PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM,

župni vikar

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 16. veljače - February 16, 2014

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

“Nemojte misliti da sam došao ukinuti Zakon ili Proroke. Nisam došao ukinuti, nego ispuniti.

Zaista, kažem vam, dok ne prođe nebo i zemlja, ne, ni jedno slovce, ni jedan potezić iz Zakona

neće proći, dok se sve ne zbude”, reče Isus.

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 GLAS CENTRA - 2 16. veljače - February 16, 2014

Ponedjeljak, 17. veljače 2014. U 7 sati navečer Na čast Duhu Svetom ----------------------------------------- Ruža Knezović Za svoje pokojne ------------------------------------------------------ Ana Tokić

Utorak, 18. veljače 2014. +Danijela Boras (g) ----------------------------------------- Zdravko i Ruža Boras +Miško i Lenka Herceg (g) -------------------------------- Zdravko i Ruža Boras Klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom - Nakon svete mise

Srijeda, 19. veljače 2014. U 7 sati navečer +Marinko Nosić (g) -------------------------------------------- Sin Ivan i obitelj Na nakanu --------------------------------------------------- Jozo i Štefica Zorić

Subota, 22. veljače 2014. U 5 sati popodne +Marija Schmid (zadušnica)---------------- Brat Nikola Martinović i obitelj +Ivan Ilić (zadušnica) ---------------------------------- Obitelj Stanka Pehara Na nakanu sv. Anti------------------------------------------------ Obitelj Kučera Na nakanu --------------------------------------------------------- Anđelka Cikoja Za pokojne iz obitelji Skoko --------------------------- Slavica Skoko i djeca Za pokojne iz obitelji Čolak ---------------------------- Slavica Skoko i djeca Za pokojne iz obitelji Bašić ---------------------------- Slavica Skoko i djeca Za svoje pokojne --------------------------------------------------- Stanko Pehar Za svoje pokojne -------------------------------------------------- Zdenka Pehar +Grgo Bošnjak (g) --------------------------------------------Sin Marko i obitelj +Bosiljka Trlin ----------------------------------------- Marko i Mirjana Bošnjak +Anton Radišić----------------------------------------------------- Šimun Radišić +Ljilja Pavković ---------------------------------------- Obitelj Ivana Pavkovića +Ruža Tolj ----------------------------------------------- Jagoda i Mate Prskalo +Andrija i Ruža Prskalo ------------------------------ Jagoda i Mate Prskalo +Krešo Pehar --------------------------------------------- Stipe i Zdenka Pehar +Matija Pehar --------------------------------------------- Stipe i Zdenka Pehar +Šćepo Pehar --------------------------------------------- Stipe i Zdenka Pehar +Mary Barać ------------------------------------------------ Obitelj Frane Baraća +Berta Rasić (g) --------------------------------------------------- Obitelj Kučera

Četvrtak, 20. veljače 2014. U 7 sati navečer +Anđelko i Mara Rajić ----------------------------------- Sin Anđelko i obitelj +Jozo Vrdoljak (g) -------------------------------------- Supruga Anđa i djeca

Petak, 21. veljače 2014. U 7 sati navečer Na čast Gospi --------------------------------------------------------- Ivica Bilinčić Na nakanu -----------------------------------------------------------Agata Omazić Na nakanu ------------------------------------------------- Vera Miličević i obitelj Na nakanu --------------------------------------------------------- Smiljan Jandrić Za svoje pokojne ------------------------------------------------------- Mirko Vrlić Za svoje pokojne --------------------------------------------------- Nevenka Vrlić Za pok. iz obitelji Stojana i Anice Čuvalo ------------ Ljilja i Ljubo Čuvalo Za pok. iz obitelji Vice i Mare Čuvalo ----------------- Ljilja i Ljubo Čuvalo +Mila Marušić -------------------------------------------------- Obitelj Šite Nižića +Stojan Pavičić ------------------------------------------ Ivan i Rosemary Nižić +Stojan Pavičić -------------------------------------------- Obitelj Joze Rupčića +Ante Nižić (g) ------------------------------------------ Supruga Marica i djeca +Mila Marušić ----------------------------------------------- Obitelj Drage Pejića +Anton Radišić -------------------------------------- Domagoj i Anita Jerković +Jozo i Iva Vukoja ------------------------------------- Draženka Jurič i obitelj +Šimun Dugandžić ---------------------------------------- Marica Nižić i djeca +Marko Prce ---------------------------------------------- Obitelj Darinka Marića +Mary Barać ------------------------------------------- Niko i Ružica Dugandžić +Frank Bradica ----------------------------------------------- Iva Bradica i djeca +Šimun i Iva Luburić -------------------------------------- Ljilja i Ljubo Čuvalo

Ned., 23. veljače 2014. - SEDMA NEDJELJA KROZ GODINU

U 9 sati ujutro - Sveta misa za župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za župljane - žive i pokojne

ŠESTA NEDJELJA KROZ GODINU - A SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - A

