III. Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Forumu...THE THIRD INTERNATIONAL BLACK SEA...

11
III. Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Forumu 01 Mayıs 2013 Ankara III. International Black Sea Civil Society Forum 01 May 2013 Ankara FAALİYET RAPORU ACTIVITY REPORT

Transcript of III. Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Forumu...THE THIRD INTERNATIONAL BLACK SEA...

  • III. UluslararasıKaradeniz Sivil Toplum Forumu

    01 Mayıs 2013 Ankara

    III. InternationalBlack Sea Civil Society Forum

    01 May 2013 Ankara

    FAALİYET RAPORUACTIVITY REPORT

  • 3I I I . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    Üçüncü Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Kuruluşları Forumu 01 Mayıs 2013 tarihinde T.C. Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ’ın teşrifleriyle Ankara Palas Devlet Konukevi’nde gerçekleştirildi.

    Yönetim Kurulu Başkanlığını İstanbul Milletvekili ve Karadeniz Ekonomik İşbirliği Parlamenter Asamblesi Türk Grubu Başkanı Dr. İsmail Safi’nin yürütmekte olduğu Avrasya Sivil Toplum İşbirliği Derneği tarafından, T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nın desteğiyle gerçekleştirilen III. Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Forumu’na Rusya Fedarasyonu, Azerbaycan, Gürcistan, Ukrayna, Romanya, Bulgaristan, Yunanistan, Arnavutluk, Moldova, Sırbistan ve Türkiye’den 70 temsilci katıldı.

    The Third International Black Sea Non-Governmental Organizations Forum was held in Ankara Palace State Guest House on May 01, 2013 with the participation of Bekir Bozdağ, Deputy Prime Minister of Republic of Turkey.

    70 Representatives from Russian Federation, Azerbaijan, Georgia, Ukraine, Bulgaria, Romania, Greece, Albania, Moldavia, Serbia and Turkey attended the Third International Civil Society Forum held by the Eurasia Civil Society Cooperation Association of which Dr. İsmail Safi, Head of the Turkish PABSEC Delegation, Member of Parliament from Istanbul is the chairman of the board, with the support of R.T. Prime Ministry’s Presidency of Turks Abroad and Related Communities.

    III. UlUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM KURULUŞLARI FORUMU ANKARA’DA GERÇEKLEŞTİRİLDİ.

    THE THIRD INTERNATIONAL BLACK SEA NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS FORUM WAS HELD IN ANKARA

    III. Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Forumu’na 11 ülkeden 70 temsilci katıldı.

    70 Representatives from 11 different countries attended the Third International Black Sea Non-Governmental Organizations Forum.

    “III. Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Kruluşları Forumu” Projesi, Avrasya Sivil Toplum İşbirliği Derneği tarafından, T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nın desteğiyle gerçekleştirilmiştir.

    The project called “Third International Black Sea NGO Forum” was held by the Eurasia Civil Society Cooperation Association with the support of R.T. Prime Ministry’s Presidency of Turks Abroad and Related Communities.

  • 4 5I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    FORUM’UN AÇILIŞ KONUŞMASINIBAŞBAKAN YARDIMCISI BEKİR BOZDAĞ YAPTI

    THE OPENING SPEECH OF THE FORUM WAS MADE BY BEKİR BOZDAĞ, DEPUTY PRIME MINISTER OF REPUBLIC OF TURKEY

    ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM AKADEMİSİ KURULUYOR

    THE INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY ACADEMY IS FOUNDED

    Forumda konuşan Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ, konuyu STK’larla ortak arayış çalışması olarak gördüğünü ifade ederek, “STK’lar esasında ortak iyiliği gerçekleştirmek için oluşturulmuş kuruluşlar. Temsil ettikleri kesimin haklarını

    korumak, bu hakları daha ileriye taşımak, hedefleri doğrultusunda faaliyet göstermek ve nihayetinde hedeflerini gerçekleştirmek, STK’ların gerçekleştirmek istediği ortak iyiliği, ortak yararı göstermektedir. Bir ülkede STK’lar ne kadar güçlü olursa o ülkede işlerin o kadar iyi olduğu sonucu çıkarılabilir. Çünkü STK’lar devletin kendi içindeki kural örgütlenmesi dışında insanların kendi iradeleri ile oluşturdukları özgür bir örgütlenmeyi, özgür faaliyet alanını, özgür bir çalışmayı ifade ederler” değerlendirmesinde bulundu.

