ﻩﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ - Tafsir · (ﻡ٢٠٠٥) ـﻫ١٤٢٦ -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ...

) م٢٠٠٥(هـ ١٤٢٦ - الثاني العدد - السادسالمجلد ) سانية واإلداريةالعلوم اإلن(المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل

١

برهان الدين البقاعي ومنهجه في تفسيره داللة البرهان القويم على تناسب آي القرآن العظيم

אאא א–אאאא

א–אאאא

אW אאאאאא

אF٨٠٩L١٤٠٦ J٨٨٥L١٤٨٠E،אאWאאאאKא

،אאאאא،אאאK

אאאאאKאא

W אאW

אאאאא אאWאK

אאW،،א،،،אא،K

אאWאאW،א،א،א،K

אאאWאאאK אאWאאאK

אא אאאאK

عبداهللا بن عبدالرحمن الخطيب... برهان الدين البقاعي ومنهجه في تفسيره داللة البرهان القويم

٢

אאWאאK אאWאאK

אאWאאאאאK

אאאWאאאאK אאK

אאWאK

אW ،אאאאאאאא،א،אא

אאאא،

אאאאאא،אFWאאא

אEאאא،אאFאאאEאא،K

אאאאאאאא،K

אאאאאאאאאא،א،אאאא

אאאאאאאאאאאאKאאא

אאאא


٣

،אא،אאאאאאאא،א

אאאאאKאאאאא

אאאK

،אאאאאא،אאאא

אאאאאK

אאאאאאאאאאא

אאאK

אאW

אאW אאאאא

אאW אK אאW אא،،،،،א

،K אאW אאW،א،א

،א،K אאאW אאאK

אאW אאאK


٤

אאW אאאאK

אאW אאK אאW אאK אאW אאאא

אK אאאW אאאאK

אאK אאWאK

אא אאאאא

אאWא

אא،אאאאאאא٦٨٤L١٢٥٠

א٩٢٣L١٥١٧א،F١EK

אWאאאאאא،W٦٤٨ J٧٨٤L١٢٥٠ J١٣٨١א،א،אאא

٧٨٤א J٩٢٢L١٣٨٢ J١٥١٧F٢EK٦٥٨L١٢٦٠א،אאאאא

א،אאאאאאאאF٣E،

אאאF٤EK


٥

א،אאאאאאאא،

אאאאKאאאא،אאאא،

אאאאF٥EK

،אאWאאא،אW،

אאא،אאאאאאאאאאא،

Kאאאא،אא

אאאF٦EKאאאאאאאא،אאאא

אF٧EK

אאאאא٦٥٦L١٢٥٨אאא،א،

אא،אאא،אאא،אאאא،א،אאאאאא

א،אאאאF٨EK


٦

אאאאאאאאאאאKKKאאאא،

،אאאאאא،אאאאא

א،אאא،אאKW،א

،א،אאF٩EK

אאאאאאאאא،אאאאאאא

אאאא،F١٠EK

אK،אאאW١Eאאאא

אא،אK٢EאאאK٣EאאאאאאK٤E

אK

אW١Eא،אאאאאK٢EאאאאK٣Eא

אאK٤EאאאאF١١EK אאאאאא

אאאאאאא،،،א

K


٧

אאW،אא،،،،،אK

١EאWאאאאאאF١٢E،אאא،FE

،W FE،،אאאאאאאאא،אF١٣E،

אאWWאאF١٤E،א،

،אK

٢EW٨٠٩L١٤٠٦،FEאאאאאאWא،

אאW

א

אא

אאאאF١٥E

،אאאאW?אאא

אאאא?F١٦Eאא،Wא،K


٨

אאאאא،F١٧EK

٣EWא،א،،א،

א،א،אF١٨Eאאאאא،F١٩EW

אא

אאאא

F٢٠EW

אאא

אאא

אWא،אW

אא،אF٢١Eא،אאK

א،אאWאאאאF٢٢EKא،

،W


٩

١K ٨٥٣F٢٣EK ٢K ،אאא٨٥٩F٢٤EK ٣K אא،א٨٦٣אF٢٥EK ٤K WאאאF٢٦EK

٥EWאF٢٧Eאא،אאאW

א

אא

אאאאאF٢٨EW

אא

אא

٦EאW אאאWאאאWאא

אF٢٩Eא،WאאאF٣٠Eא،אW،אאאאא،אא

א،،אF٣١Eא،?Wאא

،אאאאאאא،אאאא

،אאא


١٠

?F٣٢Eא،W،אאWאאK

אאאאא F٨٤١EWאF٣٣Eאאא،

אF٨٥٢EWאאאאF٣٤EKאאאא٨٨١א

F٣٥EW

אאא

אאאאא

אאאאWאא

אאאWאF٣٦E،א،

אאאא?WKKאKK،אאאא،

א،אא،KK،אאאאאא

،אא،אאאא?F٣٧EK

אאאאאאא،אא

אאאאא?WFאE


١١

–א–אאאא?F٣٨EK

אאW

١K ،אאאאK ٢K אאאאW،א

אאאאא?אאא

،אא،אא،אאאא،א،א

א،א،…،א،אא،א،אא،אאאא

،،א،W،אא…?F٣٩EK

אאאWאאאאא?W

אאאא،?F٤٠EKאאאא?Wאא

?F٤١EK


١٢

٣K ،אאאאאאאWאאא

אF٤٢EK

٤K אWאא،אאאאאF٤٣EK

٥K אאא،אK

،אא?אאF٨٤٢ J٨٥٧E،אא

אאאא،?F٤٤EK

،אאא،אאאאא

אא،אאא،א،אא،אK

٧EW אאא١٨٨٨٥אא١٤٨٠،

،אאא–א–אא،F٤٥EK

אא אאW

،،،א،אאK


١٣

١EאW Wאא

،٨٠٩אK

אאאאאאאא٨٥٠אא،א

אK٨٢١אF٤٦EF٤٧EKא

Wאאאאא،٨٢٣אא

،אאאאא،א

אF٤٨EKאאK

Wא٨٢٧،،אא٨٢٧א،

אאאאאאא،א٨٣٢אא،K

אW٨٣٤אאא١٦٨٣٤אאא،אא،אאאא


١٤

،אא،אאאאK

אא٨٣٥،אאאאאF٤٩EK

אא٨٣٦،אאאאא

٨٣٧K٨٣٧אאאK

٨٤٨אא،٨٤٩،אא٨٤٩אא،

F٥٠EK

W٨٥٩אאא،،אא

א،אW

F٥١E

אאא?W،אאאאW،אא

אאאאאאאאא،?KKKF٥٢Eא،

אאא٨٥٩،FE،א


١٥

FEאFE،אFEאFאEאא

אא،אאF٥٣E،א٨٥٩،אאא،

אF٥٤EK

Wא٨٨٠،،٨٨٠א

אאFאאאE،،א،אא

٨٣٤٨٨٠K

Wא،אאאאאאאF٥٥E،،

אא١٨٨٨٥L١٤٨٠K

٢EאW אW

אא٨٥٦F٥٦E،אאא

אאאF٥٧EKאאאאאא،א

אאF٥٨Eאא،אא٨٦٥אF٥٩EK


١٦

٣E،W W

אאאאאאאאאא،אאאאאא

אאאאK

،אא?Wאאאאאאאאא?F٦٠Eאא

WאאאאאאאK

אאאא،אא?Wאאא

אF٦١E?אאאK

אאאאאאאאא،אאאW

١K אאאאאא F٨٣١WEא،אאא،

אאF٦٢EK ٢K אאאאאאאא

F٨٢٥WEאאאא،אF٦٣EK

٣K אאאאאאאא FW٨٦٤WEאF٦٤Eא،א،


١٧

אאF٦٥Eא،?Wאאא،

٨٥٢?F٦٦EK ٤K אאאF٨٣٣E،،

W،א،אאאאאאאאאאאF٦٧EK

٥K אאאאWאאF٦٨EK

٦K א،אא٨٣٤אאא

F٨٥٣E،א،FאEא،אאא،

א،F٦٩EK ٧K אאאא

אF٨٤٩WEא،אF٧٠EK ٨K אאאא

F٨٥٦EאF٧١Eאא،?Wאא?

