IANSA

EMPRESAS IANSA S.A. Y FILIALES.

Estados financieros consolidados Al 31 de marzo de 2012 .

ndice

Pgina Estados Financieros Estado Consolidado de Situacin Financiera 2 Estado Consolidado de Resultados Integrales por Naturaleza 3 Estado Consolidado de Flujo de Efectivo Directo 4 Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio Neto 5 Notas a los Estados Financieros Consolidados Nota 1. Informacin corporativa. 6 Nota 2. Bases de preparacin. 8 Nota 3. Principales polticas contables aplicadas. 10 Nota 4. Efectivo y equivalentes al efectivo. 32 Nota 5. Otros activos no financieros. 33 Nota 6. Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar. 34 Nota 7. Saldos y transacciones con partes relacionadas. 37 Nota 8. Inventarios. 41 Nota 9. Activos biolgicos. 42 Nota 10. Activos por impuestos corrientes. 47 Nota 11. Activos no corrientes o grupos de activos para su disposicin clasificados como mantenidos para la venta. 47 Nota 12. Inversiones contabilizadas utilizando el mtodo de la participacin. 49 Nota 13. Activos intangibles distintos de la plusvala. 50 Nota 14. Plusvala. 51 Nota 15. Propiedades, Plantas y Equipos. 52 Nota 16. Propiedades de inversin. 55 Nota 17. Impuesto a las ganancias e impuesto diferido. 57 Nota 18. Otros pasivos financieros corrientes y no corrientes. 59 Nota 19. Provisiones por beneficios a los empleados. 63 Nota 20. Acreedores comerciales y otras cuentas por pagar. 65 Nota 21. Cuentas por pagar por impuestos corrientes. 71 Nota 22. Otros pasivos no financieros. 71 Nota 23. Patrimonio neto. 72 Nota 24. Ganancia (Prdida) por accin. 76 Nota 25. Activos y pasivos en moneda extranjera. 77 Nota 26. Ingresos y gastos. 80 Nota 27. Diferencia de cambio. 81 Nota 28. Informacin por segmentos. 82 Nota 29. Instrumentos financieros. 87 Nota 30. Activos y pasivos de cobertura. 88 Nota 31. Deterioro de los activos financieros y no financieros. 92 Nota 32. Contingencias y restricciones. 97 Nota 33. Medio ambiente. 103 Nota 34. Anlisis de Riesgos. 105 Nota 35. Hechos posteriores. 112

Estados de Situacin Financiera Consolidados

2

Activos 31.03.2012 31.12.2011MUSD MUSD

Efectivo y equivalentes al efectivo 4 28.003 26.967Otros activos no financieros 5 10.924 6.305Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar 6 164.282 161.094Cuentas por cobrar a entidades relacionadas 7 70 105Inventarios 8 82.995 95.510Activos biolgicos 9 6.941 9.745Activos por impuestos corrientes 10 4.669 7.822Total de activos corrientes distintos de los activos o grupos de activos para su disposicinclasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a lospropietarios

297.884 307.548

Activos no corrientes o grupos de activos para su disposicin clasificados como mantenidos para la venta

11 17.612 18.198

Activos corrientes totales 315.496 325.746Otros activos no financieros 5 782 782Cuentas por cobrar no corrientes 6 10.295 9.635Cuentas por cobrar a entidades relacionadas 7 2.750 2.750Inversiones contabilizadas utilizando el mtodo de la participacin 12 6.023 5.983Activos intangibles distintos de la plusvala 13 1.906 2.007Plusvala 14 15.670 15.670Propiedades, planta y equipo 15 160.566 158.822Propiedad de inversin 16 11.400 11.497Activos por impuestos diferidos 17 7.202 8.024Activos no corrientes totales 216.594 215.170Total de activos 532.090 540.916

31.03.2012 31.12.2011MUSD MUSD

Otros pasivos financieros 18 18.650 36.818Acreedores comerciales y otras cuentas por pagar 20 74.410 82.929Cuentas por pagar a entidades relacionadas 7 4.543 3.373Cuentas por pagar por impuestos corrientes 21 94 831Otros pasivos no financieros corrientes 22 25.905 13.034Pasivos corrientes totales 123.602 136.985Otros pasivos financieros 18 75.368 74.938Cuentas por pagar a entidades relacionadas 7 1.100 1.100Pasivo por impuesto diferido 17 2.907 4.049Provisiones por beneficios a los empleados 19 6.775 6.320Pasivos no corrientes totales 86.150 86.407Capital emitido 23 245.490 245.457Utilidad (Prdidas) acumuladas 23 78.325 71.770Primas de emisin 27 13Otras reservas 23 (10.180) (8.602)Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora 313.662 308.638Participaciones no controladoras 23 8.676 8.886Patrimonio total 322.338 317.524

Patrimonio y pasivos totales 532.090 540.916

Patrimonio y pasivos

Nota

Estado de Resultados Integrales Consolidado por Naturaleza

3

01.01.2012 01.01.201131.03.2012 31.03.2011

Estado de Resultados Nota MUSD MUSDIngresos de actividades ordinarias 26 151.922 154.240 Materias primas y consumibles utilizados 8 (117.582) (128.113)Gastos por beneficios a los empleados (5.763) (6.173)Gastos por depreciacin y amortizacin 13-15-16 (1.120) (1.091)Otros gastos, por naturaleza 26 (14.748) (11.974)Otras ganancias (prdidas) 26 11 44 Ingresos financieros 76 382 Costos financieros 26 (254) (424)Participacin en las utilidades de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen utilizando el mtodo de la participacin 12 40 325 Diferencias de cambio 27 (56) (191)Ganancia Antes de Impuesto 12.526 7.025 Gasto por impuesto a las ganancias 17 (3.024) (1.162)Ganancia procedente de operaciones continuadas 9.502 5.863 Utilidad (Prdida) procedente de operaciones discontinuadas 11 (588) (876)Ganancia 8.914 4.987

Ganancia (Prdida) Atribuible a Ganancia atribuible a los propietarios de la controladora 24 9.124 5.362 Ganancia (Prdida) atribuible a participaciones no controladoras 23 (210) (375)Ganancia 8.914 4.987

Ganancia (prdida) por accin USD USDGanancia por accin bsica en operaciones continuadas 24 0,0024 0,0016 Ganancia (Prdida) por accin bsica en operaciones discontinuadas 24 (0,0001) (0,0002)Ganancia por accin bsica 0,0023 0,0014

Estado de Resultados IntegralGanancia 8.914 4.987 Diferencias de cambio por conversinGanancia por diferencias de cambio de conversin 23 - (3)Otro resultado integral, diferencias de cambio por conversin - (3)Coberturas de flujo de efectivoPrdida por coberturas de flujos de efectivo 23 (3.864) 4.359 Otro resultado integral coberturas del flujo de efectivo (3.864) 4.359 Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos - - Resultado integral total 5.050 9.343 Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora 5.260 9.718 Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras (210) (375)Resultado integral total 5.050 9.343

ACUMULADO

Estado de Flujo de Efectivo Directo Consolidado

4

01.01.2012 01.01.2011 31.03.2012 31.03.2011

MUSD MUSD Flujos de Efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operacin

Clases de cobro por actividades de operacin

Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestacin de servicios 189.597 178.791 Clases de pagos por actividades de operacin

Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios (144.899) (193.166) Pagos a y por cuenta de los empleados (5.925) (7.929)

Impuestos a las ganancias (pagados) rembolsados (12.016) 973 Otras (salidas) entradas de efectivo (200) 766

Flujos de Efectivo neto procedente de (utilizado en) actividades de operacin 26.557 (20.565)

Flujos de Efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversin Prestamos a entidades relacionadas - (40.000) Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo - 4 Compras de propiedades, planta y equipo (4.680) (4.771) Compras de activos intangibles (10) - Cobros a entidades relacionadas 35 - Intereses recibidos 74 65

Flujos de Efectivo neto procedente de (utilizado en) actividades de inversin (4.581) (44.702)

Flujos de Efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiacin Importes procedentes de emisin de acciones 47 - Importes procedentes de prstamos de corto plazo 19.200 30.759 Pagos de prstamos (38.000) (627) Pagos de pasivos por arrendamientos financieros (846) (379) Intereses Pagados (183) (112)

Flujos de Efectivo Neto (utilizados en) procedente de actividades de financiacin (19.782) 29.641 Aumento (Disminucin) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio 2.194 (35.626)

Efecto de la variacin en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo (1.158) (486) Aumento (Disminucin) neto de efectivo y equivalentes a efectivo 1.036 (36.112) Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del ejercicio 26.967 44.322 Efectivo y Equivalentes al Efectivo, Estado de Flujos de Efectivo, Saldo Final 28.003 8.210

Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio Neto

5

MARZO 2012

Capital emitido MUSD

Ganancias (prdidas)

acumuladas MUSD

Patrimonio atribuible a

los propietarios

de la controladora,

Total MUSD

Participaciones no

controladoras MUSD

Patrimonio Total

MUSD

Primas de

emisin MUSD

Reserva por diferencia de cambio por conversin

MUSD

Reservas de cobertura de flujo de caja

MUSD Otras

reservas MUSD

Total otras reservas MUSD

Saldo Inicial al 01.01.2012 245.457 13 1.498 (10.100) - (8.602) 71.770 308.638 8.886 317.524 Ganancia (prdida) - - - - - - 9.124 9.124 (210) 8.914 Emisin de patrimonio 33 14 - - - - - 47 - 47 Incremento por transferencias y otros cambios - - (4) 2.254 36 2.286 (2.569) (283) - (283) Otro resultados integrales - - - (3.864) - (3.864) - (3.864) - (3.864) Total Cambios en Patrimonio 33 14 (4) (1.610) 36 (1.578) 6.555 5.024 (210) 4.814 Saldo Final al 31.03.2012 245.490 27 1.494 (11.710) 36 (10.180) 78.325 313.662 8.676 322.338

MARZO 2011

Capital emitido MUSD

Ganancias (prdidas)

acumuladas MUSD

Patrimonio atribuible a

los propietarios

de la controladora,

Total MUSD

Participaciones no

controladoras MUSD

Patrimonio Total

MUSD

Primas de emisin MUSD

Reserva por diferencia de cambio por conversin

MUSD

Reservas de cobertura de flujo de caja

MUSD Otras reservas

MUSD

Total otras reservas MUSD

Saldo Inicial al 01.01.2011 223.772 55.155 1.508 (54.058) 29.166 (23.384) (1.732) 253.811 7.831 261.642 Ganancia (prdida) - - - - - - 5.362 5.362 (375) 4.987 Incremento por transferencias y otros cambios - - - 7.436 230 7.666 - 7.666 - 7.666 Otro resultados integrales - - (3) 4.359 - 4.356 - 4.356 - 4.356 Total Cambios en Patrimonio - - (3) 11.795 230 12.022 5.362 17.384 (375) 17.009 Saldo Final al 31.03.2011 223.772 55.155 1.505 (42.263) 29.396 (11.362) 3.630 271.195 7.456 278.651

Notas a los Estados Financieros Consolidados

6

Nota 1. Informacin corporativa.

a) Informacin de la entidad que reporta.