    Yurtiçi ve yurtdışından gelen tüm STK temsilcilerine “hoş geldiniz” diyerek konuşmasına başlayan Dr. İsmail Safi, küreselleşen dünyada dış politikayı bütünüyle ilgili devlet kurumlarının

    denetimi altında bir alan olarak algılamanın yanıltıcı olacağına dikkat çekti. Gelişen iletişim teknolojilerinden yararlanarak kurdukları ağlar aracılığıyla uluslararası ilişkilerde görünür olmaya başlayan STK’ların, tabi oldukları ülkenin tanıtımında da önemli rol oynadıklarını idafe eden Safi, “STK’ların amacı sadece belli konuların ortaya konulması ve bunların kamuoyuna duyurulmasından ibaret olmamalıdır. Farklı STK’lar arasında somut işbirlikleri ve ağlar kurmak ve bunları aktif tutabilmek, uluslararası ağlara dahil olmak ve ortaklıklar kurmak için etkin bir kamu diplomasisi ve lobicilik oldukça önemlidir. Bizler, Karadeniz coğrafyasında kültürel, sosyal, ekonomik ve siyasi ilişkilerin sınırların ötesinde gelişmesi, daha da ileri gitmesi noktasında üzerimize düşen misyonun farkındayız ve üçüncüsünü düzenlediğimiz bu Forum ile de somut, eyleme dönük çalışmalara imza atmış bulunuyoruz; temellerini atmış olduğumuz Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Akademisi bunun en güzel örneğidir” dedi.

    Bekir Bozdağ, making a speech in the Forum, stated that he considered the matter as a common quest study with NGOs and continued as follows “NGOs are basically the organizations found in order to realize the common well-being.

    Protecting the rights of the majority that NGOs represent, taking these rights forward, being active in line with the aims and finally achieving these aims demonstrate the common well-being and common benefit that the NGOs intend to realize. The conclusion like “the more the NGOs are strong in a country, the more the works in that country are good” can be made. Because the Non-Governmental Organizations reflect the free organization, formed by the people’s own decree apart from the rule organization within the State, their free activities and free working.”

    Dr. İsmail Safi, starting his speech by saying “Welcome” to all NGO representatives coming from home and abroad, remarked that perceiving the foreign policy as a field entirely under the supervision of the

    relevant governmental institution in the globalizing world is misleading. Safi stated that NGOs, starting to become clear in the international relations via the networks established by them by benefiting from the advancing communication technologies, have an important role in the country introduction which they subject to and continued as follows “the aim of NGOs should not only be composed of presenting the certain issues and of announcing them to the public. An efficient public diplomacy and lobbying are highly important for creating concrete cooperation and networks among the different NGOs and maintaining them active, getting involved in the international networks and creating partnerships. We are aware of our mission at the point that the cultural, social, economical and political relations are developed beyond the limits in the geography of the Black Sea and we put signature to the concrete and action-oriented studies via this Forum, organized for the third time this year; the International Black Sea Civil Society Academy of which we lay the foundations is the best example of this”.

    Spot: Bozdağ: “Bir ülkede STK’lar ne kadar güçlü olursa o ülkede işlerin o kadar iyi olduğu sonucu çıkarılabilir.”

    “The conclusion like “the more the NGOs are strong in a country, the more the works in that country are good” can be made” said Bekir Bozdağ.