אא،א F٧٢EK

W א،אא

אW


١٨

١K אאאאאאF٩٢٧_٨٤٥Eאאאאא،W??F٧٣EKW

٢K ،אאאאאא?Wא?F٧٤EK

٣K אאאאאF٨٧٧KE ٤K אאF٨٩٠EK

אאW ٥K אאאאF٩١١E،

אא،אF٧٥EK ٦K אאאF٩٠٢Eא

אW?אאאא،אF٧٦EK

٧K אאאאאאאאWאאF٧٧Eאא

אK

٤EאW Wאא،אאא

אאא،אא،אWאאאאא

אאF٧٨Eא،אאאK


١٩

אW،אאאWאאאאאF٧٩E،

אאאאWאא،אאאאאאאא

אאF٨٠EK

אאאW אאא

،אאאאאא،אאאאא

،אKWאאאא،א،א

،אאאאא،א،א،א،אאאא،א

אאא،אא،אאאF٨١EK

،אאאאאאאK،،א

אאאFאEא،אאאאא،א،א


٢٠

אאאF٨٢EK

אא،אא،אאאאא

א?Wא?F٨٣EאאW?،א

אא،،KKאא،אא

א،،KKKאא

אאאא?F٨٤E،?WF٨٥EאKKKKאא،א

،אאאאאא،אאאאאאאאא

אא،אאאאאF٨٦EKKKאאאאא

א?KKKF٨٧EK

אאאאא،אאאא،אא

אאאאאא،אאאK

،אאאאא


٢١

،אאK

אאאא،אאאW

EאW ١K אאאWאאאא

אא،،אF٨٨EK

٢K אאאK ٣K אאW

Jאאא JאאאF٨٩EK

EאW ١K אאאאאאK ٢K אאא،א

אF٩٠EK

EאWאאF٩١EK

EאW ١K אאאאF٩٢EK ٢K אאF٩٣EK

EאWאאאאאאאF٩٤EK


٢٢

Eא،אW ١K אאאF٩٥EK ٢K אאאאאW

WאאאK

EאWאאאF٩٦EK

EאWאאאF٩٧EKK

אאW אאאא

Wאא ١EאאאW

אאאאאאאא،אאאאאא،אא

א،אא?Wאאאאאאא،

א،א?KKF٩٨Eאאאאא،FWאאאE،Fא

אE،F٩٩EK?אאא?א،אאא

אF١٠٠E?א،FE،אאא،W

אאF١٠١E


٢٣

אאאאאאאW،א

אאאאאF١٠٢Eאא،אF١٠٣Eאאא،

אאאאF١٠٤EKא?Wאא،

א?F١٠٥EK

אאאא Jא Jאא

אF١٠٦EKאא٨٧٥אאא،א

F١٠٧EK

א٨٨٢אא،אא?Wא

،אאאאאאאאא?F١٠٨EKא

אאאאאF١٠٩Eא،אאא،אF١١٠EK

אאאF١١١Eא،WאWאא١٩٧٦،٢٢


٢٤

،אWWאא،אאא،١٤١٦אL١٩٩٥F١١٢EK

אאאאאKאאאאא

אאאאWאאאאא،אאא،

א?F١١٣EK

אאאאאאא،א

אא،F١١٤EKא٨٦٥אא

אK

٢EF١١٥EאאאאF١١٦E אאאאאאKאא

،אאאא،אאK

אאאאF١١٧E،אא?Wאאא

א،אאא،א٨٨٣אא?F١١٨EK

F١١٩E?WאאאאאKKKא


٢٥

אאאאא،א

?F١٢٠EK W ١K אאאא٨٧٦

אK ٢K ١٣אא٨٧٩א

אא،אK ٣K א٨٨٣א،

אא٨٨٣K ٤K אאא٨٧٥

א،٨٧٦FאאE،K

٥K ،אאא،א،אאא

א٨٧٩אK

אאאאאאא،אא

FאאKE


٢٦

אא?Wא?F١٢١Eאאא،

א،אK

،אאא٧٧אאא

WאאKKKאW١٤٣F١٢٢EKאאאK

٣EאאאF١٢٣Eאאא،WאF١٢٤E،٨٧١،

F١٢٥EK

٤EאאF١٢٦EWאF١٢٧EK

٥E،אאאWאאאא?W،אא?F١٢٨EK

٦EאאאWא?Wאאאאאא?F١٢٩EKא?Wא

،א،א ،אW s9 uρ ãΝ à6 yè xΖ tƒ tΠ öθ u‹ ø9 $# Œ Î) óΟ çF ôϑ n= ¤ß ö/ ä3 ¯Ρ r& ’ Îû É># x‹ yè ø9 $#

tβθ ä. Î tI ô± ãΒFאW٣٩Eא،אאאא?F١٣٠EKא

א?Wאאאא?K


٢٧

אWא א،W×π y∞ Ïù ã≅ ÏG≈ s) è? † Îû È≅‹ Î6 y™ «! $# 3“ t ÷z é& uρ

×ο t Ïù% Ÿ2FאW١٣Eאא،

א،،،W(#θ äÜ n= yz Wξ yϑ tã $ [s Î=≈ |¹

t yz# u uρ $ ·⁄ ÍhŠ y™ FאW١٠٢Eא،אWאאא،

?F١٣٢E،?Wאא٨٨٢א?F١٣٣EK

אאF١٣٤E?Wא،אאאא

א?F١٣٥EK אאאאא?W

א،אאא?אאא?F١٣٦EK

אאאא٨٦١،אK

٧EאאאWאאאאF١٣٧EWאאאK

٨EאאאאWאאאאאאF١٣٨Eא،?W

אאאאאאאאK?KKK


٢٨

٩EאאWאא אF١٣٩EK

١٠EאאF١٤٠EWאאא١٣٧٦F١٤١EK

אאאF١٤٢E?W،אאאאא

?F١٤٣EK

١١EאאWWאW Éi r' x. uρ ÏiΒ %c É< ¯Ρ אW١٤٦F١٤٤EK

١٢EKאאאW٨٣٥،אאF١٤٥EKא

אK

١٣EאאאW،٨٧٩אF١٤٦EKאאF١٤٧E،

אאF١٤٨EK

١٤EאאF١٤٩EK

١٥EאאאאF١٥٠EK

١٦EאW JאW ω Î) [ !% x6 ãΒ Zπ tƒ Ï‰ óÁ s? uρFאW٣٥E،

א٨٨٣א٧٧F١٥١EK


٢٩

JW(#θ è= ÏG≈ s% š Ï% ©! $# Ν ä3 tΡθ è= tƒ š∅ ÏiΒ Í‘$ ¤ à6 ø9 $# FאW١٢٣E

W !9# 4 y7 ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tG Å3 ø9 $# FW١EF١٥٢E JאWאאא

