I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU - istra-istria.hr...I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU 1. Naziv (100...

OBRAZAC ZA PRIJAVU PROJEKATA IZ PODRUČJA ZDRAVSTVA I SOCIJALNE SKRBI U ISTARSKOJ ŽUPANIJI U 2021. GODINI

1

I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU 1. Naziv (100 znakova)

2. Adresa sjedišta (100 znakova)

3. Tel, Fax, e-mail, web adresa (ako postoji) (100 znakova)

4. Matični broj, OIB Naziv banke i Broj žiro-računa Registarski broj udruge, RNO broj (100 znakova)

5. Odgovorna osoba predlagatelja (ime i prezime) (100 znakova)

6. Osnovna djelatnost:

6.1. glavna grupa djelatnosti iz registra udruga Republike Hrvatske (200 znakova)

6.2. prema Statutu (1000 znakova)

7. Organizacija (br. podružnica, klubovi i sl.) (300 znakova)

8. Tijela upravljanja (navedite tijelo upravljanja i njihove članove/članice) (1000 znakova)

9. Podaci o prostoru (površina, vlasništvo, najam, korištenje) (500 znakova)

10. Podaci o članovima/zaposlenima

10.1. broj zaposlenih na neodređeno vrijeme:

10.2. broj zaposlenih na određeno vrijeme:

10.3. broj volontera:

10.4. broj članova (za udruge):

11. Opišite na koji način ulažete u edukaciju svojih članova, zaposlenika (ako da opišite kako) (500 znakova)

12. Naziv projekta (kratak, sadržajan i po mogućnosti opisuje suštinu projekta) (200 znakova)

II. OSNOVNI PODACI O PROJEKTU

Ukupni godišnji proračun u 2020. godini i procjena ukupnog proračuna za 2021. godinu

Područje (samo jedno) i glavno pod-područje (samo jedno) na koje se projekt odnosi, ostala pod-područja

Koje nadležno tijelo pravne osobe (npr. Skupština) i kada je usvojilo prijedlog projekta kojega predlažete za sufinanciranje * (100 znakova)

2

Predviđeno trajanje projekta:

1. Ako ste prije 2021. godine već provodili ovaj projekt upišite kada:

od __________ do __________

2. U sklopu ovogodišnjeg Natječaja planirate provoditi projekt:

od ___________ do __________

NAPOMENA: u sklopu ovogodišnjeg Natječaja moguće je aktivnosti provoditi od dana potpisivanja ugovora do 31.03.2022.!

1. Sažetak projekta – (Navedite: potrebe/probleme, ciljeve, broj i strukturu korisnika, aktivnosti, očekivane i

eventualne dosadašnje rezultate te ukupni proračun projekta i iznos koji se traži od Istarske županije) (2000 znakova)

Bodovi

1 ako opis sadrži većinu zatraženih relevantnih elemenata

+1 ako opis sadrži sve zatražene relevantne elemente

Ukupan broj bodova (max 2)

2. Dosadašnja iskustva Vaše organizacije - Da li je Vaša organizacija već provodila ovaj ili sličan projekt?

(odaberite) 2.1. da 2.2. ne

AKO „DA“ navedite

Gdje i kada (1000 znakova)

Broj i struktura korisnika (1000 znakova)

Postignuća i rezultati (kvalitativni i kvantitativni podaci, eventualne publikacije, mišljenja korisnika, press materijal …) (1000 znakova)

Način donošenja Odluka u pojedinim fazama projekta (opišite s kojim ste se izazovnim situacijama susreli vezano uz projekt te kakve ste odluke trebali donositi) (1000 znakova)

Modifikacije projekta (koje je promjene projekt doživio tijekom provedbe i koji su bili razlozi za te promjene) (1000 znakova)

Način financiranja (1000 znakova)

Bodovi

1 ako su opisani dosadašnji pozitivni rezultati

+1 ako su dosadašnji rezultati potkrijepljeni dokazima

+1 ako su opisane modifikacije projekta utemeljene na provedenoj evaluaciji

3


AKO „NE“ Navedite druga iskustva/ postignuća/kapacitete (ranije projekte) Vaše organizacije relevantna za uspješnu

provedbu projekta. Ukoliko do sada niste provodili slične projekte, opišite sposobnosti i kapacitete organizacije koje su pretpostavka za uspješnu provedbu projekta. (2000 znakova)