  • 6 7I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    AZERBAYCAN MİLLETVEKİLİ VE AZERBAYCAN CUMHURBAŞKANLIĞI STK KOMİTESİ DESTEKLEME KOMİTESİ BAŞKANI AZAY GULİYEV BİR KONUŞMA YAPTI

    SİVİL TOPLUM KURULUŞLARI İLE İŞBİRLİĞİ YAPAN KURUM YETKİLİLERİ BİRER SUNUM GERÇEKLEŞTİRDİ

    AZAY GULİYEV, MEMBER OF PARLIAMENT AND CHAIRMAN OF THE BOARD OF STATE SUPPORT TO NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS UNDER THE PRESIDENT OF AZERBAIJAN REPUBLIC MADE A SPEECH

    THE AUTHORIZED OFFICIALS OF THE INSTITUTIONS COOPERATED WITH THE NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION MADE PRESENTATIONS

    Ankara’da İsmail Safi’nin evsahipliğinde üçüncüsünü gerçekleştirdikleri bu Forumun STK’ların işlevini artırması ve işbirliği, ortak proje gelişimi gibi

    alanlara katkısını değerlendiren Azerbaycan Milletvekili ve Azerbaycan Cumhurbaşkanlığı STK Destekleme Komitesi Başkanı Azay Guliyev de STK’ların bu tür faaliyetlerle bir araya gelmesini önemsediklerini ve Forum sonunda temelleri atılan Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Akademisi’nin bu anlamda önemli bir eksiği gidereceğini ifade etti.

    Açılış konuşmalarının ardından Türkiye’de STK’larla ortak projeler yürüten TİKA, Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, TÜRKSOY

    ve Yunus Emre Enstitüsü yetkilileri bu alanda yürüttükleri faaliyetleri anlatan birer sunum gerçekleştirdiler.

    Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı Kemal Yurtnaç, TÜRKSOY Genel Sekreter Yardımcısı Fırat Purtaş ve Yunus Emre Enstitüsü Strateji Müdürü Murat Fatsa, sunumlarında uluslararası arenada devlet dışı aktörlerin rolünün gitgide artmasına bağlı olarak devlet kurumları ile STK’ların gerek yurtiçinde gerekse yurtdışında önemli işbirlikleri gerçekleştirdiklerine dikkat çektiler.

    Azay Guliyev, Member of Parliament and Chairman of the board of state support to non-governmental organizations under the president of Azerbaijan Republic, assessing the contribution of this Forum, organized for

    the third time this year in Ankara and hosted by İsmail Safi, to the increasing of the function belonging to NGOs and the development of the common projects and cooperation, stated that they pay attention to the association of NGOs via this kind of activities and that the International Black Sea Civil Society Academy, of which the foundations were laid at the end of the Forum, will fill an important deficiency in this field.

    Following the opening speech, the authorized officials of the Administration of Turkish Cooperation and Development, carrying out common projects with NGOs in Turkey, Prime Ministry’s Presidency of Turks Abroad and

    Related Communities, TURKSOY (The International Organization of Turkic Culture) and Yunus Emre Institute made presentations explaining the activities conducted in this field.

    Kemal Yurtnaç, the chairman of the Prime Ministry’s Presidency for Turks Abroad and Related Communities, Fırat Purtaş, the deputy secretary general of TURKSOY, Murat Fatsa, the Strategy Manager of Yunus Emre Institute, pointed out that the governmental institutions and NGOs realize important cooperation both at home and abroad depends on the role of the non-state actors are increased gradually in the international arena in their presentations.

    Guliyev:”Uluslararası Karadeniz Sivili Toplum Akademisi bu alandaki önemli bir eksikliği giderecek”

    Uluslararası arenada devlet dışı aktörlerin rolünün gitgide artmasına bağlı olarak devlet kurumları ile STK’lar önemli işbirlikleri gerçekleştiriyor.

    The governmental institutions and NGOs realize important cooperation depends on the role of the non-state actors are increased gradually in the international arena.

    “The International Black Sea Civil Society Academy will fill an important deficiency in this field” said Guliyev.

