Huong Dan Dien Mau Don Ds

11
ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010 HƯỚNG DẪN ĐIỀN CÁC MẪU ĐƠN XIN PHỎNG VẤN THỊ THỰC A. HOÀN TẤT CÁC MẪU ĐƠN 1. Truy cập website Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại TP HCM http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/ 2. Nhấp chuột vào mục “Thị Thực Không Di Dân” – tại góc phải màn hình. 3. Sau đó nhấp chuột vào mục “Thủ tục nộp đơn xin thị thực” – tại góc trái màn hình 4. Sau khi màn hình hiển thị thông tin, nhấp chuột vào mục “Hoàn Tất Các Mẫu Đơn”. Tìm mẫu đơn xin thị thực điện tử DS 160, DS 157 (chỉ dành chon nam), DS 158 và hoàn tất việc điền thông tin vào các mẫu đơn. B. CHÚ Ý KHI KHAI DS 160, DS 157 và DS 158 Khi điền thông tin vào DS 160, DS 157 và DS 158, sinh viên cần lưu ý những vấn đề sau: - Máy tính kết nối với INTERNET và máy in. - SCAN hình thẻ 5x5 – chuẩn quốc tế và lưu vào máy tính hoặc USB trước khi điền mẫu đơn DS 160. Hình scan này sẽ được tải trực tiếp lên mẫu đơn DS 160 trong quá trình điền mẫu đơn. - Chuẩn bị sẵn thông tin của Sponsor (tên) và người đại diện của Sponsor – Thông tin ày hiển thị tại MỤC 7 – DS 2019. - Thông tin công ty sẽ làm việc (địa chỉ, số điện thoại…) – thông tin này hiển thị tại MỤC 1 – DS 2019. - Địa chỉ nơi ở tại USA – trong quá trình tham dự WAT. - Trong quá trình điền thông tin vào mẫu đơn DS 160, sinh viên KHÔNG dùng các ký tự như: Hồ Chí Minh: Hà Nội: ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546 1

Transcript of Huong Dan Dien Mau Don Ds

Page 1: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

HƯỚNG DẪN ĐIỀN CÁC MẪU ĐƠN XIN PHỎNG VẤN THỊ THỰC

A. HOÀN TẤT CÁC MẪU ĐƠN

1. Truy cập website Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại TP HCM http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/

2. Nhấp chuột vào mục “Thị Thực Không Di Dân” – tại góc phải màn hình.

3. Sau đó nhấp chuột vào mục “Thủ tục nộp đơn xin thị thực” – tại góc trái màn hình

4. Sau khi màn hình hiển thị thông tin, nhấp chuột vào mục “Hoàn Tất Các Mẫu Đơn”. Tìm mẫu đơn xin thị thực điện tử DS 160, DS 157 (chỉ dành chon nam), DS 158 và hoàn tất việc điền thông tin vào các mẫu đơn.

B. CHÚ Ý KHI KHAI DS 160, DS 157 và DS 158

Khi điền thông tin vào DS 160, DS 157 và DS 158, sinh viên cần lưu ý những vấn đề sau:

- Máy tính kết nối với INTERNET và máy in.

- SCAN hình thẻ 5x5 – chuẩn quốc tế và lưu vào máy tính hoặc USB trước khi điền mẫu đơn DS

160. Hình scan này sẽ được tải trực tiếp lên mẫu đơn DS 160 trong quá trình điền mẫu đơn.

- Chuẩn bị sẵn thông tin của Sponsor (tên) và người đại diện của Sponsor – Thông tin ày hiển thị tại

MỤC 7 – DS 2019.

- Thông tin công ty sẽ làm việc (địa chỉ, số điện thoại…) – thông tin này hiển thị tại MỤC 1 – DS 2019.

- Địa chỉ nơi ở tại USA – trong quá trình tham dự WAT.

- Trong quá trình điền thông tin vào mẫu đơn DS 160, sinh viên KHÔNG dùng các ký tự như:

“_” ; “-” ; “/”. Sinh viên dùng phím khoảng cách – phím dài nhất trên bàn phím để diễn đạt thông tin

của mình.

C. HOÀN TẤT LỆ PHÌ XIN THỊ THỰC

Phí xin thị thực $131 USD (chỉ đóng bằng tiền USD) tại Ngân Hàng Citibank – tòa nhà Sun Wah –

tầng trệt – số 115 Nguyễn Huệ Quận 1 TPHCM.

D. CHỤP HÌNH THẺ

Chụp hình thẻ chuẩn quốc tế 5x5 và đem theo trong buổi phỏng vấn xin thị thực.

E. KIỂM TRA HỒ SƠ

Sinh viên kiểm tra CHECK LIST OF DOCUMENTS FOR A VISA INTERVIEW PREPARATION và

có thể nhờ nhân viên Orient Star kiểm tra hồ sơ trước khi phỏng vấn ít nhất 1-2 ngày.

CHÚ Ý KHI ĐIỀN THÔNG TIN VÀO DS 160Hồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

1

Page 2: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

DS 160 bao gồm những thông tin cần điền và chú ý như sau:

1.Get Started

Sinh viên cần SCAN hình thẻ 5x5 – chuẩn quốc tế và lưu vào máy tính hoặc USB trước khi điền mẫu đơn

DS 160. Hình scan này sẽ được tải trực tiếp lên mẫu đơn DS 160 trong quá trình điền mẫu đơn.

