Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

HVAC ndash APPLIKATIONSOVERSIGTLoslashsninger for varme ventilation og aircondition

ndash 2 ndash ndash 3 ndash

INDHOLDSFORTEGNELSE

WAGO bygningsautomation 4

Energieffektive anlaeligg 6

Loslashsninger for alle trin i HVAC-processen 8

Applikationsmakroer 12

Oversigt over applikationsmakroer 16

Produktion 18

Distribution 22

Forbrug 26

Anvendelse 38

WAGO-services 40

Referencer 42

ndash 2 ndash ndash 3 ndash

WAGO BYGNINGSAUTOMATION

WINSTAreg -installationsstikforbindelser

Samlemuffer

Armatur-belysningsklemmer

Effektklemmer

TOPJOBreg S ndash det fleksible program af raeligkkeklemmer

Faeligrdigdesignede undercentraler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

ETHERNET

ETHERNET

flexROOMreg

DMX

WAGO-IO-SYSTEM 750

Interfacemoduler og systemkomponenterSystemkomponenter

Digitale ind-udgangsmodulerAnaloge ind-udgangsmodulerKommunikationSpecialmoduler

BibliotekerApplikationsmakroer

Relaeliger og optokoblereEPSITRONreg -stroslashmforsyninger

Overfoslashringsmoduler JUMPFLEXreg-maringletransformereStroslashmmaringlingsmoduler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

Informations- og kommunikations-

teknologi

Kilde Working Group on Energy Balances (AGEB)Application balances for German energy sectors 112013

Varmt brugsvand94

Andet 388

Andet83

Aircondition17

Rumopvarmning 518

Varmeapplikationer 552

Mekanisk energi37

Koslashleapplikationer21

Belysning34

23

ENERGIEFFEKTIVE ANLAEligGUdnyttelse af energisparepotentialet ved hjaeliglp af HVAC-automation

Udnyttelse af energisparepotentialet

Effektiv energianvendelse via optimal anlaeliggsdrift og vedvarende optimering er nogle af de punkter der forventes af bygninger i dag efter energirenovering eller nyopfoslashrelse Potentielle lejere har ikke kun oslashje for huslejen men ogsaring for udgifterne til energi og vedlige- holdelse Derfor kan det godt betale sig at kaste et naeligrmere blik paring de omraringder i bygningen der er forbundet med de stoslashrste omkostninger Tager man det tyske marked som eksempel falder 573 af det samlede energiforbrug pt paring omraringderne varme- og koslashleapplikatio-ner Rumvarme udgoslashr med 518 stoslashrstedelen af energiforbruget Energioptimeringen foslashrer os saringledes direkte ned i teknikrummet Hvis energieffektiviteten fordobles via anlaeliggstekniske forbedringer eller energimaeligssige forbedringer af selve bygningen kan der spares ca 20 paring slutenergiforbruget i Europa En central del af loslashsningen ligger paring det anlaeliggstekniske omraringde Oslashnsker man succes her skal man foslashrst og fremmest aktivere det omfattende latente energisparepotentiale ved hjaeliglp af energimaeligssig moder- nisering af foraeligldet varmeteknik

I henhold til BR 2015 og senere BR 2020 stilles der krav til det samlede energiforbrug for opvarmning koslashling ventilation belys-ning og varmt brugsvand i boliger kollegier mm Til opfyldelse af disse krav spiller teknikken en vaeligsentlig rolle

Som maringlestok for energieffektiviteten gaeliglder foslashlgende parametrebull Aringrligt primaeligrenergibehov for anlaeliggsteknikbull Varmebeskyttelse af den udvendige bygningbull Varme- og hedebeskyttelse om sommerenbull Lufttaeligthed for den udvendige bygningbull Minimumsluftskifte

Kilde rdquoGreen Paper on Energy Efficiency or Doing More with Lessrdquo (marts 2006)

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

ndash 2 ndash ndash 3 ndash

INDHOLDSFORTEGNELSE

WAGO bygningsautomation 4

Energieffektive anlaeligg 6

Loslashsninger for alle trin i HVAC-processen 8

Applikationsmakroer 12

Oversigt over applikationsmakroer 16

Produktion 18

Distribution 22

Forbrug 26

Anvendelse 38

WAGO-services 40

Referencer 42

ndash 2 ndash ndash 3 ndash

WAGO BYGNINGSAUTOMATION

WINSTAreg -installationsstikforbindelser

Samlemuffer

Armatur-belysningsklemmer

Effektklemmer

TOPJOBreg S ndash det fleksible program af raeligkkeklemmer

Faeligrdigdesignede undercentraler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

ETHERNET

ETHERNET

flexROOMreg

DMX

WAGO-IO-SYSTEM 750

Interfacemoduler og systemkomponenterSystemkomponenter

Digitale ind-udgangsmodulerAnaloge ind-udgangsmodulerKommunikationSpecialmoduler

BibliotekerApplikationsmakroer

Relaeliger og optokoblereEPSITRONreg -stroslashmforsyninger

Overfoslashringsmoduler JUMPFLEXreg-maringletransformereStroslashmmaringlingsmoduler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

Informations- og kommunikations-

teknologi

Kilde Working Group on Energy Balances (AGEB)Application balances for German energy sectors 112013

Varmt brugsvand94

Andet 388

Andet83

Aircondition17

Rumopvarmning 518

Varmeapplikationer 552

Mekanisk energi37

Koslashleapplikationer21

Belysning34

23

ENERGIEFFEKTIVE ANLAEligGUdnyttelse af energisparepotentialet ved hjaeliglp af HVAC-automation

Udnyttelse af energisparepotentialet

Effektiv energianvendelse via optimal anlaeliggsdrift og vedvarende optimering er nogle af de punkter der forventes af bygninger i dag efter energirenovering eller nyopfoslashrelse Potentielle lejere har ikke kun oslashje for huslejen men ogsaring for udgifterne til energi og vedlige- holdelse Derfor kan det godt betale sig at kaste et naeligrmere blik paring de omraringder i bygningen der er forbundet med de stoslashrste omkostninger Tager man det tyske marked som eksempel falder 573 af det samlede energiforbrug pt paring omraringderne varme- og koslashleapplikatio-ner Rumvarme udgoslashr med 518 stoslashrstedelen af energiforbruget Energioptimeringen foslashrer os saringledes direkte ned i teknikrummet Hvis energieffektiviteten fordobles via anlaeliggstekniske forbedringer eller energimaeligssige forbedringer af selve bygningen kan der spares ca 20 paring slutenergiforbruget i Europa En central del af loslashsningen ligger paring det anlaeliggstekniske omraringde Oslashnsker man succes her skal man foslashrst og fremmest aktivere det omfattende latente energisparepotentiale ved hjaeliglp af energimaeligssig moder- nisering af foraeligldet varmeteknik

