Caballeros de Colón de todo el mundo y sus familias se unieron el 8 de septiembre a Mons. Chávez y a milesde peregrinos de la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe de la Ciudad de México en el rezo del Rosariodel Amor Guadalupano. Ver un recuento completo en la página 5.

ADENTRO: Se anunció losGanadores delPremio Ser Patriota. Página 2

VER CANONIZACIÓN, PÁGINA 6

A Principios de septiembre, Caballeros de Colón donó $25,000dólares a la diócesis católica de Multan, Pakistán, para apoyar los

esfuerzos de ayuda tras las graves inundaciones que cobraron la vida demás de 1,500 personas y dejaron a 2 millones sin hogar. Los fondos, quefueron distribuidos bajo la dirección del obispo Andrew Francis (foto ala izquierda), proporcionaron paquetes de ayuda de alimentos no pere-cederos a numerosas familias, así como enseres de cocina, ollas, cubos,jabón y tiendas de emergencia. Las inundaciones en el país comenzarona finales de julio y desde entonces se han convertido en una grave crisishumanitaria ya que miles de personas se encuentran sin hogar y no tienenacceso a alimentos, ni a agua potable.

ESPERANZA PARA HAITÍLos Caballeros de Colón, por medio del programa de Esperanza para

Haití han salido en ayuda de todos los niños haitianos que perdieron unbrazo o una pierna en el terremoto de enero, que destruyó gran parte de

Los Caballeros Ayudan MundialmenteLos Caballeros dieron ayuda a las víctimas de las inundaciones en

Pakistán y continúa la iniciativa “Esperanza para Haití”

VER HAITÍ, PÁGINA 2

Rosario del AmorGuadalupano

NUEVOSANTO

CANADIENSECampaña de Membresía,

Ejemplificaciones enHonor del Hermano

AndréC omo hombre de caridad y de generoso

servicio a los enfermos y necesitados, elHermano André (1845-1937) es un genuinomodelo para todos los Caballeros de Colón,cuyo primer principio es la caridad. En honorde este histórico evento, se pide a todos los Caballeros de toda la Orden que se unan a sus hermanos canadienses, en la celebración dela vida y las virtudes del Hermano André,

KNIGHTLINEKNIGHTLINEI N F O R M A C I Ó N P A R A L Í D E R E S D E C A B A L L E R O S D E C O L Ó N � 1 C O L U M B U S P L A Z A , N E W H A V E N , C T 0 6 5 1 0 - 3 3 2 6 U S A

O C T U B R E 2 0 1 0 � V O L U M E N 1 1 � N Ú M E R O 1 0 � W W W . K O F C . O R G

CABALLEROS DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a Todos.

La Asamblea Suprema, du-rante su reunión anual, que

fue después de la ConvenciónSuprema, del 5 al 6 de agosto enWashington, D.C., escogió a lastres asambleas que realizaron pro-gramas excelentes durante el añofraternal 2009-2010 y tambiénrevisó el estado del Grado Pa-triótico de la Orden.

En esa reunión el MaestreSupremo, Lawrence G. Cons-tanzo, reportó acerca del creci-miento de membresía y nuevasasambleas, anunció la añadidurade un gafete de solapa para elCuarto Grado, notificó acerca delos ganadores del Premio “Ser Patriota” y los nuevos maestres de distrito.

El Maestre Supremo anunció que un gafete de solapa, que consistedel emblema del Cuarto Grado y la bandera nacional, fue aprobadopara que sea parte del uniforme. Además, reiteró que el emblema queestá en el Manual de Ejercicios del Cuarto Grado sigue siendo el em-blema oficial y que el nuevo gafete es opcional.

El Maestre Supremo también anunció los tres ganadores del Premio“Ser Patriota”. Este premio, fue instituido en 1985, es para reconoceranualmente a los tres mejores programas patrióticos. Los ganadores in-ternacionales de 2009-2010 fueron Luzón, Tennessee y Florida.

En celebración del 112° Día de Independencia de las Filipinas, losCaballeros de Colón de la Asamblea General Emilio Aguinaldo #1438de Cavite City, Luzón, participaron en las celebraciones al frente delmonumento a Aguinaldo, de Kawit, Cavite. La Guardia de Honor dela asamblea llevó una exposición de la “Evolución de las Banderas dela Revolución” y la Bandera de Filipinas durante el desfile de las cele-braciones.

Como parte de la celebración del Día de los Veteranos de Guerra, los

miembros de la Asamblea HolyCross #3048 de Germantown,Tennessee, presentaron un pro-grama de una hora a los estudi-antes. Ese programa cubrió lahistoria de la Bandera de los Esta-dos Unidos, la Declaración de In-dependencia, la Constitución, laLey de los Derechos Humanos, laDoctrina Monroe y el Discursode Gettysburg.