F١٥٣EאWאאאF١٥٤EKא٢٥

٨٨٣אאאK JWÜ> ÌôÒ oΨsù r& ãΝä3Ζ tã tò2 Ïe%! $# $ ·sø|¹ FאW٥EF١٥٥E

Wאאאא ١K אאאאF١٥٦EWא

אאא،F١٥٧E،אאF١٥٨E ٢K אאאאאאאאF١٥٩EWאF١٦٠E

،א،אאאאא،א،אא

א،WאאF١٦١EK ٣K אאאאאF١٦٢EW

٨٢٧،K ٤K אאאאאאאWא

אאאF١٦٣EK ٥K אאWאאWאאאא

אאאF١٦٤EK


٣٠

Wא ١K אאאאאאF١٦٥EWא

אאאאאF١٦٦Eאאאאא،

אF١٦٧Eאאאא،WאאאF٨٧١Eא،

אאא٨٩٠אאא،F٨٧٣Eאאא،٨٥٢F١٦٨EK

٢K אאאאאאWאאאא،א

אF١٦٩EK

אWא אאאאאא

K،אאאא،א،א

אאאא،F١٧٠EKאאאW

?אאאא?،אאאאאאאא،א

אאאF١٧١EK

אא אאאא

אאWאא


٣١

FאE،אאאאאאאאK

Wא אאWאאF١٧٢E،?Wא

?F١٧٣E،א?Wאאאאא?F١٧٤Eאאא،F١٧٥EK

אאWאאאא،א،אW

אאF١٧٦EKWאאאK

Wאאא אא،אאאא

אאKאאאאאK

،א،אאאאאאאWא،א

אאאאאא،אאאא٦٠٦L١٢٠٩א?Wאאא

אא?KKKF١٧٧EK

FאEאאאאאא

אF١٧٨Eאאאא،


٣٢

אF١٧٩Eאאאאא،٦٧٢L١٢٧٣אאF١٨٠EK

אאאאא،א Jאא Jאא

F٤٣٨L١٠٤٧Eא،אאאF١٨١EKאאאאאאא

אא،אאF١٨٢EK

،אא٠אאאאא

אWאאאF٤٢٠L١٠٢٩E،WאאאאאאF١٨٣Eא،

F٥٠٥L١١١٠EWאאאF١٨٤Eא،אא،F٥٣٨L١١٤٣E،Wאאאא،א

،אF٦٣٨L١٢٤٠EF١٨٥Eאאא،א،אאאא

F٦٥٥L١٢٥٧Eאא،F١٨٦Eאאאא،Wאאאא،אF٦٩٨L١٢٩٨E،

אאאF٧٠٨L١٣٠٨E،Wא،אאאאאאא

אF٧٤٥L١٣٤٤E،Wא،אאF٨٨٥L١٤٨٠EאKאאאא

אאWאאF٩٨٢L١٥٧٤E،W


٣٣

א،אאאאאF١٢٧٠L١٣٤٢E،WאאאאK

Wאא؟אW

א،אאאאאאא،א

אא،אא،א،אא،אאאאאא،א

אא،אאא،אאאF،אא،

،א،،אאEאW١ J٦אא،

אאא،אאאא،?Wאאאאא

א،א?F١٨٧EK

אאאאאאאא،א

٦٦٠א،א،Kאאאאאא

אאאKא،אא،אאאאאא


٣٤

אא، F١٨٩EK

אאא،،א

א?Wאאא،אא،א،אאא

?KKKF١٩٠EKאאאא،אא،אא؟

،אאאאאא?W Jאאאא

א JWWאאאKאWא،א

?F١٩١E،אאא،،אאאאאאאאאאאא

אאאאאאKאאא،אא

אWŸξ sù r& tβρ ã −/ y‰ tF tƒ tβ# u ö à) ø9 $# 4 öθ s9 uρ tβ% x. ô ÏΒ Ï‰Ζ Ïã Î ö xî «! $# (#ρ ß‰ y` uθ s9 ÏµŠ Ïù $ Z≈ n= ÏF ÷z $#

