1

JUNI 2 0 0 9 ─ F L A S H NR. 6 1 BIS Stuiversstraat 8, 1000 Brussel, website www.ibj.be, e-mail info@ibj.be, T 02 512 74 33, F 02 502 65 70

EXTRA EDITIE

Editoriaal Drie goede redenen om een extra Flash uit te geven Om jullie aan te kondigen dat wij voortaan meer dan 1500 leden tellen, dat is een uitstekende reden om een extra Flash op u los te laten. Maar er is nog meer goed nieuws: in het eerste 2009 nummer van het Tijdschrift voor Belgische Mededinging (TBM) bevestigen de auteurs Joachim Marchandise en Stijn Sabbe de stelling van het IBJ en bekritiseren ze de houding van de Belgische Mededingingsautoriteiten tegenover de confidentialiteit van de adviezen van de bedrijfsjurist. Dit artikel zal in één van de volgende edities van het Cahier van de Jurist in extenso verschijnen. Ook een kleine waarschuwing… Het seminarie Outsourcing-Insourcing, georganiseerd in samenwerking met de twee Brusselse balies, heeft duidelijk gemaakt dat een betere regulering zich opdringt voor de advocaten gedetacheerd in een onderneming. Een initiatief van de balies wordt verwacht. Anne De Wolf Jean Cattaruzza Directeur Voorzitter

Het IBJ wenst u een prettige vakantie!

Inhoudstafel Akzo

Statuut van de advocaat in een bedrijf

1500ste lid

Nieuwe leden

Members on the move

Plaatsaanbiedingen

p. 2

p. 2

p. 2

p. 3

p. 3

p. 3

2

Akzo

In een pas verschenen nummer van het Tijdschrift voor Belgische Mededinging1 (TBM) werd een bijdrage opgenomen onder de titel « Akzo « op zijn Belgisch »: de renaissance van het surrealisme? ». De advocaten Joachim Marchandise en Stijn Sabbe hekelen in dit artikel het gewijzigde standpunt van het Auditoraat bij de Raad voor de Mededinging omtrent de vertrouwelijkheid van adviezen van bedrijfsjuristen in het licht van de zaak Akzo2. De auteurs bevestigen dat de nationale mededingingsautoriteiten niet gebonden zijn door het Akzo Arrest wanneer zij op grond van hun eigen nationale mededingingsregels een onderzoek voeren. Zij stellen daarenboven dat de nationale procedures ook van toepassing blijven indien de nationale mededingingsautoriteiten hun onderzoek voeren op grond van de artikelen 81 en 82 in het EG-verdrag3 wanneer de Belgische mededingingsautoriteit op eigen initiatief een onderzoek voert op basis van deze Verdragsbepalingen. De auteurs stellen terecht dat het respecteren van de confidentialiteit van de communicaties van de bedrijfsjurist de effectiviteit van het onderzoek niet hindert. Bewijzen van daadwerkelijke inbreuken kunnen inderdaad evengoed gevonden worden in documenten daarbuiten. Art. 5 van de wet van 1 maart 2000 verhindert derhalve dat de als confidentieel aangemerkte stukken door de Belgische inspecteurs mogen ingekeken worden dan wel in beslag genomen. Dit artikel bevestigt de stelling die het IBJ steeds heeft verdedigd.

Statuut van de advocaat in een bedrijf

De advocaat « gedetacheerd » in de onderneming : veel vragen zonder antwoord… Op 11 juni ll. organiseerden het IBJ samen met de twee Brusselse balies een uiterst interessante studienamiddag voor meer dan 120 aanwezigen. Tijdens de voordrachten en de daarop volgende debatten over de situatie van de advocaat die door zijn kantoor in een bedrijf wordt gedetacheerd, bleek dat er nog onduidelijkheid is over het statuut van deze advocaat. Hoe ondertekent hij adviezen? Kan hij een e-mailadres binnen het bedrijf hebben? Speelt de beroepsaansprakelijkheidsverzekering? Zoveel vragen die tot nu toe onbeantwoord blijven. Een aantal aanwezige advocaten stelden zich bovendien de vraag of de gedetacheerde advocaat zich nog op zijn beroepsgeheim kan beroepen… De stafhouders van beide Brusselse balies hebben, in samenspraak met ons Instituut, besloten deze belangrijke kwestie te behandelen om meer duidelijkheid te brengen. Bedrijven die tijdelijk van deze formule gebruik wensen te maken, dienen namelijk te weten waar ze zich aan kunnen verwachten. Wij houden u uiteraard op de hoogte van de conclusies van deze werkgroep.