Para asegurarse que los ex sol-dados pobres y aquellos que notienen familiares tengan alguienque asista a sus funerales y al-guien que reciba la bandera de losEstados Unidos durante la cere-

monia, la Asamblea Our Lady of Charity #3089 de Sarasota, comenzóun programa para que los Caballeros, vestido de smoking y con labanda del Cuarto Grado, reciban la bandera del ex soldado.

También se anunciaron los nombres de los nuevos maestres de dis-trito para el período de septiembre de 2010 y agosto de 2012.

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, expresó sus agradecimien-tos a la Guardia de Honor del Cuarto Grado por su presencia en la128ª Convención Suprema. También dijo que el Cuarto Grado es la ex-presión pública de la entrega de la Orden a una constante defensa dela Iglesia.

La Asamblea Suprema está formada del Caballero Supremo, el Se-cretario Supremo, el Maestre Supremo y los 20 Vice Maestres Supre-mos de la Orden.

A principios de esa semana, el Caballero Supremo dijo en su informeanual que al 30 de junio la membresía del Cuarto Grado había crecidopara llegar a casi 318,000, lo cual significa un aumento de más de7,200 miembros. También señaló que el aumento de nuevas asambleasfue de 54, para hacer un total de 2,916 asambleas.

2

El Maestre Supremo, Lawrence Costanzo dio su informe durante la reunión de laAsamblea Suprema.

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede. Estosignifica que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con los preceptos de laIglesia Católica y que está en regla con la Iglesia Católica.

su país y que cobró las vidas de casi un cuartode millón de personas. Bajo este programa,cada uno de estos niños recibirá una prótesisgratis y terapia física durante el programa dedos años de tratamiento. El programa será ad-ministrado por Medishare, que opera el hospi-tal Medishare de la Universidad de Miami enPuerto Príncipe y es la mejor facilidad médicapara niños en Haití.

“Estimamos que este programa para los niñosde Haití, no sólo aliviará sus problemas de

movilidad, sino que también les proveerá unaesperanza real y concreta para su futuro”, ex-presó el Caballero Supremo, Carl A. Anderson.

Para las personas que deseen contribuir alprograma de Esperanza para Haití, las dona-ciones (en Estados Unidos) son deducibles delos impuestos, en la extensión que permite laley, y se deben hacer a nombre de Knights ofColumbus Charities, Inc., que es una organi-zación caritativa bajo el artículo 501(c)(3). EnCanadá, las donaciones son deducibles de losimpuestos, en la extensión que permite la ley, y

se deben hacer a nombre de Knights of Colum-bus Canada Charities, Inc., que está registradacon CRA. Los cheques deben hacerse a nombrede Knights of Columbus Charities, Inc. Porfavor escriba en la parte inferior del cheque Es-peranza para los Niños de Haití y se debe enviara: Knight of Columbus Charities, One Colum-bus Plaza, PO Box 1966, New Haven, CT06509-1966. Para Canadá, por favor, enviar loscheques a: Knights of Columbus Canada Cha-rities, Gift Processing Center, PO Box 7252Station A, Toronto, ON M5W 1X9

HAITÍ, VIENE DE LA PÁGINA 1

La Asamblea Suprema anunció en su ReuniónAnual los ganadores del Premio “Ser Patriota”

Premios por ReclutamientoINCENTIVO PARA LOS CONSEJOSPara los meses de octubre, noviembre y diciembre de2010 se ofrece un nuevo incentivo para los consejos.10 por 10 es simple. Si un consejo recluta al menos 10nuevos miembros entre el 1° de octubre y el 31 de di-ciembre, el consejo recibirá 10,000 Puntos por Reclu-tamiento (Puntos VIP, por sus siglas en inglés). Estospuntos son en adición a lo que los reclutadoresrecibirán y los pueden usar para comprar artículos parael consejo o el consejo puede usarlos como premios oregalos para sus miembros o reclutadores. Este incen-tivo es para todos los consejos y todos los consejospueden ganar. Lo único que deben hacer es reclutar almenos 10 nuevos miembros durante estos tres meses.

SERIE MUNDIAL DE MEMBRESÍA

El final de la Serie Mundial de Membresía se llevará acabo durante el mes de octubre. Su jurisdicción puedeser una de las finalistas. Ahora es el momento para quesu consejo ayude a su Consejo de Estado al reclutar 10nuevos miembros en cada uno de estos tres meses.

¿Cómo puede ayudar? El consejodebe prepararse para el Re-

clutamiento Relámpago(Blitz) del 9 al 17 de

octubre.Llevar a

cabo unpro-grama

informativo einvitar a posibles

miembros. Pedir a sus miem-bros reclutar un miembro cada uno.

Programar y celebrar un Primer Grado aunque tenga unsolo miembro. Debe asegurarse de enviar los Formula-rios 100 inmediatamente al Consejo Supremo. La fechade vencimiento para la Serie Mundial es el 29 de octu-bre a las 3:00 p.m., hora del Este. La membresía es laclave para el éxito de su consejo. Los miembros son losque hacen posible los programas y obras caritativas desu consejo. Para conocer con qué jurisdicción estácompitiendo y en qué estado está su jurisdicción, visitediariamente la página de Internet en inglés de la Ordeny entre en “For Officers”, luego vaya a “Membership In-centives” y “World Series of Membership”.