# Z ÏW Ÿ2 FאW٨٢E،אאאא،،א

،אאא،אאאא،،א

K


٣٥

אאא–،אאW J Jא

א–،،،אאא،

אF١٩٢EK

WאאאF١٩٣E ١K אאאאא

،אאא،אאא?אאאאא?F١٩٤EK

٢K אאאא،אאאא?W،אאאאא

WWא،אWא?F١٩٥EK

אאא،אאאאאאאאאא،אאאא،א

אאא،אאאF١٩٦EK


٣٦

אא אא

אאאFאEא،אאאאאא

אאאאא،אאאאאאאא،אאאא،א،אאא،אאאאא،אא

אאאאאא،א?אאאאאא

א?F١٩٧EK

،אאאאאא،אאאא

א،אFאא?WEאא،אא

אאאאא?F١٩٨Eאא،אאא?Wאאאא

،אא،א،אא،א

?F١٩٩EK


٣٧

אאאאK

Wאא אאאאאאא

Fאאאא?WEאאאא،אאFאאאאE،

אאא،אא،אאאאאא،אאKKKK،

א?F٢٠٠EKאאאאאאאאאאאא

אK

Wאאא אאאאW

١K א؛אK ٢K אאFEאא؛

K ٣K אאK ٤K אאK ٥K אאאאא

אאא،אK ٦K אאאאאK ٧K אאא،אאאאK ٨K אאאאאאK


٣٨

٩K אאאK ١٠K אא،אאאK

אאאאאאW ١K אK ٢K אאא،א

K ٣K אאאאא،אK

Wאאא אאאאאאאא

אא،אאא?W،،אאאאא

אöθ s9 uρ šχ% x. öΝ åκ ÝÕ ÷è t/ <Ù ÷è t7 Ï9 # Z Îγ sß FאאW٨٨EF٢٠١E

אאWאאאאא،אאW

א،?W،אאאאאאא،אאאאאאאא،א

אאאאאKKKאאאא،אאא،אאא

?F٢٠٢Eאא،אאאF٢٠٣EK


٣٩

א?Wאאא،אא،אא

،،אאאאאאאאאאא?F٢٠٤EK

،אאאא،אאא،אW

١K א؛אאאK ٢K אאאאK ٣K ،אאאאא

?אאאאא،אאאאאאא

א،אא،אאא?F٢٠٥Eאאא

אK

אאאאאאאא،א،א

אW

אאWא אאאאאW

١K אK ٢K אאK ٣K ،אאK


٤٠

٤K אK ٥K אK ٦K אאK ٧K אאK

אאWא אאאאאW

١K אאאאאK ٢K אK ٣K אK ٤K אאאK

אאאאאK אאWא

١KאW אאאאא،

אא،אא،אאא،אאאKא

אאWאKאאאאאKאא

W،אאF٢٠٦EK

אאאאאאאאאKאא?WW


٤١

אאאא،،א،אאא،אאאא،אאא

אאאאא?F٢٠٧EK

،אאאאאאאאא؛

א?Wאאא،אאאא،אאאאא

،א،אא،אא،،א

W βÎ) uρ $s% § x tGtƒ FאW١٣٠EF٢٠٨EK

٢KאאW ،אאאא،אא،

אאאאאאK אאא?Wאאא

אאאא،אאא،אא،א

،אK

Wאא Jאאאא،אא، J

אאאא،א?KKKF٢٠٩EK


٤٢

٣KאאאW ،אאא

אאW ÉΟ ó¡ Î0 «! $# א

،אא≈ uΗ ÷q §9 $#א

،אאא ΟŠ Ïm §9 $#אאאאאא،

אאאא،אא?KKKKF٢١٠EK

אא?W،אאאאאאאאא،אאאאאא

אאאאאאאאאא،אWΟ !9# אאא

אאאאאאאאא?F٢١١EK

٤KאW אא،

א7ƒ Ï‰ s% Wuθ èδ uρ

4’ n? tã Èe≅ ä. & ó x« 7ƒ Ï‰ s% FאW١٢٠E،?אא،،،א

אאאא،א،F٢١٢E،א،אאאא


٤٣

אא،אא؟א،Kאא

אא،אא?F٢١٣EK

٥KאW א،אאאאא

אאא?W،אאאWΟ !9# א

א،אאאאאא،א

אאאאאא?،?Wא،

אא،אאאאא،אאאאאא،אא،

א،א،א،א،،،א،אא

،אא?F٢١٤EK

٦KאאW אאאאאאאאאא

אא،W


٤٤

?אאאא?F٢١٥EKא?W

א،אאא،אאאאא،אאא

،א،،אאא،אאאאאאא،אא

א،אא،אאאאא،אא?F٢١٦EK

٧KאאW ،אאאאאא

אאא،אא?Wאא

א،،א،א،א

،אאאאא،אאא?KKKF٢١٧Eא،

،אאאא،אא

אF٢١٨E،?Wאאאאא،אאא

،אאאא


٤٥

אא،אאאאא?F٢١٩EK

אאאאאאאאF٢٢٠Eאא،

،א،אא،אאאאK

אא אΟ !9#

١KאאאאאW ،אאאא

אKא،אאאאאא

W$ pκ š‰ r' ¯≈ tƒ â¨$ ¨Ζ9 $# (#θ à) ®? $# ãΝ ä3 −/ u‘ “ Ï% ©! $# / ä3 s) n= s{ ÏiΒ <§ ø ¯Ρ ;ο y‰ Ïn≡ uρ t, n= yz uρ $ pκ ÷] ÏΒ $ yγ y_ ÷ρ y— £] t/ uρ

$ uΚ åκ ÷] ÏΒ Zω% y` Í‘ # Z ÏW x. [ !$ |¡ ÎΣ uρ 4 (#θ à) ¨? $# uρ ©! $# “ Ï% ©! $# tβθ ä9 u !$ |¡ s? Ïµ Î/ tΠ% tn ö‘ F{ $# uρ 4 ¨β Î) ©! $# tβ% x. öΝ ä3 ø‹ n= tæ $ Y6Š Ï% u‘ FאW١E،?Wא،א

א،אא،א،،W(#θ à) ¨? $# uρ ©! $# א،א

אאא،אאאK

א،אאW “ Ï% ©! $# tβθ ä9 u !$ |¡ s? ،אאÏµ Î/


٤٦

אא،אאאאאW tΠ% tn ö‘ F{ $# uρ אאאאW

אאאא،אW¨β Î) ©! $# אtβ% x. אKא

אאא،،אאאWöΝ ä3 ø‹ n= tæ ،$ Y6Š Ï% u‘ F٢٢١E

٢KאW אאW!$ ¯Ρ Î) $ uΖ ø9 t“Ρ r& sπ1 u‘ öθ −G9 $# $ pκ Ïù “ W‰ èδ Ö‘θ çΡ uρ 4 ...

tΒ uρ óΟ ©9 Ο ä3 øt s† !$ yϑ Î/ tΑ t“Ρ r& ª! $# y7 Í× ¯≈ s9 'ρ é' sù ãΝ èδ tβρ ã Ï≈ s3 ø9 $# FאW٤٤E،W$ oΨ ö; tF x. uρ

öΝ Íκ ö n= tã !$ pκ Ïù ¨β r& }§ ø ¨Ζ9 $# Ä§ ø ¨Ζ9 $$ Î/FאW٤٥E?Wא

אאאW¨β Î) # Z ÏW x. Ο ßγ ÷Ψ ÏiΒ y‰ ÷è t/ š Ï9≡ sŒ

’ Îû ÇÚ ö‘ F{ $# šχθ èù Î ô£ ßϑ s9 FאW٣٢Eאא،א

،אאאW$ oΨ ö; tF x. uρ öΝ Íκ ö n= tã !$ pκ Ïù ¨β r& }§ ø ¨Ζ9 $#

Ä§ ø ¨Ζ9 $$ Î/FאW٤٥EF٢٢٢E

٣KאW אWβ Î) uρ öΝ çFΖ à2 ’ Îû 5= ÷ƒ u‘ $ £ϑ ÏiΒ $ uΖ ø9 ¨“ tΡ 4’ n? tã

$ tΡ Ï‰ ö7 tã (#θ è? ù' sù ;ο u‘θ Ý¡ Î/ ÏiΒ Ï& Î# ÷V ÏiΒFאW٢٣Eאאאאא،

א،אאאאאא،א،F٢٢٣E،


٤٧

?W،א،אאאאא،אא،،א،אא،אא،א

،אאאא،א،אא،א?F٢٢٤EK

אאאאאאאאאאW

א،،،אא?Kאאא

אא،א،אא،א،אאאא

אאW$ pκ š‰ r' ¯≈ tƒ â¨$ ¨Ψ9 $# (#ρ ß‰ ç6 ôã $# ãΝ ä3 −/ u‘ FאW٢١Eא،،אא،אא

،א،א،אאא،אאא،אאאאא،א،אא،אאאאאא،א،א

אא،אאWö/ ä3 ßγ≈ s9 Î) uρ ×µ≈ s9 Î) Ó‰ Ïn≡ uρ ( Hω tµ≈ s9 Î) ω Î) uθ èδ FאW١٦٣EK


٤٨

،אאאאאאאאאKKK

KKKאאאWª! $# Iω tµ≈ s9 Î) ω Î) uθ èδ y∏ ø9 $# ãΠθ •‹ s) ø9 $# FאW٢٥٥E،،אאאאאאא،אא،אאא،אא

אא،،אאאאא،אא،אאא

אא،אKאאאאאא،אא،אא،א

אK

،אאאאאאא،

،אא،אאא،אאא

אאאאא?F٢٢٥EK

٤Kאא אאאאאאא،

אאF٢٢٦EKאאאK


٤٩

אאWŸξ ä. uρ $ yγ ÷Ζ ÏΒ # ´‰ xî u‘ß] ø‹ ym $ yϑ çF ø⁄ Ï©FאW٣٥E،?WאאאאW Ÿ # ´‰ xî u‘ß] ø‹ ym $ yϑ çF ø⁄ Ï©אאא،F٢٢٧E