  • 8 9I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    Karadeniz Ekonomik İşbirliği Örgütü’nün (KEİ) 20. yıldönümü etkinlikleri kapsamında, Karadeniz ülkelerinin sosyal ve kültürel kalkınmasına katkıda bulunmak amacıyla T.C. Dışişleri Bakanlığının destekleri ile

    Avrasya Sivil Toplum İşbirliği Derneği tarafından organize edilen I. Karadeniz Ülkeleri STK Forumu, Türkiye, Azerbaycan, Rusya, Ukrayna, Gürcistan, Moldova, Sırbistan, Arnavutluk, Romanya, Bulgaristan ve Yunanistan’dan gelen Sivil Toplum Kuruluşlarının temsilcilerinin katılımıyla 26 Haziran 2012 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmişti.

    İkinci Karadeniz Ülkeleri STK Forumu, Karadeniz Ekonomik İşbirliği Parlamenter Asamblesi (KEİPA) Genel Kurulu etkinlikleri kapsamında 25 Kasım 2012 tarihinde Azerbaycan’ın Başkenti Bakü’de icra edilmişti. Azerbaycan

    Cumhurbaşkanlığı Sivil Toplum Kuruluşlarını Destekleme Komitesi tarafından organize edilen etkinlikte Forum’un hukuki zemini belirlenmiş ve üye ülkelerin temsilcileri tarafından ortak bir deklarasyonla imza altına alınmıştır. Forum’un başkanlığına Azerbaycan seçilmişti.

    The first Black Sea Countries NGO Forum, organized by the Eurasia Civil Society Cooperation Association with the support of R.T. Ministry of Foreign Relations in order to make contributions to the social and cultural

    progress of the Black Sea Countries within the scope of the 20th anniversary activities of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC), was held on June 26, 2012 in İstanbul with the participation of the representatives of the Non-Governmental Organizations from Turkey, Azerbaijan, Russia, Ukraine, Georgia, Moldavia, Serbia, Albania, Romania, Bulgaria and Greece.

    The second Black Sea NGO Forum was organized on November 25, 2012 in Baku, capital of Azerbaijan within the scope of the events of the General Assembly of the Parliamentary Assembly of the Organization of the Black

    Sea Economic Cooperation. The legal basis for the Forum was specified and signed via a common declaration by the representatives of the member countries during the event organized by the Board of State Support to Non-Governmental Organizations under the president of Azerbaijan Republic.

    I. Karadeniz Ülkeleri STK Forumu, Türkiye, Azerbaycan, Rusya, Ukrayna, Gürcistan, Moldova, Sırbistan, Arnavutluk, Romanya, Bulgaristan ve Yunanistan’dan gelen Sivil Toplum Kuruluşlarının temsilcilerinin katılımıyla 26 Haziran 2012 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmişti.

    Azerbaycan Cumhurbaşkanlığı Sivil Toplum Kuruluşlarını Destekleme Komitesi tarafından organize edilen etkinlikte Forum’un hukuki zemini belirlenmiş ve üye ülkelerin temsilcileri tarafından ortak bir deklarasyonla imza altına alınmıştır.

    The First Black Sea Countries NGO Forum was held on June 26, 2012 in İstanbul with the participation of the representatives of the Non-Governmental Organizations from Turkey, Azerbaijan, Russia, Ukraine, Georgia, Moldavia, Serbia, Albania, Romania, Bulgaria and Greece.

    The legal basis for the Forum was specified and signed via a common declaration by the representatives of the member countries during the event organized by the Board of State Support to Non-Governmental Organizations under the president of Azerbaijan Republic.