UNA INSIGNIA PARA LOS

RECLUTADORES MUY IMPORTANTESCada reclutador que consiga 10 o más nuevos miem-bros entre el 1° de julio y el el 31 de diciembre recibiráuna insignia “VIP” especialmente diseñada para el re-clutador.

DONACIONES AL FONDO “CHRISTOPHER”DEL CABALLERO SUPREMOPara ayudar a su jurisdicción a auxiliar a los necesita-dos y para que crezca en membresía, se está ofre-ciendo un incentivo especial a cada Consejo de Estadoque logre el 50% (o más) de su cuota de membresíaantes del 31 de diciembre. El incentivo especial es de$2,000 dólares para su Fondo “Christopher”, que fuedesarrollado por el Caballero Supremo.

Ahora es el momento de ayudar a su jurisdicción ycomenzar a ganarse estos premios, al poner a trabajarinmediatamente los programas de reclutamiento de su consejo. Para más detalles, visitarwww.kofc.org/reclutamiento.

Se defendió el Juramento a la Bandera en una corte federal de apelacionesLos Caballeros de Colón defendieron el 9 de septiem-bre las palabras “bajo Dios” del Juramento a la Ban-dera, durante una presentación oral de argumentosante la Corte de Apelaciones del Primer Circuito de Es-tados Unidos en Boston. La demanda, Freedom fromReligion Foundation vs. United States (Libertad deBase Religiosa vs. Estados Unidos) se presentó en lacorte del distrito federal en New Hampshire en 2007.Los Caballeros de Colón pidieron a la corte que seanconsiderados “Defendant intervenor” (acusado inter-viniente) permitiendo a la Orden participar directa-mente como parte del caso, en vez de simplementepresentar el caso como “friend of the court” (amigo dela corte). La corte del distrito decretó en 2009 que elJuramento a la Bandera era constitucional y queFreedom from Religion Foundation apeló la de-cisión. Los Caballeros de Colón también sonparte de en otro caso del Juramento a la Banderaen California. La Corte de Apelaciones del Cir-cuito Nueve de Estados Unidos decretó enmarzo de 2010 que el Juramento a la Banderaes constitucional, el más reciente de una seriede victorias en la lucha por defender las pala-bras “Bajo Dios”, que fueron añadidas al Jura-mento por el Congreso de 1954, por la insistentepetición de los Caballeros de Colón. El ateo Michael

Newdow, que es el abogado de ambos casos en Cali-fornia y New Hampshire, está solicitando al CircuitoNueve una nueva revisión del caso en banc. Los Ca-balleros de Colón están representados en ambos casospor el hermano Caballero Keving Hasson, que es presi-dente de The Becket Fund for Religious Liberty (El Fon-do Becket para la Libertad Religiosa), una firma deabogados de interés público de Washington, D.C.

Nuevo Libro: A Pesar de una Casa Dividida: El Consenso Moral que Ignoran Washington, Wall Street y los Medios de ComunicaciónViendo la política de Estados Unidos a través del lente de los medios de comunicación, parece que el país seencuentra dividido en muchos aspectos, que los estados están divididos en rojos y azules y por una culturade nosotros contra ellos. En su nuevo libro, Beyond a House Devided:The Moral Consensus Ignored by Washington, Wall Street and the Media(A Pesar de una Casa Dividida: El Consenso Moral que Ignoran Wash-ington,Wall Street y los Medios de Comunicación), el CaballeroSupremo, Carl Anderson, autor de otros libros de gran venta, exponeuna nueva visión a la percepción de un país polarizado. Usando nuevosdatos de encuestas y un análisis profundo, explora lo que a menudo nose toma en cuenta: un consenso muy superior de los estadounidensesacerca de muchos asuntos que se consideran como los de mayor di-visión en el país. Desde el cuidado de la salud, el papel de la religión enEstados Unidos, el aborto y la importancia de la ética tradicional en losnegocios y la sociedad; el Caballero Supremo demuestra que haemergido un sorprendente consenso, a pesar de lo que dicen losmedios de comunicación. Según Anderson, al permitir que los polosopuestos dirijan la discusión ha hecho imposible resolver los asuntosde contención. Por el contrario, debemos ver el consenso entre los es-tadounidenses como el punto de partida para encontrar solucionesbeneficiosas. El 2 de noviembre está proyectado para salir a la venta Beyond a House Devided: The MoralConsensus Ignored by Washington, Wall Street and the Media. Para mayor información sobre este libro ypara ordenar ejemplares, visite www.beyondahousedivided.com.

