UY BAN NHAN DA!'lTHANH PHO VA NAl'lG

56:.,197-1/QD-UBND

CQ:'\G HOA xi-\. HQI CHU NGHIA VI~T !'lAMDQe I~p - T~I'do - H:.lnh phllc

Da Nifng, ngay Jllhang r-niilll 2018

QUVETDJNHBan hanh K~ ho~eh tri~n khai Cllll'O"ng trinh hanh oQng sa I9-CTrn'U ngay31/01/2018 eua Thanh uy Da N5ng th~l'e hi~n Nghj quy~t sa 2I-NQn'W ellaBan chAp hitnh Trung u'o'ng (khoa XII) v~ tang CU'(rngeong t:\c d:ln sa

LIEN DoAN LAO DQNG TP,DA NANG trang tinh hinh mo'i

.' So:....." .. 3.. ......•.. " •.....•.DEN Ngay: ..~.{,I ..5...,'..I.~""", (]V BAN NHAN DAN THANH rHO DA ]'lANG

C h uy6n:,,,,, ..,,,,..,,,,,,"" ..'

Can eu Lu(it T6 chuc chinh quy~n dja phuang ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cu Nghj quy~t s6 21-NQ/TW cua Ban ch~p hanh Trung uang Dang(khoa XII) v~ ciing tac dan s6 trang tinh hinh mai;

Can cu Chuang trinh hanh dQng s6 19-CTr/TU ngay 31/01/2018 ella ThanhUy Da N~ng thlJc hi~n Nghi quy~t s6 21-NQ/TW cua Ban ch~p hanh Trunguang Dang (khoa XII) v~ cong tac dan s6 trang tinh hinh mai;

Xet d~ nghi clb Giam d6c Sa Y t~ t(li Cong van 56 619/SYT-KHTC ngay27 thang 3 nam 2018,

QUVET DrNH:

Di~lI I. Ban hanh kem thea Quy~t djnh nay K~ ha(lch tri~n khai Chuangtrinh hanh dQng 56 19-CTriTU ngay 31/01/2018 Clla Thanh uy Da N~ng th\rchi~n Nghi quy~t 56 21-NQ/TW Clla Ban Ch~p hanh Trung uang (khoa XII) v~tang wemg cong tac dan s6 trang tinh hinh mai.

Di~lI 2. Giaa Sa Y t~ chll tri, ph6i hgp vai cac sa, ban, ngimh, UBND cacqu(in, huy~n, cac daan th~ chfnh trj - xa hQi clla thanh ph6 t6 chuc tri~n khaith\Cchi~n K~ hO(lch nay,

Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u l\Cck~ tu ngay ban hanh,Di~lI 4. Chanh Van phong UBND thanh ph6, Giam d6c Sa Y t~, Chu tjch

UBND cac qll(in, huy~n va thu truang cac co quan, dan vi lien quan co trachnhi~m thi himh quy~t djnh nay.~j\'(li nIl rill:- Thuin;g tr\ICThanh uy, HDND thanh ph6;- Uy ban M~Itran T6 qu6c Vi~t Nam TP;- CT va cac PCT UBND TP;- Cae sa, ban, nganh, doan th~;- Uy ban nhan dan quan, huy~n;- VPUB: + CVP, PVP;

+ Cae phong: KGVX. QLDTlr, HI:- Luu:VT, SYT,50

Dy BAN NHAJ\' DANTHANH PHO Dr\. NANG

CQNG HOA XA IIQI CHD NGHiA VI~T NAMDQc I*p - T\I' do - H:Jnh phllC

KE HOACHTri~n khai Cillro'ng trinh hanh o{Jng s'6 19-CTr/TU ngily 31/01/2018 cua

Thanh uy Da N~ng th~l'c hi~n Nghj quy~t s6 21-NQ/TW cua Ban Ch5p h:'tnhTrung u'o'ng (khaa XU) v~ tang Cl!"lrngcong tac dan s6 trong tinh hinh mo'j(ban honh kem thea Quyit ainh s6 ./gH /QD-UBND ngoyHthang01am 2018

clia U.V ban nhiin dan thonh ph6 Do Ndng)

PhA n I

Ml)C TIEU

I. M\IC tieu chung

Giai quy~t toiln di~n, d6ng b(J cac vdn d~ v~ quy ma, co du, phan b6, chdtluqng dan s6 va d?t tmng m6i quan h~ tac d(Jng qua '\Ii vai phar tri~n kinh t~ - xiih(Ji; ti~p t\lC duy tri vung ch~c mlrc sinh thay th~; dua t)' s6 giai tinh khi sinh v~mlrc can b~ng tv nhien; t(in d~mg hi~u qua co du dan s6 yang, thich lrng vai giahoa dan s6; phan b6 dan s6 hqp I)'; nang cao chdt luqng dan s6, gop ph~n phMtl'i~n thanh ph6 nhanh, b~n vlmg.

