i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t...

26
r .a\c i-*c{ H". l.t'lil llln RIIIN llRu: ffiEE

Transcript of i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t...

Page 1: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

r.a\c

i-*c{H".

l.t'lil llln RIIIN llRu:

ffiEE

Page 2: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

Ii

-fl.ACAL' Tltb'-iltc/Ultfu Ol.. Ttfr Isn$L rfilfiNt R RilrIo clt E) x ' l s ' f I r l - l ; t t f t l n n . t l l t ( l t x o )

n.l l.t't' rnD'L-| )Nlgt

o t r : t o t t t

,4Z|BR Tlt lttrt :nytt}tr4Z4lK tp )XVt

II:I

r . l r l t r r . l : J r t t i f

n | ( t o r 9 l y , I r n t l n l y r r D r o r f n ) D o i D O . | D D i ro n l x l : r n ) n ' x ' l n x n ) ' r t D n I ' t l r o n l r t n l ) y

. n r t ' l l D r o ' f n f D, 1 r n t r r ) n : . r r a l ) r p n r l - r D t n

3 r l ! ) y r r r ) l t r t

t l ' f l r l t r - l ' l i l ' l l l n n . l l l tI t l t . : t / r } rA rEUr rADto CIU!I t l - A V l V . ? . O . l . a a t t . t . i . l . f r l n

I

Page 3: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

,flTJffiuTT3T

r 0 l D p r D t ) O r V ' a ) f n t < l ' : t D t : ' t r

1 t ' t 1 i t n ' t l f l n l

I t n D t1 :n ) i r n t t f i t ' t y i t n ' lDnno i l i t

1 y 1 1 r ) l r r ' r i ' t ' l r ) D - i ' t ' l p r ' i l " t 1 ' r D l

l f ' l D f

. n r y r i t ) o y l s

orx tn f n ' t ' rDnon )nx : , x :n ' j r t ) r ) r l r

. n . t lD l t { i t ) g n t r rn rn . 19 . t )11

f 3

Tl lc $1 l l\

o r ) o o ' l : n )' 1 r ' ) r ) r n l . l f n D n ) y r : r a g ' l N ' t l '

l ' l ' ) f f

B r p n D t t : D r D r n D y D ; l N ' t r D ) l n t J " i : D r ]

. f : ) f r ) O " O l D t O O ' . t f 1 1 . t n 1 t

- : o : r ) n t lD ' l l i l i l ' t ' l tN i r n lD I i l nDo . lDnD

i t 9 ' r ' ' t t x t l l t n ) q o l f i l r o r l l t : o o l t l

t ( r D " g i l ' t P : . o t : o ) x o t l D o t g l g l i l

. r l r r x ) o l 1 1 3 "

x r l a ) r q l x r D t r D l N ) I t f E t l t r : y f o N ' l

i ' t ! o , ' tDJ ' lDoN

, n tD ' tN ) l t l i l i l go i r ) y n rn :

. t t t f t ' t n f , ' l P t o ' o ' l o n t > n ) n ) ' n n n r u x

n ) y o n : N ' t i ] ' l f r n ' l P i l - l f o l i r N @ ' l : ' r l y f

o o - r D n D n r 1 t ' ) l : . P 1 1 t n ' l P ) Y l n D i l l n n

. o r x o ) n n l u a n n t t t x

x ) , n t f t l r a ) o t l l o t t : n n r o P ) n r t a )

, g D D ' t D ' t n ) y r r r ) N ) u r n l l ' l l n ' l y ' l i l' t f n ' n n N ) o x l : ) , o ' ) ' n n n )

. r l t D )

n p : ) r o x . i l I i t ' t ' l ' t D i t n N ' I t ' ' t 1 l n l D n n g i l

FF*

.4'n/f,44atEo4o't;/,E;,lodlidn4,,t/*141/",41/,a,"/.aa.-Fcnon44gf,o4ltootco/JD. t a r l r r r r i . a a a t t t a t a l t a a t t i a a l t a t t t a l a E , $i

. . : E: 4x4yH Eo: l : t r l : r rn l r : ra) r : , )rnx ; lT

i +wuv laora (nnr rn ) rp ror i r ) ro ) : E" . ro l tn 1 r l )un n>:p r r . r> { ii : r u ) r a l r D n ? : n n r b r n ) i E "

. 1 o D * - 1 r l ) o n n r r n : r r r b r r r y ) , 1 1 $: : E- n)r fn nrro: ol r ,_!x r"pnnf $ja a Y ! sl r+ lsrnt* l ts$sr$ni tsst i i$$s$ssi$$$!$ :

o "#b r i$$t t f s is . i$s$$8s$$$t t$s$r$s$iss$cs

;ntn':*?Tffi{ :

5)-rft'$+4+arrw

t :

o t o p o t ) r n ) n ' l r : r n

t a l g r O r t : n i : t i i r ! 1 r r 3 ) 1 p 9 r l g

. n D u l D : t n t v ) o ; r r o o n *

n r o y ) t a l p x ) u t b r b i r ) l n ) r t r i r l

. . l f i . l n P : : n t y s D n :

tD ) 1977 n ro l I ! ob o )op . t : nn

i n l | t 1 r r s R ) r 444616 ' oD ; r ) :P.

n r n r r n ) v p : n a t D D '

Page 4: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

I t] 'l-1 :InEl. l ln la rrrr

- t ' t D o r i l ) t t E r E t ' l t i l t a i l l ' l : t t o n t r o t ) t r t

o t i t ! 1 D l l i t t ! x D n t D n t g 0 t ' t ' l E l o r E ' n n

' r : ) D r p o 1 ) a ) o r a r b ' p n t n b t a ' t 1 n ) o l l D n D

, t t r t J t D N r l t t t 1 1 1 ; 1 l ! ' r D ) ' ! r r . l i ' l i l : t f o i l 1

- r r r b $ : n l t t l n p g g r l o r l b r : o J P P t ' r i D t t )

, . n t p o t ) t b t r D i t g t l l t n l ! ' t ' l E ' l r n D l l )

t ! x ) t ! n : 8 o l o 9 r : P ) r ) r o x t Y D t J l t

n ' ) r : r ) ( . l E | b n n i t . r - T . l x ; 1 r l r y r ) ' r P t : l r r t n D

, T . l x : . 1 j t l D . | n D i l g ) i l : ! n l t ) ' b D n l t D l n . l 9 : )

x D l l ' t ' n 1 D ' r n n ' 1 9 ' l g l D n t n l t ) D t D t l : D t r r t

? F l J ) E n ' l l o D l ( n r t r n : o n ) u r p ' y 1 ) 1 1 9 r 1' l l E n n n n r ; r Y ' 1 l ( n r O t t l ' 9 o t o t P t n l n l l P n

' r r y ) n a ' r p n a n ' 9 r P t D ' r D I ' y ) i x ' 1 J n 1 ' n t l

n ' r t D n n D D b y n r : p b : - n t : t b J f ) g t l a P f n : t ' r D

. l l > t n n

i l t n 1 D 1 x n r n ' r : 1 n I r . t i i l t : : r n t ! l )

n t l l $ n b D o ' r p n l t : p n i ' t o r p D f 9 ' r n l r : P n

- D ) g ) 1 1 t r t a p ' t r : f n ) ) o y ) D " y : 1 ' f i n ' l y n

n R r n ' i l l r ! ) r ) t ) ' l l p t i r t t t : : : " , ] , ; : :

. ) . 9 .P O tD ' r f : X ! ' � | ' yo

r r o D t 1 u P E " D t ( n l 1 ' r ) ' r : n ' ) : ) : f l n . t

r n n x l a t r r f r ) t t o p n t t : n n t r o p ) r r : n )

n I t ' tDP : I n rPa )> : l nnD : i t

r t l f ) l l : n ) r r D p ; ' t r t t n ' r t 1 r r 1 ' l l l n i " :

: x l r t r ) S n r r ) n n n a Q S L - n r r p r r l s

t ' t t l i 1 ' 111 n )9x rn l tD?D - I )

' lDD o r D r r n ) : p r n rb - P , i l

. E r O r b . . 1 > n O ) n n l l t : t t b t ! r t - X t

. 6 L l N @ f g n ) : n r l : " n t n l x o ' E : n

( ' 1 n t r 1 r : Y D i l l o x ) r e r l l s l R : t : t r

QSI-! o r ) r 4 u @ l n r x )

t ) r n p o a n i ! ! t t o l r n D l i t n t t 1 ) r r l n )

n 1 ) l t t r r t l t 9 n ) " l ' l D i t a E I r t f D n r : n f D : t n t )

r : D D t : D i l ) b t n s a r J r E ' 1 1 ' t i l t l r r n l * ) ' l b t ) l

-D i> n r : n ! a n t r r ) x ) 1Op :X " ' l ! tDx ! t nD> ' r t

. l ! t o ! i ' t l n r a p b n n f t ) o ! I ) t * 1 n n l > r i l 1 9

' l r p l D t ! f : n t ) : p ) l b t D t ( l > l D - - t l r

- ) o ) n n t E | r l r : t l n n t f v E t t l D b o t l l : t I t i t D

, ) u r n a Q S L I I N G R ) . " : l t n : : l n ) D ! D ' r ) n l

- o r > b l t t ' r y i t ) n D r o t D t E ' l f 6 r 9 . l ; 1 1 ) 1 r : 1 y

o t t n t g : l l t i l : E f o t 5 n 5 l 9 r t J D r n ) p l o t

E t o t D i t i l n * ) f t t t 1 o t : l D l P l D t * r o ' D ' D ' l ]

. ( r r Y n a r

r ) r ) $ o l ( D ' l n o ' 1 ' r b Y P b ' l n r : a ' l $

, o ) r g n t f f l n ' r x v t l ' r n l ! o t : l D ' l R D t r l ' ' l l

) r y o ) n r : r n n x T ' l * n ' r : 1 n ) l t n ' t l l t n ! P D

r r a y ! . r ) . r P t n r o n t l r P P t D ) D ' ) r r v P n n E D :

r n y t : p o y o ' : o o t t ) r : x o l D r ) . D i l t n l n o l n :

: r r n b : p ; r ) * o t D ' r ) Y a r r r : n u t r r * : : t n ) o

. ( ; r r r r * r n g n D 1 t ' t ' 1 i l n l f : r n l n r x r ) ) r : t

' l n o ' t n ) o t : o a t t b ! ) n n f t I t i r l : b y 1 1 t

; r n r ) 1 r 1 ' : : ! n E D r l p ) ! : r : x ) t r n ! D o ' ) E D i l

! ) : b ' r t D o t p r l n t l u l r b r o l x u n n l l n ' l D r t :

: * l i l n o lD lD i l 1Da ' l t t t . i ? ' l t ! i t n t t D t t f )

. r . r f . r ) . l r x - r x - r * n t . r - 1 - ) - ' l r . 1 i - i - r t r

i t t a l . l t ) N , n ' l n R n l r D ' r t n : ' l f ) t n ' l D t a E t D :

- . r : D l r t ) i t n n y r g o n ) l l t o ' 1 P ' 1 x ) I I t o . l :

t l i r t ' t f ' r , i | i t ' lD i t ) o t r i l t r t i ' t l t bn : r r i t : ' E l ' D rg

) ) t : v ' r r D f ' t n D l K ) E r f D $ ) t t : ) ' r n r . ' t r b

. : r : n n i r t a t n n ) > : n t n t l E n r r n : n i l ) l ) n x b ' t n r

, n ' l ) ' r 9 n l l t ' t D f o l D r 9 i l ' t f r y n o l y D r n N E t : o n

o r : r ' t r x ) o r l n : , n t D o t : D t t r l p t n l l - l ! l

t f r o r ! : r r o D e t t D t t D o t ! l J l ! D , o t t : t D ' t l t t l

I{,]1

Page 5: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

' l l rD l r r l r . rD ) b lDD t r r n D . s .B 1 .1 ! rD )D i l )

I l l f r i l ) y D n i l y ' . r t : r : r n ) r 1 I I ' O J n D r t . l

. . t t n y : s . s , B , . l . r 9 D

i l l . l ' t : D n l . r D i r b y : t u l r ) r x t ) l > - l D !

