ハンターダグラスは、世界100カ国以上で愛用されています。1919年創立のハンターダグラスは、オランダのロッテルダムに本部を置き、現在世界100カ国以上に162社の事業法人を展開しています。光とプライバシーを美しくコントロールするシルエット・シェードをはじめ、高い省エネルギー性能を誇るデュエット・シェード、美しさと機能性を両立させたルミネット・シェードなど、革新的な製品を次々と発表。生活空間を快適にする、ひとクラス上のインテリアとして注目を集めています。

「生活空間をより快適にするために」ハンターダグラスが考える3つのコンセプト

Light Controlライト・コントロールとは、部屋に採り込む自然光を積極的にコントロールして、光のある豊かな暮らしを演出しようという、ハンターダグラスのコンセプトです。

Privacy Controlプライバシー・コントロールとは、景観を遮るのではなく、外からの視点を気にすることなく、安心して過ごせる空間を作り出すことです。

Universal Designユニバーサル・デザインとは、世界中の人が快適に使用でき、豊かで充実した体験が得られるデザインです。

www.hunterdouglas.jp

2014.2.2T（M）

●このカタログに掲載の製品および内容は平成26年2月現在のものです。●商品の仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。なお、掲載写真の一部は海外仕様となりますのでご了承ください。●商品の色は印刷の特性上、現品と異なる場合がありますのでご了承ください。

Hunter Douglas Japan Limited. Printed in Japan.

is the registered trademark. Products, designs, and specifications are subject to change without notice.

Copyright Hunter Douglas group.

Hunter Douglas Japan Limited

Room-darkening Vane

高い機能性ルミネット・シェードは、世界で初めて光とプライバシーの同時コントロールを実現しました。柔らかい布製ベイン（羽）を回転させるだけで採り込む光の量を自在に調節することができ、ベインを閉じた時にはプライバシーをきちんと確保できます。

生活空間に光の魔法をかける優雅なレースファブリック

美しさへのこだわり正面からヘッドレールが見えないレール上部の工夫や、縫い返しなしでもほつれないボトムのカットもルミネット・シェードの特長です。丁寧に時間をかけてつくられたプリーツラインが、レースファブリックの美しさを際立たせ、室内に上質な空気をもたらします。

スマートな操作ユニバーサル・デザインに配慮して開発されたワンドはコードと一体型になっているので、コードが絡まる心配がありません。見た目もすっきりとしたこの一体型ワンドは、操作性と安全性に配慮したハンターダグラスのオリジナルシステム。片手で軽くひねるだけで光の調節が簡単に行えるので、日頃の使いやすさは抜群です。

お手入れ方法静電気防止加工によりホコリや汚れがつきにくいため、簡単なお手入れで美しさを保ちます。定期的にハタキで払うか、掃除機の吸い込みを弱くし、ホコリを取ってください。汚れが気になる場合は超音波洗浄も可能です（遮光を除く）。詳しくは、弊社ウェブサイトのFAQをご覧ください。

豊富な遮光タイプ4種23色のレースファブリックを全て遮光仕様にすることが可能です。ベイン（羽）を閉じたときには外部からの光を99％遮断。ベッドルームをはじめ、プライバシーを守りたい様々なお部屋のライト・コントロールに最適です。

（スタンダードタイプ） /（遮光タイプ）Translucent Vane Room-darkening Vane

個性豊かな4種23色のレースファブリックよりお選びいただけます。

Color Variation

Room-darkening Vane

高い機能性ルミネット・シェードは、世界で初めて光とプライバシーの同時コントロールを実現しました。柔らかい布製ベイン（羽）を回転させるだけで採り込む光の量を自在に調節することができ、ベインを閉じた時にはプライバシーをきちんと確保できます。

生活空間に光の魔法をかける優雅なレースファブリック

美しさへのこだわり正面からヘッドレールが見えないレール上部の工夫や、縫い返しなしでもほつれないボトムのカットもルミネット・シェードの特長です。丁寧に時間をかけてつくられたプリーツラインが、レースファブリックの美しさを際立たせ、室内に上質な空気をもたらします。

スマートな操作ユニバーサル・デザインに配慮して開発されたワンドはコードと一体型になっているので、コードが絡まる心配がありません。見た目もすっきりとしたこの一体型ワンドは、操作性と安全性に配慮したハンターダグラスのオリジナルシステム。片手で軽くひねるだけで光の調節が簡単に行えるので、日頃の使いやすさは抜群です。

お手入れ方法静電気防止加工によりホコリや汚れがつきにくいため、簡単なお手入れで美しさを保ちます。定期的にハタキで払うか、掃除機の吸い込みを弱くし、ホコリを取ってください。汚れが気になる場合は超音波洗浄も可能です（遮光を除く）。詳しくは、弊社ウェブサイトのFAQをご覧ください。

豊富な遮光タイプ4種23色のレースファブリックを全て遮光仕様にすることが可能です。ベイン（羽）を閉じたときには外部からの光を99％遮断。ベッドルームをはじめ、プライバシーを守りたい様々なお部屋のライト・コントロールに最適です。

（スタンダードタイプ） /（遮光タイプ）Translucent Vane Room-darkening Vane

個性豊かな4種23色のレースファブリックよりお選びいただけます。

Color Variation

ハンターダグラスは、世界100カ国以上で愛用されています。1919年創立のハンターダグラスは、オランダのロッテルダムに本部を置き、現在世界100カ国以上に162社の事業法人を展開しています。光とプライバシーを美しくコントロールするシルエット・シェードをはじめ、高い省エネルギー性能を誇るデュエット・シェード、美しさと機能性を両立させたルミネット・シェードなど、革新的な製品を次々と発表。生活空間を快適にする、ひとクラス上のインテリアとして注目を集めています。

「生活空間をより快適にするために」ハンターダグラスが考える3つのコンセプト

Light Controlライト・コントロールとは、部屋に採り込む自然光を積極的にコントロールして、光のある豊かな暮らしを演出しようという、ハンターダグラスのコンセプトです。

Privacy Controlプライバシー・コントロールとは、景観を遮るのではなく、外からの視点を気にすることなく、安心して過ごせる空間を作り出すことです。

Universal Designユニバーサル・デザインとは、世界中の人が快適に使用でき、豊かで充実した体験が得られるデザインです。

www.hunterdouglas.jp

2014.2.2T（M）

●このカタログに掲載の製品および内容は平成26年2月現在のものです。●商品の仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。なお、掲載写真の一部は海外仕様となりますのでご了承ください。●商品の色は印刷の特性上、現品と異なる場合がありますのでご了承ください。

Hunter Douglas Japan Limited. Printed in Japan.

is the registered trademark. Products, designs, and specifications are subject to change without notice.

Copyright Hunter Douglas group.

Hunter Douglas Japan Limited