HSK/HSKK/YCT/BCT 指南...HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) is an international standardized test to...

波特兰州立大学孔子学院

2019年汉语考试

HSK/HSKK/YCT/BCT指南

2019

CONFUCIUS INSTITUTE AT PORTLAND STATE

波特兰州立大学孔子学院 2019 年汉语考试

一． HSK/HSKK/YCT/BCT 考试简介：What are the HSK, HSKK, YCT, and

BCT?

Introduction Video https://www.youtube.com/watch?v=QrU2ecEE084#action=share

HSK（汉语水平考试）是评价非母语者

汉语水平的国际标准化考试。考试目前

在世界各地举行，由中国教育部国家

HSK 委员会监督。汉语水平考试（HSK）

是一项国际标准化考试，重点考查汉语

非第一语言的考生在生活、学习和工作

中运用汉语进行交际的能力。考试等级

包括 HSK（一级）、HSK（二级）、HSK

（三级）、HSK（四级）、HSK（五级）

和 HSK（六级）。

HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) is an

international standardized test to assess

the Chinese language proficiency of non-

native speakers. The test is administered in

many nations and supervised by the State

HSK Commission of the PRC Ministry of

Education.

https://www.youtube.com/watch?v=QrU2ecEE084#action=share

Level Description of Language

Skills Test Structure Duration

(Min) Vocabulary

HSK

Level 1

Test takers who reach HSK-

Level 1 can understand and

use simple words and

sentences to fulfill specific

communication needs and

have a foundation for the

further study of Chinese.

Listening: 20 Qs

Reading: 20 Qs 40 150

HSK

Level 2


Level 2 can communicate

simply and directly on daily

topics they are familiar with.

Level 2 have reached the

advanced stage of beginner

level.

Listening: 35 Qs

Reading: 20 Qs 55 300

HSK

Level 3


Level 3 can complete basic

communication tasks in daily

life, study and work. Of

traveling in China, Level 3

can handle most

communication tasks they

encounter.

Listening: 40 Qs

Reading: 30 Qs

Writing: 10 Qs

90 600

HSK

Level 4


Level 4 can discuss a

relatively wide range of

topics in Chinese and are

able to communicate with

native speakers.

Listening: 45 Qs

Reading: 40 Qs

Writing: 15 Qs

105 1200

HSK

Level 5


Level 5 can read Chinese

newspapers and magazines,

appreciate Chinese films and

television, and are able to

write and deliver a full

speech.

Listening: 45 Qs

Reading: 45 Qs

Writing: 10 Qs

125 2500

通过 HSK（一级）的考生可以理解并使用一些非常简单的汉语词语和句子，

满足具体的交际需求，具备进一步学习汉语的能力。

通过 HSK（二级）的考生可以用汉语就熟悉的日常话题进行简单而直接的交

流，达到初级汉语优等水平。

通过 HSK（三级）的考生可以用汉语完成生活、学习、工作等方面的基本交

际任务，在中国旅游时，可应对遇到的大部分交际任务。

通过 HSK（四级）的考生可以用汉语就较广泛领域的话题进行谈论，比较流

利地与汉语为母语者进行交流。

通过 HSK（五级）的考生可以阅读汉语报刊杂志，欣赏汉语影视节目，用汉

语进行较为完整的演讲。

通过 HSK（六级）的考生可以轻松地理解听到或读到的汉语信息，以口头或

书面的形式用汉语流利地表达自己的见解。

汉语水平口语考试 HSKK 主要考查考的汉语口头表达能力，包括 HSKK（初

级）、HSKK（中级）和 HSKK（高级），考试采用录音形式。

HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi) is a Chinese Oral Proficiency Test which

measures Chinese learners’ speaking skills at all levels.

