ĐẠI DIỆN PHÁP NHÂNBẢN GHI MẪU VÀ CÁC MỤC LƯU Ý S … · ② Giấy tờ tùy...

1
20××Năm 9 Thng 1 Ngy (C hiu lc t ngy vit cho đn ngy cui ca3 thng sau) N i du ng đăn g k Phn chung Đng vi điu khon v đăng k pht hnh ti khon docomo Đăng k thông tin thnh viên s dng tch đimđăng k th tch đim□ Mc khc ( ) Không y quyn mc ny S đi n th o i di đ ng S đin thoi di đng0 9 0 1234 ×××× Đăng k hp đng mi 1 thuê baoThay đi loi my □ Đi tên □ Hy hp đng Mc khc) Đăng k *mua tr gp ca Docomo12 ln/24 ln/36 lnTr gp mua my trên 10 vn yên (đ bao gm thu)hoc tr gp cho trưng hp ch mua ph kin đi km(s dng / không s dng) Mua my tr 1 ln S dng tch đim ( 1,000 đim) S dng dch v Đăng k chương trnh bn li my/Sumaho Okaeshi Program (tên my - mu sciPhone7 gold ) Không y quyn mc ny Docomo Hikari M s khch hngCAFCOP012345×××× Đăng k hp đng mi □ Chuyn sang đa ch mi Đi tên Hy hp đngMc khc ( ) Ci đt - thay đi s thuê bao ca hp đng Docomo Hikari (s đ đăng k ghp đôi) (【S đin thoi thuc đi tưng 090-1234-×××× Không y quyn mc ny Ngưi y quyn Ch hp đng H v tên Docomo Trading Inc Đng du Ngy sinh Năm Thng Ngy Đa ch 123 - 4567 Tokyo-to, Chiyoda-ku●-Docomo Building 10F S đin thoi liên lc 03 - 1234 – ×××× Ngưi nhn y nhim N gưi di din H v tên Docomo Hanako Ngy sinh 20×× Năm 8 Thng 1 Ngy Đa ch 123 - 4567 Tokyo-to, Chiyoda-ku●-●Docomo Apartment 101 S đin thoi liên lc 03 - 1234 – ×××× Xin hy đc kGiy y quyn ny yêu cu ton b phi do ngưi đi din php nhân hoc ngưi bên b phn qun l đin thoi di đng đin vo. Trưng hp ni dung vit đưc phn đon c sai khc vi s tht th c trưng hp s b ngng s dng tm thi hoc b hy hp đng. Khi đăng k th tc v c trưng hp s liên lc xc nhn nên vui lng ghi s đin thoi liên lc.. Ngoi giy y quynvăn bn nyXin vui lng chun b cc giấy t cn thit ghi bên dưiGiy chng nhn con du hoc giy đăng k kinh doanh ca công tyt chcGiy t ty thânNgoi bng li xe hoc th My numberth c nhânca ngưi đi dinngưi nhn y quynth c trưng hp cn giy t b sung.Hy tch vo tt c cc mc mun y quyn. Trưng hp tch vo Mc khc,xin hy đin c th ni dung y quyn. Trưng hp c mc không mun y quyn,hy tch vo ô Không y quyn mc ny.Xin hy đin ngy ghi giy y quyn. Trưng hp b qu ngy cui thng sau 3 thng ghi giy, cn thit phi ghi li v np li giy y quyn. Bắt buc phi c du ca t chccông tyXin vui lng đin thông tin ch hp đng Hy ghi đy đ cc hng mc cn thit ngoi mc ngy Không th đăng k thông tin thnh viên s dng tch đim. Vui lng ghi s đin thoi di đng ca đi tưng lm th tc. Trưng hp lm th tc ca nhiu s thuê bao cng mt lc v d như th tc thay đi loi my th vui lng mang theo danh sch riêng cc s đin thoi ca đi tưng lm th tc. Trưng hp đăng k hp đng mi th không cn ghi. Vui lng ghi s lưng s thuê bao mun đăng k khi lm th tc đăng k hơp đng mi. Trưng hp hy hp đng, thay đi tên sang danh ngha c nhân th s đim tch ly s mât hiu lc. Khi thay đi tên sang danh ngha php nhân c th duy tr đim tch ly. Vui lng chn s ln mun tr gp khi mua my đin thoi theo phương thc tr gp. Trưng hp nu đăng k dch v Sumaho Okaeshi Program vui lng la chn tr 36 ln. Không cn chn "tr gp khi mua sn phm trên 10 vn yên (đ bao gm thu) hoc ch mua ph kin". Vui lng đin thông tin ca ngưi đi din y quyn lm th tc. Ch hp đng vui lng đin thông tinHy ghi đy đ cc hng mc cn thit. Vui lng ghi s đim tch ly mun s dng, v d như khi mua my đin thoi di đng. 12 13 15 12 Xin vui lng ghi mu my v tên loi my thuc đi tưng nu s dng 1 trong nhng dch v ny. Trưng hp đăng k hp đng mi, không cn đin s đin thoi. Trưng hp lm th tc khc vui lng ghi s đin thoi di đng ghp đôi vi Docomo Hikari. Trưng hp đăng k Docomo Hikari ( không s dng s đin thoi ghp đôi) vui lng đin m ID trên hp đng (13 k t bt đu bng ch ci CAF hoc 11 k t bt đu COP), hoc s đin thoi ca Docomo Hikari, hoc s đin thoi đ đăng k trên hp đng Trưng hp đăng k mi hp đng Docomo Hikari c s đin thoi ghp đôis đ đăng k trên hp đngvui lng đin s đ đăng k vo mc ⑪. Trưng hp thay đi – ci đt lm mi s đin thoi ghp đôi, vui lng đin s đ đăng k ghp đôi vi Docomo Hikari Trưng hp c s thay đi, vui lng ghi s đin thoi s đ thay đi5 2 1 15 3 4 6 7 8 9 10 11 1 3 5 6 7 8 9 10 11 GIẤY Y QUYNĐI DIN PHP NHÂN)【BN GHI MU V CC MC LƯU 13 4 Không bt buc ghi mc ngy thng năm sinh 14 14 2

