o t
ali d
istu
rbi
Ap
rend
o e
cces
siva
men
te l’
intr
ecci
o, s
i am
plif
ican
o t
ali d
istu
rbi
IL S
IST
EM
A D
I CO
NN
ES
SIO
NE
DE
VE
GA
RA
NT
IRE
IL R
ISP
ET
TO D
I IL
SIS
TE
MA
DI C
ON
NE
SS
ION
E D
EV
E G
AR
AN
TIR
E IL
RIS
PE
TTO
DI
TA
LE
LIM
ITE
TA
LE
LIM
ITE
Max
13
mm
Max
13
mm
21
PR
ES
E R
J45
PR
ES
E R
J45
FA
CIL
ITÁ
DI C
ON
NE
SS
ION
EF
AC
ILIT
Á D
I CO
NN
ES
SIO
NE
PR
OC
ED
UR
A D
I CO
NN
ES
SIO
NE
P
RO
CE
DU
RA
DI C
ON
NE
SS
ION
E
CO
MU
NE
PE
R C
AT
EG
OR
IA 5
e E
6C
OM
UN
E P
ER
CA
TE
GO
RIA
5e
E 6
UT
ILIZ
ZA
BIL
I SIA
IN A
RM
AD
IO, S
IA
UT
ILIZ
ZA
BIL
I SIA
IN A
RM
AD
IO, S
IA
AL
PO
ST
O D
I LA
VO
RO
AL
PO
ST
O D
I LA
VO
RO
22
Co
lleg
amen
toC
olle
gam
ento
del
la p
resa
al c
avo
La
pro
ced
ura
è id
enti
ca p
er la
cat
ego
ria
5e e
L
a p
roce
dur
a è
iden
tica
per
la c
ateg
ori
a 5e
e
6, U
TP
ed
FT
P6,
UT
P e
d F
TP
1. S
pel
are
il ca
vo p
er n
on
più
di 1
0 cm
ed
1.
Sp
elar
e il
cavo
per
no
n p
iù d
i 10
cm e
d
inse
rirl
o n
ella
bas
e d
ella
pre
sa
inse
rirl
o n
ella
bas
e d
ella
pre
sa
(org
aniz
zato
re)
(org
aniz
zato
re)
23
Co
lleg
amen
to d
ella
pre
sa a
l cav
oC
olle
gam
ento
del
la p
resa
al c
avo
2. D
isp
orr
e i s
ing
oli
fili
seco
ndo
la
2. D
isp
orr
e i s
ing
oli
fili
seco
ndo
la
conv
enzi
one
des
ider
ata
ed e
limin
are
conv
enzi
one
des
ider
ata
ed e
limin
are
l’ecc
eden
zal’e
cced
enza
24
Co
lleg
amen
to d
ella
pre
sa a
l cav
oC
olle
gam
ento
del
la p
resa
al c
avo
22 ..N
el c
aso
di p
resa
FT
P, l
’uni
ca
Nel
cas
o d
i pre
sa F
TP
, l’u
nica
o
per
azio
ne a
gg
iunt
iva
è o
per
azio
ne a
gg
iunt
iva
è l’i
nser
imen
to d
el “
nono
filo
” (i
ll’i
nser
imen
to d
el “
nono
filo
” (i
l dra
ind
rain
di m
assa
) ne
ll’ap
po
sita
sca
nala
tura
d
i mas
sa)
nell’
app
osi
ta s
cana
latu
ra
del
l’org
aniz
zato
re.
del
l’org
aniz
zato
re.
25
Co
lleg
amen
to d
ella
pre
sa a
l cav
oC
olle
gam
ento
del
la p
resa
al c
avo
33 ..In
seri
re la
bas
e ne
l co
rpo
del
la
Inse
rire
la b
ase
nel c
orp
o d
ella
p
resa
sin
o a
llo s
catt
o;
il C
ont
atto
p
resa
sin
o a
llo s
catt
o;
il C
ont
atto
A
uto
Den
udan
te (C
AD
) as
sicu
ra il
A
uto
Den
udan
te (C
AD
) as
sicu
ra il
co
ntat
toco
ntat
to
Max
Max
77m
mm
m
La
stru
ttur
a d
ei c
ont
atti
ass
icur
a L
a st
rutt
ura
dei
co
ntat
ti a
ssic
ura
una
lung
hezz
a d
i svo
lgim
ento
u
na lu
nghe
zza
di s
volg
imen
to
cop
pie
no
n su
per
iore
ai 7
mm
, co
pp
ie n
on
sup
erio
re a
i 7 m
m,
cont
ro i
13 m
assi
mi r
ich
iest
i co
ntro
i 13
mas
sim
i ric
hie
sti
dal
la n
orm
a E
N50
174
dal
la n
orm
a E
N50
174
26
Ris
ult
ato
R
isu
ltat
o
ecce
llen
teec
celle
nte
Mas
sim
a se
mp
licità
e
Mas
sim
a se
mp
licità
e
velo
cità
di e
secu
zio
neve
loci
tà d
i ese
cuzi
one
Min
ima
sgua
inat
ura
Min
ima
sgua
inat
ura
del
cav
o e
d
el c
avo
e
svo
lgim
ento
del
le
svo
lgim
ento
del
le
cop
pie
cop
pie
7 m
m m
ax
27
Cab
lag
gio
Str
utt
ura
to
I co
mp
one
nti d
i cab
lag
gio
str
uttu
rato
(cav
i e p
rese
) ven
go
no
I co
mp
one
nti d
i cab
lag
gio
str
uttu
rato
(cav
i e p
rese
) ven
go
no
sud
div
isi i
n:su
dd
ivis
i in:
CA
TE
GO
RIE
(dir
etti
ve A
NS
I/EIA
/TIA
568
)C
AT
EG
OR
IE (d
iret
tive
AN
SI/E
IA/T
IA 5
68)
op
pur
eo
pp
ure
CL
AS
SI (
norm
e E
N50
173
CL
AS
SI (
norm
e E
N50
173
--IS
O/IE
C 1
1801
)IS
O/IE
C 1
1801
)
LE
DU
E D
EF
INIZ
ION
I SO
NO
EQ
UIV
AL
EN
TI.
LE
DU
E D
EF
INIZ
ION
I SO
NO
EQ
UIV
AL
EN
TI.
NO
RM
AL
ME
NT
E C
I SI R
IFE
RIS
CE
AL
LA
CA
TE
GO
RIA
NO
RM
AL
ME
NT
E C
I SI R
IFE
RIS
CE
AL
LA
CA
TE
GO
RIA
28
Pre
staz
ion
i def
init
e d
agli
stan
dar
d
TIA
/EIA
568
AT
IA/E
IA 5
68A
EN
5017
3E
N50
173
ISO
/IE
C 1
1801
ISO
/IE
C 1
1801
Cat
egor
ia 5
C
ateg
oria
5
Cla
sse
DC
lass
e D
stan
dard
dal
199
5st
anda
rd d
al 1
995
fino
a 1
00 M
Hz
fino
a 1
00 M
Hz
da U
TP
a S
FT
Pda
UT
P a
SF
TP
Cat
egor
ia 5
eC
ateg
oria
5e
Cla
sse
D 2
000
Cla
sse
D 2
000
stan
dard
dal
199
9st
anda
rd d
al 1
999
fino
a 1
25 M
Hz
fino
a 1
25 M
Hz
da U
TP
a S
FT
Pda
UT
P a
SF
TP
Cat
egor
ia 6
C
ateg
oria
6
Cla
sse
EC
lass
e E
rati
fica
ta il
24
giug
no 2
002
rati
fica
ta il
24
giug
no 2
002
fino
a 2
50 M
Hz
fino
a 2
50 M
Hz
da U
TP
a S
FT
Pda
UT
P a
SF
TP
Cat
egor
ia 7
Cat
egor
ia 7
Cla
sse
FC
lass
e F
prop
osta
di n
orm
a (
prop
osta
di n
orm
a ( d
raft
draf
t ))fi
no a
600
MH
zfi
no a
600
MH
z
solo
SF
TP
solo
SF
TP
29
Le
5 d
om
and
eL
e 5
do
man
de
In q
uale
cat
ego
ria
real
izzo
l’im
pia
nto
?In
qua
le c
ateg
ori
a re
aliz
zo l’
imp
iant
o?
Sch
erm
ato
o n
on
sch
erm
ato
?S
cher
mat
o o
no
n s
cher
mat
o?
Qua
nti p
unt
i dev
o r
ealiz
zare
?Q
uant
i pu
nti d
evo
rea
lizza
re?
Qua
nti p
unt
i inf
orm
atic
i e q
uant
i tel
efo
nici
?Q
uant
i pu
nti i
nfo
rmat
ici e
qua
nti t
elef
oni
ci?
Ho
bis
og
no d
i do
rsal
i?H
o b
iso
gno
di d
ors
ali?
30
Cat
ego
rie
5e e
6 a
co
nfr
on
toC
ateg
ori
e 5e
e 6
a c
on
fro
nto
Cat
ego
ria
5e e
6:q
ual è
la s
celt
a m
iglio
re?
Cat
ego
ria
5e e
6:q
ual è
la s
celt
a m
iglio
re?
31
1985
:19
85:
il ca
bla
gg
io c
ons
ente
una
po
rtat
a d
i 1 M
bp
sil
cab
lag
gio
co
nsen
te u
na p
ort
ata
di 1
Mb
ps
1990
:19
90:
To
ken
Rin
g 4
a 1
6 M
bp
s, E
ther
net
10B
AS
ET
To
ken
Rin
g 4
a 1
6 M
bp
s, E
ther
net
10B
AS
ET
1992
:19
92:
si in
izia
a p
arla
re d
i 100
Mb
ps
si in
izia
a p
arla
re d
i 100
Mb
ps
1993
:19
93:
nasc
e la
no
rma
ISO
118
01:
nasc
e la
no
rma
ISO
118
01:
Cat
Cat
. 5 /
Cla
sse
D. 5
/ C
lass
e D
1998
:19
98:
Fas
t Eth
erne
t, A
TM
: si e
ntra
nel
l’era
del
GIG
AB
IT/s
Fas
t Eth
erne
t, A
TM
: si e
ntra
nel
l’era
del
GIG
AB
IT/s
2002
:20
02:
VO
IP, v
isua
lizza
zio
ni 3
D,
VO
IP, v
isua
lizza
zio
ni 3
D, s
trea
min
gst
ream
ing
vid
eo,
vid
eo,
dig
ital
dig
ital v
ideo
...
vid
eo ..
.
Evo
luzi
on
e d
elle
pre
staz
ion
iE
volu
zio
ne
del
le p
rest
azio
ni
32
1
10
100
1000
10
000
100
000
1975
1980
1985
1990
1995
20
00
200
5
4004
8080
8080
8086
8086
8028
680
286
8048
680
486
Pen
tiu
mP
enti
um
Pen
tiu
m
Pen
tiu
m I
IIIII
8038
680
386
Mig
liaia
di
Mig
liaia
di
tran
sist
or
tran
sist
or
0,01
0,1
125500
MIp
SM
IpS
Rad
do
pp
ia o
gn
i 18
mes
i !!
Rad
do
pp
ia o
gn
i 18
mes
i !!