Bodovi

1 ako se može procijeniti da organizacija posjeduje kapacitet potreban za provedbu projekta


3. Procjena i opis potreba u zajednici

Opišite opće potrebe (šire određenje) u zajednici na koje projektom želite djelovati te potkrijepite podacima i analizama sa odgovarajućim referencama. (3000 znakova). Ukoliko imate potrebu za dodavanjem slike dodajte ju u donji pravokutnik (veličina slike može biti maximum 100 KB).

Bodovi

1 ako je opisana realna potreba u zajednici

+1 ako je opis potrebe u zajednici potkrijepljen podacima i analizama iz navedenih relevantnih izvora


4. Procjena i opis problema u zajednici (tko? što? koliko? gdje?)

Opišite konkretan problem (uže određenje) na koji projektom želite djelovati. Navedite kako ste procijenili da je upravo Vaš projekt potreban zajednici u kojoj se provodi? (navedite postojeće pokazatelje, statističke podatke vezano za veličinu problema odnosno udio populacije koji je njime zahvaćen, rezultate istraživanja, ispitivanja javnog mnijenja, mišljenja eksperata i sl. sa odgovarajućim referencama) (3000 znakova) Ukoliko imate potrebu za dodavanjem slike dodajte ju u donji pravokutnik (veličina slike može biti maximum 100 KB).

Bodovi

1 ako je opisan konkretan problem u zajednici (što? tko? koliko? gdje?)

+1 ako se opis problema zasniva na pokazateljima iz statističkih izvješća, istraživanja ... iz navedenih relevantnih izvora

+1 ako problem zahvaća relativno veći udio populacije u riziku


5. Rizični i zaštitni čimbenici - detaljnije opišite rizične i zaštitne čimbenike na koje projektom namjeravate djelovati (odgovor na ovo pitanje obvezni su ispuniti svi koji predlažu neki projekt prevencije)

4

RIZIČNI ČIMBENICI (oni koji povećavaju vjerojatnost

neželjenih pojava) (1000 znakova)

Bodovi

1 ako su rizični čimbenici prepoznati ali nisu opisani

+1 ako su rizični čimbenici djelomično opisani

+1 ako su rizični čimbenici detaljno opisani (za specifičnu zajednicu)


ZAŠTITNI ČIMBENICI (oni koji podržavaju pozitivan razvoj)

(1000 znakova)

Bodovi

1 ako su zaštitni čimbenici prepoznati ali nisu opisani

+1 ako su zaštitni čimbenici djelomično opisani

+1 ako su zaštitni čimbenici detaljno opisani (za specifičnu zajednicu)


6. Teorijska i stručna osnova projekta Navedite teorijske osnove/znanstveno dokazane činjenice i/ili nacionalne strategije/programe/stručne smjernice ili sl. na kojima se temelji pristup i način rješavanja problema u Vašem projektu. Po mogućnosti, preciznije specificirajte područje i mjeru iz strategije/programa te obrazložite povezanost.

Bodovi

1 ako su navedene teorijske pretpostavke ili strategije/programi/smjernice na kojima se projekt temelji ili s kojima je projekt povezan

+1 ako je obrazložena veza između navedene teorije i predloženog projekta

+1 ako je specificirano područje strategije/programa s kojim je predloženi projekt povezan

+1 ako je navedena mjera iz strategije/programa s kojom je predloženi projekt povezan


7. Ciljevi i učinci projekta – moraju biti jasno definirani, brojčano mjerljivi, realni i usklađeni s ciljevima Plana za zdravlje i socijalno blagostanje Istarske županije. Obično je jedan glavni cilj, dok podciljeva (ili specifičnih ciljeva) može biti više.

