Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment...

21
Multilingual publications relating to ageing and aged care Source: Multilingual publications relating to ageing and aged care. Available on the Department of Health and Ageing website <http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm> Arabic. ْ بيَ رَ عChinese. 中文 Croatian. Hrvatski Dutch. Nederlands French. Français German. Deutsch Greek. Ελληνικά Hungarian. Magray Italian. Italiano Khmer. ែខមរ Korean. 한국어 Macedonian. Македонски Maltese. Malti Polish. Polski Russian. Русский Serbian.Српски језик Spanish. Español Tagalog. Pilipino Turkish. Türkçe Vietnamese. tiếng Vit

Transcript of Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment...

Page 1: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

Multilingual publications relating to ageing and aged care

Source: Multilingual publications relating to ageing and aged care. Available on the Department of Health and Ageing website <http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Arabic. عربي

Chinese. 中文

Croatian. Hrvatski

Dutch. Nederlands

French. Français

German. Deutsch

Greek. Ελληνικά

Hungarian. Magray

Italian. Italiano

Khmer. ភាសាែខមរ Korean. 한국어

Macedonian. Македонски

Maltese. Malti

Polish. Polski

Russian. Русский

Serbian.Српски језик

Spanish. Español

Tagalog. Pilipino

Turkish. Türkçe

Vietnamese. tiếng Việt

Page 2: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Continence Bladder Training (PDF 64 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 68 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 64 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 67 KB)

Faecal incontinence (PDF 68 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 62 KB)

Incontinence Aids and Appliances (PDF 66 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 62 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 85 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 71 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 69 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 69 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 64 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 60 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 61 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Arabic (PDF 127 KB)

Invitation letter in Arabic (PDF 133 KB)

Information booklet in Arabic (PDF 739 KB)

The FOBT kit instructions in Arabic (PDF 273 KB)

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 2203 KB)

Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 1131 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 1410 KB)

Community Aged Care Packages (PDF 1051 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 2626 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 115 KB)

Charter of residents rights (PDF 38 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 188 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 657 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 92 KB)

Dementia Has anyone seen the teapot? (PDF 198 KB)

Where on earth are those glasses? (PDF 202 KB)

Ara

bic

. يربع

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 3: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

Continence Bladder Training (PDF 267 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 274 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 285 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 299 KB)

Faecal incontinence (PDF 273 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 273 KB)

Incontinence Aids and Appliances (PDF 297 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 253 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 363 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 269 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 270 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 289 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 258 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 257 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 297 KB)

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 453 KB)

Work and Later Life Planning- Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 412 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 414 KB)

Community Aged Care Packages (PDF 387 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 502 KB)

Useful Contact Numbers (Simple Chinese) (PDF 220 KB)

Useful Contact Numbers (Traditional Chinese) (PDF 213 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 166 KB)

Charter of residents rights (PDF 198 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 256 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 594 KB)

Dementia Anyone for a walk? (PDF 182 KB)

Where on earth are those glasses? (PDF 192 KB)

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 4: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

GeneralThe National Strategy for an Ageing Australia (PDF 115 KB)

Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 104 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 106 KB)

Community Aged Care Packages (PDF 180 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 129 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 97 KB)

Charter of residents rights (PDF 75 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 198 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 85 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB)

Continence Bladder Training (PDF 58 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 58 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 61 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 59 KB)

Faecal incontinence (PDF 63 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 60 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 61 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 58 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 105 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 67 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 70 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 62 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 57 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 59 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 56 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Croatian (PDF 97 KB)

Invitation letter in Croatian (PDF 152 KB)

Information booklet in Croatian (PDF 674 KB)

FOBT kit instructions in Croatian (PDF 246 KB)

Cro

atia

n. H

rvat

ski

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 5: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Community Aged Care Packages (PDF 154 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 120 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 93 KB)

Charter of residents rights (PDF 59 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 198 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 108 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 59 KB)

Continence Community Aged Care Packages (PDF 154 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 120 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 93 KB)

Charter of residents rights (PDF 59 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 198 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 108 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 59 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Dutch (PDF 36 KB)

Invitation letter in Dutch (PDF 45 KB)

Information booklet in Dutch (PDF 671 KB)

The FOBT kit instructions in Dutch (PDF 126 KB)

Du

tch

. Ned

erl

and

s

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 6: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 198 KB)Fr

ench

. Fra

nça

is

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 7: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Community Aged Care Packages (PDF 154 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 122 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 96 KB)

Charter of residents rights (PDF 57 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 200 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 113 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 60 KB)

Continence Bladder Training (PDF 51 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 48 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 55 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 54 KB)

Faecal incontinence (PDF 55 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 53 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 52 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 80 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 62 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 61 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 57 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 50 KB)

Urinary incontinence. What is it? (PDF 53 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 51 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in German (PDF 36 KB)