Evo
luzi
on
e d
elle
pre
staz
ion
iE
volu
zio
ne
del
le p
rest
azio
ni
Tal
e sv
ilup
po
è s
tato
co
nsen
tito
dal
la c
resc
ita e
spo
nenz
iale
T
ale
svilu
pp
o è
sta
to c
ons
enti
to d
alla
cre
scita
esp
one
nzia
le
del
la c
apac
ità d
i ela
bo
razi
one
dei
mic
ropr
oce
ssor
id
ella
cap
acità
di e
lab
ora
zio
ne d
ei m
icro
pro
cess
ori
33
Fo
nte
: B
BN
Co
mm
un
icat
ion
s
Evo
luzi
on
e d
elle
pre
staz
ion
iE
volu
zio
ne
del
le p
rest
azio
ni
Tre
nd a
ttu
ale
Tre
nd a
ttu
ale
Il tr
affic
o s
u In
tern
et r
add
op
pia
og
ni 3
mes
iIl
traf
fico
su
Inte
rnet
rad
do
pp
ia o
gni
3 m
esi
Lo
sca
mb
io d
i dat
i aum
enta
del
35%
l’an
noL
o s
cam
bio
di d
ati a
umen
ta d
el 3
5% l’
anno
Ven
go
no t
ipic
amen
te e
ffet
tuat
i V
eng
ono
tip
icam
ente
eff
ettu
ati f
ile tr
ansf
er
file
tran
sfer
ed
ap
plic
azio
ni
ed a
pp
licaz
ioni
re
alre
al-- t
ime
tim
e
Le
reti
sono
sem
pre
più
di t
ipo
L
e re
ti so
no s
emp
re p
iù d
i tip
o s
witc
hed
switc
hed
-- LA
NL
AN
I file
sca
mb
iati
han
no d
imen
sio
ni s
emp
re m
agg
iori
I file
sca
mb
iati
han
no d
imen
sio
ni s
emp
re m
agg
iori
34
Evo
luzi
on
e d
elle
pre
staz
ion
iE
volu
zio
ne
del
le p
rest
azio
ni
E’ s
emp
re p
iù v
icin
o il
mo
men
to in
cui
ave
re il
Gig
abit
alla
E
’ sem
pre
più
vic
ino
il m
om
ento
in c
ui a
vere
il G
igab
it a
lla
scri
vani
a sa
rà u
na n
eces
sità
co
mu
ne a
lla m
agg
iora
nza
deg
li sc
riva
nia
sarà
una
nec
essi
tà c
om
une
alla
mag
gio
ranz
a d
egli
uten
tiut
enti
35
Evo
luzi
on
e d
elle
pre
staz
ion
iE
volu
zio
ne
del
le p
rest
azio
ni
La
qua
lità
del
cab
lag
gio
è t
utt
’altr
o c
he u
n p
rob
lem
a se
cond
ario
La
qua
lità
del
cab
lag
gio
è t
utt
’altr
o c
he u
n p
rob
lem
a se
cond
ario
Il ca
bla
gg
io è
sp
esso
so
tto
valu
tato
, ma
una
rece
nte
ind
agin
e Il
cab
lag
gio
è s
pes
so s
ott
ova
luta
to, m
a un
a re
cent
e in
dag
ine
cond
ott
a ne
gli
Sta
ti U
niti
ha
rile
vato
che
il
cond
ott
a ne
gli
Sta
ti U
niti
ha
rile
vato
che
il 4
3%43%
dei
pro
ble
mi
dei
pro
ble
mi
risc
ont
rati
su r
eti L
AN
è d
ovu
to a
d u
n c
abla
gg
io in
adeg
uato
.ri
sco
ntra
ti su
ret
i LA
N è
do
vuto
ad
un
cab
lag
gio
inad
egua
to.
Fo
nte
: In
fon
etic
s R
esea
rch
36
Lo
sta
nd
ard
100
0BA
SE
TL
o s
tan
dar
d 1
000B
AS
ET
Cav
o in
ram
e a
8 fi
li in
trec
ciat
i a c
op
pie
Cav
o in
ram
e a
8 fi
li in
trec
ciat
i a c
op
pie
Ban
da
pas
sant
e: 1
25 M
Hz
Ban
da
pas
sant
e: 1
25 M
Hz
Po
rtat
a: 1
000
Mb
ps
(P
ort
ata:
100
0 M
bp
s ( f
ull
du
ple
xfu
ll d
up
lex
--u
tiliz
zo d
i tut
te e
4 le
co
pp
ie
uti
lizzo
di t
utte
e 4
le c
op
pie
co
stit
uen
ti il
cav
o, s
iste
ma
Gig
abit
Eth
erne
t)co
stit
uen
ti il
cav
o, s
iste
ma
Gig
abit
Eth
erne
t)
37
Lo
sta
nd
ard
100
0BA
SE
Tx
Lo
sta
nd
ard
100
0BA
SE
Tx
Cav
o in
ram
e a
8 fi
li in
trec
ciat
i a c
op
pie
Cav
o in
ram
e a
8 fi
li in
trec
ciat
i a c
op
pie
Ban
da
pas
sant
e: 2
50 M
Hz
Ban
da
pas
sant
e: 2
50 M
Hz
Po
rtat
a: 1
000
Mb
ps
(hal
f dup
lex
Po
rtat
a: 1
000
Mb
ps
(hal
f dup
lex
--ut
ilizz
o d
i due
so
le c
op
pie
, ut
ilizz
o d
i due
so
le c
op
pie
, tr
asm
issi
one
PA
M5,
sis
tem
a E
ther
net
trad
izio
nale
)tr
asm
issi
one
PA
M5,
sis
tem
a E
ther
net
trad
izio
nale
)
38
Cat
ego
rie
5e e
6 a
co
nfr
on
toC
ateg
ori
e 5e
e 6
a c
on
fro
nto
La
cate
go
ria
5e e
la c
ateg
ori
a 6
sup
po
rtan
o e
ntra
mb
e 1
Gb
ps
La
cate
go
ria
5e e
la c
ateg
ori
a 6
sup
po
rtan
o e
ntra
mb
e 1
Gb
ps
No
n è
tutt
avia
co
rret
to a
ffer
mar
e ch
e le
due
cat
ego
rie
si
No
n è
tutt
avia
co
rret
to a
ffer
mar
e ch
e le
due
cat
ego
rie
si
equi
valg
ano
eq
uiva
lgan
o
39
0100
0111
1110
0000
1100
1000
1111
1100
0011
1100
0011
1011
0101
0101
0101
0111
0100
0111
1110
0000
1100
1000
1111
1100
0011
1100
0011
1011
0101
0101
0101
0111
1111
1100
0110
1010
1011
1111
0001
1010
1010
Ese
mp
io:
po
rtat
a 1
Gb
ps
Ese
mp
io:
po
rtat
a 1
Gb
ps
A c
ausa
di e
rro
ri, v
iene
ritr
asm
esso
il 1
0% d
ei d
ati
A c
ausa
di e
rro
ri, v
iene
ritr
asm
esso
il 1
0% d
ei d
ati
La
resa
del
la t
rasm
issi
on
e (t
hro
ug
hp
ut)
è d
i 900
Mb
ps
La
resa
del
la t
rasm
issi
on
e (t
hro
ug
hp
ut)
è d
i 900
Mb
ps
Res
a d
ella
tra
smis
sio
ne
(R
esa
del
la t
rasm
issi
on
e ( T
hro
ug
hp
ut
Th
rou
gh
pu
t ))
È la
qua
ntit
à d
i inf
orm
azio
ne c
he v
iene
tras
mes
sa
È la
qua
ntit
à d
i inf
orm
azio
ne c
he v
iene
tras
mes
sa c
on
succ
esso
con
succ
esso
nell’
uni
tà d
i tem
po
nell’
uni
tà d
i tem
po
40
Fat
tori
ch
e in
flu
enza
no
la r
esa
del
la
Fat
tori
ch
e in
flu
enza
no
la r
esa
del
la
tras
mis
sio
ne
tras
mis
sio
ne
Att
enua
zio
neA
tten
uazi
one
NE
XT
NE
XT
FE
XT
/ E
LF
EX
TF
EX
T /
EL
FE
XT
Ret
urn
loss
Ret
urn
loss
Esi
sto
no a
ltri p
aram
etri
, ma
i E
sist
ono
altr
i par
amet
ri, m
a i
qua
ttro
ind
icat
i so
no i
più
q
uatt
ro in
dic
ati s
ono
i p
iù
sig
nifi
cativ
isi
gn
ifica
tivi
41
Att
enu
azio
ne
Att
enu
azio
ne
Ind
ice
del
la p
erd
ita d
i po
tenz
a d
uran
te la
tra
smis
sio
neIn
dic
e d
ella
per
dita
di p
ote
nza
dur
ante
la t
rasm
issi
one
Si m
isur
a in
Si m
isur
a in
dB
dB
e D
EV
E A
VE
RE
IL V
AL
OR
E P
IU’ B
AS
SO
PO
SS
IBIL
E
e D
EV
E A
VE
RE
IL V
AL
OR
E P
IU’ B
AS
SO
PO
SS
IBIL
E
42
Imm
un
ità
al N
EX
TIm
mu
nit
à al
NE
XT
Ind
ice
del
l’im
mun
ità
al d
istu
rbo
tra
cop
pie
all’
iniz
io d
el c
avo
In
dic
e d
ell’i
mm
unit
à al
dis
turb
o tr
a co
pp
ie a
ll’in
izio
del
cav
o (
do
ve
(do
ve
iniz
ia la
tras
mis
sio
ne)
iniz
ia la
tras
mis
sio
ne)
Si m
isur
a in
Si m
isur
a in
dB
dB
e D
EV
E A
VE
RE
IL V
AL
OR
E P
IU’ A
LT
O P
OS
SIB
ILE
e D
EV
E A
VE
RE
IL V
AL
OR
E P
IU’ A
LT
O P
OS
SIB
ILE
43
FE
XT
F
EX
T --
EL
FE
XT
EL
FE
XT
FE
XT
è l’
ind
ice
del
dis
turb
o tr
a le
co
pp
ie m
isur
ato
do
ve te
rmin
ala
tr
asm
issi
one
Dip
end
e d
alla
lung
hezz
a d
el c
olle
gam
ento
NE
XT
NE
XT
FE
XT
FE
XT
44
FE
XT
F
EX
T --
EL
FE
XT
EL
FE
XT
EL
FE
XT
è il
val
ore
di F
EX
T n
orm
aliz
zato
: vie
ne e
limin
ata
la
EL
FE
XT
è il
val
ore
di F
EX
T n
orm
aliz
zato
: vie
ne e
limin
ata
la
dip
end
enza
del
FE
XT
dal
la lu
nghe
zza
del
co
lleg
amen
tod
ipen
den
za d
el F
EX
T d
alla
lung
hezz
a d
el c
olle
gam
ento
Si m
isur
a in
Si m
isur
a in
dB
dB
e D
EV
E A
VE
RE
IL V
AL
OR
E P
IU’ A
LT
O P
OS
SIB
ILE
e D
EV
E A
VE
RE
IL V
AL
OR
E P
IU’ A
LT
O P
OS
SIB
ILE
45
Ret
urn
loss
Ret
urn
loss
Ret
urn
Lo
ss
Ind
ica
la q
uan
tità
di s
egna
le r
ifle
ssa
vers
o la
so
rgen
te a
cau
saIn
dic
a la
qua
ntit
à d
i seg
nale
rif
less
a ve
rso
la s
org
ente
a c
ausa
di
di
un
dis
adat
tam
ento
del
l’im
ped
enza
del
co
lleg
amen
tou
n d
isad
atta
men
to d
ell’i
mp
eden
za d
el c
olle
gam
ento
E’ i
l rap
po
rto
tra
po
tenz
a tr
asm
essa
e p
ote
nza
rifl
essa
e d
eve
aE
’ il r
app
ort
o tr
a p
ote
nza
tras
mes
sa e
po
tenz
a ri
fles
sa e
dev
e a
vere
ve
re
il va
lore
più
alto
po
ssib
ileil
valo
re p
iù a
lto p
oss
ibile
46
32,3
41,8
01020304050
Cat
egor
ia 5
e /
Cla
sse
DC
ateg
oria
6 /
Cla
sse
E
NE
XT
a 1
00 M
Hz
Cat
ego
rie
/ Cla
ssi
Cat
ego
rie
/ Cla
ssi
Una
cat
ego
ria
(sec
ond
o A
NS
I/EIA
/TIA
) o c
lass
e (s
eco
ndo
ISO
/IEC
) U
na c
ateg
ori
a (s
eco
ndo
AN
SI/E
IA/T
IA) o
cla
sse
(sec
ond
o IS
O/IE
C)
vien
e q
uin
di c
ont
rad
dis
tint
a d
a va
ri p
aram
etri
, i c
ui v
alo
ri li
mvi
ene
qu
ind
i co
ntra
dd
isti
nta
da
vari
par
amet
ri, i
cu
i val
ori
lim
ite
ite
veng
ono
def
init
i per
div
ersi
val
ori
di f
req
uenz
a.ve
ngo
no d
efin
iti p
er d
iver
si v
alo
ri d
i fre
que
nza.