. ' a 2 l l r 3 6 1 ) r y l ; t ) r ) : t r 1 ; 1 6 r i 1 : 1

o i t l t ' l i t ) ' r ' l t f t t n l . t B t { D D t } i l R . l l o r t o )

- i ' t : i t ' r t l t t n I i : n ) o n l ! 1 ) r n ) r n R D t ) r l D

i l f p n t t o D a r v a ) r r : ) t n l r n t n t : l i r n t l

- t : r n t : r r ) n l t i f b n n . r l t x n n l t i D t t f . r , t 1 r

- r r n ) ! ' t f r r i r r D ' l n r . r r t t n ) 9 r " ( t n t r n t n

t h r t " l l b : o l t D ) t o ' : r t l t D o l , r ' l i 1 l 1 . r r t

. ' : t n ' t n r t l : n : t l t . l ) r i o ) ? D D o t ) D i r D

? 1 t r r : : E > n t . r i l E

7r ,ir.,rr,4Z4NI ,R ' r r r . r l nN

xrz/T\

o t ) g i . l . I l l N ; l , t t n )

D t t r t P . r ! r p o ' r P D r l 8 : 1 l D , . l 9 D :

I ' r r n : t D r o ) . r ) t n l - l r o D o r . r 5 r p y 2 D B l f

- ' t P t O , t : r ) r . r > t t ) X , t n : n n n t t ) r r D D t t ; !o t ' l D r a . . t p x t Q i X s " p l : r t r f i l l p ) : : . o r ) r

9 n r x K t t i ' r ) r D r ) $ - l ! r r o l n ) ' ) l n t l l f r 6 p 6

. o t ) t b . l D D D l r ) n ; r ) , n r t r r n n ) r

u t a o t o l l r 1 l E r ; . t ) ? r J , r y b o r a ) : )

. n l t , t . l r . t n i t l o r t a l i o r J n ' '137F142 21 ,230_12,220 . . in fE20 , j 5Z 14 ,230_14 ,235 ! t 1 r : n :E ,o 9 3 O Z C . l I . 1 4 , 1 0 0 : 1 P r : n l g

l l n t ' r : t : ' l ! l P ; t , n t ( t . t P l n t j o t t r N

' r t t 1 : t n , o l o . r ! i . r t p n t p D r J x 6 Y - 1

o ' t t D o t : n ? E o r R l n i l p i n x D , t D l l l i i ] t n ,

! t ' )4Z4TD l y : l tDn

n t t ) n r D : n D : : l n ) : ) o ' p r l n r b D b l n t :

l n n D : i ' r f T D t t * ) x t n n : t t n n E r . l o r D . 1 !

- n t t t l ) D : x t n n i n : : a n t D x D t b ! r t l

. . n t t t : t t n t t g : n : 1 i l r ) ? r r 1 r y 1 ; r 1 r 1 , r r l

. r r l n l u a a ) p r t ) u n t t : n

r ) i t l P n l D r r o t t r l t n t D t . t l D : . l t n r l :

t : i t ( r D p J t ( ) ? o r o r ' r x n o t : : l n i ] i n r l i l n r

- t ) ) O r t t l t i - O t r J r i . l i l t - l ) . r n n t ) : p n

n f 1 0 n t . l t o " J t r ' 1 . l ) ) r $ ) i l 1 ( o t r r t t l

n i f t D ' l 1 ! D l

4X4I iOtrDrt r ) . r ' lD 73

it

o r)o )rn n).lyp)

- t . 1 n | | l t n n ) D n ) y D i l r ! r . r l n i t o D t n R b

n r . ' l P : . l D O t n l b y n ) t ) t r ' t f , ' l n l i . r O r f

. . n $ r i 1 l . l . r f n t ) r y D : n r t l o P n

l r n n a ; r f t t n ) i l . r p t y f n . l y t t D ' l ; t : . 1 . r

o t o n " D . 1 : ) : t : y D : ) o b ) : . l t t f t r t n l t

. o i r r n , r r t : t . l i l t . t r : : t i l ) i l . r n , n l f r un

-7065 ' a 40 ; oe : np . t tD i t o rnnn : ) uab

- f 1 . ' D 4 0 o D l ) ! i n l t : y l . l l i t ! J r i r Z O 8 S- l : l n t D n l } r t D l n r r t n o D i t n t J n n n l x , n l

o r ! t r t l i t o r d s . s g - : o r t r E l . l r t t l 6 r ) 3 1 9 r g r

- t ! ' o : ' x ( 7 O 7 3 i . r n : I ' n r t . t r . r : ) o ' D r l D i l

1 : r l ) . ' b 1 5 - n t , D : o t ) I t : D n t r i l ) E t )- n i r r ' t E D r : E f y r ) 6 ; 1 5 i l - r l t N n ) y u r ) n x r :' D 4 0 o E f o t D . . l l D i r o r i t n i l t l : r D ) y n . l l p p

C W n l b " E i r l ' ' t ) n o ' i . t n r , T O J O - Z O 1 O )

n . t l t : t ) I l l i t ) S O r . t r n : O ! ! ' r : l i r t i t : l- ! n ! ' t ' n r y l r ' r t : r b g r ' a 1 5 ) y o r O r t . l t D

' t i n o t l D l p i t D ' f i j n i l ) p g . a 1 5 _ : n t l r y

. ' l n l l . t ) D t t p t t i . l o ! ; t l t , n - D 4 O _ D

I t i l i t t . . t ! l x t t i t ) y l r l l i . l r r : o t . l b * a :

n l ' r t n ! D l n ! ( t i i D i t t r l n l D D i l D n l l l r y - t 1 ! o D

f r D l ' l t t ' ' l i t . ' n i l t t . r b ' : ; r : t . r I r : E r r l t :' : n l l ' l ' t l t : o ' ! : l : n l . l . r l r o r n ) l : E ro r : 1 D r ' l n I . 1 1 r : : l n l r : l . | n R a . l _ |

. ' l n ) t . r ) v 1 . r ! i l D i a l t r n i l 1 t : n r : ) D n o n l r ) r pn R t o t t : t : n 1 . . t t r ) t : D y r i i l ) , l t i . l :

n t b : r n n . l x B l o r . l t n i n l l o D : ) r y l n b t ) : t r- t i n l i t r J : . D . s . B . r t . r ! r D ' l n l t t : n r l t i t ! n

x

Page 6: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

TJSH) D n r : : n n r t - l t t : r r ) n n o r f ' ' t o t i f n

n r t D o t n D l O : 1

1 D 1 n t , n r D P t D

Dl E' t "

. i 1 ' 1 ' t ' ' r : ; l n t i x t ' l l o t ! D r P n

t n ) f n t : : n r O ) n t t n t : b

" l o r l

ror;aaNL

= '0l

orl

!d2 er

l o o * o' F I ,

d f , ? * \ g l 1 r n(neF loz\

Qlt,.Qt-Qrt . 21 2q2$Qr=*Otgg

& t

It

1"'Votrp

,f 6tt'?' ) / t J

d;lT

o D ' r 1 D ; r ) r t a a : 2 D t E n o

4 t= t tT l l 9QC,t,l tntilS

lo tl

Qs -IoE s!2" er.xl

TO il

{ts**-,*l',z'{b;,$:,! to t l

1 9 r r E y > ' l o , ! f l

.,4. l;.'l iir'?!-,'$. i:.

Page 7: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

lSll]?',n lll[tx rg N J tx [

' 110 ' rDD' rP oy l ' t9 ' t ' ]P 'D ] f rDi l ' r ' r9 r )DDN ) ) f lD . l

I r y : 1 ; r , v 1 / 1 9 7 5 1 1 ' ) r D . r : r y 1 o : i r n

VHF BIGINEERINC

IIIt

ti

t

' r n t n o D y ; t : o ' l l F D E 0 r t : l D i i t E r r ! t . . 1 ) ) l !

n r r ! r ' nDJ . I r tRDn I JeRDn )o (Ove r l oad )

l r n f N l r l J l t ! l { D y . l n 3 0 0 - l . r n : n t x : n D l t l :

) : p ) o ' ) ! . t r r J " n n ) ) i l ) . T r n r ' ' p 9 O O 0- r T r n t ) ' p 8 9 9 9 . 7 : o n t i ' . l n ! r . r r t o ! r J E

o r n l l y l ' r r l r 0 N t n p y a ) . T r n r ) r p 9 9 6 q 3

9 O O , y t n 6 0 0 n r . r t o t ; . t o n l i r . r n : o r r t t b . t i l

- ' r n f ' r r r os ) : p r , n *bn ; r t l l r n 1200 T . t i l

9 O O O . 3 , 8 9 9 9 . 7 , 8 9 9 9 . 4 , 8 9 9 9 . 1 1 - E 9 9 ! o 6 : o r r

. l : o E o t . f . t n r ) ' p 9 O O . 1 2 , 9 0 0 0 . 9 r 9 O 0 O . 6' t l i t r o 5 ' 1 : t D n a y J D t N ) r ) 1 1 r 6 r t t g g

y n r D 9 ' t t n f N n l t r g ) : i t r i p D . t . E t . l n i r D i l

N l f D

t ' l . ' ? D f n t r l D D n l t t s R i r n b . l n b . t l n ) n t D ! g

l ' l D ? i ] . o r J t 9 n t . r l p D : n : n - l n f l . . t p o J t i l I !

CLIPPING nl ! ' lyDfr COI,TPRESSION ntr . lyb:- t y n D n l ) t l l f t E I t t r D , l r ) . b : t p r t y t e r

! r t a o o : o ' t D l t r i ! t ) p t t l t t r . l l D . 1 D r : t p t ' , 1 ,

- l t r r ' l l r r D n n l a l l n n n r a l n t : R F c l l p p m

p t D o D I r R l l i r " l i r . n ) ) i l ) l r t ) E r $ r n : . r R

- l r D n l J t * D n r J D h t D r r n i t l r t b ) : b n A r O n

n D l D t o t . t . r t o D n n l n l N i r n 1 ) r ! { . J 1 p l t . l n . l r

n ' ) D u n n ! : o ! 1 ! t D t E

i 0 k

B

D

Pl r97' r5v

, - D K l 0 F o l s

2 5 r r a y : t o o n

5

Page 8: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

t

\ZLI RI\41 B ) D ' l . r t : t t r n ? D t ' t l t n ' t t D ) ' ) o : 1 2 , L 3

-D tb DDPE) t f t nD SW-2 .n BK : : i l ' t t i l

o r ) r ) D : . l t r i l r 6 , G G V 4 3 n ) l . l l

. ( t ) n ) n r . r ) . n b *

: 0 r ) l D o ' l r p p p ! t D l s l 3 { - 2 _ - n n D k n n ( :

' t t n f n t D i i l o ' ! r o i r o r D l p D 2 n ) y p n

- 9 9 t t l J R C - r i r ) r r t D t D l D ) g ; ) 9 9 r r 1 r 1 ; 1

. R E C E M r P ) 9 r r r : p o D D n l o l n r r r t n r . t

OFFSET-C fp ) y n r r r ' t nDo tn l , OFFSE: I

1 r l 1 ) t C : l a ) t U r : l ) l r ' i g n D b p E ; . ' t l t t

. ( t . o D ' r ' t ' t n r i ) t o x ' l n o r : r D n

! t . r n n r l r n r . r r n n t i t , t : ( f

o i l s1? { { - n h r . 1 . r n i r r t t t t t l . r r )

Onl t r1ul i l . ts I {HEEL SyITCf l t . tDD o'poDD

D D n E n ) l n t ! o D r p b : , i l 9 n ) o r o p l o r t p t

O t I I D n ] D t t ) t : O ' D l I t ! O ' t , t : r O O t p O D D :

O - 5 r r r r . 3 ' o a t l ' r r . l x . t n D ) ( 1 x l O )

. ) r l . t r t t o x l r D O I { - O F F p o 5 D i . ! r i l r f r n l } r p' l l t I f . t P ' y : i l t y ! n ) o t n . t l o r f l : t o o t p o S D

- ' l D r o i l l r r n : ) E ) t r t i t n D o l l n l . l D a t t . . t r r J

' 7 S B G U n { T L E D n l l ' n t D U D n t S t t a n n ' n

o t ' r : n D n l l t t n i ' r n r . M A [ - 7 2 l D : o J l D l t l )

. t t n . l D b ) : i t t D n n a : . l r r t l r t . 1 1 2 V 1 1 6 )

n S n l l l . | b D 1 + D 2 n l i l D R ' r i t n l l l i n n ' n D

, D 5 n t r r t n n D n n a ) : . y r : p l D t r : 1 4 i e o D i l

fi

2 E'r o19

,2ORECElVER

OfF5ET LINE

f -r-]lSHl

,lt)t ')rlil JlilA- t o i ' t n t t t t t r l r o r ! t l , r r r o n ) * ) r f

n l r t ' 1 D o D n l : n l i : l D , S l A { - 2 . 1 t t o ' D :

. g r p ) n i l o n n l t l . l o g t t l n ' t f i r f . r . r ' : l )

- ) r n v a p b ) t > r n t . l D t n r : u r l . t n ) r t t i . t )

. O r t n l O t . t t r O D : r O t : l ) O r n r ) b ) ; r r I D . t l D

i o n r D r ) n n l n t u n ) o r o p o t D ) n n a t p r ( *

2N3o55 = 2r{6576

BF194 =ms5539

}IPS6514= 2N65't 4= CA3o86 = LI.{3085

7805 = LM341P(*) uv1o4 = w22oe

o r r r : 2 n l o r n > ) 7 4 o 2 , 7 4 2 8 = ' 7 4 1 2 9

. ( Z . r I ' i : A r n R r 1 2 q b D

f r l o l r l o , n t l r l o 1 e ) ) o r p a : : L t

-on) ro ln , l t i t lD 2O-3O . l . rnb vco- i l

- : t D r t D t o t r J t : n l . l t l l n r x r D : u a n

l r Y r r I i : y r i r r a 1 O r 7 t r n ) r r r u *

r : D n s 1 : n ) 9 r . : l n t t l t : E t . r D

n r r t t t n ) l ) 1 1 1 9 1 : ; 1 9 ; 1 r l r ) p

1 : ( t r l ' r n r . r ) . r : r r : p n b t p i l

. i l a t * n a , n l t ' l v n ) y : r n x ) ' b o ) r p r

- l t f n l N l l n ; 1 r 5 ) g r ) r t : a ) r ) O n n l

. ) r

rF t0,7r{.Hz.