Prvo čitanje: Sir 15, 15-20 Čitanje Knjige Sirahove Ako hoćeš, možeš držati zapo-vijedi, u tvojoj je moći da bu-deš vjeran. On je preda te sta-vio vatru i vodu: za čim hoćeš pruži ruku svoju. Pred čovje-kom je i život i smrt: što on više voli to će mu se dati. Jer velika je mudrost u Gospodina, on je svemoćan i vidi sve. Oči Gospodnje počivaju na onima koji ga se boje, Gospodin zna svako djelo čovječje. Nije nikad zapovjedio nikomu da bude bezbožnik niti dao dopuštenje za grijeh. Riječ je Gospodnja. Otpjevni psalam: Ps 119,1-2.4-5.17-18.33-34 Pripjev: Blaženi koji hode po zakonu Gospodnjemu! Blaženi oni kojih je put neoka-ljan, koji hode po Zakonu Gos-podnjemu! Blaženi oni koji čuvaju propise njegove, čitavim srcem njega traže! Naredbe si svoje dao da se brižno čuvaju. O, kad bi čvrsti bili putovi moji da tvoja čuvam pravila! Milostiv budi meni, sluzi svo-jem, da živim i tvoje riječi ču-vam! Otvori oči moje da gle-dam divote tvoga zakona! Pokaži mi, Gospodine, stazu pravila svojih i ja ću je čuvati do kraja! Pouči me da se tvoga držim zakona i čuvat ću ga svim srcem! Drugo čitanje: 1Kor 2,6-10 Čitanje Prve poslanice svetoga Pavla apostola Korinćanima Braćo! Mudrost doduše navješ-

First Reading Sirach 5:15-20 A reading from the Book of Sirach If you choose you can keep the commandments, they will save you; if you trust in God, you too shall live; he has set before you fire and water to whichever you choose, stretch forth your hand. Before man are life and death, good and evil, whichever he chooses shall be given him. Immense is the wisdom of the Lord; he is mighty in power, and all-seeing. The eyes of God are on those who fear him; he un-derstands man’s every deed. No one does he command to act unjustly, to none does he give license to sin. The word of the Lord Responsorial Psalm PS 119:1-2, 4-5, 17-18, 33-34 Response: Blessed are they who follow the law of the Lord! Blessed are they whose way is blameless, who walk in the law of the LORD. Blessed are they who observe his decrees, who seek him with all their heart. You have commanded that your precepts be diligently kept. Oh, that I might be firm in the ways of keeping your statutes! Be good to your servant, that I may live and keep your words. Open my eyes, that I may con-sider the wonders of your law. Instruct me, O LORD, in the way of your statutes, that I may ex-actly observe them. Give me discernment, that I may observe your law and keep it with all my heart. Second Reading 1 COR 2:6-10 A reading from the First Letter of St. Paul to the Corinthians Brothers and sisters:

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 GLAS CENTRA - 3 16. veljače - February 16, 2014

ćujemo među zrelima, ali ne mudrost ovoga svijeta, ni knezo-va ovoga svijeta koji propadaju, nego navješćujemo Mudrost Božju, u otajstvu, sakrivenu; onu koju predodredi Bog prije vjekova za slavu našu, a koje nijedan od knezova ovoga svije-ta nije upoznao. Jer da su je upoznali, ne bi Gospodina slave razapeli. Nego, kako je pisano: »Što oko ne vidje, i uho ne ču, i u srce čovječje ne uđe, to pripravi Bog onima koji ga ljube«. A nama to Bog objavi po Duhu jer Duh sve proniče, i dubine Božje. Riječ Gospodnja. Evanđelje: Mt 5, 17-37 Čitanje sv. Evanđelja po Mateju »Nemojte misliti da sam došao ukinuti Zakon ili Proroke. Ni-sam došao ukinuti, nego ispuniti. Zaista, kažem vam, dok ne prođe nebo i zemlja, ne, ni jedno slovce, ni jedan potezić iz Zakona neće proći, dok se sve ne zbude. Tko dakle ukine jed-nu od tih, pa i najmanjih zapovijedi i tako nauči ljude, najma-nji će biti u kraljevstvu nebeskom. A tko ih bude vršio i druge učio, taj će biti velik u kraljevstvu nebeskom.« Uistinu kažem vam: ne bude li pravednost vaša veća od pravednosti pismoz-nanaca i farizeja, ne, nećete ući u kraljevstvo nebesko. Čuli ste da je rečeno starima: Ne ubij! Tko ubije, bit će po-dvrgnut sudu. A ja vam kažem: Svaki koji se srdi na brata svoga, bit će podvrgnut sudu. A tko bratu rekne 'Glupane!', bit će podvrgnut Vijeću. A tko reče: 'Luđače!', bit će podvrgnut ognju paklenomu. Ako dakle prinosiš dar na žrtvenik pa se ondje sjetiš da tvoj brat ima nešto protiv tebe, ostavi dar on-dje pred žrtvenikom, idi i najprije se izmiri s bratom, a onda dođi i prinesi dar. Nagodi se brzo s protivnikom dok si još s njim na putu, da te protivnik ne preda sucu, a sudac tamniča-ru, pa da te ne bace u tamnicu. Zaista, kažem ti, nećeš izići odande dok ne isplatiš do posljednjeg novčića. Čuli ste da je rečeno: Ne čini preljuba! A ja vam kažem: Tko god s požudom pogleda ženu, već je s njome učinio preljub u srcu. Ako te desno oko sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe. Ta bolje je da ti propadne jedan od udova, nego da ti cijelo tijelo bude bačeno u pakao. Ako te desnica tvoja sablažnjava, odsijeci je i baci od sebe. Ta bolje je da ti propadne jedan od udova, nego da ti cijelo tijelo ode u pakao. Rečeno je također: Tko otpusti svoju ženu, neka joj dade otpusnicu. A ja vam kažem: Tko god otpusti svoju ženu - osim zbog bludništva - navodi je na preljub i tko se god otpuštenom oženi, čini pre-ljub. Čuli ste još da je rečeno starima: Ne zaklinji se krivo, nego izvrši Gospodinu svoje zakletve. A ja vam kažem: Ne kunite se nikako! Ni nebom jer je prijestolje Božje. Ni zemljom jer je podnožje njegovim nogama. Ni Jeruzalemom jer grad je Kralja velikoga! Ni svojom se glavom ne zaklinji jer ni jedne vlasi ne možeš učiniti bijelom ili crnom. Vaša riječ neka bude: 'Da, da, - ne, ne!' Što je više od toga, od Zloga je. Riječ Gospodnja.