Empresas Iansa S.A. es un holding financiero, presente por medio de sus afiliadas y asociadas, en actividades productivas y financieras. Desde su creacin, en 1952, la Compaa matriz se dedicaba a la produccin, distribucin y comercializacin de azcar, giro que fue traspasado a una nueva afiliada en el ao 1995.

Empresas Iansa S.A. es un holding agroindustrial que se especializa en la produccin, distribucin y comercializacin de azcar y otros alimentos naturales de calidad. Para ello ha cimentado una estrecha relacin con agricultores de las zonas centro y sur del pas, los que trabajan bajo el sistema de agricultura de contrato en la produccin de remolacha. En la actualidad, la Compaa se ha sumado a la produccin agrcola a travs de la expansin de las siembras propias de remolacha, las que buscan brindar la estabilidad que requiere el negocio azucarero, eje central de la empresa. Esta produccin de remolacha se hace en campos administrados por la Sociedad a travs de contratos de arriendo de largo plazo, que son manejados por la filial Agrcola Terrandes S.A. Asimismo, y para mantener una participacin de mercado adecuada, la Compaa ha dado importantes pasos para complementar su produccin nacional con importaciones de azcar de distintos orgenes.

Empresas Iansa es una sociedad annima abierta constituida en Chile, cuyas acciones se transan en las tres bolsas de valores chilenas. Su domicilio es Rosario Norte 615 Piso 23, comuna de Las Condes, en la ciudad de Santiago.

La Compaa se form por escritura pblica el 29 de julio de 1952, en la Notara de Luciano Hiriart, en Santiago, y sus estatutos fueron aprobados por Decreto Supremo de Hacienda N 10.008, el 11 de noviembre de 1953. Un extracto fue publicado en el Diario Oficial del 17 de noviembre de 1953 e inscrito a fojas 92 vta. N 103 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races de Los ngeles correspondiente a 1953. La inscripcin actual de la sociedad se encuentra a fojas 1.251 N 720 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races de Santiago correspondiente a 1956.

La Sociedad matriz se encuentra inscrita en el Registro de Valores con el N 100 y est sujeta a la fiscalizacin de la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS). Al 31 de marzo de 2008, la Sociedad filial Iansagro S.A. se encontraba inscrita en el Registro de Valores con el N 18 y estaba sujeta a la fiscalizacin de la SVS.


7

Nota 1. Informacin corporativa (Continuacin).

b) Accionistas.

La matriz de Empresas Iansa S.A. es Sociedad de Inversiones Campos Chilenos S.A., sociedad annima abierta con una participacin de 42,94%, controlada indirectamente por la compaa inglesa E.D. & F. Man Holdings Limited.

Los principales accionistas al 31 de marzo de 2012, son los siguientes:

Sociedad Participacin Sociedad de Inversiones Campos Chilenos S.A. 42,94% AFP Habitat S.A. Fondo de Pensiones 7,00% Larran Vial S.A. Corredores de Bolsa 4,34% I.M. Trust Corredores de Bolsa S.A. 4,16% Banchile Corredores de Bolsa S.A. 4,13% Chile Fondo de Inversin Small Cap 2,49% MBI Arbitrage Fondo de Inversin 2,08% Banco de Chile por cuenta de terceros 1,96% Bolsa de Comercio Santiago Bolsa de Valores 1,70% Celfin Capital S.A. Corredores de Bolsa 1,52% Bice Inversiones Corredores de Bolsa S.A. 1,40% Banco Ita por cuenta de inversionistas 1,40% 75,12%

c) Gestin de capital.

La gestin de capital se refiere a la administracin del patrimonio de la Compaa, Las polticas de administracin del capital del Grupo Empresas Iansa tienen por objetivo:

- Garantizar el normal funcionamiento del holding y la continuidad del negocio a corto plazo; - Asegurar el financiamiento de nuevas inversiones con el objetivo de mantener un

crecimiento constante en el tiempo; - Mantener una estructura de capital acorde a los ciclos econmicos que impactan el negocio y

la naturaleza de la industria.


8

Nota 1. Informacin corporativa (Continuacin).

c) Gestin de capital (Continuacin).

Los requerimientos de capital son incorporados en la medida que existan necesidades de financiamiento, velando por un adecuado nivel de liquidez y cumpliendo con los resguardos financieros establecidos. De acuerdo a las condiciones econmicas imperantes la Compaa maneja su estructura de capital y realiza los ajustes necesarios para mitigar los riesgos asociados a condiciones de mercado adversas y aprovechar las oportunidades que se puedan generar logrando mejorar la posicin de liquidez de la Compaa.

La estructura financiera de Empresas Iansa S.A. y afiliadas al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011 es la siguiente:

En MUSD 31-Mar-12 31-Dic-11 Patrimonio 322.338 317.524 Prstamos que devengan intereses 6.201 25.013 Arrendamiento financiero 5.368 5.826 Bonos 72.449 70.866 Total 406.356 419.229

Con la informacin que se maneja se estima como significativamente baja la posibilidad que en el futuro ocurran hechos que puedan ocasionar algn ajuste del valor libros de activos y/o pasivos dentro del prximo ao.

Nota 2. Bases de preparacin.

a) Perodo cubierto.

Los presentes estados financieros consolidados cubren los siguientes ejercicios:

- Estado de Situacin Financiera al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011.

- Estado de Resultados, por los perodos de tres meses terminados al 31 de marzo de 2012 y 2011.

- Estado de Flujo de Efectivo, por los perodos de tres meses terminados al 31 de marzo de 2012 y 2011.

- Estado de Cambios en el Patrimonio Neto, por los perodos terminados al 31 de marzo de 2012 y 2011.


9

Nota 2. Bases de preparacin (Continuacin).

b) Bases de preparacin.

La informacin contenida en estos estados financieros consolidados es responsabilidad del Directorio de la Sociedad, que manifiesta expresamente que se han aplicado en su totalidad los principios y criterios incluidos en las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), y representan la adopcin integral, explcita y sin reservas de las referidas normas internacionales.

c) Moneda funcional y presentacin.

La moneda funcional de Empresas Iansa y de cada una de sus sociedades ha sido determinada como la moneda del mbito econmico en que opera, tal como lo seala la NIC 21. En este sentido los estados financieros consolidados son presentados en dlares, que es la moneda funcional y de presentacin de la Sociedad.

Sociedad Relacin Moneda funcional Empresas Iansa S.A. Matriz USD Iansagro S.A. Filial Directa USD Agroms S.A. Filial Indirecta USD Patagonia Investment S.A. Filial Indirecta USD L.D.A. S.A. Filial Indirecta CLP Agrcola Terrandes S.A. Filial Indirecta USD Inversiones Iansa S.A. Filial Indirecta USD Compaa de Generacin Industrial S.A. Filial Indirecta USD Iansa Per S.A. Filial Indirecta USD Icatom S.A. Filial Directa USD Iansa Overseas Limited Filial Directa USD Sercob S.A. Filial Indirecta USD

Los estados financieros consolidados se presentan en dlares estadounidenses, moneda funcional que defini Empresas Iansa S.A. Ello, por cuanto la filial Iansagro S.A., que aporta con gran parte del ingreso y costo, se encuentra indexada a esta moneda.

Las transacciones en una moneda distinta a la moneda funcional se consideran en moneda extranjera y son inicialmente registradas al tipo de cambio de la moneda funcional a la fecha de la transaccin. Los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera son convertidos al tipo de cambio de la moneda funcional a la fecha de los Estados Financieros. Todas las diferencias son registradas con cargo o abono a resultados.


10

Nota 2. Bases de preparacin (Continuacin).

d) Uso de estimaciones y juicios.

En la preparacin de los estados financieros se han utilizado estimaciones realizadas por la administracin, para cuantificar algunos de los activos, pasivos, ingresos, gastos y compromisos que figuran registrados en ellos.

Estas estimaciones se refieren bsicamente a:

- La valoracin de activos y plusvalas asociadas, para determinar la existencia de prdidas por deterioro de los mismos.

- La vida til y valores residuales de las propiedades, plantas y equipos.

- Las hiptesis empleadas en el clculo actuarial de los pasivos y obligaciones con los empleados.

- Las hiptesis empleadas para calcular las estimaciones de incobrabilidad de deudores por venta y cuentas por cobrar a clientes.

- Las hiptesis empleadas en el clculo del valor justo de cada grupo de activos biolgicos y productos agrcolas.

Estas estimaciones se han realizado en funcin de la mejor informacin disponible en la fecha de emisin de los presentes estados financieros consolidados, pero es posible que acontecimientos que puedan tener lugar en el futuro obliguen a modificarlos (al alza o a la baja) en ejercicios prximos, lo que se hara de forma prospectiva, reconociendo los efectos del cambio de estimacin en los correspondientes estados financieros consolidados futuros.

Nota 3. Principales polticas contables aplicadas.

a) Bases de consolidacin.

a.1) Afiliadas

Se entiende por afiliada a todas las entidades, incluidas las de cometido especial, sobre las que el Grupo tiene poder para dirigir las polticas financieras y de explotacin. Generalmente esto se acompaa de una participacin superior al 50%. Al momento de evaluar si el Grupo controla otra entidad se considera la existencia y el efecto de los derechos potenciales de voto ejercidos en la actualidad. Las afiliadas se consolidan desde el momento en que se transfiere el control, y se excluyen cuando finaliza el mismo.


11

Nota 3. Principales polticas contables aplicadas (Continuacin).

a) Bases de consolidacin (Continuacin).