:1 DrDrE af rh Clnl - 1 V c a ) r ) P :

Page 9: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

*

fftt-__<e

€tl

Ic

d'|

*

ra.{GI

\aG|

NFI

tl f

\9

Io

o . N . C .I

?34

\to ewt' oF 7\lgz. t l t i

q l A r l

D 5t5V6

IIt

9

P O 9 b r i t

1^191{ n l . t r i ' rt c , 1 n P : 3 D t D 1 e

1 0 n e o t n : 1 x 1 0

DECODET) n. l r tnD O-9 nrr lon nN nRtD D3, t )4

n ; . r Jn t e f 74 tS47 t x 7447 I l s6DRIVER

- r r P / x 5 i r s r a n D 5 n r r r n ) . 4 ' D D r r r r l

I r rn iorat , ) t l> pooa: oanu;. r ) grr f . rn I

- t n n n $ r J l r i l . t r y n : i . r n i . t n R l ' ) n D I l D x . t n

: ) r o a ) r y a : o t l l D n D D l i l . t r D f i i - r y n . i l l )

R 1 - R 1 2 0 t ' l l J n ' l ' r t n * I ' D p n ' ' l r r r o r 7 4 4 7

.o i l rN 2OO- ) SYNJ - :'

T r ; r r a 16O ' r y sw -p - ; r o I nn n :n rn ( . t

- r n n f ' r n ) D 1 5 O - 1 5 9 . 9 9 5 D r r i n : i l D ' ) p

(7 41%) r c -1 ) v 15 ' oa ) l i . . l l : ' n r r t . . t e5

{+5v) vcc -)

G G V 4 3 n l r r r u t a u l a p a ) S Y N - 2 - n t r : r n ( n

- ' 1 ' r D l t r D ) p D ) o r o D n D b r u x : : o ) p a ) n r r : n n i r

S Y N - } : t t n n b r s : a n : r r ) y r n t r ) r o l x n l r

D l p D ) i l N ' r r i l n t n r p D f , L 2 , L 3 , Q 1 n r n | ) r : n

I

n l t t t n a o i r l t l ! 01 | t J r O r .1 l l n

n r t t n : l n t D t t

' r r ! t 3 ' 1 9 ! n

?

vro26gcs

,,?,L?il".iyf -. frT-:==ffi? E E ' ,

SYT\' IT .H

e6v4t

n t t . t l D l D E t p D t l t r r : 5 o t p r o

t 9

Page 10: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

'll tu)7N n:lJft-l_]lI,g

n n s a n ! O . t n t t : n i t p 6 r y : r i r r n )

) v 8 2 - t n n D n . i t t r r r ) Q 2 n x o t ! ! n ; 1 ! t D t

- D n , n r r r D : t , v c c r r n b : r r P 1 r l ) ! r 9 r Q 1

p r D D D i 1 t i 1 r e l ) D E A - ) g l t : t o n t i l n n

. U J I ; i l ) D n n r n ) o r r r ) r t > n t : l

-Dn l rR6 ' l ' 1 ' r P . l ! n 'C l ) fP , UJT -n nn r i ] fP t

n o ' t : ) i : t l ' l Q 4 - r Q 3 - r 1 f : ' t ' R 5 ) t l P n

t i n Q ax ' r t , : rD n : ! t t FF - l . FF -1 )g r CL

E ! . l l r n l n ) y p g 4 n 6 r y t . l t D n l t l n ) l o 9 A )

. ' r ' r p a n n t n o a n b n n n l r - n r t r r l Q 5 n o : : n b

g l . 1 l r n l x ' i r . l x i l ) t n G 1 n s ' t t n t n n r x l

l r . t ' i l i ) jE n t . rD ) i t r . ! l . l t . t x v t , Q2 _D . .1 !b

- a ' t ! I t r t t q 2 - D l 1 l t f D . n n 5 D ; l D n I ' n ) i l n x

. l ? n b . t r y N t r l t ' l ) t 9 l b 1 ' 9 p r Q 1 - n t r

n D ' : f b Q 4 , Q 3 ' l ' 1 ' r N l i l l t i i ' l : y ' i r r l P n D

.n ' : s : f iD i ' t :E t FF -1 , ' l ) lPy r ,FF 1 b l tCL

n p t n i l l r P D D ' G 4 ' l ' 1 ' I n r n D D n r n ) y n Q n N ' r t

| t : r ' r J n b n . $ t i l l x P o D t n G 1 ' l ' l ' l ; l t ' l l ' ' l f Q 2

. o ' r n o i l n n * i t ' l l P ) 1 l ' r t D E ' l t l n n D . r n x f

. ] P t l . r r o

i l n r N b o r . l l n i ) N D D n n 5 D i l ) E n i t n )

l l i , i ] ' t l P J 1 l . r ! l t f i r ' l x l n l n l ) l t D n 1 9 ' 1 9

F F - 2 ) ? D n o ' : ! - n l ' n l n o g r ' l f ) y 1 o r : :' l f :P t Q , G3 l ' 11 n t ( l l ' l r : r ) : r a ) n lYn

: v b ' r l t r ) o l i l ' F F - 1 ) u l l u x r n : i ! n ' l l t o

i t r r g b ! | n ' r pD f i l ' 1p x )u r : t , FF -2 bu o l

. i'r'l I P J

- r u x ' ' r i t n ' . r l P t n t t t t p b v I D r n o l t o o t

n ' i l r ' FF -2

)E Q r rP i l ' l r n l ; n t n ) ) ) J i l n l

. i t t 1 1 ' 1 t ? t t ' r t @ 1 : ' l ) r r ' l l D : l t D f l " . r t

i - r 1 ) ' l r l rD " UJT -n ' r : nD , ' l ) r t l r l t )D . c1 ' 11 ' r

' l l l n t t a P ' l l , o t D D l : E ' D P n D ' 1 ! ' ' t l t B ' t

. . t ? n ' r l ' r t ! t o t t n D t n R l t t ' 1 1 p D i l r f r D ) F F : - 2

n ' t t p : 1 1 ' r t p ' l l ) y o ' ! p n b t l ! t t ' t l D U J T - n )

. . ( r n x r p l r r ' g t r f y o ' D p n D t - 1

i l t l l l n l t n l i l

. n t ) D o n n n E ) o : t t S r a o l p ) n ; r u l r o

t J ' t tBP l t t nngD

4X4 !o ' ) r 1 : ' 11 l $ n rD

l l r f ' n { l n D i r t : r r o p ) x n n n D D i l n l t r ) n

: li ' l

. r P t x i ' r l P : n t D D ' l D l t D t I E D . 1

. n r r r a l r r p ) n r r p : I ' : ? 1 > : D n ' . 2

. ' t l R : 6 0 - ) 4 J t : n r l ' l f n D n ' l . l t i r D . 3

. n P D O ; 1 n n a ) u ) n ' 1 D t n n : ' r : ' t y . 4

t ) ) f ' r ' rNn

n r r r ' ) ' r J n D ) e D g D ( Q l ) U J T - n ) r y a

r t t D n ' l ' r o l D t ) o ' : . l f : r o D n C L o C K t D p n D

uJ r - n - r : nD I t n tD ) PogD t vaon Q2 . nn9D i l

. i l ) r Y 3 : l D ) n ) r Y 9 1 1 6 1 r 1

-naa ) : pnan l pnDn n ' ' l r ) nb o ' unoa Q4 - t Q3

n* I ' yon ) )> t ' t t ax ; r l pnDnu 1 r UJ t - : r ' r r

. FF-1

. n ' l ' r l p i . r r i r b N t n F F - 1 ' r t p D n

O r t r p i t . O r l t p i t l r ) x t ; t F F - 2 . t t p ! n

i l N l n D n 1 N ' t o l D r r F F - 2 - u t 1 ! t ' r t ) y o t t l t l

' l f I t r r t o ) n l ' r l P ! ! n D t l l t l n l l ' l D i I n ! {

f r D ) ' r t n D i l n $ i l p r t i l D r r C 1 . D t ' l l P o ' ' 1 I l : E

. n r l P ! i 1 r I r P n . l D i l r y i l ) l y !

FFI ' 'DNDir . xDATA rr I tDD oi ' t FF - ;1 r 19

i 1 0 r l ) t t l r D i l ' l t l i t I t l : t n I i l E x r n ; ' t t l l o D

t D r f Q n t D l D D n i l x t i t ) t : y r a D n : D l b D i l

. C l i r o r r ) f i l ' ) Y

- i r D o ' ' r ' t r D n o ' : : ) * g i t x ' r ' ' 1 r r t n

. C L n D ' l ) r n t l y D t o o t t ) > : r a l t l n t F F

. R 3 " t ' ) t 1 1 1 ! ) l ' l ! i ' r l . 1 ' ! ' i l : I P

e-r ' r DD r ixn-r { rDl FF.-n ' ro - nnDDir , , nr i * i -

- r ' r D . o E x t l r ) : r a : Q r a t b > , o F F S v p l 5 r

B 2 - f n n D i l ' l ) ' D ) r , l t y b t p f B r D : Q 2

. r ' l D o ' t

l r r u n t , c l ) : P . v c c i r n D b l l ' ] P x l n Q 1 ) E

) t r o a t : t s , R 4 , R 3 . l - r . t V c c n n D ) . ? y D r n b

i r ' l l I r ) ) ) : r l V c c r o . 5 V ) v n r r p : ) ) y a n r l y )

n l D n n r f r D : . R 2 , R l r r r D p n n n D n P l n D r c x 1

.UJT - i t ) p ' nn r i r n l i nD ) nnn rD x rn Q l , )O E - :

. ) r t r u J t - n ' r r n D ' l r ' D b r

J

I

1 9 t r a t : ' l e D i t

Page 11: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

q{q,

€ 5

r,

t.,- 1

-a\

F3.t ot< ' 2

g

c G le c j

r^S6 2

zfJ

t t\ J

! o E

.'

t3o

\,€,

lq

o.}cfl-t

{-.1

'l

oIU qE. r ( t o

EI

o- o td a

YI

\,F tr . 9J Z

) l ! a a g t 9 1 6 : 1 D t D . , R

Page 12: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

rillln) nnn l1 y1HAMIT{

H A U - U t y t : D ) n n D t . l X t r

lEx ,R2 ' r l Jn r ' l l r pD

, 18K , R1 ' t l ! n ' ] oR t 474GJ I

r : ? ) l ) n l D 2 0 f ) u 1 r y b y r r f t n l ' t l p D : m t E r r l l : 9 ) 6 r E ' r 1 1 o t f i l l ) n D r y l : D- r r t ' 1 2 K . -

2 2 K \ r v ) t : p a : o t r f l n D i r E t ) : - n n D : 1 0 % ) v r l : r E . n t D o . l l n - r . r r : r n u . l l

r ) Q 2 t t . r D l D N l n t 4 7 O - b ) r ' r l . l : r t R 3 - ) r n r : f n : . n l ) t D 3 6 ) p ' . t l ! r ) o i t l n E . r i l- : D t ! n . 2 5 O r n ) O p o o ; r n ' 1 1 t " n r ' r l : t ' - t D ) O l . l l t a ) n p . . t i r n n D t Z O y ' . r v ' t J D l b n' l >

l l l f D C O M P . C O N ] R O L r ( ' t p ! . l D r . ' ] D D t ' i . n r ) r D , n u D ! t . r l ! l

. O r X l b t P 5 1 n t o 2 1 1 2 9 2 4 ) 1 o D o : ' i l o ' . 1 l D t t t J . r b i r ! U - \

i l y a n o t u r n : 1 ! l E 1 9

q\ \C.