،אאאאאאאא،אאא

אא?F٢٢٨EK

אאאאאא?W،א

،אאאאאא،אאא

אאאאא?F٢٢٩EK

אא،אאאא،

אWë=≈ tG Ï. çµ≈ oΨ ø9 t“Ρ r& y7 ø‹ s9 Î) Ô8 t≈ t6 ãΒ (# ÿρ ã −/ £‰ u‹ Ïj9 Ïµ ÏG≈ tƒ# u t ©. x‹ tF uŠ Ï9 uρ (#θ ä9 'ρ é&

É=≈ t6 ø9 F{ $# FW٢٩EK

אWאאא ،אאאאאאא

אא،אאKאא،אאאאאא


٥٠

א،אtóΟ çF øŠ |¡ tã ãW t ö≅ yδ óΟ çF øŠ |¡ tã β Î) |= ÏG à2

ãΝ à6 ø‹ n= tæ ãΑ$ tF É) ø9 $# ω r& (#θ è= ÏG≈ s) è?FאW٢٤٦E?אאאאאאא،א?KKKF٢٣٠EK

Wאאא א،א،אאא

،אאאא،א

א،אאאאאאאK

Wאאאאאא אאאאאאאא،אאאאא

אאאאאKאא،אאאאאאאאאא،

אאאF٢٣١EKאאאאאאא،אאא

אKאאאאK


٥١

WאאFא،אא،E ،אאאא،אאאא

אאאאאאK

אאאF٢٣٢Eא، F٢٣٣Eאאאא،F٢٣٤E،

אאF٢٣٥Eאא،אאאF٢٣٦EKא

אא،WאF٢٣٧E،F٢٣٨E،F٢٣٩E،

אאאאאK

Wאאאא א،אאא

אאאאF٢٤٠E،אא،אאאא

אאאאא،אKאאאאאW

١K אאאK ٢K אאK ٣K אאאF٢٤١EK


٥٢

אאאאא،א،אאאאאא

אאאאK אאאא?א

?א،א،אF٢٤٢EאאK،א

،،א،אאK

א،אאאאאאK

Wאאאאאא אאאאF٢٤٣E،

אאא،אאאאאK

אאאW EאאW

אאאאאא،אאא

W ١K א ٢K אא ٣K אאאאא ٤K א


٥٣

٥K א ٦K אאאא

אא ٧K אא ٨K אאא ٩K אאא

١٠K אאא ١١K אא،אאאF٢٤٤E

EאאאW אאאאאאא،אא،אאא،

אK

EאאW אאא

א،אא،אאW ١K אאא ٢K א ٣K אא ٤K אאא ٥K אאא،K EאאW ١K א ٢K אא


٥٤

٣K אאא ٤K אא ٥K ،אאK

אא אאאאאאא

אW אאאאאא

אאאאא،אאW ١K ،אאאאא

אאאK ٢K אאאאFWא

אאKE ٣K ،אאאא

אאאאK

אאאאאאאW

١K ؛אאאאאאא،אאא

אאא،אאאK

٢K ،אאא،אאאא


٥٥

אא،K

٣K אאאאאאאK

אאאW אאאא

،אאאאא،אא،אא

W ١K אW

- W Jא٧٧،FKilic

Ali Pasa nr.77/1E - אW٥}٢٧K - אW٣}١٨אא،W٣٨אK - אאW٢٧٩K - אWאאK - אאWאאאאK - אW١אאWy7 Ï9≡ x‹ x. uρ

öΝ ä3≈ oΨ ù= yè y_ Zπ ¨Β é& $ VÜ y™ uρ (#θ çΡθ à6 tG Ïj9 u !# y‰ pκ à− ’ n? tã Ä¨$ ¨Ψ9 $# .... χ Î) ©! $# Ä¨$ ¨Ψ9 $$ Î/ Ô∃ρ â t s9

ÒΟŠ Ïm §‘ FאW١٤٣EKאF٢٤٥EKאאאא،אאK

אאאW


٥٦

G אאאK G אאאאאK G א?אK? G،אאאF٢٤٦EK

- אWאאאאאאא٨٨٣א،

K ٢K W

- W،٢٤١L١FW٥٦٤A. 853E - ،אאאא

W٤٧٢٤F٢٤٧EK - אW٢١K - אW١٢אא،W٢٧א،א

אא١٥אאK - אאW٤٦١K - אWאאאW٤١،

אאאאאאK - אאWאאאאא

אK - א،אא

אK - אWאאאא

א،K


٥٧

- א،אאאאאW

G،אK G،

אK

אאW א،אא

א،אאאאא،אאאא،אא

אאאא،אאK אא

אאאא؛אא،K

،אאאW

١K אאאאאאK ٢K אא،אאא

א،אא،אאK

٣K אאאאאK


٥٨

אאאאW ١K אא،אאא

אאא،،אא،

אK ٢K אאאאא

אא،،אאK

٣K אאאאאאK

،אאאא،

אא،אאK


٥٩

אא

א

F١E

אאא


٦٠

F٢E

אאא


٦١


٦٢

F٤E

אא


٦٣

Wאא ١K ،אא،אא،אFW،א٢٠٠٣E،

١،W٢٠ J٢١K ٢K ،אאא،אFW،אאא

E،W١٦٦ J١٦٧،٢٤١K ٣K ،אאW١٨٤ J١٨٦،،אא،אFW

אאאא،١٩٩٥E،W١٤٠ J١٤١،١٤٤ J١٤٦K ٤K ،אאא،אW١٩٦ J٢٠٠א،

،אאא،FאW،אאא١٩٩١E،١،W١ J١٠٠K

٥K ،אאא،אW٢٤٨ J٢٤٩،،אאW١،W١٣K

٦K אאאאFאE،W١،W١٨K

٧K ،אאאאא،אאא،א،א،א،

،١٤٠٤אL١٩٨٤E،W٨K ٨K ،אאאF٦٤٨ J٩٢٣L١٢٥٠ J١٥١٧E،

FW،אא٢٠٠٣אE،١،٢١٤،אא،א،،א٢٥٦א J٢٥٧K

٩K ،،אW١٠K ١٠K ،אאW١،W١٤ J١٥K ١١K ،،אW٥K ١٢K אא،אאאW،אW

،אW،אאאאא،،٧٧،W،אWאא

،אא،אאFW،אאא١٤١٦L١٩٩٥E،١،W٢٥،W،אאאאF٥٨E،

،אא،אאWא،אא


٦٤

אא،אFW،אאE،W١،W١٠١א،א،אא،،Fא

،١٩٢٧אE،W٢٤אא،אאא،،FW،אאEW٧،W٣٣٩א،א،אא

،،אFWא،א١٩٧٠אE،١،W٥٠٨א،،א،אאאאא

،אאאאאאFWאא،אF١٤١١L١٩٩٠E،١،W١،٢٧٧א،،،FW

،א١٤١٤L١٩٩٣E١،١،٤٩ J٥٠،א،אא،FW،אא١٩٩٥E،١١،١،٥٦،א،אא

،א،אאFW،אאא١٤١٣L١٩٩٢E،١،W٥،W٢١ J٢٢K

١٣K ،،אW٢K ١٤K ،אאא،אFW،אא١٩٩٤L١٤١٤E،

١،W١١،W٢٥K ١٥K אאW،אאאאאא

אאאF٤٩١١E،W١،W٣٥٨،א،،W٢אאא،א

א،،٧٧،W١٥٤א،W٢٥٣ W

אאאאא ١٦K ،אא،אא،،

٧٧،W١٥ Kאאאאאא،K

١٧K ،אאאא،א،FאW،١٤١٢L١٩٩٢E،١،W٢،W٨٨K

١٨K ،א،W٢،،אא،אW١،W٣٥٦–٣٥٨K

١٩K אא،،אW١،W١١٠K ٢٠K ،א،א،אW٢،W١٢٧K


٦٥

٢١K ،אאW٢،W٨٨K ٢٢K ،אאW٢،W٨٥K ٢٣K ،אאW٣،W١١٩K ٢٤K ،אאW٢،W٨٨K ٢٥K א،אW٣،W٤٢ J٤٥K ٢٦K ،אא،אW١،W١٠١،א