    I.KARADENİZ ÜLKELERİ STK FORUMU İSTANBUL’DA GERÇEKLEŞTİRİLMİŞTİ

    II.KARADENİZ ÜLKELERİ STK FORUMU AZERBAYCAN’IN BAŞKENTİ BAKÜ’DE GERÇEKLEŞTİRİLDİ

    THE FIRST BLACK SEA COUNTRIES NGO FORUM HELD IN ISTANBUL

    THE SECOND BLACK SEA COUNTRIES NGO FORUM HELD IN BAKU, CAPITAL OF AZERBAIJAN

  • 10 11I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    Bulgaristan / Bulgaria

    Enyo Savov

    Gürcistan / Georgia

    Lia Gorelishvili

    Moldova / Moldova

    Tatiana Siniaeva

    Ilya Trombitsky

    Romanya / Romania

    Octavian Milevschi

    Mirela Oprea

    Eden Mamut

    Rusya / Russia

    Daria Grevtsova

    Sergey Markov

    Shagaban Totorkulov

    Sırbistan / Serbia

    Bulatovic Nikola

    Ukrayna / Ukraine

    Ivan Slobodianyk

    Dmytro Ostroushkoıs

    Yunanistan / Greece

    Evangelos Venetis

    Azerbaycan / Azerbaijan

    Azay Guliyev

    Rauf Zeyni

    Khalil Ismayilov

    Rufiz Qonakov

    Elshad Eyvazov

    Azay Guliyev

    FORUMYURTDIŞI KATILIMCILAR

    FOREIGN PARTICIPANTS OF THE FORUM

  • 12 13I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    Abdullah Erdem Cantimur Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği / Çağdaş Demokratlar Derneği Başkanı Abdullah Çavuş Yolsuzlukla Mücadele Derneği

    Ahmet Er Çağdaş Demokratlar Derneği Başkanı

    Ali Ertuğrul Türkeli Türk - Rus Kültür Vakfı Genel Sekreteri

    Asıf Kurban Dünya Azerbaycanlılar Kongresi Başkanı

    Cahit Turan Türk Dünyası Mimarlar Mühendisler Birliği başkanı

    Cemalettin Haşimi T.C. Başbakanlık Kamu Diplomasisi Koordinatörü

    Derya Kaplan UETD Hollanda Eğitim Koordinatörü

    Enver Hasanoğlu Türkiye - Azerbaycan Dostluk Vakfı Başkanı

    Enver Yılmaz T.B.M.M. İstanbul Milletvekili

    Faig Bagirov Azerbaycan Ankara Büyükelçisi

    Fatih Baltacı Türk - Rus Kültür Vakfı Başkanı

    Fevzi Çakar 2023 Türkiye Derneği Başkanı

    Fırat Purtaş TÜRKSOY Genel Sekreter Yrd.

    Gültekin Şenel Karadeniz İşadamları ve Sanayiciler Derneği Başkanı

    Hasan Baytekin KEİPA Genel Sekreter Yrd.

    Hasan Ekşi Türkiye Sivil Toplum Kuruluşları Konfederasyonu Başkanı

    Hikmet Eren Avrasya Sivil Toplum İşbirliği Derneği Genel Sekreteri

    İbrahim Albayrak Avrasya Ekonomik İlişkiler Derneği Başkan Yrd.

    İsmail SAFİ Avrasya Sivil Toplum İşbirliği Derneği Başkanı

    Kemal Yurtnaç T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Top. Başkanı

    M. Ziya Kahraman MÜSİAD Ankara Şube Başkanı

    Mehmet Ersoy T.B.M.M. Sinop Milletvekili

    Muhammed Abdullah Tuncay Türkiye Beyazay Derneği Ankara Şube Başkanı

    Muhammet Ali Ak Mavi Kelebek Derneği Başkanı

    Murat Fatsa Yunus Emre Enstitüsü Strateji Müdürü

    Mustafa Araç Ankara Platformu Başkanı

    Mustafa Başkurt Türk Dünyası Belediyeler Birliği Genel Sekreteri

    Necat Bozkurt Milli Eğitim Vakfı Başkan Danışmanı

    Nevzat Pakdil Türkiye Parlamenterler Birliği Başkanı

    Osman Usta Mahalli İdareler Derneği Başkanı

    Radu Onofrei Romanya Ankara Büyükelçisi

    Reşat Doğru T.B.M.M. Tokat Milletvekili

    Sami Narter AFTAD Başkanı

    Saymir Kurti Arnavutluk Ankara Büyükelçiliği Müsteşarı

    Seda Kırdar TEPAV Uzmanı

    Sedat Adakan Dünya Gençleri Dostluk Derneği Başkanı

    Serdar Çam T.C. Başbakanlık TİKA Başkanı

    Süleyman Merdanoğlu Bursverenler Derneği Başkanı

    Şamil Ayrım Marmara Grubu Vakfı Başkan Yrd.