THE MORAL CONSENSUSIGNORED BY WASHINGTON,

WALL STREET, AND THE MEDIA

CARL ANDERSONNEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR

B E YO N DA H O U S ED I V I D E D

3

BREVES NOTAS

Competencia de FútbolLa Competencia de Fútbol de Caballeros de Colón está diseñada para que los ju-gadores demuestren la técnica más básica – los tiros penales. La Competencia deFútbol está abierta a todos los jóvenes de su comunidad, hombres y mujeres, entrelos 10 y 14 años de edad. La competencia se lleva a cabo a nivel de consejo, distrito,región, estado e internacional. Los detalles del programa están en el Juego de Mate-riales de la Competencia de Fútbol (#SC-KIT-S) que lo pueden ordenar usando el for-mulario del Folleto de Informes del Consejo (#1436-S) o en la página de Internetwww.kofc.org/formularios. También puede encontrar información sobre este pro-grama en la página de Internet www.kofc.org/servicio bajo el título "Juventud".

Ordenar Suministros Para ordenar los artículos que se mencionan en este boletín o que están en el Catá-logo de Materiales (#1264-S) se debe usar el Formulario Para Ordenar Materiales(#1-S), hacer que lo firme el Gran Caballero o el Secretario Financiero del consejo yenviarlo al Departamento de Suministros del Consejo Supremo, 78 Meadow Street,New Haven, CT 06519. El Departamento de Suministros también acepta las órdenespor fax. La Forma #1-S se debe enviar al fax: 1-800-266-6340. Se aceptarán sólo ór-denes que se deban cargar a la cuenta del consejo. El Departamento de Suministrostambién acepta órdenes que se deban cargar a una tarjeta de crédito (Visa o Master-card). Se debe suministrar la información referente a la tarjeta, además, el nombredel dueño de la tarjeta, su dirección y número de teléfono. La tarjeta de crédito seaceptará sólo en órdenes que sobrepasen los $9 dólares. En todas las órdenes sedebe poner el número del consejo. Asegúrese que la dirección del solicitante estéclara y legible, para que la orden llegue a su destino. No se debe enviar por correo elformulario de la orden que se ha enviado por fax, porque se duplicará la orden.

Atención Secretarios Financieros: Nuevo Pago Para Miembros HonorariosEl Consejo Supremo aprobó el 5 de agosto de 2010 una enmienda a la Sección118(c) de las leyes de la Orden, que hace un ajuste al pago anual por los miembrosho-norarios (que son miembros con 65 años de edad y 25 años consecutivos deservicio). Anteriormente el pago anual era de $10.00, en el que estaban incluidas lascuotas de per-cápita del consejo de estado y del Consejo Supremo. Según la en-mienda, el pago anual por los miembros honorarios incluirá la cuota de per-cápita alConsejo Supremo ($3.50), Anuncios Católicos ($1.00) y la cantidad de la cuotaanual de per-cápita del Consejo de Estado. Por favor hagan los ajustes apropiados.Los Caballeros que tienen 70 años de edad y 25 años consecutivos de servicio oaquellos que han sido miembros de la Orden por 50 años, sin importar su edad, sonelegibles para ser miembros honorarios vitalicios.

El Congreso Fraternal adoptó un nuevo nombreLos delegados a la convención anual del National Fraternal Congress of America(Congreso Fraternal Nacional de América), que es un grupo que acoge a las 70 orga-nizaciones fraternales de beneficio más grandes de los Estados Unidos, aprobó el 11de septiembre, en su convención anual en Chicago, cambiar su nombre. Comen-zando el 1° de enero de 2011, la organización se llamará American Fraternal Alliance(Alianza Fraternal Americana). El Congreso Fraternal Nacional (NFCA, por sus siglasen inglés) fue fundado en 1886, justamente cuatro años después de la creación delos Caballeros de Colón. Los Caballeros de Colón han estado activos en el NFCA entoda su historia y al presente es la segunda organización con el mayor número demiembros. El Secretario Supremo, Emilio Moure, es miembro de la Junta de Direc-tores del NFCA.

L os Caballeros de Colón logran resultadosimpresionantes, sea con las donaciones ca-

ritativas de más de $151 millones de dólares ylas 69 millones de horas de servicio voluntarioen el 2009, o con su programa de seguros alta-mente calificado. Es fácil ver que mientras unapersona conoce más acerca de los Caballeros deColón, más se da cuenta de todo lo que nuestraOrden le ofrecer a él y a su familia.