Ad
ese
mp
io, p
er la
cat
ego
ria
5e (o
cla
sse
D) a
100
MH
z vi
ene
Ad
ese
mp
io, p
er la
cat
ego
ria
5e (o
cla
sse
D) a
100
MH
z vi
ene
rich
iest
o u
n N
EX
T m
inim
o p
ari a
32.
3 ri
chie
sto
un
NE
XT
min
imo
par
i a 3
2.3
dB
dB
, men
tre
per
la c
ateg
ori
a 6
, men
tre
per
la c
ateg
ori
a 6
(o c
lass
e E
) alla
ste
ssa
freq
uenz
a vi
ene
rich
iest
o u
n N
EX
T m
inim
(o c
lass
e E
) alla
ste
ssa
freq
uenz
a vi
ene
rich
iest
o u
n N
EX
T m
inim
o
o
par
i a 4
1.8
par
i a 4
1.8
dB
dB
47
Par
amet
roC
ateg
ori
a 5e
Cat
ego
ria
6(T
ra p
aren
tesi
iva
lori
a 25
0 M
Hz)
Att
enu
azio
ne
20,4
dB
18,5
dB
(33
dB)
NE
XT
32,3
dB
41,8
dB
(35,
3 dB
)
ELF
EX
T18
,6 d
B24
,2 d
B(1
6,2
dB)
Ret
urn
loss
10 d
B12
dB
(8 d
B)
ISO
/IEC
118
01
ISO
/IEC
118
01 --
clas
si D
ed
E o
gg
icl
assi
D e
d E
og
gi
Ind
icat
i i v
alo
ri a
100
MH
zIn
dic
ati i
val
ori
a 1
00 M
Hz
48
Par
amet
roC
ateg
ori
a 6
Cat
ego
ria
6In
fra+
Mer
lin G
erin
Att
enu
azio
ne
33 d
B30
,5 d
B
NE
XT
35,3
dB
44,3
dB
EL
FEX
T16
,2 d
B34
dB
Ret
urn
loss
8 dB
19 d
B
La
cate
go
ria
6 se
con
do
Sch
nei
der
Ele
ctri
c
Ind
icat
i i v
alo
ri a
250
MH
zIn
dic
ati i
val
ori
a 2
50 M
Hz
49
Eff
etti
su
lla r
esa
del
la t
rasm
issi
on
eE
ffet
ti s
ulla
res
a d
ella
tra
smis
sio
ne
I fat
tori
ele
ncat
i pro
voca
no e
rror
i nei
dat
i che
si r
iper
cuo
tono
I fat
tori
ele
ncat
i pro
voca
no e
rror
i nei
dat
i che
si r
iper
cuo
tono
sul
sul
thro
ughp
ut, p
rovo
cand
o:
thro
ughp
ut, p
rovo
cand
o:
len
tezz
a ne
l tra
sfer
imen
to d
ei d
ati
len
tezz
a ne
l tra
sfer
imen
to d
ei d
ati
len
tezz
a ne
ll’es
ecuz
ione
del
le a
pp
licaz
ion
i di r
ete
(le
nte
zza
nell’
esec
uzio
ne d
elle
ap
plic
azio
ni d
i ret
e ( e
ses. s
tam
pa)
. sta
mp
a)
per
dita
di q
ualit
à in
ap
plic
azio
ni m
ult
imed
iali
(p
erd
ita d
i qua
lità
in a
pp
licaz
ion
i mu
ltim
edia
li ( e
ses. L
AN
. L
AN
S
trea
min
g
Str
eam
ing
Vid
eo, S
eria
l V
ideo
, Ser
ial D
igita
l D
igita
l Vid
eo,
Vid
eo, v
ideo
conf
eren
zavi
deo
conf
eren
za))
––fe
rmi i
mm
agin
e in
des
ider
ati (
“fe
rmi i
mm
agin
e in
des
ider
ati (
“ fre
ezin
gfr
eezi
ng”)”)
––p
erd
ita d
i ris
olu
zio
nep
erd
ita d
i ris
olu
zio
ne
––ef
fett
o “
neve
” (p
ixel
bia
nchi
per
per
dita
di d
ati)
effe
tto
“ne
ve”
(pix
el b
ianc
hi p
er p
erd
ita d
i dat
i)
––so
noro
det
erio
rato
sono
ro d
eter
iora
to
50
Eff
etti
su
lla r
esa
del
la t
rasm
issi
on
e
Esp
erim
enti
cond
ott
i in
lab
ora
tori
o d
imo
stra
no c
he la
dif
fere
nza
Esp
erim
enti
cond
ott
i in
lab
ora
tori
o d
imo
stra
no c
he la
dif
fere
nza
di
di
pre
staz
ioni
tra
le d
ue c
ateg
ori
e è
effe
ttiv
amen
te n
ote
vole
:p
rest
azio
ni t
ra le
due
cat
ego
rie
è ef
fett
ivam
ente
no
tevo
le:
Es:
tras
mis
sio
ne d
i un
file
di 2
48 M
byt
es c
on
gen
eraz
ione
E
s: tr
asm
issi
one
di u
n fi
le d
i 248
Mb
ytes
co
n g
ener
azio
ne
inte
nzio
nale
di e
rro
ri lu
ngo
100
m d
i cav
o in
ram
ein
tenz
iona
le d
i err
ori
lung
o 1
00 m
di c
avo
in r
ame
Ret
e in
cat
. 5e:
R
ete
in c
at. 5
e:
tras
feri
men
to c
om
ple
tato
in
tras
feri
men
to c
om
ple
tato
in 1
29129
seco
ndi
seco
ndi
(115
Mb
ytes
/min
)(1
15 M
byt
es/m
in)
Ret
e in
cat
. 6:
Ret
e in
cat
. 6:
tras
feri
men
to c
om
ple
tato
in
tras
feri
men
to c
om
ple
tato
in 7
272se
cond
i
se
cond
i
(2
06 M
byt
es/m
in)
(206
Mb
ytes
/min
)
51
Eff
etti
su
lla r
esa
del
la t
rasm
issi
on
eE
ffet
ti s
ulla
res
a d
ella
tra
smis
sio
ne
52
1980
1980
1985
1985
1990
1990
1995
1995
2000
2000
1MB
it/s
10M
Bit
/s
100M
Bit
/s1000
MB
it/s
10G
Bit
/sP
ort
ata
Po
rtat
a
La
rich
iest
a d
i po
rtat
a è
cres
ciu
ta
esp
on
enzi
alm
ente
nel
tem
po
…
53
Vit
a m
edia
a c
on
fro
nto
Vit
a m
edia
a c
on
fro
nto
54
2002
2004
2006
2008
Po
rtat
a P
ort
ata
rich
iest
ari
chie
sta
Po
rtat
a in
P
ort
ata
in c
atcat .
5e
. 5e
Po
rtat
a in
P
ort
ata
in c
atcat .
6. 6
Po
rtat
aP
ort
ata
Au
men
to d
elle
pre
staz
ion
i ric
hie
ste
Au
men
to d
elle
pre
staz
ion
i ric
hie
ste
55
E’ m
eglio
inve
stir
e in
un
sis
tem
a d
i cab
lag
gio
ad
alt
e p
rest
azio
E’ m
eglio
inve
stir
e in
un
sis
tem
a d
i cab
lag
gio
ad
alt
e p
rest
azio
ni,
ni,
per
ché
sarà
in g
rad
o d
i ass
orb
ire
agev
olm
ente
i fu
turi
aum
enti
dp
erch
é sa
rà in
gra
do
di a
sso
rbir
e ag
evo
lmen
te i
futu
ri a
umen
ti d
i i p
ort
ata
rich
iest
ap
ort
ata
rich
iest
a
Au
men
to d
elle
pre
staz
ion
i ric
hie
ste
Au
men
to d
elle
pre
staz
ion
i ric
hie
ste
Il m
erca
to r
ichi
ede
pre
staz
ion
i sem
pre
più
sp
inte
Il m
erca
to r
ichi
ede
pre
staz
ion
i sem
pre
più
sp
inte
La
rete
pas
siva
ha
una
vita
do
pp
ia r
isp
etto
alle
par
ti a
ttiv
eL
a re
te p
assi
va h
a u
na v
ita d
op
pia
ris
pet
to a
lle p
arti
att
ive
56
1000
0
1000 100 10Mbp
s 1995
2000
2005
Cat
. 5
Cat
. 5e
Gig
abit
Eth
erne
t
Cat
. 6
Evo
luzi
on
e d
elle
pre
staz
ion
i
57
La
cate
go
ria
6 ra
pp
rese
nta
og
gi l
a sc
elta
di
La
cate
go
ria
6 ra
pp
rese
nta
og
gi l
a sc
elta
di
cab
lag
gio
in r
ame
più
ad
atta
per
gar
anti
re
cab
lag
gio
in r
ame
più
ad
atta
per
gar
anti
re
pre
staz
ion
i so
dd
isfa
cen
ti a
nch
e in
ap
plic
azio
ni
pre
staz
ion
i so
dd
isfa
cen
ti a
nch
e in
ap
plic
azio
ni
futu
refu
ture
Co
ncl
usi
on
e
58
Le
5 d
om
and
eL
e 5
do
man
de
In q
uale
cat
ego
ria
real
izzo
l’im
pia
nto
?In
qua
le c
ateg
ori
a re
aliz
zo l’
imp
iant
o?
Sch
erm
ato
o n
on
sch
erm
ato
?S
cher
mat
o o
no
n s
cher
mat
o?
Qua
nti p
unt
i dev
o r
ealiz
zare
?Q
uant
i pu
nti d
evo
rea
lizza
re?
Qua
nti p
unt
i inf
orm
atic
i e q
uant
i tel
efo
nici
?Q
uant
i pu
nti i
nfo
rmat
ici e
qua
nti t
elef
oni
ci?
