Hotels Malta Sommer 2016

333

Flüge auf den Seiten 18-19, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 329-330

MALTA

HOT

EL-H

IGH

LIG

HT

Grand Hotel Excelsior ||||| Valletta

Wohnbeispiel

HOTEL-HIGHLIGHT• Direkt am Strand• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind• Extraleistungen speziell

für unsere Gäste

Lage: nur wenige Gehminuten zursehenswerten Altstadt von Valletta,im Stadtteil Floriana, hervorragendeingebettet in die alten Festungs-mauern aus dem 16. Jahrhundert,mit hoteleigenem Yachthafen undatemberaubendem Panoramablicküber Sliema, Manoel Island und aufden Hafen von Marsamxett. ZumCasino ca. 6 km, zum Marsa Golfand Country Club ca. 4 km. MaltasBusbahnhof, von welchem aus mandie ganze Insel erreichen und ent-decken kann, ist ca. 10 Gehminutenentfernt.Hotel: sternförmig erbautes Luxus-hotel, einzigartig, großzügig konzi-piert, mit Restaurant „Spice Islands“,das durch würzige Speisen aus Süd-ostasien, dem Mittleren Osten undder Karibik besticht. Das À-la-carte-Restaurant „Admiral’s Lan-ding“ bietet feinste internationaleKüche mit mediterranem Hauch undShow-Cooking. Das Open-Air-Res-taurant „Yacht Club“ verfügt übereine große Auswahl italienischerund maltesischer Speisen (ca. MitteJuni bis Mitte September geöffnet),großzügige Lobby mit Lounge „Har-bour View“ mit beeindruckendemPanoramablick auf den Hafen, Kon-ferenzeinrichtungen, Businesscentermit Internetterminal (Laptop gegenGebühr), Wireless LAN, Whirlpool,Hallenbad, Friseur, Kiosk, Boutiquen,Lifts, großzügiger Swimmingpool(ca. 900 qm) mit großer Sonnenter-rasse, Liegen und Sonnenschirmenam Pool und Strand, Pooltüchern,Poolbar (saisonabhängig), Tiefga-rage. Bootsanlegeplätze (Gebühr).Zimmer: 439, elegante und sehrgeschmackvoll eingerichtete Deluxe-Zimmer, ca. 34 qm, mit Bad/WC,

Föhn, Bademantel, Radio, Telefon,Sat.-TV (Flachbildschirm, ca.3 deutschsprachige Programme),Pay-TV, Internetanschluss (Gebühr),Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe,Klimaanlage/Heizung (je nach Sai-son), möblierter Balkon.• DAQ/EAQ: in den oberen Stock-

werken, zur Landseite.• DAA/EAA: mit seitlichem Meer-

blick.• DAM/EAM: ca. 38 qm mit direk-

tem Panorama- und Meerblick.• DAC: Superiorzimmer, gleiche Aus-

stattung wie DAQ, in den oberenStockwerken, zur Landseite.

• DAD: Superiorzimmer, gleiche Aus-stattung wie DAC, zusätzlich mitMeerblick.

• DAB: Seafront, gleiche Ausstat-tung wie DAM, jedoch statt Bal-kon sehr großzügige Terrasse.

• FA: Familienzimmer, ca. 60 qm,kombinierter Wohn-/Schlafbereich.

24 Stunden-Zimmerservice. EZ = DZ(DAQ/DAA/DAM) zur Alleinbenut-zung.Verpflegung: Frühstücksbuffet imRestaurant „Spice Islands“, beiHalbpension zusätzlich Abendbuffetim Restaurant „Admiral’s Landing“,à la carte gegen Aufpreis möglich.Sport: Inklusive: Fitnesscenter. Ge-gen Gebühr: Tauchschule.Wellness: Gegen Gebühr: Beauty-

farm, Spa mit verschiedenen An-wendungen und Behandlungen,Dampfbad, Sauna, Massagen.Kinder: Inklusive: Miniklub von3 bis 12 Jahren, Kinderbecken. Ge-gen Gebühr:Babysitter (auf Anfrage).

DERTOUR SpezialUnsere Gäste erhalten• späten Check-out nach Verfügbar-

keit• 10% Ermäßigung auf Massagen

und Anwendungen im SPA• Willkommensgetränk

Gut zu wissenIdeal für Gäste, die ihren Urlaub inelegantem Ambiente, kombiniertmit hervorragender Küche und aus-gezeichnetem Service verbringenmöchten

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.3.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20053 FHUnterbr Belegung A BDAQG DZ/B/WC/Bk/Landseite/ÜF 2-3 112 112DAAG DZ/B/WC/Bk/seitl. M/Deluxe/ÜF 2-3 122 127DAMG DZ/B/WC/Bk/Meerblick/Deluxe/ÜF 2-3 123 136DACG DZ/B/WC/Bk/Superior/ÜF 2-3 122 125DADG DZ/B/WC/BkoT/Meerblick/Superior/ÜF 2-3 127 138DABG DZ/B/WC/Ts/M/Seafront/ÜF 2-3 142 153FA G Familienzimmer/B/WC/BkoT/ÜF 4 241 241EAQG EZ/B/WC/Bk/Landseite/ÜF 1-3 151 153EAAG EZ/B/WC/Bk/seitl. M/Deluxe/ÜF 1-3 163 168EAMG EZ/B/WC/Bk/M/Deluxe/ÜF 1-3 207 230Halbpension (H): + EUR 36. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DAQ/DAA/DAM/DAC/DAD/DAB bis12 Jahre 100%, ab 13 Jahre 30%. Ermäßigung: als 3. und 4. Person im FA 100%.Single mit Kind: 1-2 Kinder im EAQ/EAA/EAM bis 12 Jahre 100%.

A: 1.7.-31.7. B: 1.5.-30.6. I 1.8.-31.10.

334


MALTA

DERTOUR GRIECHENLAND KROATIEN MALTA

A: 1.5.-30.6. I 1.10.-31.10. B: 1.9.-30.9. C: 1.7.-31.8.

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 29.2. für Aufenthalte vom 1.5.-30.6.,1.9.-30.9. und 1.10.-31.10.