2.Personal

- Sinh viên đã tham dự WAT những năm trước đây, cần phải điền số “U.S Social Security” và

“U.S Taxpayer ID” vào mục Personal của mẫu đơn Ds 160.

- Sinh viên tham dự WAT lần đầu tiên, không điền thông tin vào khung “U.S Social Security”

và “U.S Taxpayer ID” vào mục Personal của mẫu đơn Ds 160. Thay vào đó, sinh viên đánh

dấu vào khung “Does not apply”.

3.Address and Phone

- Sinh viên hiện đang làm việc, cần phải điền Số Điện Thoại và Số Fax nơi làm việc vào mục

“Address and Phone”.

- Sinh viên không chắc chắn Số Điện Thoại và Số Fax tại nơi đang làm việc, KHÔNG cần điền

vào mục “Address and Phone”. Thay vào đó sinh viên đánh dấu vào khung “Does Not

Apply”.

- Sinh viên không chắc chắn Số Điện Thoại và Số Fax tại nơi đang làm việc, KHÔNG cần điền

vào mục “Address and Phone”. Thay vào đó sinh viên đánh dấu vào khung “Does Not

Apply”.

4.Passport

5.Travel

- Sinh viên chú ý trả lời các câu hỏi:

“Are you the principal applicant?” _______ Trả lời YES

Address Where You Will Stay in the U.S. ____ Điền thông tin của Mục 1 – DS 2019

( Example: Third and Spring Streets Skagway ALASKA 99840)

6. Travel Companions

7.Previous U.S Travel

8.U.S Contact

- Sinh viên điền thông tin người đại diện của Tổ Chức Hỗ Trợ Chương Trình. Thông tin này hiển

thị tại MỤC 7 – DS 2019.

- Thông tin của các Tổ Chức Hỗ Trợ Chương TrìnhHồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

2

Page 3: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

Intrax Cultural Exchange: 600 California Street, FL 10 – San Francisco CA 94108

Alliance Abroad Group: 1221 South Mopac Expressway, Suite 100 – Austin Texas 78746

Janun International Hospitality Student Exchange: 16102 Theme Park Way Doswell,Virginia  23047

- Sinh viên không có địa chỉ email của người đại diện của Tổ Chức Hỗ Trợ Chương Trình, sinh

viên nhấp chuột vào khung “Does Not Apply”

9.Family

- Sinh viên chú ý những thuật ngữ được dung trong mẫu đơn DS 160 này như immediate relatives (ông bà, anh em ruột); other relatives (cô, dì, chú, bác).

10. Work/Education/Training

- Sinh viên chú ý trả lời các câu hỏi:

- Câu hỏi: “Primary Occupation” _______ Trả lời: STUDENT

Sau đó sinh viên điền thông tin của TRƯỜNG học bên dưới.

- Câu hỏi: “ Brieftly describe your duties” ______ Trả lời: Ngành nghề sinh viên đang theo học

EXAMPLE: I am currently studying Business Administrations at Hoa Sen University.

11. Security and Background

12. Student/Exchange Visas

- Mục Additional Contact: Sinh viên cung cấp thông tin của bạn bè , thầy cô… những người có

thể xác nhận nhân thân của sinh viên là hoàn toàn chính xác.

- Mục SEVIS ID: Chú ý số ID tại góc PHẢI – DS 2019

Hồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

3

SINH VIÊN HOÀN TẤT MẪU ĐƠN DS 160 NÀY,

SAU ĐÓ NHẤP CHUỘT VÀO KHUNG SIGN AND SUBMIT.

MÀN HÌNH SẼ HIỂN TH5 DS 160 CONFIRMATION NHƯ SAU:

Page 4: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

DS 157 – MẪU – SINH VIÊN CẦN IN MẪU ĐƠN NÀY SAU KHI ĐIỀN THÔNG TIN

Hồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

4

Mã vạch BARCODE –

đăng ký xin cuộc hẹn phỏng vấn tại

Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ

Page 5: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

DS 158 – MẪU SINH VIÊN CẦN IN MẪU ĐƠN NÀY SAU KHI ĐIỀN THÔNG TIN Hồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

5

Page 6: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

ĐẶT CUỘC HẸN PHỎNG VẤN1. Truy cập đường link: http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/nop_don_xin_visa.html

2. Điền mã BARCODE

Hồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

6

Page 7: Huong Dan Dien Mau Don Ds

ORIENT STAR GROUP WORK AND TRAVEL PROGRAM 2010

3. Sau đó chọn lịch hẹn và in thư xác nhận

Hồ Chí Minh: Hà Nội:

ĐC: Lầu 1 - Số 28 Mạc Đĩnh Chi P. Đakao Q1 TPHCM ĐC: 249D10 Mai Dịch Q. Cầu Giấy Hà Nội

ĐT: (08) 5404 1460 / 3827 3590 Fax: (08) 5404 1459 ĐT: (04) 3792 0545 Fax: (04) 3792 0546

7

Mã vạch BARCODE tại

DS 160