I henhold til BR 2015 og senere BR 2020 stilles der krav til det samlede energiforbrug for opvarmning koslashling ventilation belys-ning og varmt brugsvand i boliger kollegier mm Til opfyldelse af disse krav spiller teknikken en vaeligsentlig rolle

Som maringlestok for energieffektiviteten gaeliglder foslashlgende parametrebull Aringrligt primaeligrenergibehov for anlaeliggsteknikbull Varmebeskyttelse af den udvendige bygningbull Varme- og hedebeskyttelse om sommerenbull Lufttaeligthed for den udvendige bygningbull Minimumsluftskifte

Kilde rdquoGreen Paper on Energy Efficiency or Doing More with Lessrdquo (marts 2006)

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

INDHOLDSFORTEGNELSE

WAGO bygningsautomation 4

Energieffektive anlaeligg 6

Loslashsninger for alle trin i HVAC-processen 8

Applikationsmakroer 12

Oversigt over applikationsmakroer 16

Produktion 18

Distribution 22

Forbrug 26

Anvendelse 38

WAGO-services 40

Referencer 42

ndash 2 ndash ndash 3 ndash

WAGO BYGNINGSAUTOMATION

WINSTAreg -installationsstikforbindelser

Samlemuffer

Armatur-belysningsklemmer

Effektklemmer

TOPJOBreg S ndash det fleksible program af raeligkkeklemmer

Faeligrdigdesignede undercentraler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

ETHERNET

ETHERNET

flexROOMreg

DMX

WAGO-IO-SYSTEM 750

Interfacemoduler og systemkomponenterSystemkomponenter

Digitale ind-udgangsmodulerAnaloge ind-udgangsmodulerKommunikationSpecialmoduler

BibliotekerApplikationsmakroer

Relaeliger og optokoblereEPSITRONreg -stroslashmforsyninger

Overfoslashringsmoduler JUMPFLEXreg-maringletransformereStroslashmmaringlingsmoduler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

Informations- og kommunikations-

teknologi

Kilde Working Group on Energy Balances (AGEB)Application balances for German energy sectors 112013

Varmt brugsvand94

Andet 388

Andet83

Aircondition17

Rumopvarmning 518

Varmeapplikationer 552

Mekanisk energi37

Koslashleapplikationer21

Belysning34

23

ENERGIEFFEKTIVE ANLAEligGUdnyttelse af energisparepotentialet ved hjaeliglp af HVAC-automation

Udnyttelse af energisparepotentialet

Effektiv energianvendelse via optimal anlaeliggsdrift og vedvarende optimering er nogle af de punkter der forventes af bygninger i dag efter energirenovering eller nyopfoslashrelse Potentielle lejere har ikke kun oslashje for huslejen men ogsaring for udgifterne til energi og vedlige- holdelse Derfor kan det godt betale sig at kaste et naeligrmere blik paring de omraringder i bygningen der er forbundet med de stoslashrste omkostninger Tager man det tyske marked som eksempel falder 573 af det samlede energiforbrug pt paring omraringderne varme- og koslashleapplikatio-ner Rumvarme udgoslashr med 518 stoslashrstedelen af energiforbruget Energioptimeringen foslashrer os saringledes direkte ned i teknikrummet Hvis energieffektiviteten fordobles via anlaeliggstekniske forbedringer eller energimaeligssige forbedringer af selve bygningen kan der spares ca 20 paring slutenergiforbruget i Europa En central del af loslashsningen ligger paring det anlaeliggstekniske omraringde Oslashnsker man succes her skal man foslashrst og fremmest aktivere det omfattende latente energisparepotentiale ved hjaeliglp af energimaeligssig moder- nisering af foraeligldet varmeteknik

I henhold til BR 2015 og senere BR 2020 stilles der krav til det samlede energiforbrug for opvarmning koslashling ventilation belys-ning og varmt brugsvand i boliger kollegier mm Til opfyldelse af disse krav spiller teknikken en vaeligsentlig rolle

Som maringlestok for energieffektiviteten gaeliglder foslashlgende parametrebull Aringrligt primaeligrenergibehov for anlaeliggsteknikbull Varmebeskyttelse af den udvendige bygningbull Varme- og hedebeskyttelse om sommerenbull Lufttaeligthed for den udvendige bygningbull Minimumsluftskifte

Kilde rdquoGreen Paper on Energy Efficiency or Doing More with Lessrdquo (marts 2006)

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

WAGO BYGNINGSAUTOMATION

WINSTAreg -installationsstikforbindelser

Samlemuffer

Armatur-belysningsklemmer

Effektklemmer

TOPJOBreg S ndash det fleksible program af raeligkkeklemmer

Faeligrdigdesignede undercentraler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

ETHERNET

ETHERNET

flexROOMreg

DMX

WAGO-IO-SYSTEM 750

Interfacemoduler og systemkomponenterSystemkomponenter

Digitale ind-udgangsmodulerAnaloge ind-udgangsmodulerKommunikationSpecialmoduler

BibliotekerApplikationsmakroer

Relaeliger og optokoblereEPSITRONreg -stroslashmforsyninger

Overfoslashringsmoduler JUMPFLEXreg-maringletransformereStroslashmmaringlingsmoduler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

Informations- og kommunikations-

teknologi

Kilde Working Group on Energy Balances (AGEB)Application balances for German energy sectors 112013

Varmt brugsvand94

Andet 388

Andet83

Aircondition17

Rumopvarmning 518

Varmeapplikationer 552

Mekanisk energi37

Koslashleapplikationer21

Belysning34

23

ENERGIEFFEKTIVE ANLAEligGUdnyttelse af energisparepotentialet ved hjaeliglp af HVAC-automation