Ho
bis
og
no d
i do
rsal
i?H
o b
iso
gno
di d
ors
ali?
59
Tip
olo
gie
di s
iste
ma
Tip
olo
gie
di s
iste
ma
UT
P (
UT
P (
Uns
hiel
ded
Tw
iste
dU
nshi
eld
ed T
wis
ted
Pai
r)P
air)
Sis
tem
a no
n s
cher
mat
oS
iste
ma
non
sch
erm
ato
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Gu
ain
a es
tern
aG
uai
na
este
rna
60
Tip
olo
gie
di s
iste
ma
Tip
olo
gie
di s
iste
ma
FT
P (
FT
P (
Fo
iled
Tw
iste
dF
oile
d T
wis
ted
Pai
r)P
air)
Sis
tem
a a
sing
ola
sch
erm
atur
aS
iste
ma
a si
ngo
la s
cher
mat
ura
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Gu
ain
a es
tern
aG
uai
na
este
rna
Fo
glio
di a
llum
inio
Fo
glio
di a
llum
inio
61
Tip
olo
gie
di s
iste
ma
Tip
olo
gie
di s
iste
ma
SF
TP
(S
FT
P (
Shi
eld
ed a
nd F
oile
d T
wis
ted
Shi
eld
ed a
nd F
oile
d T
wis
ted
Pai
r)P
air)
Sis
tem
a a
do
pp
ia s
cher
mat
ura
Sis
tem
a a
do
pp
ia s
cher
mat
ura
1-2
3-6
4-5
7-8
Gu
ain
a es
tern
a
Fo
glio
di a
llum
inio
Fo
glio
di a
llum
inio
62
Il p
rob
lem
a d
ei d
istu
rbi e
lett
rom
agn
etic
iIl
pro
ble
ma
dei
dis
turb
i ele
ttro
mag
net
ici
I mez
ziI m
ezzi
tras
mis
sivi
tras
mis
sivi
in r
ame,
per
loro
nat
ura,
so
no s
og
get
ti a
dis
turb
i in
ram
e, p
er lo
ro n
atur
a, s
ono
so
gg
etti
a d
istu
rbi
elet
tro
mag
netic
iel
ettr
om
agne
tici
63
Ori
gin
e d
ei d
istu
rbi
Ori
gin
e d
ei d
istu
rbi
Rad
ar, e
mitt
enti
di a
lta fr
eque
nza,
line
e ad
alta
ten
sio
ne, f
ulm
Rad
ar, e
mitt
enti
di a
lta fr
eque
nza,
line
e ad
alta
ten
sio
ne, f
ulm
ini
ini
Ap
par
ecch
iatu
re m
edic
ali,
sald
atri
ci, a
pp
arec
chia
ture
TA
CS
e G
SM
Ap
par
ecch
iatu
re m
edic
ali,
sald
atri
ci, a
pp
arec
chia
ture
TA
CS
e G
SM
Mo
tori
ele
ttri
ci (e
lett
rod
om
estic
i, as
cens
ori
, …)
Mo
tori
ele
ttri
ci (e
lett
rod
om
estic
i, as
cens
ori
, …)
Lam
pad
e a
fluo
resc
enza
Lam
pad
e a
fluo
resc
enza
Imp
iant
i per
ari
a co
ndiz
iona
taIm
pia
nti p
er a
ria
cond
izio
nata
Etc
.E
tc.
64
Eff
etti
dei
dis
turb
i
Info
rmat
ica:
Info
rmat
ica:
Ral
len
tam
ento
del
la r
ete
do
vuto
a s
atur
azio
ne.
Ral
len
tam
ento
del
la r
ete
do
vuto
a s
atur
azio
ne.
Tel
efo
nia
:T
elef
on
ia:
Mes
sag
gio
inco
mp
rens
ibile
.M
essa
gg
io in
com
pre
nsib
ile.
Vid
eo d
igita
le:
Vid
eo d
igita
le:
ferm
o im
mag
ine
ferm
o im
mag
ine
per
dita
di r
iso
luzi
one
per
dita
di r
iso
luzi
one
effe
tto
“ne
ve”
effe
tto
“ne
ve”
Alla
rmi
Alla
rmi
Fal
si a
llarm
iF
alsi
alla
rmi
Cat
tive
rile
vazi
oni
Cat
tive
rile
vazi
oni
65
Il p
rob
lem
a d
ei d
istu
rbi e
lett
rom
agn
etic
iIl
pro
ble
ma
dei
dis
turb
i ele
ttro
mag
net
ici
L’a
mb
ient
e in
cui
op
eria
mo
è r
icco
di d
istu
rbi:
si d
eve
sem
pre
L
’am
bie
nte
in c
ui o
per
iam
o è
ric
co d
i dis
turb
i: si
dev
e se
mp
re
utili
zzar
e u
n si
stem
a F
TP
?ut
ilizz
are
un
sist
ema
FT
P?
Co
me
mai
si u
tiliz
za a
nco
ra il
sis
tem
a U
TP
?C
om
e m
ai s
i uti
lizza
anc
ora
il s
iste
ma
UT
P?
66
Ab
itu
din
i del
no
stro
mer
cato
Ab
itu
din
i del
no
stro
mer
cato
L’8
0% d
elle
ap
plic
azio
ni è
di t
ipo
cat
ego
ria
5e U
TP
L’8
0% d
elle
ap
plic
azio
ni è
di t
ipo
cat
ego
ria
5e U
TP
La
cate
go
ria
5 è
in r
apid
o d
isus
oL
a ca
teg
ori
a 5
è in
rap
ido
dis
uso
Si s
ta in
tro
duc
end
o la
cat
ego
ria
6S
i sta
intr
od
ucen
do
la c
ateg
ori
a 6
Il ri
man
ente
20%
è d
i tip
o F
TP
Il ri
man
ente
20%
è d
i tip
o F
TP
67
Il p
rob
lem
a d
ei d
istu
rbi e
lett
rom
agn
etic
iIl
pro
ble
ma
dei
dis
turb
i ele
ttro
mag
net
ici
In N
ord
Am
eric
a, il
90%
del
le in
stal
lazi
on
i è U
TP
In N
ord
Am
eric
a, il
90%
del
le in
stal
lazi
on
i è U
TP
Tut
tavi
a, la
mag
gio
r p
arte
deg
li ed
ific
i è n
uova
o d
i rec
ente
T
utta
via,
la m
agg
ior
par
te d
egli
edif
ici è
nuo
va o
di r
ecen
te
cost
ruzi
one
e r
ealiz
zata
co
n l’i
nte
nto
di c
ons
enti
re u
na m
assi
ccco
stru
zio
ne e
rea
lizza
ta c
on
l’in
ten
to d
i co
nsen
tire
una
mas
sicc
ia
ia
info
rmat
izza
zio
ne:
info
rmat
izza
zio
ne:
razi
ona
le d
isp
osi
zio
ne d
elle
so
rgen
ti d
i dis
turb
ora
zio
nale
dis
po
sizi
one
del
le s
org
enti
di d
istu
rbo
bas
se e
mis
sio
ni
bas
se e
mis
sio
ni
cana
line
cana
line
met
allic
hem
etal
liche
In E
uro
pa
non
è co
sì…
In E
uro
pa
non
è co
sì…
68
Un
sist
ema
FT
P o
SF
TP
ass
icur
a un
a no
tevo
le p
rote
zio
ne d
ai
Un
sist
ema
FT
P o
SF
TP
ass
icur
a un
a no
tevo
le p
rote
zio
ne d
ai
dis
turb
i ele
ttro
mag
netic
id
istu
rbi e
lett
rom
agne
tici
Occ
orr
e pr
esta
re a
tten
zio
ne a
lla m
essa
a te
rra
del
lo s
cher
mo
: se
Occ
orr
e pr
esta
re a
tten
zio
ne a
lla m
essa
a te
rra
del
lo s
cher
mo
: se
lo
lo
sche
rmo
ven
isse
mes
so a
ter
ra a
ent
ram
be
le e
stre
mità
ed
i d
ue
sche
rmo
ven
isse
mes
so a
ter
ra a
ent
ram
be
le e
stre
mità
ed
i d
ue
pun
ti fo
sser
o a
po
tenz
iale
div
erso
(anc
he d
i so
li 10
0 m
V),
si
pun
ti fo
sser
o a
po
tenz
iale
div
erso
(anc
he d
i so
li 10
0 m
V),
si
avre
bb
e un
a co
rren
te c
irco
lant
e ne
llo s
cher
mo
co
n co
nseg
uen
te
avre
bb
e un
a co
rren
te c
irco
lant
e ne
llo s
cher
mo
co
n co
nseg
uen
te
AU
ME
NT
O D
EI D
IST
UR
BI
AU
ME
NT
O D
EI D
IST
UR
BI
E’ F
ON
DA
ME
NT
AL
E M
ET
TE
RE
A T
ER
RA
LO
SC
HE
RM
O D
A U
N
E’ F
ON
DA
ME
NT
AL
E M
ET
TE
RE
A T
ER
RA
LO
SC
HE
RM
O D
A U
N
SO
LO
LA
TO
(LA
TO
AR
MA
DIO
)S
OL
O L
AT
O (L
AT
O A
RM
AD
IO)
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
69
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Cas
o d
iC
aso
di c
oes
iste
nza
tra
linee
di a
limen
tazi
one
e li
nee
di
coes
iste
nza
tra
linee
di a
limen
tazi
one
e li
nee
di
tras
mis
sio
ne d
ati n
el c
abla
gg
io o
rizz
ont
ale
tras
mis
sio
ne d
ati n
el c
abla
gg
io o
rizz
ont
ale
se il
cab
lag
gio
ori
zzo
ntal
e è
sche
rmat
o e
infe
rio
re a
35
m,
se il
cab
lag
gio
ori
zzo
ntal
e è
sche
rmat
o e
infe
rio
re a
35
m,
non
è r
ichi
esta
alc
una
sep
araz
ione
;no
n è
ric
hies
ta a
lcu
na s
epar
azio
ne;
per
cab
lag
gi n
on
sche
rmat
i di q
uals
iasi
lung
hezz
a e
per
cab
lag
gi n
on
sche
rmat
i di q
uals
iasi
lung
hezz
a e
cab
lag
gi s
cher
mat
i co
n lu
nghe
zze
sup
erio
ri a
35
m, l
e ca
bla
gg
i sch
erm
ati c
on
lung
hezz
e su
per
iori
a 3
5 m
, le
reg
ole
di s
epar
azio
ne d
i cui
alla
no
rma
EN
5017
4re
go
le d
i sep
araz
ione
di c
ui a
lla n
orm
a E
N50
174 --
2 si
2
si
app
lican
o a
ll’in
tera
lung
hezz
a, c
on
l’es
clus
ione
deg
li ap
plic
ano
all’
inte
ra lu
nghe
zza,
co
n l’
escl
usio
ne d
egli
ultim
i 15
m, c
olle
gat
i al p
ost
o d
i lav
oro
ultim
i 15
m, c
olle
gat
i al p
ost
o d
i lav
oro
per
qua
nto
rig
uard
a la
do
rsal
e, le
dis
tanz
e d
i sep
araz
ione
p
er q
uant
o r
igua
rda
la d
ors
ale,
le d
ista
nze
di s
epar
azio
ne
si a
pp
lican
o d
a un
’est
rem
ità a
ll’al
tra
seco
ndo
le s
tess
e si
ap
plic
ano
da
un’e
stre
mità
all’
altr
a se
cond
o le
ste
sse
reg
ole
reg
ole
70
Dis
tanz
e d
i sep
araz
ione
Dis
tanz
e d
i sep
araz
ione
Tipo
di i
nsta
llazi
one
Senz
a di
viso
rio o
con
divi
sorio
non
met
allic
oD
ivis
orio
di a
llum
inio
Div
isor
io d
i acc
iaio
Cav
o di
pot
enza
non
sch
erm
ato
eca
vo IT
non
sch
erm
ato
200
mm
100
mm
50 m
m
Cav
o di
pot
enza
non
sch
erm
ato
eca
vo IT
sch
erm
ato
50 m
m20
mm
5 m
m
Cav
o di
pot
enza
sch
erm
ato
eca
vo IT
non
sch
erm
ato
30 m
m10
mm
2 m
m
Cav
o di
pot
enza
sch
erm
ato
eca
vo IT
sch
erm
ato
0 m
m0
mm
0 m
m
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
71
La
dis
tanz
a tr
a i c
avi p
er te
cno
log
ia IT
e la
mp
ade
fluo
resc
enti
L
a d
ista
nza
tra
i cav
i per
tecn
olo
gia
IT e
lam
pad
e fl
uore
scen
ti
(neo
n, v
apo
ri d
i mer
curi
o, e
tc.)