ST Bayview Hotel & Apartments ||| Sliema

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …Economyzimmer

Lage: zentral, nur durch die Ufer-straße von der schönen Uferprome-nade entlang der Bucht „SliemaCreek“ getrennt. Geschäfte, Restau-rants und Bars in unmittelbarer Nä-he, ca. 50 m zur nächsten Linienbus-haltestelle mit regelmäßigen Verbin-dungen, z. B. nach Valletta. Zumnächsten Felsstrand ca. 1 km.Hotel: modern und geschmackvolleingerichtet, mit Restaurant „SeaStar“, À-la-carte-Restaurant, Asian-Bar, Lobby mit Sitzecken und TV, In-ternetcafé, Wireless LAN (Gebühr),Hallenbad (11 x 5 m), Friseur, Lift,Sonnenterrasse auf dem Dach mitschönem Panoramablick auf Sliema,die Bucht und die „Skyline“ von Val-letta, mit Swimmingpool (11 x 5 m),Liegestühlen, Sonnenschirmen undPooltüchern (Kaution), Pool-/Snack-bar (Mai bis September), öffentlichparken vor dem Hotel.Zimmer: 266, modern-geschmack-voll, ca. 18 qm, mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV (ca. 2 deutsch-sprachige Programme), Internetan-schluss,Wireless LAN (Gebühr), Miet-safe (ca. EUR 2,50 pro Tag), Klimaan-lage/Heizung (je nach Saison), möb-lierter Balkon.• DJ/EJ: mit Blick auf das Nachbar-

gebäude.• DJC: Economyzimmer, gleiche Aus-

stattung wie DJ, jedoch geringeVerfügbarkeit, im Nebengebäude(ca. 300 m entfernt).

• DJA/EJA: mit seitlichem Blick aufdie Bucht.

• DJB/EJB: mit direktem Blick aufdie Bucht.

EZ = DZ (DJ/DJA/DJB) zur Alleinbe-nutzung. Zimmer mit Verbindungs-tür und behindertengerechte Zimmerauf Anfrage.Verpflegung: bei ÜF Frühstücks-buffet, bei HP zusätzl. Abendbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum.Wellness: Gegen Gebühr: Sauna,Massagen.Unterhaltung: Gegen Gebühr:Billard.Kinder: Inklusive: Kinderbereich imSwimmingpool, Kinderspielecke.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20063 FHUnterbr Belegung A B CDJCU DZ/BoD/WC/Bk/Economyzimmer/Ü 2-3 27 32 40DJ U DZ/BoD/WC/Bk/Ü 2-3 31 35 44DJAU DZ/BoD/WC/Bk/seitl. Buchtblick/Ü 2-3 35 40 49DJBU DZ/BoD/WC/Bk/Buchtblick/Ü 2-3 42 47 56EJ U EZ/BoD/WC/Bk/Ü 1-2 50 59 88EJAU EZ/BoD/WC/Bk/seitl. Buchtblick/Ü 1-2 59 69 98EJBU EZ/BoD/WC/Bk/Buchtblick/Ü 1-2 73 84 113Übernachtung/Frühstück (G): + EUR 6. Halbpension (H): + EUR 19. An-/Abreise:täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis1 Jahr 100%, von 2 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 25%. Single mit Kind: im EJ/EJA/EJBbis 1 Jahr 100%, von 2 bis 11 Jahren 50%.

A: 1.7.-31.8. B: 1.5.-30.6. I 1.9.-31.10.


Hotel Phoenicia ||||| Valletta

Wohnbeispiel DBB

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20003 FHUnterbr Belegung A BDB7G DZ/B/WC/Landseite/Superior/ÜF 2 116 121DBAG DZ/B/WC/Landseite/Superior/ÜF 2 120 127DBCG DZ/B/WC/Executive/ÜF 2 140 144DBBG DZ/B/WC/Hafenblick/ÜF 2 159 163EBAG EZ/B/WC/Landseite/Superior/ÜF 1-2 232 244Halbpension (H): + EUR 37. Kinder-HP von 4 bis 14 Jahren + EUR 18. An-/Abreise:täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte im DB7. Single mit Kind: im EBA bis14 Jahre 100% Ermäßigung (nur auf ÜF).

IHR MEHR AN URLAUB …• Top-Single mit Kind• Extraleistungen inklusive

Lage: nahe der Altstadt Vallettas(ca. 5 Gehminuten), bei den Floriana-Gärten innerhalb der Festungsmau-ern aus dem 16. Jahrhundert. Zumnächsten Felsstrand ca. 300 m.Linienbushaltestelle (Main Terminal)ca. 100 m entfernt.Hotel: elegantes und renommiertesTraditionshotel, teilweise renoviert,mit hohem Qualitätsstandard undpersönlichem Service, Mitglied vonCondé Nast Johansens, 2 eleganteRestaurants mit exquisiter Küche, da-von eines mit Terrasse, Bar, imposan-te Lobby mit Sitzecken, Internet-terminal, Wireless LAN, Whirlpool,Friseur, Zeitungs- und Souvenirladen,Juwelier, Lift. Großer, herrlich ange-legter Garten mit Spazierwegen,ruhigen Ecken zum Entspannen, imGarten Sonnenterrasse mit Swim-mingpool (25 x 8 m), Liegestühle undSonnenschirme, Poolbar, Parkplatz.Zimmer: 136, elegant und komfor-tabel, ca. 19 qm, mit Bad/WC, Föhn,Hosenbügler, Radio, Telefon, Kabel-TV (Deutsche Welle), Internetan-schluss, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung (je nach Saison), 24 Stun-den-Zimmerservice.• DB7/DBA/EBA: zur Landseite.• DBC: Executive-Zimmer, im mo-

dernen Design eingerichtet, in denoberen Stockwerken.

• DBB: mit Ausblick auf MarsamxettHarbour.

EZ = DZ (DBA) zur Alleinbenutzung.Nichtraucherzimmer, Zimmer mitVerbindungstür und behindertenge-rechte Zimmer auf Anfrage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich abends fall-weise Buffet oder 3-Gang-Wahl-menü, Abendgarderobe erwünscht,à la carte gegen Aufpreis möglich.Sport: Inklusive: Fitnessraum, Mi-nigolf.Kinder: Inklusive: kleiner Spiel-platz. Gegen Gebühr: Babysitter(auf Anfrage).