We speak a wisdom to those who are mature, not a wisdom of this age, nor of the rulers of this age who are passing away. Rather, we speak God’s wisdom, mysterious, hidden, which God predetermined before the ages for our glory, and which none of the rulers of this age knew; for, if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory. But as it is written: What eye has not seen, and ear has not heard, and what has not entered the human heart, what God has prepared for those who love him, this God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit scrutinizes everything, even the depths of God. The word of the Lord. Gospel - Matthew 5:17-37 A reading from the Holy Gospel according to Matthew Jesus said to his disciples: “Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have come not to abolish but to fulfill. Amen, I say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or the small-est part of a letter will pass from the law, until all things have taken place. Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do so will be called least in the kingdom of heaven. But whoever obeys and teaches these commandments will be called greatest in the kingdom of heaven. I tell you, unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven. “You have heard that it was said to your ancestors, You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment. But I say to you, whoever is angry with his brother will be liable to judgment; and whoever says to his brother, ‘Raqa,’ will be answerable to the Sanhedrin; and whoever says, ‘You fool,’ will be liable to fiery Gehenna. Therefore, if you bring your gift to the altar, and there recall that your brother has anything against you, leave your gift there at the altar, go first and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift. Settle with your opponent quickly while on the way to court. Otherwise your opponent will hand you over to the judge, and the judge will hand you over to the guard, and you will be thrown into prison. Amen, I say to you, you will not be released until you have paid the last penny. “You have heard that it was said, You shall not commit adultery. But I say to you, everyone who looks at a wom-an with lust has already committed adultery with her in his heart. If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to lose one of your members than to have your whole body thrown into Gehenna. And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one of your members than to have your whole body go into Gehenna. “It was also said, Whoever divorces his wife must give her a bill of divorce. But I say to you, whoever divorces his wife - unless the marriage is unlawful - causes her to commit adultery, and whoev-er marries a divorced woman commits adultery. “Again you have heard that it was said to your ancestors, Do not take a false oath, but make good to the Lord all that you vow. But I say to you, do not swear at all; not by heaven, for it is God’s throne; nor by the earth, for it is his footstool; nor by Jeru-salem, for it is the city of the great King. Do not swear by your head, for you cannot make a single hair white or black. Let your ‘Yes’ mean ‘Yes,' and your ‘No’ mean ‘No.’ Anything more is from the evil one.” - The Gospel of the Lord.

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 GLAS CENTRA - 4 16. veljače - February 16, 2014

SKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 16. veljače 2014. 9:00 Kristina i Stephanie Đerek,

Ivana Labrović

11:00 Nema sv. mise

18:00 Ana Barunčić, Marija Sko-ko, Chris Lightfoot, Ante Skoko

Nedjelja, 16. veljače 2014.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Nema sv. mise 18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-

drić, Ante Skoko

Nedjelja, 23. veljače 2014. 9:00 Matija Rupčić, Anđela

Ivančić i Monija Miletić

11:00 Ljiljana Alilović, Dora i Spomenka Boras

18:00 Vjeko i Jadranka Luburić, Ivana Miletić

MINISTRANTI

Nedjelja, 9. veljače 2014.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Ilija Bartulović, Kiril Bukat-ko, Drago Perić i Ivica Bilinčić

18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-drić, Ante Skoko

ČITAČI

SASTANAK VOLONTERA MLADIFESTA

Idući sastanak svih koji žele biti uključeni u Mladifest 2014.

održati će se iduće nedjelje, 23. veljače, u 7 sati navečer, u predvorju crkve nakon večernje svete mise.

Ove godine Mladifest će se održati od 4. do 6. srpnja. Oče-

kuje se još više sudionika nego prošle godine zato će biti potrebno još više obitelji koje mogu primiti mlade iz daleka kao i sponzora koji mogu novčano pomoći ostvarivanju sus-reta.

Molimo sve koji se žele uključiti da ispune formular kod

mladih u predvorju crkve nakon nedjeljnih misa.

SAKRAMENT PRVE SVETE PRIČESTI

Sakrament Prve svete pričesti bit će podi-

jeljen u našoj crkvi Kraljice Mira u nedje-lju, 11. svibnja (May) 2014., za vrije-me svete mise u jedanaest sati. Djecu poučava i ove godine gospođa Anđelka Pejić.

Djeca koja su upisana u hrvatsku školu

biti će pripravljena u hrvatskoj školi.

Vjeronauk za djecu koja ne pohađa-

ju hrvatsku školu bit će održavan nakon jutarnje mise počevši od danas, 16. veljače, u 10 sati.

SLAVLJE HRVATSKE ŽUPE U MISSISSAUGI

Danas, 16. veljače 2014., slavimo svetu misu u našoj

crkvi Kraljice Mira u devet sati ujutro i šest sati na-večer.

Ne će biti slavljena sveta misa u našoj crkvi u jeda-

naest sati.