Udnyttelse af energisparepotentialet

Effektiv energianvendelse via optimal anlaeliggsdrift og vedvarende optimering er nogle af de punkter der forventes af bygninger i dag efter energirenovering eller nyopfoslashrelse Potentielle lejere har ikke kun oslashje for huslejen men ogsaring for udgifterne til energi og vedlige- holdelse Derfor kan det godt betale sig at kaste et naeligrmere blik paring de omraringder i bygningen der er forbundet med de stoslashrste omkostninger Tager man det tyske marked som eksempel falder 573 af det samlede energiforbrug pt paring omraringderne varme- og koslashleapplikatio-ner Rumvarme udgoslashr med 518 stoslashrstedelen af energiforbruget Energioptimeringen foslashrer os saringledes direkte ned i teknikrummet Hvis energieffektiviteten fordobles via anlaeliggstekniske forbedringer eller energimaeligssige forbedringer af selve bygningen kan der spares ca 20 paring slutenergiforbruget i Europa En central del af loslashsningen ligger paring det anlaeliggstekniske omraringde Oslashnsker man succes her skal man foslashrst og fremmest aktivere det omfattende latente energisparepotentiale ved hjaeliglp af energimaeligssig moder- nisering af foraeligldet varmeteknik

I henhold til BR 2015 og senere BR 2020 stilles der krav til det samlede energiforbrug for opvarmning koslashling ventilation belys-ning og varmt brugsvand i boliger kollegier mm Til opfyldelse af disse krav spiller teknikken en vaeligsentlig rolle

Som maringlestok for energieffektiviteten gaeliglder foslashlgende parametrebull Aringrligt primaeligrenergibehov for anlaeliggsteknikbull Varmebeskyttelse af den udvendige bygningbull Varme- og hedebeskyttelse om sommerenbull Lufttaeligthed for den udvendige bygningbull Minimumsluftskifte

Kilde rdquoGreen Paper on Energy Efficiency or Doing More with Lessrdquo (marts 2006)

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

ETHERNET

ETHERNET

flexROOMreg

DMX

WAGO-IO-SYSTEM 750

Interfacemoduler og systemkomponenterSystemkomponenter

Digitale ind-udgangsmodulerAnaloge ind-udgangsmodulerKommunikationSpecialmoduler

BibliotekerApplikationsmakroer

Relaeliger og optokoblereEPSITRONreg -stroslashmforsyninger

Overfoslashringsmoduler JUMPFLEXreg-maringletransformereStroslashmmaringlingsmoduler

ndash 4 ndash ndash 5 ndash

Informations- og kommunikations-

teknologi

Kilde Working Group on Energy Balances (AGEB)Application balances for German energy sectors 112013

Varmt brugsvand94

Andet 388

Andet83

Aircondition17

Rumopvarmning 518

Varmeapplikationer 552

Mekanisk energi37

Koslashleapplikationer21

Belysning34

23

ENERGIEFFEKTIVE ANLAEligGUdnyttelse af energisparepotentialet ved hjaeliglp af HVAC-automation

Udnyttelse af energisparepotentialet

Effektiv energianvendelse via optimal anlaeliggsdrift og vedvarende optimering er nogle af de punkter der forventes af bygninger i dag efter energirenovering eller nyopfoslashrelse Potentielle lejere har ikke kun oslashje for huslejen men ogsaring for udgifterne til energi og vedlige- holdelse Derfor kan det godt betale sig at kaste et naeligrmere blik paring de omraringder i bygningen der er forbundet med de stoslashrste omkostninger Tager man det tyske marked som eksempel falder 573 af det samlede energiforbrug pt paring omraringderne varme- og koslashleapplikatio-ner Rumvarme udgoslashr med 518 stoslashrstedelen af energiforbruget Energioptimeringen foslashrer os saringledes direkte ned i teknikrummet Hvis energieffektiviteten fordobles via anlaeliggstekniske forbedringer eller energimaeligssige forbedringer af selve bygningen kan der spares ca 20 paring slutenergiforbruget i Europa En central del af loslashsningen ligger paring det anlaeliggstekniske omraringde Oslashnsker man succes her skal man foslashrst og fremmest aktivere det omfattende latente energisparepotentiale ved hjaeliglp af energimaeligssig moder- nisering af foraeligldet varmeteknik

I henhold til BR 2015 og senere BR 2020 stilles der krav til det samlede energiforbrug for opvarmning koslashling ventilation belys-ning og varmt brugsvand i boliger kollegier mm Til opfyldelse af disse krav spiller teknikken en vaeligsentlig rolle

Som maringlestok for energieffektiviteten gaeliglder foslashlgende parametrebull Aringrligt primaeligrenergibehov for anlaeliggsteknikbull Varmebeskyttelse af den udvendige bygningbull Varme- og hedebeskyttelse om sommerenbull Lufttaeligthed for den udvendige bygningbull Minimumsluftskifte

Kilde rdquoGreen Paper on Energy Efficiency or Doing More with Lessrdquo (marts 2006)

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Informations- og kommunikations-

teknologi

Kilde Working Group on Energy Balances (AGEB)Application balances for German energy sectors 112013

Varmt brugsvand94

Andet 388

Andet83

Aircondition17

Rumopvarmning 518

Varmeapplikationer 552

Mekanisk energi37

Koslashleapplikationer21

Belysning34

23

ENERGIEFFEKTIVE ANLAEligGUdnyttelse af energisparepotentialet ved hjaeliglp af HVAC-automation

Udnyttelse af energisparepotentialet

Effektiv energianvendelse via optimal anlaeliggsdrift og vedvarende optimering er nogle af de punkter der forventes af bygninger i dag efter energirenovering eller nyopfoslashrelse Potentielle lejere har ikke kun oslashje for huslejen men ogsaring for udgifterne til energi og vedlige- holdelse Derfor kan det godt betale sig at kaste et naeligrmere blik paring de omraringder i bygningen der er forbundet med de stoslashrste omkostninger Tager man det tyske marked som eksempel falder 573 af det samlede energiforbrug pt paring omraringderne varme- og koslashleapplikatio-ner Rumvarme udgoslashr med 518 stoslashrstedelen af energiforbruget Energioptimeringen foslashrer os saringledes direkte ned i teknikrummet Hvis energieffektiviteten fordobles via anlaeliggstekniske forbedringer eller energimaeligssige forbedringer af selve bygningen kan der spares ca 20 paring slutenergiforbruget i Europa En central del af loslashsningen ligger paring det anlaeliggstekniske omraringde Oslashnsker man succes her skal man foslashrst og fremmest aktivere det omfattende latente energisparepotentiale ved hjaeliglp af energimaeligssig moder- nisering af foraeligldet varmeteknik