Una reunión informativa dará a los futurosmiembros la oportunidad de experimentar loque su consejo y la Orden pueden ofrecer a cadauno. Además, es una oportunidad para que losmiembros del consejo conozcan a los futurosmiembros y les expliquen en detalle lo que sig-nifica ser Caballero de Colón. He aquí algunospasos que deben considerar al planificar una re-unión informativa:v Solicitar a los reclutadores que lleven a cabo

una reunión informativa en sus propioshogares o en los salones de su consejo.

v Planificar una reunión informal para ungrupo pequeño de futuros miembros y ex-plicarles más acerca de los Caballeros deColón (se les debe ofrecer un café, una co-

mida al aire libre, una reunión nocturna,etc.).

v Pedir a cada reclutador que invite a su casaa tres o cinco futuros miembros con sus es-posas.

vDebe asegurarse de tener suficiente materialde promoción de la Orden y de su consejopara entregarles a los futuros miembros y asus esposas. Los materiales de promociónson: Documentos de Membresía (#100-S),"Los Caballeros de Colón Actuamos conFe..." (#4497-S), "Nuestros Futuros Ca-balleros de Colón..." (#9116-S), "El Poten-cial de un Hombre..." (#4496-S), "Lo queEsta Organización Defiende..." (4495-S),"¿Sabías Que?" (#1267-S), Beneficios Fra-ternales para la Familia (#2761-S), Benefi-cios Fraternales para el Miembro y la Esposa(#2773-S), la revista Columbia y el boletíndel consejo. Para más información, por favor,ver el Catálogo de Materiales (#1264-S) o lapágina de Internet de nuestra Orden:www.kofc.org/reclutamiento.

v Si hace la reunión informativa en la parro-quia o en el consejo, debe pedir al capellán

de su consejo que comience esa reunión conuna oración y unas palabras acerca de nues-tra Orden y su misión en la Iglesia.

vSe debe proyectar “Una Experiencia paraToda la Vida”. Esta producción estádisponible en el Departamento de ServiciosFraternales del Consejo Supremo.

vEl Gran Caballero o un miembro del con-sejo debe explicar acerca de los requisitospara ser miembros y de los programas que sellevan a cabo en el consejo.

v Se debe entregar a cada futuro miembro unDocumento de Membresía (#100-S) y ayu-darle a llenar ese formulario.

v Es muy importante hacer la invitación for-mal a todos los futuros miembros y a sus fa-milias para que entren al consejo.

vInformar a los futuros miembros acerca de laentrevista con el Comité de Admisiones, lafecha del Primer Grado y hacer los arreglosnecesarios para llevarles a que tomen suPrimer Grado. (Se debe programar unPrimer Grado dos semanas después de la re-unión informativa).

4

MIENTRAS MÁS CONOZCAN, Más Desearán Pertenecer

BREVES NOTAS

5

Mons. Eduardo Chávez (a la izquierda) dirigió una reflexión durante el Rosario del Amor Guadalupano. En la foto también están Mons. Diego Monroy, rector de la Basílicade Nuestra Señora de Guadalupe, y el Cardenal Norberto Rivera Carrera de la Ciudad de México, quien encabezó la procesión del rosario.

Los Caballeros de Todo el Mundo Rezaronel Rosario del Amor Guadalupano

E l Rosario del Amor Guadalupano es un gran regalo de Dios a travésde la Madre de Dios, la Santísima Virgen María. Los Caballeros de

Colón y sus familias de todo el mundo se unieron, bajo la intercesión deNuestra Señora de Guadalupe, para rezar el Rosario del Amor Guadalu-pano el 8 de septiembre, Día Universal de Nuestra Señora de Guadalupe,dijo Mons. Eduardo Chávez, postulador de la causa de San Juan Diego.

Los Caballeros y sus familias de toda la Orden celebraron el 8 de sep-tiembre, junto a miles de fieles que se reunieron para rezar el Rosario delAmor Guadalupano en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe dela Ciudad de México. Este rosario especial fue organizado por los Ca-balleros de Colón, la arquidiócesis de la Ciudad de México y el Institutode Estudios Guadalupanos, en observación del bicentenario de la inde-pendencia de México.

El evento fue en honor de Nuestra Señora de Guadalupe como el “Es-cudo y la Patrona de Nuestra Libertad” y como la Madre de la Civi-lización de Amor. La aceptación de todo el mundo a Nuestra Señora deGuadalupe se refleja en los muchos títulos como: Patrona de las Améri-cas, Patrona de México, Patrona de las Filipinas, Patrona de los Nonatos,Estrella del Nuevo Mundo, Estrella de la Nueva Evangelización y Madrede la Civilización de Amor.

En México hubo una procesión con velas, precedida por Su Eminen-cia Norberto Cardenal Rivera Carrera, Primado de México, que formóun río de luces en el recorrido alrededor de la colina de Tepeyac, conmeditaciones sobre los sacramentos de la Iglesia y el rezo del rosario.

El Rosario del Amor Guadalupano tiene ocho estaciones para procla-mar lo que conocemos como el “Octavo Día”, El Domingo, Día delSeñor, y así proclamar la resurrección de Jesucristo Nuestro Señor. Tam-bién incorporó en siete de las estaciones las partes esenciales de los sietesacramentos, culminando con la octava estación: La Iglesia, Sacramento

de Salvación. Además, las estaciones tienen integradas partes de la NicanMapuhua, la narración en la lengua original Nahuatl de la aparición deNuestra Señora de Guadalupe, que hace referencia específica de cadasacramento.