HoneymoonHochzeitsreisende erhalten bei An-kunft Sekt, Petits Fours und Zimmer-upgrade je nach Verfügbarkeit beiAnkunft im Hotel

More inclusiveTäglich Transfer zum Strand im Nor-den Maltas

335


MALTA

A: 1.5.-30.6. I 1.10.-31.10. B: 1.9.-30.9. C: 1.7.-31.8.

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf10% Ermäßigung bis 31.3., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30.6. fürAufenthalte vom 1.10.-31.10.; Spartermine: je im DI/DJM/EI:5 = 4 Anreise 1.6.-14.6., 17.10.-27.10, 7=6 Anreise 1.6.-14.6., 17.10.-25.10.

Hotel Kennedy Nova |||| Sliema

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Sparpreiszimmer• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind• Extraleistung inklusive

Lage: nur durch die Uferstraße vonder pittoresken Uferpromenade mitBlick auf den Yachthafen und Val-letta getrennt, wenige Gehminutenzum Zentrum mit Bars und Ein-kaufsmöglichkeiten, nächster Fels-strand ca. 500 m entfernt. Linienbus-haltestelle gegenüber dem Hotel.Hotel: elegant, mit Innenhof,Restaurant mit nationaler und inter-nationaler Küche, Cafeteria, Bar,Businesscenter mit Internettermi-nal, Lobby, WLAN in der Lobby undauf der Dachterrasse, Whirlpool (Ge-bühr), Lift, Dachterrasse mit schönemPanoramablick, Swimmingpool (11 x5 m), Liegestühlen, Sonnenschirmenund Pooltüchern, öffentlich parken.

Zimmer: 98, komfortabel, ca.14 qm, mit Bad oder Dusche/WC,Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar,Mietsafe (EUR 1 pro Tag, KautionEUR 35), Klimaanlage/Heizung (jenach Saison), Wireless LAN (Ge-bühr), zum Innenhof gelegen (DI/EI).• DIA: Sparpreiszimmer, gleiche Aus-

stattung wie DI, jedoch geringeVerfügbarkeit.

• DJM: mit Balkon und Meerblick.EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.Nichtraucherzimmer auf Anfrage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHP zusätzlich abends Buffet.Sport: Inklusive: kleiner Fitness-raum.Wellness: Gegen Gebühr: Sauna.

More inclusiveAb 7 Nächten 1 x pro Person/Aufent-halt folgende zusätzliche Leistungen:bei Buchung von ÜF 1 Abendessen,bei Buchung von HP 1 Mittagessen

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20005 FHUnterbr Belegung A B CDIAG DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/ÜF 2-3 29 35 45DI G DZ/BoD/WC/ÜF 2-3 37 43 49DJMG DZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 2 54 63 67EI G EZ/BoD/WC/ÜF 1-2 57 64 74Halbpension (H): + EUR 14. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIA/DI bis 15 Jahre 100%, ab 16 Jahre25%. Single mit Kind: im EI bis 15 Jahre 100%.

A: 1.5.-14.7. I 1.10.-31.10. B: 15.7.-30.9.

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.3.Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.10.-25.10., 14 = 12 Anreise 17.10.-18.10.(Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Preluna Hotel & Spa |||| Sliema

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind

Lage: direkt an der Uferpromenade,nur durch die Küstenstraße vom Meergetrennt. Linienbushaltestelle vordem Hotel.Hotel: modern, bestehend aus HausPreluna und Preluna Tower. Restau-rant „Triton“, Restaurant „Sakura“mit japanischer Küche, italienischesÀ-la-carte-Restaurant „TentazionePugliese“, Pianobar „La Piazza“, In-ternetcafé, WLAN, Friseur, Bou-tique, Lift, im Strandklub Sonnen-schirme (Gebühr), öffentlich parken.Zimmer: 282, modern, ca. 23 qm,mit Bad oder Du/WC, Föhn, Telefon,Radio, Sat.-TV (ca. 2 deutschsprachi-ge Programme),WLAN, Kaffee-/Tee-zubereiter, Minibar, Ventilator, Kli-maanlage/Heizung (je nach Saison),Mietsafe (ca. EUR 7 pro Woche)(DI7/DI/EI). DJM/EJM zusätzlich mitmöbl. Balkon und Meerblick. EZ =DZ (DI/DJM) zur Alleinbenutzung.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich Abendbuf-fet oder All Inclusive. Kindermenüs.Sport: Gegen Gebühr: im Hotelkleiner Fitnessraum, im StrandklubWassersportmöglichkeiten, Tauch-schule, Minigolf.Wellness: Inklusive: im Hotel Re-laxation Wellnesscenter „Feelgood“(Nutzung für Gäste ab 16 Jahre) mitbeheiztem Meerwasserhallenbad,Whirlpool, Dampfbad, Sauna. Ge-gen Gebühr: im Hotel Solarium,Massagebecken, Beauty- und Well-

nessanwendungen.Unterhaltung: Inklusive: 3 xwöchentlich Live-Musik in einer derBars, wöchentlich maltesischer Folk-loreabend.Kinder: Inklusive: Kinderbecken.

All inclusivebei Buchung von „All inclusive“:• Frühstücks - und Abendbuffet, von

Juni bis September mittags leichteGerichte im Strandklub

• lokaler Wein, Bier, Softdrinks undWasser zu den Mahlzeiten

• von 11.30-23 Uhr lokale alkoholi-sche Getränke, Softdrinks, Kaffee

• Transfer zum Kasino „Dragonara“,dort Willkommensgetränk und Gut-schein über EUR 10 (ab 18 Jahre)

• Benutzung des Fitnessraums

Gut zu wissenStrandklub am Felsstrand (über Stra-ße, ca. 150 m) mit Swimmingpoolund Liegen (ca. 15.5. bis 15.9.), Bar(ca. 15.6. bis 15.9.)