7.1. Koji GLAVNI CILJ (koji se odnosi na suštinu problema) ovim projektom namjeravate postići?

(dopunite)

GLAVNI CILJ (500 znakova)

5

Bodovi

1 ako je glavni cilj jasno definiran

+1 ako glavni cilj teoretski rješava problem u zajednici koji je prethodno opisan u pitanju br. 4

+1 ako je glavni cilj usklađen s ciljevima Plana za zdravlje i socijalno blagostanje Istarske županije


7.2. Koje SPECIFIČNE CILJEVE (koji se odnose na korist za krajnje korisnike) ovim projektom namjeravate postići? (dopunite)

SPECIFIČNI CILJ/CILJEVI (PODCILJ/PODCILJEVI)

(1000 znakova)

Bodovi

1 ako je specifični cilj/ciljevi jasno definirani

+1 ako je specifični cilj/ciljevi brojčano mjerljivi

+1 ako je specifični cilj/ciljevi realno ostvarivi

+1 ako je specifični cilj/ciljevi zaista rješavaju uzroke problema npr. rizične čimbenike


7.3. Očekivani UČINCI - objektivni i mjerljivi rezultati projekta (navedite usluge ili proizvode ili promjene koje će se dogoditi te njihovu održivost nakon prestanka projekta). Rezultati moraju biti detaljniji od ciljeva, mjerljivi objektivnim indikatorima postignuća i vezani uz glavne uzroke problema s kojima se suočava ciljana skupina. Posebno obrazložite održivost učinaka i nakon prestanka projekta.

Za korisnike (1000 znakova)

Bodovi

1 ako su učinci/rezultati za korisnike općenito opisani

+1 ako su detaljnije definirane usluge, proizvodi, promjene

+1 ako su učinci održivi i nakon prestanka projekta


7.4. Za Vašu organizaciju (1000 znakova)

Bodovi

1 ako su učinci/rezultati za orgaizaciju općenito opisani




7.5. Za zajednicu (1000 znakova)

Bodovi

6

1 ako su učinci/rezultati za zajednicu općenito opisani




8. Korisnici projekta – broj, struktura i obuhvat: (dopunite) 8.1. Opis korisnika

OPIS KORISNIKA – DIREKTNIH I INDIREKTNIH (po dobi, spolu i riziku – opća populacija, populacija u riziku ili populacija koja već iskazuje problem). Navedite ukupan broj direktnih i indirektnih korisnika, tekstualno obrazložite odabir korisnika vašeg projekta, te ih zatim svrstajte i označite klikom miša na predložene podkategorije. (1000 znakova)

BROJ KORISNIKA

Ukupan broj direktnih korisnika Ukupan broj indirektnih korisnika

Korisnici: po spolu (podkategorija): odabrati spol

- muški - ženski

po dobi (podkategorija): (odabrati po dobi)

- 0-3 - 4-7 - 8-14 - 15-19 - 20-23 - 24-65 - 65 i više

po riziku (podkategorija): (odabrati po riziku)

- opća populacija - populacija u riziku - populacija koja iskazuje problem

Bodovi

1 ako su korisnici opisani po broju, dobi, spolu i dr. osobinama

+1 ako su korisnici opisani obzirom na razinu rizika

+1 ako je obuhvaćen relativno veći broj korisnika


8.2. Obuhvat korisnika

OBUHVAT KORISNIKA

Na koji način ćete doći do korisnika (obavještavanje) (500 znakova)

Po kojim kriterijima ćete birati korisnike projekta (500 znakova)

Na koji način korisnici aktivno sudjeluju u razvoju projekta (npr. u procjeni potreba, davanju prijedloga, modificiranju, davanju povratnih informacija,…)

7

(500 znakova)

Bodovi

1 ako je opisan način obuhvata korisnika

+1 ako postoje posebne metode uključivanja korisnika u riziku

+1 ako korisnici aktivno sudjeluju u razvoju projekta


9. TERITORIJALNI OPSEG PROJEKTA - navedite i nabrojite mjesta u kojima će se projekt provoditi (gradovi, općine, mjesni odbori). Objasnite izbor upravo navedenih mjesta, te obrazložite županijski interes ili „županijski karakter“ vašeg projekta (1000 znakova)

……………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Bodovi

1 ako postoji jasan županijski interes ili županijski karakter projekta

+1 ako će se projekt provoditi u nekoliko različitih gradova i općina

+1 ako će se projekt provoditi na području cijele županije


10. Detaljan opis projekta - opišite projekt unutar tablice, uz moguća naknadna tekstualna pojašnjenja (1 ili

više za svaki cilj) NAPOMENA: u sklopu ovogodišnjeg Natječaja moguće je aktivnosti provoditi od dana potpisivanja ugovora do 31.03.2022.!