o a
ltri t
ipi a
d a
lta in
tens
ità
(neo
n, v
apo
ri d
i mer
curi
o, e
tc.)
o a
ltri t
ipi a
d a
lta in
tens
ità
di
di
scar
ica,
dev
e es
sere
di a
lmen
o
scar
ica,
dev
e es
sere
di a
lmen
o 1
30 m
m13
0 m
m
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
72
CCo
nten
imen
to d
ei c
avi (
cana
line)
ont
enim
ento
dei
cav
i (ca
nalin
e)
cana
line
non
met
allic
he o
a r
ete
met
allic
a co
nsig
liate
ca
nalin
e no
n m
etal
liche
o a
ret
e m
etal
lica
cons
iglia
te
––in
am
bie
nti c
on
bas
si d
istu
rbi
in a
mb
ient
i co
n b
assi
dis
turb
i––
in s
iste
mi d
i cab
lag
gio
(po
tenz
a e/
o d
ati)
a b
assa
in
sis
tem
i di c
abla
gg
io (p
ote
nza
e/o
dat
i) a
bas
sa
emis
sio
ne (
sche
rmat
i)em
issi
one
(sc
herm
ati)
––co
n fi
bra
ott
ica
con
fib
ra o
ttic
a
cana
line
met
allic
he c
ons
iglia
te in
tut
ti g
li al
tri c
asi
cana
line
met
allic
he c
ons
iglia
te in
tut
ti g
li al
tri c
asi
––ch
iuse
, o c
om
unq
ue c
on
sez
ione
a U
ch
iuse
, o c
om
unq
ue c
on
sez
ione
a U
––
par
eti p
iene
o, c
om
e sp
esso
acc
ade,
co
n fe
ssur
e p
aral
lele
p
aret
i pie
ne o
, co
me
spes
so a
ccad
e, c
on
fess
ure
par
alle
le
all’a
sse
(per
il f
issa
gg
io d
ei c
avi s
tess
i)al
l’ass
e (p
er il
fis
sag
gio
dei
cav
i ste
ssi)
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
73
Co
nten
imen
to d
ei c
avi (
cana
line
Co
nten
imen
to d
ei c
avi (
cana
line
met
allic
he)
met
allic
he)
cana
line
a U
cana
line
a U
––in
og
ni c
aso
, l’a
ltez
za d
el
in o
gn
i cas
o, l
’alt
ezza
del
fa
scio
di c
avi n
ella
can
alin
a fa
scio
di c
avi n
ella
can
alin
a d
ovr
à es
sere
infe
rio
re (a
l d
ovr
à es
sere
infe
rio
re (a
l m
assi
mo
i 3/
4) d
ell’a
ltez
za
mas
sim
o i
3/4)
del
l’alt
ezza
d
elle
par
eti l
ater
ali,
per
cui
si
del
le p
aret
i lat
eral
i, p
er c
ui s
i p
refe
rira
nno
can
alin
e a
pre
feri
rann
o c
anal
ine
a se
zio
ne p
rofo
nda
sezi
one
pro
fond
a
––il
cam
po
mag
netic
o è
min
ore
il
cam
po
mag
netic
o è
min
ore
ne
gli
ang
oli,
per
cui
que
sti
neg
li an
go
li, p
er c
ui q
uest
i so
no il
luo
go
mig
liore
in c
ui
sono
il lu
og
o m
iglio
re in
cui
co
lloca
re i
fasc
i di c
avi
collo
care
i fa
sci d
i cav
i
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
74
In q
uals
iasi
sit
uazi
one
ci s
i tro
vi, l
a no
rma
In q
uals
iasi
sit
uazi
one
ci s
i tro
vi, l
a no
rma
EN
501
74E
N 5
0174
-- 22fo
rnis
ce t
utti
i cr
iteri
e le
line
e g
uid
a p
er la
co
rret
ta
forn
isce
tut
ti i
crite
ri e
le li
nee
gu
ida
per
la c
orr
etta
p
rog
etta
zio
ne e
inst
alla
zio
ne d
i un
imp
iant
o d
i cab
lag
gio
p
rog
etta
zio
ne e
inst
alla
zio
ne d
i un
imp
iant
o d
i cab
lag
gio
st
rutt
urat
ost
rutt
urat
o
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
Lin
ee g
uid
a d
i pro
get
tazi
on
e ed
inst
alla
zio
ne
75
Le
5 d
om
and
eL
e 5
do
man
de
In q
uale
cat
ego
ria
real
izzo
l’im
pia
nto
?In
qua
le c
ateg
ori
a re
aliz
zo l’
imp
iant
o?
Sch
erm
ato
o n
on
sch
erm
ato
?S
cher
mat
o o
no
n s
cher
mat
o?
Qua
nti p
unt
i dev
o r
ealiz
zare
?Q
uant
i pu
nti d
evo
rea
lizza
re?
Qua
nti p
unt
i inf
orm
atic
i e q
uant
i tel
efo
nici
?Q
uant
i pu
nti i
nfo
rmat
ici e
qua
nti t
elef
oni
ci?
Ho
bis
og
no d
i do
rsal
i?H
o b
iso
gno
di d
ors
ali?
76
Glo
ssar
ioG
loss
ario
Flo
od
wir
ing
Flo
od
wir
ing
Let
tera
lmen
te
Let
tera
lmen
te ““
cab
lag
gio
a in
ond
azio
neca
bla
gg
io a
ino
ndaz
ione
””
In p
ratic
a, v
eng
ono
inst
alla
te p
iIn
pra
tica,
ven
go
no in
stal
late
pi ùù
pre
se d
el n
eces
sari
o,
pre
se d
el n
eces
sari
o,
ind
ipen
den
tem
ente
dal
la n
umer
osi
tin
dip
end
ente
men
te d
alla
num
ero
sit àà
effe
ttiv
a d
elle
ute
nze
effe
ttiv
a d
elle
ute
nze
Tec
nica
di p
rog
etta
zio
ne in
so
vran
num
ero
, per
co
nsen
tire
T
ecni
ca d
i pro
get
tazi
one
in s
ovr
ann
umer
o, p
er c
ons
enti
re
esp
ansi
oni
fut
ure
esp
ansi
oni
fut
ure
77
Glo
ssar
ioG
loss
ario
Flo
od
wir
ing
Flo
od
wir
ing
SR
SR
Pre
se n
on
uti
lizza
te, m
a u
gu
alm
ente
cabl
ate
78
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Pre
se e
acc
esso
ri: q
ualit
à e
com
ple
tezz
a d
i gam
ma
Pre
se e
acc
esso
ri: q
ualit
à e
com
ple
tezz
a d
i gam
ma
Cat
ego
rie
dal
la 5
e al
la 7
Cat
ego
rie
dal
la 5
e al
la 7
UT
P e
FT
PU
TP
e F
TP
Co
ntat
ti in
bro
nzo
fosf
oro
so r
ico
per
ti in
leg
a N
i/Au
Co
ntat
ti in
bro
nzo
fosf
oro
so r
ico
per
ti in
leg
a N
i/Au
RJ4
5 fo
rmat
o “
SL
IM”
(“m
agro
”: 1
7.5
mm
di l
arg
hezz
a)R
J45
form
ato
“S
LIM
” (“
mag
ro”:
17.