Unos pocos días después se reunió con el Caballero Supremo, CarlAnderson, y le presentó esa idea. Los dos luego le escribieron al Carde-nal Rivera Carrera, quien apoyó el proyecto.

“El 8 de septiembre, rezaremos el rosario pidiendo la intercesión deNuestra Señora por la unidad y la paz” dijo el Caballero Supremo, CarlA. Anderson, al anunciar el evento en la 128ª Convención Suprema enWashington, D.C. Los delegados a la convención adoptaron una res-olución apoyando ese evento.

“El mensaje de Nuestra Señora de Guadalupe es un mensaje que re-fleja el gran mandamiento de nuestro Señor de amar a nuestro prójimocomo a nosotros mismos (Mt 22, 39)”, expresó el Caballero Supremo.“Es un mensaje universal de reconciliación, curación y unidad. Esteevento unirá en oración a todos los Caballeros y a sus familias, y a todaslas diócesis de la Iglesia en el mundo entero”.

Cuando el Caballero Supremo tomó su posición de su cargo en oc-tubre de 2000, Carl Anderson dedicó su administración a NuestraSeñora de Guadalupe, renovando la devoción de toda la Orden.

“El Papa Benedicto XVI nos recuerda que a través del amor de Nues-tra Señora de Guadalupe podemos escuchar y responder a las palabras deCristo: ‘Vayan y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos’ (Mt 28,19)”, añadió el Caballero Supremo.

Los Caballeros de Colón de todo el mundo y sus familias se unierona los católicos de México en el rezo del Rosario del Amor Guadalupano,por medio de la transmisión del rosario de la cadena de televisión de laPalabra Eterna (EWTN, por sus siglas en inglés).

U na gran interpretación del “FelizCumpleaños”, un pastel de cumpleaños

con mucha velas, la develación de una es-tampilla postal conmemorativa y la pre-sentación de una amiga, todo fue parte de lacelebración del 100° cumpleaños de la MadreTeresa en los Caballeros de Colón de NewHaven, el 26 de agosto.

El Museo de Caballeros de Colón tiene laexhibición Madre Teresa: Vida, Espiritualidad yMensaje, para honrar la memoria de esta santareligiosa que está en el camino a la canoni-zación. La exhibición se ha extendido hasta el3 de abril de 2011.

“Existen muy pocos, cuyos nombres han de-mandado el mismo respeto y admiración en elúltimo siglo, como el de esta devota e intrépi-da religiosa, que escogió vivir y trabajar en losbarrios bajos de India sirviendo a los aban-donados y necesitados”, dijo el ex TesoreroSupremo, John W. O’Reilly Jr, durante la ce-remonia. “Buscó los medios para dar consueloy ayuda a todas sus necesidades y sufrimientosfísicos, pero su principal ambición fue el prodi-garles amor, aceptación y el legítimo sentidode la dignidad humana y su valor.”

Las hermanas Misioneras de la Caridad, deBridgeport, la orden religiosa de la MadreTeresa, se unieron para la celebración a unagran cantidad de gente que llenó el salón derecibo del museo.

Durante la celebración, Thomas Sullivan, eljefe de la oficina postal de New Haven, develóuna estampilla postal de Estados Unidos de 44centavos de dólar de la Madre Teresa, que tiene

su imagen y que fue pintada por ThomasBlackshear II de Colorado Springs, Colorado.La estampilla postal salió a la venta el 5 de sep-tiembre y se celebró el 8 de septiembre unevento especial de emisión en el museo.

Los asistentes cantaron “Feliz Cumpleaños”y compartieron el pastel en honor de la MadreTeresa, después que se develó la estampillapostal.

Por la tarde, Donna-marie Cooper O’Boylede New Milford, Connecticut, autora deMother Teresa and Me: Ten Years of Friendship(La Madre Teresa y Yo: Diez Años de Amistad)dio una presentación sobre sus experienciascon la religiosa y el efecto que ha tenido en suvida, y firmó copias de su libro. “Esta diminu-ta mujer (La Madre Teresa) me enseñó que no

necesitaba viajar a Calcuta para hacer el trabajo(de Dios).”

La Madre Teresa nació en Gonxha Bojaxhiuen Skopje, Macedonia, el 26 de agosto de 1910y se le conoció por su trabajo entre los pobresde Calcuta, India, donde fundó a las Misione-ras de la Caridad. Se ganó el Premio Nobel dela Paz en 1979 y falleció en 1997.

La Madre Teresa visitó las oficinas centralesde Caballeros de Colón en 1988, con el fin debuscar ayuda para imprimir libros de su orden,y dio un discurso a los empleados. Los Ca-balleros de Colón le otorgaron el premioGaudium et Spes (Gozo y Esperanza) en 1992.La Madre Teresa fue beatificada por el PapaJuan Pablo II y muchos esperan que sea cano-nizada.