I henhold til BR 2015 og senere BR 2020 stilles der krav til det samlede energiforbrug for opvarmning koslashling ventilation belys-ning og varmt brugsvand i boliger kollegier mm Til opfyldelse af disse krav spiller teknikken en vaeligsentlig rolle

Som maringlestok for energieffektiviteten gaeliglder foslashlgende parametrebull Aringrligt primaeligrenergibehov for anlaeliggsteknikbull Varmebeskyttelse af den udvendige bygningbull Varme- og hedebeskyttelse om sommerenbull Lufttaeligthed for den udvendige bygningbull Minimumsluftskifte

Kilde rdquoGreen Paper on Energy Efficiency or Doing More with Lessrdquo (marts 2006)

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

BEMAEligRKDet er en grundlaeligggende forudsaeligtning for projekteringen af en bygnings tekniske systemer at alle parter der er involveret i bygge- riet taler samme tydelige sprog Grundlaget herfor er bla standarden DIN EN ISO 16484-3Desuden er standarden DIN EN 152322012 (Energy performance of buildings - Impact of Building Automation Controls and Building Management) i traringd med omfattende beregninger og simuleringer i forbindelse med genereringen af energisparepotentiale ved anvendelse af automatiseringsfunktioner Ved hjaeliglp af foranstalt-ningerne i henhold til denne standard er det muligt i bygnings- og rumautomation at opnaring besparelser paring varmeenergiforbruget paring op til 25 ved kontorbygninger ogsaring uden aeligndringer af den udvendige bygning Brugere og driftsansvarlige har stor indflydelse paring energiforbru-get ndash feks ved automatisk lukning af anlaeliggget ved ikkedrift samt tilpasning af rumtemperaturen og tidsprogrammet til de effektive brugstider Disse funktioner for en automatisk regulering skaber et effektivt energisparepotentiale I forbindelse med HVAC-makroerne og de andre CODESYS- funktionsmoduler er der saringledes skabt en omfattende forbindelse mellem forskellige omraringder som integreret projekteringstiltag

Den automatiske regulering af HVAC-teknikken oslashger ikke kun komforten for brugeren men forbedrer isaeligr ogsaring klimaet i en bygning samtidig med at rentabiliteten oslashges og energiom-kostningerne reduceres

INFO

WAGOrsquos medlemskab i eubac vidner om vores ansvar og ekspertise paring automationsomraringdet eubac staringr for European Building Automation and Controls Association og repraeligsenterer europaeligiske producenter af produkter til privat og erhvervsmaeligssig bygningsautomation og energiforsyningsselskaber

ndash 6 ndash ndash 7 ndash

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENEn effektiv proces trin for trin

Projektering af en bygnings tekniske systemer udgoslashr et vigtigt grundlag for en energieffektiv drift af en bygning Moderne automationssystemer supporterer saring vidt muligt alle protokoller og interfaces i eacutet system for at opfylde kravene til stoslashrre erhvervs-bygninger med en blanding af disse protokoller og interfacesWAGO-IO-SYSTEM 750 er netop den rigtige hardwareloslashsning til at imoslashdekomme saringdanne krav Controlleren der udfoslashrer styrings- opgaverne i forbindelse med automatiseringsloslashsningerne kan nemt udvides med forskellige busmoduler saringledes at stort set alle enheder kan tilsluttes til systemet Konfiguration programmering og visualisering udfoslashres i den forbindelse nemt med WAGOrsquos softwarepakke Foruden omraringdet bygningsautomation har WAGO mange aringrs erfaring inden for bygningsinstallation Den omfattende erfaring viser sig ved den optimale forbindelse mellem de to verdener som giver betydelige omkostningsfordele takket vaeligre en inte- greret betragtningsmaringde

BEMAEligRK

WAGO-IO-SYSTEM 750 bull Modulaeligr opbygningbull Feltbusuafhaeligngigbull Projekteringsfrihed paring grund af fleksible loslashsningerbull Baeligredygtige helhedsloslashsninger

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

210 degC

StatusmeldungenSammelstoumlrungVorspuumllenZuluftklappe

OkVorspuumllen beendetgeoumlnet

AbluftklappeZuluftventilatorAbluftventilator

geoumlnetOkOk

Level 2

Level 2

Sensorwerte uumlbersteuern

Stoumlrung

Quit

120degC

310degC

150degC

100 0

180degC280degC

200degC220degC

KongurationStartseite

IO

NS

MS

LINKACTLINKACT

USR

X1

Termination+BIASONOFF

Default IP

X2

BACnetIP

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

Stor paringlidelighed kombineret med minimale driftsomkost-ninger goslashr WAGO-IO-SYSTEM 750 til verdens foslashrende feltbussystem

Paring managementniveau henfoslashres bygningsautomation til hhv omkostnings- og facility management eller til ledelsesniveau Aringbne protokoller er bindeleddet mellem disse overordnede funktioner og bygningsautomation WAGO tilbyder software- vaeligrktoslashj til idriftsaeligttelse og diagnose som understoslashtter engi- neering og overvaringgning optimalt Ogsaring adgangen til web- visualiseringen for den enkelte controller foregaringr paring dette niveau Paring automationsniveau er det ETHERNET der dominerer Via aringbne standardiserede bygningsautomationsprotokoller saringsom BACnet IP KNX IP eller MODBUSTCP kan WAGO-controllerne forbindes nemt og effektivt med hinanden Standardiserede proto- koller og hurtig ETHERNET-dataoverfoslashring giver fleksible og frem-tidssikre interfaces mellem de enkelte teknologier og niveauer

Afhaeligngig af formaringlet anvendes forskellige overfoslashringsmedier og interfaces paring de forskellige bygningsautomationsniveauer Paring feltniveau (rumniveau) kraeligves medier der er lette og fleksible at installere WAGO tilbyder et bredt program til dette formaringl lige fra produkter til direkte styring af konventionelle sensorer og aktuatorer via interfaces til 2-leder-subsystemer saringsom DALI BACnet MSTP KNX TP1 eller LonWorksreg frem til produkter til tilslutning til traringdloslashse systemer som feks EnOcean eller Bluetoothreg

ETHERNET

flexROOMreg

MSTP

IP

Termoaktuator

For yderligere info om BACnet wwwwagocombacnet

ndash 8 ndash ndash 9 ndash

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

750-1405

degC

NtildeAring

KOMMUNIKATIONSMODUL RS-232 CRS-485

SPECIALMODULER

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENUniversel kompakt oslashkonomisk fordelagtig ndash WAGO-IO-SYSTEM 750