U jedanaest sati slavimo danas Hrvatske mučenike u hr-

vatskoj župi u Mississaugi. Svetu misu će predvoditi pomoć-ni zagrebački biskup, mons. Ivan Šaško.

9:00 Martin Pejić, Josip i Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Filip Pejić, Ivan i Josip Pejić, Ivan Ma-rić, Mate Marić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela

11:00 Jozo Lozančić, Anton i Paul Gospić, Ivan i Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA U NAŠOJ CRKVI

Proslava 25., 40., 50., 60., (ili više) obljetnice braka bit će

održana u našoj crkvi Kraljice Mira 18. svibnja 2014. za

vrijeme svete mise u jedanaest sati.

Svi bračni parovi, koji u godini 2014., slave ove obljetnice

neka nam se prijave što prije, ili najkasnije do 30. ožujka. Mogu se prijaviti kod Miroslava Marinčića ili ako nazovu naš župni ured.

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA HAMILTONSKE BISKUPIJE

Tjedan dana nakon proslave obljetnica braka u našoj crkvi,

naš hamiltonski biskup, Rev. Douglas Crosby predvodit će svetu misu za bračne parove koji slave 25., 40., 50., 60. (ili više) obljetnicu braka.

Oni parovi koji slave spomenute obljetnice trebali bi se pri-

javiti i na slavlje u hamiltonskoj katedrali. Prijave se nalaze na oglasnoj ploči u predvorju naše crkve.

POKOJNICI Preminula je +Maria Schmid u 77. godi-

ni života. Upućujemo izraze sućuti nje-zinu bratu, našem župljaninu i članu crkvenog zbora, Nikoli Martinoviću i obitelji, te sestri Danici i obitelji, rodbini i prijateljima. Sv. Misa zadušnica bit će slavljena u našoj crkvi 22. veljače.

U Zvirićima, u Hercegovini, preminuo je

+Ivan Ilić, u 36. godini života. Izraža-vamo sućut njegovu ujaku, našem žup-ljaninu, Stanku Peharu i obitelji, rodbini i prijateljima. Sv. Misa zadušnica bit će slavljena također 22. veljače u našoj crkvi Kraljice Mira.

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Michael Zelenika (roditelji: Luis Ljubomir

Zelenika i Lydia r. Franušić) i Carmela Phylis Michelle Sabrina Nasso(roditelji: Domenico Nasso i Susan r. Summut). Vjenča-nje je predviđeno za 1. ožujka 2014 u našoj crkvi Kraljice Mira.

Josip Vuković (roditelji: Joso i Anka Vuko-

vić) i Sanda Roša (roditelji: Miro i Vesna Roša). Vjenčanje je predviđeno za 1. ožujka 2014 u našoj crkvi Kraljice Mira.

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 GLAS CENTRA - 5 16. veljače - February 16, 2014

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Vinko i Martina Kozina ---------------------------------------------------- $400.00

Marko Kreuzwiesner i Diana Posavac -------------------------------- $300.00

Josef i Josefine Halar ----------------------------------------------------- $200.00 DAROVI ZA POPRAVAK KUHINJE U CENTRU

Iva Pavić ---------------------------------------------------------------------- $300.00

Drago i Boja Perić ---------------------------------------------------------- $200.00

Miroslav i Mila Marinčić --------------------------------------------------- $100.00

Ivan i Dafina Vukojević ---------------------------------------------------- $100.00

Nikola Radoš ----------------------------------------------------------------- $100.00

Gojko i Anđelka Primorac -------------------------------------------------- $50.00

Vida Primorac ------------------------------------------------------------------ $50.00

Mary Mica Vlačić -------------------------------------------------------------- $50.00

Ljubica Majić ------------------------------------------------------------------- $20.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

9. veljače 2014. ------------------------------------------------------------- $210.00 OD PRODAJE TISKA I NABOŽNIH PREDMETA

9. veljače 2014. --------------------------------------------------------------- $40.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

9. veljače 2014. --------------------------------------------------------------- $85.00

KRUH SV. ANTE

Draženka Jurič ---------------------------------------------------------------- $20.00 REFUND

9. veljače 2014. --------------------------------------------------------------- $57.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA: Seminary Education Collection -------------------------------------- $880.00

9. veljače 2014. ----------------------------------------------------------- $4,410.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

HODOČAŠĆE SV. JOSIPU U MONTREAL

u organizaciji župe Presvetog Trojstva iz Oakville-a bit će 15. – 16. ožujka . Ove godine posjetit ćemo:

svetište Sv. Peregrina – veliki zaštitnik onih koji boluju od

raka ili kožnih bolesti, gdje ćemo imati i svetu Misu u 7:30 u subotu večer,

crkvu Srca Isusova, u kojoj se nalazi svetište Padra Pia.

U bazilici sv. Josipa prisustvovat ćemo svetoj Misu u nedjelju

u 11:15.

Cijene po osobi - autobus i hotelski smještaj, večera, doru-

čak i ručak, takse i tips: $ 220. (2-krev.), $210. (3-krev.) i $ 200. (4-krev.)

Svi zainteresirani neka se što prije prijave i uplate cijenu

hodočašća u župni ured hrvatske župe u Oakville-u na tel. 905-842- 2386 ili kod sestara na broj: 905-845-5272.

Zadnji dan prijave i uplate je nedjelja 23. veljače, 2014.

