i go het! - Department of Foreign Affairs and...
Transcript of i go het! - Department of Foreign Affairs and...
1
MANUSi go het! Issue 06
In this issue...Manus i go het! brings you the latest news and stories about Australia’s assistance in Manus and the Regional Processing Centre. In this issue read about your sporting heroes, road and bridge works, Mokerang Village, East Lorengau Transit Centre and surfing tourism.
Pg 2Pg 4
Benefits to Manus
Images by Joel Coleman, Saltmotion Gallery, Sydney
Pg 6
Aussie surfer picks Manus as next surfing tourism destination
DEVELOPMENT HIGHLIGHTS
Manus i go het! Issue six brings you all the latest facts, stories and pictures to keep you up to date on how Australia is supporting Manus and working alongside our Papua New Guinean partners and the Provincial Government. Read about the benefits to Manus from the Regional Processing Centre, including the market, road and bridge works and sports grants. I’m proud that Australia’s grants program is supporting Manusians to be the best they can be. You’ll also see in this edition that Manus is one aussie surfer and photographer’s surfing tourism pick!
Message from Australia’s High Commissioner to Papua New Guinea, HE Ms Deborah Stokes
2
Manus people say “Wuroh” to the beat of the Garamut
Top Right: Women selling fish at ward 4 temporary market will will enjoy selling their fish and meat in a special section that is more spacious and hygienic
Right: The redeveloped market has a special enclosed fish and meat section for vendors. The area can accommodate up to 80 vendors
Manus Governor Benjamin and hundreds of Manusians came out to the opening of the Lorengau Market – a major legacy for Manus from hosting the Regional Processing Centre (RPC).
Australian High Commissioner and Governor Benjamin formally unveiled the plaque to open the market.
The market redevelopment includes:
• an increase in the number of stalls (from 480 to 740) and provision for 8 small shops
• new female toilet and refurbished existing female and male toilets
• realigned and painted perimeter fence
• security lighting
• refurbished police outpost
• children’s playground
• landscaping.
“Women vendors are the backbone of PNG markets and this market provides them the opportunity to sustain their livelihood.” said Ms Stokes
3
Recent benefits to Manus funded by Australia
Harbourside Hotel refurbishment and expansion gifted to the Manus Provincial Government
K9.5 million
K36 million
Launch of roads and bridges project
Following the completion of the East Lorengau Transit Centre, 14 former DECMIL buildings used in the construction phase have been made available for use in Manus 14
Contract value of the East Lorengau Transit Centre infrastructure
A$146.5 million
K7.2 millionLorengau Market Opening
SPORT
4
Sports grants boost talentThis year is a big year for sport in PNG with the Port Moresby 2015 XV Pacific Games! Manusians have a head start thanks to Australia’s community grant program. The Manus team already won big at the PNG Games.
Sports assistance funded by Australia
• On 5 December 2014 the Manus Provincial Government endorsed a new sports strategy for the province. The strategy focuses on sporting infrastructure, up-skilling athletes, and strengthening sports associations throughout Manus.
• 16 Manus sports associations have received funding grants of PGK 13,000 to PGK 19,900 for sporting activities in the province. These funds supported the associations prepare for the Manus Games (July 2014) and the PNG Games (16-29 November 2014).
• 13 local sports facilities for athletics, basketball, hockey, netball, soccer and volleyball are being upgraded through funding grants of PGK 4,000 to PGK 10,000. This work is expected to be completed by end of February 2015.
• Australia, in consultation with the Manus Provincial Administration, is also funding an adviser in Manus on sports and recreation – Nathan Batley.
Australia’s Sports Adviser Nathan Batley wantaim ol Manus Para
Sports team Lae, Morobe Provins
Team Manus wokabout long openin seremoni long Sir Ignatius Kilage
Stadium long 2014 PNG pilai
Pawaful hockey meri team winim gold long 2014 PNG pilai. Hockey association i bin kisim moni halivim long Australia
long sapotim pilai bilong ol long Manus Provinsal pilai na tu long 2014 PNG pilai
5
Top hockey plaia Pondrilei
Polaip i stap insait long
developmen trenin kamp long go long
Australia long rere long 2015
Pasifik pilai
Para spots plaia Siwa Nali
i soim brons medal em i bin
winim long 2014 PNG pilai
TOURISM
“The islands are so incredibly beautiful and the water so amazingly clear that it redefined my perspective on what
a tropical ‘paradise’ really is. I’ll let the photographs do the talking for just how good the surf in PNG can be.
Barrels like this really can’t be described in words”
6
Images by Joel Coleman, Saltmotion Gallery, Sydney
Aussie surfer tips Manus as next surfing tourism destination
A surfer and photographer from Manly in Sydney, Australia – Joel Coleman – visited Manus recently and tipped it as a great destination for surfing adventures. In his photo journal (http://www.saltmotion.com/journal/2014/12/manus-perspective/) he wrote about surfing in Manus.
Mokerang Ples
KOMUNITI
Manus i go het! i go raun na lukim Mokerang ples
na kisim piksa long ol pipol long Mokerang komuniti.
Mokerang ples em wanpela bikpela komuniti wer planti
ol pipol bilong ol i kisim wok wantaim Regional Processing
Centre. Dispela i halivim ol planti femili insait long Mokerang long
baim ol skul fi, hausik fi, na ol narapela samting ol femili i nidim.
Left: Yangpela mangi i wokim kite long palai long win
Mama i putim bebi long laplap long wokim bebi silip
7
8
INFRASTRUCTURE
Loniu bridge will be rehabilitated
The East Lorengau Transit Centre is now in
use by PNG Immigration and Citizenship Servicers Authority. As of February
2015, eleven refugees were residing at the centre.