6

participando en las iniciativas en su honor. La Orden donó$15,000 dólares canadienses para ayudar a patrocinar lacobertura de la canonización en la Televisión Salt y Light.

Se celebrará una novena para el Hermano Andrés en losdías anteriores a su canonización, del 9 al 17 de octubre,con una nueva estampita que tiene una oración.

Por medio de la Campaña de Membresía del Hermano André,que será del 1° de octubre de 2010 al 30 de junio de 2011, cada her-mano Caballero que reclute un nuevo miembro recibirá una medalla es-pecial conmemorativa del nuevo santo.

Se pide a los consejos celebrar ejemplificaciones del Primer Grado enhonor del Hermano André durante este periodo, usando el certificadoespecial con la imagen del nuevo santo. El certificado (#9875-S) se puedeordenar del Departamento de Suministros, usando el Formulario #1-S,

que debe firmarlo el funcionario correspondiente del consejo.La orden se puede enviar por fax al número: 1-800-266-6340.

El Hermano André, miembro de la Congregación de laSanta Cruz, fundó el Oratorio de San José en Montreal,Canadá, que es el santuario más grande del mundo enhonor del Patrón de la Iglesia Universal y que atrae a mi-

llones de peregrinos cada año.El Hermano André fue declarado beato en 1982 y canonizado

por el Papa Benedicto XVI el 17 de octubre de 2010, haciéndole elprimer santo nacido en Canadá.

Durante la 128ª Convención Suprema de la Orden, los delegadosadoptaron el 5 de agosto una resolución en honor de la canonización delHermano André. En su discurso de clausura, el Caballero Supremo, CarlA. Anderson, describió al Hermano André como “un grandioso testimo-nio y genuino modelo”.

CELEBRANDO UNA VIDA BIEN VIVIDALos Caballeros Celebraron el 100° Cumpleaños de la Madre Teresa

CANONIZACIÓN, VIENE DE LA PÁGINA 1

El 26 de agosto,algunos niños seunieron a las Mi-sioneras de la Ca-ridad para apagarlas velas de la tortadel 100° cum-pleaños de la MadreTeresa, en el Museode Caballeros deColón.

7

E n estos tiempos en que existe undesdén por todo lo que es religioso,

es muy alentador saber que nuestraOrden continúa promoviendo la cam-paña "Navidad con Cristo", para celebrarsantamente el nacimiento de Cristo. Paraayudarle a difundir el mensaje de "Navi-dad con Cristo", los Caballeros de Colónofrecemos un cartel y otros materiales depromoción, que hablan del verdadero sig-nificado de la Navidad: El cartel "Navidad con Cristo"

(#2760-S) está disponible gratuita-mente en el Departamento de Sumin-istros del Consejo Supremo. Este cartelse puede poner en las escuelas, en lasclases de religión y en las clases de cate-cismo.

Su consejo puede patrocinar concursosde carteles o de composiciones liter-arias con el tema "Navidad conCristo".

Se debe enviar tarjetas de Navidad contemas religiosos.

Ayudar a su parroquia o a parroquiasmás pobres a prepararse para la Navi-dad, ya sea limpiando la iglesia o ayu-dando a decorarla.

Hacer una campaña en noviembre en-viando cartas a los negocios localespidiéndoles que pongan nacimientosdurante la Navidad.

Pedir a los miembros del consejo quepongan árboles de Navidad onacimientos en sus casas y negocios.

Publicar en el boletín de la iglesia o enlos periódicos locales los mensajesnavideños del consejo.

Ponerse en contacto con los medios decomunicación locales para poner men-sajes navideños.

Navidad con Cristo

Iluminar Por CristoEl nacimiento de nuestro Señor, Jesucristo, trajo una gran difusión de esperanza al mundo. Los Caballeros de Colón y sus familias a través de toda la Orden estamos in-vitados a comenzar nuestra temporada navideña con la celebración anual de "Iluminar Por Cristo". Se invita a todos los consejos de la Orden a encender las luces de sunacimiento o de su árbol de Navidad el 7 de diciembre a las 8:00 p.m. hora local. La ceremonia de encender las luces de su nacimiento o árbol de Navidad es sólo unaparte de la celebración, ya que se deben realizar otras actividades navideñas, como cantar villancicos, recoger ropa y alimentos para los necesitados y prepararse paracelebrar la Navidad.

Si su consejo no ha participado anteriormente en esta celebración, éste es el año de comenzar esta gran tradición y ayudar a difundir la alegría y el gozo que nos trae laNavidad. La celebración de "Iluminar Por Cristo" es una magnífica oportunidad para comenzar la temporada navideña celebrando con nuestros hermanos, familiares yamigos. El cartel "Iluminar Por Cristo" (#2757-S) está disponible gratis en el Departamento de Suministros del Consejo Supremo. Este cartel puede ser de gran ayudapara su consejo al promover el programa "Iluminar Por Cristo".