CILJ /PODCILJEVI

AKTIVNOSTI (200 znakova) POJEDINAČNI ZADACI – detaljna razrada i opis aktivnosti kroz metode, tehnike, teme…

(500 znakova)

MJESTO I VRIJEME

PROVEDBE (200 znakova)

Dopune i pojašnjenja npr. dokazi o učinkovitosti metoda, tehnika koje će se primijeniti i/ili opis dostupnosti lokacije/projektnih aktivnosti (1000 znakova) …………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… 10.1. Prikažite u tablici kada ćete provoditi aktivnosti (tromjesečje u godini) navedene u točki 9. (morate

ispuniti sve kućice u tablici: odaberite Da ukoliko ćete tu aktivnost provoditi u tom tromjesečju, te odaberite Ne ukoliko u tom tromjesečju nećete provoditi tu aktivnost) (slika prikazuje PRIMJER ispunjene tablice)

R. br. Aktivnosti

Tromjesečje

IV-VI 2021. VII-IX 2021. X-XII 2021. I-III 2022.

1 Ne Da Ne Ne

8

2 Da Da Da Da

3 Da Ne Ne Da

Bodovi

1 ako opis zadovoljava

+1 ako su aktivnosti dobro logički povezane s ciljevima i podciljevima

+1 ako su predložene inovativne aktivnosti, unapređenje djelatnosti, standarda

+1 ako su metode, tehnike, teme prilagođene korisnicima

+1 ako su navedeni dokazi o učinkovitosti primijenjenih metoda, tehnika

+1 ako je mjesto provedbe dostupno i prilagođeno korisnicima

+1 ako je vrijeme provedbe prilagođeno korisnicima

+1 ako je terminski plan detaljan i jasan

+1 ako projekt obuhvaća veći dio godine

+1 ako se projekt provodi u optimalno vrijeme i/ili u vrijeme kad općenito ima malo takvih aktivnosti (npr. aktivnosti za djecu koje se provode tijekom školskih praznika)


11. Osobe i suradnici koji provode aktivnosti u projektu

11.1. Osobe iz Vaše organizacije

IME I PREZIME (100 znakova)

ULOGA U PROJEKTU (100 znakova)

FORMALNA EDUKACIJA I RELEVANTNA ISKUSTVA (100 znakova)

11.2. Vanjski suradnici

IME I PREZIME (100 znakova)

ULOGA U PROJEKTU (100 znakova)

FORMALNA EDUKACIJA I RELEVANTNA ISKUSTVA

(100 znakova)

POTPIS (u papirnatom obrascu)

Bodovi

1 ako su definirani nositelji pojedinih uloga u projektu

+1 ako formalna edukacija osoba/suradnika odgovara njihovoj ulozi u projektu

+1 ako su opisana relevantna iskustva osoba/suradnika povezana s njihovom ulogom u projektu


11.3. Partnerstva Hoćete li projekt provoditi (odaberite) 11.3.1. samostalno 11.3.2. u partnerstvu s drugim subjektima što se može dokazati aktom ukoliko je odabran odgovor 11.3.2. otvara se sljedeće 11.3.3. Navedite naziv akta i datum potpisivanja akta (1000 znakova)

9

11.3.4. Opišite za svakog partnera posebno kakav ste oblik (stupanj) suradnje dogovorili/uspostavili i u čemu se ona sastoji: razmjeni informacija i iskustava; koordinaciji aktivnosti; zajedničkom korištenju resursa ili sl.