DIGITALE UDGANGSMODULERDIGITALE INDGANGSMODULER

ANALOGE UDGANGSMODULERANALOGE INDGANGSMODULER

Relaeliger

Kontaktorer

Termoaktuator

Termoaktuator

Spaeligndingsudgang

Indstillingsvaeligrdier for elektronisk motor

Styring af frekvensomformere

Meldingskontakt

Signalkontakter potentialfri

Magnetkontakter

Vindhastighed

Fugtighed

Temperatur

Stroslashmkonverter

PERSPECTOreg

Romutec-haringndbetjening

M-bus-master

MODBUS RTURS-485

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

200degC

Varmekreds

Varmeperiode

Manuel

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

200degC

250degC

450degC

510degC

0

504degC

50degC

00degC

50degC

300degCON

Maks termostat

Konfiguration

LOslashSNINGER FOR ALLE TRIN I HVAC-PROC ESSENWAGO-basissoftware

bull rdquoReady To Userdquo-applikationer

bull Omkostningsbesparelser ved idriftsaeligttelse

bull Genbrug af standardiserede loslashsninger

bull Individuel konfiguration takket vaeligret rdquoOpen Sourcerdquo

bull Ingen tids- eller omkostningskraeligvende programmering

WAGO-IO-CHECKWAGO-IO-CHECK er en WINDOWS- applikation der er let at haringndtere i forbin-delse med betjening og praeligsentation af en node fra WAGO-IO-SYSTEM 750

WebvisualiseringProjektspecifikke visualiseringer genereres i en editor i WAGO-IO-PRO-software version 23 Via en app kan webvisualise- ringen ogsaring downloades til tablet eller smartphone

BACnet- og MODBUS-konfiguratorWAGO tilbyder en raeligkke andre vaeligrktoslashjer der er udviklet specifikt til anvendelse af en bestemt teknologi eller applikation eller et bestemt produkt WAGOrsquos program omfatter feks en BACnet- og MODBUS-konfigurator som let og effektivt kan adressere og konfigu- rere de enheder der er tilsluttet det paringgaeliglden-de netvaeligrk

HVAC-applikationsmakroerMed applikationsmakroerne tilbyder WAGO omfattende moduler med faeligrdige funktionaliteter der som regel goslashr en dyb-degaringende programmering overfloslashdig

WAGO-IO-PRO CODESYS version 23Med WAGO-IO-PRO kan der oprettes programmer individuelt Derudover er det ogsaring muligt at faring adgang til funktionsblok-ke fra allerede oprettede biblioteker Det er meget let at oprette og efterfoslashlgende at arbejde med grafisk opbyggede program-mer feks med programmeringssproget FUP (funktionsplan)

ndash 10 ndash ndash 11 ndash

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

For at minimere omkostningerne paring HVAC-omraringdet for brugeren stiller WAGO omfattende oplaeligg til raringdighed hvor makroer til mange typiske applikationer er programmeret paring forharingnd Bru- geren skal blot konfigurere den paringgaeligldende applikation ndash altsaring allokere datapunkterne og systemparametrene ndash og kan efterfoslashl-gende tage den faeligrdige applikation i brug direkteFor at forenkle programmeringen er det muligt at downloade en lang raeligkke faeligrdige funktionsmoduler og applikationer fra WAGOrsquos hjemmeside uden beregning Desuden kan du finde eksempler paring programmering af komplekse opgaver ndash inklusive faeligrdige applikationsmakroer med dokumentation i PDF-formatMed den manuelle overstyring inden for applikationsmakroerne kan enkelte anlaeliggsdele overstyres via visualiseringssiderne

Applikationsmakroer

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her wwwwagocomhvacdownload

BEMAEligRK

Open SourceApplikationsmakroerne er udformet som rdquoOpen Sourcerdquo og kan i givet fald tilpasses til de saeligrlige krav der maringtte gaeliglde for de enkelte anlaeligg

En applikationsmakro bestaringr af forskellige funktionsmoduler der er forbundet med hinanden saringledes at de feks goslashr det muligt at regulere et komplet ventilationsanlaeligg Funktionsmodulerne bestaringr af delfunktioner der samlet goslashr det muligt at styre en stoslashrre opgave som feks en varmekreds Ved hjaeliglp af en applikationsmakro kan et komplet anlaeligg desuden vises og konfigureres i et visualiseringsinterface

ndash 12 ndash ndash 13 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Regulerings-

diagram

Anlaeligg

Reguleringsstruktur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

APPLIKATIONSMAKROERKonfiguration i stedet for programmering

Der findes standardiserede anlaeliggsskemaer til CAD og TRIC som passer til applikationerne og der kan anvendes som sup-plement Disse skemaer kan nemt integreres i de eksisterende projekteringsvaeligrktoslashjer

Ved hjaeliglp af den grafiske modulvisning kan makroens funktioner fremstilles overskueligt og dermed er det lettere at lave designet

Anlaeliggsskema Grafisk modulvisning

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Udblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Fejl

Quit

Y = 1000

Y = 1000

220degC

120degC30

310degC

50

8

0 39 0

50 150degC

635 gm3

750 gm3

635 gm3

944 gm3

1800 mBar2000 mBar

180degC254degC

200degC220degC

KonfigurationStartside

Connecting energy meters with M-Bus interface to the WAGO-IO-SYSTEM

Application note

Last update 051014

Applikationsmakroer ndash indhold

Foruden visualisering af den valgte applikation giver applikations-makroerne mulighed for at tilpasse alle relevante parametre online via et grafisk interface

Desuden indeholder makroerne komplette visualiseringsinterfaces for de realiserede applikationer hvilket goslashr det muligt at overvaringge og paringvirke funktionerne via den webserver der er integreret i controlleren

Konfigurationsvisualisering Anlaeliggsvisualisering

INFO

AnvendelsesbemaeligrkningForuden den grafiske hjaeliglp indeholder anvendelsesbemaeligrkningerne en omfattende funktionsbeskrivelse hardwareangivelser og en detal- jeret skematisk modulbeskrivelse

ndash 14 ndash ndash 15 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RPR

OD

UK

TIO

ND

ISTR

IBU

TIO

NKonfiguration i stedet for programmering

bull Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

bull Kedelstrategi med to 2-trinskedlerbull Kedelstrategi med eacuten 2-trinskedel

og eacuten modulerende kedel

bull Varmekreds med cirkulationspumpebull Varmekreds med varmeveksler regule-

ring af fremloslashbstemperatur og begraeligns-ning af tilbageloslashbstemperatur

bull Varmekreds med regulering af fremloslashbs- temperatur og begraelignsning af tilbage-loslashbstemperatur