La adquisin de las afiliadas se realiza utilizando el mtodo de adquisicin. El costo de adquisicin es el valor razonable de los activos entregados, de los instrumentos de patrimonio emitidos y de los pasivos asumidos a la fecha de intercambio, ms los costos incurridos en la adquisicin. Si el costo de adquisicin es mayor al valor razonable de la participacin del Grupo, sta reconoce un Goodwill. Sin embargo si la situacin es a la inversa se reconoce de inmediato una utilidad en el estado de resultados, y se denomina minusvala.

De acuerdo con las normas revisadas por el Consejo de Estndares Internacionales de Contabilidad (IASB) en su NIIF 3, Combinacin de Negocios y NIC 27, Estados Financieros Consolidados e Individuales, la Sociedad ha preparado de acuerdo a estas normas sus estados financieros consolidados, en los cuales se incluyen los activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo de las filiales que se detallan en el cuadro "sociedades incluidas en la consolidacin", de esta nota de polticas contables.

Los efectos de las transacciones realizadas con las sociedades filiales y entre stas han sido eliminados y se ha reconocido la participacin de los inversionistas minoritarios que se presentan en el estado de situacin financiera y en el estado de resultados, en el rubro Participaciones no controladoras.

b) Bases de presentacin.

Las sociedades incluidas en la consolidacin son:

Rut Nombre sociedad Porcentaje Participacin

Pas Moneda Funcional 31/03/2012 Directo Indirecto Total

96.772.810-1 Iansagro S.A. Chile Dlares Estadounidenses 100,0000 0,0000 100,0000 96.909.650-1 Agroms S.A. Chile Dlares Estadounidenses 1,0000 99,0000 100,0000 76.004.559-4 Patagonia Investment S.A. Chile Dlares Estadounidenses 0,0000 60,0000 60,0000 76.857.210-0 L.D.A. S.A. Chile Pesos Chilenos 0,1000 99,9000 100,0000 76.016.176-4 Agrcola Terrandes S.A. Chile Dlares Estadounidenses 0,1000 99,9000 100,0000 76.044.376-K Inversiones Iansa S.A. Chile Dlares Estadounidenses 1,0000 99,0000 100,0000 76.045.453-2 Compaa de Generacin Industrial S.A. Chile Dlares Estadounidenses 0,1000 99,9000 100,0000 76.180.939-3 Sercob S.A. Chile Dlares Estadounidenses 0,0000 100,0000 100,0000 0-E Iansa Per S.A. Per Dlares Estadounidenses 0,0000 100,0000 100,0000 0-E Icatom S.A. Per Dlares Estadounidenses 0,0000 100,0000 100,0000 0-E Iansa Overseas Limited Islas Cayman Dlares Estadounidenses 100,0000 0,0000 100,0000


12


b) Bases de presentacin (Continuacin).

Con fecha 23 de noviembre de 2011, Agroms S.A. con un 99% e Iansagro S.A. con un 1% constituyeron Sercob S.A., con un capital de $ 1.000.000 correspondiente a 100 acciones.

Con fecha 30 de diciembre de 2011, Agroms e Iansagro aumentaron el capital de Sercob desde $ 1.000.000 a $ 6.779.980.000 con la suscripcin de 677.898 nuevas acciones.

De acuerdo a la NIC 21, la sociedad matriz ha determinado que su moneda de presentacin para los estados financieros consolidados es el dlar estadounidense, por lo tanto incorpora todos los estados financieros de sus filiales en dicha moneda.

c) Transacciones en moneda extranjera y unidades de reajuste.

Tal como se revela en nota N2 letra c), la moneda funcional de la sociedad es el dlar estadounidense (USD), por lo tanto todos los saldos de partidas monetarias denominadas en monedas extranjeras (monedas distintas al dlar estadounidense) se convierten a los tipos de cambio de cierre y las diferencias producidas en las transacciones que se liquidan en una fecha distinta al reconocimiento inicial, se reconocen en los resultados del ejercicio, en el rubro diferencia de cambio.

De acuerdo a ello, los principales activos y pasivos monetarios en moneda extranjera se muestran a su valor equivalente en dlares, calculados a los siguientes tipos de cambios:

Fecha 31-Mar-12 31-Dic-11 USD USD Euro 0,76 0,77 Sol peruano 2,66 2,69 Pesos chilenos 487,44 519,20


13


c) Transacciones en moneda extranjera y unidades de reajuste (Continuacin).

Por otra parte los activos y pasivos monetarios registrados en Unidades de Fomento Reajustables son valorizados a su valor de cierre de cada ejercicio. Las paridades utilizadas son las siguientes:

Fecha 31-Mar-12 31-Dic-11 USD USD Unidad de Fomento 0,02 0,02

La Unidad de Fomento (UF) es una unidad monetaria denominada en pesos chilenos que est indexada a la inflacin. La tasa de variacin de la UF se establece a diario y con antelacin, sobre la base de la variacin del ndice de Precios al Consumidor (IPC) del mes anterior. El valor presentado en la tabla anterior representa el valor de dlares por cada unidad de fomento.

d) Participacin en negocios conjuntos.

Se entiende por asociadas a todas las empresas sobre las que la Matriz ejerce influencia significativa pero no tiene control, lo que viene acompaado generalmente con una participacin entre el 20% y 50% de los derechos de voto. Estas inversiones se contabilizan con el mtodo de la participacin. Al inicio se reconocen al costo. La participacin en los resultados, posterior al reconocimiento inicial, se reflejan en resultados, y su participacin en los movimientos en reservas, posterior a la adquisicin, se reconocen en resultados integrales.

De acuerdo a la NIC 31, la sociedad posee participaciones en negocios conjuntos. Para la presentacin de los estados financieros, Empresas Iansa ha optado por el mtodo alternativo de la participacin, reconociendo su porcin correspondiente en el resultado y se clasifican dentro del rubro Inversiones contabilizadas utilizando el mtodo de participacin.

En nota N 12 se expone el detalle de las inversiones en asociadas.

e) Intangibles.

e.1) Marcas Registradas y otros derechos.

Principalmente corresponden a derechos de marca, los cuales tienen una vida til definida y se registran al costo incurrido en su adquisicin. La amortizacin se calcula utilizando el mtodo lineal para asignar el costo de las patentes, marcas y otros derechos en el trmino de su vida til estimada.


14


e) Intangibles (Continuacin).

e.2) Programas informticos.

Las licencias para programas informticos adquiridas, se capitalizan sobre la base de los costos en que se ha incurrido para adquirirlas y prepararlas para usar el programa especfico. Estos costos se amortizan durante sus vidas tiles estimadas (4 aos).

Los gastos relacionados con el desarrollo o mantenimiento de programas informticos se reconocen como gasto cuando se incurre en ellos.

f) Plusvala adquirida (menor valor de inversiones).

La plusvala adquirida (menor valor de inversiones) representa la diferencia entre el valor de adquisicin de las acciones o derechos sociales de filiales y asociadas y el valor razonable de los activos y pasivos identificables incluyendo los contingentes identificables, a la fecha de adquisicin.

La plusvala adquirida de acuerdo a la NIC 38, es un intangible con vida til indefinida por lo que no se amortiza. A su vez, al cierre de cada ejercicio contable la sociedad evala si hay deterioro que pueda disminuir su valor recuperable, en cuyo caso procede un ajuste por deterioro.

El resultado que se produce al vender una entidad incluye el valor libros de la plusvala relacionado con la entidad.

g) Propiedades, plantas y equipos.

g.1) Costo.

Los elementos de propiedades, plantas y equipos se valorizan inicialmente a su precio de compra ms los derechos de importacin y cualquier costo directamente atribuible para que el activo est en condiciones de operacin para su uso destinado.


15


g) Propiedades, plantas y equipos (Continuacin).

g.1) Costo (Continuacin).

Los elementos de propiedades, plantas y equipos que son construidos (obras en curso) durante el perodo de construccin pueden incluir los siguientes conceptos devengados:

- Los gastos financieros relativos al financiamiento externo que sean directamente atribuibles a la adquisicin o produccin, ya sea de carcter especfico como genrico.

- Los gastos de personal y otros gastos de naturaleza operativa soportados efectivamente en la construccin del inmovilizado.

Posteriormente al reconocimiento inicial, los elementos de propiedades, plantas y equipos son depreciados de acuerdo a su vida til econmica con cargo a resultado. Adems, la sociedad revisa en cada trmino de ejercicio cualquier prdida de valor, de acuerdo a la NIC 36.

Los costos de ampliacin, modernizacin o mejoras que representen un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia o un aumento de la vida til, son capitalizados aumentando el valor de los bienes.

Los gastos de reparaciones, conservacin y mantenimiento son registrados con cargo a los resultados del ejercicio en que se incurren.

Asimismo, en este rubro se incluyen las inversiones efectuadas en activos adquiridos bajo la modalidad de contratos de arrendamiento con opcin de compra que renen las caractersticas de leasing financiero.

La utilidad o prdida resultante de la enajenacin o retiro de un bien se calcula como la diferencia entre el precio obtenido en la enajenacin y el valor registrado en los libros, reconociendo su diferencia en los resultados del ejercicio.

g.2) Depreciacin.

Las depreciaciones son calculadas bajo el mtodo lineal, mediante la distribucin del costo de adquisicin menos el valor residual estimado entre los aos de vida til econmica estimada de cada uno de los elementos, que son revisadas peridicamente, segn el siguiente detalle:


16


g) Propiedades, plantas y equipos (Continuacin).

g.2) Depreciacin (Continuacin).

Grupo de activos Rango de aos de vida til estimada Edificios 50 a 80 aos Plantas y equipos 20 a 30 aos Equipamiento de tecnologa de informacin 3 a 4 aos Instalaciones fijas y accesorios 7 a 10 aos Vehculos de motor 7 a 15 aos Otras propiedades 5 a 60 aos

Los terrenos son registrados de forma independiente de los edificios o instalaciones y se entiende que tienen una vida til infinita, por lo tanto, no son objeto de depreciacin.

Las depreciaciones de las propiedades, plantas y equipos en construccin comienzan cuando los bienes estn en condiciones de uso.

h) Propiedades de inversin.

Empresas Iansa y sus filiales reconocen como propiedades de inversin los valores netos de los terrenos, edificios y otras construcciones que son mantenidas para explotarlos en rgimen de arriendo o bien para obtener una ganancia en su venta como consecuencia de los incrementos que se produzcan en el futuro de los respectivos precios de mercado. Estos activos no son utilizados en las actividades de operacin, no estn destinados para uso propio y no existe la intencin concreta de enajenarlos.