Level Test Structure Duration

(Min) Vocabulary

HSKK

Basic

Listen and Repeat: 15 Qs

Listen and Answer: 10 Qs

Speak your answer: 2 Qs

20 150-300

HSK

Level 6


Level 6 can easily understand

what they read and listen and

express themselves fluently

in written and oral Chinese

Listening: 50 Qs

Reading: 50 Qs

Writing: 1Qs

140 5000+

HSKK

Intermediate




23 600-1200

HSKK

Advanced




25 2500-5000+

HSK & HSKK

HSKK HSK

HSKK Advanced

HSK Level 6

HSK Level 5

HSKK Intermediate

HSK Level 4

HSK Level 3

HSKK Basic

HSK Level 2

HSK Level 1

中小学生汉语考试（YCT）是一

项国际汉语能力标准化考试，考

查汉语非第一语言的中小学生在

日常生活和学习中运用汉语的能

力。

YCT 考试分为笔试和口试两部

分，且二者相互独立。笔试包括

YCT（一级）、YCT（二级）、

YCT（三级）和 YCT（四级）；口

试包括 YCT（初级）和 YCT（中

级）。

YCT (The Youth Chinese Test) for

non-native primary and secondary

school students.

HSK HSKK YCT Vocabulary

HSK

Level 6 HSKK

Advanced

Written Test Oral Test 5000+

HSK

Level 5 2500

HSK

Level 4 HSKK

Intermediate

1200

HSK

Level 3

YCT

Level 4

YCT-Speaking

(Intermediate) 600

HSK

Level 2 HSKK

Basic

YCT

Level 3

YCT-Speaking

(Basic)

300

HSK

Level 1

YCT

Level 2 150

YCT

Level 1 80

商务汉语考试（BCT）作为一项国际汉语能

力标准化考试，重点考查第一语言非汉语考

生在真实商务或一般工作情境中运用汉语进

行交际的能力。

BCT 考试分为笔试和口试两部分，且二者相

互独立。笔试包括 BCT（A）、BCT（B）。

BCT(口语)是基于网络的计算机自适应考试。

BCT (The Business Chinese Test) for business

professionals is more specialized and consists of

two (2) separate sections.

Mock test website For HSK/HSKK/YCT/BCT: http://cnhsk.org/mk

http://cnhsk.org/mk

二．考试的用途：Test Purpose

目前，HSK 已成为留学中国的通行证、申请来华留学奖学金的必备条件和学

校教学评估的重要手段，并被越来越多国家的政府部门和跨国企业作为员工

招聘、提薪和晋升的重要依据。

At present, HSK has become a passport for studying in China, a necessary

condition for applying for scholarships to study in China, and an important means

of school teaching evaluation. It has been used as an important basis for employee

recruitment, salary increase and promotion by more and more government

departments and multinational enterprises in more and more countries.

中国教育部规定：外国留学生祖册进入中国的大学学习，需达到汉语水平考试 HSK 四级

以上，HSK 已经成为留学中国通行证。

It is regulated by the Chinese Ministry of Education that foreign students who

enroll in Chinese universities to study shall pass the HSK level four or above

申请奖学金和夏令营的必备条件

A must for applying for scholarship and summer camps

奖学金：申请“孔子学院奖学金”来华学习者，须同时持有 HSK 和 HSKK 的成绩报告。

Learners who want to apply the Confucius Institute Scholarship should take the

score reports of both HSK and HSKK

夏令营：凡在海外参加孔子学院总部各种汉语考试的考生，都可以申请“汉语考试夏令

营”来华短期文化体验和语言学习。

All test takers who took HSK/HSKK/YCT/BCT abroad are eligible to apply for the

Chinese Test Summer Camp to experience Chinese culture and learn the

language for a short period in China

三．波特兰州立大学 2019 年考试安排

2019 CIPSU HSK/HSKK/YCT/BCT test schedule

2/24 HSK/HSKK Sunday

Registration Deadline

2/14

HSK1/3/5- 13:30p.m.

HSK2/4/6 – 9:00a.m.

HSKK (Oral test) -16:30p.m.

Test Ticket 2/17

3/23 HSK/HSKK/YCT（written test）

Saturday


3/13

HSK1/3/5-13:30p.m.

HSK 2/4/6 -9:00p.m.