Transcript of ĐẠI DIỆN PHÁP NHÂNBẢN GHI MẪU VÀ CÁC MỤC LƯU Ý S … · ② Giấy tờ tùy...

Page 1: ĐẠI DIỆN PHÁP NHÂNBẢN GHI MẪU VÀ CÁC MỤC LƯU Ý S … · ② Giấy tờ tùy thân(Ngoài bằng lái xe hoặc thẻ My number(thẻ cá nhân)của người

20××Năm 9 Thang 1 Ngay

(Co hiêu lưc tư ngay viêt cho đên ngay cuôi cua 3 thang sau)

i du

ng

đă

ng

ky

Ph

ân

ch

un

g

☑ Đông y vơi điêu khoan va đăng ky phat hanh tai khoan docomo

□Đăng ky thông tin thanh viên sư dung tich điêm(đăng ki the tich điêm) □ Muc khac ( )

□ Không uy quyên muc nay

điê

n th

oa

i di đ

ôn

g

【Sô điên thoai di đông】 0 9 0 - 1234 - ××××

☑ Đăng ky hơp đông mơi( 1 thuê bao) □ Thay đôi loai may □ Đôi tên □ Huy hơp đông

□ Muc khac( ) ☑ Đăng ky *mua tra gop cua Docomo(12 lân/24 lân/36 lân)

*Tra gop 「mua may trên 10 van yên (đa bao gôm thuê)」hoăc 「tra gop cho trương hơp chi mua phu kiên

đi kem」 (sư dung / không sư dung)

□ Mua may tra 1 lân ☑ Sư dung tich điêm ( 1,000 điêm)

☑ Sư dung dich vu Đăng ky chương trinh ban lai may/Sumaho Okaeshi Program

(【tên may - mau săc】 iPhone7 gold )

□ Không uy quyên muc nay

Do

co

mo

Hik

ari

【Ma sô khach hang】 CAF(COP)012345××××

□ Đăng ky hơp đông mơi □ Chuyên sang đia chi mơi □ Đôi tên □ Huy hơp đông □ Muc khac ( )

☑ Cai đăt - thay đôi sô thuê bao cua hơp đông Docomo Hikari (sô đa đăng ky ghep đôi)

(【Sô điên thoai thuôc đôi tương】090-1234-×××× )

□ Không uy quyên muc nay

(Ngư

ơi u

y q

uyên

Chu h

ơp đ

ông

Ho va tên Docomo Trading Inc Đong

dâu Ngay sinh Năm Thang Ngay

Đia chi 〒123 - 4567

Tokyo-to, Chiyoda-ku●-● Docomo Building 10F Sô điên thoai

liên lac 03 - 1234 – ××××

( N

ơi n

n u

y n

hiê

m

Ng

ươ

i da

i diê

n

Ho va tên Docomo Hanako Ngay sinh 20×× Năm 8 Thang 1 Ngay

Đia chi 〒123 - 4567

Tokyo-to, Chiyoda-ku●-●Docomo Apartment 101 Sô điên thoai

liên lac 03 - 1234 – ××××

【Xin hay đoc ky】 ・Giây uy quyên nay yêu câu toan bô phai do ngươi đai diên phap nhân hoăc ngươi bên bô phân quan ly điên thoai di đông điên vao. Trương hơp nôi dung viêt đươc phan đoan co sai khac vơi sư thât thi co trương hơp se bi ngưng sư dung tam thơi hoăc bi huy hơp đông. ・Khi đăng ky thu tuc vi co trương hơp se liên lac xac nhân nên vui long ghi sô điên thoai liên lac..

