HUECO LIMPIEZA CON ULTRASONIDOS 13 A - · PDF fileUnidad de filtrado ... del anilox en...
6
Transcript of HUECO LIMPIEZA CON ULTRASONIDOS 13 A - · PDF fileUnidad de filtrado ... del anilox en...
RE
CY
L S
AS
• 17, ru
e d
e M
ontré
al • 7
41
00 V
ille-L
a-G
rand • F
rance
� T
el. +
33 (0
)45
0 9
2 4
8 6
8 • F
ax +
33
(0)4
50 9
5 5
4 7
2 • w
ww
.recyl.c
om
• info
@re
cyl.fr
GA
MA
U
LT
RA
’C
LE
AN
GA
MA
U
LT
RA
’C
LE
AN
LIM
PIE
ZA
C
ON
U
LT
RA
SO
NID
OS
DE
R
OD
IL
LO
S F
LE
XO
/ H
UE
CO
RECYL�se�re
serva�el�derecho�de�m
odific
ar�la
s�caracterís
ticas�de�sus�equipos�sin�aviso�previo
.
Se
ap
lica
un
a g
ara
ntía
de
2 a
ño
s s
ob
re la
s m
áq
uin
as
, de
5 a
ño
s s
ob
re e
l ge
ne
rad
or d
e u
ltras
on
ido
s y
tran
sd
uc
tore
s.
Pla
zo
de
en
treg
a 1
a 6
se
ma
na
s (s
eg
ún
mo
de
lo).
U
ltra’C
lea
n N
W-1
: para
1 ro
dillo
Ultra
’Cle
an
NW
-4: p
ara
4 ro
dillo
s
U
ltra’C
lea
n N
W-2
: para
2 ro
dillo
s
U
ltra’C
lea
n N
W-6
: para
6 ro
dillo
s
U
ltra’C
lea
n N
W-3
: para
3 ro
dillo
s
.
23
0 v
- 50
Hz
2 k
W - 8
A
23
0 v
- 50
Hz
3 k
W - 1
3 A
Esta
s 2
un
ida
des
tien
en
de o
rigen
la
un
idad
de filtra
ció
n
y e
l recip
ien
te
de e
nju
ag
ue
1- P
AR
A T
AM
AÑ
OS
P
EQ
UE
ÑO
S
Ha
sta
6
00
m
m
Es
tas
un
ida
des
utiliz
an
la
ga
ma
de
limp
ieza
RE
CY
L’S
ON
IC
ad
ap
tad
a e
n fu
nc
ión
de
su
s tin
tas
de
limp
iar.
Op
cio
nes
T
apa a
ga
to
T
anqu
e d
e e
nju
agu
e (p
ara
MW
y W
W)
U
nid
ad d
e filtra
do (p
ara
MW
y W
W)
A
dapta
dore
s p
ara
los m
angu
itos
38
0 v
- 50
Hz
4 k
W - 1
8 A
U
ltra’C
lea
n M
W-1
: para�1�ro
dillo
Ultra
’Cle
an
MW
-3 : p
ara�3�ro
dillo
s
U
ltra’C
lea
n M
W-2
: para�2�ro
dillo
s
2- P
AR
A T
AM
AÑ
OS
M
ED
IO
S
De
7
00
a
1
50
0 m
m
38
0 v
- 50
Hz
de�5�kW�a�10�kW
de�20�A�a�40�A
U
ltra’C
lea
n W
W-1
: para�1�ro
dillo
U
ltra’C
lea
n W
W-2
: para�2�ro
dillo
s
3- P
AR
A T
AM
AÑ
OS
G
RA
ND
ES
De
1
60
0 a
2
40
0 m
m
Mo
de
lo M
W y
WW
17, rue de Montréal • 74100 Ville-la-Grand • France • Tél. +33 (0)450 92 48 68 • Fax +33 (0)450 95 54 72www.recyl.com • [email protected]
Media’CleanNuevo sistema para la limpieza de cilindros y manguitos cerámicos FLEXO, así como para cilindros cromados HELIO.
Nuestra tecnología ya se utiliza en la industria aeronáutica, Airbus, Boeing, Fuerzas Aéreas…
EL PRINCIPIO: La sustancia plástica se proyecta a baja presión sobre el cilindro. A continuación, la sustancia se recicla de forma continua alrededor de 8 veces en función de su granulometría.
El equipo se compone de dos partes: «limpieza cilindro», «ciclón/filtración».
Este tecnología presenta las siguientes ventajas:EFICAZ, ECOLÓGICA, ECONÓMICA, LIMPIA, SEGURA, CUMPLE CON LAS NORMAS EU, ISO Y ES COMPATIBLE CON MAQUINAS USADAS EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS
● OpcionesEquipo de limpieza Por proyección de plástico
Aire: Aire de calidad industrialConsumo: ~30 a 60 m3/ hora a 5 bars Electricidad:- Modelos 800 a 1400: 230 V 50/60 Hz de 2 a 3 kW- Modelos 1600 a 2400: 400 V 50/60 Hz de 4 a 5 kWConsumo energético medio: 0,3 a 0,6 Kg. / hora
Modelo Ancho Ancho total Diam. max Peso max
MC 800 700 mm 800 mm 200 mm 75 kg
MC 1200 1100 mm 1200 mm 200 mm 75 kg
MC 1400 1300 mm 1400 mm 200 mm 75 kg
MC 1600 1500 mm 1600 mm 210 mm 200 kg
MC 1800 1700 mm 1800 mm 210 mm 200 kg
MC 2000 1900 mm 2000 mm 210 mm 200 kg
MC 2400 2300 mm 2400 mm 210 mm 200 kg
RECYL se reserva el derecho de modificar las características de sus equipos sin aviso previo.Nuestros equipos tienen garantía de 2 años (sobre las piezas). Plazo de entrega: 2 a 12 semanas (según nuestro almacén).