Las propiedades de inversin se valorizan al costo histrico, e inicialmente incluye su precio de compra ms los derechos de importacin y cualquier costo directamente atribuible para que el activo est en condiciones de operacin para su uso destinado.

Las depreciaciones son calculadas bajo el mtodo lineal, mediante la distribucin del costo de adquisicin menos el valor residual estimado entre los aos de vida til econmica estimada de cada uno de los elementos, que son revisadas peridicamente, segn el siguiente detalle:

Grupo de activos Rango de aos de vida til estimada Edificios 50 a 80 aos Plantas y equipos 20 a 30 aos Equipamiento de tecnologa de informacin 3 a 4 aos Instalaciones fijas y accesorios 7 a 10 aos Vehculos de motor 7 a 15 aos Otras propiedades 5 a 60 aos


17


h) Propiedades de inversin (Continuacin).

La utilidad o prdida resultante de la enajenacin o retiro de un bien se calcula como la diferencia entre el precio obtenido en la enajenacin y el valor registrado en los libros, reconociendo su diferencia en los resultados del ejercicio.

i) Costo de financiamiento.

Los costos de financiamiento directamente asociados a la adquisicin, construccin o produccin de activos calificados, que son aquellos activos que requieren de un ejercicio de tiempo significativo antes de estar preparados para su uso o venta, se agregan al costo de dichos activos, hasta el momento en que estos se encuentren sustancialmente preparados para su uso o venta.

j) Deterioro de activos no financieros.

El importe recuperable es el mayor valor de entre los siguientes dos: el valor razonable de un activo menos los costos para la venta o el valor de uso. Una prdida por deterioro se reconoce cuando el importe en libros supera al valor recuperable.

Una prdida por deterioro previamente reconocida puede ser reversada si se ha producido cambios en las estimaciones utilizadas para determinar el valor recuperable y slo hasta el monto previamente reconocido. Esto no aplica para la plusvala.

Para efectos de evaluar las prdidas por deterioro del valor de los activos, stos se agrupan al nivel ms bajo en el cual existen flujos de efectivo identificables (unidades generadoras de efectivo). La plusvala se distribuye en aquellas unidades generadoras de efectivo que se espera sern beneficiadas por la combinacin de negocios de la que surgi la plusvala.

Los activos no financieros, excluyendo la plusvala, que presenta deterioro deben ser evaluados en forma anual para determinar si se debe revertir la prdida.

Las prdidas por deterioro de operaciones continuas son reconocidas con cargo a resultados en las categoras de gastos asociados a la funcin del activo deteriorado, excepto por propiedades anteriormente revaluadas donde la revaluacin fue llevada al patrimonio. En este caso el deterioro tambin es reconocido con cargo a patrimonio hasta el monto de cualquier revaluacin anterior.


18


k) Reconocimiento de ingresos.

Los ingresos son reconocidos en la medida que son traspasados todos los riesgos, y que los beneficios econmicos que se esperan pueden ser medidos confiablemente.

Los ingresos son medidos al valor justo del pago recibido, excluyendo descuentos, rebajas y otros impuestos a la venta o derechos.

Los siguientes criterios especficos de reconocimiento tambin deben ser cumplidos antes de reconocer ingresos:

k.1) Venta de bienes.

Los ingresos por venta de bienes son reconocidos cuando los riesgos y los beneficios significativos de la propiedad de los bienes han sido traspasados al comprador, generalmente al despachar los bienes.

Las ventas se reconocen en base al precio de contrato, neto de los descuentos por volumen y devoluciones realizadas. Los descuentos por volumen se evalan de acuerdo a las ventas realizadas y se estima que no existe un componente significativo de financiamiento, ya que las ventas se realizan con un perodo medio de cobro reducido, lo que est acorde a las prcticas de mercado.

k.2) Ingresos por prestacin de servicios.

Los ingresos ordinarios asociados a la prestacin de servicios se reconocen considerando el grado de realizacin de la prestacin a la fecha de balance, siempre y cuando el resultado de la transaccin pueda ser estimado con fiabilidad.

k.3) Ingresos por intereses.

Los ingresos son reconocidos a medida que los intereses son devengados en funcin del principal que est pendiente de pago y de la tasa de inters aplicable.


19


l) Inventarios.

La Sociedad y sus filiales registran los inventarios de acuerdo a la NIC 2, esto es el menor valor entre el costo y el valor neto de realizacin.

Para determinar el costo se emplea el mtodo de valorizacin del costo promedio ponderado. El precio de costo incluye, de acuerdo a la normativa, los costos de materiales directos, mano de obra directa, depreciacin relacionada con la produccin y los costos indirectos incurridos para transformar las materias primas en productos terminados.

El valor neto de realizacin representa la estimacin del precio de venta menos todos los costos estimados de terminacin y los costos que sern incurridos en los procesos de comercializacin, venta y distribucin.

Los descuentos comerciales, las rebajas obtenidas y otras partidas similares son deducidos en la determinacin del precio de adquisicin.

m) Activos biolgicos.

En conformidad a la NIC 41, los activos biolgicos presentados en el Estado de Situacin Financiera deben ser medidos a su valor justo.

Las siembras de remolacha que algunas de las filiales del grupo se encuentren gestionando, se registran a su valor de costo atribuido. Lo anterior, por la imposibilidad de determinar en forma confiable el valor justo, ya que no existe un mercado competitivo del cual obtener informacin de precios o valores fijados. Las siembras de maz, trigo y otros similares son registrados a su valor razonable menos los costos estimados para su venta.

Las siembras que sern explotadas en los prximos 12 meses se clasifican como activos biolgicos corrientes.

El crecimiento biolgico y los cambios en el valor razonable se reconocen en el Estado de Resultados en el tem Otros Gastos por Naturaleza.

n) Operaciones de leasing.

Los bienes recibidos en arrendamiento se clasifican y valorizan de acuerdo a lo dispuesto en la NIC 17 y sus interpretaciones.


20


n) Operaciones de leasing (Continuacin).

n.1) Leasing financieros.

Los leasing financieros que transfieren a la Sociedad, sustancialmente, todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad de la partida arrendada, se contabilizan en forma similar a la adquisicin de propiedades, plantas y equipos, reconociendo la obligacin total y los intereses sobre la base de lo devengado, y el activo al menor entre el valor razonable de la propiedad arrendada o el valor presente de los pagos mnimos del leasing.

Los pagos del leasing son distribuidos entre los cargos por financiamiento y la reduccin de la obligacin de leasing para obtener una tasa constante de inters sobre el saldo pendiente del pasivo. Los gastos financieros son cargados y reflejados en el estado de resultados.

Los activos en leasing son depreciados segn la vida til econmica estimada del activo, de acuerdo a las polticas de la sociedad para tales bienes.

n.2) Leasing operativos.

Cuando gran parte de los riesgos y ventajas de la propiedad arrendada quedan en poder del arrendador, el contrato califica como arrendamiento operativo. Los pagos por concepto de arrendamiento operativo, descontado de cualquier incentivo recibido por parte del arrendador, son reconocidos linealmente como gastos en el estado de resultado durante la vigencia del contrato.

o) Instrumentos financieros.

Los activos financieros dentro del alcance de la NIC 39 son clasificados como activos financieros a valor razonable con efecto en resultados, prstamos y cuentas por cobrar, activos financieros mantenidos hasta su vencimiento o activos financieros disponibles para la venta, segn corresponda. El Holding determina la clasificacin de sus activos financieros en el momento del reconocimiento inicial. La Sociedad y sus filiales han definido y valorizado sus activos financieros de la siguiente forma:

o.1) Activos financieros mantenidos hasta el vencimiento.

Corresponden a activos financieros no derivados cuyos pagos y vencimientos son fijos y la sociedad tiene la intencin y la capacidad de mantenerlos hasta su vencimiento. Son valorizadas al costo amortizado utilizando la tasa de inters efectiva. Si alguna empresa del Grupo vendiese un importe no insignificante de los activos mantenidos hasta su vencimiento, la categora completa se debe reclasificar a mantenidos para la venta. Estos activos son clasificados como activos corrientes con excepcin de aquellos cuyo vencimiento es superior a un ao, los que son presentados como activos no corrientes. Durante el ejercicio no se mantuvieron activos financieros en esta categora.


21


o) Instrumentos financieros (Continuacin).

o.2) Prstamos y cuentas por cobrar.

Corresponden a activos financieros no derivados con pagos fijos que no son cotizados en un mercado activo. Surgen de operaciones de prstamo de dinero o venta de bienes o servicios directamente a un deudor sin intencin de negociar la cuenta a cobrar.

Estos activos son clasificados como activos corrientes con excepcin de aquellos cuyo vencimiento es superior a un ao, los que son presentados como activos no corrientes y se incluyen en el rubro deudores comerciales y otras cuentas por cobrar en el estado de situacin financiera consolidado.

Los deudores se presentan a su valor neto, es decir, rebajados por las provisiones de deterioros (deudores incobrables).

o.3) Activos financieros a valor razonable con efectos en resultados.

Bajo este esquema se clasifican todos aquellos activos financieros con el propsito de ser vendidos o recomprados en el corto plazo. Inicialmente se reconocen a valor razonable, y los costos de transaccin se reflejan de inmediato en el Estado de Situacin. En forma posterior se reconocen a valor razonable con cargo o abono a resultados y clasificados como activos corrientes con excepcin de aquellos cuya realizacin es superior a un ao, los que son presentados como activos no corrientes.

Esta categora incluye tambin instrumentos financieros derivados, los cuales la compaa no los ha denominado como instrumentos de cobertura, segn NIC 39. La posicin pasiva de estos instrumentos se clasifica en Otros Pasivos Financieros.

o.4) Deterioro de activos financieros.

A la fecha de cierre del estado de situacin financiera, la Sociedad y sus filiales evalan si hay evidencia objetiva de deterioro para cada una de las categoras de clasificacin de los activos financieros. Se reconocer efectos de deterioro en resultados slo si existe evidencia objetiva de que uno o ms eventos ocurran despus del reconocimiento inicial del activo financiero y adems este deterioro tenga efectos futuros en los flujos de cajas asociados.


22


o) Instrumentos financieros (Continuacin).

o.4) Deterioro de activos financieros (Continuacin).