【Ngoai giây uy quyên(văn ban nay)Xin vui long chuân bi cac giây tơ cân thiêt ghi bên dươi】

① Giây chưng nhân con dâu hoăc giây đăng ky kinh doanh cua công ty(tô chưc)

② Giây tơ tuy thân(Ngoai băng lai xe hoăc the My number(the ca nhân)cua ngươi đai diên(ngươi nhân uy quyên)thi co trương hơp cân giây tơ bô sung.)

・Hay tich vao tât ca cac muc muôn uy quyên.

・Trương hơp tich vao 「Muc khac」,xin hay điên cu thê nôi dung uy quyên.

・Trương hơp co muc không muôn uy quyên,hay tich vao ô 「Không uy quyên muc nay.」

・Xin hay điên ngay ghi giây uy quyên.

・Trương hơp bi qua ngay cuôi thang sau 3 thang

ghi giây, cân thiêt phai ghi lai va nôp lai giây uy

quyên.

・Băt buôc phai co dâu cua tô chưc(công ty) ・Xin vui long điên thông tin chu hơp đông ※Hay ghi đây đu cac hang muc cân thiêt ngoai muc ngay

sinh .

・Không thê đăng ky thông tin

thanh viên sư dung tich điêm.

・Vui long ghi sô điên thoai di đông

cua đôi tương lam thu tuc. Trương hơp

lam thu tuc cua nhiêu sô thuê bao cung

môt luc vi du như thu tuc thay đôi loai

may thi vui long mang theo danh sach

riêng cac sô điên thoai cua đôi tương lam

thu tuc.

・Trương hơp đăng ky hơp đông mơi thi

không cân ghi.

・Vui long ghi sô lương sô thuê

bao muôn đăng ky khi lam thu tuc

đăng ky hơp đông mơi.

・Trương hơp huy hơp đông, thay đôi

tên sang danh nghia ca nhân thi sô

điêm tich luy se mât hiêu lưc. Khi thay

đôi tên sang danh nghia phap nhân co

thê duy tri điêm tich luy.

・Vui long chon sô lân muôn tra

gop khi mua may điên thoai theo

phương thưc tra gop.

・Trương hơp nêu đăng ky dich vu

Sumaho Okaeshi Program vui long

lưa chon tra 36 lân.

・Không cân chon "tra gop khi

mua san phâm trên 10 van yên (đa

bao gôm thuê) hoăc chi mua phu

kiên".

・Vui long điên thông tin cua ngươi đai diên uy quyên lam thu tuc. (Chu hơp đông vui long điên thông tin)

※Hay ghi đây đu cac hang muc cân thiêt.

・Vui long ghi sô điêm tich luy

muôn sư dung, vi du như khi mua

may điên thoai di đông.

12 13

15

12

・Xin vui long ghi mau may va tên loai may thuôc

đôi tương nêu sư dung 1 trong nhưng dich vu nay. ・Trương hơp đăng ky hơp đông mơi, không cân điên sô điên thoai.

・Trương hơp lam thu tuc khac vui long ghi sô điên thoai di đông ghep đôi vơi Docomo Hikari.

・Trương hơp đăng ky Docomo Hikari ( không sư dung sô điên thoai ghep đôi) vui long điên

ma ID trên hơp đông (13 ky tư băt đâu băng chư cai CAF hoăc 11 ky tư băt đâu COP), hoăc

sô điên thoai cua Docomo Hikari, hoăc sô điên thoai đa đăng ky trên hơp đông

・Trương hơp đăng ky mơi hơp đông Docomo Hikari co sô điên thoai ghep đôi(sô

đa đăng ky trên hơp đông)vui long điên sô đa đăng ky vao muc ⑪.

・Trương hơp thay đôi – cai đăt lam mơi sô điên thoai ghep

đôi, vui long điên sô đa đăng ky ghep đôi vơi Docomo Hikari

(Trương hơp co sư thay đôi, vui long ghi sô điên thoai sô đa

thay đôi)

5

2 1

15

3

4

6

7 8

9

10

11

1 3

5

6

7

8

9 10

11

GIÂY UY QUYÊN(ĐAI DIÊN PHAP NHÂN)【BAN GHI MÂU VA CAC MUC LƯU Y】

13

4

・Không băt buôc ghi muc ngay thang năm sinh

14

14

2