אאא،אאא،א،אאאאא

،א،אא،אא،אאWא،אא

K Wאאא

J. Sourdel-Thomine،art. Al-Bika”, The Encyclopaedia & Islam، New ed ., (Lieden; Ej. Brill, 1986 ), ed . H.AR. Gibb, J. Shacht، vol.1, p.1214.

٢٧K אWאאא،אK،אא،אאW

١،W١٠١،א،א،W١،W٧١K ٢٨K ،אא،אW٩٧ K ٢٩K ،א،א،אW١،W٢٨K ٣٠K ،א،אW٢٤K ٣١K ،אא،אאאW٧،W٣٣٩K ٣٢K ،אאאא،אFWאא

،١٤١٨אL١٩٩٨E،W١،W١،W١٨–٢٠K ٣٣K ،א،א،אW١،W٢٧K ٣٤K ،אאW١،W٢٥–٢٦K ٣٥K א،אא،אW١٤١K ٣٦K אאא٨٨٠א،W١ J

א،אא،א،אאW٢٠٣،W٢٣٢K


٦٦

٣٧K א،אא،אא،א W٢٠٣،W٢٣٢K

٣٨K ،אא،אW١،W١٠٢–١١١K ٣٩K ،אא،אW١،W١٩K ٤٠K ،א،אאW٢٣٨ J٢٣٩K ٤١K ،אאW٢٣٩K ٤٢K ،אאW٢٣٧K ٤٣K ،אאW١٨٢–١٩٦K ٤٤K ،אא،אאא،אFאW

،١٤٢٠אL١٩٩٩E١،W١٣ J١٤Kא?Wאאאאאאא

،אאא،K?،אא،אW١،W٢٠K

٤٥K ،א،א،אW١،W٢٠K ٤٦K ،א،W١٤ J١٦،אאא،א،

،אאW٧٠ J٧١K ٤٧K אאאאK،א

،אW٣K ٤٨K א،א،אא،אאW٥٦K ٤٩K ،אאW٥٦،א،،،א

W١،W٢٣،א،،W١٢K ٥٠K ،א،W١٤،،،אאא

،אאW٥٦–٥٧K ٥١K ،א،W١٤ J١٥،،אאא،

،אאW٧٠ J٧١K ٥٢K ،אא،א،W٢،W١٢٦K ٥٣K ،אאW٢،W١٢٩ J١٣٠K ٥٤K ،אאW٢،W١٤٢ J١٤٣K ٥٥K ،אאW٢،W١٤٤K


٦٧

٥٦K א،אא،W١٩٦W٢٠٣،?אאWאאאאאאאא

א،אאא،،אאאאא٦٥٥א،א،K?،א

،א،אW٣،W١٢٨K ٥٧K ،אא،א،W١،W٢٦٨K ٥٨K ،אאW١،W٢٦٩K ٥٩K ،אאW٢،W١٤٤K ٦٠K ،אאW٣،W٢١٦ J٢١٧K ٦١K ،אא،אW١٥٣K ٦٢K ،אאW٢٦٥K ٦٣K ،א،W١٩،،אאאא

אא،W١٤١،W٢٦٥K ٦٤K א،א،א،W١،W٢٤،،

،אW١٩K ٦٥K א،א،אW١٥٣K ٦٦K ،א،W١٩K ٦٧K אאK ٦٨K ،א،א،אW١،W٢٥א،

،אאW١٥٣א،?WאאאאK?KKK

٦٩K ،אאאאאא،אW٢٦٥K ٧٠K ،אאאא،אW١٤١W٢٦٥،אא،

،א،אW١،W٢٨K ٧١K א،א،א،אW١٥٣א،

،،אא،אW٥٠٨אאא،אא٧٧א،Wאא

אא،W١٤١،W٢٦٥،א،،W٢٤K ٧٢K ،א،א،אאW١W٢٩ J٣٠K ٧٣K ،אא،אW١٥٣،١٥٣،١٤١،١٤٢،٢٦٥،٢٦٥K


٦٨

٧٤K ،א،א،אW١،W٣١K ٧٥K א،אא،W٩٧K ٧٦K א،א،א،אאFWאאE،W

٥٩ J٦٠K،א،א،W١،W٣١ J٢٣K ٧٧K א،،אאW١،W١٠٣K ٧٨K א،אא،W٢٥٩K ٧٩K ،אאאא،אא،אFWא

١٤١٦אL١٩٩٥E،١،W١١،،،אאא،אאFWא،אאאאא١٤٢٢

L٢٠٠١E،١،W٣١K ٨٠K א،אאאא،K ٨١K א،אא،W٢٦٥–٢٦٥K ٨٢K ،א،W٩ ٨٣K ،אאW١١،KאאאK ٨٤K א،אא،،א

W١٥٣K ٨٥K ،אאא،אא

،אאאאW٢٤٥K ٨٦K אאאאאK ٨٧K א،אא،W٢٥٣אאא،W

אאאא،אא Jאא١٩٨٠א،W١،W٣٨٦K

٨٨K א،אא،W٢٤٥Kאא،אאאאאאא

٨٩٦אW،אאOr.2483Kאא،אאאא،F

W،אאא١٣٩٨L١٩٧٨E،١،W٢٦٦_٢٥٩א،،אא،W٦٤K

٨٩K ،،אW٢١K ٩٠K אא،W٢٥K


٦٩

٩١K ،אאW٢٥K ٩٢K ،אאאא،אא،אW١٤K ٩٣K ،אאW١٠K ٩٤K אאK ٩٥K ،אאW١١K ٩٦K ،،אW٢٤K ٩٧K ،אאאא،אא،אW١٢K ٩٨K ،אאW١٠K ٩٩K ،אא،אW٢٥٣K

١٠٠K ،אאW١٥٣K ١٠١K ،א،א،אאאFW،אאא١٤١٦L١٩٩٥E،

١،W٨،W٦٢٠K ١٠٢K ،אאW٨،W٦٢١K ١٠٣K ،،אW٥١ J٥٢K ١٠٤K ،אאW٢،W١٤٤K ١٠٥K א،،אאW٩٤K ١٠٦K אא،אא

،אFW،אאא١٤١٣L١٩٩٢E،W٢،W١٩٦١ J١٩٦٢K ١٠٧K ،א،א،אW٣،W٢١٦K ١٠٨K ،א،אW٨،W٦٢٠K ١٠٩K ،אאW٨،W٦٢٠K ١١٠K אאK ١١١K ،אאW٨،W٦٢٠ J٦٢١K ١١٢K אאא،אא،אאא