5 m
m d
i lar
ghe
zza)
Cat
ego
ria
7 co
mp
atib
ile c
on
IBM
C
ateg
ori
a 7
com
pat
ibile
co
n IB
M M
iniC
Min
iCA
mp
ia s
celta
di a
cces
sori
Am
pia
sce
lta d
i acc
esso
ri
79
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Pre
se e
acc
esso
ri: v
ersa
tilit
àP
rese
e a
cces
sori
: ver
satil
ità
Una
so
la p
resa
per
po
sto
di
Una
so
la p
resa
per
po
sto
di
lavo
ro o
pan
nello
di
lavo
ro o
pan
nello
di
per
mut
azio
nep
erm
utaz
ione
Tre
co
nven
zio
ni d
i cab
lag
gio
T
re c
onv
enzi
oni
di c
abla
gg
io
in u
n u
nic
o p
rod
ott
oin
un
un
ico
pro
do
tto
Ing
om
bri
rid
ott
i In
go
mb
ri r
ido
tti
80
Max
Max
77m
mm
m
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Pre
se e
acc
esso
ri: p
ratic
itàP
rese
e a
cces
sori
: pra
ticità
Rap
idità
di c
on
ness
ione
Rap
idità
di c
on
ness
ione
Sem
plic
ità d
i mo
ntag
gio
S
emp
licità
di m
ont
agg
io
com
une
a tu
tte
le
com
une
a tu
tte
le
cate
go
rie
(iden
tica
per
ca
teg
ori
e (id
entic
a p
er
cate
go
rie
5e e
6, U
TP
o
cate
go
rie
5e e
6, U
TP
o
FT
P)
FT
P)
La
stru
ttur
a d
ei c
ont
atti
L
a st
rutt
ura
dei
co
ntat
ti
assi
cura
una
lung
hezz
a as
sicu
ra u
na lu
nghe
zza
di s
volg
imen
to c
op
pie
d
i svo
lgim
ento
co
pp
ie
non
sup
erio
re a
i 7 m
mno
n s
uper
iore
ai 7
mm
81
Fac
e p
late
sta
nd
ard
503
F
ace
pla
te s
tan
dar
d 5
03
Ad
atta
tori
per
le s
erie
civ
iliA
dat
tato
ri p
er le
ser
ie c
ivili
Fac
e p
late
503
, bia
nche
e n
ere,
per
3 e
4 p
rese
RJ4
5F
ace
pla
te 5
03, b
ianc
he e
ner
e, p
er 3
e 4
pre
se R
J45
Ad
atta
tori
Ad
atta
tori
Vim
ar Id
ea g
rig
ioV
imar
Idea
gri
gio
Vim
ar Id
ea b
ianc
oV
imar
Idea
bia
nco
Vim
ar P
lana
Vim
ar P
lana
BT
icin
o M
agic
B
Tic
ino
Mag
ic
BT
icin
o L
ight
BT
icin
o L
ight
BT
icin
o L
ivin
g In
tern
atio
nal
BT
icin
o L
ivin
g In
tern
atio
nal
BT
icin
o L
ight
Tec
hB
Tic
ino
Lig
ht T
ech
Leg
rand
Mo
saic
e C
ross
L
egra
nd M
osa
ic e
Cro
ss
82
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Cav
i e p
atch
co
rd:
cara
tter
isti
che
gen
eral
iC
avi e
pat
ch c
ord
: ca
ratt
eris
tich
e g
ener
ali
Cat
ego
rie
dal
la 5
e al
la 7
Cat
ego
rie
dal
la 5
e al
la 7
UT
P, F
TP
, SF
TP
UT
P, F
TP
, SF
TP
Gua
ina
in P
VC
(so
ltant
o i
cavi
) o
LS
ZH
(ant
iG
uain
a in
PV
C (s
olta
nto
i ca
vi)
o L
SZ
H (a
nti --
fum
o e
sen
za
fum
o e
sen
za
alo
gen
i)
per
una
mag
gio
re s
icur
ezza
alo
gen
i)
per
una
mag
gio
re s
icur
ezza
Pre
staz
ioni
sup
erio
ri a
qua
nto
ric
hie
sto
dal
la n
orm
a p
er
Pre
staz
ioni
sup
erio
ri a
qua
nto
ric
hie
sto
dal
la n
orm
a p
er
gar
antir
e u
n el
evat
o m
arg
ine
op
erat
ivo
gar
antir
e u
n el
evat
o m
arg
ine
op
erat
ivo
83
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Cas
sett
e, a
rmad
i e p
atch
pan
el p
er la
rea
lizza
zio
ne d
el r
ipar
tiC
asse
tte,
arm
adi e
pat
ch p
anel
per
la r
ealiz
zazi
one
del
rip
arti
tore
tore
84
Cas
sett
a 13
”, 8
UC
asse
tta
13”,
8 U
Lin
ea
Lin
ea T
iny
Tin
y P
ack
per
ap
plic
azio
ni S
OH
OP
ack
per
ap
plic
azio
ni S
OH
O
85
Sis
tem
a ca
bla
gg
io s
tru
ttu
rato
In
fra+
Mo
ltip
licat
ori
di l
inea
86
Mo
ltip
licaz
ion
e d
i lin
eaM
olti
plic
azio
ne
di l
inea
Tal
volta
so
rge
l’esi
gen
za d
i qua
lche
line
a te
lefo
nica
od
info
rma
Tal
volta
so
rge
l’esi
gen
za d
i qua
lche
line
a te
lefo
nica
od
info
rma t
ica
tica
in p
iù, m
a ch
e l’i
mp
iant
o s
ia g
ià s
atur
oin
più
, ma
che
l’im
pia
nto
sia
già
sat
uro
tutt
e le
line
e in
stal
late
so
no g
ià o
ccup
ate
tutt
e le
line
e in
stal
late
so
no g
ià o
ccup
ate
l’im
pia
nto
ha
linee
lib
ere,
ma
non
nei l
oca
li d
esid
erat
il’i
mp
iant
o h
a lin
ee li
ber
e, m
a no
n ne
i lo
cali
des
ider
ati
87
Pri
nci
pio
di u
tiliz
zo
Uti
lizzo
pu
nto
ret
e p
er t
elef
on
iaU
tiliz
zo p
un
to r
ete
per
tel
efo
nia
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Una
cop
pia
util
izza
taU
na c
oppi
a u
tiliz
zata
Tre
cop
pie
liber
eT
re c
oppi
e lib
ere
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Due
cop
pie
util
izza
teD
ue c
oppi
e u
tiliz
zate
Due
cop
pie
liber
eD
ue c
oppi
e lib
ere
Uti
lizzo
pu
nto
ret
e p
er d
ati
Uti
lizzo
pu
nto
ret
e p
er d
ati
88
Du
plic
azio
ne
linea
dat
i
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Co
nta
tti 1
Co
nta
tti 1
-- 22-- 33
-- 66
Co
nta
tti 1
Co
nta
tti 1
-- 22-- 33
-- 66
89
Du
plic
azio
ne
linea
tel
efo
nic
a
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Co
nta
tti 4
Co
nta
tti 4
-- 55
Co
nta
tti 4
Co
nta
tti 4
-- 55
90
Uti
lizzo
mis
to
11-- 22 33-- 66 44-- 55 77-- 88
Co
nta
tti 4
Co
nta
tti 4
-- 55
Co
nta
tti 1
Co
nta
tti 1
-- 22-- 33
-- 66
91
Un
mo
ltip
licat
ore
all’
iniz
io d
el c
olle
gam
ento
ed
uno
al t
erm
ine
Un
mo
ltip
licat
ore
all’
iniz
io d
el c
olle
gam
ento
ed
uno
al t
erm
ine
cons
ento
no l’
uso
mu
ltip
lo d
i un
sin
go
lo c
olle
gam
ento
.co
nsen
tono
l’us
o m
ult
iplo
di u
n s
ing
olo
co
lleg
amen
to.
Mo
ltip
licat
ori
di l
inea
Ind
isp
ensa
bile
uti
lizza
re s
upp
ort
i In
dis
pen
sab
ile u
tiliz
zare
sup
po
rti
che
cons
enta
no la
dup
licaz
ione
che
cons
enta
no la
dup
licaz
ione
92
Mo
ltip
licaz
ion
e d
i lin
ea:
limita
zio
ni
Mo
ltip
licaz
ion
e d
i lin
ea:
limita
zio
ni
NU
ME
RO
DI C
OP
PIE
NU
ME
RO
DI C
OP
PIE
Le
norm
e p
resc
rivo
no c
he u
n c
avo
per
cab
lag
gio
L
e no
rme
pre
scri
vono
che
un
cav
o p
er c
abla
gg
io
stru
ttur
ato
deb
ba
aver
e 4
cop
pie
stru
ttur
ato
deb
ba
aver
e 4
cop
pie
Una
line
a o
tten
uta
tram
ite m
olti
plic
ato
re è
co
stit
uita
U
na li
nea
ott
enut
a tr
amite
mo
ltip
licat
ore
è c
ost
itu
ita s
olta
nto
so
ltan
to
da
una
o d
ue c
op
pie
(ana
log
ia a
l cas
o d
i ins
talla
zio
ne c
on
d
a u
na o
due
co
pp
ie (a
nalo
gia
al c
aso
di i
nsta
llazi
one
co
n
RJ1
1 o
RJ1
2)R
J11
o R
J12)
UN
MO
LT
IPL
ICA
TO
RE
NO
N C
ON
SE
NTE
IL R
ISP
ET
TO
UN
MO
LT
IPL
ICA
TO
RE
NO
N C
ON
SE
NTE
IL R
ISP
ET
TO
DE
LL
A N
OR
MA
ISO
/ IE
C 1
1801
DE
LL
A N
OR
MA
ISO
/ IE
C 1
1801
93
Mo
ltip
licaz
ion
e d
i lin
ea:
limita
zio
ni
Mo
ltip
licaz
ion
e d
i lin
ea:
limita
zio
ni
PR
ES
TA
ZIO
NI
PR
ES
TA
ZIO
NI
Le
pre
staz
ioni
del
la tr
asm
issi
one
dip
end
ono
dal
l’in
trec
cio
L
e p
rest
azio
ni d
ella
tras
mis
sio
ne d
ipen
do
no d
all’i
ntr
ecci
o
del
le c
op
pie
del
le c
op
pie
Un
mo
ltip
licat
ore
dev
e ne
cess
aria
men
te s
epar
are
le c
op
pie
del
U
n m
olti
plic
ato
re d
eve
nece
ssar
iam
ente
sep
arar
e le
co
pp
ie d
el
cavo
ca
vo
UN
MO
LT
IPL
ICA
TO
RE
DE
GR
AD
A L
E P
RE
ST
AZ
ION
IU
N M
OL
TIP
LIC
AT
OR
E D
EG
RA
DA
LE
PR
ES
TA
ZIO
NI
I MO
LT
IPL
ICA
TO
RI
I MO
LT
IPL
ICA
TO
RI I
nfra
Infr
a + G
AR
AN
TIS
CO
NO
+ G
AR
AN
TIS
CO
NO
LO
ST
AN
DA
RD
100
BA
SE
T (
LO
ST
AN
DA
RD
100
BA
SE
T (
cat
cat .
5)
E S
OL
O S
U C
AV
I. 5
) E
SO
LO
SU
CA
VI
DI A
LM
EN
O C
AT
EG
OR
IA 5
e D
EL
LA
LIN
EA
INF
RA
+D
I AL
ME
NO
CA
TE
GO
RIA
5e
DE
LL
A L
INE
A IN
FR
A+
94
Le
5 d
om
and
eL
e 5
do
man
de
In q
uale
cat
ego
ria
real
izzo
l’im
pia
nto
?In
qua
le c
ateg
ori
a re
aliz
zo l’
imp
iant
o?
Sch
erm
ato
o n
on
sch
erm
ato
?S
cher
mat
o o
no
n s
cher
mat
o?
Qua
nti p
unt
i dev
o r
ealiz
zare
?Q
uant
i pu
nti d
evo
rea
lizza
re?
Qua
nti p
unt
i inf
orm
atic
i e q
uant
i tel
efo
nici
?Q
uant
i pu
nti i
nfo
rmat
ici e
qua
nti t
elef
oni
ci?
Ho
bis
og
no d
i do
rsal
i?H
o b
iso
gno
di d
ors
ali?
95
Co
mp
on
enti
per
tra
smis
sio
ne
dat
i e t
elef
on
iaC
om
po
nen
ti p
er t
rasm
issi
on
e d
ati e
tel
efo
nia
Men
tre
il ca
bla
gg
io o
rizz
ont
ale
ed i
po
sti d
i lav
oro
so
no tr
a lo
Men
tre
il ca
bla
gg
io o
rizz
ont
ale
ed i
po
sti d
i lav
oro
so
no tr
a lo
ro
ro
om
og
enei
(pre
se R
J45,
cav
i e p
atch
co
rd a
4 c
op
pie
o
mo
gen
ei (p
rese
RJ4
5, c
avi e
pat
ch c
ord
a 4
co
pp
ie
intr
ecci
ate)
, nel
rip
artit
ore
avv
iene
la d
ivis
ione
tra
linee
dat
intr
ecci
ate)
, nel
rip
artit
ore
avv
iene
la d
ivis
ione
tra
linee
dat
i e
i e
linee
tel
efo
nich
elin
ee t
elef
oni
che
Nel
dim
ensi
ona
re l’
imp
ian
to b
iso
gna
pre
ved
ere
un m
ix a
deg
uato
di
Nel
dim
ensi
ona
re l’
imp
ian
to b
iso
gna
pre
ved
ere
un m
ix a
deg
uato
di
pat
ch c
ord
p
atch
co
rd in
form
atic
hein
form
atic
hee e
tele
fon
iche
tele
fon
iche
Cav
i 4 c
op
pie
Cav
i 4 c
op
pie
RJ4
5R
J45
RJ4
5R
J45
Pat
ch c
ord
tel
efo
nic
aP
atch
co
rd t
elef
on
ica
Cen
tro
ste
lla in
form
atic
oC
entr
o s
tella
info
rmat
ico
Att
esta
zio
ne
cavo
A
ttes
tazi
on
e ca
vo
mu
ltic
op
pia
tel
efo
nic
om
ult
ico
pp
ia t
elef
on
ico
Pat
ch c
ord
info
rmat
ica
Pat
ch c
ord
info
rmat
ica
96
Pat
ch C
ord
Cat
ego
ria
5eC
ateg
ori
a 5e
UT
P e
d F
TP
UT
P e
d F
TP
Gri
gie
, blu
, gia
lle, v
erd
i, G
rig
ie, b
lu, g
ialle
, ver
di,
ross
ero
sse
Cat
ego
ria
6C
ateg
ori
a 6
UT
P, b
luU
TP
, blu
FT
P, g
rig
ieF
TP
, gri
gie
Cat
ego
ria
7 C
ateg
ori
a 7
FF
TP
, blu
FF
TP
, blu
Plu
g M
iniC
Plu
g M
iniC
In 5
mis
ure
In 5
mis
ure
0.5
met
ri0.