Para más información visitar la página de Internet de la Orden: www.kofc.org/navidad.

Las Posadas — Una celebración de Navidad y AdvientoLAS POSADAS ES UNA CELEBRACIÓN TRADICIONAL NAVIDEÑA desarrollada enAmérica por los misioneros franciscanos con el fin de introducir la fe cristiana y sigue siendo muy popular por elsuroeste de los Estados Unidos y por la América Latina entera.

Se les enviaron a todos los grandes caballeros un ejemplar del folleto: Las Posadas: Una celebración de Navidad y Adviento (#9898-E, S). Mediante la distribución de este folleto, la Orden espera traerles a todos los Caballeros y sus familias la rica tradición de lasPosadas para animar un intercambio de culturas en las Américasdurante la celebración del nacimiento de Nuestro Salvador.

Este folleto contiene toda la información necesaria para realizar supropia celebración de las Posadas de Navidad con su familia y suconsejo de Caballeros de Colón. Los consejos quizás querránhablar de este programa con su párroco para investigar la posibilidad de hacerlo un programa parroquial.

Se puede pedir ejemplares adicionales del folleto con el Formulariopara Ordenar Materiales (#1); por favor, envíelo por correo o mándelo por fax al Departamento de Suministros.

KNIGHTLINEKNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326

Nonprofit OrganizationU.S. POSTAGEP A I D

NEW HAVEN CTPERMIT No. 400

¿Ha visitado recientemente

www.kofc.org? Como líderesdel consejo asumo que visitan

muy a menudo la sección "ParaFuncionarios", con el fin de revisar los

informes, los listados del consejo y los materia-les disponibles. Les invitó a que dediquenunos minutos a explorar la página de Internety que la abran a menudo, ya que se actualizansemanalmente nuevos materiales, anuncios yfotografías. Una de las áreas que yo especial-mente me gustaría que la visiten es la relacio-nada con las oportunidades para una carreraprofesional. El enlace “Become an Agent”(Llegar a ser un Agente) está en la partederecha de la página en inglés y sobre el Es-cudo de Protección de la Vida. Para aquellosque están interesados deben hacer "click" enese enlace, que les llevará a la sección dedicadaa explicar la carrera de un agente de seguros.

Después de una introducción de StevenFedewa, nuestro vicepresidente de Creci-miento y Desarrollo del Personal, podrán vervideos de nuestros agentes que hablan acercade su decisión de tomar esta carrera profe-sional. Los agentes, que son de muchos lugaresde Estados Unidos y de Canadá, han tenido

un éxito increíble en esta carrera profesional.En sus entrevistas mencionan su membresía engrupos élites, como el Club del CaballeroSupremo y La Mesa Redonda del Millón deDólares (MDRT, por sus siglas en inglés),honores que están reservados sólo para aque-llos agentes que prestan extraordinarios servi-cios a los miembros y a sus familias.

No nos sorprende que algunos temas co-munes salen a relucir en estas entrevistas es-pontáneas. Como agente, usted atenderá lasnecesidades financieras de sus miembros,mientras ellos aseguran una estabilidad econó-mica para sus familias. Usted les presentaráplanes que serán para toda su vida y para el fu-turo. Se transformará en un profesional queestará respaldado por la organización fraternalmás grande del mundo... que continuamenteha sido reconocida por agencias calificadoras

por nuestra fortaleza, estabilidad y ética de ser-vicio. Nuestros agentes están dedicados a losmás altos estándares del oficio y gozan decompensaciones que son producto de su de-dicación. Pero, usted no debe creer sólo lo quele digo, sino que debe visitar la página de In-ternet y oír sus propias aseveraciones.

Después de ver esos videos se dará cuentaque comenzará a meditar seriamente sobreuna carrera como agente, o si conoce a alguienen su consejo o en su comunidad que puedeestar interesado, le animó a que le invite a ex-plorar esta carrera profesional. Pero no seequivoque, una carrera profesional a tiempocompleto como agente, no es para todos. Peropara aquellos que tienen las cualidades, noexiste una mejor oportunidad que esta carreraprofesional para toda su vida. Si cree que estacarrera es para usted, por favor, envíe uncorreo electrónico a Steve Fedewa(steven.fedewa@kofc.org) y él le pondrá encontacto con el encargado de su área. Por elcontrario, si usted cree que esta carrera profe-sional puede ser para alguien que ustedconoce, diríjalo hacia nuestra página de Inter-net. Usted podría cambiar su vida y la vida demuchos otros que recibirán ayuda por muchosaños por venir.

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326 � 800-380-9995 � KNIGHTLINE@KOFC.ORG

Seguros de Caballeros de Colón: Su Escudo para Toda la Vida.

Thomas P. Smith Jr.Vicepresidente Ejecutivo(Agencias y Mercadeo)

Explorar en Internet la carrera de agente de seguros