'1o rNlc{ S"Tt o>j 1p5 ' rD(} 1) iN,- \ pJc:r

1 0

Page 13: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

,-ilullt lill lt[InLIZ Lt M l( ,717, lll 11 N n

r n ' o n r o t l l t ' o t t r : o n p ) v n r l ' t t t l

r N ' l r b r l p D o n ! t t n o l ) D . r n D ) ' l n l ' ' l ' l i i ? t R

n b f : I t D r < i ' l t i l t i l n t N E n l l 0 l I n : n . n ' l ) f 1 0 D

n r r l n ) " 1 ' ) y l r r ' ) i 1 l ' N f P l r 1 1 l y r ) n t p . r

n x b : p ) n : a ) y 1 ) o r x a r : l t t ! n o ' : . t n ! {

: ' l n l t : n l : 1 D n n l x r l n i l

Jt ' l?=arc s in (

1 ) o r n l . l n ] P K l i A : r ! t N )

DPfD i lnx l? qfH -n )P lnr . ln lP l< l i t B

, ' l n t N ' l v P n n )

t l l t r t ' l 9 D D t i D : n D t J r D l : n l 1 l P

. r ) ' ) 0 ' 1 D o D ) ' D ' t ' r ' t : i r 1 ' t t P 1

1 ) v l r r x n t p l t : n r l Y a : p i o n i l N l i ' l L

. ' J ! ? ; r q rH -n ) o r

t r l l D i D n t ' r t D l t n n r r a n t ) y a : x ' n n x r l n i ' l

. D r t ' r

- ) ' e f t tA3U2U l r pbD a , r vpnn ) o t r l i : ! ! LL I1

, i r : ' r y D n r ) y a ? 5 , n : ' l t i n r ) t D 4 0 r i l ' D ) ' r

, ; ' l l l i ! r n t ) y a ) 2 , T ' l x ; ' 1 l ) ' r D ) o ' l ( r D r l : l l J t {

1 O 7 = ) 2 + 7 5 n r n ' r p D r ! r 1 i l L . i t t t ' l t D n t l v r l 5

- i ' r 1 t n ' 1 l D t l n ' i l r t r 1 P D I r l t ) D O n l l o ' . l : n D )

l n l r f f i ) n 1 1 . - l ! t P t ! ! t o i . ' : ' l y D i t ' l l t

( ) r ' r r ; r a J D p i l o t ' 1 o n D l t t t i t r T - r * n ' r l ' t ) t l n

3 n n o t J ) o ! ' l D o D i t n x o r o t ! ) D l t n l x

i l : ' l y D i t r i t r I l l t f n D B t t . r . l t l . : n l x

5 7 . J o r r o i r a 1 : ) r ( s t r o r t p a t h ) l t l r a- P ' D r y t D l D . n r t D o D ? ) n r i l a 3 d o - a n r ) y a

o t ) f p b r ( n r r l r l r t ' ) : o ' . 1 t D l . . l ) u o r l r- n ! i l r l t l r ) i l r i i ' o o r : r b i r . n l b r D 3 0 2 . 2

. l r t D r n r b y a 1 8 0 n r

n x l r r t ) I r B : t y . l p D N t l i t n o i J o y

: u n a r ) D ! ! t r a . o i i r . 1 l . : n l N l r 3 x ) o r : n

) r ) t t l ; r ! , , l t D . . t : D D D n l ! ) t n o , o , f

- r n l i n x o r : : n ) , ; i n o t l i l n r t a l t ) n : : n )

) : p ) n t " D . l l n t , i t r l . . t t l n l r g f H b > b o r :

! n r t ' 1 N l n g l r t r : ) :

1 9 l r ! t : . f o r l

,r,lcTrkIg.q X q L O , ' t ' 3 - r t

^ r J r l c

l ooc-

[., leoor P Lo" ) . 1 t I a F'Qr- l / ' l

t ,

r5,

\o

1 t

( f l l Y E l

Page 14: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

DARC-EUROPATD6utgcher Amaleur-Radio-Club e.V.Mitglled dor"lnl6rn6lional Amltdr nadb Unlon'

lhrE Zoldran

D^nc-suropltr.iLnte77' n6ibddn8.,! Stowoilrb{.g

?.t-o,-,. "t F l c 1 1 - a r l { t l " ' \ o o a r ) f N

lhrg Nadrrlcht m Una€rg Z€ldton

DAnc Err tz/le DJ ? cs

REFFEN Ig77/N 27.5. bis 30.8. re77QEn) In der Kongreo-\F/ und TagungsstadtV Woilsburg

Otuwrb.nd Wolt burCG.rd Scbnebot OJTO3ndntgensraBe 6 3lOWott!b0rglol€ton (0S61) at{6a

W

ffi-

frl -

t3" r

Oalum

t . 12 . 1976

Dcer 6,

lrhc boeril of illrcctorr of tb. Dllc hrvc egrccil to th. thlrd E0R0pgatll|lrauB nrDfQ ll3311xg here ln Yolfaburg ubich vilr vill be prcparcd e.rilpcrforoarl by tbe locsl branoh of tbe DIAC. ltely of you havc becn vlthur berc la Wolf.burg fn 1958 .D.d. 1972.

Tbc progranne offcroil for thc convcntloa v111 egetn oootrlr rrrtotsintercst lng polats luch ag ooolal cvenings, for hu.ata, oobi le evcntsand tb. vell likeil clty vleit aad ehoy round by hao raillo. In i9Z2 norothan ]00 nobll . stet lons took part ln thls event.

Ye should apprccl.ate lt vcry ouch lf es Eany oenbcrs ae poaslble of yournetlonel organlcatlon vouril ba able to particlpate ln thc Dccting enilrthereforer you ere kinilly askcil to publieh the above dete end dctelrs iayour national aosteur redlo tlegezinc to lnforn your nenbe$ eccorillngly.

Furtharnorc, en official itclegatloa of your notional a.Dateur reillo clubuould be highly teloooc bccEuae the neln target of thla conveltioa iethet Europcan r.dio .,leteurs Dcct pcraonally, tleepcn thelr nutuer oontectrrby ncyc bel l qso'8i end gct to kaov one anoth€r gt l l r better aftcr contacl:aby aDat€u! radlo.

f,lnitly ealvcrtis. tbe oectlng enil the ilate nlth aletall. la your local natlorrrlla8ezlnc. If you ahoul.il declde to send an offictal ilelcgatlon of your natj.)n.rlclub ye rlll be plceeed to nalc the necelsary hotel booiing for you -- etleauc.al rltes vlth thc tlolfgburg Eoliilay Inn hotel.

If V9" rcqul.rc furthsr lnfornetloa on thc oubJect yc ahell bc pleanctt tofurnlah you vlth ssD6. sooc dcnonatretlon reterlel ebout lrolfgburg anilst ickers for thc advcrt lseoent of the eectlng are ettachcd.

llc aro lookiag forraril to vclconin6 you hcrc ln Volfsburg r.ert ycar:t

I

$

th na l 7J ' r

t 2

Page 15: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

THE INTERNATIONAL AMATEUR RADIO UNIONREGION I DIVISION

Secretary: Roy F. Stevcns, G2BVN

5l Pettits Lane, Romford RMI 4HJ, Esscr,' England'

T O : F B I I I E B S 0 C I E T I F SFXECUTM Cn i . { r t I TTE ! . . aBc /82 l e Au8u . t ' 1976 .

@

lrtth the co-operatlor ot th€ tlutr8erla!'ladloanatour Soclcty (rmAS) lt haa troon

arranged that regular n6nr bulletl.Dr t1ll be transnttted through tbo oscAn 6

8atellite. Tbe contont of the bulletlna 1111 be pfepar€d,by uRA6 snd ths

P.er loa 1 secrotar lat .

It€ra tnaterlel ,ultahls for th6!e bulletht t111 b. telco'le and thould b. .€at

to C?EVF.

ti. ttuueths {llt be tl,elliltt d trtc. dur1!8 oeh orblt, urlDg the A3' todo

fron tbe OSCAR comantt statloD $OitTlE u!l!R a dowallnh fr€que,lcy of

2?,49Ok$! t 6kyz.

The schedule of orblt. durhg rrblcb n€?r bullotltts tlll ba tlaad:ntttod 1s a8

to l l d t : -I F€lrtdber orblt Duttbor 17?38

L774515 ,s€Pte!rt'€! 1?!115

L'�l^?a29 E€pterDet

l* 18oo'r1tragf

,r October l:.17718183

?0 octob€r 14:15218359

I Noyerrbot L?'523L?f,34.

t?tfovetiber n " iilffi

l tleconb€r ir rr 1n87118P75

lb Dec€Dber rr rr 1905419060

Ploale send r€port! oD tbo rscer)tlo! ot tho aswE bulletlDr to GZEVN'

l.1ll.f.Etevons' (:: lPJll.

II

II

1 5

Page 16: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

: t lTn i#

n* nD)P 'ltttrr ;lnti't HI,/ il)NDi.l iffi

D t ! ' D n U / D t E l p t r D t a t t t E ' t a t 1 I I n : N ? r ' r 1 1 . 1 E 7r ! l n t t iS l t b . l oN

, n I , i l . 1 1 :g r r bp p rn no r : :- u t l ; r t n x ) . t r u ) n : a r l D n b t r t o D n J n n D . l

) : o ' r r p n ' r t D D ' r : : b D i r l n n i l o * l l r n i o ,

. t r ! t ' t J f i ' t r r r n ' l t bE rD r t R 7 :a r nxb , . r pp n tn tN

i1 ! r b l t r ; r r ; r p ) : u r s obp x ) s r no ; r r pa :

. n ' J D ) , ' J i t D t s n n $ p p : D p S E R p T

r o r t f p t t i i o r D . . l D n n x r l r ) n n p t n s )

1 o n t r @ l : ) > ) y n n r v ) o r : t . l n ; l r l D o t ) t t ,

) r r 1 : , n l D | t o D n r ) : r l E y b ) , o n t r ) y n b r y

n r n n n h ? n l E t l t D n l . r l t r i n * t x n ) o ' t i r r :

n t u p f l r ) n n ) E l o r l ; . t l J . . l t l a i t t b n R tt ) i t D t t ; r y : i t l l i t b . 1 ! 2 N

r Q S L _ ) n l n E f n t

: ) ! n n ' l ! r x : . ( n r r r y n i t : 9 ) t r l r l ) l r . l u p n

o ' t D r l ' t : ' t t D p r J f t v t { 1 i t o ' r o } j r 5 1 y p

7 3 - : 1 r : a r n S r n ( Q S O ) r o p n ' r . t r t n . r r D N . r i l

* ' l n " n r : o t l l l l ) n r r p D N t n ' : t ) t a t x r' l E B n N ' t p n n t n t R r ) D ) s T 1 a ' o n n l , i . r o D

n t x ' l : n . l t . t D n i l . I . l D p o l r o i l l r i t n t y D l r D

.. . SO, DR ZALMAI{, TKS NICE QSO; BEST 73 : ' l )

AND TTPE CUAEI AIR. {X qZqZZ DE W4NVIT- r l t n D i ' t n ' l t n t $ D l l D t l f o r . . t l I p D : ! t t

D a D " l ' r I p ) u u r t g a n n t b . i l Q r i n t N f o r )

n t ' ) l i ' t t t ) o o r t p n l r r b : : N t r D ) l n ' t' l n l r l R n l n t n n r - t . l f r - r f t g P n n : : D

- i r p i i o r p D : f r . r o x ) x r o r r a : r u p n n r : n b

o t ' t u p i t . ' i ) t l . t i t n r D o r b n r D t o t . l : . t b o r . i

y r f n i r ) o r ) t t t o ) r x l t ) l : n : : 1 . r ) D ' y ! t n D

, l o r J r t . t D . o t f : . t n i t r : o b n l n t o a n n D E ) r r

o . t . t b b l n l N t o r t p t J t t r . r D N t t f . r D t n ) N r

n l n t S n " x ) o r E a n u D l f , r D : l E . : . N l : r n

. n r : n ) n o p i l - t n x , r D : ) ) r g f n , o r , ; r x r r pn r t r ) n l ) : l p D o ' ) ' D i E o D l ! D ! n t x ) ) t l t y

E a n d b o o k - f y t D 1 D n t D ! l l i l ' l ' n t 1 ) ; r ) x : r a

a

El)-nf i } fA - ALFA

B - BRAVO

C - CHARLIE

D - DEI,TA

E - ECITO

F - FoX?RoC

E - HOTEL

I - INDIA

J - JUIIET

K . TIIO

L - LIMA

M - I,IINE

: i ' l D Y t 4 Z A Z L ) V n t r x t a l t r )

NFOUR ?dLU FOUR ZVLU II},IAil' t n t ' r . r n J ' n : ) n t t i p y n n i u r . t t i l n n N

6 ) o n r r ! i l D f o t t D t i D o . l t " t o t n D r l p N r i . t

D . l t D . t l b ) ) . l n l r f i ] > t D n n D D n " n p r ) o r l a' ] v l t

1 r 1 1 p r " y , l N n l l t t ! D n D o p r i l t | t t r N r i t-DB f p r o tb o t . l oDx . r h t ' o - r pnD : ) o f . . . t " r ?D

n ) * r r : t . l : . t t r E t l D p . t ) n D t r t r b I , l t

n l i o p t r o r t p ) r r a b r y r a n o . r ' r I , x . t p l x

P l O 5 i ' l t l t t o t n l t n l t t n n D ' 9 . . r n t n r : n l D r N n p

. o ' l ' t D f

F

-[ l

A . -

B - . . .

c - .- .D - . .