2. M ~ICtieu C~Ith~

a) M\lc tieu C\l th~ giai do \In 2018-2023

- Duy tri vung ch~c mlrc sinh thay th~ (binh quan m6i ph\! nu trong d(J tu6isinh de co 2, I can), quy ma dan s6 khoimg 1,6 tri~u nguai.

- 90% ph~l nlr tmng d(J tu6i sinh de ti~p c(in thu(in ti~n vai cac bi~n phaptranh thai; giam 50% s6 vi thanh nien va thanh nien co thai ngoai y mu6n; ty l~SLrd\!ng bi~n phap tranh thai hi~n d\li d\lt tren 70%.

- Duy tri t)' s6 giai tinh khi sinh Sl 09 tl'e sa sinh traill 00 tn~ sa sinh gai,d?c bi~t t(ip tJ'Ung giam a cac qu(in, huy~n co tinh tr\lng mdt can b~ng ty s6 giaitinh khi sinh.

- T)' l~ nam, nu thanh nien duqc tLrvdn, kham SlrCkhoe tmac khi k~t hand\lt 90%; tren 70% ph~1nu mang thai duqc tdm saM it nhdt 4 10\li b~nh t(it b~msinh ph6 bi~n nhdt; co it nhdt 85% tn~ sa sinh duqc t~m saM it nhdt 5 b~nh b~msinh ph6 bi~n nh~t.

- Tu6i thg binh quan d\lt 76,3 tu6i; chll trgng nang cao chdt luqng s6ngnguai dan; 100% nguai cno tueSi co the baa hi~m y t~, duqc quan ly slrckh6e, duqc kham, chua b~nh, duqc cham soc t\li gin dinh, c(Jng d6ng. co sa chamsoc t(ip trung.

- s6 td, phan b6 dan eli hqp I)' a vimg nang than, thanh thi va khu cangnghi~p ph at tri~n; b110aam nguoi di eli augc ti~p c~n d~y au va cang b~ng cacdich VI)xii hQi co ban.

- 100% dan s6 dugc dang k)', quan ly trang h~ th6ng co sa dff li~u dan elith6ng nh~t theo quy ma to1mqu6c.

b) M\Jc tieu ql th~ giai dm.m 2024-2030

- Duy tri vfmg chac muc sinh thay' th~ (binh quan m6i ph\1 nu trong dQ tu6isinh de co 2,1 con), quy ma dan s6 2,5 tri~u nguoi.

- 100% phI) nff trong dQ tu6i sinh de ti~p c~n thu~n ti~n vai cac bi~n phaptranh thai; giam 2/3 s6 vi thanh nien va thanh nien co thai ngoai y mu6n; ty I~ Slfdl)ng bi~n phap tranh thai hi~n a?i d?t tren 75%.

- Duy tri ty s6 giai tinh khi sinh::::: 109 tn~ sa sinh traill 00 tn~ sa sinh gai,d~c bi~t t~p trung giam a cae qu~n, huy~n co tinh tr?ng m~t can b~ng ty 56 giaitinh khi sinh.

- Tv Ie nam, nu thanh nien auac tu v~n, kham suc kh6e truac khi k~t hana?t 95%. -Tr~n 75% pIll) nu mang th~i dugc t~m soat it nh~t 4 lo?i b~nh t~t b~msinh ph6 bi~n nh~t; co it nh~t 90% ire sa sinh dugc t~m soM it nh~t 5 b~nh b~msinh ph6 bi@nnh~t.

- Tu6i thQ binh quan a?t 76,7 tu6i; chu trQng nang cao ch~t lugng s6ngnguoi dan; 100% nguoi cao tu6i co the bao hi~m y t~, dugc qU1m Iy SlfCkh6e, dugc kham, chua b~nh, augc cham soc t?i gia dinh, cQng d6ng, co sa chamsoc t~p trung.