Esta provisin se determina cuando existe evidencia de que la Sociedad matriz y sus distintas filiales no recibirn los pagos de acuerdo a los trminos originales de la venta. Se realizan provisiones cuando el cliente se acoge a algn convenio judicial de quiebra o cesacin de pagos, o cuando se han agotado todas las instancias de cobro en un perodo de tiempo razonable.

En el caso de ttulos de capital clasificados como disponibles para la venta, para determinar si han sufrido prdidas por deterioro se considera si ha tenido un descenso significativo o prolongado en el valor razonable por debajo de su costo. Si existe cualquier evidencia de este tipo, la prdida acumulada determinada como la diferencia entre el costo de adquisicin y el valor razonable corriente, menos cualquier prdida por deterioro del valor de ese activo financiero previamente reconocido en las prdidas o ganancias, se elimina del patrimonio neto y se reconoce en el estado de resultados. Las prdidas por deterioro de valor reconocidas en el estado de resultados por instrumentos de patrimonio no se revierten a travs del estado de resultados.

o.5) Pasivos financieros.

o.5.1) Crditos y prstamos que devengan inters.

Todos los crditos y prstamos son inicialmente reconocidos al valor razonable del pago recibido menos los costos directos atribuibles a la transaccin. En forma posterior al reconocimiento inicial son medidos al costo amortizado usando el mtodo de tasa efectiva de inters, el que consiste en aplicar la tasa de mercado para ese tipo de deuda y reflejando las utilidades o prdidas con cargo o abono a resultados.

Se clasifican como pasivos corrientes, a menos que el vencimiento sea superior a doce meses desde la emisin de los estados financieros.

p) Medio ambiente.

En el caso de existir pasivos ambientales se registran sobre la base de la interpretacin actual de leyes y reglamentos ambientales, cuando sea probable que una obligacin actual se produzca y el importe de dicha responsabilidad se pueda calcular de forma fiable.


23


q) Gastos por seguros de bienes y servicios.

Los pagos de las distintas plizas de seguro que contrata la Sociedad son reconocidos en gastos en proporcin al perodo de tiempo que cubren, independiente de los plazos de pago. Los valores pagados y no consumidos se reconocen como pagos anticipados en el activo corriente.

Los costos de los siniestros se reconocen en resultados inmediatamente despus de ocurridos los hechos. Los ingresos asociados a las plizas de seguros, se reconocen en resultados una vez que son liquidados por las compaas de seguros.

r) Instrumentos financieros derivados y contabilidad de cobertura.

Para propsitos de contabilidad de cobertura, de acuerdo a NIC 39 stas son clasificadas como:

- Coberturas de valor razonable, destinadas a cubrir el riesgo de variabilidad en el valor razonable de activos y pasivos reconocidos en el balance, atribuibles a un riesgo particular que pueda afectar los resultados de la sociedad.

- Coberturas de flujo de caja, cuando cubren la exposicin a la variacin de un riesgo particular asociado con un activo o pasivo reconocido, o a una transaccin esperada altamente probable, o al riesgo de variaciones en los tipos de cambio de una moneda distinta a la moneda funcional, en un compromiso a firme no reconocido que pueda afectar los resultados de la sociedad; o

- Cobertura de la inversin neta en un negocio en el extranjero, destinado exclusivamente a compensar variaciones en el tipo de cambio.

La sociedad formalmente designa y documenta al comienzo la relacin de cobertura a la cual desea aplicar contabilidad de cobertura, el objetivo de riesgo de la administracin y la estrategia para realizar dicha cobertura. La documentacin incluye identificacin del instrumento de cobertura, la partida o transaccin cubierta, la naturaleza del riesgo que est siendo cubierto y cmo la entidad evaluar la efectividad del instrumento de cobertura para contrarrestar la exposicin a cambios en el valor razonable de la partida cubierta, o en los flujos de caja atribuibles al riesgo cubierto. Se espera que tales coberturas sean altamente efectivas en lograr contrarrestar cambios en valor razonable o flujos de caja. En forma continua se evalan las coberturas para determinar su efectividad durante los perodos de reporte financiero para los cuales fueron designadas.


24


r) Instrumentos financieros derivados y contabilidad de cobertura (Continuacin).

El Directorio de la Sociedad ha facultado a representantes expresamente designados de la administracin con amplios conocimientos del mercado internacional de azcar, para evaluar, recomendar e implementar acciones de cobertura asociadas al precio internacional del azcar, usando instrumentos financieros derivados de mercado, que ayuden a cubrir los mrgenes asociados hasta un mximo del 100% de la produccin domstica estimada de azcar (operaciones de hedge de azcar), si las condiciones de mercado lo permiten. El objetivo de esta poltica es atenuar el impacto que las variaciones en los precios internacionales del azcar puedan tener sobre los mrgenes operacionales de la sociedad, tal como se revela en la nota 34, nmero 1 riesgos de mercado.

La Sociedad usa instrumentos financieros derivados tales como contratos de futuros para los precios de commodities (particularmente azcar), forwards de monedas, y swaps para cubrir los riesgos asociados a las fluctuaciones en los precios de commodities, la tasa de inters, o fluctuaciones en los tipos de cambios.

Tales instrumentos son inicialmente reconocidos a valor razonable en la fecha en la cual el contrato de derivados es suscrito, y son posteriormente remedidos, para mostrar cualquier utilidad o prdida que surge de cambios en el valor razonable de estos instrumentos durante el ejercicio en las correspondientes cuentas del patrimonio. La variacin de valor razonable en estos instrumentos que no califican para contabilizacin de cobertura es llevada a resultado en el ejercicio.

s) Provisiones.

Las provisiones son reconocidas de acuerdo a la NIC 37 cuando:

- La sociedad y sus filiales tienen una obligacin presente como resultado de un evento pasado,

- Es probable que se requiera una salida de recursos incluyendo beneficios econmicos para liquidar la obligacin,

- Se puede hacer una estimacin confiable del monto de la obligacin.

En la eventualidad que la provisin o una parte de ella sea reembolsada por un tercero, el reembolso es reconocido como un activo separado solamente si se tiene certeza del ingreso.

En el estado de resultados el gasto por cualquier provisin es presentado en forma neta de cualquier reembolso.


25


s) Provisiones (Continuacin).

Si el efecto del valor del dinero en el tiempo es material, las provisiones son descontadas usando una tasa de descuento antes de impuesto, que refleja los riesgos especficos del pasivo. Cuando se usa una tasa de descuento, el aumento en la provisin debido al paso del tiempo es reconocido en resultado, dentro del rubro costo financiero.

t) Provisiones por beneficios a los empleados.

La Sociedad matriz y sus filiales que tienen pactado con su personal el pago de indemnizaciones por aos de servicio, han calculado esta obligacin sobre la base del mtodo del valor actuarial, de acuerdo a la NIC 19, teniendo presente los trminos de convenios y contratos vigentes, considerando una tasa de inters real del 2,860% anual y un perodo estimado segn la edad y permanencia probable de cada persona hasta su jubilacin.

La Compaa ha implementado ciertos planes de compensacin para sus ejecutivos mediante el otorgamiento de opciones de compra sobre acciones de la compaa matriz, registradas segn NIIF 2.

El costo de estas transacciones es medido en referencia al valor justo de las opciones a la fecha en la cual fueron otorgadas. El valor justo es determinado usando un modelo apropiado de valorizacin de opciones, de acuerdo a lo sealado en la NIIF 2 Pagos Basados en Acciones.

El costo de los beneficios otorgados que se liquidarn mediante la entrega de acciones es reconocido con abono a patrimonio durante el perodo en el cual el desempeo y/o las condiciones de servicio son cumplidos, terminando en la fecha en la cual los empleados pertinentes tienen pleno derecho al ejercicio de la opcin. El cargo o abono a los estados de resultados integrales es registrado en Gastos por beneficio a los Empleados en la entidad donde el ejecutivo presta los servicios relacionados.

u) Impuesto a las ganancias.

La Sociedad y sus filiales chilenas contabilizan el impuesto a la renta sobre la base de la renta lquida imponible determinada segn las normas establecidas en DL 824 Ley de Impuesto a la Renta. Sus filiales en el extranjero lo hacen segn las normas de los respectivos pases.

Los impuestos diferidos originados por diferencias temporarias y otros eventos que crean diferencias entre la base contable y tributaria de activos y pasivos, se registran de acuerdo con las normas establecidas en NIC 12.


26


u) Impuesto a las ganancias (Continuacin).

Los activos y pasivos por impuesto a la renta para el ejercicio actual y ejercicios anteriores han sido determinados considerando el monto que se espera recuperar o pagar de acuerdo a las disposiciones legales vigentes o sustancialmente promulgadas a la fecha de cierre de estos estados financieros. Los efectos son registrados con cargo o abono a resultados.

Los impuestos diferidos han sido determinados usando el mtodo del balance sobre diferencias temporarias entre los activos y pasivos tributarios y sus respectivos valores libros, con las excepciones establecidas en la NIC 12, con cargo o abono a resultados. El impuesto diferido relacionado con partidas reconocidas directamente en patrimonio es registrado con efecto en patrimonio y no con efecto en resultados.

A la fecha del estado de situacin financiera el valor libro de los activos por impuesto diferido es revisado y reducido en la medida que sea probable que no existan suficientes utilidades imponibles disponibles para permitir la recuperacin de todo o parte del activo por impuesto diferido.

Los activos y pasivos por impuesto diferido son medidos a las tasas tributarias que se esperan sean aplicables en el ao donde el activo es realizado o el pasivo es liquidado, en base a las tasas de impuesto (y leyes tributarias) que han sido promulgadas o sustancialmente promulgadas a la fecha de los estados financieros.

Los activos por impuesto diferido y los pasivos por impuesto diferido son compensados si existe un derecho legalmente exigible de compensar activos tributarios contra pasivos tributarios y el impuesto diferido est relacionado con la misma entidad y autoridad tributaria.

v) Efectivo y efectivo equivalente.

El efectivo equivalente corresponde a inversiones a corto plazo de gran liquidez, que son fcilmente convertibles en montos conocidos de efectivo y sujetos a un riesgo poco significativo de cambio en su valor con vencimiento no superior a tres meses.

Para los propsitos del estado de flujo de efectivo consolidado, el efectivo y efectivo equivalente consta de disponible y efectivo equivalente de acuerdo a lo definido anteriormente.

El estado de flujo de efectivo recoge los movimientos de caja realizados durante el ejercicio, determinados por el mtodo directo. En estos estados de flujos de efectivo se utilizan las siguientes expresiones en el sentido que figura a continuacin:


27


v) Efectivo y efectivo equivalente (Continuacin).