Road and bridge project does not include removal of large treesYou’ll see some new folks around town from Queensland company Shamrock. They are in Manus the Australian-funded undertake road and bridge upgrades valued at approximately K36 million.
Works are expected to be completed by December 2015.
The road and bridge project does not include the removal of any large trees and neither the contractor nor the PNG Department of Works has requested the removal any trees.
The project is part of Australia’s AU$37 million in additional assistance for Manus.
"I've just started my PMV business and new roads means positive
outcome for my business, I was weary of maintenance cost to my
PMV "3 in 1" in this current road condition but with news of roads
upgrades, I am even more excited to expand my PMV business.
- PMV owner Gabriel Peter
9
Australia halivim Buk Bilong Pikinini laibari
Ol Libari Tisa wantaim ol sumatin bilong Buk Bilong Pikinini Laibari
Libari tisa Pauline Nohowan
i ritim buk long wanpela sumatin
long laibariOl sumatin i ritim buk
Buk Bilong Pikinini Laibri long Ward 5 long Lorengau nau i gat 90 sumatin krismas namel long yia 2-6 yias. Het tisa na laibarian Betty Yohang i tok ol sumatin lainim planti gutpla samting olsem weda, ol dei na mun bilong yia, namba, shape na kisim lainim long rit na rait.
Buk bilong Pikinini laibari i bin open long Manus long July 2014 long halivim ol liklik pikinini insait long Manus long lainim long rit na rait. Australia i givim moni halivim long Buk bilong Pikinini opim dispela laibari.
“Mi lukim olsem i gat planti papa na mama i karim ol pikinini i kam
long laibari long lainim rit na rait. Dispela em gutpla moa na
ol pikinini i lainim long skul taim ol yangpela yet” Betty i tok
Andra ailan i bin holim wanpela bikpela pilai bilong ol long kristmas las yia. Tonamen i bin stat long 1999 na em i wanpela
tonamen wer i bungim na kirapim gutpla sports pasin namel long Andra Komuniti. 9 soka playa i bin selekted long stap
insait long Manus Soka trenin team long dispela yia.
Bikpela toktok hamamas long olgeta man na meri insait long tonamen na bikpela hamamas
i go long Chomoli long winim gran final!
Bottom Left: Kari Inland Darts Association i bin holim wanpela dart pilai long Kari Komuniti. Dispela pilai
i bin stat long 2014 behainim moni halivim Australia i givim long sapotim ol spots insait long ol
Manus komuniti.
RAUN, RAUN LONG KOMUNITI
10
Andra Ailan Soka Tonamen
Australia Aid skolarsip sumatin Elizabeth Lagisan wantaim ol poro tisa bilong em
long Manus Secondari Skul. Fopela Manus man na meri insait long Provins i skul
nau long Australia aninit long Australia Awards scholarships blo yia 2015.
11
WOK BILONG MI
Komuniti Helt Wok meri, Cathy Andrew i wok wantaim Lorengau Hausik. Cathy i bin kisim Australia Award skolarsip long 2013 long kisim certificate long wokim komuniti health wok. Wok bilong Cathy bai halivim ol Manus Komuniti long abrusim ol sik insait long komuniti, wokim ol wel bebi klinik, nes work na halivim long wokim komuniti kamap gut.
Cathy Andrew
"Lainim wer mi kisim aninit long Australia Skolarsip bai halivim me long wokim gut wok bilong mi long komuniti. Mi laikim olsem Manus mas kamap wanpela gutpla provins insait long kantri na me laik halivim pipol insait long ol komuniti long sindaun hamamas gut wantaim"
Your Say!Thank you Australia for helping us build a stronger more prosperous Manus Charlie Benjamin, Manus Governor
Our administration is engaged in regular discussions on implementing
projects in partnershipAndrew Posong,
Manus Provincial Administrator
We are thankful that the market is built with greater consideration
for women market vendorsMary Ramos, market vendor
Komuniti Liaison Ofisa Sahar Bender wantaim ol Lorengau meri lida long East Lorengau Transit Centre. Ol meri lidas i bin
raun i go na bung wantaim ol refugees long wanpela bung kaikai. Dispela em i behainim tingting long kamapim gutpla peren pasin namel long ol refugee na ol Manus komuniti.
Sahar i sindaun stori wantaim Mokerang Ward kansol Geroge Lokowa long Mokerang ples.
KLO KOMUNITI BUK
Toktok i kam long ofisas i wok wantaim ol Manus komunitiWuroh Manus pipol! na welkam long KLO komuniti buk where mipla ol komuniti liaison ofisas (KLO) i hamamas long soim Manus pipol long ol wok mipela i save wokim insait long komuniti. Wok bilong mipla ol Komuniti Liaison Ofisa em long halivim Manus komuniti na Regional Processing Senta long wok bung wantaim. Long dispela mun mipela i halivim wokim wanpla bung kaikai bilong ol meri leaders wantaim ol refugee long east Lorengau senta, na mipela i go raun long ol planti komuniti long Los Negros na Andra Ailan.
Yupela ken rait na ring i kam long mipela long namba 7091 3682 or email [email protected] long toksave long mipela long ol wok yupela i wokim insait long komuniti bilong yupela.
Regards,
Komuniti Liaison Ofisas Emily Brissenden and Sahar Bender
12
Emily wantaim Ward Councillor Tom Kalolo i go raun long Andra
ailan long lukim soka pilai.
PNGDF Toropo, CO Vidders, wantaim Emily na ol narapela wokman bilong PNG ICSA
na Australia Immigration i go raun long patrol boat seeadler.