Características detalladas, cotización y prueba previa petición.
ADAPTADOR UNIVERSALcompatible con todo tipo de eje
BOQUILLA de proyección del media
Pantalla PLC táctil: para control del conjunto del sistema cabina de limpieza/ ciclón-filtración (hasta 10 cilindros de dimensiones diferentes)
MEDiA’ClEAn 800Especial para banda angosta
MEDiA’ClEAn 1600
• Fotografías no contractuales
17, rue de Montréal • 74100 Ville-la-Grand • France • Tél. +33 (0)450 92 48 68 • Fax +33 (0)450 95 54 72www.recyl.com • [email protected]
Simplex● Lavado únicamenteLa gama SIMPLEX HP (alta presión 7 bares) existe en cestillas rotativas de 800, 1000 y 1200 mm. Per-mite lavar perfectamente las cámaras de rasquetas, tinteros, depósitos, cubos, sin efuerzo, en tiempo reducido (3 a 15 minutos).
● Principio de funcionamiento
1) Colocar las partes en la cesta rotativa y carrar la tapa
2) Seleccionar el tiempo de lavado y lanzar la máquina.
3) Al final del ciclo, sacar las partes, meterlas en el agua para enjuague y dejarlas secar por medio de la evaporación.
● Lavado y enjuague¡LO MEJOR! La gama SIMPLEX 2B existe con cestas rotativas de 1000 y 1200 mm de diámetro. La máquina está equipada con una cesta rotativa, dos depósitos y dobles circuitos separados para el lavado y el enjuague con un ordenador de programación PLC. Este permite controlar con precisión los parámetros y programas. Es la solución « totalmente automática ». El tiempo minimo necesario para una operación completa es de unos 6 minutos.
Máquina de lavado de las partes2 soluciones propuestas según presupuesto y necesidades, sea cual sea el tipe de tinta
utilizado
* NUESTRAS MÁQUINAS FUNCIONAN EN CIRCUITO CERRADO, SIN NINGUNA EVACUACIÓN.
* SE UTILIZAN CON PRODUCTOS RECYL, ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA CADA TIPO DE TINTA (PK WATER, QUICK’WASH UV, QUICK’WASH SOLVENT Y PK WATER PLUS).
Recyl se reserve el derecho de modificar las caracteristicas de sus máquinas sin previo aviso.Nuestras máquinas están garantizadas durante 1 año. Plazo de entrega 2 a 6 semanas aproximadamente.
SIMPLEx 80
SIMPLEx 120 - 2B
Cesta
• Fotografías no contractuales
17, rue de Montréal • 74100 Ville-la-Grand • France • Tél. +33 (0)450 92 48 68 • Fax +33 (0)450 95 54 72www.recyl.com • [email protected]
CUBACALEFACTORA● Principio de funcionamiento
1) Llenar la cuba calefactora con el FLEXO CIRCULATION CLEANER.
2) Sumergir la bomba de tinta en la cuba, así como el retorno de tinta.
3) Poner la cuba a calentar (45°) y activar el funcionamiento del anilox en contacto con la cámara de rasqueta o el bar-boteador, seguidamente dejarlo en funcionamiento de una a varias horas para obtener un decapado completo.
4) Parar el anilox y la bomba, y a continuación vaciar la cuba.
5) Aclarar el grupo con agua limpia, ¡ya está terminado!
● Ventajas de la cuba calefactora y del Flexo Circulation Cleaner / Booster
• Sencillo, practico y facil de utilizar.
• No hay necesidad de retirar el anilox de la má-quina.
• Sin peligro para los operadores o los equipamien-tos.
• Sin ninguna perdida de productividad, puede utilizarse un grupo que no está imprimiendo mientras la máquina funciona.
• Coste de limpieza rentable por cilindro (producto reutilizable).
• Decapado de todo el circuito de impresión (barbo-teador, anilox, tubos, bomba, cámara de rasqueta, tinteros).
¡Transforme su circuito de tinta en sistema de limpieza!
30 liTroS
Nos machines sont garanties 1 année. Délai de livraison 4 semaines environ.
RECYL se reserva el derecho de modificarlas característícas de sus máquinas sin previo aviso.
60 liTroS
● Características técnicas Alimentación:• Cuba 60 litros: 400 V trifásico Potencía: 12 KW
• Cuba 30 litros: 230 V 50 Hz Potencía: 3 KW
Anilox
Cuba calefactora
Bomba
Cám
era
de ra
sque
ta
• Fotografías no contractuales
![6 ANILOX RACLAS [Modo de Compatibilidad]](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/563dbbb4550346aa9aaf8411/6-anilox-raclas-modo-de-compatibilidad.jpg)