- Flujos de efectivo: entradas y salidas de efectivo o de otros medios equivalentes, entendiendo por stos las inversiones a plazo inferior a tres meses de gran liquidez y bajo riesgo de alteraciones en su valor.

- Actividades de operacin: son las actividades que constituyen la principal fuente de ingresos y egresos ordinarios, as como otras actividades que no puedan ser calificadas como de inversin o financiamiento.

- Actividades de inversin: las actividades de adquisicin, enajenacin o disposicin por otros medios de activos no corrientes y otras inversiones no incluidas en el efectivo y sus equivalentes.

- Actividades de financiacin: actividades que producen cambios en el tamao y composicin del patrimonio neto y de los pasivos de carcter financiero.

w) Informacin por segmentos.

La Sociedad y sus filiales revelan informacin por segmentos, de acuerdo a lo sealado en la NIIF 8, que establece las normas para informar respecto de los segmentos operativos y revelaciones relacionadas a productos, servicios y reas geogrficas.

Se conoce por segmento de negocio, de acuerdo a NIIF 8, al grupo de activos y operaciones encargados de suministrar productos o servicios sujetos a riesgos y rendimientos distintos a los de otros segmentos del negocio.

Empresas Iansa S.A. es un importante holding agroindustrial, que se especializa en la produccin, distribucin y comercializacin de azcar y otros alimentos naturales de calidad, los cuales son provistos por distintas unidades de negocio.

x) Ganancias por accin.

La ganancia bsica por accin se calcula como el cuociente entre la ganancia (prdida) neta del perodo atribuible a la Sociedad matriz y el nmero medio ponderado de acciones ordinarias de la misma en circulacin durante dicho perodo, sin incluir el nmero medio de acciones de la Sociedad matriz en poder de alguna Sociedad subsidiaria, si en alguna ocasin fuere el caso. Empresas Iansa y filiales no han realizado ningn tipo de operacin de potencial efecto dilusivo que suponga una ganancia por accin diluido diferente del beneficio bsico por accin.


28


y) Clasificacin corriente y no corriente.

En el estado de situacin financiera consolidado adjunto, los saldos se clasifican en funcin de sus vencimientos, es decir, como corrientes aquellos con vencimiento igual o inferior a doce meses y como no corrientes, los de vencimiento superior a dicho perodo. En el caso de existir obligaciones cuyo vencimiento es inferior a doce meses, pero cuyo refinanciamiento a largo plazo est asegurado a discrecin de la Sociedad, mediante contratos de crdito disponibles de forma incondicional con vencimiento a largo plazo, podran clasificarse como no corrientes.

z) Dividendo mnimo.

El artculo N 79 de la Ley de Sociedades Annimas de Chile establece que, salvo acuerdo diferente adoptado en la junta respectiva, por la unanimidad de las acciones emitidas, las sociedades annimas abiertas debern distribuir anualmente como dividendo en dinero a sus accionistas, a prorrata de sus acciones o en la proporcin que establezcan los estatutos si hubiere acciones preferidas, a lo menos el 30% de las utilidades lquidas de cada ejercicio, excepto cuando corresponda absorber prdidas acumuladas provenientes de ejercicios anteriores.

La distribucin de dividendos a los accionistas se reconoce como un pasivo en las cuentas consolidadas en la medida que se devenga el beneficio.

La poltica de la Compaa es repartir como mnimo el 30% de las utilidades lquidas de cada ejercicio, susceptibles de ser distribuidas, lo que se detalla en nota 23.

aa) Combinaciones de Negocios.

Empresas Iansa y sus filiales, reconoce en sus estados financieros los activos identificables (incluye activos intangibles que no han sido reconocidos con anterioridad) y los pasivos asumidos de cualquier participacin en sociedades adquiridas al valor justo, de acuerdo a la NIIF 3, emitida y revisada por el IASB. Adems, reconoce y mide cualquier plusvala o ganancia procedente de la compra de estas entidades.

La plusvala generada en una combinacin de negocios es inicialmente medida al costo. Posterior al reconocimiento inicial, es medida al costo menos cualquier prdida acumulada por deterioro. Para los propsitos de pruebas de deterioro, la plusvala comprada adquirida en una combinacin de negocios es asignada desde la fecha de adquisicin a cada unidad generadora de efectivo o grupo de ellas que se espera sern beneficiadas por las sinergias de la combinacin.


29


aa) Combinaciones de Negocios (Continuacin).

Si el costo de adquisicin es inferior al valor razonable de los activos netos de la empresa adquirida, la diferencia se reconoce en resultados y se presenta en la lnea Otras ganancias (prdidas).

La Sociedad, durante el ejercicio de medicin, ajustar retroactivamente los importes provisionales adquiridos, para reflejar la nueva informacin obtenida. Adems reconoce cualquier activo o pasivo adicional si se obtiene cualquier nueva informacin, si se hubiesen reconocido desde la fecha de adquisicin, el ejercicio de medicin no excede un ao a partir de la fecha de compra.

ab) Nuevos pronunciamientos contables.

Las mejoras y modificaciones a las NIIF, as como las interpretaciones que han sido publicadas en el ejercicio se encuentran detalladas a continuacin. A la fecha de estos estados financieros estas normas an no entran en vigencia y la Compaa no las ha aplicado en forma anticipada:

Nuevas Normas Fecha de aplicacin obligatoria

NIIF 9 Instrumentos financieros 01-01-2015 NIIF 10 Estados financieros consolidados 01-01-2013 NIIF 11 Negocios conjuntos 01-01-2013 NIIF 12 Revelacin de intereses en otras entidades 01-01-2013 NIIF 13 Valor razonable 01-01-2013

NIIF 9 Instrumentos financieros

Esta Norma introduce nuevos requerimientos para la clasificacin y medicin de activos financieros, permitiendo su aplicacin anticipada. Requiere que todos los activos financieros sean clasificados en su totalidad sobre la base del modelo de negocio de la entidad para la gestin de activos financieros y las caractersticas de los flujos de caja contractuales de los activos financieros. Los activos financieros bajo esta norma son medidos, ya sea, a costo amortizado o valor justo. Solamente los activos financieros que sean clasificados como medidos a costo amortizado debern ser probados por deterioro. Su aplicacin es efectiva para ejercicios anuales que comiencen el o despus del 1 de Enero 2015. Se permite la adopcin anticipada.

La Compaa an se encuentra evaluando los impactos que podra generar la mencionada norma.


30


ab) Nuevos pronunciamientos contables (Continuacin).

NIIF 10 Estados financieros consolidados

Esta Norma reemplaza la porcin de la NIC 27, Estados financieros separados y consolidados, que habla sobre la contabilizacin para estados financieros consolidados. Adems incluye los asuntos ocurridos en SIC 12, Entidades de propsito especial. La NIIF 10 establece un solo modelo de control que aplica a todas las entidades (incluyendo a entidades de propsito especial, o entidades estructuradas). Los cambios introducidos por NIIF 10 exigir significativamente a la administracin ejercer juicio profesional en la determinacin de cual entidad es controlada y cual debe ser consolidada, comparado con los requerimientos de NIC 27.


NIIF 11 Negocios conjuntos

NIIF 11 reemplaza a NIC 31 Participacin en negocios conjuntos y SIC 13 Entidades controladas conjuntamente aportaciones no monetarias de los participantes. NIIF 11 utiliza alguno de los trminos que fueron usados en la NIC 31, pero con diferentes significados. Mientras NIC 31 identifica 3 formas de negocios conjuntos, NIIF 11 habla solo de 2 formas de acuerdos conjuntos, joint ventures y joint operations. A pesar que NIIF 11 usa el principio de control de NIIF 10 para identificar control, la determinacin de si existe control conjunto puede cambiar. Adems NIIF 11 remueve la opcin de contabilizar entidades de control conjunto usando consolidacin proporcional. En su lugar, las entidades de control conjunto que cumplan la definicin de entidades conjuntas (joint venture) debern ser contabilizadas usando el mtodo de patrimonio. Para operaciones conjuntas (joint operations), las que incluyen activos controlados de manera conjunta, operaciones conjuntas iniciales (former joint controlled operations) y entidades de control conjunto iniciales, una entidad reconoce sus activos, pasivos, ingresos y gastos de existir.


NIIF 12 Revelaciones de participacin en otras entidades

NIIF 12 incluye todas las revelaciones que estaban previamente en NIC 27 relacionadas a consolidacin, as como tambin todas las revelaciones incluidas previamente en NIC 31 y NIC 28. Estas revelaciones estn referidas a la participacin en relacionadas de una entidad, acuerdos conjuntos, asociadas y entidades estructuradas. Un nmero de nuevas revelaciones son tambin requeridas.



31


ab) Nuevos pronunciamientos contables (Continuacin).

NIIF 13 Medicin del valor justo

NIIF 13 establece una nica fuente de gua sobre la forma de medir el valor razonable, cuando ste es requerido o permitido por NIIF. No cambia cuando una entidad debe usar el valor razonable. La norma cambia la definicin del valor razonable - Valor razonable: El precio que podra ser recibido al vender un activo o el precio que podra ser pagado al liquidar un pasivo en una transaccin habitual entre participantes del mercado en la fecha de valorizacin (un precio de salida). Adicionalmente incorpora algunas nuevas revelaciones.


ac) Mejoras y enmiendas a los pronunciamientos contables.

Nuevas Normas, Mejoras y Enmiendas Fecha de aplicacin obligatoria

NIC 19 Beneficios a los empleados 01-01-2013

NIC 19 Beneficios a los empleados

NIC 19 incluye modificaciones en la contabilizacin de los planes de beneficios definidos y los beneficios de trmino. Los cambios tienen por objetivo mejorar el reconocimiento y revelacin de los cambio en la obligacin por beneficios definidos y en los activos del plan cuando esos cambios ocurren eliminando el enfoque del corredor y acelerando el reconocimiento de los costos de servicios pasados. Su aplicacin es efectiva para ejercicios anuales que comiencen el o despus del 1 de Enero 2013. Se permite la adopcin anticipada.