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20018 FHUnterbr Belegung A BDI7G DZ/BoD/WC/Landseite/ÜF 2-3 43 51DI G DZ/BoD/WC/Landseite/ÜF 2-3 46 54DJMG DZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 2-3 59 67EI G EZ/BoD/WC/Landseite/ÜF 1-2 59 67EJMG EZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 1-2 75 82Halbpension (H): + EUR 13. All inclusive (I): + EUR 37 (in Saison B EUR 39). An-/Ab-reise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte im DI7. Ermäßigung im Zu-satzbett: als 3. Person im DI7/DI/DJM bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre 25%. Single mitKind: im EI/EJM bis 12 Jahre 100% Ermäßigung.

336


MALTA


Sie möchten nur für 3 Nächte IhrAbendessen vorbuchen? Dann istdies das ideale Angebot für Sie.DasArrangement beinhaltet drei 3-Gang-Wahlmenüs im Restaurantdes Hotels. Diese Abendessen kön-nen Sie im Laufe Ihres Urlaubs an3 Abenden Ihrer Wahl einnehmen.

Flexible Halbpension

Preis pro Person/Paket in EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung MLA20054 FHUnterbr AXHP1 Flexible Halbpension 82Ermäßigung: Kinder bis 12 Jahre 50%

A: 1.5.-31.10.

A: 1.7.-7.8. B: 1.5.-30.6. I 8.8.-31.10.

Frühbuchervorteil: 12% Ermäßigung bis 29.2., nach dessen Ablauf10% Ermäßigung bis 30.4.; Spartermine: 7 = 6 Anreise 15.6.-24.6.,15.10.-25.10., 14 = 12 Anreise 15.6.-17.6., 15.10.-18.10.(Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

The Palace ||||| Sliema

Wohnbeispiel

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20054 FHUnterbr Belegung A BDBAG DZ/B/WC/Comfort/ÜF 2 85 88DA7G DZ/B/WC/Bk/Deluxe/ÜF 2 99 101DABG DZ/B/WC/Bk/Deluxe/ÜF 2 103 105DACG DZ/B/WC/Bk/Superior/ÜF 2-3 112 116EABG DZ/B/WC/Bk/Deluxe/ÜF 1-2 130 137Halbpension (H): + EUR 27.Kinder-HP bis 12 Jahre + EUR 14. An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte im DA7. Kosten für Zusatzbett: als 3. Personim DAC bis 12 Jahre inklusive (bei ÜF), ab 13 Jahre nicht möglich. Single mit Kind: imEAB bis 12 Jahre inklusive (nur bei ÜF).


Lage: verbunden durch einen Korri-dor direkt neben dem Victoria Hotel,in einem Wohngebiet, auf einemHügel, mit fantastischem Panorama-rundblick von der Dachterrasse. ZumZentrum mit vielen verschiedenenRestaurants, Bars und Einkaufsmög-lichkeiten und zum nächsten Fels-strand mit herrlicher Uferpromena-de nur ca. 5 Gehminuten. Linienbus-haltestelle ca. 200 m entfernt.Hotel: in hellen Farben gestaltet,mit angenehm warmer Atmosphäre,Hauptrestaurant „The Tabloid“, À-la-carte-Restaurant „Tempt Asian“ mitasiatischer Küche im obersten Stock-werk mit Terrasse und bezaubernderAussicht auf Sliema und Valletta.Bar mit großer Terrasse, geschmack-volle Lobby mit Sitzgelegenheiten,beeindruckenden Kronleuchtern undauffallenden Lampen, ExecutiveLounge, Konferenzeinrichtungen,Hotelsafe, Internetterminal,WirelessLAN,Whirlpool, Hallenbad, Lifte, aufdem Dach Swimmingpool mit Son-nenterrasse, Liegen, Sonnenschir-men und Pooltüchern, Poolbar (sai-sonabhängig), Tiefgarage (Gebühr).Zimmer: 159, komfortabel und ele-gant, sehr geschmackvoll eingerich-tet, ca. 33 qm, mit Bad/WC, Föhn,Bademantel, Bügelvorrichtung, Ra-dio, Telefon, Sat.-TV (ca. 3 deutsch-sprachige Programme), Pay-TV,Wire-less LAN, Kaffee-/Teezubereiter, Mi-

nibar, Safe, Heizung/Klimaanlage (jenach Saison), möblierter Balkon.• DBA: Comfort-Zimmer ohne Bal-

kon.• DA7/DAB/EAB: Deluxe-Zimmer,

ca. 40 qm.• DAC: Superior-Zimmer, ca. 45 qm.EZ = DZ (DAB) zur Alleinbenutzung.Nichtraucherzimmer auf Anfrage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich 3-Gang-Wahlmenü.Wellness: Gegen Gebühr: Massa-gen, Beautyfarm mit verschiedenenBehandlungen.

HoneymoonHochzeitsreisende erhalten bei An-kunft Sekt, Petit Fours und Zimmer-upgrade je nach Verfügbarkeit beiAnkunft im Hotel

A: 1.5.-30.6. B: 1.10.-31.10. C: 1.7.-30.9.

Frühbuchervorteil: 12% Ermäßigung bis 29.2., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30.4.; Spartermine: 7 = 6 Anreise 15.6.-24.6.,15.10.-25.10., 14 = 12 Anreise 15.6.-17.6., 15.10.-18.10.(Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Victoria Hotel |||| Sliema

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind• Extraleistungen inklusive

Lage: ruhig, in einem Wohngebiet,ca. 10 Gehminuten zur schönen undbelebten Uferpromenade und vomStadtzentrum mit verschiedenenBars, Restaurants und Einkaufsmög-lichkeiten entfernt, neben dem CapuaPalace aus dem 18. Jahrhundert,zum nächsten Felsstrand ca. 500 m,zur Bushaltestelle ca. 200 m.Hotel: elegant und komfortabel, mitviktorianischem Dekor und gediege-nem Ambiente. Restaurant „TheCopperfields“, Café, Bar „PennyBlack“, Lobby mit Sitzgelegenheiten,Internetterminal (Gebühr), WirelessLAN, Zeitungsladen, Lift, Garage (Ge-bühr).Zimmer: 140, individuell und sehrgeschmackvoll, ca. 18 qm, mit Badoder Dusche/WC, Föhn, Telefon,Sat.-TV (ca. 3 deutschsprachige Pro-gramme), Wireless LAN (Gebühr),Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Miet-safe (ca. EUR 1,20/Tag), Klimaanla-ge/Heizung (je nach Saison) (DI5/DI).• DJ/EJ: mit Balkon.• DJB/EJB: gleiche Ausstattung wie

DJ, jedoch renoviert.EZ = DZ (DJ/DJB) zur Alleinbenut-zung. Nichtraucherzimmer auf An-frage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich Abendbuffetmit Themenabenden, à la carte ge-gen Aufpreis möglich.