Makroer for fjern- varmevekslere

Kedelmakroer

Varmekredsmakroer

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

OVERSIGT OVER APPLIKATIONSMAKROE RFO

RBRU

GA

NVE

ND

ELSE bull Radiator-gulvvarme ventilation ndash

temperatur og CO2

bull Regulering af indblaeligsningstem- peratur eller kaskadereguleringbull 1-trinsventilatorbull 2-trinsventilatorbull Blandingsluftventilator med

frekvensomformerbull Pladevarmeveksler bull Vaeligskefyldt varmeveksler bull Rotationsvarmeveksler

bull Komplet ventilationsanlaeligg bull Ventilator med frekvensomformerbull Be- og affugtning af blandingsluft

bull Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

bull Behandling af varmt brugsvand med varmeveksler

bull Behandling af varmt brugsvand med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Enkeltrumsregulering

Ventilationsmakroer

Makroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

ndash 16 ndash ndash 17 ndash

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Makro 01 for fjernvarmeveksler

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

(begraelignsningsregulator)

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet vaeligrdi

Overstyring af sensorvaeligrdier

50degC

00degC

Manuel Off

Quit

Rampe

Overophedningsbeskyttelse

573degC

450degC

630degC

Manuel

0

PRODUKTIONFjernvarmemakroer

Fjernvarmeveksler med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Indstillelig offset til forventet fremloslashbstemperatur bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Motioneringsprogram for ventil bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Overophedningsbeskyttelse ved hjaeliglp af maksimumtermostat

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

ndash 18 ndash ndash 19 ndash

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

AutoOffManuel

Kedelmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Niveau 12

Niveau 1Niveau 2

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2

Manuel Off OffManuel

QuitQuit

450degC

600degC

550degC

600degC

60

550degC630degC730degC

680degC710degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Hoved-kedel 1

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2 Niveau 1

Servicefunktion

ONON

PRODUKTIONKedelmakroer

Kedelstrategi med to 2-trinskedler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Dynamisk kobling af hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Kedelmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

Modul

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Niveau 1Niveau 2

Kedel 1 (eller 2)Kedel 2 (eller 1)

Kedel 1AutoOffManuel

Niveau 12

Sikker-hedskaeligde

Kvittering

Styring af koblings-raeligkkefoslashlge Kedel 12

Kedel 2AutoOffManuel

Manuel Off off

Servicefunktion

Manuel

Servicefunktion

Sikkerhedskaeligde Sikkerhedskaeligde

Niveau 2

Off

QuitQuit

600degC

600degC

600degC

100

550degC630degC

730degC680degC

100

550degC660degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

P = 87

Status OK Status OK

Manuel

00

Kedelpumpe Blandingspumpe NiveauVentil

ONON

Kedelstrategi for eacuten 2-trinskedel og eacuten modulerende kedel

Foslashlgende krav imoslashdekommes

KEDELSTRATEGI bull Kedelstrategi for 2 kedler bull Indkobling af 2 kedel efter behov bull Under normal drift er den modulerende kedel

altid hovedkedel bull Automatisk omkobling af hovedkedel ved fejl

KEDELREGULERING bull Maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbstemperatur bull Konstant maksimumsbegraelignsning for kedels fremloslashbs-

temperatur ved modulerende kedel bull Minimumsovervaringgning af tilbageloslashbstemperatur bull Maksimumsbegraelignsning af tilbageloslashbstemperatur bull Frit valg mellem shunt-pumpe 3-vejsventil og kedelventil bull Kondensationsbeskyttelse af kedel bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Forskellige parametre for hovedkedel og underkedel bull Forskellige startmetoder afhaeligngig af de anvendte komponenter

ndash 20 ndash ndash 21 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Overophedningsbeskyttelse

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

ManuelON

Manuel Off

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med cirkulationspumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Motioneringsprogram for pumpe

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

180degC

350degC

55

200degC

405degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Varmekreds med varmeveksler regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig af

udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 22 ndash ndash 23 ndash

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Varmekredsmakro 01

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

DISTRIBUTIONVarmekredsmakroer

Varmekreds med regulering af fremloslashbstemperatur og begraelignsning af tilbageloslashbstemperatur

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Varmegraelignse afhaeligngig af udetemperaturen til registrering af varmeperiode

bull Valg mellem natsaelignkning (parallelforskydning af varmekurve) og natlukning (supportdrift)

bull Selvoptimerende start bull Varmekurve bull Angivelse af fremloslashbstemperatur med rampefunktion bull Regulator for PI-fremloslashbstemperatur bull Servicefunktion med tidsbegraelignsning bull Overstyring (feks ved opvarmning af varmtvandsbeholder

eller overophedning af primaeligrt varmesystem) bull Begraelignsning af returloslashbstemperatur afhaeligngig

af udetemperaturen bull Frostsikringsregulator bull Indkobling af pumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumpe og ventil

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Quit

Varmeperiode

Optimering

Supportdrift

Rampe varmekurve

Overophednings-kondensationsbeskyttelse

Rampe overstyring

420degC

90

200degC200degC

506degC

50degC

120degC

50degC

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel Off

Servicefunktion

ndash 24 ndash ndash 25 ndash

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Varmekredsmakro 02

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

500degC450degC

Manuel

Manuel Off

ON

Manuel

ON

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med ladepumpe

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Motioneringsprogram for pumper bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

BEMAEligRK

Vandbeholdere er modtagelige over for dannelse af legionella- bakterier For at opnaring stoslashrst mulig sikkerhed og hygiejne er makroerne for opvarmning af varmtvandsbeholder udstyret med en anti-legionella-funktion Denne funktion (opvarmning til 70 degC) er noslashdvendig og aktiveres via et tidskoblingsprogram

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Varmekredsmakro 03

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Rum

Vejrbestandig varmekurve

Begraelignsnings-regulator

Tilpasning af forventet

vaeligrdi

(begraelignsningsregulator)

Overstyring af sensorvaeligrdier

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

Manuel

ON

Manuel Off

530degC600degC550degC

650degC

68

Opvarmning af varmtvandsbeholder med varmeveksler

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Regulering af lagertemperatur via en 2-punktsregulator bull Regulering af PI-fremloslashbstemperatur bull Anti-legionella-funktion bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vandbull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 26 ndash ndash 27 ndash