    Şemseddin Küzeci Kerkük Derneği Başkanı

    Tuncer Kalkay Kırım Türkleri Yardımlaşma Derneği Başkanı

    Uğur Bayraktutan T.B.M.M. Artvin Milletvekili

    Vasif Aliyev Azerbaycan Ankara Büyükelçiliği II. Katip

    Yakup Deliömeroğlu Avrasya Yazarlar Birliği Başkanı

    Yeşim Özcan EkoAvrasya Dergisi Editörü

    FORUMYURTİÇİ KATILIMCILAR

    DOMESTIC PARTICIPANTS OF THE FORUM

  • 14 15I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

    Uluslararası Karadeniz Sivil Toplum Akademisi Trabzon merkezli ve Karadeniz Havzası ülkeleri arasındaki sivil toplum diyalogunun ve ilişkilerinin geliştirilmesi amacıyla kurulmuş bir akademidir. Akademi’nin

    bu genel amaca ilişkin vizyonu Türkiye’yi sivil toplum vasıtasıyla medeniyet normları ihraç eden ve sivil toplumdan öğrenen merkezi bir ülke konumuna getirmek ve Havza ülkeleri arasındaki sivil hareketlilik alanını genişleterek ülke toplumlarının her alanda karşılaşılan sorunlara ortak sivil inisiyatifli çözüm geliştirebilmelerini sağlamaktır.

    Akademi’nin vizyonu doğrultusunda aşağıda yer alan stratejik hedeflerin gerçekleştirilmesi öngörülmektedir:

    1. Karadeniz Havzası ülkeleri arasında sivil inisiyatiflerin geliştirilmesi;

    2. Havza ülkelerinde sivil toplum girişimciliğinin canlandırılması;

    3. Havza içerisindeki mevcut sivil toplum ilişkilerinin nitelikli hale getirilmesi;

    4. Bölge ülkeleri arasında sivil toplum kuruluşları tarafından desteklenen uzlaşma ve barış çabaları ile insani yardım kültürünün yaygınlaştırılması;

    5. İyi yönetişim, sağlık, kültür, adalet ve diğer alanlarda amaca yönelik birimler ya da sürekli çalışma masaları kurarak havza ülkelerinde sivil toplum merkezli işbirliği, etkileşim, uyumluluk, etkinleştirme ve işlevselleştirme çalışmalarına öncülük yapılması;

    6. Havza ülkeleri arasında toplumlar arası ilişkiler önündeki girişimcilik engellerinin kaldırılması için sivil toplum eğitimi faaliyetlerinin desteklenmesi;

    7. Bilimsel ve akademik alanlarda Havza’da yer alan sivil toplum kuruluşlarının ortak çalışmalar yapma ve projeler geliştirme yeteneklerinin artırılması;

    8. İnsani ve çevresel sorunlar ve felaketler hakkında ortak eylemlilik ve sivil toplum diyaloğu için gerekli zeminin hazırlanması amaçlarıyla ilgili çalışmalar yürütülmesi ve sürece-dahil sivil toplum kuruluşlarının eğitilmesi.

    ÖNCELİKLİ FAALİYET ALANLARI Karadeniz Havzası’nı kapsayan Sivil Toplum Kuruluşları (STK) bilgi bankası oluşturmak.

    STK yönetici ve çalışanlarına yönelik eğitimler aracılığıyla Karadeniz Havzası’ndaki STK’ların kurumsallaşma ve girişimcilik yeteneklerini geliştirmek.