E .

F . . - .

G - - .

H . . . .

r - . -I . - . .

M - -

l| - trovEMBmO - OSCAR

P - PAPA

Q - QUEBtr

n - Rol{Eo

5 . SIERRA

T. TANGO

U . I'NIFORU

v - vrcroRU - I{HISTY

X - X-RAY

Y - YAIKEE

z - zuLu

lt -.

P . - - ,

a - - . -R. - .

I . . .

T -

u . . -

U . : -

x - . . -

z - - . .

1{

Page 17: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

n 1 ) o ) l r r r 1 r 1 Q S L - i t t o t b ' r t n x

t f l l n n ! 1 t : a . f : r n i l ) o t n f r n f ) n l . l r ! t !

o r o r D ' ] f n n r ) o ) o n t i p n l p t o D l r . r . . t n

n l ) r : n ) e p a : : r n n ' l r l r o ' 1 f n ) n : l ' t ' t x D

. O ' t l O D l D r p r D ) i O r - @ L

; l t nr lN.I n t ! o r D g l t l t n o t y r t D l r a l n l * . l o p ) l

" ( r r ) ) n r n n n- r D l l t n t n t D : n $ ) t ; r r r f t p t g f r ! 2 ' l D D ? D : r n

l D ' t t t l l D o t : l ) : ) y . o t J o r o t t f n n x '

. ? l t D . l n r x ) n D . l n N R t i l

- i g n . . n t D D ? b l r i l t r t l D o r : : l n n . r t l t t ) f

r ' l t 1 * n o i l ; l l t l l ) : y r 5 l i t ) o t l i t l l ; 1 o t U

n r n n i l ) E t u p n n l r , ( e i m - : ; . r u p n n y p- r x o ' r r D ) t E p n I t o , ' t . r n , l . l D p n n i l D t

D i D ; t , n ) p ! ! t n I l . t , ) : p n r o n " ] . 1 , ( . t l t . l

- ? D l ) - t D f . t ' t D p n n l n x t f r n n ) ! r Q T I { - n t

. n l ' l y n ? o l D l P D o t ' l t I

J-t rlIJJ-l- ' l d l ' D n t ' r r t n n ' l N I l A O t : f l n i t l D n ' r l : y

' l . 1 ' r : n l ' t 1 t n i l . * t i t i l r N J n l i l . | t y n ) ) , n l

i l N J D ' r ! ' t p n t t n D t n r D o t p D l n l t ! r t t r ) | :

; n h ? n r n l l ' l y n l n t l r N ) t . i l : n n n i . r n )

n J n ' l ' l 4 x 4 = 1 6 n $ t p J l * r o r ) o n t r y n n

- - r N ) y n l t l N ' 1 o t n r ! n n 1 6 o y o r . r ! r p t r f t

. D r ) t i l y :

t ' l t n ) D r ! t a ' t D E r : : t n i l : 1 1 n n t * n . r l t n i r

n * ' l P l t h n i l ) n t x p t ' r D N ; t i t ' t l : R n r I y n t I ' l D' r l : y n :n t j E r f l . (DX Cen tu r y CLUB ) DXCC

. n l t l 9 n t I . r N i N D D 6 r - Q r (

l n t : n ' t r t o D l n t ! l D n l r l y n ) ! r n ) : p r s l n

-+P' r r tn: xrra)

,<

1 . - - - -

3 . . . - -

5 . . . . .

5 - . . . .

7 - - . . .

8 - - - . .

9 - - - - .

/ - - - - -

- E l r l n t ' r l p t i t ) ' t D D N l n i l ! r t t D ) ? D t o

. i r ) ' D i r n ) t n n ) o ' t r t n I t ' l n N ) l n l

q S L

n l t t b ) ) p s ! ' r : n o l ' r : r I n ' l D t t D :

n l : l r r l l n r r l ) ; r . r n a , 1 : ) 1 o l : f . Q S L - ; l

. l r . ) o N r 6 : - Q S t n t ) ! ' ) o l r r . l l r n

ro RADro .q?!17h.cFM OUR 2X CW/AMISSB QSooN t/3 1e?.? Ar 1?!7 cur. J.{itl*u R R s r . . . . . . . 5 9

i t i y . l ? n ; r 1 ) 1 r ; 1 1 1 Q S L ? Q S L o r t : i l r n D

N ' n l ' l ! t P i l t D 1 5 l i l J n n i t D - l D o t J " l S D

. r 3 r : l ) N i o P n t ) t D D b . 1 1 9 ! N i l l l n E

t 5 5 - g r - Q S L - i t n N o t D o l t r o ' f . . t o r t : l n

. t : I n i t r ton n | l 0 r tP0a . rgn

, v ' l o p i l n t x n N o r o t D . r D Q S L - n ) t

I t o l n ) ' r o D N . E r S o l J i t I t D . l D l o r o t : n ) t :

l l t D ' t i t ' r ' : ) : n , o r . l l r t t * n l l t D n o r

n t D l o ' o r l : a 1 : ) l o t r . : : r n n ) t : r : r o n- P i l ) r o , ) r , G m - l D r , 1 t t x n ) . t l r p n t B - r D

. ( R S T - 1 - . 1 l t t ' r t N o - r t D - ' t o

1 5

Page 18: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

l1-T-1 ;1 nlf:l ]n 1h qzt{Nung't-r lrx flNn

tultsuNil;il\[l

- O N O t . 1 E t ) t t t D r . . t ) t t n . t ! . t . 1 i t t t : l n I r : b !

t4?ARL t4AW r 4Z BRI 47ANO n* ' l ' ) tJ ' lD: lD

-'r:t r ' 4UTO , Z4�MNI; t 4UNVJ , 4Z4.lI\8 , ZARY

; : n l r : D o ' : 1 t D : ' r r o x o l l r r ) l ) . t D ) , o l

- i l r . . t I t r . l x E | l O r O r : l : n 4 X 4 H Q l l . r r l D , . r

. 1 r n y ) Q . R . t { .

- t 1 : r n t l D ! . i 5 D t a t . t B o : n ) ) n : t r n r b

- r r D . t l N l r r a r n n ) : n x ) ) r > n Y U 4 J H f r p' l n 1 t E t ' l ,

' x ,

' : ,

' ) n l ' l ' I b o t t a n t r b i r : ; r

) > ) t r o : . t D o t r : i t D t p D n ' l ' r D o n $ r t l f t D :

1 : b l o t J . o r : i o r D t t ' t n J ) t R t i l o N D r . l

I r ) t D l f r ' t D t ' 1 D o x t r a ) ) n r t : y f ' t D o o t t p

. t . t : t - t E J l D O r (- r R n . b y . . . t D : . l D o N n n x y r t : v b i l r t . 1 E | , D- D t D ) t ) i ' J i n : y l r f l . r . r n f

? r r r r n ) ] r j , r r r

4?4IJA -1 : 421ilt nt ylDo) ol 'rDrn , ot

. 2 - M E T E R - n ) t r o : t l o N f o r ' 1 t t f D

n l J t ' t D i l ) : ! p o r r r l p l r y : i l J ! r t . r :

- J ' : n ' D r ' ' l D o N i l l t r r x n ) u . E . A - 1 . 1 t i f n i '

n ' r n t t f t x : i r : o ) : ' l ' 1 t t i ' t r o t r i t p . { r a t x }- t t o i r u t a ) t r , l : D r g n n ? D l t l r i : o l t

, o r i r y l ) t n l r D o . l l r r p r r f ) : : o r o . l l J l p

n ) 9 1 p r 1 1 r n n r n n - o . t t ) r p i t I t a n b t l t D f r i . t : '

- . l n l r D . l l t P n l t

l b : t E o N n D o t E b r D : ' | t o t a ; r ) p o n l r x v

o t t p b I r x l o ) r y n ) D n t o t x ) r t f ; r i r o u ) i l t i n

- t x o b r . ' r o a o r t n ) n r l t l t r ' r ' r i t n l : : t n r t r y g

. l l t l D

ESP E R ANTOl t t J t t t t i t x i D l ; ' t " ! p r r ; ' 1 9 @

l a r i i l D l . t ! o N

. t J ) l D ' ' r l ; r ' ' r p r n ( : r n r ; r a ; r r ) 1 r n : a r . . ){ r o t n t D l t a ) J r l i t S D p a o } t t n l o } p n n r o a

) f ) n J t v x - r i l 9 p - o r x ) > b i . t r J D ; l l u r t i l n D- n l r t u n r D n I r o r n x i b r n t r i r 5 ! r . t b ) t y n

- D o L ' 1 t t ' t r r I t n l D l . t i r ' l ) ! ? . t t l l t f I x : n a u i

- l r i ' r D t l l n D l t n D D D n i i t x r D t n E t R D , r ' t D J i

o i o : N r . t l r ) r b o J g t o l r f t , o t t y i . t b ) : n l

D t i r ) t ' r D ) ) ) D y a r . l t i l D D o r t : r r n . o ) r t :

' r D N n l : r ' t D o : l J ? r r l 9 ) 1 D D N l l t . r l r o t r )

. ' ' r r o - r n : t i ' t t ' t n n 5 9 : t D : 1 5 0 X O t . r D t b l i 1 :

- n t r n ' l R : i n l * o t f n l t , 1 R D n ) p n 5 D t i t l t

n l t R 5 l ' 1 t N n n t l o ; r ) t n D o t t b R ' i l t n t t J r D T

m A N D A - b r r t : ) p a ) ) ) : n a o ' N i l ' i l r I t x . l

, 1: t Orr Xr lalQ itt r.r ,PATRO -;N , BOI{A - : I D

' o N r ) E . L . I . x . t p , t n I I l t t ( o ' ' p y . r x :

- t ' l D o t a : r r ) t t 1 o r : t u t r l o r ) i l l t ) i . t [ ] p n r : n

, n l o n ' r r a ) ) o ' o . t l p D ' t l . 1 x D l ) r D ) . ( , 1 . D

- t ' 1 l ) l r r . l y r J i l > ' r D f D ! D r p n D ; l o r o . l l p r t D

o t l l t ? 1 6 ' l r : t ) , f n : : ' r i l x o . 1 t p l I t o r n y n

' ) : l D ! ' 1 ! o r ( : l n t ) ' l t r p ) r : . r b . r t ! . l r r n

. n l r r l

- ! ' l D o t a o : o n o l r t : o r ! i I r " t . 1 r f : l n

t : f t n o i l E . L . I . r ' 1 l n D p ) h , y r B : o : , o r D o ' B

o r l n l : u r D o t b : . l D 0 t t i ] I t . t . u t t : : . t n , I r . 1 l

+6 t 14 .266 r ' r r r by l r t ; r nx n f l r f ) r t . r : o )D , . r )

. I D T l D O N : O ' D ' D

r r ' t . t i l n t : : t n : l D r . r E o R n ) o n n r p * t

f f zq ( f , r ' r r y R : I t i n x ,44 l x - tD t : r ( ! i . l ? . rB l

4 X 4 H Q X r r n I l ' r y r b t 1 : n I ' : I t " T t n x ? r ! n o

16

Page 19: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

nNHt illu []1I - l N

l l t t r r N n1X1H0 [n

l l T t l ) ' n o t a r t ' i l J E t r o : b n i r t n o o t

n o l r n l ) * t 1 ' r r o n i l ! ' r ) r n ) y ( N E J r . - l

€ ' l f i r J n n n n . r : t l N D t , t : ) r : n n t t r ) t r p n )

x ) o r ) n r r v y r : y r : l i r ) p n o t o t t ) ) n r l r

. l l t n t r t a ) o r D t ' r ' r i ' l n r - p n D E t t D p ( n 1 $ D

- ' r ! i o ' t t ' l r 9 ; 1 0 l l , l t r ) i l R ) l r n n o r

n r x r ) r l ' r ' r ' l i r l r r $ f t l r r ) l b l ' t n l t ) o t !