Invitation letter in German (PDF 46 KB)

Information booklet in German (PDF 682 KB)

The FOBT kit instructions in German (PDF 196 KB)

Ger

man

. Deu

tsch

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 8: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 83 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 86 KB)

Community Aged Care Packages (PDF 191 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 135 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 123 KB)

Charter of residents rights (PDF 51 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 208 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 97 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 75 KB)

Continence Bladder Training (PDF 53 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 56 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 59 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 55 KB)

Faecal incontinence (PDF 61 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 54 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 57 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 53 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 84 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 58 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 58 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 50 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 54 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 53 KB)

Dementia Anyone for a walk? (PDF 172 KB)

Where on earth are those glasses? (PDF 184 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Greek (PDF 156 KB)

Invitation letter in Greek (PDF 168 KB)

Information booklet in Greek (PDF 702 KB)

FOBT kit instructions in Greek (PDF 297 KB)

Gre

ek.

Ελλ

ηνι

κά

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 9: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Community Aged Care Packages (PDF 192KB)

Community Visitors Scheme (PDF 192KB)

Useful Contact Numbers (PDF 79 KB)

Charter of Residents Rights (PDF 42KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 199 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 92KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB)

Hu

nga

rian

. Mag

ray

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 10: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 87 KB)

Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 69 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 71 KB)

Community Aged Care Packages (PDF 154 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 121 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 94 KB)

Charter of residents rights (PDF 19 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 198 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 108 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB)

Continence Bladder Training (PDF 55 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 54 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 56 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 55 KB)

Faecal incontinence (PDF 61 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 43 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 57 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 57 KB)

One in three women who have ever had a baby wet themselves (PDF 104 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 70 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 66 KB)

Surgery for stress incontinence for women (PDF 61 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 62 KB)

Urinary incontinence. What is it? (PDF 58 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 57 KB)

Dementia Anyone for a walk? (PDF 161 KB)

Where on earth are those glasses? (PDF 172 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Italian (PDF 36 KB)

Invitation letter in Italian (PDF 46 KB)

Information booklet in Italian (PDF 671 KB)

FOBT kit instructions in Italian (PDF 127 KB)

Ital

ian

. Ita

lian

o

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 11: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Khmer (PDF 176 KB)

Invitation letter in Khmer (PDF 181 KB)

Information booklet in Khmer (PDF 1069 KB)

The FOBT kit instructions in Khmer (PDF 179 KB)

Kh

mer

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 12: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Korean (PDF 85 KB)

Invitation letter in Korean (PDF 93 KB)

Information booklet in Korean (PDF 1711 KB)

Ko

rean

. 한국

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 13: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 92 KB)

Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 89 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 92 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 204 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 100 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 72 KB)

Continence Bladder Training (PDF 52 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 52 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 56 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 53 KB)

Faecal incontinence (PDF 65 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 53 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 56 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 52 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 108 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 65 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 61 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 65 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 61 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 54 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 52 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Macedonian (PDF 154 KB)

Invitation letter in Macedonian (PDF 169 KB)

Information booklet in Macedonian (PDF 717 KB)

FOBT kit instructions in Macedonian (PDF 277 KB)

Mac

edo

nia

n. М

акед

он

ски

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 14: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Community Aged Care Packages (PDF 154 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 120 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 88 KB)

Charter of residents rights (PDF 57 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 200 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 109 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 60 KB)

Continence Bladder Training (PDF 57 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 58 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 57 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 58 KB)

Faecal incontinence (PDF 58 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 54 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 58 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 53 KB)

One in three women who have ever had a baby wet themselves (PDF 84 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 70 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 69 KB)

Surgery for stress incontinence for women (PDF 58 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 56 KB)

Urinary incontinence: what is it? (PDF 55 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 56 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Maltese (PDF 144 KB)

Invitation letter in Maltese (PDF 157 KB)

Information booklet in Maltese (PDF 663 KB)

The FOBT kit instructions in Maltese (PDF 257 KB)

Mal

tese

. Mal

ti

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 15: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 112 KB)

Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 105 KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 108 KB)

Community Aged Care Packages (PDF 185 KB)

Community Visitors Scheme (PDF 142 KB)

Useful Contact Numbers (PDF 103 KB)

Charter of residents rights (PDF 102 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 200 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 91 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 61 KB)

Continence Bladder Training (PDF 54 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 63 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 52 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 54 KB)

Faecal incontinence (PDF 53 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 53 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 56 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 52 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 81 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 70 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 65 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 65 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 63 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 63 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 54 KB)

Dementia Anyone for a walk? (PDF 153 KB)

Where on earth are those glasses? (PDF 165 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Polish - Male (PDF 105 KB)

Pre-invitation letter in Polish - Female (PDF 105 KB)

Invitation letter in Polish - Male (PDF 160 KB)