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2014. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

16. veljače 2014. Zaštitnik župe u Mississaugi - sv. misa u 11 sati - u

našoj crkvi Kraljice Mira sv. misa u 9 sati. Nema sv. mise u 11 sati. Bit će večeranja sv. misa u 6 sati.

5. ožujka 2014. Čista srijeda - Početak Korizme 29. ožujka 2014. Sveta potvrda - Krizma - u 5 sati popodne 13. travnja 2014. Cvjetnica 17. travnja 2014. Veliki Četvrtak 18. travnja 2014. Veliki Petak - Procesija s križem i obredi 19. travnja 2014. Velika Subota - Obredi Velike Subote 20. travnja 2014. USKRS 2. svibnja 2014. Priprava za banket 3. svibnja 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 11. svibnja 2014. Prva sveta pričest 4. lipnja 2014. Početak devetnice u čast sv. Ante 7. lipnja 2014. Priprave za piknik i proslavu sv. Ante 8. lipnja 2014. Proslava sv. Ante - Piknik 15. lipnja 2014. Presveto Trojstvo - sv. misa u 9 sati (samo

jedna sv. misa - zaštitnik župe u Oakville-u) 4. - 6. srpnja 2014. MLADIFEST - Molitveni susret mladih 20. srpnja 2014. Hodočašće u Midland - sv. misa u 7 navečer 6. kolovoza 2014. Početak devetnice u čast Velike Gospe 23. kolovoza 2014. Priprava za piknik 24. kolovoza 2014. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 22. - 25. rujna 2014. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 5. listopada 2014. Proslava sv. Franje Asiškoga 13. - 16. list. 2014. Sastanak hr. svećenika i časnih sestara-Norval 29. - 31. list. 2014. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2014. Priprave za banket 8. studenoga 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 30. studenoga 2014. Prva nedjelja Došašća 5. prosinca 2014. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 6. prosinca 2014. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 7. prosinca 2014. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2014. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama, ponoćka 25. prosinca 2014. BOŽIĆ 26. prosinca 2014. Sveti Stjepan 27. prosinca 2014. Sveti Ivan 28. prosinca 2014. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2014. Sveta misa zahvalnica

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 GLAS CENTRA - 6 16. veljače - February 16, 2014

MIŠLJENJE HAMILTONSKE BISKUPIJE O IZGRADNJI GROBLJA NA HRVATSKOM FRANJEVAČKOM SREDIŠTU U NORVALU

Budući da je nekoliko župljana tražilo da se ponov-no objavi u sljedećih nekoliko brojeva Glasa Cen-tra hrvatski prijevod pisma naše hamiltonske bis-kupije, koje govori o procesu dozvole za gradnju katoličkog groblja i mogućnosti suradnje s već po-

stojećim katoličkim grobljem u Georgetownu, do-nosimo prijevod pisma. Original, koji je objavljen na engleskom jeziku u zadnjem broju Glasa Centra za siječanj 2014., nalazi se također na oglasnoj ploči u predvorju naše crkve.

Katolička groblja biskupije u Hamiltonu

3. prosinca 2013.

Rev. Marko Puljić, OFM

Queen of Peace Croatian Franciscan Centre

9118 Winston Churchil Blvd.

Norval, ON L0P 1K0

Dragi fra Marko,

Nastavljajući se na naš razgovor pri-

godom sastanka svećenika u Kitche-

neru, pišem Vam s obzirom na zani-manje Hrvatskog franjevačkog sredi-

šta Kraljice Mira u Norvalu o osniva-nju svoga vlastitog groblja, koje bi

služilo potrebama hrvatske zajednice

u području Haltona.

Kao što Vam je poznato, zanimanje za gradnju katoličkog groblja na Hr-

vatskom franjevačkom središtu već postoji kroz puno godina, ali biskupi

Hamiltonske biskupije su uvijek išli za

tim da se hrvatska zajednica služi već postojećim katoličkim grobljima na

području ove biskupije, kao što su „Holy Sepulchre“ i „Gate of Heaven“

u Burlingtonu kao i „Our Lady of the

Angels“ u Stoney Creek-u. Mnoge generacije hrvatskih obitelji pokopa-

ne su u ovim spomenutim grobljima otkako su prvi hrvatski useljenici po-

čeli ovamo dolaziti na područje naše

biskupije da bi počeli svoj novi život u Kanadi.

Nedavno je otvoreno novo katoličko

groblje „Holy Redeemer“ koje treba služiti potrebama katoličkih obitelji u

sjevernom dijelu Haltona. Nalazi se

na 17 Sideroad, malo zapadno od Georgetowna.

Uspostava groblja je vrlo složen i

skup posao. Potrebno je mnogo godi-na da se dobije odobrenje za upora-

bu, zatim tu su uključeni također hid-ro-geolozi, inženjeri, arhitekti za ure-

đenje površina i drugi profesionalci.

Najteže od svega je dobiti „Promjenu zone i službeni plan“, a potrebno ih

je tražiti na lokalnoj i regionalnoj ra-zini. Na primjer, da dobijemo dozvolu

za groblje „Holy Redeemer“ bilo nam je potrebno uplatiti milijun i petsto

sedamdeset tisuća dolara, i to je sa-

mo za otvaranja deset „acres-jutara“ od 40 „acres-jutara“. Zemlja je kup-

ljena 1998., a groblje je konačno otvoreno 2012. Regija Halton u po-

četku nas nije podržavala u našim

naumima, te je biskupija morala upu-titi molbu na „Ontario Municipal Bo-

ard“, što je konačno urodilo plodom. Kad se prihvate planovi, groblje mora

zatražiti dozvolu od „Cemeteries Re-gulation Unit“ da bi počelo s radom.