HoneymoonHochzeitsreisende erhalten bei An-kunft Sekt, Petit Four und Zimmer-upgrade je nach Verfügbarkeit beiAnkunft im Hotel

More inclusive• ab 7 Nächten 1 x pro Person/Auf-

enthalt folgende zusätzliche Leis-tungen: bei Buchung von ÜF1 Abendessen, bei HP 1 Mittag-essen

• bei Ankunft pro Zimmer 1 FlascheWein und 1 Obstkorb

Gut zu wissen• folgende Einrichtungen des be-

nachbarten |||||-Hotels „ThePalace“ (direkter Zugang) könnendie Gäste ohne Gebühr nutzen:Whirlpool, Hallenbad (8 x 5 m),Dachterrasse, Pool (11 x 7 m) mitLiegen, Sonnenschirmen, Pooltü-chern, Poolbar (ca. Mai bis Sept.);

gegen Gebühr: Beautyfarm mitverschiedenen Behandlungen

• das Hotel und sein Schwesterhotel„The Palace“ zeichnen sich u. a.durch die Schulung der Mitarbeiterin umweltbewusstem Verhaltenoder den Einsatz von energiespa-renden Maßnahmen, wie die Ver-wendung von Energiesparlampen,aus

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20009 FHUnterbr Belegung A B CDI5G DZ/BoD/WC/ÜF 2 46 51 57DI G DZ/BoD/WC/ÜF 2 49 55 61DJ G DZ/BoD/WC/Bk/ÜF 2-3 59 64 66DJBG DZ/BoD/WC/Bk/renoviert/ÜF 2-3 74 79 81EJ G EZ/BoD/WC/Bk/ÜF 1-2 92 96 99EJBG EZ/BoD/WC/Bk/renoviert/ÜF 1-2 108 111 114Halbpension (H): + EUR 18. Kinder-HP bis 12 Jahre + EUR 9. An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte im DI5. Kosten für Zusatzbett: als 3. Personim DJ/DJB bis 12 Jahre inklusive (bei ÜF), ab 13 Jahre nicht möglich. Single mit Kind: imEJ/EJB bis 12 Jahre inklusive (bei ÜF).


Das Arrangement beinhaltet drei3-Gang-Wahlmenüs im Restaurantdes Hotels. Diese Abendessen kön-nen Sie im Laufe Ihres Urlaubs an3 Abenden Ihrer Wahl einnehmen.

Preis pro Person/Paket in EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung MLA20009 FHUnterbr AXHP1 Flexible Halbpension 53Ermäßigung: Kinder bis 12 Jahre 100%.

A: 1.5.-31.10.

337


MALTA

A: 1.5.-31.5. I 1.9.-31.10. B: 1.6.-31.8.


The Waterfront |||| Sliema

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind• Extraleistung inklusive

Lage: zentral, sehr gut, nur durchdie lebhafte Uferstraße von derschönen Promenade und Bucht ge-trennt, mit Blick auf den Yachthafenund Valletta, nur wenige Gehminu-ten zum Zentrum mit Einkaufs-möglichkeiten, zum nächsten Fels-strand ca. 500 m. Linienbushalte-stelle ca. 200 m entfernt.Hotel: komfortabel, sehr ge-schmackvoll eingerichtet, mit Innen-hof, vollklimatisiert, Restaurant „Re-gatta“, Trattoria „Basilico“, Coffee-shop, Bar, Lobby mit Sitzgelegenhei-ten, WLAN, Lift, Dachterrasse mitPool (6 x 3 m), Liegestühlen, Son-nenschirmen und Pooltüchern, Pool-/Snackbar, öffentlich parken.Zimmer: 116, geschmackvoll undkomfortabel eingerichtet, ca. 25 qm,mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Ra-dio, Telefon, Kabel-TV (ca. 2 deutsch-

sprachige Programme), WirelessLAN, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,Safe, Klimaanlage/Heizung (je nachSaison), möblierter Balkon.• DJ/EJ: zum typisch maltesischen

Innenhof.• DJA: mit seitlichem Meerblick.• DJM/EJM: mit Meerblick.EZ = DZ (DJ/DJM) zur Alleinbenut-zung. Zimmer mit Verbindungstür,Nichtraucherzimmer und behinder-tengerechte Zimmer auf Anfrage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich Abendbuffet.

More inclusiveAb 7 Nächten pro Person 1 Gut-schein für 1 Pizza nach Wahl in derTrattoria

Gut zu wissenBeliebtes Hotel mit sehr gutemPreis-Leistungsverhältnis in erst-klassiger Lage

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20033 FHUnterbr Belegung A BDJ G DZ/BoD/WC/Bk/Atrium/ÜF 2-3 56 61DJAG DZ/BoD/WC/Bk/seitl. Meerblick/ÜF 2-3 65 70DJMG DZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 2-3 68 73EJ G EZ/BoD/WC/Bk/Atrium/ÜF 1-2 73 78EJMG EZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 1-2 84 90Halbpension (H): + EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DJA/DJM bis 14 Jahre 100%, ab15 Jahre 30%. Single mit Kind: im EJ/EJM bis 14 Jahre 100% Ermäßigung.

Hervorragendes Preis-

Leistungs-Verhältnis

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. I 1.10.-31.10. C: 1.7.-31.7. I 1.9.-30.9. D: 1.8.-31.8.