1500ste lid

Het IBJ zat er op te wachten en eindelijk is het zover: de kaap van de 1500 leden is overschreden! De raad van afgelopen dinsdag 23 juni 2009 mocht het 1500ste IBJ-lid aanvaarden. Met veel plezier en met een grote fierheid, verwelkomen wij Evelynn Maes, als 1500ste lid van het IBJ. Na haar studies aan de Rechtsfaculteit van de K.U.Leuven en een Erasmus jaar in Dublin, behaalde Evelynn Maes een LLM Legal European Studies aan het Europacollege in Brugge. Deze drietalige dame was eerst 7 jaar actief aan de balie van Brussel. Ze start haar carrière als bedrijfsjurist bij De Post, waar ze sinds februari 2009 werkt. Ons 1500ste lid komt er dus net voor ons 10-jarig bestaan bij. In 2005 ging het IBJ reeds over de symbolische en belangrijke drempel van 1000 leden. Toen was het Samuël De Gols, bedrijfsjurist bij Hocké, die in de bloemetjes werd gezet als 1000ste lid. De overschrijding van deze grens viel toen samen met het 5-jarig bestaan van het IBJ.

1 MARCHANDISE, J., SABBE, S. Akzo “op zijn Belgisch”: de renaissance van het surrealisme?. Tijdschrift voor Belgische Mededinging, 2009-1, p. 54 2 Arrest van het Gerecht van 17 september 2007 gevoegde zaken T-125/03 en T-253/03, Akzo Nobel Chemicals Ltd en Akros Chemicals Ltd t. Commissie van de Europese Gemeenschappen, Jur. 2007, II-3523 (hierna Akzo) 3 Art. 22 Verordening 1/2003

3

Nieuwe leden

Op de vergadering van de raad van 23 juni 2009 werden de volgende personen aanvaard als bedrijfsjurist: Birkje Aerts Imec Jonathan Couvreur Entreprises Jacques Delens Diane De Lannoy Société Belge d'Investissement pour les Pays en Développement Ann De Wael Telenet Marjan Durant KBC Global Services Frédéric Gévers Prayon Isabelle Herzeel Imec Steven Laurez KBC Global Services Charles Lizée Citibank Belgium Evelynn Maes De Post Ann Naessens Electrabel Morning-Phal Nan Puratos Group Gerben Nerinckx Nuance Communications International Alexandra Papaodysseas FRSGlobal Frederik Peels ExxonMobil Petroleum & Chemical Anne-Caroline Rioux PetroFina Cécile Thonart Artechno Koen Van Campenhout Citibank Belgium Florence Van Damme Sodexo Belgium Tim Van Emelen Imec David Van Passel Johnson & Johnson Dagmar Van Steenbergen KBC Global Services Siska Vanhoudenhoven Fluxys Caroline Vanstraelen Cofinimmo Peter Verbiest GDF Suez Natalie Verheyden Strabag Belgium

Herinschrijving

Jim Demets KBC Bank Marie-Noëlle Willocx Belgacom

Het IBJ-team heet hen allen van harte welkom!

Members on the move

De volgende bedrijfsjuristen zijn van werkgever en/of van functie veranderd:

Nathalie Benoit Interface Entreprises - ULg Jan Boncquet Fortis Brussels Sophie Delhoulle Accenture Laurence Ghion Dexia Sabine Jansen Groep Den Dam Peter Lepoutre Belgacom Fleur Longfils Deutsche Bank Tommy Vandepitte Wijziging functie binnen KBC

Wij wensen hen allen veel succes toe!

Plaatsaanbiedingen

Volgende bedrijven zijn op zoek naar een bedrijfsjurist:

• KBC Bank & Verzekering • Atos Origin

Meer details over deze jobaanbiedingen vindt u op onze website www.ibj.be onder de rubriek « Jobs – Stage ».

Verantw. uitg.: A. De Wolf p/a IBJ Stuiversstraat 8, 1000 Brussel

Ce Flash est également disponible en français