32

Nota 4. Efectivo y equivalentes al efectivo.

a) Los saldos presentados en el Estado de Situacin Financiera del efectivo y equivalentes al efectivo son los mismos que se presentan en el Estado de Flujo de Efectivo Consolidado. La composicin del rubro es la siguiente:

31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD

Efectivo en caja 62 41 Saldos en bancos 4.013 2.267 Depsitos a corto plazo (1) 23.854 24.590 Otros (2) 74 69 Totales 28.003 26.967

b) El detalle por tipo de moneda del saldo antes mencionado es el siguiente:

Moneda 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD

Efectivo y efectivo equivalente USD 24.633 26.298 Efectivo y efectivo equivalente CLP 3.370 669 Totales

28.003 26.967

(1) El saldo de los depsitos a corto plazo, se compone del siguiente detalle: 31-Mar-12 31-Dic-11

MUSD MUSD Banco de Crdito e Inversiones 754 15.006 Banco Security - 5.000 Banco Santander 23.016 4.500 Banco de Chile 26 26 Banco Scotiabank 58 58 Total 23.854 24.590

Los depsitos a plazo que posee la Sociedad a la fecha de cierre de los estados financieros, tienen un vencimiento menor a 3 meses y no poseen restricciones.

(2) Dentro de este concepto estn incluidas inversiones en fondos mutuos en dlares estadounidenses de la filial peruana Icatom S.A. segn el siguiente detalle:

31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD

Fondos Mutuos Interfondos SAF 74 69 Total 74 69


33

Nota 5. Otros activos no financieros.

El detalle del rubro Otros activos no financieros, al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011, es el siguiente:

Corriente 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Remanente de I.V.A. crdito por recuperar 4.374 3.574 Gastos anticipados (1) 1.795 760 Seguros anticipados (2) 1.119 1.379 Cobertura de derivados (3) 1.472 - Arriendos anticipados (4) 2.051 483 Otros 113 109 Totales 10.924 6.305

No Corriente 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Arriendos anticipados (4) 536 536 Otros (5) 246 246 Totales 782 782

(1) Corresponde a gastos devengados cuya amortizacin se realizar durante el ejercicio 2012.

(2) Contrato de seguros firmados en el ejercicio 2011 a 12 meses plazo.

(3) Corresponde a la toma de instrumentos financieros derivados, tales como contratos de futuros y forward de moneda, para cubrir riesgos asociados a las fluctuaciones en el precio de gastos fijos y tipo de cambio.

(4) Arriendo de predios para cultivos propios de las filiales Agrcola Terrandes S.A. e Icatom S.A.

(5) La filial peruana Icatom S.A. estn recuperando los pagos a cuenta de impuesto a la renta a partir de la renta imponible de 2009. La Compaa espera que del total de los pagos realizados (MUSD 484), se recuperarn MUSD 238 durante el ejercicio 2012 (clasificado en el rubro activos por impuestos corrientes) y MUSD 246 en ejercicios futuros.


34

Nota 6. Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar.

La composicin de los deudores comerciales y otras cuentas por cobrar al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011 es la siguiente:

a) Deudores Comerciales y Otras Cuentas por Cobrar, Corriente.

Valor Bruto 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Deudores Comerciales 169.496 168.724 Otras Cuentas por Cobrar 11.892 9.226 Totales 181.388 177.950

Valor Neto 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Deudores Comerciales 154.357 153.831 Otras Cuentas por Cobrar 9.925 7.263 Totales 164.282 161.094

b) Deudores Comerciales y Otras Cuentas por Cobrar, No corriente.

Valor Bruto 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Deudores Comerciales 10.295 9.635 Otras Cuentas por Cobrar - - Totales 10.295 9.635

Valor Neto 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Deudores Comerciales 10.295 9.635 Otras Cuentas por Cobrar - - Totales 10.295 9.635


35

Nota 6. Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar (Continuacin).

Los plazos de vencimiento de los deudores comerciales y otras cuentas por cobrar no vencidos al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011 son los siguientes:

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar por vencer. 31-Mar-12 MUSD 31-Dic-11

MUSD

Con vencimiento menor de tres meses 78.896 71.762 Con vencimiento entre tres y seis meses 975 3.884 Con vencimiento entre seis y doce meses 54.719 52.523 Con vencimiento mayor a doce meses 10.295 9.635 Total Deudores Comerciales y otras cuentas por cobrar por vencer 144.885 137.804

Los plazos de vencimiento de los deudores comerciales vencidos y no deteriorados al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011 son los siguientes:

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar vencidos y no pagados pero no deteriorado.

31-Mar-12 MUSD

31-Dic-11 MUSD

Vencidos menores de tres meses 25.813 29.523 Vencidos entre tres y seis meses 3.752 2.522 Vencidos entre seis y doce meses 127 880 Vencidos mayor a doce meses - - Total deudores comerciales y otras cuentas por cobrar vencido y no pagado pero no deteriorado 29.692 32.925

El detalle del deterioro de deudores comerciales al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011 es el siguiente:

Importe en libros de deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, vencidos, no pagados y deteriorados.

31-Mar-12 MUSD

31-Dic-11 MUSD

Deudores Comerciales 15.139 14.893 Otras Cuentas por Cobrar 1.967 1.963 Total de deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, vencidos, no pagados y deteriorados. 17.106 16.856


36

Nota 6. Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar (Continuacin).

Movimiento del deterioro de deudores comerciales y otras cuentas por cobrar:

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar vencidos y no pagados con deterioro

31-Mar-12 MUSD

31-Dic-11 MUSD

Saldo Inicial 16.856 18.223 Aumento o disminucin del ejercicio 250 (1.367) Saldo Final 17.106 16.856

Los deudores comerciales representan derechos exigibles que se originan por la operatoria normal de la Compaa.

Las otras cuentas por cobrar provienen de ventas, servicios o prstamos fuera del giro normal del negocio.

El importe del deterioro es la diferencia entre el importe en libros y el valor actual de los flujos futuros estimados.

La constitucin y reverso de deterioro se refleja en otros gastos por naturaleza, en el estado de resultados.

La cartera renegociada alcanza a MUSD 4.527 al 31 de marzo de 2012 (MUSD 4.398 al 31 de diciembre de 2011), lo que representa un 2,75% de la cartera total al cierre del ejercicio. Dada la baja materialidad de este tipo de crdito el tratamiento de provisiones es similar a la poltica general de la Compaa.


37

Nota 7. Saldos y transacciones con partes relacionadas.

Los saldos por cobrar y pagar con empresas relacionadas se originan en el normal desarrollo de las actividades comerciales de la matriz y sus filiales, y que por corresponder la contraparte a una coligada o Sociedad en la que los ejecutivos de primera lnea o directores tienen participacin, se revelan en este rubro. Las condiciones para estas transacciones son las normales para este tipo de operaciones, no existiendo tasa de inters ni reajustabilidad.

El criterio de exposicin para informar las transacciones en la presente nota es incluir las operaciones realizadas superiores a un monto acumulado de USD 23.000.-

Para las operaciones sealadas a continuacin, no existen factores de reajustabilidad ni intereses pactados:

1.- E.D. & F. Man Inancor S.A.

La filial Iansagro S.A. durante el ejercicio enero - marzo 2012 compr 70.167 tm. de azcar (180.230 tm. durante enero-diciembre 2011). Las condiciones de pago son contra documentos de embarque.

2.- Soprole Inversiones S.A. (Soc. Prod. De Leche Soprole S.A.)

La filial Iansagro S.A. durante el ejercicio enero - marzo 2012 vendi 2.311 tm. de azcar liquida (1.445 tm. durante enero-diciembre 2011). Las condiciones de venta son a 30 das fecha factura.

3.- Compaa Manufacturera Aconcagua S.A.

La filial Iansagro S.A. durante el ejercicio enero diciembre 2011 vendi 120 tm. de azcar liquida. Las condiciones de venta son a 30 das fecha factura.

4.- Inversiones Greenfields S.A.

La matriz Empresas Iansa S.A. durante los ejercicios 2012 y 2011 obtuvo prestaciones por asesoras y asistencia en gestin empresarial. Las condiciones de pago son a 30 das de haber recibido el documento.

5.- Anagra S.A.

En marzo 2011 Iansagro recibi un prstamo de 300 tm de fertilizantes, con vencimiento en mayo 2011. Las condiciones de pago son a 30 das de haber recibido el documento.


38

Nota 7. Saldos y transacciones con partes relacionadas (Continuacin).

6.- Patagoniafresh S.A.

La matriz Empresas Iansa S.A. durante los ejercicios 2012 y 2011 realiz prestaciones por servicio de administracin y venta de materiales y repuestos. Las condiciones de pago son a 30 das de haber recibido el documento. Adems Empresas Iansa S.A., mantiene un saldo por cobrar por crdito subordinado.

7.- E.D. & F. Man Derivative Advisors Inc.

Al 31 de marzo de 2012, la filial Iansagro S.A. ha realizado operaciones de cobertura correspondiente a transacciones swap por un total de 2.485 lotes de azcar con vencimiento durante el ao 2012, y 527 lotes de azcar con vencimiento durante el ao 2013. Al 31 de diciembre de 2011, la filial Iansagro S.A. ha realizado operaciones de cobertura correspondiente a transacciones swap por un total de 2.327 lotes de azcar con vencimiento durante el ao 2012, y 90 lotes de azcar con vencimiento durante el ao 2013.

8.- Cargill Incorporated Limitada.

La matriz Empresas Iansa S.A. mantiene un saldo por pagar por concepto de crdito subordinado.


39


a) Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corriente.

RUT Parte Relacionada Nombre de Parte Relacionada

Naturaleza de la Relacin

Pas de origen

Naturaleza de transacciones con partes relacionadas Moneda Plazo

31-Mar-12 MUSD

31-Dic-11 MUSD

96.912.440-8 Patagoniafresh S.A. Coligada Indirecta Chile Crdito Subordinado USD 30 das 70 105 Total Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, Corriente 70 105

b) Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corriente.

RUT Parte Nombre de Parte Relacionada Naturaleza de la Relacin Pas de Naturaleza de Transacciones Moneda Plazo 31-Mar-12 31-Dic-11 Relacionada origen con Partes Relacionadas MUSD MUSD

96.635.340-6 Sociedad de Inversiones Campos Chilenos S.A. Matriz Chile Dividendo mnimo USD 4.543 3.373 Total Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas, Corriente 4.543 3.373

c) Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corriente.



Pas de origen


31-Mar-12 MUSD

31-Dic-11 MUSD

96.912.440-8 Patagoniafresh S.A. Coligada Indirecta Chile Crdito Subordinado USD 2.750 2.750 Total Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, Corriente 2.750 2.750

d) Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corriente.