Wohnbeispiel

Lage: im Herzen von St. Julian’s, ineiner ruhigen Wohngegend, abernur wenige Gehminuten vom pulsie-renden Leben in Paceville entferntmit zahlreichen Restaurants, Bars,Clubs und Einkaufsmöglichkeiten.Hotel: komfortables, modernes,komplett umgestaltetes Boutique-Hotel, im Designerstil eingerichtetund mit angenehmer, freundlicherund eleganter Atmosphäre. Früh-stücksraum, gemütliches Restau-rant „The Avenue“, ca. 50 m ent-fernt, freundliche Bar, großzügige,moderne Lobby mit Sitzgelegenhei-ten, WLAN, Lift, Swimmingpool aufder Dachterrasse (ca. 11 x 4 m, sai-son- und wetterabhängig), Liegenund Sonnenschirme, Parkplatz.Zimmer: 94, sehr modern und an-sprechend gestaltete Superiorzimmer,ca. 22 qm, Dusche/WC, Föhn, Radio,Telefon, Sat.-TV (ca. 2 deutschspra-chige Programme), Wireless LAN,Kühlschrank, Safe, Klimaanlage/Hei-zung (je nach Saison) mit Balkonoder französischem Balkon (DH).• FH: Familienzimmer, ca. 24 qm.• EH: Komfort-Einzelzimmer, ca.

18 qm.

Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich à la carteMenüwahl im ca. 50 m entferntenRestaurant „The Avenue“.

Gut zu wissenUnsere persönliche Empfehlung füreinen angenehmen und komfortab-len Aufenthalt mit ausgezeichnetemService. Ideal für Reisende, die Wertauf hochwertiges, kosmopolitischesDesign legen.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20055 FHUnterbr Belegung A B C DDH G DZ/Du/WC/Superior/ÜF 2-3 58 64 74 89FH G Familienzimmer/Du/WC/ÜF 3-4 49 54 68 80EH G EZ/Du/WC/Komfort/ÜF 1 103 117 136 154Halbpension (H): + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Er-mäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DH und als 4. Person im FH bis 1 Jahr 100%,ab 2 Jahre nicht möglich.

Unsere

Empfehlung

Boutique-Hotel Valentina |||| St. Julian's

Wohnbeispiel

Preis pro Person/Paket in EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung MLA20036 FHUnterbr AXHP1 Flexible Halbpension 51

Leistungen: das Arrangementbeinhaltet 3 Abendbuffets imHalbpensionsrestaurant des Hotels.Diese Abendessen können Sie imLaufe Ihres Urlaubes an 3 AbendenIhrer Wahl einnehmen.

338


MALTA


A: 1.5.-31.10.

A: 1.5.-30.6. I 1.10.-31.10. B: 1.7.-22.7. I 1.9.-30.9. C: 23.7.-31.8.

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 31.3.Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.6.-15.6., 15.10.-25.10.

Alexandra Hotel ||| St. Julian's

IHR MEHR AN URLAUB …• Economyzimmer• Super-Frühbuchervorteil• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind

Lage: im Zentrum von St. Julian’s,wenige Gehminuten von Pacevillemit großem Nightlife-Angebot unddiversen Restaurants, Bars und Ein-kaufsmöglichkeiten entfernt, ca.500 m zum Meer. Linienbushalte-stelle ca. 100 m entfernt.Hotel: beliebt mit entspannter, le-gerer Atmosphäre, kürzlich komplettrenoviert, mit Restaurant, rustikaleTrattoria mit maltesischen und ita-lienischen Gerichten, gemütlicheBar, Lobby mit Empfang und Sitzge-legenheiten, Internetterminal (Ge-bühr), Wireless LAN, Whirlpool, Hal-lenbad, Lift, schöne Dachterrassemit Swimmingpool, integriertes Kin-derbecken mit Liegen und Sonnen-schirmen, öffentlich parken.Zimmer: 210, 2013 renoviert,freundlich und komfortabel einge-richtet, ca. 20 qm, mit Bad oder Du-sche/WC,Telefon, Sat.-TV (DeutscheWelle) mit 1 Radiokanal, WirelessLAN (Gebühr), Kühlschrank (auf An-frage, ca. EUR 3,50 pro Tag), Miet-safe, Klimaanlage (Juni bis Septem-ber)/Heizung, Balkon (DJ7/DJ/EJ).• DJA/EJA: Economyzimmer, gleiche

Ausstattung wie DJ, nicht reno-viert, geringe Verfügbarkeit.

• DJB: Superior-Zimmer, im 6. Stock,mit Flachbildschirm, Kaffee-/Tee-zubereiter.

EZ = DZ (DJA/DJ) zur Alleinbenut-

zung. Behindertengerechte Zimmerauf Anfrage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich Abendbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum.Wellness: Gegen Gebühr: Sauna.

More inclusiveBei Halbpension Wasser, Hauswein,Säfte und Kaffee zum Abendessen

Gut zu wissen• ideales Hotel für einen abwechs-

lungsreichen Aufenthalt im Her-zen von St. Julian’s

• dieses Hotel ist besonders beliebtbei jungen Gästen

Wohnbeispiel

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20036 FHUnterbr Belegung A B CDJAG DZ/BoD/WC/Bk/Economy/ÜF 2-3 28 38 48DJ7G DZ/BoD/WC/Bk/ÜF 2-3 37 46 55DJ G DZ/BoD/WC/Bk/ÜF 2-3 40 49 59DJBG DZ/BoD/WC/Bk/Superior/ÜF 2-3 51 57 71EJAG EZ/BoD/WC/Bk/Economy/ÜF 1-2 47 64 85EJ G EZ/BoD/WC/Bk/ÜF 1-2 65 83 97Halbpension (H): + EUR 19. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,7 Nächte im DJ7. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA/DJ7/DJ/DJB bis14 Jahre 100% (auf ÜF und HP), ab 15 Jahre 25% (nur auf ÜF). Single mit Kind: imEAA/EA bis 14 Jahre 100% Ermäßigung (auf ÜF und HP).

A: 1.10.-31.10. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-15.9. D: 16.9.-30.9.

Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 15% Ermäßigung bis 31.1.,nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 15.3.; Spartermine:7 = 6 Anreise 1.10.-24.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Boutique Hotel Juliani |||| St. Julian's

Blick vom Hotel auf die Spinola Bay

Unsere

Empfehlung

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Top-Kinderermäßigung• Extraleistung inklusive

Lage: im Zentrum von St. Julian’s,nur durch die Uferstraße von der pittoresken Spinola Bay mit ihrenfarbenfrohen Fischerbooten, vielenRestaurants und Bars getrennt. Zumnächsten Sandstrand ca. 800 m, Li-nienbushaltestelle gegenüber.Hotel: ansprechend modernes In-nendesign hinter traditioneller, ty-pisch maltesischer Buntsandstein-Fassade, mit Frühstücksraum unddas À-la-carte-Restaurant „Zest“mit orientalischer und moderner,europäischer Küche, Bar, Lobby mitWireless LAN, Lift, Swimmingpool(8 x 4 m) auf der Dachterrasse mitschönem Panoramablick und Lie-gen, Garage.Zimmer: 44, komfortabel, in mo-dernem Design und mit sehr anspre-chender Farbgebung gestaltet, ca.20 qm, mit Bad oder Dusche/WC,Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV

(ca. 3 deutschspr. Programme),DVD-Player, WLAN, Kaffee-/Teezu-bereiter, Minibar, Safe, Klimaanla-ge/Heizung (je nach Saison), mitBlick auf St. Julian’s bzw. benach-barte Gebäude (DI/EI). DJA/EJA zu-sätzlich mit Hydromassage im Bad,Slipper, Balkon und Blick auf dieBucht. EZ = DZ zur Alleinbenutzung.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHP zusätzlich 3-Gang-Wahlmenü,à la carte gegen Aufpreis möglich.Sport: Inklusive: Fitnessraum.Unterhaltung: Inklusive: DVD-Verleih (englischsprachig).

More inclusiveAb 7 Nächten bei Buchung vonHalbpension pro Person/Aufenthalt1 Mittagessen (ohne Getränke)

Gut zu wissen• Komforthotel• unsere Empfehlung für einen ge-

lungenen Urlaub zwischen Tradi-tion und Moderne in persönlicherund stilvoller Atmosphäre im Her-zen von St. Julian’s

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20039 FHUnterbr Belegung A B C DDI G DZ/BoD/WC/ÜF 2-3 66 70 80 71DJAG DZ/BoD/WC/Bk/M/ÜF 2 81 89 95 89EI G EZ/BoD/WC/ÜF 1 115 124 144 125EJAG EZ/BoD/WC/Bk/M/ÜF 1 142 157 170 155Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermä-ßigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DI bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre nicht möglich.


339


MALTA

A: 1.10.-31.10. B: 1.4.-30.4. C: 1.5.-31.5. D: 1.6.-30.6. I 1.9.-30.9.E: 1.7.-31.7. F: 1.8.-31.8.

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 29.2., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30.4.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA21006 FHUnterbr Bel. A B C D E FDI U DZ/BoD/WC/Deluxe/Ü 2-3 34 37 41 44 46 52DJAU DZ/BoD/WC/Bk/Deluxe/Ü 2 38 41 45 48 50 58WJ U Suite/BoD/WC/Bk/Luxury/Ü 1-3 92 99 109 115 122 137EI U EZ/BoD/WC/Deluxe/Ü 1 63 72 75 79 85 96EJAU EZ/BoD/WC/Bk/Deluxe/Ü 1 67 76 79 83 88 100Die Preise im WJ sind pro Objekt/Nacht.Übernachtung/Frühstück (G): + EUR 5. Halbpension (H): + EUR 20. An-/Abreise: täg-lich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: im DI bis 1 Jahr 100%,von 2-12 Jahren 50% (auf Ü, ÜF und HP), ab 13 Jahre 35% Ermäßigung (auf Ü und ÜF).

NEU

Lage: zentral, direkt im modernenEinkaufs- und Unterhaltungszen-trum Baystreet Complex mit zahlrei-chen Geschäften, Restaurants undBars. Das lebhafte Vergnügungsvier-tel Paceville mit einer großen Aus-wahl an Cafés, Bars und Diskothe-ken in unmittelbarer Umgebung.Zum nächstgelegenen Strand ca.50 m. Flughafen Malta ca. 12 km. Li-nienbushaltestelle ca. 100 m.Hotel: nach der Renovierung imWinter 2014/2015 beeindruckt dasHotel mit einer gelungenen Mi-schung aus modern-urbanem De-sign und raffiniertem Retro-Pop-Stil.Hauptrestaurant mit Terrasse, ge-mütliches Bistro, Bar, Empfangshallemit Rezeption, WLAN (Gebühr), In-ternetterminal (Gebühr), Friseur, Lifts,auf der Dachterrasse Pool (Juni bisSeptember), Sonnenterrasse mit Lie-gen und Sonnenschirmen, Pool-/

Snackbar, Parkplatz (Gebühr).Zimmer: 101, Deluxe, modern undansprechend eingerichtet, mit Badoder Du/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV (1 deutschsprachiges Programm),WLAN (Gebühr), Kühlschrank, Kli-maanlage, Mietsafe (DI/EI).• DJA/EJA: gleiche Ausstattung wie

DJ, zusätzlich mit Balkon.• WJ: Luxury Suite, geräumiger, zu-

sätzlich mit Küchenzeile und Bal-kon.

EZ = DZ (DI/DJA) zur Alleinbenut-zung.Verpflegung: bei ÜF reichhaltigesFrühstücksbuffet, bei HP zusätzlichAbendessen in Buffetform.Sport: Inklusive: Fitnessraum. Ge-gen Gebühr: Wassersportmöglich-keiten am Strand (lokale Anbieter).

Gut zu wissenBestens geeignet für abwechslungs-reiche Urlaubstage mitten im Ge-schehen

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5. I 1.10.-31.10. C: 1.6.-15.7. I 24.8.-30.9. D: 16.7.-23.8.