    Karadeniz Havzası’nda aynı alanlarda faaliyet gösteren sivil inisiyatifler arası diyalogu geliştirmek ve kuruluşların birlikte hareket edebilme kapasitelerini arttırmak.

    Karadeniz Havzası’ndaki “Kardeş Şehirler”in daha etkin bir şekilde çalışmalarının sağlanmasına yönelik faaliyetler düzenlemek, projeler geliştirmek ve uygulamak.

    Karadeniz Havzası’ndaki kardeş üniversiteler ve akademisyenler arası iletişimin ve etkileşimin geliştirilmesi çalışmaları yürütmek.

    Bölgede sivil toplum geleneğinin ve kültürünün oluşturulması için rapor ve yayın faaliyetleri yürütmek.

    Sivil Toplum sorunlarını tartışmak ve iyileştirme yolları geliştirmek için Konferans, Seminer, Yuvarlak masa toplantıları vb. sivil toplum, bürokrat ve akademisyen katılımlı tartışma platformları oluşturmak.

    Ülkeler arası sorunların çözümüne akademik destekli sivil toplum eliyle ve işbirlikleriyle katkıda bulunmak, alternatif çözüm önerileri ve diyalog ortamı oluşturmak.

    The International Black Sea Civil Society Academy is a Trabzon-centered academy established in order to improve the dialogs and relations among the countries in the Black Sea Region. This general aim of the Academy

    is to bring Turkey to a central country which exports the civilization norms via the civil society and learns them from the civil society and to provide that the country societies can develop the common initiative solutions for the problems faced by them in every fields by extending the civil mobility field among the countries in the region.

    It is foreseen to be realized the below mentioned strategic aims in accordance with the academy’s vision:

    1. To develop the civil initiatives among the countries in the Black Sea Region;

    2. To enliven the civil society entrepreneurship in the countries in the region;

    3. To qualify the current civil society relations in the region;

    4. To generalize the humanitarian relief culture with the reconciliation and peace efforts among the countries in the region supported by the non-governmental organizations;

    5. To lead the civil society-centered cooperation, interaction, activation and functionalization studies in the countries in the region by establishing the goal-oriented units or permanent worktables in the fields of good governance, health, culture, justice and also in other fields;

    6. To support the civil society training activities for removing the entrepreneur obstacles in front of the intersocietal relations among the countries in the region;

    7. To improve the making joint study and project development ability of the non-governmental organizations in the scientific and academic fields in the region;

    8. To conduct the studies related to the objectives preparing the ground required for the common action about the humanistic and environmental problems and disasters and for the civil society dialogs and also to train the non-governmental organizations involved in the process.

    PRIMARY ACTIVITY AREASTo form a data bank of the Non-Governmental Organization (NGO) including the Black Sea Region.

    To improve the institutionalization and entrepreneurship abilities of NGOs in the Black Sea Region through the trainings for NGO managers and employees.

    To improve the dialog among the civil initiatives being active in the same fields in the Black Sea Region and to increase the liaison capacity of the organizations

    To carry out activities, develop projects and implement them for providing the more efficient working of the “Sister Cities” in the Black Sea Region.

    To carry out activities in order to improve the communication and interactions between the sister universities and academicians in the Black Sea Region.

    To carry out reporting and publishing activities in order to form the civil society tradition and culture in the region.

    To organize conferences, seminars, round-table meetings and the discussion platforms attended by the civil society, bureaucrat and academicians in order to discuss the civil society problems and develop recovery plans for them.

    To make contributions to the solutions of the intercountry problems via the academic supported civil societies and cooperation.

    ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM AKADEMİSİ

    INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY ACADEMY

  • 16 17I I I . INTERNATIONAL BLACK SEA CIVIL SOCIETY FORUM III . ULUSLARARASI KARADENİZ SİVİL TOPLUM FORUMU

  • The press and public relation services of this project were carried out by sorbetpr.Bu projenin basın ve halkla ilişkiler hizmeti sorbetpr tarafından verilmiştir.

    Bu proje

    katkılarıyla gerçekleşmiştir.