- s6 tri, phan b6 dan eli hgp ly a vung nang than, thanh thj va khu cangnghi~p phM tri~n; bao dam nguoi di eli dugc ti~p c~n d~y dll va cang b~ng cacdich VI)xii hQi co ban.

- 100% dan s6 dugc aang ky, quan ly trang h~ th6ng ca sa du li~u dan elith6ng nh~t theo quy ma toan qu6c.

Philn II

NHIJ;:M VI) VA GIA.I PHAP

I. Tang CU"o'ngSI}' lanh d~o,ehi d~oeua ehinh quy~n eae cfip

a) Cac giai phap th\Jc hi~n:

- Nang cao ch~t lugng, hi~u qua quim Iy Nha nuac d6i vai cang tac dan 56;th6ng nh~t nh?n thuc Clla ca h~ th6ng chinh tri va cac t~ng lap nhan dan, t?O S\J

cl6ng thu~n cao trang toan xii hQi v~ ti~p l\1c chuy~n trQng tam chinh sach tv t?Ptrung VaGk@ho?ch hoa gia clinh sang giai quy~t toan di~n cac v~n d~ quy ma, codu, phan b6 va ch~t lugng dan s6 trang m6i quan h~ hfnl co vai phat tri~n kinht@- xii hQi, bao dam qu6c phong, an ninh.

2

- Dua eang tae dan 56, d~e bi~t la nang eao ehih lugng dan 56 thanh mQtnQi dung tn.mg tam trang eang tae lanh d\lO, chi d\lo eua ehinh quy~n cae dp;thve hi~n 16ng ghep co hi~u qua cae y~u t6 dan 56 trong cae ehi~n luge, quyhO\leh, k~ hO\leh phar tri~n eua tung nganh, tUng dia phuang; phar huy t6i da Igith~ dan 56 yang, thich lrng vai gia hoa dan 56.

- Tang wOng ph6i hgp lien nganh, phar huy nwnh me vai tro eua Oy banM~t tr\in T6 qu6e Vi~t Nam cae dp, cae ban, nganh, doan th~, nhan dan va euaca eQng d6ng trong eang tae dan 56; ph an eang traeh nhi~m el} th~, ro rang d6ivai tUng nganh, tUng ea quan, doan th~ trang thve hi~n cae ml}e tieu, giai phap,d~e bi~t la trang vi~e thve hi~n cae phong trao thi dua, cae eUQe v\in dQng v~eang tae dan 56, thve hi~n n~p s6ng van minh, xay dVng mai tmOng s6ng lanhm\lnh, nang eao sue khoe va dai s6ng v\it eh~t, tinh th~n eua nhan dan.

- D~ eao tinh tien phong, guang mau eua m6i can bQ, dang vien trong vi~ethve hi~n ehu tmang, ehinh saeh v~ eang tae dan 56, nh~t la sinh du 2 con, ehlltrQng nllai d\lYcon t6t, gia dinh h\lnh phue, t\lOsue Ian toa sau rQng trang toan xa hQi.

b) Phan eang thve hi~n:

- Dan V]ehu tri: So' Y t~.

- Dan vi ph6i hgp: UBND qu\in, huy~n, Sa Thang tin va Tnly~n thang, Sa NQivv, Oy ban M~t tr?n t6 qu6e Vi~t Nam cae dp, Lien doan Lao dQng va cae hQi, doanth~ ehinh trj - xa hQi, cae dan vi lien quan.

2. Dai mO'i ni}i dung tuyen truy~n, v~n di}ng v~ dlng hie dan sa

a) Cae giai phap thve hi~n:

- D6i mai, nang cao hi~u qua cang tac tuyen tnly~n, giao dl}c v~ chu tmong,dUOng !6i cua Dang, chinh sach, phap lu?t cua Nha nuac v~ dan 56; d~y m?nh giaodl}c, tuyen truy~n, v\in dQng va tnly~n thang d?i chung v~ dan 56 theo huang chudQng nang eao ch~t lugng dan 56 va phar tri~n, phu hgp vai tUng nhom d6i tugng,tUng vUng, trang do chu trQng tuyen truy~n, giao dl}C,v\in dQng a eac xa co d6ngbao nguai dan tQc, nguai dan vUng bi~n, ven bi~n, cang nhan khu cang nghi~p ...