Invitation letter in Polish - Female (PDF 160 KB) Information booklet in Polish (PDF 698 KB)

FOBT kit instructions in Polish (PDF 247 KB)

Po

lish

. Po

lski

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 16: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General Community Visitors Scheme (pdf 134kb)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 208 KB)

Aged Care Advocacy brochure (pdf 75kb)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 69 KB)

Ru

ssia

n. Р

усск

ий

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 17: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 72KB)

Work and Later Life Planning- Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 61KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 63KB)

Community Aged Care Packages (PDF 156KB)

Community Visitors Scheme (PDF 158KB)

Useful Contact Numbers (PDF 120 KB)

Charter of residents rights (PDF 42KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 207 KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 106 KB)

Continence Bladder Training (PDF 52 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 53 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 56 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 54 KB)

Faecal incontinence (PDF 57 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 54 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 57 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 52 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 81 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 65 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 61 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 56 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 50 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 53 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 52 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Serbian (PDF 111 KB)

Invitation letter in Serbian (PDF 172 KB)

Information booklet in Serbian (PDF 681 KB)

FOBT kit instructions in Serbian - Cyrillic (PDF 276 KB)

FOBT kit instructions in Serbian - Latin (PDF 244 KB)

Serb

ian

.Ср

пск

и је

зик

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 18: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 88KB)

Work and Later Life Planning- Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 69KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 72KB)

Community Aged Care Package (PDF 192KB)

Community Visitors Scheme (PDF 192KB)

Useful Contact Numbers (PDF 92 KB)

Charter of residents rights (PDF 42KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 197 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 112KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 77 KB)

Continence Bladder Training (PDF 57 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 59 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 59 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 58 KB)

Faecal incontinence (PDF 63 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 61 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 60 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 58 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 105 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 68 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 68 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 64 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 57 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 61 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 56 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Spanish (PDF 36 KB)

Invitation letter in Spanish (PDF 45 KB)

Information booklet in Spanish (PDF 682 KB)

FOBT kit instructions in Spanish (PDF 137 KB)

Span

ish

. esp

año

l

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 19: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 64 KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 197 KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Filipino (PDF 36 KB)

Invitation letter in Filipino (PDF 45 KB)

Information booklet in Filipino (PDF 688 KB)

The FOBT kit instructions in Filipino (PDF 136 KB)

Taga

log.

Pili

pin

o

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 20: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Turkish (PDF 162 KB)

Invitation letter in Turkish (PDF 192 KB)

Information booklet in Turkish (PDF 674 KB)

Turk

ish

. Tü

rkçe

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>

Page 21: Hungarian. Magray Italian. Italiano ភាសាែខមរ · Magray How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 58 KB) Multilingual publications

LANGUAGE TOPIC RESOURCE

Ara

bic

. يربع

General The National Strategy for an Ageing Australia (PDF 100KB)

Work and Later Life Planning - Employment for Mature Age Workers Issues Paper (PDF 95KB)

Work and Later Life Planning - Independence and Self-Provision Discussion Paper (PDF 98KB)

Community Aged Care Packages (PDF 105KB)

Useful Contact Numbers (PDF 92 KB)

Charter of residents rights (PDF 105KB)

Aged Care Complaints Investigation Scheme (PDF 209 KB)

Aged Care Advocacy brochure (PDF 74KB)

How Aged Care Assessment Teams (ACATs) can help you - Information Sheet (PDF 115 KB)

Continence Bladder Training (PDF 67 KB)

Bladder problems and the prostate (PDF 58 KB)

Constipation and urinary incontinence (PDF 63 KB)

Dementia and urinary incontinence (PDF 68 KB)

Faecal incontinence (PDF 64 KB)

Good bladder habits for everyone (PDF 72 KB)

Incontinence aids and appliances (PDF 74 KB)

Incontinence: myths and facts (PDF 60 KB)

One in three women who ever had a baby wet themselves (PDF 85 KB)

Pelvic floor exercises for men (PDF 71 KB)

Pelvic floor exercises for women (PDF 69 KB)

Surgery for stress incontinence in women (PDF 64 KB)

A list of ten frequently asked questions (PDF 57 KB)

Urinary Incontinence. What is it? (PDF 61 KB)

What is a Continence Assessment? (PDF 58 KB)

Dementia Anyone for a walk? (PDF 165KB)

Where on earth are those glasses? (PDF 180KB)

Bowel Cancer Screening Pre-invitation letter in Vietnamese (PDF 53 KB)

Invitation letter in Vietnamese (PDF 62 KB)

Information booklet in Vietnamese (PDF 656 KB)

FOBT kit instructions in Vietnamese (PDF 304 KB)

Vie

tnam

ese.

tiế

ng

Việ

t

Multilingual publications relating to ageing and aged care . Available on the Department of Health and Ageing website

<http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ageing-publicats-multi.htm>