NAZIV PARTNERSKE ORGANIZACIJE (200 znakova)

OPIS PARTNERSTVA (500 znakova)

* predlagatelji koji za provedbu projekta surađuju s drugim organizacijama uz prijavu je potrebno priložiti izjavu o partnerstvu

Bodovi

1 ako je partnerstvo naznačeno, ali ne i opisano u traženim kategorijama

+1 ako je među partnerima opisana potreba i način međusobne razmjene informacija, iskustava

+1 ako je među partnerima definiran način koordinacije aktivnosti (vremenski, po vrsti aktivnosti i sl)

+1 ako je među partnerima definiran način zajedničkog korištenja resursa (npr. prostora, opreme …)

+1 ako je partnerstvo formalizirano sporazumom ili sličnim aktom


11.4. Volonteri Ako u projektu sudjeluju i volonteri, sukladno Zakonu o volonterstvu (NN 58/07 i 22/13), opišite njihovu ulogu u projektu, te način reguliranja volonterskog rada 11.4.1. ne 11.4.2. da Ako je odgovor na ovo pitanje ne neka se isto prikaže pitanje 11.4.4. kao i što je do sad bilo samo za odgovor da

AKO „DA“ opišite ugovor o volontiranju

Koje aktivnosti / usluge obavljaju volonteri (200 znakova) broj

volontera pismeni – br.ugovora

usmeni – br. ugovora

11.4.3. Tko u projektu kojega predlažete koordinira rad volontera? – potpuno novo pitanje

500 znakova

11.4.4. Da li je Vaša organizacija prijavljena u bazu podataka koja se vodi pri Volonterskom centru Istra?

(odaberite) 11.4.4.1. da 11.4.4.2. ne

Bodovi

1 ako je navedeno da se volonteri uključuju ali detalji nisu opisani

+1 ako je opisana je uloga i funkcija volontera u projektu

+1 ako se s volonterima sklapa ugovor (pismeni ili usmeni)

+1 ako je u projektu previđen koordinator volontera

+1 ako je uspostavljena suradnja s Volonterskim centrom Istre

+2 ako je dostavljena kopija godišnjeg Izvješća o obavljenim uslugama ili aktivnostima organizatora

10

volontiranja poslana nadležnom Ministarstvu


11.5. O kojim „Horizontalnim pitanjima“ ćete voditi računa u provedbi projekta (označite o kojima)

- ravnopravnost spolova - zaštita okoliša - uključivanje marginaliziranih skupina - međusektorska suradnja - ništa od navedenog

12. Monitoring (praćenje napretka) i evaluacija (vrednovanje) projekta

Monitoring i evaluacija moraju biti sastavni dio projekta, a odvijaju se tijekom projekta i nakon njegova završetka. Mogu ih provoditi iste osobe/organizacije koje provode i projekt ili se mogu angažirati vanjski neovisni stručnjaci, a mogu sudjelovati i korisnici kao i drugi dionici u projektu. Monitoring nam omogućava držanje projekta unutar okvira definiranog projektnim dokumentom i njegovu uspješnu implementaciju. Uspješna implementacija projekta podrazumijeva postizanje ciljeva i ostvarivanje očekivanih rezultata: unutar definiranog vremenskog okvira; unutar definiranog proračuna; sa željenim kvalitetom; koristeći resurse učinkovito i efikasno; te uz minimalne i sa svim usuglašene izmjene. Evaluacija je sustavna i objektivna ocjena završenih ili projekata koji su u tijeku implementacije, njihovog dizajna, implementacije i rezultata. Cilj je odrediti relevantnost i ispunjenje ciljeva, efikasnosti, utjecaja i održivosti. Evaluacijom želimo spoznati jesu li ostvareni rezultati i koristi koje je ostvarila ciljna grupa i zajednica u cjelini posljedica intervencije planirane projektom ili nekih drugih eksternih faktora.

12.1. Opišite TKO će, KADA i KAKO pratiti provedbu planiranih aktivnosti i zadataka, kako se oni provode, njihovu dinamiku, dobre i loše strane, prilagođenost situaciji i korisnicima? (Evaluacija procesa) (1000

znakova) Bodovi

1 ako je opisano tko će, kada i kako provoditi evaluaciju procesa

+1 ako plan monitoringa sadržava jasne pokazatelje i način evidentiranja

+1 ako se predviđaju i korektivne akcije


12.2. Opišite TKO će, KADA i KAKO procijeniti učinkovitost projekta, odnosno odrediti do koje mjere, kojim tempom i na koji način se ostvaruju ciljevi projekta? (Evaluacija učinka)