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON

Ventil0

Manuel

Varmtvandsbehandling

Varmtvandsprioritet

Anti-legionella-funktion

Afkoslashlingsbeskyttelse

Overophedningsbeskyttelse

Rampe overstyring

Fremloslashbsalarm

Off

Anti-legionella-alarm

Frostsikring

450degC

63

500degC460degC

470degC600degC

650degC

Makro 01 for varmt brugsvand

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Krav varmt brugsvand

Krav varmt brugsvandAfkoslashlingsbeskyttelse

T1 og T2

FORBRUGMakroer for opvarmning af varmtvandsbeholder

Opvarmning af varmtvandsbeholder med fremloslashbstemperaturovervaringgning

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-punkts-temperaturregulering i overensstemmelse med den oslashvre og nedre temperaturfoslashler med hukommelse

bull Anti-legionella-funktion bull Afkoslashlingsbeskyttelse bull Overstyring (feks ved overophedning af primaeligrt

varmesystem) bull Aktivering af funktion der prioriterer varmt vand bull Styring af lade- og cirkulationspumpe bull Indkobling af ladepumpe efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventil bull Angivelse af fremloslashbstemperatur

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

ndash 28 ndash ndash 29 ndash

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Ventilationsmakro 01

Rum

UD

IND

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med 1-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 1-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

BEMAEligRKVores ventilationsmakroer er i overensstemmelse med DIN EN 13779 om ventilation i erhvervsbyggeri

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

UD

IND

Ventilationsmakro 02

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperaturSommer-

kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

UdblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Niveau 1

Niveau 1

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Manuel Off

Quit

120degC

310degC

100 0

180degC220degC

150degC100degC

Manuel

0

Manuel

ON

Manuel

Op

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Niveau 2

Niveau 2

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

120degC

310degC

34 0

180degC207degC

150degC100degC

200degC220degC

Manuel

Op

Manuel

Niveau 1Niveau 2

Kaskaderegulering med 2-trinsventilator

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull 2-trinsventilator med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

opvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 30 ndash ndash 31 ndash

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Ventilationsmakro 03

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

UD

IND

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Regulering af indblaeligsningstemperatur med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

frisk luftopvarmning i sekvenser bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

UD

IND

Ventilationsmakro 04

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Manuel

Op

Manuel

ON0

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 308

Y = 176

180degC

120degC

310degC

180degC220degC

30

25 0

150degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

Op

Manuel

ON0

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 368

Y = 203

180degC

120degC

310degC

190degC231degC

30

25 0

200degC220degC

190degC100degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

IndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenOKOK

Kaskaderegulering med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 32 ndash ndash 33 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

UD

IND

Ventilationsmakro 05

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med pladevarmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via pladevarmeveksler (krydsvarmeveksler) bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

UD

IND

Ventilationsmakro 06

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningIndsugningsspjaeligld

OKafsluttetaringben

Udblaeligsningsspjaeligld aringben

VarmevekslerIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

ONOKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 340

Y = 174

Manuel

Op

Manuel

0

Manuel

ON0

120degC

310degC

78 0

170degC235degC

100

20 Pa

150degC100degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningVarmeveksler

OKafsluttet

aringbenON

Bypass udenforBypass udsugningsluft aringben

UdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligldIndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringbenaringben

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 296

Y = 184

310degC

12 0

180degC210degC

30 Pa

100

120degC

210degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

150degC100degC

Kaskaderegulering med vaeligskefyldt varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via vaeligskefyldt varmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 34 ndash ndash 35 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

UD

IND

Ventilationsmakro 07

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-

indsugningstemperatur

Indstillingaf vaeligrdi

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlUdsugningsspjaeligldIndblaeligsningsspjaeligld

OKaringbenaringben

IndblaeligsningsventilatorForvarmning

UdsugningsventilatorOKafsluttet

OK

Manuel OffManuel

Pumpe

Ventil0

Manuel

ON0

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 794

Y = 339

Y = 163

120degC

310degC

27 0

180degC228degC

100

150degC100degC

150degC100degC

200degC220degC

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

FORBRUGVentilationsmakroer

Kaskaderegulering med roterende varmeveksler og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af udsugnings- og udblaeligsningsspjaeligld bull Styring af udsugningsfilter bull Energigenvinding via rotationsvarmeveksler bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

energigenvindingopvarmning i sekvenser bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

UD

IND

Ventilationsmakro 08

Rum

Reg

uler

ings

-di

agra

mA

nlaelig

gR

egul

erin

gsst

rukt

ur

ANLAEligG

SSMQUIT

AutoOffManuel

Kaskade udsugnings-indsugningstemperatur

Kaskade udsugnings-indsugningsfugtighed

Sommer-kompensation

StatusmeddelelserFaeliglles fejlForvarmningBlandingsluftsventil

OKafsluttetON

Indblaeligsningsspjaeligld

IndblaeligsningsventilatorUdsugningsventilator

aringben Befugter OFF

OKOK

Manuel Off

Overstyring af sensorvaeligrdier

Fejl

Quit

Y = 768

Y = 624

180degC

120degC30

310degC

70

0

18 0 5

70

1078 gkg500 gkg

210degC264degC

210degC220degC

150degC100degC

893 gkg750 gkg

200 Pa200 Pa

200 Pa200 Pa

Manuel

ON0

Manuel

ON0

Manuel

0

Manuel

Op

Komplet ventilationsanlaeligg med blandingsluft og ventilator med frekvensomformer