،א–،W٤٥٠ J٤٥٣L١٧٣ J١٧٥،W،אאא،–،W٢٤K

١١٣K אאאW،אאאא،אא،אW٨،١K

١١٤K ،،אW٥٢K


٧٠

١١٥K ،אא،א،W٢،W٣٩٨،W٣،W٥٥ J٥٧،٨٦ J٨٨،٢٩٣ J٢٩٤K

١١٦K אאFWE،אא،א،אאא،אא،אW٩K

١١٧K ،א،אאא،אאW٥،W٢٢K

١١٨K ،אא،אאFWאאא،١٤٢٤L٢٠٠٣E،W٢،W٨٠ J٨٢K

١١٩K ،אא،אאאא٧٧K ١٢٠K W241/1(564A. 853)Kא

،אא،٤٧٢٤،٤٦٤KאW،אאאא،אא،אW٩،W١K

١٢١K ،W٤٦١K ١٢٢K ،אאא،W١٥٣،א٧٧K ١٢٣K ،אאW ١W٨٣K ١٢٤K ،א،אאא،אא

W٥،W٢٢K ١٢٥K ،א،אאW١٥٣ א٧٧K ١٢٦K אאWאא١٩٨٠א،K

Wא،،אאא،אאW٦٩K،אאאאאא،א

،אW٧ J٨،W٦K ١٢٧K אW،אאW١٥٣ K ١٢٨K ،אאW٢٥٣،W١٥٣K ١٢٩K ،אאW١٥٣٢٥٣K ١٣٠K ،אאW١K ١٣١K ،אאW٢٥٣K ١٣٢K ،אאFW،אאא١٤١٦L١٩٩٥E،W٧،W٢٩K ١٣٣K א،،אאW٢٥٣K ١٣٤K ،אאW١٥٣٢٥٣K


٧١

١٣٥K ،אאW١٥٣. ١٣٦K אאK ١٣٧K ،،אW٢١،א،א،FאWאא

،١٣٩١אL١٩٧١E،١،W١،W٢٢٥K ١٣٨K א٧٧،W٢٥٩W٢٦٢K ١٣٩K א،،אאW٢٥٩ ،W٢٧٩ ١٤٠K ،אאW٢٥٩K ١٤١K ،א،אאא،אא

W٥،W٢٢K ١٤٢K אאא،א،אא،אW٩K ١٤٣K ،א،W٢٣K ١٤٤K אאא١٣٧٦٠W،א،

W٢٣K ١٤٥K אאא،אא،א،W١٣،

،א،אאFW،אאא١٤١٦L١٩٩٥E،W٢،W١٦٣K ١٤٦K ،א،א،אW١،W٧٠K ١٤٧K ،،אW٢٥K ١٤٨K FWאW،א١٤٢٠L١٩٩٩E١K ١٤٩K WFW،אאאאאא١٤٢٢L٢٠٠١E،١K ١٥٠K א،،אאW٢٧٩K ١٥١K ،אאW٢٤K ١٥٢K א،،אאW٢٤٥K ١٥٣K ،אאW٢٢٩K ١٥٤K א،،אאW٢٠٣K ١٥٥K ،אאW٢٢٧W٢٢٨K ١٥٦K ،אאW١٤٠K ١٥٧K ،א،אאא،אאW٥،

W٢٢K ١٥٨K א،אא،אא،אW١٦ J١٧K ١٥٩K WFWאאא،١٤١٦L١٩٩٥EK


٧٢

١٦٠K ،א،אאא،אאW٥،W٢٢K

١٦١K WFW،אא١٤١٦E،١K ١٦٢K א،א،א،W١،W٣٦،٦٨K ١٦٣K ،א،אאא،אאW٥،

W٢٢K ١٦٤K ،אא،אאא،אW٦٥K ١٦٥K א،אאא،אא،אW١٩K ١٦٦K ،א،אאא،אאW٥،

W٢٢K ١٦٧K אא٧٧W

W١٣٨، W١٧٨ K ١٦٨K א،אא،W١٧٨ J١٧٨K ١٦٩K ،אא،אאא،אW١٠ J١١K ١٧٠K אא٧٧،W٢٤٨W٢٤٩K

،אא،אאW٨٧K ١٧١K ،،אW٢٦،אא

،א،אאא،אאW٥،W٢٢K ١٧٢K אאאW،א،א

،אFW،אאE،٢،W١،W٥ J١٧א،?Wא،אאא،אאא،אאאא

אאKFEW،،،،אאאאK?،א،אW١،W١٣٤K

אאFWEאKא،،אאW٥K

١٧٣K ،א،אא،אאFWא،١٤١٤אL١٩٩٣E،٢،W٢،W٩٧٧K

١٧٤K ،،א אא ،אF W،א א١٤١٤L١٩٩٤E،١،W٢،W٤٣٠K


٧٣

١٧٥K ،א،א،FW،אאE، W٥،W٣٢٤K

١٧٦K ،אאאא،אאאW٨٣K ١٧٧K אאא،אאא،א،FWאא

،١٤١٥אL١٩٩٥E،١،W١،W٥K ١٧٨K ،،אא،אW١،W١٣٢K ١٧٩K ،א ،א ،אא א F W ،א א١٤١٥L١٩٩٥E ،١،

אW٦W،W١٤٧،אא،אאא،א،،אF١١E،א،١٤٢٣L٢٠٠٢،W٤٧K

١٨٠K ،אאא،אאא אאא،W١٥ J٧٠K

١٨١K א،א،،אW١،W١٣٢٠ ١٨٢K ، א ، א א ،אF W،א א

١٤٠٨L١٩٨٨E،١،W١،W٧٢ J٧٣K ١٨٣K ،אאאאא،W٤٦،٥٨KK Kא

א،אאאאאאא K،אאא،א

א،אאאא١١،١٤١٦L١٩٩٥،W٧٨ J٨٨K ١٨٤K א W ،א א١٩٧٧ ،٢ Kא א א א

، א א א א א א K אאאKאאאאאא

א K،אא א،אא א א א אא

،FW،א אא١٤٠٥L١٩٨٥E،١،W١، W٤،،א א א J ، אFא א W،א א א

١٤٢٠E،١،W١٤٩ J١٥٠K ١٨٥K ،אא،אFאW،אא١٤٠٤L١٩٨٤E،١،

٣W١١٥،١١٤ ١٦٧٥W١ ،W١٤٣ ٢٢٦،،א א ،אאא،א،א،אאאא

،א١٤٢٠L١٩٩٩،،W٨١K


٧٤

١٨٦K ،א א،אאאאאאא K ،א א ، א W٢،W٢٠٩ ١١١٣W٣،

W١٥٥،١٨٠٩אאאאא،א، J،א،א،אאא،א،אאא١٩٨٠،W١،W٢،٦٩ J

٧٢אאא،W٢،W٢٨٦،٢٩٧ J٢٩٣K ١٨٧K ،אאא

KאאאKאא،א،אF W،אאא١٤١٣L١٩٩٢E،W١،W٤٥٨،אא،

،א א ،א F W ،א א א١٤٢٢L٢٠٠٢E ،W٤١٥ J٤١٦K

١٨٨K ،אא،אאאW٦٦K ١٨٩K אW،،אא،אאFWא

،١٤١٥אL١٩٩٤E ،٢ ، W١ ،W١٣٢ J١٣٣א ،א ، א ،אא אא אF W ،א א١٤١٤L١٩٩٣E،

W١،W١١٥ J١١٧،אא،،FאW،אא١٩٨٦E،١،W٦٨ J٦٩K

١٩٠K ،אאאאאא،אFW،אא١٤١٣L١٩٩٢E،١،W١،W٧٨K

١٩١K ،א،אFW،אא١٤١٣L١٩٩٢E،W١،W٧٨K ١٩٢K ،א،אW١،W ١٩٣K ،אא،אאFW،אאE،١،W١٥٤K ١٩٤K א،אאאאא