HSKK (Oral test) -16:30p.m.

YCT1/2/3/4 -9:00a.m.

Test Ticket

3/16

4/14 HSK Sunday


4/4

HSK1/3/5-13:30p.m.

HSK 2/4/6 -9:00p.m.

Test Ticket

4/7


5/1

HSK1/3/5-13:30p.m.

HSK 2/4/6 -9:00p.m.

5/11HSK/HSKK/YCT（written test + oral test）

Saturday

Test Ticket

5/4

HSKK (oral test) -16:30p.m.

YCT 1/2/3/4- 9:00a.m.

YCT (Oral test Elementary and

Intermediate) 9:00 a.m.

7/21 HSK Sunday


7/11

HSK1/3/5 -13:30p.m.

HSK 2/4/6 -9:00p.m.

Test Ticket

7/14



10/3

HSK1/3/5- 13:30p.m.

HSK 2/4/6 – 9:00a.m.

HSKK（Oral test）-16:30p.m.

Test Ticket

10/6

10/19 YCT Saturday


10/9

YCT 1/2/3/4- 9:00a.m.

Test Ticket 10/16

11/16 HSK Saturday


11/6

HSK1/3/5- 13:30p.m.

HSK 2/4/6 – 9:00a.m.

Test Ticket

11/9

11/17 YCT（written test+

oral test）/BCT Sunday


11/7

YCT 1/2/3/4- 9:00a.m.

YCT (Oral test Elementary and

Intermediate)

BCT (A),BCT (B) -9:00 a.m.

Test Ticket 11/10



11/21

HSK1/3/5- 13:30p.m.

HSK 2/4/6- 9:00a.m.

HSKK（oral test）-16:30p.m.

四．考试报名与成绩查询 Test Registration and Score Enquiry

波特兰州立大学孔子学院报名流程：

Option1: Online registration (recommended)

1. Register the website in order to apply HSK/HSKK/YCT/BCT test online at www.chinesetest.cn

2. Click the button of Test Registration on top, then click Register now.

http://www.chinesetest.cn/

3. To take the HSK Level 3 as an example, click the button of HSK Level III

4. Click Register and proceed

5. To fill out the application form, choose Confucius Institute as the test center, and the date for your

test.

6. To Upload your digital photo, format JPG, 180 pixels * 240 pixels, less than 100K.

7. To review your application form, and confirm the application form.

8. To pay online for the test fee

9. To click Buy now, you could pay by credit card or PayPal online

Option 2: Mail-in registration/hand delivered Download the 2018 HSK-YCT-BCT Paper Registration

Form (pdf). This PDF fill-in form must first be downloaded to your computer, in order for the fill-in

function to work properly.

Mail the Registration Form together with payment by check or money order to:

Confucius Institute at PSU

Portland State University

P.O. Box 751

Portland, OR 97201

Or hand-deliver to:

Confucius Institute at PSU

Portland State University

Karl Miller Center (KMC) Room 660-T

615 SW Harrison Street

Portland, OR 97201

Please make check or money order payable to: PSU Foundation, noting "Confucius Institute at PSU" in

the Note or Memo section.

https://www.pdx.edu/confucius-institute/sites/www.pdx.edu.confucius-institute/files/HSK-YCT-BCT%20Reg%20FORM_paper_version_2018.pdf



Please NOTE:

•All YCT/HSK oral test applicants and HSK written test (level 4-6) applicants MUST also submit a

passport-style photo together with the registration form and payment.

•If submitting paper application, please complete the fill-in form (typed, not hand printed) then print

and sign it.

10. Test Scores and Scores Report

五． HSK/HSKK/YCT/BCT 考试备考 Test Preparation

http://www.chinesetest.cn/godownload.do

http://cnhsk.org/mk

http://www.chinesetest.cn/godownload.do

http://cnhsk.org/mk

HSK/HSKK/YCT/BCT 指南...HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) is an international standardized test to...

Documents

Transcript of HSK/HSKK/YCT/BCT 指南...HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) is an international standardized test to...