. O i t t t g t f r i l t D o t l . l t O t t ' t O 5 ; r y l O

- t l t t ) l : ' p n t D ! ) n : 1 t r n l t t ! P r r ) l D r l

. i l r x t t n l r o ' ' t t l o ' ) t t E ' l o l ! ' P t t i l t- n ; r ) l t l r n ) t l ' r x u ) p ) n r ) " D ) t o l y t p ) r r )

J l D N t n ) t r o n o t t t . ( n J r n n n r ) t t o n ) r ? n tu o n ) ' t r D i t o ' t t t . . l t : ) . t ' : t r t o x r ) t l t o :

! t D : l J l r r l n n . ' ' l l D t a ' r t t : 9 n l ! t > ) r : r O :' t D n 1 D D x ' t ) l ! ' l ' l r ) t ' n r t i l o r D o r D n f o ' D n i l

. t t r O . i : . l b ) f n y r 5 g f i - 5 l r p U ; r )

- o p n n r : t p n R r l D f n . r l y n J n n n D n t i D )

n n | t n l l a D o y t r P l ' t 1 , n l t t . t D n l . r D t E y r ! 1

n ) ' * a o n r r a ) - ) x r o ' - r o p n n ) r : n ) r i r x )

i ' t ' l t . r f n t ) : I l ) ) , ' u r p ) : x ) ) n x r l ! ' o y

J r ) D f l ' r D ) D n ' l ' 1 1 l l i o D o r ) u : r n t e ' . t t n N

. . ' l rDo i l

r D l l ' r n l j n t o y a n ) n r v ' N n l ' l t n o l

t $ l r D o t t r r t N r r ) y t ' l y p n : t t ' l o r i t ' t ) n n t : D

tpy ' ] ! ?N r ! r r l t nD 4Z4RG I r t l t ) p on lD lD r ; t r r i r

- 1 r : $ n ' ] : n ? D n ) l r n n ) y l E D l l ? : ) i l l r . r h n

' o t

- t r r r ) n r n n r t l D t o : r t y ? r ' l n x i l n b ' ) ; 1

r ' r l t n ' 1 r : r r ) o l 1 l : D i l o r . r t E i . ! r x r o r l r r ( n r

. . o l : t n

- D D n X l j o b t i l , n J n n i l n R t J P t ! ' l n D o t

) t { i l ' r r n i r : l D r t r r b s n r o t t l D ' l r a i } y r : r ) u )

- . l l r n n

- o I r ) p I i l y . l n i t ! r ! r * t ) n l y r n r px>

o r D r t p o " t ! o i r r R . r l p r t ' n l p ) y t n D n . r o

- p n n ' r i E D | p : r u n l t r . r n ) l r ! t o ) r x r r a )

, b n t t D i i l l r o ' r n n n 1 t o : ) : t : i t , ) r n i t n . l ! D

nx yL rS Eg I o r : r , l n JO-D nbya ) r r l r 1 : r

- t I t i l . i n 9 O y n D l ' 1 ' r D t l ! ' n o 1 : 1 9 l n t o D t t

n : D b y n $ t I , n l t r p t n t b y b J r n . l . t - t ) n t . l

4 n t o : ' r : ) l ) x r , n ) ! r n t t F b o ' l x o ) t r r n )

n t : l 5 i D t t P t - ) N r D : n n D y : l r n : l J D p D n n

o r t l D t t t o t f f D t t r : u t : ) l : l . l t t . i l 1 t E i N )

- f n o ) D t l . 1 r r r n l ' ' t t p I , n t n D r . ' l D t D o ! t l v y ; l

- D : 1 : N : i r l l x : ) o ' : r . r t D n l r : r l l r p r t , ( r ) x

- t r n r ' 5 t D . n J ' l t i r . . l t n l i J n n ; l r r n r r n t ( y o

) ) : r gDn i l r " l rD i t t ' n fDD i l ; . t nx l r l . tR r t i . t J t on

l ) l D t t , o ' E i t t t t t o : i t : t D n t t ) D : t J l o

n : l ' 1 l s n l n n n . o l r . l l : r l p : n t l $ n o : t ) p n n

s ) l y a ) , r ) D p n i r r n t ) t D x , n : r n t r n | > o t

( n ' ) p ' p 1 1 ) ; r r u : x n . l ' t ' l n n ) r y l a b i p N i . r '

I t r D n ' n ) r i t t D a i D l r ) o r r a t ) t n a D r n

I ' b n n r b p n - o ) 1 $ . n ) y l n n n n r p b l l i r * D t

n l - l D ) , t r f ) n : r t a ) t t l n t t n b l ) 1 n l t l p

- N l l D : ' t D ' ' l t D l : r p n N t l D : . r f y . l t D . r J t n ?

- o D r o r t r l y D ) t t i t y f p D n ) y a l o t . l i t , 1 J , l N

x r l r ; r x ) s r n ( o l ! b o l r p r s p ; l R b e ) o ' : fr r r ) D p n i r i l r N t r ; t p r r o ( u l r r 2 2 O o r p a : )

P . l l ) t B l i l - r ' l - r t y n l D t t ) I t O D I t r D t ' t l b f ) gAa:E/t o D N . r K o J - I o ) t N

, - t t D . r J : n b t : i D y D . | . t r )

- o t : o y r r n t n p r o b l l r t D o r J ! ) ) f K . i t r i l l l )

) l ? P i B ? n l D - r : i ' l t l D t i l n N r D ! , l r D i l n D > n 9

r ) ' N l a i l b n n t N ! t t i ' . r ' ) n D p D n n " l ! t x n \ . l t p

- ' p p r i l ' n p D p D i i I b ' N t i t . n ) ' ) n . . l p D ) l ! )

- l r ) n r r N n n n N t J D r D t ( r t ' p 5 t t ) o ) o t . r )

. t l ' I n n ) y D n l ' t : ' t f y l n : n n n b i a n D n l ' D i t t

o t - D X ) t ' r t y E l t l n t r r a i D t t t l ( r t , ? ) N l

t v

. l l t D t o o t : ' t ' l D

Page 20: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

'r|l-rrur|lzrc|J ,r l l ; l l t 'N rNr

nlIii

r{l;

i[[

|1l

-I-g.g-an I 3'r!

n1r . r t {

n l l ' ' r N

28 - CIASS A

20 - clAss B

12 - CIASS C

, : . r r : t ) o r ) r ' l i o n r ? . n l i . r x n l ) i l )

TROPIC OP CAT,ICER : S2-3' H/' BY, EA9 ( SANARA )' TE6'

A4, A5,SU,TZ, C'6,W,XE'X7'2, 54,

5 r5 ,5V7 , 7x ,72 .

- TROPIC OF cAPRIcoRN :A2, cE, c9, LU' Pv,w,zP,zs '

2 S 3 , 5 R 8 .

> D n ) : r n ) t ' 1 r 1 r l N n r r r t n ) r ' : l )

. ' l t . . t l n ? f 1 i t : " l P l ' t o ! r { , o t- i l1 !? b r toP nD rE. t P. ] n r )o| 1 r ;

. . r D p ' l ' . l r n l , 1 ' r n , l a r , i t l r ' . r p l D ; o : ) l ]

5 I R ( S : 1 ' 1 r ) e ' n ' r r y n ) ) )

: ) x n r l o ) ! r r - r D l n i t n N l. RADIO CLIJB PARAGVAY

AIIARD I,IAI,IAGERP . 0 . B o x 5 1 2ASIJNCION, PARAGVAY

I ' i

i{llilrfr

- o ! 1 : D t o t 1 9 P O ' p l 9 1 9 r . n l x ' ) l

s n l ) P n r r r t n 1 5 o D f l n ) ; r P r 1 P $

A Z - 1 1 - P X

-py/,2p1-2Pv'D oirl PRErxEs ( tt - :i:: i

zoNE 1'�I 7r PYI ! tr - cnss B\ re ' - c tAss B

D P

Z , p - D n r r t D n l : n n 5 E y D t . l E f P ' 1 l : t n : n t l

A M C A

nrrl t 41 - CIASS A

ntr l$ 30 - CIASS B

nlr.rx 20 - CLASS C

: ' r r : y b E t f t ' ' r t o n R u n ' t r 1 r . n l l n t

ca1 ,ACa, A5, A2, tJQ., TZ,rr, TL, 0K' oE' lx '

Jr, uv, H4, HB, HA, CP, ZE, YA'Xrd8' Xt ' U05'

ul{}, uL7, UJ8 , Ur8, W8 , UC6, t D5 ' 9X5 ' 9U5 '

9 N 1 , 9 J 2 , W , 7 q 7 , 7 P 8 , r K r , 5 1 J 7 , 4 V 1 , 3 D 6 ' 7 P

)o rf f i r r ) lxl i r : f i t ' r tn' t Dnnun

4X41IJ :Py' 'll I .]nN

1 n o x )u ' l - rDn i ln ]D )y

1 8

Page 21: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

(*!E's lo'') -l

I U -l

! I]l -i7

; I ]U ] N-:r : )e Hrl l RADIo -f ,rDln :r l i l l ' r ' r

) v n : r r ) : a p r r r ) p n r a r r r a ) n n o r r 1 : D

. ( r o r y p r p n o t x : n : ) n r o r r

h = o r ' 1 D D f n : b ! t n n f l l 1 2 . 7 h = n r r p 1 p 1 1 6

o tBDnpDv : r l x ) n ro tn rE i ' t no r t t t ' t I l f nR r

n x o p a b i l : l l i t t r x f n y ' t b o r t t ' l l b n l n :

n9 tD ) pD l t r i ' r u i ' t l a1D 1 r i r no l : . on )? n tb i r n

) r l t n a x : T ' r t i r t l ' r , E r ! ) l r ' l ) - ? ) p r n r r )

! ' r r E

( 1 1 r r E r D ] " ! i l )

''ru?j x ,,T*?"+,. t D r . r P t t t t r o t P ? n n o l P r D

r : D D n t l t D i r o p l p l t n : n l t f ' ) p ' ) r t ! n n r

1 r : r o ) o ' ) ) : n b > n l ' a o l r n , R F I n t y . r ! i l

l i l f . (z ' r ,ara ruany $ Y N -2

-PD t . 470PF )p ) t p 1 r r 8 ) r r IC IS -D i p i n

{ r b n n ' r l t D t l t n ' l r u p ) o p x r p ; r n x r > n } o t u )

- r D > . c 1 l o r D r ' t D n ' l l r 7 ) : r ( G B c 5 ) v l 0 2 1 )

n l r r p ) l L l O l ) r ) 6 ; 1 n ! . N r I r ; r ) r p n : ) O r 1 >. l ' . t i n x r r n x ) . 5 . o D 1 l ' t ; t ; . 1 I L 1 0 2 b ' ) o n

0 - 5 V ' r D b D l t l o r i f n b 3 t t i r l ' r . t p t n p ) r ' ) b

n r ) p r o p a n t r r p ) ! ! 1 C ? 1 0 n B o r ) r ) D r T P 5 - b

. 'r'r r Dn )t

O t O r t : D n f ? 5 t t ! D 1 r r g ) 9 : ; ; 1 1 y ; . 1

) l > ta n r l r n r 5BC5 - ) y ' ! i l rD 22 - :

) t r r ; r n b r t l i r l S i x f . t D n r ! o l p D :

. y ' r i r l D 2 6 ) D D t : r : o t D D n u D

l p r rn

, o E r D

'1!tN >

1 ' t ' r r o n l p n a ' i r n f , o t . l : n D ! l . t O D ) . l l f r l i- 0 r PDf ) r r . r ' on u ' : r tpu) SyN_ 2 _n )D

. 6 . o a t t r i : n x . l J i t , F ) ( D r : l n

XTAL ,xT X

r . r :n !3 ! t E . tPl l r t l o r a

nn t rn :

' l : r nF r

1 9

Page 22: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

DX TTT4J - l : l - r - l u _ L

ilq\|H ,uu:l Jr I I I

l n ' t D D O t ' 1 t n . r 5 O D ) n t . r t i l ) r l l r . r t n r D x - 1

4X4CQ: rx r 4UDx r ) ' t 1 .Dx -n . 11 - rD ) r n r n r n )D r

- ) n ' o r ' ) l ) l D ) . 4 X 4 J U p , > D r 1 , 4 Z A ( f r l n ' x' l D t a l I l r t r D n J n n o r ) ! y 9 a ; r b a r : f x r p r . r I t l