א،אאאאK ١٩٥K ،אאא،אאא،אW١،W٥K ١٩٦K ،אאW١،W١١٠ ١٩٧K א אא אא

،אW?אFWEאW١٢١?،אא،W١،W٨K

١٩٨K ،א،W٣٣K


٧٥

١٩٩K ،אא،אW١ J٢Kאאאאאא،،א

،אאKאאK

٢٠٠K ،אא،אW٢K ٢٠١K ،אאW١K ٢٠٢K אא،W٢K ٢٠٣K ،אאW٢K ٢٠٤K ،אאW٢K ٢٠٥K ،אאW٢K ٢٠٦K ،אאW٢K ٢٠٧K ،אאW٢K ٢٠٨K ،אאW٣٥אא،W،אW٢٦١،א،

Wא٣٢٦،،W٣٩٩K ٢٠٩K ،א،אאW٣٢٧K ٢١٠K ،א،،אאW٣٦ J٣٦KאאW،אW

٩ J٩،א،W٢٦١K ٢١١K ،א،אאW٣٦ J٣٧KאאW،אW

٢٦١،א،W٣٢٦،א،W٣٩٩K ٢١٢K ،א،אאW٣٧KאאאW

،אW٢٦٢א،אאא،אW٣٢٧K

٢١٣K אאWאאא K ٢١٤K ،א،אאW٤٦١KאאW،אW٣٣،

،אW٢٥٩ J٢٦٠،א،W٣٢٦،א،W٣٢٧،W٣٩٩K

٢١٥K ،א،אאW٢٦١ J٢٦٢אא،WאW٢٩٥ J٢٦٠،א،W٣٩٩K

٢١٦K ،א،אאW٧K ٢١٧K ،א،אאW٣٢٧K


٧٦

٢١٨K ،א،אאW٢٦١K ٢١٩K אא،א،W٢٦٠K ٢٢٠K ،א،אאW٢٦١ J٢٦٢K ٢٢١K אאW،א،אאW٢٦٠א،WW٣٢٦ J٣٢٧K ٢٢٢K ،א،אאW٣٢٧،٣٢٨Kאא

،אאW٥١،א،W٤٠٠،W٤٤٠K ٢٢٣K ،א،אאW٤٢٣KאאW،אW٤٨،٥٠،

،אW٢٦٤،א،W٣٢٩،א،W٤٦٠K ٢٢٤K ،א،אאW٦٨،W٦٩K ٢٢٥K ،א،אאW٦٩K ٢٢٦K ،א،אאW٢٦٠ J٢٦١K ٢٢٧K ،אאאאאאאאאאאW

،אאאFW،א١٤٢٢L٢٠٠١E،١K ٢٢٨K אWאאאא،W١٩K ٢٢٩K ،א،אא،אW٨٧K ٢٣٠K ،א،אאW٨٧،אאא،W٥١،W

٦٠Kא،אאאאW،אא،אאFW،א١٤١٨L١٩٩٨E،١،Wא

،אFאW،א١٤٢٣L٢٠٠٢E،١K ٢٣١K ،א،אא،אW٢٣١א،،אאא

אKאאאWא،אא،אא،אאאאFאWאא

،אא١٤١٤L١٩٩٣E،١،W١،W٣٣٥K ٢٣٢K ،א،W٤٤ J٤٥K ٢٣٣K אW،א،אא،אW٥٩،W٦٢،W٧٦،K ٢٣٤K אW،א،אאW٥١،W٦١،W٨٧K ٢٣٥K אW،א،אאW٥١،W٥٩ J٦٤K ٢٣٦K א،א،אW٥٩K ٢٣٧K ،א،אאW٧١ J٧١K ٢٣٨K א،אאK


٧٧

٢٣٩K ،א،אאW٤٧K ٢٤٠K ،א،אאW٥٥K ٢٤١K אאאאW،אאא

،אWא،אאא،א،אFW،א١٤٠٩L١٩٨٩Eא،

،אאאW٣٢ J٣٣א،١،W٣٣KאאWאאאK

٢٤٢K אאאאW،אא،אFאW،א١٣٧٣אL١٩٥٣E،١Kאא٨٦٤،W

א٨٧٨K،אאאW٢٠٤W٢٧٠K ٢٤٣K א،אאאWאאא

אאא،אאKאאאא،٧٧،W٣٦٤،W٢٦٥K

٢٤٤K א،אאאאאW،،אW٣٢ J٣٣K

٢٤٥K אאW،،א،אאFאW،١٣٩٦L١٩٧٦E،١א،W١٠١KאW

،،א،אאFאW،١٣٩٢L١٩٧٢E،١،W١،W٣٠٠K

٢٤٦K א٢٧٩אא،١W٨٣א،K

٢٤٧K אאאאWSuleyman Mollaibrahimoglu, Sulaymaniye Kutubhanesi'nde bulunan, Yazma Tefsiriler, Metote ve Kaynaklari, (Istanbul:

Kahraman Ofset Ltd. Sti, 2002, pp.287-290. ٢٤٨K א،אא

אאא–א،א،א،אאאK


٧٨

The Life of Burhan Al-Deen Ibrahim b. Umar al-Buqa’i and his Methodology in Relation to the Manuscript: Dilalat al-

Burhan al-Qaweem 'ala Tanasub 'Ay al-Qur'an al-'Azeem

Abdallah El-Khatib College of Shariah and Islamic Studies, University of Sharjah,

Sharjah, U A E Abstract:

This article deals with a critical study related to the manuscript Dilalat al-Burhan al-Qaweem 'ala Tanasub 'Ay al-Qur'an al-'Azeem written by Ibrahim b. Umar al-Biqa'i . This compendium is a summary of his famous tafseer : nazm al-Durar, al-Biqa'i has summarized his tafseer until the end of surat al-Ma'idah and did not finish his work. This compendium is a very important book therefore, I endeavored to study it. This study is divided into tow major parts. The first part includes five sections and deals with the biography of al-Biqa'i and his writings in the various fields of Islam especially in relation to the field of Qur'anic studies and exegeses. The second part, which is four sections, discusses the methodology of the author in this compendium. The importance of this manuscript, and provides a description of the only two manuscript copies, which have been found in the libraries of this world. Appendix (I) provides the reader with copies of the title page, the first and the second pages of the two manuscripts. Lastly, the conclusion and the recommendations come followed by the bibliography.

ﻩﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ - Tafsir · (ﻡ٢٠٠٥) ـﻫ١٤٢٦ -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ...

Documents

Transcript of ﻩﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ - Tafsir · (ﻡ٢٠٠٥) ـﻫ١٤٢٦ -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ...