htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba...

19

Transcript of htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba...

Page 1: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko
Page 2: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

“……jaba Aba`ahma inanyaanavao vaYa- ka hao gayaa tba yahaovaa nao ]sakao dSa-na dokr kha¸ “ maOM sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M; maorI ]pisqait maoM cala AaOr isaW haota jaa.maOM toro saaqa vaacaa baa^MQaU^Mgaa AaOr toro vaMSa kao A%yant hI baZ,a}^Mgaa.” ( ]%pi%t 17:1,2)

Aba`ahma kao p`Bau nao dSa-na idya¸ ]nako saaqa k[- ivaYayaaoM pr cacaa- kI¸ ]naka ]llaoK piva~ baa[bala maoM hO.

P`aBau nao¸ Aba`ahma kao dSa-na ide AaOr kha “ tU maorI baat maanaogaa tao maO tuJao AaSaIiYat k$^Mgaa.eosaa kha.

Aba`ahma nao p`Bau ka kha maana kr p`Bau ko batae doSa kI trf cala idyaa.bahut samaya baIt gayaa.]sako bauZ,apo maoM¸ daobaara ek idna p`Bau prmaoSvar nao Aba`ahma kao dSa-na idyao.

P`aBau¸ nao Aba`ahma ko saamanao sva^Mya kao p`kT krko¸ “maO sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M” maOMnao jaOsaa tumhO vacana idyaa hO ]saI p`kar tuJao AaSaIiYat krko A%yant hI baZ,a}^Mgaa eosaa p`Bau prmaoSvar nao kha.

hmaaro p`Bau ko Anaok naamaaoM ko baaro maoM¸ hma piva~ baa[bala maoM pZ, sakto hOM.p`Bau nao jaba svayaM^ kao p`kT ikyaa¸ tba Kud kao laaogaaoM ko saamanao k[- naamaaoM sao ]jaagar ikyaa¸ yah hma piva~ baa[bala maoM doK sakto hOM.

[-s~aelaI janata¸ imas~ doSa maoM jaba gaulaama qaI¸ tba ]na laaogaaoM kao mau@t krakr laae¸ “maUsaa” naama ko vyai@t ko saamanao p`Bau nao svaya^ kao p`kT ikyaa.( inaga-mana 3:14)

P`aBau nao jaba maUsaa sao Aakr baat kI tba¸ “ tumhara naama @yaa hO ?” eosaa maUsaa nao p`Bau kI trf doKkr pUCa¸ tba “maOM jaao hU^M saao hU^M” eosaa prmaoSvar nao kha.

“maOM phlao BaI qaa¸ maOM hU^¸ maOM rhU^Mgaa” yah Aqa- inaklao [saIilae “maOM jaao hU^M saao hU^M” eosaa p`Bau prmaoSvar nao kha yah hma piva~Saas~ maoM doK sakto hO.

“… @yaaoMik maOM yahaovaa badlata nahI…”.p`Bau prmaoSvar nao kha hO.

[sa p`kar p`Bau prmaoSvar ko k[- naamaaoM kao hma piva~Saas~ maoM doKto hO.

“yahaovaa” yah ek naama piva~Saas~ maoM Aap doK sakto hOM.piva~Saas~ maUlat: ihba`U BaaYaa maoM ilaKa gayaa hO ijasamaoM p`Bau prmaoSvar ka “yahaovaa” ek Ad\BaUt naama hO.

“……jaba Aba`ahma inanyaanavao vaYa- ka hao gayaa tba yahaovaa nao ]sakao dSa-na dokr kha¸ “ maOM sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M; maorI ]pisqait maoM cala AaOr isaW haota jaa.maOM toro saaqa vaacaa baa^MQaU^Mgaa AaOr toro vaMSa kao A%yant hI baZ,a}^Mgaa.” ( ]%pi%t 17:1,2)

“maO sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M”

maUsaa( inaga-mana 3:14)

“maOM jaao hU^M saao hU^M”

“maOM jaao hU^M saao hU^M”

“… @yaaoMik maOM yahaovaa badlata nahI…”.

“yahaovaa”

“yahaovaa”

“yahaovaa” ka Aqa- hO “jaao badlata nahI ”.vah kla¸ Aaja AaOr kBaI naa badlanao vaalao [-Svar hO.]naka saamaqa- nahI badlaa¸ ]naka snaoh nahI badlaa¸ ]naka vacana nahI badlaa.

“yahaovaa” naama maoM BaI ¸ pr,,maoSvar ko k[- Ad\BaUt naama hO yah hma piva~ baa[bala maoM doK sakto hOM.

“yahaovaa yaIro!”¸ hmaarI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krto hOM! “yahaovaa Salaaoma!”¸ vahI hmaoM saaM%vanaa donao vaalao hOM.

“yahaovaa rbbaa! ”¸ vahI hmaoM svaasqya p`dana krnaoM vaalao p`Bau hOM.

“yahaovaa Sammaa!”¸ vahI hmaara saaqa donao vaalao p`Bau hOM.

[sa trh p`Bau ko hr naama ka Aqa- hO!

jaba hma prmaoSvar ko [na naamaaoM ka Qyaana krto hOM¸ ]sa samaya hma p`Bau ko saamaqa- kao hmaaro BaItr p`vaaiht haoto hue mahsaUsa kr sakto hOM.

ek Ba@t “yahaovaa ka naama dRZ gaZ, hO¸ QamaI- ]samaoM Baagakr saba duGaTnaaAaoM sao bacata hO”.(naIitvacana 18:10) khta hO.

jaba hma p`Bau ko naama ka Qyaana krto hOM¸ tao vah ]nako mah%vaaoM¸ saamaqya- kao¸ laaogaaoM sao jaao ]naka snaoh hO¸ Apnao ip`yajanaaoM ko ilae vah jaao iËyaae^M krnao vaalao hOM ]nhop`kT krta hO.

jaba hma zIk sao ]nako naama ka Qyaana kr p`aqa-naa krto hO¸ tba ]sako Anausaar hmaaro jaIvana maoM hmao AaSaI-vaad p`aPt haota hO.

piva~Saas~ maoM¸ hma p`Bau prmaoSvar ko naama kao ek AaOr $p maoM BaI doK sakto hOM “Ala -elaIyaaona” naama sao BaI kha gayaa hO.“sabasao ]cca dovata” [saka Aqa- hO.

[saI trh¸ “Ala rao[-” ka Aqa- hO “ doKnao vaalao [-Svar” “Ala Saa[-” ka matlaba hO¸ “vaha jaIvant [-Svar hO”.

“Ala Aaolaaoma” ka matlaba hO “ hr pIZ,I maoM rhnao vaalaa [-Svar”.

“yahaovaa” O “jaao badlata nahI ”.

“yahaovaa”

“yahaovaa yaIro!”

“yahaovaa Salaaoma!”

“yahaovaa rbbaa! ”

“yahaovaa Sammaa!”

“yahaovaa ka naama dRZ gaZ, hO¸ QamaI- ]samaoM Baagakr saba duGaTnaaAaoM sao bacata hO”.(naIitvacana 18:10)

“Ala -elaIyaaona” “sabasao ]cca dovata”

“Ala rao[-” “ doKnao vaalao [-Svar” “Ala Saa[-” “vaha jaIvant [-Svar hO”.

“Ala Aaolaaoma” hr pIZ,I maoM rhnao vaalaa [-Svar”.

htaSa na haoM!

sava-Sai@tmaana prmaoSvar

AapkI saBaI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao!

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 1yaISau CuD,ata hO 1

+±É-¶ÉnÉ<Ç

Page 3: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

jaba p`Bau prmaoSvar nao svaya^M kao Aba`ahma ko saamanao p`kT ikyaa tba¸ “Ala Sada[-” naama sao hI Kud kao p`kT ikyaa qaa. ( ]%pi%t 17:1)

“Ala Sada[-” ka matlaba hO “sava-SaI@tmaana [-Svar hO” Aaja hma¸ “Ala Sada[-” naamavaalao sava-Sai@tmaana [-Svar ko

baaro maoM Qyaana krnao vaalao hOM.“vah hmaara Balaa kroMgao ? vah hmao maui@t idlaae^gao ? maorI

tklaIfaoM ka Ant haogaa ? Saayad yah saba saaocakr Aap Aaja kla duKI haoM.

vah kOsao hO? vah¸ “Ala Sada[-!”¸ “vah sava-Sai@tmaana [- Svar hO” ]nako ilae kuC BaI AsaMBava nahI hO.

“Ala Sada[-” Sabd ko ilae k[- Aqa- batae gae hOM.“Ala Sada[-” kho jaanao vaalao vaao sava-SaI@tmaana [-Svar kOsao hO?

“Ala Sada[-” ka matlaba hO “ vah saba kuC krnao ka saamaqa- rKnao vaalao [-Svar hO” jaba Aba`ahma 99 saala ka qaa tba¸ p`Bau prmaoSvar nao Aba`ahma kao dSa-na idyao¸ “ maOM sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M; maorI ]pisqait maoM cala AaOr isaW haota jaa.maOM toro saaqa vaacaa baa^MQaU^Mgaa AaOr toro vaMSa kao A%yant hI baZ,a}^Mgaa.” (]%pi%t 17:1) eosaa kha qaa.

Aba`ahma ko 75vaoM saala maoM¸ p`Bau prmaoSvar nao ]sakao baulaayaa. (]%pi%t 12:1,2)

“ p`Bau prmaoSvar¸ maoro vaMSa kao baZa,e^Mgao mauJao ek santana BaI doMgao” [sa p`kar¸ Aba`ahma 24 saalaaoM tk [Mtjaar krta rha.Aba Aba`ahma ik ]ma` 99 saala kI hao ga[- qaI¸ ]naka SarIr BaI mar gayaa.]nakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(raio mayaa o 4:19)

Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko pasa ]na daonaao kao laojaakr pUCto tao “ Aba Aap daonaaoM kao santana haonao kI kao[- samBaavanaa nahI hO” eosaa hI kha haota.

eosao samaya maoM¸ p`Bau prmaoSvar nao Aba`ahma kao dSa-na idyao¸ “ Aba`ahma¸ maOM toro vaMSa kao baZ,a}^gaa¸ caahoM tU [sao “naamaumaikna” samaJao¸ “AsamBava” hO caahoM eosaa duinayaa kho¸ maMO sava-SaI@tmaana [-Svar hU^! jaao maumaikna nahI ]sao maumaikna krnao vaalaa [-Svar.maOM toro vaMSa kao baZa, sakta hU^M.torI [sa Avasqaa maoM BaI maOM cama%kar kr sakta hU^M.maOM “Ala Sada[-” hU^M eosaa khkr p`Bau prmaoSvar nao Kud kao p`kT ikyaa.

Aaja¸ Aapkao eosaa lagata haogaa ik Aba maoro jaIvana maoM kuC nahI hao sakta saba kUC K%ma hao gayaa¸ [sa proSaanaI sao CuTkara nahI imalaogaa.

Aba kuC nahI hao sakta [sa pap ko karNa mauJao maui@t nahI imalaogaI.

“Ala Sada[-”( ]%pi%t 17:1)

“Ala Sada[-” “sava-SaI@tmaana [-Svar hO” “Ala Sada[-”

“Ala Sada[-!” “vah sava-Sai@tmaana [- Svar hO”

“Ala Sada[-”“Ala Sada[-”

“Ala Sada[-” “ vah saba kuC krnao ka saamaqa- rKnao vaalao [-Svar hO”

(]%pi%t )

(]%pi%t )

(raio mayaa o

maMO sava-SaI@tmaana [-Svar hU^!

17:1

12:1,2

4:19)

Aba kuC nahI hao sakta [sa baImaarI sao maOM zIk nahI hao sakta eosao Da@TraoM nao kha hO.

Aba basa maaOt hI baakI hO.yah tklaIf bahut baZ, ga[- hO Aba maOM [sasao baahr nahI Aa sakta.Agar Aap [sa trh kI kizna pirisqaityaaoM sao gaujar rho hOM.

Aapko ilae hI p`Bau nao kha hO; “ maOM Ala Sada[- sava-SaI@tmaana [-Svar hU^” [na halaataoM maoM BaI maOM Aapko ilae cama%kar kr sakta hU^M.

eosaI halat maoM BaI Aapko ilae cama%kar kr¸ Aapkao p`Bau caikt kr sakto hOM.

[saka karNa hO¸ vah sava-Sai@tmaana [-Svar hO.“ @yaa eosaa kao[- kaya- hO jaao maoro ilae samBava nahI” vah pUCto hO.vah ek saama-qaSaalaI [-Svar hO.

kuC saalaaoM phlao¸ jaba maOM Amaoirka maoM saovaka[- ko ilae gayaa qaa tba¸ vaha^ ek AmaUk Sahr maoM gayaa.saBaa samaaPt haonao ko baad ek yauvaa dmpit maoro pasa p`aqa-naa krnao ko ilae Aae.]nako ivavaah kao kafI samaya baIt gayaa qaa.]nako caohro pr ]dasaI qaI.

duKI mana sao maoro pasa Aakr ]nhaonaMo kha¸ hmaaro ivavaah kao k[- vaYa- baIt gae hO¸ laoikna hmaarI kao[- santana nahI hO.]sako ilae p`aqa-naa krnaa caahto hO.“kuC hI saala tao hue hO prmaoSvar AvaSya doMgao¸ Aap ivaSvaasa riKe” maOnao ]nho saaM%vanaa doto hue kha.

“nahI ba`dr hmanaoM yaha^M ko k[- jaanaomaanao Da@TraoM sao [laaja krayaa hO¸ ]na sabaka yahI khnaa hO ik “hmaoM santana nahI hao saktI”. Aapko SarIr maoM bahut kmaja,aorI hOM.ibalakula nahI hao sakta eosaa ]naka khnaa hO.]nhaonaMo batayaa kI [sa vajah sao hma bahut proSaana hOM.

maMOOnao ]na sao kha¸ “ Da@TraoM nao hI eosaa kha hO naa” Da@TraoM nao hI tao “ maumaikna nahI” kha hO.

hmaaro prmaoSvar hOM.vah sava-Sai@tmaana hOM.vah cama%kar kr sakto hOM.hma p`aqa-naa kroMgao.“yaISau cama%kar kroMgao”yah khkr ]nako saaqa imalakr prak/ma ko dovata ka smarNa kr¸ Aba`ahma kao naamaumaikna ]ma` mao santana ka sauK donao vaalao saamaqa-SaalaI prmaoSvar p`Bau ka smarNa kr hmanaoM p`aqa-naa kI.

saovaa K%ma krnao ko baad¸ mauJao vaapsa Aae krIba ek saala hao gayaa¸ ek idna jaba maOM naalaumaavaDI maoM qaa tba¸ tba pta calaa kI Amaoirka sao ek yauvaa jaaoDI ek saundr baalak ko saaqa Aae hOM.

maOMnao ]nasao imalakr ]nako baaro maoM jaba pUCa¸ tao ]nahaonao batayaa ik “ipClao saala jaba Aap Amaoirka maoM saovaka[- krnao Aae qao tba¸ hmanao Aapkao batayaa ik¸Da@TraoM nao hmasao kha hO ik hmaoM baccaa haonao kI kao[- gauMjaa[-Sa nahI hO” tba Aapnao hmaaro ilae p`aqa-naa kI qaI.hmanao AapkI baat pr ivaSvaasa ikyaa.hmaoM ivaSvaasa qaa k,I “Aba`ahma kao AaSaI-vaad donao vaalaa prmaoSvar hmaoM @yaaoM AaSaI-vaad nahI dogaa?”.

]sa idna hmanao jaao p`aqa-naa kI ]sao p`Bau nao svaIkar ilayaa.zIk inaQa-irt samaya maoM p``Bau nao hmao ek saundr santana do dI.[sa

“ maOM Ala Sada[- sava-SaI@tmaana [-Svar hU^”

vah sava-Sai@tmaana [-Svar hO.“

kuC saalaaoM phlao¸ jaba maOM Amaoirka maoM saovaka[- ko ilae gayaa qaa tba¸ vaha^ ek AmaUk Sahr maoM gayaa.saBaa samaaPt haonao ko baad ek yauvaa dmpit maoro pasa p`aqa-naa krnao ko ilae Aae.]nako ivavaah kao kafI samaya baIt gayaa qaa.]nako caohro pr ]dasaI qaI.

duKI mana sao maoro pasa Aakr ]nhaonaMo kha¸ hmaaro ivavaah kao k[- vaYa- baIt gae hO¸ laoikna hmaarI kao[- santana nahI hO.]sako ilae p`aqa-naa krnaa caahto hO.“kuC hI saala tao hue hO prmaoSvar AvaSya doMgao¸ Aap ivaSvaasa riKe” maOnao ]nho saaM%vanaa doto hue kha.

“nahI ba`dr hmanaoM yaha^M ko k[- jaanaomaanao Da@TraoM sao [laaja krayaa hO¸ ]na sabaka yahI khnaa hO ik “hmaoM santana nahI hao saktI”. Aapko SarIr maoM bahut kmaja,aorI hOM.ibalakula nahI hao sakta eosaa ]naka khnaa hO.]nhaonaMo batayaa kI [sa vajah sao hma bahut proSaana hOM.

maMOOnao ]na sao kha¸ “ Da@TraoM nao hI eosaa kha hO naa” Da@TraoM nao hI tao “ maumaikna nahI” kha hO.

hmaaro prmaoSvar hOM.vah sava-Sai@tmaana hOM.vah cama%kar kr sakto hOM.hma p`aqa-naa kroMgao.“yaISau cama%kar kroMgao”yah khkr ]nako saaqa imalakr prak/ma ko dovata ka smarNa kr¸ Aba`ahma kao naamaumaikna ]ma` mao santana ka sauK donao vaalao saamaqa-SaalaI prmaoSvar p`Bau ka smarNa kr hmanaoM p`aqa-naa kI.

saovaa K%ma krnao ko baad¸ mauJao vaapsa Aae krIba ek saala hao gayaa¸ ek idna jaba maOM naalaumaavaDI maoM qaa tba¸ tba pta calaa kI Amaoirka sao ek yauvaa jaaoDI ek saundr baalak ko saaqa Aae hOM.

maOMnao ]nasao imalakr ]nako baaro maoM jaba pUCa¸ tao ]nahaonao batayaa ik “ipClao saala jaba Aap Amaoirka maoM saovaka[- krnao Aae qao tba¸ hmanao Aapkao batayaa ik¸Da@TraoM nao hmasao kha hO ik hmaoM baccaa haonao kI kao[- gauMjaa[-Sa nahI hO” tba Aapnao hmaaro ilae p`aqa-naa kI qaI.hmanao AapkI baat pr ivaSvaasa ikyaa.hmaoM ivaSvaasa qaa k,I “Aba`ahma kao AaSaI-vaad donao vaalaa prmaoSvar hmaoM @yaaoM AaSaI-vaad nahI dogaa?”.

]sa idna hmanao jaao p`aqa-naa kI ]sao p`Bau nao svaIkar ilayaa.zIk inaQa-irt samaya maoM p``Bau nao hmao ek saundr santana do dI.[sa

saba kuC krnao ka saamaqa- hO! saba kuC krnao ka saamaqa- hO!

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 2yaISau CuD,ata hO 2

Page 4: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

baccao kao idKakr Aapsao [sako ilae p`aqa-naa kranao ko ilae¸ [tnaI dUr sao Aa rho hOM.[tnaa khkr ]nhaonaoM baDI KuSaI sao ]sa baccao kao mauJao idKayaa.

hmaaro prmaoSvar sava-Sai@tmaana hO.Aba`ahma ko [-Svar¸ Aaja hmaaro [-Svar hOM.AsamBava kayaao-M kao samBava krnaoM vaalao [-Svar.

Saayad Aaja Aapkao iksaI proSaanaI mao lagao ik “Aba kuC nahI hao sakta” laoikna p`Bau prmaoSvar ]sao maumaikna krnao ka saamaqa- rKto hOM.vah¸ “Ala Sada[-” ]naka ivaSvaasa kIijae.]nako saamaqa- pr ivaSvaasa ikijae.maoro prmaoSvar sava-Sai@tmaana hOM.maoro ilae cama%kar kroMgao eosaa “]na pr ivaSvaasa ikijae”

Aapko gaBa- kao AaiSa-vaidt krnao vaalao vaao sava-Sai@tmaana hO¸ pap ko jaala sao Aapkao maui@t idlaanao maoM vaao sava-Sai@tmaana hOM¸ raogaaoM kI pkD sao Aapkao CuDakr¸ Aapkao svasqa banaanao ko ilae vaao sava-Sai@tmaana [-Svar hOM.eosaa kao[- kaya- nahI jaao ]nko ilae samBava na hao.

“ maora prmaoSvar BaI Apnao ]sa Qana ko Anausaar jaao maihmaa saiht masaIh yaISau maoM hO¸ tumharI hr ek GaTI kao pUrI krogaa”.

p`Bau jaao prmaoSvar hOM hmaarI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krto hOM.

“Ala Sada[-” ka matlaba hO “hmaarI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao”.vah saba kuC kr sakto hOM. hr iksaI kI Alaga Alaga ja,$rtoM haotI hOM.pZ,nao vaalao baccaaoM kao &ana caaihe¸ vaao

]nakI ja,$rt haotI hO.pZa,[- K%ma krnao ko baad¸ ]nakI pZ,a[- ko yaaogya ek

AcCI naaOkrI imalanaI caaihe¸ ]nho AcCI tna#vaah imalanaI caaihe¸ yah ]nakI ja,$rt hO.

AcCa vyaapar caaihe¸ yaa ifr¸ kao[- AcCa saa kama hao¸ yah ]nakI ja,$rt hO.

maata ipta kao¸ caaihe ik ivavaah yaaogya Apnao baccaaoM ko ilae ek AcCa saa jaIvanasaaqaI caunaoM.]nakI SaadI kranaI caaihe.yah maata ipta kI ja,$rt hO.

SaadI ko baad¸ p`Bau ek santana doM.ek Gar-War banaa kr doM.yah ]nakI ja,$rt hO.[sa p`kar saba kI kuC ja,$rtoM haotI hMO.

kja- ko karNa¸ Aap duKI hao sakto hOM.Gar banaanao ko ilae¸ vyaapar ko karNa¸ yaa ifr AapkI kuC Aaor ja,$rt AvaSya haogaI.

vah¸ “Ala Sada[-” hO¸ eosaa piva~Saas~ khta hO.vah AapkI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao hOM.Agar AapkI kao[- ja,$rt hO tao p`Bau ]sao BaI pUra kroMgao.

caahoM kao[- BaI ja,$rt hao; AapkI ja,$rtaoM kao pUra kr¸ Aapkao Aanaindt krnao vaalao “Ala Sada[-” [-Svar hOM.Aaja Aap sao imala rho hOM.

baccao kao idKakr Aapsao [sako ilae p`aqa-naa kranao ko ilae¸ [tnaI dUr sao Aa rho hOM.[tnaa khkr ]nhaonaoM baDI KuSaI sao ]sa baccao kao mauJao idKayaa.

prmaoSvar sava-Sai@tmaana hO.

“Ala Sada[-” ]naka ivaSvaasa kIijae.]nako saamaqa- privaSvaasa ikijae.

“]na pr ivaSvaasa ikijae”

eosaa kao[- kaya- nahI jaao ]nko ilae samBava na hao.

“ maora prmaoSvar BaI Apnao ]sa Qana ko Anausaar jaao maihmaa saiht masaIh yaISau maoM hO¸ tumharI hr ek GaTI kao pUrI krogaa”.

p`Bau jaao prmaoSvar hOM hmaarI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krto hOM.

“Ala Sada[-”“hmaarI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao”

“Ala Sada[-” vah AapkI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao hOM.

“Ala Sada[-”

[saka karNa hO¸ vah sava-SaI@tmaana [-Svar hOM.vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kr sakto hOM.

maorI saovaka[- ko Sau$AatI idnaaoM maoM¸ naalaumaavaDI ko pasa¸ “naaja,rot” naama ko Sahr maoM¸ vahaM^ ko ek pirvaar nao sausamaacaar saBaa ka Aayaaojana ikyaa. phlao idna kI saBaa samaaPt hu[-¸ maOM ]nako Gar maoM maohmaana qaa.dUsaro idna¸ maoro kmaro maoM¸ jaba maOM p`aqa-naa kr rha qaa¸ tba ]sa Gar ko mauiKyaa nao maoro pasa Aakr kha¸ “ ek Baa[-¸ Aapsao imalakr p`aqa-naa krnaMo Aae hOM”

maMOnao ]sa Baa[- kao baulaayaa¸ ]nasao maOMnao pUCa “ Aapkao @yaa proSaanaI hO?” yah saunato hI¸ vaao Baa[- CaoTo baccao kI trh fUT fUT kr raonao lagao.vah Apnao raonao pr kabaU nahI kr pa rho qao.[tnao duKI qao.maOM ]nako Saant haonao ka [Mtjaa,r krnao lagaa.

vah jaba Saant hue¸ ]sako baad¸ maoro saaqa baat krnao lagao¸ ]nhaMonao kha “ Baa[- maorI p%naI ka hala hI maoM svaga-vaasa hao gayaa¸ maOM ek CaoTa saa kraobaar krta hU^M¸ ]samaoM bahut nauksaana hao gayaa.Aba maora vaao vyaapar BaI nahI hO.maoro }pr bahut kja- hO.laonadar mauJao bahut proSaana kr rho hOM.AamadnaI ka kao[- ja,iryaa nahI hO.

maorI javaana baoTI kI SaadI BaI tya hao ga[- hO.laDko vaalao pUC rho hOM¸ ik SaadI kba kI jaae?¸ maOM ]nho kao[ javaaba nahI do pa rha hU^M.haqa maoM fUTI kaODI nahI hO¸ Kanao ko BaI laalao hOM.hma ikrae ko Gar maoM rh rho hOM.

kuC mahInaaoM sao Gar ka ikrayaa BaI nahI do pae hOM.makana maailak hmao Gar KalaI krnao ko ilae kh rho hOM.mauJao AaOr maorI baoTI kao rasto pr hI KDa haonaa pDogaa.maorI k[- ja,$rtoM hOM.maOM @yaa k$^M maorI samaJa maoM nahI Aa rha hO.hmaarI madd krnao vaalaa kao[- nahI hO.

maOM AaOr maorI baoTI¸ [tnaI ja,$rtaoM ko baIca jaI rho hOM.hmaarI madd kaOna krogaa?.Saima-nda haonao sao AcCa hO¸ Aa%mah%yaa krko ApnaI jaana do doM hmanao fOsalaa ikyaa hO.

kla maOMnao Aapko p`caar kao saunaa.[saIilae Aapko pasa p`aqa-naa krnao ko ilae Aayaa hU^M.

]nho caaraoM trf sao Anaok ja,$rtaoM nao Gaor rKa qaa.vah inaraSa haokr Aae qao.

maOMnao ]sa Baa[- sao kha¸“AapkI proSaanaI Saayad Aapko ilae bahut baD,I hao¸ laoikna p`Bau yaISau masaIh ko ilae yah kuC BaI nahI hO.vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao.vah Aapkao sauKI jaIvana do sakto hOM¸ vah Aapkao Aa%mah%yaa krnao nahI doMgao.vah hr kzIna halaataoM kao badla sakto hOM.

Aap Apnaa jaIvana ]naho do idijae.Aapko mana maoM Aapkao ]nho jagah donaI haogaI” maOMnao eosaa kha.

halaaMik vah ek masaIhI qao¸ duKI mana sao “ maorI p%naI¸ p`aqa-naa p`aqa-naa” khto hue¸ vah AraQanaalaya maoM jaatI qaI laoikna¸ maOMnao kBaI p`Bau kao nahI ZU^Za”¸ p`Bau maoro [sa pap kao xamaa kroM.

[sako baad¸ “ p`Bau maoro papaoM kao xamaa krao”eosaa khkr p`aqa-naa kI Aaor yaISau kao Apnao *dya maoM jagah dI.maOMnao ]nako ilae p`aqa-

maorI saovaka[- ko Sau$AatI idnaaoM maoM¸ naalaumaavaDI ko pasa¸ “naaja,rot” naama ko Sahr maoM¸ vahaM^ ko ek pirvaar nao sausamaacaar saBaa ka Aayaaojana ikyaa. phlao idna kI saBaa samaaPt hu[-¸ maOM ]nako Gar maoM maohmaana qaa.dUsaro idna¸ maoro kmaro maoM¸ jaba maOM p`aqa-naa kr rha qaa¸ tba ]sa Gar ko mauiKyaa nao maoro pasa Aakr kha¸ “ ek Baa[-¸ Aapsao imalakr p`aqa-naa krnaMo Aae hOM”

maMOnao ]sa Baa[- kao baulaayaa¸ ]nasao maOMnao pUCa “ Aapkao @yaa proSaanaI hO yah saunato hI¸ vaao Baa[- CaoTo baccao kI trh fUT fUT kr raonao lagao.vah Apnao raonao pr kabaU nahI kr pa rho qao.[tnao duKI qao.maOM ]nako Saant haonao ka [Mtjaa,r krnao lagaa.

vah jaba Saant hue¸ ]sako baad¸ maoro saaqa baat krnao lagao¸ ]nhaMonao kha “ Baa[- maorI p%naI ka hala hI maoM svaga-vaasa hao gayaa¸ maOM ek CaoTa saa kraobaar krta hU^M¸ ]samaoM bahut nauksaana hao gayaa.Aba maora vaao vyaapar BaI nahI hO.maoro }pr bahut kja- hO.laonadar mauJao bahut proSaana kr rho hOM.AamadnaI ka kao[- ja,iryaa nahI hO.

maorI javaana baoTI kI SaadI BaI tya hao ga[- hO.laDko vaalao pUC rho hOM¸ ik SaadI kba kI jaae maOM ]nho kao[ javaaba nahI do pa rha hU^M.haqa maoM fUTI kaODI nahI hO¸ Kanao ko BaI laalao hOM.hma ikrae ko Gar maoM rh rho hOM.

kuC mahInaaoM sao Gar ka ikrayaa BaI nahI do pae hOM.makana maailak hmao Gar KalaI krnao ko ilae kh rho hOM.mauJao AaOr maorI baoTI kao rasto pr hI KDa haonaa pDogaa.maorI k[- ja,$rtoM hOM.maOM @yaa k$^M maorI samaJa maoM nahI Aa rha hO.hmaarI madd krnao vaalaa kao[- nahI hO.

maOM AaOr maorI baoTI¸ [tnaI ja,$rtaoM ko baIca jaI rho hOM.hmaarI madd kaOna krogaa .Saima-nda haonao sao AcCa hO¸ Aa%mah%yaa krko ApnaI jaana do doM hmanao fOsalaa ikyaa hO.

kla maOMnao Aapko p`caar kao saunaa.[saIilae Aapko pasa p`aqa-naa krnao ko ilae Aayaa hU^M.

]nho caaraoM trf sao Anaok ja,$rtaoM nao Gaor rKa qaa.vah inaraSa haokr Aae qao.

maOMnao ]sa Baa[- sao kha¸“AapkI proSaanaI Saayad Aapko ilae bahut baD,I hao¸ laoikna p`Bau yaISau masaIh ko ilae yah kuC BaI nahI hO.vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao.vah Aapkao sauKI jaIvana do sakto hOM¸ vah Aapkao Aa%mah%yaa krnao nahI doMgao.vah hr kzIna halaataoM kao badla sakto hOM.

Aap Apnaa jaIvana ]naho do idijae.Aapko mana maoM Aapkao ]nho jagah donaI haogaI” maOMnao eosaa kha.

halaaMik vah ek masaIhI qao¸ duKI mana sao “ maorI p%naI¸ p`aqa-naa p`aqa-naa” khto hue¸ vah AraQanaalaya maoM jaatI qaI laoikna¸ maOMnao kBaI p`Bau kao nahI ZU^Za”¸ p`Bau maoro [sa pap kao xamaa kroM.

[sako baad¸ “ p`Bau maoro papaoM kao xamaa krao”eosaa khkr p`aqa-naa kI Aaor yaISau kao Apnao *dya maoM jagah dI.maOMnao ]nako ilae p`aqa-

?”

?

ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao saamaqa-SaalaI hOMja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao saamaqa-SaalaI hOM

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 3yaISau CuD,ata hO 3

Page 5: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

“ AapkI baoTI kI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao prmaoSvar @yaa AapkI AamadnaI ka rasta nahI banaaeM^gao?” maOMnao ]nasao kha.p`Bau AvaSya kroMgao.vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao.ivaSvaasa ikijae” yah khkr p`aqa-naa kr ]nho Baoja idyaa.

kuC idnaaoM baad vah mauJasao imalanao Aae¸ bahut hI AaScaya- ko saaqa kha “ Baa[-¸ mauJao Kud ivaSvaasa nahI hao rha hO¸ maOM Kud hOrana hU^M”.maOMnao ]nasao pUCa “ @yaa huAa?”.

“ naaja,rot ko ek baDo vyaaparI nao mauJao Acaanak ek idna baulaayaa¸ ]nahaonaoM ApnaI dukana kI caaBaI maoro haqa maoM dokr kha kI Aaja sao yah dukana tumharI hO.dukana maoM [tnao $pyao ka maala hO¸ tuma vyaapar krao AaOr QaIro QaIro maoro pOsao laaoTa donaa” mauJao ibalakula ivaSvaasa nahI huAa.

[tnao maala sao BarI dukana kao¸ kOsao ek [nsaana dUsaro [nsaana kao do sakta hO? yah yaISau hI kr sakto hMO” ]nahaMonao kha.

]na idnaaoM jaba BaI maOM naaja,rot jaata qaa¸ tba ]sa dukana ko ilae p`aqa-naa krta qaa.“yaISau nao hI mauJao yao sauKI jaIvana idyaa hO” vah hmaoSaa khto qao.

hmaaro p`Bau¸ hmaarI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao hOM.Aaja AapkI ja,$rt @yaa hO?Aaja AapkI proSaanaI @yaa hO? hr iksaI kaya- maoM vaao saamaqa- idKanao vaalao [-Svar hOM.[saka karNa hO¸ vah sava-Sai@tmaana [-Svar hOM.]naka ivaSvaasa kIijae.

“Ala Sada[-” kho jaanao vaalao sava-SaI@tmaana [-Svar pr Baraosaa ikijae!AapkI ja,$rtaoM kao vah AvaSya pura kroMgao.

Aaja Aapko ilae ek rah inaklaogaI.]saka laaBa ]za[-yao.Aapko saBaI kayaao-M kao vah¸ svaya^M pUra kroMgao.

“Ala Sada[-” vah hmaarI rxaa krnao vaalao [-Svar hOM.hma ijasa duinayaa maoM rh rho hOM vah¸ Asaurixat¸ KtraoM sao BarI AaOr baura[-yaaoM sao BarI hO.[-Yyaa- sao Baro laaogaaoM kI duinayaa hO.ibanaa iksaI karNa ko hmaara baura krnao vaalaaoM sao BarI duinayaa hO.

“ eosao halaat maoM¸ hma kOsao [sa duinayaa maoM saurixat rh sakto hOM?” yah saaocakr k[- baar hma htaSa hao jaato hOM.

“maoro saaqa eosaa @yaaoM kr rho hOM? yah maoro iKlaaf @yaaoM baaola rho hOM? yah laaoga maoro iKlaaf @yaaoM hao gae hOM? yah laaoga maoro iva$Qa bauro kama @yaaoM kr rho hOM?” kBaI kBaI hma yah baat samaJa nahI pato.hma ijana laaogaaoM kao nahI jaanato vah BaI hmaaro iKlaaf kama krto hOM [sa duinayaa maoM.

“ AapkI baoTI kI ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao prmaoSvar @yaa AapkI AamadnaI ka rasta nahI banaaeM^gao ” maOMnao ]nasao kha.p`Bau AvaSya kroMgao.vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao.ivaSvaasa ikijae” yah khkr p`aqa-naa kr ]nho Baoja idyaa.

kuC idnaaoM baad vah mauJasao imalanao Aae¸ bahut hI AaScaya- ko saaqa kha “ Baa[-¸ mauJao Kud ivaSvaasa nahI hao rha hO¸ maOM Kud hOrana hU^M”.maOMnao ]nasao pUCa “ @yaa huAa

“ naaja,rot ko ek baDo vyaaparI nao mauJao Acaanak ek idna baulaayaa¸ ]nahaonaoM ApnaI dukana kI caaBaI maoro haqa maoM dokr kha kI Aaja sao yah dukana tumharI hO.dukana maoM [tnao $pyao ka maala hO¸ tuma vyaapar krao AaOr QaIro QaIro maoro pOsao laaoTa donaa” mauJao ibalakula ivaSvaasa nahI huAa.

[tnao maala sao BarI dukana kao¸ kOsao ek [nsaana dUsaro [nsaana kao do sakta hO yah yaISau hI kr sakto hMO” ]nahaMonao kha.

]na idnaaoM jaba BaI maOM naaja,rot jaata qaa¸ tba ]sa dukana ko ilae p`aqa-naa krta qaa.“yaISau nao hI mauJao yao sauKI jaIvana idyaa hO” vah hmaoSaa khto qao.

]naka ivaSvaasa kIijae.“Ala Sada[-” sava-SaI@tmaana [-Svar pr

Baraosaa ikijae]saka laaBa

]za[-yao.

“Ala Sada[-” rxaa krnao vaalao [-Svar

?

?”.

?

!

naa kr ]nho vaapsa Baojaa.vah bahut KuSa hue.]nako mana ka duK samaaPt hao gayaa.

“sava-Sai@tmaana [-Svar mauJao BaI sauKmaya jaIvana doMgao”[sa nayao ivaSvaasa ko saaqa vah vaapsa calao gae.

kuC idnaaoM ko baad¸ vah Baa[- mauJasao imalanao ko ilae daobaara Aae.“Baa[-¸ Aba hma bahut KuSa hOM prmaoSvar hmaoM BaI sauKI jaIvana doMgao hmaoM yah ivaSvaasa hao gayaa hO”.

baoTI kI SaadI ko baaro maoM laDko vaalao Aakr pUC rho hOM.maOM @yaa javaaba dU^M? ]nhaonaoM pUCa.maOMnao kha “ Aba Aap p`Bau ko santana hOM.yaISau masaIh kao Aapnao Apnaa jaIvana saaOMp idyaa hO.]nho Aapnao sqaana idyaa hO.vahI AapkI baoTI ka ivavaah kroMgao.

maOMnao kha “ivaSvaasa ikijae! SaadI kI tarIK tya krko¸ Aap tOyaarI Sau$ kIijae”.]nhaonaMo kha “ haqa maoM ek fuTI kaODI nahI hO”.maOMnao ]nasao kha “ prmaoSvar doMgao”.samaya Aanao pr vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao.AapkI saBaI ja,$rtoM pUrI haoMgaI.pUro ivaSvaasa AaOr ihmmat ko saaqa Sau$ kIijae maOMnao kha.

“zIk hO” khkr vaao calao gae.SaadI kI tarIK tya krko¸ inamaM~Na p~ Cap kr¸ maoro pasa laokr Aae.maOMnao p`aqa-naa krko ]nho Baojaa.“Baa[-¸ ek $pyaa BaI nahI hO¸ laoikna Aapko kho Anausaar p`Bau pr ivaSvaasa kr maOMnao SaadI kI tOyaarIyaa^M kI hO”.

maOM ]sa ivavaah maoM gayaa qaa.ivavaah bahut hI AcCI trh sao pUra huAa.AaiKr maoM vah Baa[- maora haqa pkD kr Aa^MKaoM maoM AaM^saU Barkr khnao lagao¸“ yah ivavaah kOsao huAa?”mauJao Kud AaScaya- hao rha hO.kha^M sao pOsaa Aayaa? maOMnao kOsao idyaa? maOM Kud nahI jaanata.pta nahI kha^M kha^M sao Anjaana laaogaaoM nao Aakr madd kI.]sa samaya¸ ]na kayaao- kI ja,$rtaoM kao p`Bau nao pUra ikyaa.ibanaa iksaI proSaanaI ko¸ ibanaa iksaI kmaI ko¸ p`Bau nao [sa ivavaah kao pUra kr idyaa.yah baat ]nhaonao bahut hI Aanaindt haokr khI.

[saka karNa¸ vah¸ “Ala Sada[-”¸ sava-Sai@tmaana [-Svar hOM.ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao [-Svar.ibanaa iksaI kmaI ko p`Bau nao ]sa ivavaah kao pUra ikyaa.

Aapko baccaaoM ko ivavaah kI ja,$rtaoM kao BaI p`Bau pUra kroMgao.naaOkrIyaaoM ko ilae rasta idKae^gaoM.Aapko vyaapar maoM ]nnait ka rasta idKae^MgaoM.AamadnaI baZ,nao ko rasto KaolaoMgao.AapkI ja,$rt @yaa hO vaao jaanato hOM.[saka karNa hO¸ vah ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao [-Svar hO.

daobaara ek idna¸ vah Baa[- mauJasao imalanao Aae.maOMnao ]nasao pUCa “ Aap kOsao hMO?”.tao ]nhaonao javaaba idyaa “ maOM sauKI hU^M¸ AaOr zIk hU^M; Aba ek nayuaI proSaanaI ……”.“@yaa proSaanaI hO” jaba maOMnao ]nasao pUCa tba.“p`Bau kI kRpa sao baccaaoM ka ivavaah hao gayaa vah bahut sauKI hMO.maorI AamadnaI ka kao[- ja,iryaa nahI hO.kja- sao kOsao CuTkara pa}^Mgaa? Kanao ko ilae @yaa k$^Mgaa? maOM bahut Akolaa hao gayaa hU^M ]nhaonaoM kha.

naa kr ]nho vaapsa Baojaa.vah bahut KuSa hue.]nako mana ka duK samaaPt hao gayaa.

“sava-Sai@tmaana [-Svar mauJao BaI sauKmaya jaIvana doMgao”[sa nayao ivaSvaasa ko saaqa vah vaapsa calao gae.

kuC idnaaoM ko baad¸ vah Baa[- mauJasao imalanao ko ilae daobaara Aae.“Baa[-¸ Aba hma bahut KuSa hOM prmaoSvar hmaoM BaI sauKI jaIvana doMgao hmaoM yah ivaSvaasa hao gayaa hO”.

baoTI kI SaadI ko baaro maoM laDko vaalao Aakr pUC rho hOM.maOM @yaa javaaba dU^M ]nhaonaoM pUCa.maOMnao kha “ Aba Aap p`Bau ko santana hOM.yaISau masaIh kao Aapnao Apnaa jaIvana saaOMp idyaa hO.]nho Aapnao sqaana idyaa hO.vahI AapkI baoTI ka ivavaah kroMgao.

maOMnao kha “ivaSvaasa ikijae SaadI kI tarIK tya krko¸ Aap tOyaarI Sau$ kIijae”.]nhaonaMo kha “ haqa maoM ek fuTI kaODI nahI hO”.maOMnao ]nasao kha “ prmaoSvar doMgao”.samaya Aanao pr vah AapkI ja,$rtaoM kao pUra kroMgao.AapkI saBaI ja,$rtoM pUrI haoMgaI.pUro ivaSvaasa AaOr ihmmat ko saaqa Sau$ kIijae maOMnao kha.

“zIk hO” khkr vaao calao gae.SaadI kI tarIK tya krko¸ inamaM~Na p~ Cap kr¸ maoro pasa laokr Aae.maOMnao p`aqa-naa krko ]nho Baojaa.“Baa[-¸ ek $pyaa BaI nahI hO¸ laoikna Aapko kho Anausaar p`Bau pr ivaSvaasa kr maOMnao SaadI kI tOyaarIyaa^M kI hO”.

maOM ]sa ivavaah maoM gayaa qaa.ivavaah bahut hI AcCI trh sao pUra huAa.AaiKr maoM vah Baa[- maora haqa pkD kr Aa^MKaoM maoM AaM^saU Barkr khnao lagao¸“ yah ivavaah kOsao huAa mauJao Kud AaScaya- hao rha hO.kha^M sao pOsaa Aayaa maOMnao kOsao idyaa maOM Kud nahI jaanata.pta nahI kha^M kha^M sao Anjaana laaogaaoM nao Aakr madd kI.]sa samaya¸ ]na kayaao- kI ja,$rtaoM kao p`Bau nao pUra ikyaa.ibanaa iksaI proSaanaI ko¸ ibanaa iksaI kmaI ko¸ p`Bau nao [sa ivavaah kao pUra kr idyaa.yah baat ]nhaonao bahut hI Aanaindt haokr khI.

“Ala Sada[-” sava-Sai@tmaana [-Svar hOM.

vah ja,$rtaoM kao pUra krnao vaalao [-Svar hO.

daobaara ek idna¸ vah Baa[- mauJasao imalanao Aae.maOMnao ]nasao pUCa “ Aap kOsao hMO .tao ]nhaonao javaaba idyaa “ maOM sauKI hU^M¸ AaOr zIk hU^M Aba ek nayuaI proSaanaI ……”.“@yaa proSaanaI hO” jaba maOMnao ]nasao pUCa tba.“p`Bau kI kRpa sao baccaaoM ka ivavaah hao gayaa vah bahut sauKI hMO.maorI AamadnaI ka kao[- ja,iryaa nahI hO.kja- sao kOsao CuTkara pa}^Mgaa Kanao ko ilae @yaa k$^Mgaa maOM bahut Akolaa hao gayaa hU^M ]nhaonaoM kha.

?

?”? ?

?”;

? ?

!

rxaa krnao maoM saamaqya-SaalaI [-Svarrxaa krnao maoM saamaqya-SaalaI [-Svar

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 4yaISau CuD,ata hO 4

Page 6: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

vaalao sava-Sai@tmaana [-Svar Agar vaak[- Aapko saaqa hOM ¸ Agar vaak[- Aap ]nho Apnaakr ]nako saaqa jaI rho hOM¸ Aapko iKlaaf KD,o haonao vaalaaoM ko rajya BaI ihla jaae^Mgao.

Aapkao kao[- haina nahI phu^Mcaa sakta.prmaoSvar AapkI rxaa kr rho hOM.Aapka Aiht krnao vaalaaoM ka naaSa haoto hue Aap Kud doKoMgao.Aapka Aiht krnao vaalaaoM kao Aap ZU^MZ,nao pr BaI nahI doK pae^Mgao.Aapka Aiht krnao vaalaaoM sao p`Bau Aapkao sadOva bacaato hOM.

P`aBau Aapko pasa KDo, rhoMgao.Aapkao barbaad krnao kI saaocanao vaalao¸ Kud barbaad hao jaae^Mgao.Aap ]z kr KDo, hao jaae^Mgao.Aapka Aiht saaocanao vaalao caahoM iktnao hI baDo pd pr @yaaoM naa haoM¸ caahoM iktnao hI baDo $tbao vaalao @yaaoM naa haoM¸ prmaoSvar AapkI rxaa kroMgao¸ yah Aap jaana laIijae.

]nako haqaaoM maoM Apnaa jaIvana saaOMp kr doiKe¸ vah AapkI rxaa kroMgao.Aapko pirvaar kI rxaa kroMgao.

[sa saMsaar maoM SaOtana ko eosao k[- kaya- hOM jaao hmaarI Aa^MKaoM kao idKa[- nahI doto.Taonao-TaoTko kI taktoM¸ maM~¸ tM~ Aaid kao duYT laaoga¸ [-Yyaa- sao Baro laaoga¸ duYT Aa%maaAaoM ka p`yaaoga krko¸ bauro kama kr rho hOM.iksa trf sao¸ iksa trh ik Aa%maae^M¸ hmaaro iKlaaf kOsao kama kr rhI hOM ? yah saba baatoM hma nahI jaanato.

idna maoM calanao vaalao tIr¸ rat maoM maMDratI BayaMkr baImaairyaa^M¸ daophr maoM tbaah krnao vaalaI taktoM¸ [sa trh kI caahoM kao[- BaI mausaIbat Aap pr Aae¸ AapkI rxaa krnao vaalao ek sava-Sai@tmaana [-Svar hOM.vah AapkI pUrI trh sao rxaa kroMgao.

Ba@t AyyaUba kao¸ Aaor ]sako pirvaar kao¸ jaao BaI proSaanaI qaI¸ ]sasao prmaoSvar nao ]nakI rxaa kI.eosaa piva~Saas~ khta hO.(AyyaUba10:1)

[saI p`kar p`Bau¸ AapkI BaI rxaa kroMgao.vah Aapko caaraoM trf jaao saurxaa Gaora banaato hOM¸ ]sao [sa saMsaar kI kao[- takt nahI par kr saktI.jaba Aap prmaoSvar kI SarNa maoM Aato hOM¸ AaOr ]nho Aap Apnaa laoto hOM.prmaoSvar Aapko caaraoM trf Gaora banaakr AapkI rxaa krto hOM. yah baat Aap samaJa laIijae.

Aap tk kao[- takt nahI phU^Mca saktI.Aapko iKlaaf yauW krnao vaalao¸ Aapka Aiht nahI kr pae^Mgao.SaOtana Aapka Aiht krnaa caahogaa¸ laoikna vah Aapkao haina nahI phu^Mcaa paegaa.Aap ko }pr jaao maM~¸ Taonao-TaoTko¸ ikyao jaae^Mgao vah Aapka kUC BaI ibagaaD, nahI pae^Mgao.[saka karNa hO¸ p`Bau AapkI Za,la banakr KDo, hOM.vah sava-Sai@tmaana [-Svar hOM.

“……Aba jaao tumhoM zaokr Kanao sao bacaa sakta hO¸ AaOr ApnaI maihmaa kI BarpUrI ko saamanao magana AaOr inadao-Ya krko KD,a kr sakta hO…”

Saayad Aap naaOkrI krto haoM¸ pZa,[- kr rho haoM¸ vyaapar kr rho haoM¸ papaoM sao Baro vaatavarNa maoM rh rho haoM¸ Aap caahoM iksaI BaI vaatavarNa maoM hao prmaoSvar AapkI rxaa krnao maoM saamaqya-SaalaI hOM.vah Aapko p`aNaaoM kI rxaa kr sakto hOM.

Aap Apnao sampUNa- jaIvana kao yaISau masaIh ko haqaaoM maoM donao

prmaoSvar AapkI rxaa kroMgao¸

AyyaUba

prmaoSvar Aapko caaraoM trf Gaora banaakr AapkI rxaa krto hOM. yah baat Aap samaJa laIijae.

“……Aba jaao tumhoM zaokr Kanao sao bacaa sakta hO¸ AaOr ApnaI maihmaa kI BarpUrI ko saamanao magana AaOr inadao-Ya krko KD,a kr sakta hO…”

10:1

[sa p`kar ko Aintma idnaaoM maoM hma jaI rho hOM.“ [sa duinayaa maoM @yaa hma saurixat jaI sakto hOM?” yah savaala hmaaro BaItr ]znao lagaa hO. ek trf¸ duYT vyai@tyaaoM¸ [-Yyaa- sao Baro laaogaaoM Wara pOda kI jaanao vaalaI proSaanaIyaa^M.dUsarI trf¸ BayaMkr p`akRitk AapdaAaoM sao haonao vaalaI tbaahI.

dUsarI trf¸ naja,r naa Aanao vaalao raoja,marr- ko jaIvana ko Ktro. [na sabako baIca¸ [sa duinayaa maoM hma kOsao jaIe^M ?

Aaja¸ [sa trh ko AsamaMjasa maoM hao sakto hOM.BayaBaIt naa haoM! “Ala Sada[-” sava-Sai@tmaana [-Svar Aapko saaqa hOM¸ vah hmaarI rxaa krnao vaalao [-Svar hOM.

“ ……yahaovaa tora rxak hO; yahaovaa torI daihnaI Aaor torI AaD, hO”.(BajanasaMihta¸ 121:5)

“Aba`ahma kao baulaanao vaalao prmaoSvar nao¸ vah jaha^M BaI gae prmaoSvar nao ]nakI rxaa kI.Aba`ahma ko saamanao ]nako Sa~U AaOr rajaae^M BayaBaIt haoM p`Bau nao eosaI kRpa kI”. hma yah piva~Saas~ maoM pZ, sakto hOM.

vahI prmaoSvar AapkI BaI rxaa kroMgao.Aapko iKlaaf KD,I haonao vaalaI taktoM Aapka kuC nahI ibagaaD pae^MgaI.jaba tk Aap [sa saMsaar maoM p`Bau kI santana bana kr rhoMgao¸ tba tk kao[- BaI duYT takt Aapkao kYT nahI phu^Mcaa saktI.

[sakI vajah hO¸ vah AapkI rxaa krnao vaalao [-Svar hOM.AapkI daihnaI trf AapkI AaD, banakr KD,o hOM.

iktnaMo Ad\BaUt prmaoSvar hMO doiKe.“maorI santanaaoM kI rxaa mauJao krnaI hO” yah samaJanao vaalao [-Svar hOM.

“ ……yahaovaa saarI ivapi%t sao torI rxaa krogaa; vah toro p`aNa kI rxaa krogaa.” (BajanasaMihta¸ 121:7)

Aapkao kao[- haina naa hao¸ p`Bau Aapkao hr kYT sao bacaae^Mgao.“ Aapkao barbaad kr doM” eosaa saaocakr¸ manauYya Aapko iKlaaf KDo, hao sakto hOM.Aapka kao[- kuC nahI ibagaaD sakta.p`Bau AapkI rxaa kroMgao. maorI saovaka[- kI rah maoM¸ maOM caar baar maaOt ko krIba sao inaklaa hU^M.jaba maOM saovaka[- krnao ko ilae rajasqaana gayaa qaa tba¸ saamp`daiyak AatMkvaadIyaaoM nao hma pr dao baar Ktrnaak hiqayaaraoM sao jaanalaovaa hmalao ikyao.hmaaro AaOr maaot ko baIca isaf- ek kdma ka fasalaa qaa.“ bacaoMgao @yaa” hmaoM eosaa saMdoh haonao lagaa qaa¸ eosaI halat maoM hmaaro saaqaI raonao lagao.laoikna p`Bau nao hmaarI rxaa kI.

maQyap`doSa AaOr vaaraNasaI kI saBaaAaoM ko daOrana BaI¸ p`Bau nao baD,o hI cama%karI Z,Mga sao hmaarI rxaa kI.ek baar jaba maaOt hmaaro bahut krIba qaI¸ saamp`daiyak AatMkvaadI hmaarI jaana laonaa caahto qao¸ ]sa va@t prmaoSvar nao hmaarI rxaa kI.

Aapkao BaI vah hr p`kar ko Ktro sao bacaae^Mgao.BayaBaIt naa haoM.Aapko iKlaaf KDo, haonao vaalao laaoga Saima-

nda haoMgao.Agar Aap vaak[- p`Bau ko saaqa hOM tao¸ “Ala Sada[-”kho jaanao

“Ala Sada[-” sava-Sai@tmaana [-Svar

“ ……yahaovaa tora rxak hO; yahaovaa torI daihnaI Aaor torI AaD, hO”.(BajanasaMihta¸ )

iktnaMo Ad\BaUt prmaoSvar hMO

“ ……yahaovaa saarI ivapi%t sao torI rxaa krogaa; vah toro p`aNa kI rxaa krogaa.” (BajanasaMihta¸ 121:7)

maorI saovaka[- kI rah maoM¸ maOM caar baar maaOt ko krIba sao inaklaa hU^M.jaba maOM saovaka[- krnao ko ilae rajasqaana gayaa qaa tba¸ saamp`daiyak AatMkvaadIyaaoM nao hma pr dao baar Ktrnaak hiqayaaraoM sao jaanalaovaa hmalao ikyao.hmaaro AaOr maaot ko baIca isaf- ek kdma ka fasalaa qaa.“ bacaoMgao @yaa” hmaoM eosaa saMdoh haonao lagaa qaa¸ eosaI halat maoM hmaaro saaqaI raonao lagao.laoikna p`Bau nao hmaarI rxaa kI.

maQyap`doSa AaOr vaaraNasaI kI saBaaAaoM ko daOrana BaI¸ p`Bau nao baD,o hI cama%karI Z,Mga sao hmaarI rxaa kI.ek baar jaba maaOt hmaaro bahut krIba qaI¸ saamp`daiyak AatMkvaadI hmaarI jaana laonaa caahto qao¸ ]sa va@t prmaoSvar nao hmaarI rxaa kI.

BayaBaIt naa haoM“Ala Sada[-”

121:5

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 5yaISau CuD,ata hO 5

Page 7: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

ko karNa hI yaISau masaIh ko saBaI caolao¸ ek hI kmaro maoM iCp kr baOzo qao.laoikna pontkaost ko idna ko baad¸ ]nako jaIvana ko baaro maoM Aap piva~Saas~ maoM pZ, kr doiKe.

ijasa ko Dr sao vah ka^Mpto qao¸ ]nhI laaogaaoM ko baIca maoM KD,o haokr vaIrta sao ptrsa nao kha “ Aapnao [sa yaISau kI h%yaa kI¸ [-Svar nao ]sao jaIivat kr idyaa¸ hma [sako gavaah hOM”.

“ hma tumho jaana sao maar doMgao¸ hma tumho bandI banaa doMgao” eosaa khkr ]nho Qamakayaa.laoikna¸ vah laaoga¸ Dro nahI¸ vah ivacailat hue ibanaa KDo rho.rajaaAaoM kao doKkr vah Dro nahI.rajyaaoM kao doKkr¸ saonaa doKkr vah Dro nahI.vah karagaRh kao doKkr Dro nahI.vah ihmmat ko saaqa KDo, rho.

]namaoM [tnaI ihmmat kha^M sao Aa[-? pontkaost ko idna jaba piva~ Aa%maa ]nako Andr Aa gayaa ]sako baad hI¸ ]nako Andr vaao ihmmat¸ AaOr bala Aayaa.

yah iksaI manauYya Wara samBava kaya- nahI hO.yah piva~ Aa%maa Wara ]%pnna haonao vaalaa saamaqya- hO.piva~ta AaOr¸ saamaqya- vaalao [-Svar¸ “Ala Sada[-” Apnaa saamaqya- Apnao santanaaoM kao do rho hOM.

SaOtana pr ivajaya panao vaalaa saamaqya-¸ maM~ Sai@tyaaoM pr ivajaya panao vaalaa saamaqya-¸ maM~ krnao vaalaaoM kao Dranao vaalaa saamaqya-¸ p`Bau yah saamaqya- hmaoM piva~ Aa%maa ko ja,iryao donaa caahto hOM.

P`aBau nao Aaja Apnaa saamaqya- Aapkao donao ka inaNa-ya ikyaa hO.Aap Ant tk ]nako gavaah bana kr jaI sakto hOM.caahoM iktnaI BaI caunaaOityaa^M Aae^M¸ Aapkao kao[- haina nahI haogaI.

[saIilae sava-Sai@tmaana [-Svar Aaja¸ Aap sao baat kr rho hOM.vah sava-Sai@tmaana p`Bau hmaoM yah saamaqya- doM¸ AaSaI-vaad doM¸

[tnaa kI sava-Sai@tmaana p`Bau naoM svaya^M kao tptI QaUp maoM klavaarI ko ËUsa pr BayaMkr maaOt kao galao lagaayaa.ijasasao vah Aapkao yah saamaqya- do sakoM¸ AaSaIYa do sakoM¸

ivaSvaasa sao Barkr¸ [sa p`aqa-naa kao kIijae:sava-Sai@tmaana p`Bau¸ AapkI maihmaa hao !maorI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krnao ko saamaqya-SaalaI p`Bau¸ AapkI stuit hao !maorI rxaa krnao vaalao¸ maoro ilae cama%kar krnao vaalao saamaqya-SaalaI p`Bau¸ AapkI stuit hao!maorI jaao hala kI ja,$rtoM hOM¸ ]nho pUra kr mauJapr kRpa kIijae!maoro jaIvana maoM¸ “ AsamBava” Sabd ka jaao BaI kaya- hao ]samaoM Aap cama%kar idKa[-e!mausaIbat ko samaya maoM Aap maorI rxaa kroM AaOr mauJao sahI rah pr lao jaae^M!tklaIfaoM AaOr duKaoM sao Baro [sa saMsaar maoM¸ Aapka gavaah banakr rhU^M¸ eosaI kRpa kIijae!maorI p`aqa-naa saunanao ko ilae AapkI stuit krto hOM!maoro “ Ala Sada[-” maoro ilae cama%kar krnao ko ilae¸ AapkI stuit hao!yaISau ko naama maoM¸ AamaIna¸ AamaIna!

“Ala Sada[-”

sava-Sai@tmaana p`Bau¸ AapkI maihmaa hao !maorI saBaI ja,$rtaoM kao pUra krnao ko saamaqya-SaalaI p`Bau¸ AapkI stuit hao !maorI rxaa krnao vaalao¸ maoro ilae cama%kar krnao vaalao saamaqya-SaalaI p`Bau¸ AapkI stuit hao!maorI jaao hala kI ja,$rtoM hOM¸ ]nho pUra kr mauJapr kRpa kIijae!maoro jaIvana maoM¸ “ AsamBava” Sabd ka jaao BaI kaya- hao ]samaoM Aap cama%kar idKa[-e!mausaIbat ko samaya maoM Aap maorI rxaa kroM AaOr mauJao sahI rah pr lao jaae^M!tklaIfaoM AaOr duKaoM sao Baro [sa saMsaar maoM¸ Aapka gavaah banakr rhU^M¸ eosaI kRpa kIijae!maorI p`aqa-naa saunanao ko ilae AapkI stuit krto hOM!maoro “ Ala Sada[-” maoro ilae cama%kar krnao ko ilae¸ AapkI stuit hao!yaISau ko naama maoM¸ AamaIna¸ AamaIna!

kI kaoiSaSa ikijae.vah AapkI pUrI trh rxaa kroMgao.Aap papaoM maoM naa igar jaae^M eosaI rxaa kroMgao.caahoM iktnaI BaI prIxaae^M Aae^M¸ Aap ]nasao p`Baaivat naa haoM eosaI rxaa kroMgao.vah sava-Sai@tmaana hOM.

“Ala Sada[-” kho jaanao vaalao sava-Sai@tmaana [-Svar¸ hmaaro bala kao hmaoM donao vaalao [-Svar hOM.vah naa isaf- hmaaro ilae saba kuC krto

hOM¸ AaOr hmaarI rxaa krto hue hmaoM Aagao lao jaato hO¸M bailk Apnao saamaqya- kao BaI hmaoM doto hOM.

“ …prntu jaba piva~ Aa%maa tuma pr Aaegaa tba tuma saamaqya- paAaogao; AaOr ya$Salaoma AaOr saaro yahUidyaa AaOr saamairyaa mao¸ AaOr pRqvaI kI Caor tk maoro gavaah haogao…”.(p`oirtaoM ko kamaaoM 1:8) eosaa yaISau masaIh nao kha.

jaba Aapko Andr piva~ Aa%maa Aata hO¸ Aap saamaqya- pato hOM.kOsaa saamaqya- ? papaoM pr ivajaya panao vaalaa saamaqya-¸ piva~ta ko saaqa jaInao vaalaa saamaqya-¸ tklaIfaoM pr ivajaya panao vaalaa saamaqya-¸ mausaIbataoM pr ivajaya panao vaalaa saamaqya-¸ duKaoM kao badlanao vaalaa saamaqya-¸ hmaoM duK donao vaalao SaOtana ko saamaqya- pr ivajaya panao vaalaa saamaqya-.

P`aBau hmaoM eosaa saamaqya- donaa caahto hOM.Apnao piva~ Aa%maa ko ja,ire.vah Apnaa saamaqya- hmaoM dokr¸ caahto hOM kI hma BaI ]nakI trh saamaqya-SaalaI haoM. iktnao Ad\Baut p`Bau hOM h,maaro.

“ maOM sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M”.Aap saba maoM saamaqya- nahI hO.maOM Aapkao yah saamaqya- nahI dU^Mgaa.khnaoM vaalaa prmaoSvar¸ hmaara prmaoSvar nahI hO.“ maOM sava-Sai@tmaana [-Svar hU^M” tuma maorI santana hao [sailayao tumahoM BaI maorI trh saamaqya-SaalaI haonaa haogaa.

P`aBau Aap sao khto hOM “[sailae¸ maOM Apnaa saamaqya- tumho BaI do rha h^UM”. Paiva~ Aa%maa ko ja,iryao yah saamaqya- Aapko Andr Aata hO.Agar vah Aa%maa Aapko Andr Aa jaae^M¸ Aapkao kao[- BaI proSaanaI ivacailat nahI kr saktI.

kao[- BaI kYT Aapkao ivacailat nahI krogaa.SaOtana kI kao[- BaI takt¸ Aapkao ivacailat nahI kr saktI.Aap Apnao Andr ek Ap`akRitk takt kao AnauBava kr sakoMgao.Aap iksaI BaI kzInaa[- sao nahI DroMgao.

yah saamaqya- kOsao Aaegaa? piva~ Aa%maa ko ja,iryao¸ p`Bau vaao saamaqya- hmaoM do rho hOM.yaISau masaIh ko baarh caolaaoM kao doiKe¸ jaba tk yaISau masaIh pRqvaI pr rho¸ jaba tk ]nhaonaoM piva~ Aa%maa ka AiBaYaok pUrI trh nahI payaa¸ vah Drto rho.

[saI Dr ko karNa¸ vah yaISau masaIh kao CaoD kr calao jaato qao. Dr ko karNa hI piva~ ptrsa nao yaISau masaIh sao dgaa ikyaa.Dr

“Ala Sada[-” hmaaro bala kao hmaoM donao vaalao [-Svar hOM.

“ …prntu jaba piva~ Aa%maa tuma pr Aaegaa tba tuma saamaqya- paAaogao; AaOr ya$Salaoma AaOr saaro yahUidyaa AaOr saamairyaa mao¸ AaOr pRqvaI kI Caor tk maoro gavaah haogao…”.(p`oirtaoM ko kamaaoM 1:8)

caahto hOM kI hma BaI ]nakI trh saamaqya-SaalaI haoM. iktnao Ad\Baut p`Bau hOM h,maaro.

piva~ ptrsa

saamaqa- donao vaalao [-Svarsaamaqa- donao vaalao [-Svar

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 6yaISau CuD,ata hO 6

Page 8: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

caunaavaaoM kI tarIKaoM kI GaaoYaNaa sao phlao hI¸ saala 2009 ko janavarI mahInaoM sao hI hma p`aqa-naa kr rho qao.saBaI saBaaAaoM maoM¸ saBaI saovaka[-yaaoM maoM¸ saBaI masaIhI pirvaaraoM nao p`aqa-naa ik.doSa Bar maoM k[- jagahaoM pr 72 GaNTo kI ]pvaasa p`aqa-naae^M¸ raYT/Iya p`aqa-naa saMGaaoM Wara Aayaaoijat kI ga[-M.ivaSaoYa ]pvaasa p`aqa-naae^M Aayaaoijat kI ga[-.

hmaarI yaISau CuD,ata hO saovaka[- ko ja,ire¸ raoja, krIba 50,000 sao j,yaada p`aqa-naaqaI- 10 imanaTaoM ko ilae hmasao p`aqa-naa ibandU laokr caunaavaaoM ko ilae p`aqa-naa kr rho qao.hmaaro yaISau CuD,ata hO p`aqa-naa kond` mao janavarI sao¸ raoja, caunaavaaoM ko ilae ]pvaasa p`aqa-naa vaIr¸ p`aqa-naa kr rho qao.

p`Bau nao saba kI p`aqa-naa saunaI.caunaavaaoM maoM jaItnao ko ilae kuC dlaaoM nao¸ krIba 500 kraoD, $pyao ya&aoM¸ maM~¸ tM~ Aaid pr Kca- ike¸ eosaa “ idnamalar”¸ pi~ka maoM Kbar CpI hO.AKbaaraoM¸ TolaIivaja,na AaOr jyaaoitYaIyaaoM nao kha qaa kI “ caunaavaaoM ko natIjao, eosao hI haoMgao”.

sabako AnaumaanaaoM kao galat saaibat krnao kI p`Bau nao Aa&a dI.[sa caunaava maoM¸ maM~ Sai@t har ga[-!

jyaaoitiYayaaoM ko Anaumaana har hue! AKbaraoM ko Anaumaana har hue! TolaIivaja,na ko Anaumaana har hue! rajanaotaAaoM ko Anaumaana har hue! SaOtana har gayaa!P`aaqa-naa jaIt ga[-!P`aaqa-naa kao saunanao vaalao prmaoSvar jaIt gae! prmaoSvar kI stuit hao.

maoro AaQyaai%mak ima~¸ jaomasa saubba[-yaa jaao malaoiSayaa maoM rhto hOM¸

padrI

saBaI masaIhI pirvaaraoM nao p`aqa-naa ik. GaNTo kI ]pvaasa p`aqa-naae^M¸

ivaSaoYa ]pvaasa p`aqa-naae^M Aayaaoijat kI ga[-.

raoja, krIba sao j,yaada p`aqa-naaqaI- imanaTaoM ko ilae hmasao p`aqa-naa

ibandU laokr caunaavaaoM ko ilae p`aqa-naa kr rho qao.raoja, caunaavaaoM ko ilae

]pvaasa p`aqa-naa vaIr¸ p`aqa-naa kr rho qao.

jyaaoitiYayaaoM ko Anaumaana har hueAKbaraoM ko Anaumaana har hue TolaIivaja,na ko Anaumaana har hue rajanaotaAaoM ko Anaumaana har hue SaOtana har gayaaP`aaqa-naa jaIt ga[- P`aaqa-naa kao saunanao vaalao prmaoSvar jaIt gae prmaoSvar kI stuit hao.

jaomasa saubba[-yaa

72

50,000 10

! !

! ! !

!!

padrI

]nhaonaoM mauJao sao faona pr kha¸ “ maOMnao BaartIya caunaavaaoM ko ilae p`aqa-naa kI¸ p`Bau nao batayaa kI gazbaMQanaaoM maoM badlaava Aa sakto hOM¸ laoikna phlao jaao sarkar qaI vahI daobaara jaIt kr Aanao vaalaI hO”.sabakuC p`Bau ko vacana ko Anausaar hI huAa hO.

dainayyaola 5:21 ko Anausaar “ ……prmap`Qaana prmaoSvar manauYyaaoM ko rajya maoM p`Bauta krata hO AaOr ijasao caahta hO ]saI kao ]sa AiQakarI zhrata hO”. prmaoSvar svaya^M hmaaro Baart doSa pr p`Bauta krto hOM.]nhaonaoM ]nhI kao ivajaya dI ijanaho vaao caahto hOM.[sako ilae hma naa isaf- p`Bau ka Qanyavaad AaOr ]nakI stuit krto hOM bailk¸ hmaoM ]nakI inarntr p``aqa-naa krnaI caaihe.

piva~ baa[bala 1 itmauiqayausa 2:2 maoM khtI hO ik “…ik ivanatI¸ AaOr p`aqa-naa¸ AaOr inavaodna¸ AaOr Qanyavaad saba manauYyaaoM ko ilae ike jaae^M.rajaaAaoM AaOr saba }^Mcao pdvaalaaoM ko inaima%t [sailayao ik hma ivaEaama AaOr caOna ko saaqa saarI Bai@t AaOr gamBairta sao jaIvana ibatae^M”.[sailayao¸ hmaoM Apnao raYT/pit¸ p`QaanamaM~I¸ maM~I pirYad¸ AaOr Anya saaMsadaoM ko ilae AvaSya p`aqa-naa krnaI caaihe.[tnaa hI nahI hmaoM rajyapalaaoM¸ p`doSaaoM ko mau#yamaM~IyaaoM¸ maM~IgaNaaoM¸ ivaQaayakaoM¸ klao@TraoM¸ AaOr puilasa AaOr Anya kanaUnaI mahkmaoM ko ]cca AIQakarIyaaoM ko ilae BaI p`aqa-naa krnaI caaihe.

hmaoM p`aqa-naa krnaI caaihe kI p`Bau [na pr AiQakar rKoM AaOr hmaaro doSa kI ]nnait ko ilae [naka p`yaaoga kroM.hma ijatnaI AiQak p`aqa-naa kroMgao ]tnaa hI AiQak AaScaya-janak badlaaba doK pae^gao.

dainayyaola 5:21 ko Anausaar “ ……prmap`Qaana prmaoSvar manauYyaaoM ko rajya maoM p`Bauta krata hO AaOr ijasao caahta hO ]saI kao ]sa AiQakarI zhrata hO”.

hmaoM ]nakI inarntr p``aqa-naa krnaI caaihe.

piva~ baa[bala 1 itmauiqayausa 2:2 maoM khtI hO ik “…ik ivanatI¸ AaOr p`aqa-naa¸ AaOr inavaodna¸ AaOr Qanyavaad saba manauYyaaoM ko ilae ike jaae^M.rajaaAaoM AaOr saba }^Mcao pdvaalaaoM ko inaima%t [sailayao ik hma ivaEaama AaOr caOna ko saaqa saarI Bai@t AaOr gamBairta sao jaIvana ibatae^M”

]cca AIQakarIyaaoM ko ilae BaI p`aqa-naa krnaI caaihe.

hma ijatnaI AiQak p`aqa-naa kroMgao ]tnaa hI AiQak AaScaya-janak badlaaba doK pae^gao.

JESUS REDEEMS,

Nalumavadi-628 211, Thoothukudi Dt., Tamilnadu, INDIA.

Ph : (04639) - 235 305, 235 705 Fax : (04639) - 235 415 Email : [email protected] Visit: http://www.jesusredeems.com/

hmaara pta

naalaumaavaD,I -628 211 ijalaa tUtkuDI,¸ timalanaaDu¸ Baart¸

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 7yaISau CuD,ata hO 7

-Baa[- maaohna saI laaja,rsa

Page 9: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko
Page 10: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko
Page 11: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

gaa^Mz gaayaba hao ga[-!bahut idnaaoM sao maoro poT maoM ek gaa^Mz ko karNa maOM bahut proSaana qaI.ijasako karNa maOM kuC BaI kama nahI

kr patI qaI.maOM bahut hI duKI AaOr ASaant mana sao saBaa maoM Saaimala hu[-.p`aqa-naa ko daOrana¸ piva~ Aa%maa kI p`orNaa sao Baa[- nao maora naama laokr baulaayaa¸ Aaor maoro ilae p`aqa-naa kI.]saI samaya maoro poT kI gaa^Mz gaayaba hao ga[-. saolvaI¸ [lamanacalaamaaoDu

baIsa saala kI imagaI- kI baImaarI zIk hao ga[-!mauJao raoja, imagaI- ko daOro Aato qao.[sako ilae maoro isar ka AaproSana kr¸ Ta^Mko lagao hue

qao.jaba kBaI BaI daOro Aato maOM naIcao igar jaatI¸ ijasa karNa maoro SarIr pr bahut caaoToM qaI.maOM [na daOraoM sao bahut vyaiqat qaI.eosao halaat maoM¸ maOM saBaa maoM Aa[- AaOr Baa[- ko saaqa p`aqa-naa krnao lagaI.p`Bau nao cama%karI $Pa sao mauJao baIsa saala ko raoga sao maui@t do dI.

sTollaa¸ vaolaIyaaoDU

poT ka dd- zIk hao gayaa!maOM ipClao ek saala sao poT ko dd- sao duKI qaI.poT dd- ko karNa maOM kao[- kama nahI kr patI qaI.Da@Tr maorI proSaanaI ka karNa nahI samaJa pa rho qao.maOM bahut vaodnaa AaOr pID,a ko saaqa saBaa maoM Saaimala hu[-.p`aqa-naa ko daOrana¸ p`Bau nao mauJao hmaaro Baa[- ko maaQyama sao baulaayaa AaOr maoro poT ko dd- kao zIk kr idyaa.

saoilanaa¸ Aa[-rInapurma

pnd`h saala kI pID,a ka Ant huAa!maoro saIQao haqa ko dd- ko karNa maOM ipClao pnd`h saalaaoM sao kao[- kama nahI kr pata qaa.maOMnao bahut [laaja krayaa¸ laoikna dd- kma nahI huAa.maoro ilae haqa ]zanaa yaa kao[- kama krnaa bahut mauiSkla qaa.duKI mana sao maOM saBaa maoM Saaimala huAa.p`aqa-naa ko daOrana maOMnao p`Bau ko saamaqya- kao mahsausa ikyaa.]saI samaya¸ p`Bau nao mauJao pUrI trh maui@t do dI. vaoda manaaoja¸ naalaUr

Aa^MKaoM kI raoSanaI vaapsa Aa ga[-!maQaumaoh ko karNa maorI saIQaI Aa^MK kI raoSnaI ipClao ek saala sao jaatI rhI.maoro ilae saba kuC AMQakarmaya hao gayaa.ek Baa[- kI madd sao maOM saBaa maoM Saaimala huAa.p`Bau ko sausamaacar nao mauJao maorI galatIyaaoM ka ehsaasa krayaa.maOMnao xamaa yaacanaa kI AaOr Kud kao p`Bau kao saaOMp idyaa.maOMnao Baa[- ko saaqa imalakr p`aqa-naa kI¸ maOMnao p`Bau ko saamaqya- kao mahsaUsa ikyaa.]saI xaNa maorI Aa^MKaoM kI raoSanaI vaapsa Aa ga[-. ebaonaaja,r¸ maUlaOcala.

Aa^MKaoM kI raoSanaI zIk hao ga[-!ipClao pa^Mca saalaaoM sao maorI Aa^MKaoM kI raoSanaI kma hao ga[- qaI.[tnaa hI nahI maOM k[- baar baohaoSa haokr igar jaatI.mauJao ATUT ivaSvaasa qaa kI p`Bau yaISau masaIh mauJao zIk kr doMgao maOM duKI mana sao saBaa maoM Saaimala hu[-.p`aqa-naa ko daOrana p`Bau ko saamaqya- nao mauJao CuAa.]saI xaNa maorI raoSanaI zIk hao ga[- sTollaa¸ tongaOpTTInama.

maQaumaoh sao maui@t idlaayaI!ipClao dsa saalaaoM sao maOM maQaumaoh sao proSaana qaI.[sako karNa maoro jaaoDaoM maoM bahut dd- rhta qaa.maoro pOr [tnao saMvaodnahIna hao gae qao kI mauJao caPpla phnanao pr BaI ]nako haonao ka AnauBava nahI haota qaa.maOM kao[- kama nahI kr patI qaI.BaarI mana sao maOM saBaa maoM Saaimala hu[- AaOr p`aqa-naa kI.p`Bau nao maorI p`aqa-naa saunaI.AgalaI baar jaba maOMnao pirxaNa ikyaa tao maorI Saugar kI maa~a kma hao ga[- qaI.p`Bau nao mauJao caMgaa kr idyaa. ivajayaa¸ kulasaokrma

gaa^Mz gaayaba hao ga[-!

baIsa saala kI imagaI- kI baImaarI zIk hao ga[-!

poT ka dd- zIk hao gayaa!

pnd`h saala kI pID,a ka Ant huAa!

Aa^MKaoM kI raoSanaI vaapsa Aa ga[-

Aa^MKaoM kI raoSanaI zIk hao ga[-

maQaumaoh sao maui@t idlaayaI

poT maoM ek gaa^Mz

SarIr pr bahut caaoToM qaI

poT ko dd

ipClao pnd`h saalaaoM sao kao[- kama nahI kr pata qaa.

maQaumaoh saIQaI Aa^MK kI raoSnaI ipClao ek saala sao jaatI rhI.

ipClao pa^Mca saalaaoM sao maorI Aa^MKaoM kI raoSanaI kma hao ga[- qaI.

ipClao dsa saalaaoM sao maOM maQaumaoh sao proSaana qaI.

!

!

!

maartaND,ma maoM yaISau Wara ike gae kuC cama%kar…maartaND,ma maoM yaISau Wara ike gae kuC cama%kar…

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 10yaISau CuD,ata hO 10

Page 12: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

hma, ApnaI saovaka[-yaaoM maoM [-sTr ka pva- jaao ik hmaaro p`Bau yaISau masaIh ko puna$%qaana ka idna hO ¸ ]sao “piva~ vacana

]%sava” ko $p maoM manaato hMO. [sailae, [sa vaYa- [2009] maoM p`Bau nao dyaa kI hO kI hma¸ 87,000 vacana paosTraoM kao [-sTr vaalao idna pUro timalanaaDU maoM icapkae^M.

k[- jagahaoM pr vacana baDo, Flao@sa baaoDa-oM pr dSaa-e gae qao. p`Bau ka vacana kBaI KalaI nahI jaata. Aaja tk, jaao vacana hmanaoM icapkae¸ vah ]na saba idlaaoM sao baatoM krto hOM¸ jaao ]na paosTraoM kao AaOr haoiD-MgaaoM kao doKto hMO AaOr vacanaaoM kao pZ,to hMO.

p`Bau ]na sabakao AaSaIYa doM ijanahaonaoM [sa yaaojanaa ko ilae p`aqa-naa kI yaa [sako ilae yaaogadana idyaa yaa ifr [samaoM Saaimala hue.

- samanvayak

puna$%qaana ka idna piva~ vacana

]%sava

vacana paosTraoM

p`Bau ka vacana kBaI KalaI nahI jaata.

87,000

Bro. Joseph Manoharan, Ph: (408) 316 5762 Bro. Christin Malar, Ph: (510) 828 5533

Tel : (866) 582 5727 Web: www.jesusredeems.org/usameetings2009

For Further details Please Contact:

“ prmaoSvar ko vacanaaoM sao raYT/ kao Bar dao !”Paiva~ vacana ]%sava 2009

“ prmaoSvar ko vacanaaoM sao raYT/ kao Bar dao !”Paiva~ vacana ]%sava 2009

tarIK:17, 18 AaOr 19 jaUlaa[-, 2009

[SauËvaar¸ Sainavaar AaOr rivavaar]

p`Bau ka saMdoSa:p`Bau ka saMdoSa:

Amaoirka maoM kOilafaoina-yaa maoMkOilafaoina-yaa maoM

sqaana:DIAMOND ARROW CHRISTIAN

CONFERENCE CENTRE,15742,NORTH BLOOMFIELD ROAD,

NEVADA CITY, CA 95959.

Baa[-. maaohna saI. laaja,rsaBaa[-. maaohna saI. laaja,rsa

'drar kI p`aqa-naa saBaa' 2009'drar kI p`aqa-naa saBaa' 2009

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 11yaISau CuD,ata hO 11

Page 13: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

hmaarI p`aqa-naa saunaI Aaor maorI baoTI nao caaoqaI baar maoM ek PyaarI saI ibaTIyaa kao janma idyaa. -ivamalaa ivajayaranaI¸ naaja,rot.

maoro pit C: mahInaoM sao gaudo- maoM pqarI hao jaanao ko karNa proSaana qao.]nhaonao ijatnaa BaI [laaja krvaayaa saba baokar saaibat huAa.duKI mana sao¸ maOM “ drar kI saBaa” maoM Saaimala hu[- AaOr Apnao pit ko ilae p`aqa-naa kI.[sako baad jaba ]naka pirxaNa huAa tba¸ Da@TraoM nao batayaa kI p`Bau kI kRpa sao Aba ]nako SarIr maoM p%qarI ko kao[- laxaNa nahI hO!

- Annata[-¸ Aanandpurma

maoro pit C: mahInaoM sao gaudo- maoM pqarI hao jaanao ko karNa proSaana qao.

Eaap mau@t ikyaa!Eaap mau@t ikyaa!hmaara pirvaar k[- pIiZ,yaaoM sao iksaI Eaap ko karNa

pIiD,t qaI.hr trf proSaanaI hI proSaanaI ! hmaaro Gar pr AMQaoro ka saayaa Ca gayaa qaa! p`aqa-naa ko daOrana¸ hmaaro Baa[- nao p`Bau ko

khnao pr maora naama laokr pukara AaOr p`aqa-naa kI “ Aaja ko baad¸ p`Bau tumharo pirvaar pr jaao Eaap hO ]sao taoD doMgao!” ]saI xaNa sao maora pirvaar Eaap mau@t hao gayaa Aaor KuSaI sao rh rhI hU^M. -saara it$PpUr

hmaara pirvaar k[- pIiZ,yaaoM sao iksaI Eaap ko karNa pIiD,t qaI.

ipClao baIsa saalaaoM sao maOM sadI- sao proSaana qaa.k[- trh ko [laaja, ike laoikna kao[- fayada nahI huAa.p`aqa-naa ko daOrana¸ dOvaI saamaqa- mauJapr Aayaa.]saI xaNa maorI baIsa saala kI saa^sa kI jaao baImaarI qaI vaao zIk hao ga[-.

- maqaOyasa¸ AmmanaDIivalaO.

ipClao baIsa saalaaoM sao maOM sadI- sao proSaana qaa.

p`Bau Aapkao caMgaa kr sakto hO ! vah AapkI saarI proSaanaIyaaoM kao dUr kr sakto hOM ! vah AapkI saarI ja,$rtaoM kao pUra kr sakto hOM !

vah Aapko ilae cama%kar kr sakto hO! Aapko cama%kar ko p`aqa-naa ko ilae, p`Baau nao [sa ivaSaoYa “drar kI p`aqa-naa saBaa” ka Aayaaojana ikyaa hO.

krIba 40,000 p`Bau ko santana ek saaqa yaha^M [sa 'drar kI p`aqa-naa saBaa' mao p`aqa-naa krto hOM. ipClao p`aqa-naa iSaivar maoM prmaoSvar Wara ike gae yao kuC cama%kar hOM :

Aapko cama%kar ko p`aqa-naa ko ilae p`Baau nao [sa ivaSaoYa drar kI p`aqa-naa saBaa” ka Aayaaojana ikyaa hO.

, “

'BayaBaIt na haoM'!

maorI baoTI kI CatI maoM ek faoD,a hao gayaa qaa ijasako karNa vah bahut proSaana qaI. Da@TraoM nao batayaa ik [sao zIk krnao ko ilae ]saka AaoproSana krnaa pD,ogaa.bahut hI duKI mana sao hma 'drar kI p`aqa-naa saBaa' maoM Saaimala hue Aaor p`aqa-naa kI.p`Bau nao cama%karI $p sao ]sa faoD, kao gaayaba kr idyaa !

- saulaaocanaa, it$varmbaU.

ek faoD,a hao gayaa qaa ijasakkarNa vah bahut proSaana qaI.

SaadI ko pa^Mca saala maoM maorI baoTI ka dao baar gaBa-pat hao gayaa. tIsarI baar p`sava ko daOrana baccao maR%yau hao ga[-.duKI manasao maOnaoM drar kI saBaa maoM p`aqa-naa krnao ko ilae ilaKa.p`Bau nao

pa^Mca saala maoM maorI baoTI ka dao baar gaBa-pat hao gayaa.

faoDa, zIk hao gayaa!faoDa, zIk hao gayaa!

janma pr maR%yau!janma pr maR%yau!

dUr hue prmaoSvar!dUr hue prmaoSvar!

Anaupyau@t dvaae^M!Anaupyau@t dvaae^M!

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 12yaISau CuD,ata hO 12

naalaumaavaDI, p`Bau ko Gar ko samaacaarnaalaumaavaDI, p`Bau ko Gar ko samaacaar

Page 14: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

ipClao pa^Mca saalaaoM sao maO Apo\Dsaa[iTsa\sao proSaana qaa.maOnao k[- p`kar ka [laaja krvaayaa laoikna kao[- fayada nahI huAa.Da@TraoM nao batayaa kI yah tklaIf, bahut Ktrnaak hO¸ Aaor ]nhaonaoM kha kI vah [sao zIk krnaoM maoM Asamaqa- hOM. duKI mana sao maOMnao drar kI p`aqa-naa saBaa maoM p`aqa-naa kI.p`Bau kI kRpa sao ipClao prIxaNa maoM Da@TraoM nao batayaa kI Aba kao[- tklaIf, nahI hO.

- byaUlaah¸ pnakuDI.

Da@TraoM nao batayaa kI yah tklaIf, bahut Ktrnaak hO¸ Aaor ]nhaonaoM kha kI vah [sao zIk krnaoM maoM Asamaqa- hOM. ipClao tIna mahInaoM sao gaBaa-Saya maoM AaOr

pOilvak caap maoM dd- sao proSaana qaI.maorI maa^M kao BaI yahI tklaIf qaI. mauJao lagaa kI Saayad yah KanadanaI baImaarI hO.p`aqa-naa krto samaya¸ piva~Aa%maa ko p`orNaa sao Baa[- nao maoro naama sao mauJao pukara¸ maorI saarI tklaIfao, kao ]jaa,gar ikyaa AaOr p`aqa-naa kI.]sa samaya p`Bau ka saamaqa- mauJa pr ]tra.]saI xaNa sao p`Bau nao maorI saarI pIDa, dUr kr dI hO. Aba maOM pUrI trh svasqa hU^M.

- vasantI

gaBaa-Saya maoM AaOr pOilvak caap maoM dd

maora baoTa k[- saalaaoM tk p`Bau sao dUr rha¸ [sa karNa hmaaro pirvaar kI Saaint BaMga hao ga[-.maOMnao ]sako pScaatap ko ilae “ drar kI

p`aqa-naa saBaa” kao p~ ilaKa.p`Bau nao hmaarI p`aqa-naa saunaI.Aba ]sanaoM saBaI pap %yaaga ide hOM AaOr p`Bau ko ilae ek p`SaaMsaap~ jaIvana

baIta rha hO.

-sampt ranaI¸ baMgalaU$.

p`Bau sao dUr rha¸Saaint BaMga hao ga[-

maora naama laokr pukara Aaor maoro ilae p`aqa-naa kI.]saI xaNa p`Bau nao mauJao pUrI trh caMgaa kr idyaa.

-p@kIyanaadna¸ knnanaallaUr.

ipClao tIna saala sao maoro gaBaa-Saya maoM tklaIf qaI saaqa hI isar maoM bahut dd- rhta qaa.p`aqa-naa ko daOrana¸ hmaaro Baa[- nao piva~ Aa%maa ko p`orNaa sao maora naama ilayaa Aaor p`aqa-naa kI.p`Bau nao hmaarI p`aqa-naa saunaI Aaor mauJao tklaIf,aoM sao CuTkara idlaayaa. -Sarada¸ tUtkuDI,.

gaBaa-Saya maoM tklaIf qaI

ipClao dao saalaaoM sao maoro idla maoM dd- qaa.AsahnaIya prajaya ko saaqa maMO “ drar kI p`aqa-naa saBaa” maoM Saaimala huAa.p`aqa-naa ko daOrana¸ piva~Aa%maa ko p`orNaa sao hmaaro Baa[- nao

idla maoM dd

icaik%saa ka laaBa nahI huAa!icaik%saa ka laaBa nahI huAa!

pUrI trh sao CuD,ayaa!pUrI trh sao CuD,ayaa!

idla ka dd- dUr ikyaa !idla ka dd- dUr ikyaa !

dd- dUr ikyaa !dd- dUr ikyaa !

p`ayaiScat krnao ko ilae manaayaa!p`ayaiScat krnao ko ilae manaayaa!

[nako ilae cama%kar krnao vaalao p`Bau yaISau masaIh¸ Aapko ilae BaI cama%kar kroMgao! Aapka caahoM jaao BaI kaya- hao¸ Kt maoM Apnao pto kao ipnakaoD ko saaqa ilaKkr hmaoM Baoijae.Aap BaI ivaSvaasa ko saaqa [sa idna ]pvaasa p`aqa-naa kIijae.

yaISau masaIh Aapko ilae BaI cama%kar kroMgao.drar kI p`aqa-naa saBaa vaalao idna¸ saubah 9 bajao sao¸ Saama 3 bajao tk p`aqa-naa kroMgao.Aap BaI ]sa samaya caahoM jaha^M BaI haoM p`aqa-naa ikijae.

p`aqa-naa maoM p`Bau Aapko ilae jaao javaaba doMgao¸ ]sasao hma Aapkao saUicat krae^Mgao.

Kt maoM Apnao pto kao ipnakaoD ko saaqa ilaKkr hmaoM Baoijae.Aap BaI ivaSvaasa ko saaqa [sa idna ]pvaasa p`aqa-naa kIijae.

p`aqa-naa kroMgao.p`aqa-naa ikijae.

Aapko cama%kar ka idna : jaUna 27

sampk- krnaoM ka pta : drar kI p`aqa-naa saBaa¸ naalaumaavaDI 628 211,ija,laa tUtkuDI,¸ Baart.

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 13yaISau CuD,ata hO 13

Page 15: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

vaYa- 2009 ma[- mahInao maoM AapkI trf sao kI ga[- sahayata kI kuC tsvaIroMjaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 14yaISau CuD,ata hO 14

vaYa- 2008 ko Agast mahInao maoM ]DI,saa maoM masaIhI laaogaaoM pr jaao A%yaacaar huAa, ]samaMo lagaBaga 500 AaraQanaalaya naYT hao gae.hjaa,raoM masaIhI laaogaaoM pr hmalaa huAa, k[- saaO laaoga maaro gae,hjaa,raoM Gar taoD idyao gae.yah hma saba jaanato hOM.

vaYa- 2009 ko maaca- mahInao maoM hma laaogaaoM nao Kud jaakr p`Baaivat [laakaoM kao doKa, GaraoM kao Kaokr,baosahara haokr poDa,oM ko naIcao tmbau lagaakr Baya maoM jaI rho hOM, hmaaro Baa[- - bahna.]nhO jaakr idlaasaa donao kI kRpa p`Bau nao kI.

“p`Baaivat laaogaaoM kI kuC madd krnaI caaihyao”, jaba hmanaoM eosaa ivacaar ikyaa tao p`Bau nao hmaoM kuC yaaojanaae^M dI.

kYT ]zanao vaalao ]na p`Bau ko santanaaoM kao jaao dao va@t ko Kanao ko ilae BaI laacaar hO ]nko ilae Baaojana phMU^caanaa hI [sa yaaojanaa ka ]d\doSya hO.caar iSaivaraoM maMo rhnao vaalao 680 pirvaaraMo ko ilae hr maah 1000/ $ maUlya ka Kanao ka samaana laokr donao ik yaaojanaa hO. (ijasamaMo 50 iklaao caavala, 3 klaao dala, 1 iklaao tola, masaalao50

$pyao ko, Sa@kr 2 iklaao, caaya p%tI ek iklaao, 20 ANDoM)

hjaa,raoM masaIhI laaogaaoM pr hmalaa huAa, hjaa,raoM Gar taoD idyao gae.

jaao dao va@t ko Kanao ko ilae BaI laacaar h

]DI,saa kI madd ikijae!]DI,saa kI madd ikijae!

mannaa yaaojanaa (Mannaa Project)

mannaa yaaojanaa

Page 16: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

TUTo hue AaraQanaalayaaoM ka pUNa-inamaa-Na krnaa, TUTo hue makanaaoM kI marmmat krnaa, AaOr laaogaaMo ko ilae AamadnaI ka ja,iryaa pOda krnaa, [sa yaaojanaa ka ]d\doSya hO.kuC laaoga jaao isalaa[- ka kama krko Apnaa jaIvana calaato qao, vaao ApnaI isalaa[- ik

maSaInaaMo kao Kao cauko hO, eosao Ch laaogaaoM kao isalaa[- ik maSaInaoM idlaakr ]nakI AamadnaI ka ja,iryaa banaanaa.hma ijana jagahaMo pr gae vahaM^ krIba eosao 30 AaraQanaalayaaoM kI phcaana kr,]nako baaro maMo jaanakarI ek~ ik hO.]na AaraQanaalayaaoM

kao zIk krnao maoM,kma sao kma dao laaK $pyao ka Kcaa- Aaegaa.Agar Aap vyaapar yaa vyavasaaya krto hOM AaOr yaid Aap caahoM,tao ek AaraQanaalaya banavaa sakto hMO.yah kama hmaarI doKroK maoM pUra haogaa.AaraQanaalaya banaanaMo ko ilae 2 laaK $pyao donao vaalao, 30 laaogaaoM ik ja,$rt hO.[samaMo Aap BaI ek hao sakto hO hmaaro pirvaar ik trf sao hmanaoM ek AaraQanaalaya banaanao ka inaScaya ikyaa hO.

turnt hma sao sampk- ikijae.'pIsaaramaa'naama ko gaa^Mva ko TUTo hue AaraQanaalayaa, AaOr vaha^M ko 23 GaraoM kao BaI banavaanao ka hmanaoM inaScaya ikyaa hO.ek Gar kao zIk

krnao pr 50,000 $pyao ka Kca- hO.poD,aoM ko naIcao jaInao vaalao ivaSvaaisayaaMo kao daobaara GaraoM maoM jaInao ik madd ikijae.

Aba isaf- 29 laaogaaMo ik ja,$rt hO.

50,000 $pyao donao vaalao 23 laaogaaMo kI AavaSyakta hO.

TUTo hue AaraQanaalayaaoM ka pUNa-inamaa-Na krnaa, TUTo hue makanaaoM kI marmmat krnaa, AaOr laaogaaMo ko ilae AamadnaI ka ja,iryaa pOda krnaa

isalaa[- ik maSaInaoM idlaakr ]nakI AamadnaI ka ja,iryaa banaanaa.

dao laaK $pyao ka Kcaa- Aaegaa

'pIsaaramaa'

Aba isaf- 29 laaogaaMo ik ja,$rt hO.

50,000 $pyao donao vaalao laaogaaMo kI AavaSyakta hO.23

[sako tht maoM [sa yaaojanaa kao pUra krnao ko ilayao, hmaaro Wara gaizt kmaoTI ko sadsya gae AaOr ]na laaogaaoM ko ilae p`aqa-naa kr, p`Bau ka saMdoSa saunaayaa, AaOr Kanao ka saamaana idyaa.[sao pakr vaha^M ko laaogaaoM kao bahut saMtaoYa imalaa.

hma laaoga lagaatar ek saala tk, hr mahInaoM yah madd ]na laaogaaoM tk phMU^caanao vaalao hO.[sa yaaojanaa kao pUra krnao ko ilae,

Aap ek pirvaar ik ja,$rt p`it maah (1000/ ko ihsaaba sao) ek saala ka daiya%va ]za sakto hMO.hr mahInao ek hjaar $pyao Baoja sakto hOM, yaa ifr 12000 $pyao ek saaqa,ek saala ko ilae Baoja sakto hOM.p`aqa-naa ikijae.sahayata ikijae.

Ap`Ola mahIna

ek p`Baaivat pirvaar ko ilae p`it maah 1000/ donao vaalao, 680 prmaoSvar ko baccaaoM kI AavaSyakta hO.

ek p`Baaivat pirvaar ko ilae p`it maah 1000/ donao vaalao, 680 prmaoSvar ko baccaaoM kI AavaSyakta hO.

p`aqa-naa ikijae.sahayata ikijae.

masaIh ko ilae Apnao pityaaoM ka bailadana donao vaalaI, 52

ivaQavaaAaoM ko ilae CaoTo CaoTo, 52 makana banaakr kalaaonaI banaanao ik yaaojanaa hO. Aap caahMo tao ApnaI Aaor sao,ek ivaQavaa bahna ko ilae ek Gar banavaa sakto hMO.vah

laaoga KotaMo maMo kama krko Apnaa jaIvana calaa laoM, [sako ilae ]nakI AamadnaI ka BaI hma [Mtjaama kr rho hOM.[sakI samBaavanaae^M hMO.[sa trh prmaoSavar Wara dI ga[- [na yaaojanaaAaMo maoM Aap laaoga BaI Saaimala hao, [sako ilae maOM Aap sabakao snaoh ko saaqa AamaMi~t krta

hMU^.]na pIiDt laaogaaoM ik madd krnaa p`Bau yaISau ik madd krnao ik Baa^Mit hO.prlaaok maoM Aapkao k[- gauNaa AiQak AaSaIYa imalaogaI.[na laaogaaMo ko ilae isaf- Baaoitk saaQanaaoM ka [Mtjaama naa krko, hmaaro imaSanarI ko sadsyaaoM kao, [nako baIca Baojakr [nako AaQyaai%mak

jaIvana kao BaI, isqar krnao hotu ]pvaasa AaOr p`aqa-naa krnao ka hmanao p`banQa ikyaa hO.]DI,saa maoM prmaoSavar, ja,$r ek k/aintkarI badlaava laanao vaalao hO.[saIilae prmaoSavar nao Apnao kilaisayaa pr [sa trh ka

Anyaaya haonao kI Anaumait dI hO.Aanao vaalao idnaaoM maoM ]DI,saa maoM haonao vaalao k/aintkarI badlaava sao, pUra ]%tr Baart caikt rh jaaegaa, [sako ilae Aap p`aqa-naa ikijae.

ek CaoTa Gar banaanaMo maoM 50,000 $pyao Kca- haoMgao.ek CaoTa Gar banaanaMo maoM 50,000 $pyao Kca- haoMgao.

]na pIiDt laaogaaoM ik madd krnaa p`Bau yaISau ik madd krnao ik Baa^Mit hO

]DI,saa maoM prmaoSavar, ja,$r ek k/aintkarI badlaava laanao vaalao hO]DI,saa maoM haonao vaalao k/aintkarI badlaava sao, pUra ]%tr Baart caikt rh jaaegaa,

p`aqa-naa ikijae.

00 91 99422 35305, 00 91 99653 56777.

prmaoSavar Wara hmaarI ]DI,saa ko ilae jaao yaaojanaaeM^ hMO, ]nako ilae p`oirt haonao vaalao ima~ 'Jesus Redeems' Aqavaa 'New Life Society (80 G Wara kr sao CUT p`aPt hO) ko naama sao D.D Aqavaa Cheque Baoja sakto hMO.

Payable at State Bank of India- Kurumbur.eosaa ilaK kr Baoja sakto hOM.Baojato samaya ']DI,saa yaaojanaa ko ilae' [sa p`kar ilaK kr iksa yaaojanaa ko ilae madd krnaa caahto yao ilaKkr BaojaMo.

]DI,saa yaaojanaaAaMo ko baaro maoM jaananao ko ilae AaOr madd krnao ko iloae Aap [na dUrBaaYa nambaraMo pr sampk- kr sakto hOM :

- Editor

sTIfna kalaaonaI yaaojanaa (Stephen colony Project)

sTIfna kalaaonaI yaaojanaa

kanaana yaaojanaa (Canaan Project)

kanaana yaaojanaa

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 15yaISau CuD,ata hO 15

Page 17: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

naaOkrI naa rhnao sao ]ccar@tcaap¸ *dya raoga¸ idla ka daOra pDnaa¸ maQaumaoh¸ sT/aok AaOr hInaBaavanaa kao baZ,avaa imalata hO.hava-D skUla ko saava-jainak svaasqya AQyayana sao pta calaa hO kI ijana laaogaaoM kI ibanaa iksaI karNa naaOkrI calaI ga[- ]nako raoga ga`st haonao kI 54% AiQak samBaavanaa hO.naaOkrI CUTnao sao phlao jaao laaoga ibalakula svasqa qao ]namaoM BaI naaOkrI CuTnao ko baad 83% tnaava sambanQaI raoga haonao kI samBaavanaa baZ ga[- hO.yah samasyaa dUsarI naaOkrI imalanao ko baad BaI rhtI hO.

( AaBaar: d vaIk: d holqa ma[- 2009 pRYz 9)

vaIiDyaao gaoma Kolanaa vyavasanaI hao sakta hO.ek AmaoirkI savao- sao pta calaa hO kI AmaorIka mao 8.5% baccao¸ jaao 8 sao 18 saala kI ]ma` ko hOM ]namao vaIiDyaao gaoma kI vyavasanaI laxaNa idKa[- ide ijasako karNa¸ ]naka skUlaI AaOr saava-jainak jaIvana p`Baaivat hao rha hO.sabasao Aama laxna hO gaRhkaya- naa krnaa¸ Gar ko kamaaoM sao bacanaa¸ skUla maoM Kraba p`da-Sana¸ Jauz baaolanaa¸ Kola cauranaa yaa Kola KrIdnao ko ilae caaorI krnaa.baaQyakarI iKlaaDIyaaoM kao Qyaana GaTo ivakar ko inadana sao payaa gayaa.ijasmaanaI caaoT phu^Mcaanaa AaOr haqa AaOr klaa[- ma odd- rhnaa.

( AaBaar: d vaIk: d holqa ma[- 2009 pRYz 10)

lagata hO [MTrnaoT ka Ant samaIp hO.yaa kma sao kma Aaiqa-k sahyaaoga AaOr ivakasa saMgazna ka khnaa hO¸ ]sanao kMPyaUTr p`yaao@tAaoM kao caotavanaI dI hO ik Aanao vaalao idnaaoM maoM nayao [MTrnaoT p`aoTaokala ptao maoM kmaI Aa saktI hO.naoT pr sao kma sao kma 85% p`itSat pto hTa ide gae hOM.2011 tk baakI pto BaI K%ma hao jaae^Mgao.ma[- 2010 maoM¸ [MTrnaoT ina$ipt naMbar p`iQakrNa nayao nambar dona band kr dogaI.matlaba dao saala maoM [MTrnaoT p`dana krnao vaalaaoM ko pasa nae nambar nahI haoMgao.Aa[-

pI nambar [MTrnaoT p`aoTaokala sasMkrNa caar (IPV4)pr AaQairt haoto hOM.ijasamaoM caalaIsa Krba pto hOM. [saka samaaQaana hO (IPV6). Ijasasao 160 Krba nayao pto ide jaa sakto hOM.EaI pI ko SaahjaI jaao ik vairYT ]paQyaSa hO isafI p`aOQaaoigaikyaaoM ]naka khnaa hO ikyao ]plabQa hO laoikna ABaI tk [sao p`yaaoga maoM laayaa nahI gayaa hO.

( AaBaar: [-iNDyaa TuDo: ma[- 25,2009 pRYz 16)

]mmaIdvaar Sabd laoiTna ko konDIDoT Sabd sao Aata hO.ijasaka Aqa- hO ijasanao safod kpDo phnao hOM.bahut saaro BaartIya rajanaota safod kpDo hI phnato hOM¸ laoikna ]nako ivacaar kalao haoto hOM.tkrIbana hala hI maoM caunakr Aae ]mmaIdvaaraoM maoM sao DoZ, saaO laaogaaoM ko }pr AapraiQak maamalao hOM.ijasamao 73 saMgaIna maamalao hOM.yah 17.2% ik baZ,aotrI hO.14vaIM laaoksaBaa maoM 128 saasaMd qao ijanapr AapraiQak maamalao qao.ijasamaoM 55 saMgaIna Aaraop qao.Paa^Mca rajya ijanako sabasao AiQak saaMsadaoM pr saMgaIna Aaraop qao vaao hOM: ]%trp`doSa (30)¸ maharaYT/ ( 23)¸ ibahar (17)¸ gaujarat ( 11)¸ AnQa`p`doSa ( 11),

( AaBaar: d vaIk: ma[- 31,2009 pRYz 35)

jaha^M caah haotI hO¸ vaha^M rah inakla AatI hO. [saka jaIta jaagata ]QaarNa hO yah 17 saala kI laDkI¸ ijasaka janma ibanaa haqaaoM ko huAa.laoikna [sanao ApnaI QaOya- AaOr dRZ saMklp sao ApnaI kmajaaorI pr jaIt haisala kI.ivallaupurma sao tIsa iklaaomaITr dUr AarkaDu sarkarI ]ccaivaQyaalaya kI ivaQyaaEaI nao ApnaI dsavaIM ko [imthana Apnao pOr kI ]MgalaIyaaoM sao klama pkD kr idyao AaOr rajyabaaoD- maoM p`qamaEaoNaI sao pasa hu[- hO.]sanao timala mao 51¸ AMga`ojaI maoM 77¸ gaiNt maoM 66¸ iva&ana maoM 69¸ AaOr saamaaijak iva&ana maoM 60 AMk ilae hO.]sanao Apnao skUla maoM AMga`ojaI maoM sabasao AiQak AMk ilae hOM.yah laDkI kBaI fola nahI hu[-.[sako maata ipta maja,dUrI krto hOM AaOr [sakI caar bahna hOM. ( AaBaar: d Ta[-masa Aaf [iNDyaa¸ caonnaO: ma[- 25,2009 pRYz 7)

samaacaarnaaOkrI jaanao sao svaasqa sambanQaU proSaanaIyaa^M baZ, rhI hOMnaaOkrI jaanao sao svaasqa sambanQaU proSaanaIyaa^M baZ, rhI hOM

vaIiDyaao gaoma, vyavasanaI hao sakta hO vaIiDyaao gaoma, vyavasanaI hao sakta hO

iDijaTla p`laya ka idnaiDijaTla p`laya ka idna

kanaUna taoDto kanaUna banaanao vaalao kanaUna taoDto kanaUna banaanao vaalao

jaha^M caah vaha^M rahjaha^M caah vaha^M rah

jaUna 2009jaUna 2009yaISau CuD,ata hO 16yaISau CuD,ata hO 16

Page 18: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko

Contact : Bro. Mani, Ph: (301) 445 5646 (or) (240) 417 9993. Bro. Devasahayam, Ph: (301) 528 5758 (or) (301) 792 7054. Bro. Rajesh John, Ph: (240) 481 5268.

Email : [email protected] Web : www.indianprayerfellowship.com

(Messages will be given in Tamil only)

p`aqa-naa vaIr caaihyao ²p`aqa-naa vaIr caaihyao ²

hmaaro doSa Baart ko ilae raoja dsa imanaT p`aqa-naa krnao vaalao

saala 2008 ko idsambar mahInao maoM tIna idna, jaba ]pvaasa krko prmaoSvar kI santana p`Bau ko samaUh maoM p`aqa-naa kr rho qao, tba AatMkvaadIyaaoM

Wara hmaaro doSa kao haonao vaalao Ktro, AatMkvaadIyaaMo ko inaSaanao sao SahraoM, AaraQanaalayaaoM AaOr ]pdoSakaoM ko iKlaaf KDo haonao vaalao SaOtana ko manasaUbaaMo kao

AaOr imaSanarIyaaMo ko iKlaaf haonao vaalao KtraMo kao AaOr Aanao vaalao laaoksaBaa caunaavaaoM kao Qyaana maoM rK kr prmaoSvar nao hmao p`aqa-naa krnao ka AadoSa idyaa.

hr idna hma ApnaI saovaka[- yaISau CuD,ata hO maMo [sako ilae p`aqa-naa kr rho hOM.Aap BaI hmaaro saaqa imalakr p`aqa-naa kroM. [sako ilae hma Aapkao AamaMi~t krto hOM. hr idna dsa imanaT Aap Apnao Gar pr hI p`aqa-naa kr sakto hMO. Agar Aap p`aqa-naa krnao ka

inaNa-ya laoto hO tao hmao saUicat ikijae.prmaoSvar nao ijana kayaaMo- kao krnao ko ilae hmao p`oirt ikyaa hO¸ hma ]na ivaYayaaoM kao AapkI

p`aqa-naa maoM Saaimala krnao ko ilae Aap kao BaojaoMgao. Apnao daiya%va kao samaJa kr prmaoSvar ko ilae¸ doSa ko ilae ijana laaogaao nao svaya^M kao Aip-t ikyaa hO isaf- vahI laaoga hmasao sampk- krMo.

AatMkvaadIyaaoM Wara hmaaro doSa kao haonao vaalao Ktro AatMkvaadIyaaMo ko inaSaanao sao SahraoM

AaraQanaalayaaoM AaOr ]pdoSakaoM ko iKlaaf KDo haonao vaalao SaOtana ko manasaUbaaMo kao AaOr imaSanarIyaaMo ko iKlaaf haonao vaalao KtraMo kao AaOr Aanao vaalao laaoksaBaa caunaavaaoM

hr idna hma ApnaI saovaka[- yaISau CuD,ata hO maMo [sako ilae p`aqa-naa kr rho hOM.Aap BaI hmaaro saaqa imalakr p`aqa-naa kroM. hr idna dsa imanaT

ijana laaogaao nao svaya^M kao Aip-t ikyaa hO isaf- vahI laaoga hmasao sampk- krMo.

, ,

sampk- kroM :sampk- kroM :

Sqaana:

p`BaU ko saMdoSavaahk:

Amaoirka - maorIlaOnD, maoMAmaoirka - maorIlaOnD, maoM

Baa[- maaohna saI laaja,rsaBaa[- maaohna saI laaja,rsa

idna:

p`aqa-naa ikijae.p`aqa-naa ikijae. p`aqa-naa ikijae.p`aqa-naa ikijae.

Page 19: htaSa na haoMnakI p%naI saara ko gaBa- kI marI hu[- saI dSaa hao ga[- qaI.(rai o mayaa o 4:19) Aba ]sako gaBa- maoM SaISau ko planao kI kao[- samBaavanaa nahI qaI.iksaI BaI vaOQa ko