. . l | t a n l t l 9 D i l t I D ' 1 l D J t l { I D D D

- f l n E t ) 1 i l | y r P y f O r o l n I t t ' l y E ' $ J n i . l

o t N J n E t b t r p l D l r i l n t t o f n l n ! t D D 2 O o t n r

' r ' r ) t ; r l ) t b n n r t u r l , i . r p t . t D l r o t . t . t , t . p t E ' D E !

n ) J f | n n g D D l r n ) ' ) : . l p t f n D ' n t n e . r E D 8 o . n p

l n ' i ' r E D 4 O ) y o r . o ' ! ! " . 1 n t n l N f n t D i n . r

o ' n l t n l i h t t D n l y ! r : t p t f n r r . l * s r - p 1 9 . t D E )

. i l J 1 t n x ) t : t o n s t . l p n r n t K ' o a . r p l : ! t l ) D

- l p ) : D n J i l D 6 ! n x ' t p n t n l t r r n o ) i r p l r n r : r r a t p

. 1 1 r 6 p H g _ . 1 1 . r l D

- n . t t t t n l r r * n 0 l o t I t : . r t r l f y o r b u h i l , : r xA R R h n b D n ' r y ' t n : : t : n a n ) x D t D ' f . ) b t : D X C C

) : n n n l r n r : u ) n : n ) y D x c c - n l l l p n n x p r r : )

n p r f : n t j ' r t : . 1 9 8 O - a ) n ; r n E | r n E . t E r n D , D

i ] : t ) n D t o n n r n r r a n ) ? N f i l - r t t N n . r \ D n t . l E D N n

o t . t o p n D o J t t r o t r l t n l . t n r a b r : t l n : t t ) u

- N t l t t o r : f t n i r f t ) : o r : r n h : r D i r l J l l n ! r

i ' r r r ) r r r . D X C C - ) n t t v r x a n t i . 1 x n : t r f ) D o r )

l D l : n b ' 1 1 : t D O l O " P r I ' : y i r n n i . l r y ) l e t no r b $ r D r o r : : t n ) o i t . l l l n . l t D l x ) l : n l t l t n n

. . o t J l o x l n t D t p D f n l : r ) o r o l ) p D r r l ) o

n l ' r l n l J n n o t o t ' ] ! z p n D O D r y D ' o 1 . . t i . l E ' . t l y i r D

o n D ' l r , 4 x 4 t r E J I t p 1 l 1 r : y t N f n r l y t l n

' r t l n n : r ? r : . n r l l n x ) ; r r t r : ) , 1 ) n f o r : r r

r f D t l t D 4 x 4 t t D : l r p n r r n n b y r r n ) D b n t n

Z[4Mlrr OSLOS.OO ! t l l l i r r , r f f. 0 8 . O O i ! r : t r l p t r : a F r B c N

' l . r r QsL 06 .3O nrn l t r i t i t ro r r ;15p Fy lEx

. .F6AWS.DJ6IR l r . t 6 tO7.OO nr ) r r i r nubr rD XI2AE

. , I A 5 N U l r 1 S L 2 1 . O O r r : ) r t o a J l f T F D'l ' l ' r QSL 22.OO nrn!. l i ; i i tJ ir . I tD Fyy'BHI

.F2QQ' l ' l ' t

Q S L 2 2 . 0 0 n r n l r i i i t r r t r r r D F y T A S

.P2QQ, 2 2 " O O n ' t r ! D o D w z ' L a x

' 1 7 " O 0 I ' D ' r D D o D P J 2 K J

.22 "OO E ro l , , r DoD O$US/ f I | 2S

.20 .0O . t , r ! DoD FpgZZ

c I ^ ' I p p 2 0

. PY2Cf, l t r SL 16.OO .r : : r roa pydZAE

.VA5AHF ' l r t

QSL l 4 .OO n ) r t ) rND VP2EEQ

. . l 7 . 0 o n ! r . r r . , N D F R T A L / A.[ {A6AHF l i t QSt 17.00 l . r , , ! .D 9DSA

.l,iA6AHF 'l'11 QSt 1 7. OO ?.1 ' ' nD 9xBB

.G3LQP l . r . r QSt 2O.OO i l i tDb V@R

. 2O"OO . t , , ! boD FpgJc- r D . ' t r 2 1 . 0 0 n ' l . t r : i t . f t . r J J . r D D p y d F o c

. pyTpo .l.l.r o , o

s s B / c h r . . l p p g o

,3799fr12 06.0O oNltD KG6JIH

,379 ]KHZ 14 "40 r r l p r r r i lD vSGDo

.3807 rH2 14 "OO n ro : r . r l 'ND yBTAAu

.3795 l c12 23 .40 i l r :D r t tNDb 5T5C1 t

.3787K12 05.4, br :oa 5wBu' I

, 3 5 O 3 K H z 0 3 . 3 0 t o l ' 1 r ) r D F R T A T

.35O4KI1z 04.00 '8 r r..rp: a yl,I1AA

.378ofr12 21 .OO 'l ' ' ! EoD .Fp8zA

,379Of r12 n tn i i r i l i l ' o t ) lEa pOgOX

20

. o t o l ' t n o y . r o p n n b

Page 23: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

. 7O32KE ' , n r lP rD l ' r i l nP r ) l l e i nD H ITJ I } i s s B / c l d ' r 9 D 4 0

O 5 . 4 5 r u o r n ' x n C n l n b

03.4O i l r lpD cozRu

04,15 n : rpD coSGU

0 3 . o O r o t r . 1 t l l D F R T A T

OSL I. IAT{AGER

tTO3OKHz

,7OO1Y11,

.7008 lllz

,7038KHz

- 7Oo5t1tz

oo.50 npDlND KLTHHX

14"2O nB rDrD P29Js17 "JO 1J)p) tD ypSrs , l

0 4 . 1 5 o l t r r r D 8 P 7 G 0

O j " 3 0 1 r $ r D 9 6 S W '

.7O3OKHz

,7A32KHz

.7o18fri2

,7001wt2

r t 1 y D ?

) P E t D t E l t n

STAT I ONsTAT lof l

t ) i l t D n D t p - r n t f n t ' t t t D o t l

. D X n l ) n n

ost f iAl{AGER

C 3 I J Tc3 l l {AC E O A ACE'AECT4ATD 2 A A ID2ASI {D 6 A AD 6 A BDAI Ur , l /L ID J ' U P / Y P 2 S0 t 2 E L / Y V 6E L Z RE P 2 O DE P 2 S VF 5 R V / F CF B S B GF B S X OF C 2 C HFGTAI{F G T A SFG'EI {VF G t C X V / F S 7FG0Ht4 /F57P O E E XF P S D XH C 5 E EH L 9 T JHL 9r{ IH S 5 A K l IJ H I K S B / J D I, r | f7FDJtg l tTK A I I n / J D lK C 4 A A CK C 6 D KK J 6 D LN T T H E I0 Y 8 lP J B C OPJsUqPJ 9YI{SM0AGD/ S2TA2 DXT U 2 G Iv K9CCTv K 9 X lv KrAcz F I H IZK I t )A5R3AL5 Z 4 P G6}IBFP7 P 8 8 C80 5AH9D5A9 Y 4 A9 Y 4 S F

OK9FEF2PCC E 3 B L EUA3HUPln YRcl {7vR0K4UTEFHSCEF 6 C X T0N 5r{TD J ' U PD L 2 R LI{A4HHGK4ODI,JASAH FF 5 R VF6VUF6CRTI'IABT DYI {A3EDSI{7 RUKV E 3I IJYt{4P R0I {A IJKJ : .F6AUSK9OTBTAST DYK6VAr{A 5ZICx9il eAJ E 3 A F SLA5NI{tA5r{t{t {A6DJAK T O O KK7 DOY!TB5HVYI {A7NEVOYSKHKl c0lil uQIJI YNTst,t3cxsD J 9 Z Bl{A2B I Hv K5CCTV K6RUv K2ZqKK 3 D P QtlA 50CtlF6ACTilB 9 r.tF Ct{A3r{cPllA9st4HA2CAH}lA6AH FI{2AYJ1{A5GFS r : i r t rD r :

VK'Lt )YPI l{Pl,lvP2Dl lVP2DI{Yv P 2 E E qV P 2 GV P 2 G B Uv P 2 Gr..rBVP2KAAVP 2KFVP2KUV P 2 L O TV P 2 L D UV P 2 L YvP2t , lTvP2VDi tVP 2V DHVP 2KNv P 2 S VVP 5Av P 5A1lV P 5 8 I LvP5CtaV P 5 I Zv P 5 XVPSHAvPSt lSV P S O LV PBONVPBOVvq9DFvq9HcsV R3AHV R3AKV R3ARvs 5Mcv56 D0UA6EGL/ Vq9r,lB4z Kc/ Kc 6UB6EI ' lH/ Vq9x86KB F /HK '}IT I AAAYB 'ABVY BpACP/ 9Z DBAAZ D8J AMZ F I A GZ F I B R

8 P 7 F U9 D 5 B9 G I J X9J 2CJ9J2NL9J 2HSg L I B H ]9148H B9q5SX

10Dn

V K2RSH 5 Q P XI {A9EEDVE 3EUYYASI. IE FOUNDATIOI{l l5r.tYAUB5 IZ l {l lSl{YAI{3HN KVE ZDCYVE3E} IYK T V P FJAI KSOVE3EI {YJA I KSOYASI. IE FOUNDATIONK65 DRlr70KK3GY DK4UTEHA4ORUI.IB8L DHl t40PTI,IA4S GFI.IB4 D I UU3HN KK4rlZUt'f B4ASVIIA4N RERSGE0t{6FNUAI HAA/4K2BTKH6AHZHA36qADJ 5.'AK 4 C I Al,l4 FLAr.rA 7 zT LK4OSEK6J RD J 9 Z BI'l4Vt{K6l,lqG}IA4TLBZOBARKBSIIU4KAt {3HNKK4ODD L 2 S ID K 6 X FIT 9AF}I4LFsn3cxsH 8 9 X JJ A B J N

2 l

Page 24: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

lI{

$I,{ru{Ho,f':N }n l-tlt I r' J .

l , r J - , I

r lzt lBR;T-1N lt- i l1 J. l RA

l r l t l D o t 5 t l l ( t t , i t . t D i ' l t D r n . l r o D f

i t t ' r t ' l ) ) y n x r ) . l " D - l r o r x o ) : ' : t - ) n

n ' : D o l n ) n n l : ) y l a 1 a r l n l N f . ( n r r l r

- . l N i ] t . l r t i . t E n ) l . r t n n 1 l 0 D : i t p r . l D t t r l l t t

- l > n D . . r r l l l r i t ) t l r . r g r D i l n t ) r t D t r t t t ?

. r ! ' n i : t r i y l : n n t : ) n a r p 1 ' o t n ) O r . t :

, i t : D t t a i l n n t r i l t P t , i ] l ' l t r ! : t . l ' n t :

. n o r o a ) r y r t I l . . t n 9 : t r n a o ) r x

- Q S L - n l . r D l t l l t D n f 9 l D D ; 1 t 9 t t . r r r r )

, l b ' r l p b ' l n l t n x t , t . r n Q s b : l t ) 1 t n i l t o r

. O t ! p t t n t : l n O t 1 1 l D D l B t : O l t O r i : n n D . l :

- : P ! t n t D r ) : n r n l , ) r l . r ) , l t ' r y r D t t

. r l 9 0 t r D T l n y l

c -.-.S,.\ o t F\ F . 1 o " F l c . : l

J[TA3

, h l t r : p t f r x n t > n i l r b t t l t ' r t r D :

n t r f p t o x l , ' : - ) o r r n o t t - b o r n ?

l ) ) n t : ' t ' rP f . 42 ,4UA1119 r r t t n t l . r tD nn$

a F ' - r l l \ l r r i \ 1 l rc , F r : \ N

c t r (A

cE98SACT lAF02AAtt l c8sFR,l 8EHII? J NH P I A CHP| XJSN'PPI0x3EA0x3 LtlP29EJTP,TJCVTU2GFV P I P T Lvq9Pv84ACJz F l o uzsr0,(6WtGIgCI JNg g t L Z9 J r A 8

9LrCO9L INP

c/.o Klaut Gezlaeh, An Muehltain t l , !X611 Bobna, \ te t t Gennanu.Anta tc t i c _0ept . , Navq. i to t t ,0 d [ i ce , Va.Lpand. i lo , Ch i le ,Bot 35 t , Funchat , ' l l ade ina la id .nd t ' .P _ . 9 . 9 o , 4 3 , G a b e l a , A n g o l a . . ( D l r P n l r a l n a l o o a )1 .0_ .Bot l0 l , P ta ia ] Ca lpe Vendc 1 t land. t .\ . 1 . , 3 7 , T a n p o n , R e u n ' i o n l t l a n d .1 . 0 ^ . B o r 3 4 t 1 , S e o u L , K o , L e a .1 .0- . lo t r 600 / 5 tS , EL- Oonado, panama, pA l rA , lA .1 .9 .9o . 7J00, pLnana, S , pA[ tAMA:

- '

1 ,9 .9o , t - l -0 - , Kanta t C iLg , i l i t tou t t i 6110tp . 0 , 8 o r t Z t t . A p o N e w V o i h . N . y . 0 9 0 2 3B o x K - 3 9 3 0 , G n o e n n e d a l , G n L e n l a n d , .Box 1486, Lac , papua, New Guinea.lo \ l l | 0 , . ̂ L ibnau i ! . te ' , Gabon p .epub l ic .Y , o - , B o t r 6 t 6 , A b i d j a n , I v o i q C o a t t .P . . 0 . B o x t . 2 6 , B e l i 2 e t i t , J , ' B e t i z i . -Ae,Lo-F .ond, Box 2 l l , Ap | - i lew Vor th , N.V, 0g030KtcE LdwrLence, KOC-Box 16 , pa t inbang, Indonet ia .1 . 0 ^ . B o x 6 t t , G n a n d , C a 4 n a n ' I t L a n d .l .- ! .