Pas de origen


31-Mar-12 MUSD

31-Dic-11 MUSD

84.186.200-7 Cargill Incorporated Limitada Coligante Chile Crdito a filial USD 1.100 1.100 Total Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, Corriente 1.100

1.100


40


e) Transacciones con entidades relacionadas.

Rut Pas de

origen Sociedad Naturaleza de la relacin

Descripcin de la transaccin 31-Mar-12 31-Dic-11

Monto MUSD

Efecto resultado

MUSD Monto MUSD

Efecto resultado

MUSD 99590570-1 Chile AGRICOLA MOLLENDO S.A. DIRECTOR COMN VENTA - MERCADERIAS 37 15 170 47 96635340-6 Chile ANAGRA S.A. COLIGADA INDIRECTA COMPRA - FERTILIZANTES - - 1.295 (1.088) 96635340-6 Chile ANAGRA S.A. COLIGADA INDIRECTA COMPRA - SERVICIOS DE PUERTO - - 1 (1) 96635340-6 Chile ANAGRA S.A. COLIGADA INDIRECTA COMPRA - INSUMOS - - 14 (12) 96635340-6 Chile ANAGRA S.A. COLIGADA INDIRECTA VENTA - ARRIENDO BIENES ACTIVO FIJO 35 32 132 123 96635340-6 Chile ANAGRA S.A. COLIGADA INDIRECTA VENTA - FERTILIZANTES - - 278 54 76028786-5 Chile ASESORIA MULTIMEDIA LIMITADA SOCIO HIJO DE DIRECTOR COMPRA - MANTENCION SITIO WEB 3 (3) 6 (6) 90727000-9 Chile COMPAA MANUFACTURERA DE ACONCAGUA S.A. DIRECTOR COMN VENTA - AZUCAR IMPORTADA - - 100 (6) 76313350-8 Chile FACTORLINE CORREDORES DE BOLSA PRODUCTOS S.A. DIRECTOR COMUN COMPRA - SERVICIOS FINANCIEROS - - 29 (24) 76102955-K Chile SOPROLE INVERSIONES S A. DIRECTOR COMN VENTA - AZUCAR - - 3.051 (120) 76101812-4 Chile SOPROLE S.A. DIRECTOR COMN VENTA - AZUCAR 2.503 239 2.215 423 82524300-3 Chile VETERQUIMICA S.A. EJECUTIVO RELACIONADO COMPRA - MATERIALES AUXILIARES 11 (8) 14 (11) 82524300-3 Chile VETERQUIMICA S.A. EJECUTIVO RELACIONADO VENTA - MATERIALES AUXILIARES - - 10 (1) 82524300-3 Chile VETERQUIMICA S.A. EJECUTIVO RELACIONADO COMPRA - MATERIAS PRIMAS 149 (126) 489 (411) 79534600-7 Chile VIA CENTENARIA S.A. DIRECTOR COMN VENTA - AZUCAR LIQUIDA - - 12 - 96686870-8 Chile COAGRA S.A. DIRECTOR COMN COMPRA - MATERIALES AUXILIARES 15 (12) 14 (12) 93281000-K Chile COCA COLA EMBONOR S.A. DIRECTORES RELACIONADOS VENTA - AZUCAR 12.150 2.304 29.353 558 96505760-9 Chile COLBUN S.A. DIRECTOR COMN VENTA - POTENCIA 3 2 15 11

0-E Uruguay E.D. & F. MAN INANCOR S.A. MATRIZ COMN COMPRA - AZUCAR IMPORTADA 53.302 (53.302) 183.236 (183.236) 0-E EE.UU E.D. & F. MAN SUGAR INC. MATRIZ COMN COMPRA - AZUCAR IMPORTADA 5.427 (5.427) 4.014 (4.014)

79943600-0 Chile FORSAC S.A. DIRECTOR COMN COMPRA - MATERIALES AUXILIARES 144 (121) 549 (460) 77277360-9 Chile INVERSIONES GREENFIELDS LTDA. MATRIZ COMN COMPRA - ASESORIAS Y ASIST. TECNICA 200 (200) 550 (550) 96912440-8 Chile PATAGONIAFRESH S.A. COLIGADA INDIRECTA VENTA - SERVICIO ADMINISTRACION 12 11 945 802 96912440-8 Chile PATAGONIAFRESH S.A. COLIGADA INDIRECTA VENTA - ARRIENDO BIENES ACTIVO FIJO 58 54 58 54 96912440-8 Chile PATAGONIAFRESH S.A. COLIGADA INDIRECTA COMPRA - BIENES ACTIVO FIJO - - 110 - 96912440-8 Chile PATAGONIAFRESH S.A. COLIGADA INDIRECTA COMPRA - JUGOS CONCENTRADOS - - 16.878 - 96912440-8 Chile PATAGONIAFRESH S.A. COLIGADA INDIRECTA VENTA - INTERESES POR FINANCIAMIENTO - - 29 29 96912440-8 Chile PATAGONIAFRESH S.A. COLIGADA INDIRECTA VENTA - JUGOS CONCENTRADOS - - 17.081 - 96908930-0 Chile SAN VICENTE TERMINAL INTERNACIONAL S.A. DIRECTORES RELACIONADOS COMPRA - SERVICIO FLETE INTERNACIONAL - - 612 (515) 96538080-9 Chile SOC.DE INV.CAMPOS CHILENOS S.A. CONTROLADOR VENTA ARRIENDO BIENES ACTIVO FIJO 3 3 23 23


41


f) Remuneraciones personal clave.

Concepto 31-Mar-12 31-Mar-11 MUSD MUSD Remuneraciones y gratificaciones 1.490 1.450 Dieta del directorio 198 188 Beneficios por terminacin 1.040 1.384 Totales 2.728 3.022

Nota 8. Inventarios.

La composicin de este rubro, neto de deterioro por mermas y obsolescencia al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011, es la siguiente:

Inventarios 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Materias primas 7.676 4.688 Mercaderas 7.152 8.136 Suministros para la produccin 13.682 10.527 Bienes terminados (1) 47.398 65.166 Otros inventarios (2) 7.087 6.993 Totales 82.995 95.510

(1) En bienes terminados se clasifican todos aquellos bienes que pasaron por el proceso productivo de la Sociedad y que se estima que no tendrn ninguna transformacin posterior para estar en condiciones de ser vendidos.

Al 31 de marzo de 2012, la filial Iansagro S.A. constituye garanta sobre 10.985 toneladas de azcar por financiamiento, (10.985 toneladas al 31 de diciembre de 2011).

(2) Corresponde a repuestos de uso cotidiano, no asociado a ninguna maquinaria de produccin en particular y de alta rotacin.


42

Nota 8. Inventarios (Continuacin).

Las materias primas y consumibles utilizados, reconocidas en el resultado del ejercicio, son las siguientes:

Materias primas y consumibles utilizados 31-Mar-12 31-Mar-11 MUSD MUSD Materias primas y consumibles utilizados (117.582) (128.113) Totales (117.582) (128.113)

Respecto de las prdidas por deterioro de valor, al 31 de marzo de 2012 y 31 de diciembre de 2011 la Sociedad efectu pruebas de deterioro a los inventarios, determinando que el valor en libros no supera los precios actuales de estos productos, descontados los gastos de venta (valor neto de realizacin).

Nota 9. Activos biolgicos.

a) Movimientos del ejercicio

Los activos biolgicos de Empresas Iansa estn compuestos por cultivos que se desarrollan en el curso de un ao, por lo que se clasifican en activos biolgicos corrientes.

Valor de costo 31-Mar-12 31-Dic-11MUSD MUSDSaldo inicial 6.230 4.637 Adiciones (Siembras) 2.692 12.170 Disminuciones (Cosechas) (3.990) (10.577) Saldo final Valor de Costo 4.932 6.230

Valor razonable 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Saldo inicial 3.515 2.204 Adiciones (Siembras) 636 4.465 Ajuste valor razonable 606 169 Disminuciones (Cosechas) (2.748) (3.323) Saldo final Valor Razonable 2.009 3.515

Total activos biolgicos 6.941 9.745


43

Nota 9. Activos biolgicos (Continuacin).

b) Cultivos

c) Total de hectreas cultivables

Al 31 de marzo de 2012 la Sociedad administra 3.592 hectreas (3.592 hectreas al 31 de diciembre 2011) de las cuales 2.522 son terrenos cultivables, segn el siguiente detalle:

Campaa 2011-2012 Campaa 2010-2011 Remolacha 1.268 1.116 Maz 451 525 Trigo 328 337 Semillero Poroto 108 94 Avena 64 54 Semillero Maz 50 60 Semillero de Maravilla 32 40 Porotos Verdes 29 54 Arvejas 25 89 Semillero Canola 152 - Cebada Hibrida 8 - Semillero Pepino 7 - Semillero Raps - 41 Triticale - 24 Total 2.522 2.434

De la campaa 2010-2011, se han cosechado todas las hectreas de remolacha, y para la campaa 2011-2012, se han sembrado 1.268 hectreas, la diferencia ocasionada con respecto a la campaa anterior se produce por la necesidad de rotacin de los suelos agrcolas.

La administracin de riesgo agrcola se presenta en el N5 de la nota N34 Anlisis de riesgos.

Cultivo 31-Mar-12 31-Dic-11 MUSD MUSD Cultivos en Chile

Remolacha 5.567 4.718 Grano 989 1.993 Otros Cultivos 269 805

Cultivos Per Tomate industrial 116 2.229

Total 6.941 9.745


44

Nota 9. Activos biolgicos (Continuacin).

d) Hectreas cultivables en arriendo

Al 31 de marzo de 2012, las siguientes hectreas se encuentran arrendadas a terceros:

Arriendo a Terceros Hectreas Perodo Vigencia Inicio Final Santa Juana Kiwi 3 anual 5 temporadas 17-Oct-08 31-05-2013 San Jos Huerto Manzanas 34 anual 5 temporadas 17-Oct-08 31-05-2013 Monteleona Arndanos 6 Por 1 sola vez Renovable 28-Sep-08 Renovable

Total Hectreas arrendadas 43

e) Medicin y valorizacin

Para el cultivo de la remolacha no es posible determinar en forma fiable el valor justo, ya que no existe un mercado competitivo del cual obtener informacin de precios o valores fijad

IANSA

Documents

Transcript of IANSA