Kad dobije dozvolu, groblje mora

djelovati u skladu s „Funeral, Burial and Cremation Services Act“ i godiš-

nje predočiti financijsko izvješće koje je unaprijed pregledala službena

agencija.

Prilikom apliciranja za dozvolu mora

se predočiti mnoge važne dokumente i studije o prikladnosti zemljišta, utje-

caj na gubitak obradive površine, te

postoji li dovoljna količina vode na području i njezina kvaliteta, te proces

proticanja i cijeđenja, kao i protoč-nost površinskih voda. To su samo

neke od studija koje treba priložiti. Ali, u svakom slučaju, najvažniji do-

kument koji je potreban jest „Needs

Justification Report – Izvješće o pot-rebi za grobljem“. To Izvješće bi tre-

balo dokazati da postoji potreba za

katoličkim grobljem u tome području. Imajući u vidu da već postoje dva

velika groblja – „Holy Redeemer i Devereaux Cemeteries“, koja su ne-

davno odobrena za katoličku zajedni-

cu i mjesnu zajednicu, ne vjerujem da će „Region“ blagonaklono gledati

na još jednu aplikaciju da se otvori još jedno katoličko groblje u tome

području.

Bilo bi mi zadovoljstvo razgovarati o

mogućnosti osnivanja posebne sekci-je na groblju „Holy Redeemer“ koja

bi isključivo služila hrvatskoj zajedni-ci, nešto slično kao što smo učinili na

groblju „Our Lady of the Angels“ u

Stoney Creek-u i u „Gate of Heaven“ u Burlingtonu. „Holy Redeemer“ ima

mnogo otvorenih sekcija koje se mo-gu odvojiti i označiti s prikladnim ki-

povima svetaca, kao što je Bl. Alojzi-ja Stepinca u „Our Lady of the An-

gels“ groblju u Stoney Creek-u.

Govorio sam o ovoj temi s hamilton-

skim biskupom Crosby-jem, i on ta-kođer ističe da bi hrvatska zajednica

trebala prihvatiti „Holy Redeemer“

groblje za svoje potrebe. Sa zado-voljstvom ću porazgovarati s Vama o

ovoj temi kad kod Vam je zgodno.

S izrazima poštovanja,

U ime Katoličkih groblja

John J. O'Brien, direktor katoličkih groblja

cc: Kopija poslana Preuzvišenom bis-kupu, Douglasu Crosby, OMI, DD

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 7 GLAS CENTRA - 7 16. veljače - February 16, 2014

P rosvjedi koji su prerasli i u nasilje u većim grado-

vima Federacije Bosne i Her-cegovine otvorili su brojna pitanja koja se godinama nije željelo rješavati, a izazvali su i relativnu rijetku pojavu - os-tavke pojedinih političara, što znači da u BiH-u ipak ima političara koji sasvim ne bježe od svoje odgovornosti. Ne ulazeći u slojevitu problemati-ku stanja u cijeloj Bosni i Her-cegovini, premda bi to za Re-publiku Hrvatsku trebao biti jedan od prioriteta, nije mo-guće ne zapaziti da čak u tak-voj Bosni i Hercegovini dio političara po-kazuje zrelost, i ljudsku i političku, dok se to za politi-čare u Hrvats-koj, osobito kad su na vlasti, teško može reći. Više je nego jasno da je

nezadovolja-vajuće stanje i u BiH-u i u H r v a t s k o j p o s l j e d i c a (ne)rada poli-tičara te da ne bi smjeli biti potrebni nika-kvi protesti, osobito ne nasilni, kada bi političari pokazivali makar minimum odgovornosti. Upravo je zapanjujuće koliko često izostaje odgovornost političara u Hrvatskoj, i to na svim razinama vlasti, i kako se često pribjegava eliminaciji slabijih uz obmanjivanje jav-nosti da je baš to izraz te od-govornosti. A da je sve još gore, očituje se u činjenici da dovoljno odgovorno ne rade ni tijela vlasti zadužena za poštivanje zakona i za prisilja-vanje svih građana na mini-mum odgovornosti. Najnovija događanja na hrvatskoj poli-tičkoj sceni prepuna su baš

takvih primjera pa je dobro podsjetiti makar na neka od njih. Pritom ovom tekstu nije cilj suditi ikojoj osobi niti ula-ziti s ikakvim pristranim inte-resom u kadrovske križaljke, već je cilj upozoravanje na nemogućnost poboljšanja stanja u Hrvatskoj ako se ne poštuje minimum odgovornos-ti za opće dobro. Uzmu li se samo podaci o sadašnjem broju nezaposle-nih, zatim podaci o zaduženji-ma koja je Hrvatskoj natovari-la sadašnja Vlada te činjenica da se baš ništa ne poduzima da bi se barem umanjilo, ako se ne može spriječiti izumira-nje hrvatskoga naroda, onda

je sasvim oče-vidno da sadaš-nja Vlada nema dobrih rezultata i da za to netko treba snositi odgovornost. Za opće dobro sigurno bi puno bolje bilo da se ta odgovornost preuzme od-

mah, sada na-kon dvije godi-ne neuspješnog upravljanja ze-mljom, negoli da se čeka još dvije godine, do izbora. Čla-novi Vlade tre-