B.o^: -t 0 ! , . 0 t i iwano h9 ! t S o uth - w et t A dnica.B0r ,501 3 , Dabat t , Senega l Repubt l ' c .

Je66_vunhan, - Bor - 17 , Nhwat ia , Kuaha, Ghana.l .o . . ryor 3785, Kunat i , Ghana.

|! l : ,1 . l !"c"tunde.ne, G.trLO, ELvgn Richatdr HaLL,Loughbo,Lough Un ive t t i tq o I Techno loau-Loughbonough, Le iee t teL th i te LEt t 37U; u .K .1 .0 - .8o t l l3 , Fzeetown, S ie t t ta Leone.

'

P .O.8or 12 . F tee to .on , S / . .e t t ta Leone. t :n . t lD t : Jp l t

$22

Page 25: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

I ( 5 . t la to

r : - t E p t I r o D n ' . 1 r r N l O t g A / l n t . r t K r . l ' . l t

. T 1 % / 4 x r l b n l ' r ' t l o ' ) l b : ' 1 ' : t D

. l : t t f 1 b l r D i l n ! : l

r l r t ' r n o l r r p n t ! ) t ) r y a n n J r r l ' r t p D :

- r t ; r l l t a n t ' t D ) . a t t a 1 2 5 ) * 5 O t r n r t r a O

p t 1 9 0 n P r r n n 1 ! l n D r o t r t r t r ) n P

- D i l n p D o R . ' 1 ' r ! r ) P t 1 9 9 n r t p : : r I r D r t p r D )

n : D ) r . f D ' n l r r o r o l r r 1 5 3 t t l n n n

DDnvn ) ' l 1 l i E t r t 1 r ' l i l l t tDx ;1 n13 ) : p )

n t ) ' I | ( f O ' ) : p : t ( 2 y ' " ) O r p r l ' r D o ' ' l l ! :

. o p l l r r r a o ' ) r p : p D n l r n ) y ) a r a . n n 1 r l

: r ' l ' t p D i 1 ) l y a : l . r r a : v o t i t n )

4

D ) r r 1 5 : 3 n p o o t n n D

1 ' l ' r n t ( ) : t r r 6 o l D r ) r D n n b n . l J , l i r rT . l n ' t ! ' p ( ) : ' r ' r 4 6 o l D r D p b

. o ' i l a ' r ) t p 5 O O r J r D t r i r o t : ) D : . r 5 D ' R

D r R 3 0 t t r g B i t 1 r t r O J . t ! D t N

(-rae) yrn 390-240o

(-eaa) y1n 3io-28oo

. ; ' r :Ep r r) ) f ' r ' r 24

tD!n) | -. |19'r- l?-t5 :- l : f-az:\. l n t . o t t : l a t i l i l 0 r n t l t n o y n r s n n N l n ' n

- 1 r ' l n o D r r n n l N t D l ' t p D o r n t t t n o N : r l : Y y

t D n l : o D 1 ' r ' r n t : r y i r J ' ! t n o l J i i l n + l n l

. l ' t : t r l t t a o l : n . t ' t n + o r t : ' t D . l i l i l n l n r x n

, r l b n D r t n i n r * n ! : r n | 9 t o n l : t E n n l * f D

)t : I : oxp: oanpir) r t t . l r r t tDi ' r I : lxa:r ] r

' t l t i : o : t s l l ' r ) n ) * t n r : r t b J t l o l n n

- t t : n 1 t 1 t i t ' t t t t n ' : t n ! ' i r t y : n . o t : ) t n i r

o ' : J o D . l J o b ' l r l i D t o n l r l r o t n ' l l t i l D

O t ) t ) O f g . t D D O t : r r n D D r r n i l O l t r n t O t t l D

t : ' r n n ) ' t g . E t t ' t D ! o r - l o D i ' l r b y t E t ) f p f t

o r ) : p ' b t > i r t : r D p n l : o D f o r o D n l t D ' t D R )

. o r t f t D . l 9 l t t o t . l : t D l o t P t l . l D o ' ' t l : ' l

7 l yDi l

P t 1 9 1 . 1 ' o a ' 1 r r r : ? r n : ) l t a ; r u r p r u

P t 1 9 2 , r D 1 p r B ' v ' : r l l D 1 r p ' D ) ' r t r l

o : ' t i D t t a n : r t D t . t ' r . t l p . t D t t D ' 1 l t n ) n ' r y l t D

n n a ) : p a I 1 9 1 . o r N r ) ' p 1 0 0 ) p n o r : >

n D I t n l o t l . D 1 9 1 1 J l n t l $ t . r r t r y t i t r D

l O O r : 1 i t n ' r E D t r r t D l D r r r g ; 1 9 9 3 r 1 1 rn o g r ( A G C ) r p 6 ' 1 9 t t a i r D r y n t o ! I " E t n b r D

p ) n > o r o a o a 1 1 9 2 / ) o r . r t : D i l . T 1 9 1 " ' y

- i r n f - 5 d B n t ' t r P ! 1 : o a ) r i l b P x n l : o D i t b

1 l o ' n ' r : 1 y I 1 9 3 n P l D n . Y r n 2 8 O O , 3 3 O o '

) o i r a v y n n l o t ' l o E ) ; t i l l t ' l l t l D l i ) D ) n f

- r ) r a 3 0 ) v r r p n D ' p n l D r n : r t a ) . I 1 9 1

. n 1 r 1 9 r l r 5 3 0 0 ) o 1 r ' ! a . 1 : ' l n 9

l D l t n l ' l p

n t r . r n ) D D l r D P T 1 9 6 i r r r p : ) ' r r r n D n 1 1 l b n

- ) t n t o y : n ' r t b t ) t D N i r n ) : : n . n r o r t i ' t n D 1

D ' l o f n r ' 1

y 'r 5r7

) : ' r ' r 4 0 . . r ! o r D D r p n

n l p : o t n n

. o l t t f O O ' l r n ) D l l r 1 . 4 n t : ' D r . i t p t r n

orf r>t J)r VHF COf, t l , l I rNICtTIONS nl . r :1n *

. ' r . n t D l ! . t t ] r x l t l r i l ] l n r : o l t t a ] : y a r

t tKy BERICSTB t r r r : 26100 l r p t tD n ,1? 222

. ) x ' ) o t )

o1lt 1rl't .t'r.tx!! Jllstr

r : ) : r t r l

n l r n t r

1 0 , 1 5 , 2 0 c l A s s r C 3 3 n : D ! x ( 1 ! n ' l t ) D )

rrr 30 GENEVE FM 21tr vttbqD(2

O t D ' f l ) ) t ) O r I r i t

I {AM-2 n :D ln } @R y t : a ( 3

r D D 2 - b o ' o : a b t 8 i r : u : x ( 4

gY-cAllr

449r3O . |D4x4Js D)1 : 'b l ' t ) n r ts ) t t :

D X ( o r r T i r r t D y t ' r D D ' t

I D l n r n ) D , O t ( : O ! , r 1 g r l r y O ! i , t . r l X

DxcC -n nD 'o ' t n r Dp : r l : r a> DL ; r r r . r a )

- E i r n D ' E ' t l ' ! n ) ) l t l b n : D - b t . o ' r : n n ) o

. o t l

n t o r t t ' ] r t x ; t : r . r n rn D ILG | ] nD 'D . l l

s o t l t f i t o ' ) t r i v r i l

o ' r l D / t r : . r n l . r D l x E n r r r x 3 5 2 D y 4 x 4 D Kr rr r il j47 o, 4;'.4fir n r r 2 7 O o y 4 x 4 N JIt rr rt { 212 oy 4x4FU'rf!: il rr tt 215 ot 4x4TH

8 t

208

352

34)

ot 4UDX

ot 4I4Dr

oy 4X4JU

' b

1 0

Page 26: i-*c{ - IARC4z1pf/hagal/1977-01.pdf · I t] 'l-1 El.llnla rrrr:In-t'tD oril)ttE rEt'ltilta ill'l:t tont rot)trt otit!1D ll itt!xDn tDntg 0t't'lElo rE'nn 'r:)Drpo 1)a )orarb'pn tnbta

mTr35 E:= il i lIf,

,lg ) P D i l ) D ' 1 !

l t n ' r ? D r x t 0 1 ' 1 ' I

HAI'{MARLI'T{D SP - @O

l n ) ' r p ) i t n r r ' l D o i r . o t ) r D ! r ) U . S . A n - l s r n

4X4-1436 O: ' lP b rEt 9r . ' tD i l ' r ln l

; l r 1 9 n - n b 1 r 3 o ! ' r l ' r l i l

I I 3 J R F Y G I } I n l D l l i

C D E n ' 1 r n ) P t i . r D r

04J41 30 47ARQ I l.r'r r5

: i t l t f D )

n l l D )

HF -b ( I INEAR ) r r )D . 1 :F . | t )D )

HRO E lpD "2

950867 . r e 4x4LC o "n ) n l : ! ) t t !

- i l ' l t f D)

- n l r D )

ir' 't t f D)

! n l ! D )

n t r f p )

o t ' r 9 t ' D n o r ) p o t S B - 3 0 1 D b p a I ' p D ' n . 1

) t O t O r U r : r O t S B - 4 O 1 . 1 t U D I t p E r i l

' t r D : 1 9 t t D t o i l r t D . D ' ) : f i l

. : l ! : r D n U D l 9 D ' H Y - G A I N 1 4 A V Q i l ! D : t t " 2

@,-533490 .t tv vA2B7A-4x I 'D': :) lopnn) * l

n' L /. t . l l ( ! r ) 1 : r D B l f ' t ) : l t I l y D

. n l t r n ) n l n S

0 3 - 4 7 5 5 5 1 . ) D 4 x 4 P x p D r B ) : t ' - n ] l D )

n\-,

. v B r ' . - n o l n n l I t i t b D P t r . l D ) l n t D ? D n D

o r r n ) r $ / r l l E r i t ) o ' ) l ) ' D o ' : ! r l n n

: ) k f ' r n ) ) o t ! ' p f nD i l l N ! ' t t f

. n : t t ' r 1 8 / ! ' 1 1 y - t r . r r n , 4 X 4 Z M . r r j t t p t '

8 1 1 n r r l r D D D l n D

7 3 6 0 8 8 . b D 4 x 4 w . ' 1 r * ! n t l D b t t l

n\-./

- l t r ! D t ' 1 l n t l N Y N l o r ) 8 1 1 t ' f : l n b $

n r t r b l ' t E r ; ' t ) o r J l r . r f E N ! - E E E n i : r :

- { l t f : n n D n ) . l t n y i 1 ! . l . , | t : : 1 n t l n r t t . . t . t b

- n t f 5 . l . n , n r D ' t p D i t n r y t D b t l t N J t a , D D ! ?

(pr 'r x) Dtn) 33j. ;gR G 8 - r D D b , n ) 9 , 2 O

' R G 5 8 - 1 D D ) t h b 3 . 5 0

OJ-282994 . ' t v 4uBR l r . t t - r ) rx o !Dr !

' n l : D : t { ) o P I ( l P t P t o l D

({ igtr Pass-Low pars) t ,V. I - ) o ' rub' D

Ot -282994 . ) u 4Z4R l r r r r

l ' ' l J E : t D : r g D 2 n ) r r l D l D D T T D P D -

-nll: nl) 'r i l) REMOTB @NTROL Ot

n t I l f D n ? y D D

Oj-728286 4 I4DC boor rP i l ' l t i l '

C

J