Foslashlgende krav imoslashdekommes

bull Ventilator konstant med beskyttelses- og rotationsovervaringgning bull Trykregulering af indblaeligsnings- og udsugningskanal bull Frostsikring paring vand- og luftsiden bull Indkobling af pumper efter behov bull Motioneringsprogram for pumper og ventiler bull Styring af blandingsluft- og udblaeligsningsspjaeligld bull Overvaringgning af udsugningsfilter bull Energioptimeret regulering af rum-udsugningstemperatur

med sommerhaeligvning iht DIN 1946 bull Regulering af indblaeligsningstemperatur med koslashling

blandingsluftopvarmning i sekvenser bull Regulering af fugt for rumudsugning bull Regulering af fugt for indblaeligsning via af-befugtning i sekvenser bull Befugtning via dampbefugter bull Sommernatkoslashling bull Optimeret kontrol af beregnet fremloslashbstemperatur

ndash 36 ndash ndash 37 ndash

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

ANVENDELSEEnkeltrumsregulering

Radiator-gulvvarme ventilation ndash temperatur og CO2

Med funktionsblokken er det muligt at regulere temperaturen i enkeltrum under hensyntagen til lokale paringvirkninger

bull Separate PID-regulatorer for opvarmning og koslashlingbull Tre forskellige driftstilstande (komfort- standby- og natdrift)bull Indstillelig doslashdzone mellem opvarmning og koslashlingbull Korrektion af forventet vaeligrdi via rumbetjeningsenhedbull Overvaringgning af vindueskontakter med henblik paring kobling

til frost-varmesikring (supportdrift) bull Overvaringgning af dugpunktsenhed

Frostsikring Varmesikring

Doslashdzone

35 degC 7 degC

17 degC

19 degC

21 degC

27 degC

25 degC

23 degCKomfortdrift

Driftstilstand

Forventet vaeligrdi for opvarmning

Forventet vaeligrdi for koslashling

Standbydrift

Natdrift

Frost-varme-sikring

Driftstilstand Forventet vaeligrdi ved opvarmning Forventet vaeligrdi ved koslashling

Komfortdrift Forventet grundvaeligrdi 21 C Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone 2 K

StandbydriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus Standbydrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af standbydrift

NatdriftForventet grundvaeligrdi for saelignkning minus natdrift

Forventet grundvaeligrdi + doslashdzone+ Foroslashgelse af natdrift

Frost-varmesikring Forventet vaeligrdi for frostsikring 7 C Forventet vaeligrdi for varmesikring 35 C

Dugpunktsalarm Servostoslashrrelse 0 (varme off) Servostoslashrrelse 0 (koslashling off)

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

ndash 38 ndash ndash 39 ndash

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

WAGO-SERVICES

Vores tekniske support staringr parat til at hjaeliglpe dig ndash og det gaeliglder lige fra raringdgivning i forbindelse med valget af produkter over tele- fonisk support ved idriftsaeligttelsen til trouble shooting paring stedet Kunderne nyder godt af vores medarbejderes omfattende special-viden og naringr dermed hurtigere frem til maringlet

Vi raringdgiver og stoslashtter ved bull Udvaeliglgelsen af produkterbull Idriftsaeligttelsen af produkterbull Fejlsoslashgningenbull Alle tekniske sposlashrgsmaringl i forbindelse

med WAGOrsquos produktprogram

Saringdan kontakter du osTlf +45 44 35 77 77 E-mail supportdkwagocom

Teknisk support Projektsupport

For at finde den optimale loslashsning paring dine udfordringer tilbyder WAGO desuden raringdgivning og projektering i forbindelse med bygningsautomation og -installation Vi stiller et team af erfarne fagfolk til raringdighed ved gennemfoslashrelsen af dine projekter med vores produkter

Referenceprojekterbull Produktions- og lagerhallerbull Kontorbygningerbull Forretninger og udstillingsarealerbull Skolerbull Hospitalerbull Lufthavne

WAGO hjaeliglper sine kunder ved bull Raringdgivning i projekteringsfasen for byggeriet

af eksperter med mange aringrs projekterfaringbull Skabelse af maringlrettede loslashsninger til store projekter

som teknisk og oslashkonomisk skal give succesbull Teknisk support ved gennemfoslashrelse af bygningsprojekter

Planlaeliggning og projektering vedbull Realiseringen af ideernebull Netvaeligrksprojekteringenbull Udfoslashrelsen af applikationerbull Udvaeliglgelsen af komponenterbull Afgivelsen af ordrer

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

WAGO-kurser

Paring baggrund af innovative ideer udvikler og producerer WAGO produkter som opfylder de nyeste tekniske krav paring markedet Den optimale udnyttelse af disse produkter opnaringr du med en opdateret brugerviden Derfor formidler vi denne viden effektivt og brugerorienteret hos WAGO Det sparer tid og hjaeliglper dig til at udnytte vores produkter fuldt ud

Effektiv laeligring i professionelle omgivelserbull Smaring grupper hvor alle aringbne sposlashrgsmaringl besvaresbull Konstruktivt teamwork fordi laeligring i grupper er mere

effektivt og fremmer erfaringsudvekslingenbull Praksisrelateret

WAGO-kurser vedr bygningsautomationbull Bygningsautomation med WAGOrsquos KNX-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos BACnet-komponenterbull Bygningsautomation med WAGOrsquos LONreg-komponenterbull HVAC-applikationerbull DALI-applikationerbull EnOcean-applikationerbull flexROOMreg

Kundespecifikke kurserForuden de aringbne kurser gennemfoslashrer vi ogsaring kundespecifikke kurser som firmakurser I den forbindelse kan vi garing maringlrettet ind i dine saeligrlige problemstillinger Disse kurser gennemfoslashrer vi ogsaring gerne i dit firma paring foresposlashrgsel

BEMAEligRK

Teknisk supportprojektsupport Tlf +45 44 35 77 77 supportdkwagocom wwwwagodkwagokontaktWAGO-kurser wwwwagodknyhederkurser

ndash 40 ndash ndash 41 ndash

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

REFERENCER

VIA University College - Campus Aarhus NKomplet HVAC og belysningsautomation VIA Campus Aarhus CKomplet HVAC og belysningsautomation Rigshospitalet ndash nyt patienthotelHVAC med kommunikation til eksisterende brugerflade OUH Svendborg SygehusHVAC-automation til nybyggeri og renovering MIKADO House KoslashbenhavnKomplet bygningsautomation

Hvidovre HospitalHVAC og belysningsautomation Nye retsbygningerKomplet HVAC og belysningsautomation Holstebro PolitistationHVAC og belysningsautomation Boslashrnehave KorsoslashrVentilation og belysningsautomation

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

Volker Wiciokvor-ort-fotode

ndash 42 ndash ndash 43 ndash

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk

0888

-059

803

00-8

888

- ARM

EVE

NTI

LATI

ON

AIR

CO

N 3

0 D

K - 0

715

- Tr

ykt i

Tys

klan

d - R

et ti

l tek

nisk

e aelig

ndrin

ger f

orbe

hold

es

WAGO Denmark ASLejrvej 173500 VaeligrloslashseTlf +45 44 35 77 77E-mail infodkwagocomWeb wwwwagodk