bali bi pokazati odgovornost prema općem dobru zemlje i njezinih građana i omogućiti da možda privremeno tehnič-ka, stručna ekipa preuzme vlast i načini potrebne zaokre-te. Budući da nema odgovor-nosti, članovi Vlade na takvo nešto i ne pomišljaju. Gotovo je opće uvjerenje u hrvatskoj javnosti da je ne-kompetentnost ministara u sadašnjoj Vladi neusporedivo veća od svih prethodnih vla-da, a onaj tko je sastavljao baš tu ekipu ne preuzima od-govornost za svoj loš izbor. Ni u jednoj dosadašnjoj vladi nije bilo toliko različitih incidenata

u kojima su izravno ili neizrav-no sudjelovali pojedini minis-tri, a predsjednik Vlade na sve to zatvara oči, pravi se kao da ne postoji - ne preuzima od-govornost. Umjesto da preuz-me odgovornost predsjednik Vlade, koji otvoreno priznaje i da su u pojedina javna podu-zeća u uprave ušli ljudi koji »ne znaju, ne mogu i neće«, ide dalje kao da je sve u naj-boljem redu. Nameće se pita-nje: U kojoj su to školi takvi političari naučili imati vlast i moć, a ne prihvaćati istodob-no i svoju osobnu odgovor-nost? Još je očitiji izostanak odgo-vornosti u gotovo svim minis-tarstvima u kojima ministri ne preuzimaju odgovornost za neuspjehe, promašaje, čak ni moguća krivična djela. Nije li nevjerojatno da je političkom odlukom smijenjen pomoćnik ministra financija, kojega je netko »cinkario« medijima, a da je izostalo preuzimanje odgovornosti samoga ministra koji je svoga pomoćnika ne samo namjestio nego i podr-

žavao i onda kad to više nije smio radi interesa stranke? Ima li i može li biti opravda-nja za nerad u Ministarstvu regionalnog razvitka i fondova EU-a što usprkos silnim i hit-nim potrebama Hrvatska na-kon pristupanja Europskoj Uniji nije povukla 540 milijuna eura iz europskih fondova za 2013. godinu, a istodobno je morala platiti svoju visoku članarinu? Ta sredstva silno bi dobro došla sve siromašnijoj zemlji, a to je i međunarodna bruka za Hrvatsku jer se zbog nesposobnosti djelatnika toga ministarstva Hrvatska osramo-tila ne samo u Europskoj Uniji. Prvi čovjek tog ministarstva, čini se, i ne pomišlja da bi trebao preuzeti odgovornost. Što tek reći za Ministarstvo poljoprivrede koje ne samo da nije otvorilo europsku pomoć poljoprivredi u Hrvatskoj nego je svojim djelovanjem izravno pridonosilo uništavanju poljo-

privrednih gospodarstva i uni-štavanju hrvatskoga sela. Premda je više puta tražena odgovornost prvoga čovjeka toga resora, ona je izostala. Nažalost, čini se, nema mi-nistarstva u sadašnjoj Vladi koje se ne bi moglo upozoriti na propuste i krive poteze - ali odgovornosti za to nema! Više je nego očito selektiv-no ponašanje djelatnika Dr-žavnog odvjetništva na svim razinama, no to dosada niko-me nije bio povod za ostavku, tj. za preuzimanje odgovor-nosti. Slučaj sisačko-moslavačke

županice samo je vršak gole-me sante koja se krije od jav-nosti a koju tvore propusti, nemoralni i nezakoniti potezi nositelja vlasti i na županij-skim, gradskim i općinskim razinama, a odgovornosti ni ostavaka - nema. U javnost malo dolazi od nečuvenih, nemoralnih i neza-konitih ponašanja unutar razli-čitih političkih stranaka, držav-nih agencija, javnih poduzeća, uključujući HRT, i drugih dr-žavnih tijela - a ostavaka ne-ma jer nema odgovornosti. Ako se uzme u obzir sva količina neodgovornosti na svim razinama upravljanja i odlučivanja, onda je stanje u Hrvatskoj zapravo još uvijek više nego dobro. Glas Koncila, 16. veljače 2014.

Zanemarena odgovornost

Ivan Miklenić

Upravo je zapanjujuće koliko često izostaje od-govornost političara u Hrvatskoj, i to na svim razinama vlasti, a odgo-vorno ne rade ni tijela vlasti zadužena za pošti-vanje zakona i za prisi-ljavanje svih građana na minimum odgovornosti. Ako se uzme u obzir sva količina neodgovornosti na svim razinama uprav-ljanja i odlučivanja, on-da je stanje u Hrvatskoj zapravo još uvijek više nego dobro.

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: norval_rentals@yahoo.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivan (Sokol) Bošnjak, Mario Pejić, Stanko Prce i Miro Stanić,

Rim, (IKA - 10. veljače 2014.) - Hr-

vatska rimska zajednica svečano je 10. veljače proslavila liturgijski spo-

men i obljetnicu smrti blaženoga Alojzija Stepinca. Koncelebrirano

večernje misno slavlje u Hrvatskoj

crkvi sv. Jeronima u Rimu predvodio je pročelnik Kongregacije za kauze

svetih kardinal Angelo Amato. U kon-celebraciji je sudjelovalo sedamdeset

svećenika među kojima su bili rektor Papinskoga hrvatskoga zavoda sv.

Jeronima mons. Jure Bogdan, vice-

rektor Marko Đurin, duhovnik o. Mihaly Szentartoni, DI, više rektora

papinskih rimskih zavoda, profesora s crkvenih i državnih sveučilišta u

Rimu, svećenici studenti iz Zavoda

sv. Jeronima te drugi hrvatski sveće-nici koji studiraju ili djeluju u Rimu.