- Ti~p tl}c thvc hi~n cUQc v\in dQng m6i c~p vg ch6ng nen sinh dil 2 con,bao dam quy~n va trach nhi~m trong vi~c sinh con va nllai d\lY con t6t; nang caonh?n thuc, thvc hanh v~ binh d~ng giai, neu cao vai tro va vi th~ cua nguai ph~1nCrtrang xa hQi cung nhu trang gia dlnh; d~y m?nh truy~n thang giao dl}Cchuy~nd6i hanh vi nhftm giam thi~u m~t can bftng giai tinh khi sinh, tuyen trlly~n"nghiem dm Iva chQn giai tinh thai nhi duai mQi hinh thuc", t?O chuy~n bi~n ronet trang nh\in thuc va hanh dQng v~ Iva chQn giai tinh khi sinh, nh~t la nhfrngvung co ty 56 giai tinh khi sinh cao.

- Tang wOng xa hQi hoa v~ dan 56 va phat tri~n: kham suc khoe ti~n hannhan; kham suc khoe tmac khi quy~t dinh co thai; thvc hi~n t~m soat, sang lQech~n doan, di~u tri tmac sinh va sa sinh; ch~p nh\in phuang ti~n tranh thai vadich Vl}hang hoa slre kh6e sinh san theo hinh thuc xa hQi hoa.

3

- V~n dQng mQi nguai dan tlmang xuyen luy~n t~p thb dl,le, thb thao, co 16is6ng lanh m~mh, co eh~ dQ dinh duang hgp ly d~ nang eao stre khae va tftm voe,t?O thanh phong trao thuang xuyen a cae dia phucmg; nang eao nh~n thtre, thl!ehi~n nghiem cae quy dinh ella phap lu~t vb w trtl.

- Obi mai toan di~n nQi dung, chuang trinh, phuang phap giao dl,le dan 56,sue khoe sinh san trong va ngoai nha tmang; hinh thanh ki~n thtre va ky nang vbdan 56, stre khoe sinh san dung d~n, co h~ th6ng a th~ h~ tre.

b) Phan eang thve hi~n:

- Dan vi ehu tIi: Sa Y t~.- Dan V] ph6i hgp: Sa Thong tin va Tntybn thong, Sa NQi VI}, Bao Da N~ng,

Dai Phiit thanh - Tntybn hinh Da N~ng, UBJ\TDqu~n, huy~n, cae dan vi lien quan.

3. Ra soat, (1j~u ehinh dc guy dinh v~ chinh sllch dan s6

a) Cae giai phap thve hi~n:- Ra soat, dibu ehinh cae quy dinh vb ehinh saeh dan 56 phu hgp vai tinh

hinh thve t~ t\ii dia phuang va cae quy dinh hi~n hanh; nang eao hi~u IVe phap Iytrang quan ly va tb ehue thl!e hi~n ehinh saeh dan 56, bao dam dfty du quybn vanghTa Vl}nguai dan, tribn khai toan di~n nQi dung eua eang tae dim 56; t6 ehtrethVe hi~n thanh tra ehuyen nganh dan 56; tang wang thanh tra, ki~m tra, xu Iynghiem cae vi ph\im vb eang tae dan 56.

- Ngan ngua co hi~u qua vi~e l?m d~mg khoa hQe - eang ngh~ db h,ra ehQngiai tinh thai nhi; d~y m\inh eang tae binh d~ng giai, vi 51!ti~n bQ eua phV nfr.

- Tang wang vb bao v~, cham soc va phat huy vai tra nguai eao tubi;khuy~n khieh nguai eao tu6i tham gia cae hO\it dQng kinh t~ - xa hQi; xae dinh r6trach nhi~m, nghTa vl,l, quybn Igi ella nguai su dl,lng lao dQng va nguai lao dQngeao tubi; tieh qre, ehll dQng xay dvng mai tmang than thi~n vai nguai eao tubi.

- Ra soat, nang eao eh~t lugng quy ho?eh do thi, dinh huang ehi~n lugepluit tri~n, ehu trQng dftu tLfh\i t~ng d6ng bQ cae khu vl,fe ngoai trung tam thanhph6 nh~m chu dQng ehu~n bi cae dibu ki~n d~ dan w duge phan b6 tuang ung,phu hgp vai mve tieu phiit tribn kinh t~, xa hQi, bao dam an ninh, qu6e phong euatung dia phuong, eua thanh ph6.