5 m
etri
1 m
etro
1 m
etro
2 m
etri
2 m
etri
3 m
etri
3 m
etri
5 m
etri
5 m
etri
97
Pat
ch
Pat
ch p
anel
pan
el48
RJ4
5 ca
teg
ori
a 3
48 R
J45
cate
go
ria
3
Co
nsen
te u
n n
ote
vole
ris
par
mio
di s
paz
io p
er a
pp
licaz
ion
i co
n C
ons
ente
un
no
tevo
le r
isp
arm
io d
i sp
azio
per
ap
plic
azio
ni c
on
po
che
linee
tele
foni
che
(men
o d
i 100
)p
och
e lin
ee te
lefo
nich
e (m
eno
di 1
00)
98
Le
5 d
om
and
eL
e 5
do
man
de
In q
uale
cat
ego
ria
real
izzo
l’im
pia
nto
?In
qua
le c
ateg
ori
a re
aliz
zo l’
imp
iant
o?
Sch
erm
ato
o n
on
sch
erm
ato
?S
cher
mat
o o
no
n s
cher
mat
o?
Qua
nti p
unt
i dev
o r
ealiz
zare
?Q
uant
i pu
nti d
evo
rea
lizza
re?
Qua
nti p
unt
i inf
orm
atic
i e q
uant
i tel
efo
nici
?Q
uant
i pu
nti i
nfo
rmat
ici e
qua
nti t
elef
oni
ci?
Ho
bis
og
no d
i do
rsal
i?H
o b
iso
gno
di d
ors
ali?
99
Do
rsal
i
ED
IFIC
IO 1
ED
IFIC
IO 2
RG
1R
G1
RG
2R
G2
SR
SR
Do
rsal
e in
ter
Do
rsal
e in
ter --
edif
icio
(in
ed
ific
io (
in
fib
ra o
ttic
a)fi
bra
ott
ica)
Do
rsal
e d
i cab
lag
gio
ver
tical
e (i
n D
ors
ale
di c
abla
gg
io v
ertic
ale
(in
ram
e o
fib
ra o
ttic
a)ra
me
o f
ibra
ott
ica)
Co
lleg
amen
to tr
a d
ue c
entr
i ste
llaC
olle
gam
ento
tra
due
cen
tri s
tella
10 0
Do
rsal
i
Una
do
rsal
e p
uò e
sser
e re
aliz
zata
in r
ame,
pur
ché
Una
do
rsal
e p
uò e
sser
e re
aliz
zata
in r
ame,
pur
ché
la d
ista
nza
tra
i due
cen
tri s
tella
sia
al m
assi
mo
100
mla
dis
tanz
a tr
a i d
ue c
entr
i ste
lla s
ia a
l mas
sim
o 1
00 m
la p
ort
ata
rich
iest
a lu
ngo
la d
ors
ale
non
oltr
epas
si 1
Gb
it /
sla
po
rtat
a ri
chie
sta
lung
o la
do
rsal
e no
n o
ltrep
assi
1 G
bit
/ s
In u
n im
pia
nto
, sp
esso
una
o e
ntra
mb
e d
i que
ste
cond
izio
ni n
on
èIn
un
imp
iant
o, s
pes
so u
na o
ent
ram
be
di q
uest
e co
ndiz
ion
i no
n è
risp
etta
ta, p
er c
ui s
i ric
orr
e al
la fi
bra
ott
ica
risp
etta
ta, p
er c
ui s
i ric
orr
e al
la fi
bra
ott
ica
dis
tanz
e fi
no a
200
0 m
dis
tanz
e fi
no a
200
0 m
po
rtat
e fi
no a
10
Gb
it /
sp
ort
ate
fino
a 1
0 G
bit
/ s
10 1
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
MU
LT
IMO
DA
LE
MU
LT
IMO
DA
LE
MO
NO
MO
DA
LE
MO
NO
MO
DA
LE
Infi
nit
iIn
fin
iti a
ngo
li d
i an
go
li d
i p
rop
agaz
ione
po
ssib
ilip
rop
agaz
ione
po
ssib
iliP
rop
agaz
ione
Pro
pag
azio
nelin
eare
lin
eare
Fib
ra o
ttic
aF
ibra
ott
ica
10 2
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Mul
tim
od
ale
Ret
i lo
cali
62,5
/ 12
550
/ 12
5
Mo
no
mo
dal
iR
etiA
lta
Vel
oci
tàG
ran
di d
ista
nze
9 / 1
25
10 3
Cav
i da
2 a
24 f
ibre
Cav
i da
2 a
24 f
ibre
50/1
25 e
62.
5/12
550
/125
e 6
2.5/
125
Cav
i per
est
erno
pro
tett
i da
Cav
i per
est
erno
pro
tett
i da
arm
atur
a an
tiro
dito
re in
ar
mat
ura
antir
od
itore
in
acci
aio
co
rrug
ato
acci
aio
co
rrug
ato
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Fib
ra o
ttic
a m
ono
mo
dal
e e
Fib
ra o
ttic
a m
ono
mo
dal
e e
mul
timo
dal
e, p
er in
tern
i e p
er e
ster
ni.
mul
timo
dal
e, p
er in
tern
i e p
er e
ster
ni.
10 4
Co
nn
etto
ri p
er f
ibra
ott
ica
-ti
pi p
iù d
iffu
si
ST
ST
pri
mo
a c
om
par
ire
sul m
erca
top
rim
o a
co
mp
arir
e su
l mer
cato
sezi
one
tond
ase
zio
ne to
nda
inne
sto
a b
aio
nett
a co
n r
ota
zio
nein
nest
o a
bai
one
tta
con
ro
tazi
one
SC
SC
sezi
one
qua
dra
tase
zio
ne q
uad
rata
inne
sto
più
rap
ido
di S
T, s
enza
ro
tazi
one
inne
sto
più
rap
ido
di S
T, s
enza
ro
tazi
one
pre
sent
e in
ver
sio
ne s
imp
lex
(una
fib
ra) e
dup
lex
(due
fib
re)
pre
sent
e in
ver
sio
ne s
imp
lex
(una
fib
ra) e
dup
lex
(due
fib
re)
10 5
Co
nn
etto
ri p
er f
ibra
ott
ica
Co
nn
etto
ri p
er f
ibra
ott
ica
--ti
pi p
iù d
iffu
siti
pi p
iù d
iffu
si
MT
RJ
MT
RJ d
ue fi
bre
nel
lo s
tess
o s
paz
io o
ccup
ato
da
un c
on
nett
ore
ST
o
due
fib
re n
ello
ste
sso
sp
azio
occ
upat
o d
a un
co
nne
tto
re S
T o
S
C s
imp
lex
SC
sim
ple
xvo
tato
nel
200
1 co
me
stan
dar
d d
el f
utu
ro d
al c
ons
orz
io
vota
to n
el 2
001
com
e st
and
ard
del
fu
turo
dal
co
nso
rzio
E
IA/T
IAE
IA/T
IA
10 6
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
Po
rtar
e le
fib
re a
llo s
cop
erto
Po
rtar
e le
fib
re a
llo s
cop
erto
10 7
Gua
ina
diam
etro
900
G
uain
a di
amet
ro 9
00 µ µµµµ µµµ
(sol
o in
fib
re
(sol
o in
fib
re t
igh
tti
ght ))
Occ
orre
por
tare
allo
sco
pert
o la
gua
ina
di
Occ
orre
por
tare
allo
sco
pert
o la
gua
ina
di
diam
etro
125
di
amet
ro 1
25 µ µµµµ µµµ
, per
una
lung
hezz
a , p
er u
na lu
nghe
zza
supe
rior
e a
quel
la d
el c
onne
ttor
esu
peri
ore
a qu
ella
del
con
nett
ore
Gua
ina
diam
etro
250
G
uain
a di
amet
ro 2
50 µ µµµµ µµµ
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
10 8
900µ
900µ
250µ
250µ
Suc
cess
ivam
ente
alla
sgu
aina
tura
, bis
ogna
pul
ire
la fi
bra
sgua
inS
ucce
ssiv
amen
te a
lla s
guai
natu
ra, b
isog
na p
ulir
e la
fibr
a sg
uain
ata
con
ata
con
garz
e im
bevu
te d
i alc
ool i
sopr
opili
coga
rze
imbe
vute
di a
lcoo
l iso
prop
ilico
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
10 9
il p
rim
o c
om
po
nent
e va
dep
ost
o s
ulla
il
pri
mo
co
mp
one
nte
va d
epo
sto
sul
la
fib
ra s
gua
inat
a d
i dia
met
ro 1
25
fib
ra s
gua
inat
a d
i dia
met
ro 1
25 µ µµµµ µµµ
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
Ap
plic
azio
ne d
ella
co
lla b
ico
mp
one
nte
Ap
plic
azio
ne d
ella
co
lla b
ico
mp
one
nte
11 0
Il se
cond
o c
om
po
nent
e va
inie
ttat
o
Il se
cond
o c
om
po
nent
e va
inie
ttat
o
nel c
on
nett
ore
(tra
mite
una
sir
ing
a o
ne
l co
nne
tto
re (t
ram
ite u
na s
irin
ga
o
altr
o s
trum
ento
ana
log
o)
altr
o s
trum
ento
ana
log
o)
No
rmal
men
te, l
a co
lla in
iett
ata
è N
orm
alm
ente
, la
colla
inie
ttat
a è
colo
rata
colo
rata
La
colo
razi
one
co
nsen
te d
i L
a co
lora
zio
ne c
ons
ente
di
inte
rrom
per
e l’i
niez
ione
no
n a
pp
ena
inte
rrom
per
e l’i
niez
ione
no
n a
pp
ena
com
par
e il
pun
to c
olo
rato
su
ll’es
trem
ità
com
par
e il
pun
to c
olo
rato
su
ll’es
trem
ità
di u
scita
del
la fe
rula
di u
scita
del
la fe
rula
Ap
plic
azio
ne d
ella
co
lla b
ico
mp
one
nte
Ap
plic
azio
ne d
ella
co
lla b
ico
mp
one
nte
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
11 1
La
fib
ra s
gua
inat
a va
inse
rita
L
a fi
bra
sg
uain
ata
va in
seri
ta
all’i
nter
no d
el c
onn
etto
re
all’i
nter
no d
el c
onn
etto
re
Per
evi
tare
ind
ebo
limen
ti d
ella
P
er e
vita
re in
deb
olim
enti
del
la
conn
essi
one
, la
par
te d
i dia
met
ro 1
25
conn
essi
one
, la
par
te d
i dia
met
ro 1
25 µ µµµµ µµµ
dev
e es
sere
co
mp
leta
men
te c
ont
enut
a d
eve
esse
re c
om
ple
tam
ente
co
nten
uta
nella
fer
ula
nella
fer
ula
Al t
erm
ine
del
l’ins
erzi
one
, alm
eno
2
Al t
erm
ine
del
l’ins
erzi
one
, alm
eno
2
cm d
i fib
ra d
evo
no s
po
rger
e d
alla
feru
lacm
di f
ibra
dev
ono
sp
org
ere
dal
la fe
rula
In c
irca
30
seco
ndi,
la c
olla
è
In c
irca
30
seco
ndi,
la c
olla
è
solid
ific
ata
solid
ific
ata
2 cm
2 cm
Fer
ula
Fer
ula
125
125
µ µµµµ µµµ
250
250
µ µµµµ µµµ
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
Inse
rzio
ne d
ella
fib
raIn
serz
ione
del
la f
ibra
11 2
La
fib
ra s
po
rgen
te d
al c
on
nett
ore
va
La
fib
ra s
po
rgen
te d
al c
on
nett
ore
va
tag
liata
par
alle
lam
ente
all’
estr
emità
ta
glia
ta p
aral
lela
men
te a
ll’es
trem
ità
del
la f
erul
ad
ella
fer
ula
E’ m
olto
imp
ort
ante
che
il t
aglio
sia
E
’ mo
lto im
po
rtan
te c
he il
tag
lio s
ia
ori
zzo
ntal
e, p
erch
é in
cas
o c
ont
rari
o il
o
rizz
ont
ale,
per
ché
in c
aso
co
ntra
rio
il
conn
etto
re d
iven
ta in
utili
zzab
ile e
co
nnet
tore
div
enta
inut
ilizz
abile
e
l’in
tera
pro
ced
ura
va r
ipet
uta
su u
n l’i
nte
ra p
roce
dur
a va
rip
etut
a su
un
nuo
vo c
on
nett
ore
. n
uovo
co
nne
tto
re.