Bodovi

1 ako je opisano tko će, kada i kako provoditi evaluaciju učinka

+1 ako će u evaluaciji sudjelovati i korisnici i drugi dionici

+1 ako će evaluaciju provoditi vanjski nezavisni evaluator


12.3. Opišite TKO će, KADA i KAKO procijeniti jesu li aktivnosti troškovno efikasne, i kakvi su ostvareni

rezultati u odnosu na utrošene resurse? (Ocjena ekonomičnosti)

Bodovi

1 ako je opisano tko će, kada i kako provoditi ocjenu ekonomičnosti




11

12.4. Opišite TKO će, KADA i KAKO procijeniti da li ce se rezultati i korist od projekta nastaviti i nakon

njegovog završetka, mogu li rezultati i utjecaj biti održani i po prestanku sufinanciranja iz Proračuna Istarske županije? (Ocjena održivosti)

Bodovi

1 ako je opisano tko će, kada i kako provoditi ocjenu održivosti




12.5. Opišite na koji način ovim projektom doprinosite realizaciji ciljeva iz Plana za zdravlje i socijalno

blagostanje Istarske županije i kako to možete dokazati? (Ocjena relevantnosti)

Bodovi

1 ako je obrazložen doprinos Planu za zdravlje i socijalno blagostanje

+1 ako su priloženi dokazi o doprinosu projekta ostvarivanju ciljeva iz Plana za zdravlje i socijalno blagostanje


13. Prepoznatljivost i prezentacija projekta (dopunite) 13.1. Na koji način je projekt prepoznat i podržavan u zajednici (lokalna samouprava, vodeće institucije,

ključni ljudi, građani). Priložite odgovarajuće dokaze (pismenu preporuku lokalne zajednice, dokaze financijske podrške, isječke iz novina,…) (1000 znakova)

Bodovi

1 ako se navode subjekti i institucije koje prihvaćaju projekt

+1 ako su navedene i priložene preporuke

+1 ako je već ostvarena financijska podrška


13.2. Na koji način ćete projekt prezentirati široj javnosti (medijska i/ili javna prezentacija, konferencije i sl) – opišite vaš konkretan medijski plan. Jeste li već Upravnom odjelu za zdravstvo i socijalnu skrb dostavljali priloge za web stranicu Zdrava Istra - Istria sana (kada, koliko, što)? (1000 znakova)

Bodovi

1 ako nije posebno planirano, „ad hoc“

+1 ako je opisan medijski plan

+1 ako su već dostavljali priloge za web


Prilikom dostave priloga (rezultata projekta) za web stranicu Zdrava Istra – Istria sana, prijavitelji su u slučaju dostave fotografija ili drugih osobnih podataka za objavu dužni prikupiti potrebne privole sukladno odredbama Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (Tekst značajan za EGP) (SL L 119, 4. 5. 2016.) i Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (Narodne novine, br. 42/18).

12

14. Dodatni komentar (neobavezno) – dopune o projektu koje niste mogli iskazati u odgovorima na pitanja iz obrasca (3000 znakova)

Istarska županija, kao voditelj obrade osobnih podatka, će s osobnim podacima fizičkih osoba (osobe ovlaštene za zastupanje udruga i drugih neprofitnih organizacija, voditelji projekata, fizičke osobe – partneri i dr.) postupati sukladno Općoj uredbi (EU) 2016/679 o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnom kretanju takvih podatka, nacionalnim zakonom Republike Hrvatske temeljenom na predmetnoj Uredbi uz primjenu odgovarajućih tehničkih i sigurnosnih mjera zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, zlouporabe, otkrivanja, gubitka ili uništenja. Istarska županija čuva povjerljivost osobnih podataka te omogućava pristup i priopćavanje osobnih podataka samo onim zaposlenicima kojima su isti potrebni radi provedbe poslovnih aktivnosti, a trećim osobama u slučajevima koji su izričito propisani zakonom, uključivši izvršitelje obrade u pojedinim procesima obrade, uz primjenu svih tehničkih i organizacijskih mjera zaštite podataka.

I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU - istra-istria.hr...I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU 1. Naziv (100...

Documents

Transcript of I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU - istra-istria.hr...I. OSNOVNI PODACI O PRIJAVITELJU 1. Naziv (100...