Bilo je i više svećenika iz raznih na-roda, štovatelja bl. Alojzija Stepinca.

U asistenciji su bili bogoslovi iz Pa-

pinskog zavoda Germanicum et Hun-garicum. Na misi su se okupili i vele-

poslanik Republike Hrvatske pri Sve-toj Stolici Filip Vučak, veleposlanica

Bosne i Hercegovine pri Svetoj Stolici Slavica Karačić te više hrvatskih dip-

lomatskih službenika pri Svetoj Stoli-

ci i u Italiji. Uz hrvatske vjernike iz Rima te velik broj hrvatskih redovni-

ca, na misnome slavlju sudjelovali su brojni bogoslovi i sjemeništarci kao i

talijanski vjernici štovatelji bl. Alojzija

Stepinca. Za tu prigodu neki hrvatski vjernici doputovali su iz Firence, Ca-

serte i Napulja. Misa je slavljena na talijanskom jezi-

ku uz pjevanje hrvatskih

liturgijskih pjesama. Misno slavlje animirao je zbor

župe sv. Marka iz Makar-ske, koji su došli u Rim

zajedno sa svojim župni-

kom mons. Pavlom Bani-ćem. Za orguljama je bio

Umberto Kostanić, a zbo-rom je ravnala s. Gracija

Akmadžić.

"U petak popodne izvijestio sam

Svetoga Oca kako su liječnici ocijenili znanstveno neobjašnji-

vim predmnijevano čudo, koje je predstavila Postulatura za

kanonizaciju blaženog mučenika

Alojzija Stepinca, kardinala i nadbiskupa zagrebačkog. Papa

Franjo jako se obradovao zbog toga važnog koraka. Potom mi

je rekao kako je već od mladosti u Argentini pratio s velikim zani-

manjem zbivanja s hrvatskim

mučenikom. Pritom je spomenu-o i neke meni nepoznate pojedi-

nosti. Unatoč tjelesnoj klonulosti, njegov duh vjere zadržavao je lucid-

nost nepokolebljive vjernosti Evan-

đelju, koja se nije slomila ni uslijed najokrutnijih mučenja", rekao je na

početku homilije kardinal Amato, u kojoj se osvrnuo i na mučeništvo bl.

Miroslava Bulešića te blaženih redov-

nica Drinskih mučenica, na čijoj je beatifikaciji i sam sudjelovao kao

izaslanik Svetoga Oca.

U nastavku homilije kardinal Amato istaknuo je mučeništvo kao jedan od

putova nasljedovanja Isusa Krista

što ga je prošao i sam bl. Alojzije Stepinac: "Međutim, nasljedovanje

Krista, prije ulaska u vječnu radost neba, očituje se kao križni put. Sam

Isus, prije blaženog preobraženja,

proglašava ovaj životni zakon: 'Hoće li tko za mnom, neka se odrekne

samoga sebe, neka danomice uzima križ svoj i neka ide za mnom' (Lk

9,23). Blaženi Alojzije Stepinac živio

je doslovno te Isusove riječi. Jednog dana je zapisao: 'Ako te ljudi nepra-

vedno osuđuju, osobito ako se ikada dogodi da budeš optužen za tvoju

vjernost Kristu, raduj se i veseli, jer

Isus pati s tobom. Kad se pati s Isu-som, sve postaje puno lakše'. Upra-

vo po završetku II. svjetskog rata započelo je – osobito u narodima

nad kojima je gospodario komunis-tički režim – razdoblje vjerskog pro-

gona, negiranja slobode i svakod-

nevnog mučeništva..." "... Što nas poučava ovaj naš hrabri

blaženik? Poznajemo korijene vjer-ske mržnje i protukatoličkog bijesa;

to je neprijateljska čovjekova država

suprotstavljena Božjoj državi. Zbog toga se i danas kao i jučer, evanđe-

lju opire, ismijava ga se i odbacuje. Danas se otvoreno napada katolička

vizija muškarca, žene, braka, odgoja mladih, poštovanja i dostojanstva

ljudskog života od začeća do prirod-

nog svršetka. Vrline se ismijava, a poroke veliča. Evanđeoska blažen-

stva zamjenjuju nasilni i prijestupnič-ki stavovi. Sloboda, koju protuevan-

đeoska ideologija prisvaja sebi, odu-

zima se onima koji ju poimaju druk-čije. Ono što se ne može razumno

prihvatiti, nameće se grubom i prisil-nom klevetničkom propagandom. To

je otrovana klima u ovome svijetu

izokrenutih vrijednosti u kojem živi-mo", zaključio je kardinal Amato.

Na kraju euharistijskog slavlja rektor

Zavoda sv. Jeronima mons. Jure Bogdan pozdravio je sve nazočne i

uputio riječi zahvale kardinalu Ange-

lu Amatu. Mons. Bogdan zatim je na hrvatskom jeziku pročitao poruku

predsjednika Hrvatske biskupske konferencije zadarskoga nadbiskupa

Želimira Puljića koji je u pismu zah-

valio kardinalu Amatu na njegovoj nazočnosti na beatifikaciji Miroslava

Bulešića u Puli protekle godine.

Bl. Alojzije Stepinac

Blaženi Alojzije Stepinac mogao bi uskoro biti proglašen svetim. Očekuje se odgovor Svetog Oca, pape Franje.