Co
nn
essi
on
e a
fred
do Tag
lio d
ella
fib
raT
aglio
del
la fi
bra
90°
11 3
1. Il
co
nne
tto
re v
a in
seri
to in
un
1.
Il c
on
nett
ore
va
inse
rito
in u
n
app
osi
to s
ost
egno
(pla
tore
llo),
in m
od
o
app
osi
to s
ost
egno
(pla
tore
llo),
in m
od
o
che
l’est
rem
ità d
ella
feru
la s
ia a
lline
ata
che
l’est
rem
ità d
ella
feru
la s
ia a
lline
ata
con
la s
uper
ficie
infe
rio
re.
con
la s
uper
ficie
infe
rio
re.
NO
TA
: lo
ste
sso
pla
tore
llo è
ad
atto
sia
a
NO
TA
: lo
ste
sso
pla
tore
llo è
ad
atto
sia
a
conn
etto
ri S
T s
ia a
co
nne
tto
ri S
Cco
nnet
tori
ST
sia
a c
on
nett
ori
SC
Pla
tore
lloP
lato
rello
Fer
ula
Fer
ula
Co
nn
essi
on
e a
fred
do
Luc
idat
ura
del
la f
ibra
Luc
idat
ura
del
la f
ibra
11 4
2 . I
l pla
tore
llo c
on
il c
on
nett
ore
vie
ne
2 . I
l pla
tore
llo c
on
il c
on
nett
ore
vie
ne
stro
finat
o s
u fo
gli
di c
arta
ab
rasi
va a
st
rofin
ato
su
fog
li d
i car
ta a
bra
siva
a
gra
na p
rogr
essi
vam
ente
più
fin
e (3
g
rana
pro
gres
siva
men
te p
iù f
ine
(3 µ µµµµ µµµ
, 1
, 1
µ µµµµ µµµ , 0
.1
, 0.1
µ µµµµ µµµ),
dis
egna
ndo
idea
lmen
te d
egli
), d
iseg
nand
o id
ealm
ente
deg
li ““ 88
”” ..
Ad
og
ni c
amb
io d
i gra
na e
d a
l ter
min
e A
d o
gn
i cam
bio
di g
rana
ed
al t
erm
ine
del
la lu
cid
atur
a, la
fib
ra v
a p
ulit
a co
n d
ella
luci
dat
ura,
la f
ibra
va
pu
lita
con
gar
ze im
bev
ute
di a
lco
ol i
sop
rop
ilico
.g
arze
imb
evut
e d
i alc
oo
l iso
pro
pili
co.
Co
nn
essi
on
e a
fred
do L
ucid
atur
a d
ella
fib
raL
ucid
atur
a d
ella
fib
ra
11 5
Co
ntr
ollo
del
la f
ibra
La
con
ness
ione
a fr
edd
o v
a ve
rific
ata
con
un
mic
rosc
op
io a
200
L
a co
nne
ssio
ne a
fred
do
va
veri
ficat
a co
n u
n m
icro
sco
pio
a 2
00
ing
rand
imen
ti.
ing
rand
imen
ti.
11 6
Co
sa N
ON
dev
e ap
par
ire
al m
icro
sco
pio
11 7
Un
a b
uo
na
luci
dat
ura
!
11 8
MT
RJ:
co
mp
on
enti
del
co
nn
etto
re
Co
do
lo
An
ello
di c
rim
pag
gio
Fo
rch
etta
Gu
ida
fib
re
Su
pp
ort
o e
ster
no
Co
nte
nit
ore
per
fi
bre
pre
-lap
pat
e
11 9
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: s
gu
ain
atu
ra d
el c
avo
12 0
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: in
serz
ion
e su
lle f
ibre
12 1
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: s
gu
ain
atu
ra d
elle
fi
bre
900µ
900µ
250µ
250µ
12 2
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: t
aglio
fib
re s
gu
ain
ate.
..
14 m
m s
e fi
bre
tigh
t14
mm
se
fibr
e ti
ght
11 m
m s
e fi
bre
loos
e11
mm
se
fibr
e lo
ose
12 3
… u
na
alla
vo
lta
12 4
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: in
serz
ion
e d
elle
fib
re
Co
nte
nit
ore
del
le d
ue
Co
nte
nit
ore
del
le d
ue
fib
re
fib
re p
rep
re-- l
app
ate
lap
pat
e
Un
gel
sp
ecia
le a
l pu
nto
U
n g
el s
pec
iale
al p
un
to
di g
iun
zio
ne
gar
anti
sce
di g
iun
zio
ne
gar
anti
sce
un
ott
imo
val
ore
di
un
ott
imo
val
ore
di
atte
nu
azio
ne
atte
nu
azio
ne
12 5
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: a
ssem
bla
gg
io
12 6
Co
nn
essi
on
e M
TR
J: c
on
net
tore
as
sem
bla
to
12 7
Co
nfr
on
to t
ra t
ipi d
i co
nn
essi
on
e
La
solu
zio
ne M
T R
J, in
stal
lata
, co
sta
alm
eno
il 2
5% in
men
o
La
solu
zio
ne M
T R
J, in
stal
lata
, co
sta
alm
eno
il 2
5% in
men
o
di u
na s
olu
zio
ne S
C D
uple
xd
i una
so
luzi
one
SC
Dup
lex
Cos
to m
anod
oper
a 20
/ora
Cos
to m
anod
oper
a 20
/ora
12 8
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Fib
ra o
ttic
a: p
anne
lli d
i per
mut
azio
neF
ibra
ott
ica:
pan
nelli
di p
erm
utaz
ione
Ad
atti
all’
inst
alla
zio
ne d
i tut
ti i
con
nett
ori
Ad
atti
all’
inst
alla
zio
ne d
i tut
ti i
con
nett
ori
12 9
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Sis
tem
a d
i cab
lag
gio
str
utt
ura
to
Mer
lin G
erin
Mer
lin G
erin
Fib
ra o
ttic
a: c
ord
oni
ott
ici i
n va
rie
lung
hezz
e e
nelle
var
ie
Fib
ra o
ttic
a: c
ord
oni
ott
ici i
n va
rie
lung
hezz
e e
nelle
var
ie
com
bin
azio
ni d
uple
x, S
C, S
T, M
T/R
Jco
mb
inaz
ion
i dup
lex,
SC
, ST
, MT
/RJ
13 0
Do
rsal
i in
fib
ra o
ttic
a
Pat
ch p
anel
otti
coP
atch
pan
el o
ttico
Par
te a
ttiva
(ce
ntro
P
arte
atti
va (
cent
ro
stel
la)
stel
la)
Dor
sale
in fi
bra
ottic
aD
orsa
le in
fibr
a ot
tica
Pat
ch c
ord
ottic
aP
atch
cor
d ot
tica
Pat
ch c
ord
ottic
aP
atch
cor
d ot
tica
13 1
Cab
lag
gio
Str
utt
ura
to:
uti
lizzo
del
la f
ibra
ott
ica
Cab
lag
gio
Str
utt
ura
to:
uti
lizzo
del
la f
ibra
ott
ica
RG
/SR
SR
Pre
sam
ural
e
F.O
Hub
F.O
F.O
F.O
ST
, SC
, M
T-R
J
Hub
F.O
Tra
nsce
iver
ST
, SC
, M
T-R
J
F.O
F.O
ram
e
RJ4
5
F.O
ram
era
me
RJ4
5
Hub
F.O
/Ram
e
13 2
Cer
tifi
cazi
on
e d
’imp
ian
toC
erti
fica
zio
ne
d’im
pia
nto
13 3
Cer
tifi
cazi
on
e d
’imp
ian
to
La
con
figur
azio
ne b
ase
per
eff
ettu
are
una
cer
tific
azio
ne è
la s
egue
nte
Sta
zio
ne
di m
isu
ra p
rin
cipa
le (
in
Sta
zio
ne
di m
isu
ra p
rin
cipa
le (
in
gen
ere,
gen
ere,
sott
ori
par
tito
reso
tto
rip
arti
tore
))S
tazi
on
e di
mis
ura
rem
ota
(in
S
tazi
on
e di
mis
ura
rem
ota
(in
g
ener
e, p
ost
o d
i lav
oro
)g
ener
e, p
ost
o d
i lav
oro
)
So
nd
e (d
iver
se p
er c
ateg
ori
a 5e
, 6
So
nd
e (d
iver
se p
er c
ateg
ori
a 5e
, 6
e fi
bra
ott
ica)
e fi
bra
ott
ica)
Cav
i di m
isu
ra (
div
ersi
per
C
avi d
i mis
ura
(d
iver
si p
er
cate
go
ria
5e, 6
e f
ibra
ott
ica)
cate
go
ria
5e, 6
e f
ibra
ott
ica)
13 4
Le
mis
ure
Lung
hez
zaW
irem
apA
ttenu
azio
ne
NE
XT
AC
R (
calc
olat
o)F
EX
TE
LFE
XT
(ca
lcol
ato)
Ret
urn
loss
Del
ay s
kew
PS
NE
XT
PS
ELF
EX
T
13 5
Sta
mp
a d
el r
app
ort
o d
i cer
tifi
cazi
on
e
13 6
Sta
mp
a d
el r
app
ort
o d
i cer
tifi
cazi
on
e
13 7
GR
AZ
IE P
ER
G
RA
ZIE
PE
R
L’A
TT
EN
ZIO
NE
!!!
L’A
TT
EN
ZIO
NE
!!!