- Co ehinh saeh, t\io dibu ki~n thu~n !gi va h6 trg thoa dang d~ thu hut, t?Odibu ki~n eho nguai dan sinh s6ng bn dinh a cae khu vve kho khan, trQng y~u vban ninh qu6e phong (trang do, duge h6 trg ti~p e~n dfty du cae djch Vl,lxa hQi CO"ban); th~re hi~n co hi~u qua ehinh sach eua Dang, phap lu~t eua Nha mrae d6i vaid6ng bao dan tQe thibu 56.

b) Phan eang thvc hi~n:

- Dan V]ehu tIi: Sa Y t~.

- Dan vi ph6i hgp: Sa Tu phap, Sa Van hoa va Th~ thao, Sa NQi V\l, UBNDqu~n, huy~n, cae dan vi lien quan.

4. Phat tri~n ml)ng 1U"l)'jva nang cao ch5t luVng dich vI} v~ dan 56

4

a) Cac giai phap th\!c hi~n:

- Phat tri~n va nang cao hi~u qua ho?t dQng cua m?ng luai cung cfrp dichvt,l dan 55 toan di~n v~ quy mo, co du, chfrt luqng va ph an b5 dan cu.

- Ti~p wc cung c5 m?ng luai dich vt,l dan s5-KHHGD; tfeh C\!Ctri~n khaith\!c hi~n vi~c t~m soat ch~n dmln sam b~nh, t~t tmac sinh, sa sinh; hi) trq sinhsan, tu vfrn ki~m tra suc khoe tmac hon nhan; tang cuang hqp tac vai ca so cungdp dich V\l ngoai cong I~p du di~u ki~n; d6i mai phuang plulp cung dp, duadjch vt,l d~n t~n ca so y t~ g~n dan nhfrt.

- Tung buac phat tri~n chuyen nganh lao khoa trang cac ca co y t~; co cach~ thoa dang d~ khuy~n khfch phM tri~n cac co so cham soc nguai cao tu6i; caso cung dp ~ac lo?i hinh dich Vt,ldap ung nhu cfru sinh ho?t, van hoa, giai tri cuanguai cao tuoi.

- Vu tien d~u tu ngu6n l\!c nha nuac, d6ng thai huy dQng ngu6n Ivc xii hQiphM tri~n cac ca so cung cfrp cac djch vt,l xii hQi ca ban bao dam cac nhom dan 55d~c thu nhu: tn~ em thi~t thoi, nguai khuy~t t~t, nguai bi di chUng chi~n tranh,nguai cao tu6i khong nai nuang tva, d6ng bao dan tQc it nguai, nguai di cu... d~uth~rc sv blnh d~ng v~ co hQi tham gia, tht,l huang thanh qua phM tri~n.

- D~y m?nh ho?t dQng nghien Clru v~ dan 55 va phM tri~n, nhfrt la cac vfrnd~ mai, Chll trQng v~ co cfru, chfrt luqng phan b6 dan 56 va l6ng ghep y~u t6 dan55 VaGk~ ho?ch phat tri~n tung nganh, tUng linh vvc, tung dia phuang.

b) Phan cong thvc hi~n:

- Dan vi chu tn: Sa Y t~.

- Dan vj ph5i hqp: Sa Lao dQng-Thuang binh va Xii hQi, So Khoa hQCvaCong ngh~, UBND qu~, huy~n, cac dan vi lien quan.

5. Bao dam ngu6n h,rcclio cong tac dan s6a) Cac giai phap thvc hi~n:

- Bao dam du ngu6n Ivc dap Ung yeu cfru tri~n khai toan di~n cong tac dan55; uu tien b5 tri ngan sach nha nuac hang nam va tung giai do?n (bao g6m ngansach Trllng !fong, ngan sach ilia phuong va cac ngll6n h9"Pphap khac...) chocong tac dan 55, cong tac bao v~, cham soc va nang cao suc khoe, giao dt,lc, daot?O, van hoa, th~ thao ... nh~m nang cao chfrt luqng dan 56, dai s5ng mQi m~t cuanhan dan, nhfrt la d5i tuqng chinh sach, d6ng bao dan tQc thi~u 55.

- D~y m?nh xii hQi hoa, co chinh sach khuy~n khfeh cac t6 chuc, doanhnghi~p ca nhan trang va ngoai nuac dh tu xay dvng ca so san xUfrt, ph an ph6i,cung lmg cac phuang ti~n, dich vt,l ... trang linh vvc dan 55, suc kh6e sinh san.

- PhM tri~n thi tmang, da d?ng hoa cac gai bao hi~m, bao g6m bao hi~mnha nuac, bao hi~m thuang m?i vai nhi~u m~nh gia tuang Ung vai cac gai djchvt,l khae nhau d~ cae nhom dan 56 d~c thu d~u binh d~ng trong vi~c tham gia vatht,l huang cac dich vt,l phuc lqi, an sinh xii hQi.

b) Phan cong thvc hi~n:

5

- Dan vi ehu tri: Sa Y t~.- Dan vi ph6i hw: SaHi ehinh, Sa K~ hO\leh va D~u tu, Sa N<)i \,\1, Sa Lao

d<)ng - Thuang binh va Xa h<)i,UBND qu~n, huy~n, cae dan vi lien quan.

6. Ki~n to;w t6 chlrc bQ may, nang cao nang 1\l"c c1Qi ngii dn bQ dan sa

a) Cae giai phap thve hi~n:- Ti~p tl,!e ki~n toan t6 ehtre b<)may lam eang tae dan s6 tir thanh ph6 d~n

qu~n, huy~n, phuemg, xa theo huang ehuyen nghi~p, hi~u qua; dam bao sv chid\lo tn/e ti~p v~ ehuyen man, nghi~p VI,!tir Sa Y t~ va Chi qle Dan s6-K~ hO\lehhoa gia dinh (DS-KHHGD); ph6i k~t hw vai cae dan vi y t~ tren dia ban, dambao eang tac tuy~n d~mg nhan hIe dap ung duqe nhu du trang giai dO\ln mai ehom\lng luai va t6 ehtre b<)may lam eang tae DS-KI-II-IGD tir thanh ph6 d~n qu~n,huy~n, phuang, xii.; dam bao sv tanh d\lo, chi d\lo eua dp llY dang, ehinh quy~ndia phuong, d6ng thai thve hi~n quan I)' ehuyen man th6ng nh~t; co ehinh saehdai ng<) thaa dang, nang eao hi~u qua hO\lt d<)ng eLla d<)i ngu e<)ng tae vien dans6-stre kh6e e<)ng d6ng.

- D~y m\lnh eang tae dao t\lO, b6i duong, nang eao nang l~re, th\Ie hi~nehu~n hoa d<)i ngu can b<)dan 56 eac dp, dap tmg yeu du ehuy~n huang sangehinh saeh dan 56 va ph at tri~n; dua n<)i dung dan 56 va phat tri~n vao chuangtrinh dao t\lo, t~p hu~n, nghien etTl!khoa hge.

- Xay d\Ing co eh~ ph6i hqp lien nganh nh~m tang wemg chi d\lo, di~uph6i hO\lt d<)ng eua cae nganh, co quan co ehtre nang quan Iy cae lInh vve lienquan d~n dan 56 va ph at tri~n.

- D~y m\lnh eai caeh hanh ehinh, tang wang ung dl,!ng eang ngh~ thang tintrang quan ly, eung dp djeh VI,!,t\lo thu~n lqi eho nguai dan; tri~n khai th\Ie hi~ndang ky dan 56 va co sa dfr li~u dan w th6ng nh~t dung chung dap lmg yeu duquan ly xii. h<)i; eung cAp 56 li~u d~y du, tin e?y va d\I bao dan 56 ehinh xae phl,!evl,l vi~c 16ng ghep cae y~u t6 dan 56 trong xay dvng va th\Ie hi~n cae ehi~n luqe,quy hO\leh, chuang trinh, d~r an ph<\( tri~n kinh t~ - xii.h<)ieLlathanh ph6.

b) Phan eang thve hi~n:- Dan vi ehLItri: Sa Y t~.

- Dan vi ph6i hW: Sa N<)iVl,l,Sa Thang tin va Tnly~n thang, Sa Giao dl,!evaDao t\lO,UBND qu?n, huy~n, cae dan vi lien quan.

7. Tiing CII"Cl'ng hQ'p tac quac t~

a) Cae giai phap thve hi~n:

- Tang wemg v?n d<)ng, keu g9i cae ngu6n l\Ie eLla cae t6 ehtre qu6e t~ d~hn trq cae ho?t d<)ng trong lInh vve dan 56.

- Tleh eve tham gia cae t6 ehue, di~n dan da phuong, song phuong v~ dan56 va ph<\( tri~n; tranh thu sv d6ng thu?n, hn trq v~ tai ehinh, trf thue, kinhnghi~m va ky thu?t ella cae nuoe, cae t6 ehue qu6e t~; t?P trung ngu6n l\Ie d~

6

thvc hi~n cac ml,lc tieu lien quan d~n phiit tri~n b~n vLmg cua Lien hi~p qu6c v~dan 56.

b) Phan cang thvc hi~n:

- Dan vi chu tri: Sa Y t~.

- Dan vj ph6i hqp: Sa Ngo?i Vl,l, Sa Tai chinh, Sa K~ ho?ch va Dftu tu, VBNDqu~n, huy~n, cac dan vj lien quan.

8. Kinh phi thl,l'c hi~n

- Can d6i tif ngu6n Ngan sach nha nuac.- Huy dOng cac ngu6n v6n hqp phap khac (tnii phi~u Chinh phu, ODA, xa

hOi hoa ... ).- H~ng nam, Sa Y t~ co trach nhi~m xay dVng k~ ho?ch va dv toan kinh

phi thvc hi~n gtii cac co quan ChtfCnang d~ th~m dinh, bao cao VBND thanh ph6xem xet, trinh HDND thanh ph6 phe duy~t theo quy dinh.

Phtin III

TO CHlJ"C THljC HItN

1. So' y t~

- La co quan chu tri tham mULlva t6 chuc thlJc hi~n K~ hO\lch nay.- T6 chuc ki~m tra, giam sat, danh gia vi~c thvc hi~n K~ hO\lch nay va bao

cao k~t qua dinh ky 6 thang, h~ng nam.

2. So' Lao dQng- Thu'o'ng binh va xa hQi

- Thvc hi~n cac nhi~m vv dugc phan cang t\li K~ hO\lch nay.

- Thvc hi~n hi~u qua Chi~n lugc v~ binh dAng giai giai do?n 2011-2020;chuang trinh hanh dOng v~ nguai cao tu6i.

3. So' Tu' phap

- Thvc hi~n cac nhi~m vv dugc phan cang t\li K~ hO\lch nay.

- Ph6i hqp vai Sa Y t~ va cac sa, ban, nganh lien quan xay d~rng, ban hanhhuang d~n dua chinh sach dan 56 van huang uac, quy uac cua cOng d6ng.

4. So'Hi chinh

- Thve hi~n cae nhi~m Vl,ldugc phan eang t\li K~ ho?eh nay.

- H~ng nam, van thai di~m l~p dv toan, tren co sa d~ nghi eua Sa Y t~ vacan eu kha nang can d6i ngan sach, Sa Tai chinh co trach nhi~m xem xet, t6nghqp dv toan kinh phi thvc hi~n van dlJ toan ngan sach thanh ph6, baD cao VBNDthanh ph6 trinh HDND thanh ph6 phe duy~t theo quy dinh.

5. SO' K~ hOl,lch va utiu tu'

- Thve hi~n cae nhi~m vv duqc phan cang t\li K~ hO\lch nay.

7

- Clui tri ph6i hqp vai So' Tai ehinh, So' Y t~ va cae dan vi ehue nang lienquan din d6i kinh phi eho d.e nQi dung eang tae dan 56 va phiit tri~n d~ th\rehi~n, hoan thanh eua K~ hOi;lehnay.

- Ph6i hgp vai So' Y t~ va cae dan vi ehue nang lien quan tlwe hi~n vi~el6ng ghep cae y~u t6 dan 56, bao g6m cii quy ma, co du phan b6 va eh~t ltIgngdan 56 vao ehi~n luge, quy hoaeh, k~ ho?eh, chuang trinh, d\r an phiit tri~n kinhtE - xa hQi cua thanh ph6.

6. So' Gi:lo dl}c va Dao t~o

- Thvc hi~n cac nhi~m Vl}dugc phan eang t\Ii K~ hO\Ieh nay.

- Th\re hi~n ra so at, sua d6i chuang trinh, nQi dung, phuang phap giao d\ledan 56, sue khoe sinh san, stre khoe tinh d\le, giai, binh d5.ng giai va giai tinh ehohQe sinh, sinh vien phu hgp vai thve tE t\Ii dia phuang va theo dung quy dinh.

7. So' Viin hon va Th~ thao

- Thve hi~n cae nhi~m V\Iduge phan eang t\Ii K~ hO\Ieh nay.

- Ph6i hgp vai So' Y t~ va cae dan vi ehue nang lien quan huang d~n 16ngghep cae nQi dung eang tae dan 56 trong tinh hinh mai vai eang tae gia dinh, hO\ItdQng van hoa, ngh~ thu(it, th~ thao, du I!eh t\Ii cae thi~t eh~ van hoa a co So'huang dEn m\le tieu sinh it con d~ xay d\rng gia dinh no ~m, binh d5.ng, ti~n bQ,h\Inh phue.

8. So' l\'9i VI}

- Thve hi~n cae nhi~m Vl}auge phan eang t\Ii KE hO\Ieh nay.

- Ph6i hgp vai So' Y tE va cae dan vi ehtre nang lien quan d@xu~t ki~n toanma hinh, t6 chtre bQ may ehuyen traeh lam eang tae dan 56 cae dp va co ehEph6i hgp lien nganh v@dan 56 va phil tri~n.

9. So' Khon hQc va Cong ngh~

- Th\re hi~n cae nhi~m Vl}duqe phan eang t\Ii K~ hO\Ieh nay.

- Ph6i hgp vai So' Y t~ va cae dan vi ehtre nang lien quan d@xu~t bi~n phapnang eao nang l\re nghien elfU v@dan 56 va phiit tri~n; xay dvng cae chuang trinh,nhi~m V\l khoa hQe va eang ngh~ v@dan 56 va phiit tri~n trang tinh hinh maio

10. So' Thong tin va Truy&n thong, Dai Ph:\! thnnh - Truy~n hinh Dal\'~ng va d& ngh, BllO Da l\'~ng

- Th\fe hi~n cae nhi~m V\Iduge phan eang t\Ii K~ hO\Ieh nay.

- Ph6i hgp vai So' Y tE va cae dan vi ehtre nang lien quan: xay d\rngehuyen trang, chuyen m\le, thucmg xuycn, lien t\Ie tuyen truy~n ph6 bi~n, nangeao nh(in thue, ki~n thtrc v~ dan 56 va phiit tri~n eho nhan dan thanh ph6; t6 ehuet(ip hdn v~ nQi dung, phuang phap tuyen truy~n v~ dan 56 va phiit tri~n eho caephong vien.

8

1 I. Dy ban nhan dan cae qu~n, huy~n

- Thve hi~n cae nhi~m V\l duge phan eong t\li K~ hO\leh nay.

- Chl! dQng tieh qre huy dQng ngu6n l~red~ thve hi~n eong tae dan 56 trangtinh hinh mai, b6 trf dl! can bQ eong ehue, vien ehue lam eong tae dan 56 -KHHGD, 16ng ghep cae nQi dung v~ dan 56 va phat tri~n vao vi~e hO\leh dinhehinh saeh phat tri~n kinh t~ - xa hQi t\li dia phuong; thve hi~n eh~ dQ bao eaohfrng nam v~ k~t qua thve hi~n eong tae dan 56 t\li dia phuong.

12. D~ nghi Dy ban M~t tr~n T6 qu8e Vi~t l\'am thanh ph8 va cae hQi,doan th~ ehinh tri - xa hQi

- Chl! dQng ph6i hgp vai Sa Y t~, cae sa, ban, nganh lien quan tuyen truy~n,v~n dQng ph6 bi~n eho cae hQi vien, do an vien va cae t~ng lap nhan dan tieh evetham gia e6ng tae dan 56; xay dvng tieu chi C\l th~ haa mQt 56 nQi dung cua K~hO\lch nay d@dua vao nQi dung CUQc v~n dQng "Toan dan doan k~t xay d~mg dois6ng van haa"; ehu dong viee ki~m tra, giam sat viee thue hien K~ hoaeh nax./.~ .. . .. . ~

9