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.10.-31.10., 10% Ermäßigung bis 29.2.Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.4.-24.5., 23.9.-24.10.,14 = 12 Anreise 1.4.-17.5., 23.9.-17.10., 21 = 18 Anreise 1.4.-10.5., 23.9.-10.10.(Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Corinthia Hotel St. George's Bay ||||| St. Julian's

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Direkt am Meer• Sparpreiszimmer• Top-Kinderermäßigung

Lage: bevorzugt, direkt an der St.George’s Bay, ins Zentrum vonSt. Julian’s (Bus-Shuttle) mit einemgroßen Nightlife-Angebot sowieEinkaufs- und Unterhaltungsmög-lichkeiten ca. 10 Gehminuten. Diebeim Hotel beginnende Uferprome-nade erlaubt ausgiebige Spazier-gänge bis nach Sliema. Linienbus-haltestelle ca. 25 m entfernt.Hotel: modern, luxuriös-geschmack-voll, mit Hauptrestaurant „Fra Mar-tino“ mit Terrasse, À-la-carte-Res-taurant, Fisch- und Steakrestaurant ,Open Air-Restaurant (ca. Juni bisSeptember geöffnet), Snackbar, Bar,geschmackvolle Lobby mit Sitz-ecken,Wireless LAN,Whirlpool, Hal-lenbad, Friseur, Lift, terrassenförmigangelegte, weitläufige Poollandschaftmit Sonnenterrassen und 3 Swim-mingpools auf verschiedenen Ebe-nen, jeweils mit Liegestühlen, Son-nenschirmen und Pooltüchern, Pool-bar, durch den, der Poollandschaftvorgelagerten, öffentlichen Strand-klub „San Gorg Lido“ direkter Zu-gang zum Meer über Felsplateaus,Liegestühle, Sonnenschirme undPooltücher am Strandklub, Parkplatz,Garage.Zimmer: 249, modern, komfortabelund geschmackvoll, ca. 24 qm, mitBad oder Dusche/WC, Föhn, Bade-mantel, Telefon, Kabel-TV (ca.2 deutschsprachige Programme),

Pay-TV, Internetanschluss, WirelessLAN, Kaffee- und Teezubereiter, Mi-nibar, Safe, Bügelvorrichtung, Klima-anlage/Heizung (je nach Saison),Balkon, Meerblick (DJM/EJM).• DJY/EJY: Sparpreiszimmer, gleiche

Ausstattung wie DJM/EJM, jedochgeringe Verfügbarkeit.

• DJD/EJD: Executive-Zimmer, glei-che Ausstattung wie DJM/EJM, je-doch im 4. oder 5. Stock und zu-sätzlich Zugang zur ExecutiveLounge (seperater Check-in-/Check-out-Bereich und ganztagsSnacks und Softgetränke).

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.Verpflegung: reichhaltiges Früh-stücksbuffet, bei Halbpension zusätz-lich Abendbuffet, fallweise 3-Gang-Wahlmenü.Sport: Inklusive: Fitnessraum,Beachvolleyball. Gegen Gebühr:Wassersport am Strandklub.

Wellness: Inklusive: Sauna. GegenGebühr: Beauty- und Wellnessan-wendungen im hervorragend ausge-statteten Spa-Bereich.Unterhaltung: Inklusive: von Junibis August täglich tagsüber Anima-tionsprogramm in der Poolland-schaft.Kinder: Inklusive: Kinderbecken.

More Inclusive2 x pro Tag (Montag bis Freitag) Bus-Shuttle nach St. Julian’s (Zentrum),Sliema,Valletta und zum ca.6 km ent-fernten „Royal Malta Golf Course“

Gut zu wissenAlle Einrichtungen des benachbar-ten Schwesterhotels „Marina Hotel atthe Corinthia Beach Resort“ könnenebenfalls genutzt werden

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20070 FHUnterbr Bel. A B C DDJYG DZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/Sparpreis/ÜF 2-3 85 91 110 121DJMG DZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 2-3 88 94 111 122DJDG DZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/Executive/ÜF 2-3 131 136 154 165EJYG EZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/Sparpreis/ÜF 1 168 180 215 237EJMG EZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/ÜF 1 173 185 220 241EJDG EZ/BoD/WC/Bk/Meerblick/Executive/ÜF 1 259 272 305 327Halbpension (H): + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.Kosten für Zusatzbett: als 3. Person bis 12 Jahre inklusive (bei ÜF und HP), ab 13 JahreEUR 69 (bei ÜF).

be.HOTEL |||| St. Julian's

Wohnbeispiel

Blick vom Hotel auf die St. George’s Bay

340


MALTA


A: 1.5.-30.6. I 1.10.-31.10. B: 1.7.-30.9.

IHR MEHR AN URLAUB …Direkt am Strand

Lage: im Ortsteil Portomaso, dessenMittelpunkt die exklusive, autofreieMarina mit Yachthafen, Bars undRestaurants bildet. Direkt am Meerund Felsbadestrand, nur einige Geh-minuten zum Casino und dem pul-sierenden Nachtleben Pacevilles. Li-nienbushaltestelle in ca. 200 m.Hotel: im Winter 2015 umfangreichrenoviert, luxuriös und elegant,vollklimatisiert, mit stilvoller Atmos-phäre. 3 Restaurants mit hervorra-gender, abwechslungsreicher Kü-che, „The Oceana Restaurant“ mitlokaler, mediterraner Küche, Restau-rant „The Blue Elephant“ mit Thai-Küche, Terrasse und Panoramablickauf die beleuchtete Marina, rustika-les Restaurant „The Bottega del Vi-no“ mit mediterranen Snacks undausgewählten, italienischen Wei-nen, Open-Air „The Gazebo Restau-rant“ mit mediterraner Küche (wet-terabhängig, Juli bis September),„Vista Lobby Bar“, „The Quarter-deck”-Bar mit Blick auf die Marina,Lobby mit Sitzecken, Businesscenter(Gebühr), Wireless LAN, Whirlpool,Hallenbad (ca. 215 qm, beheizt), Fri-seur, Ladenpassage (Boutiquen, Ju-weliere, Zeitungskiosk), Lift, 2 Swim-mingpools (1 mit Meerwasser, ca.1.000 qm und 300 qm), Felsstrandmit Pool, jeweils mit Liegestühlen,Sonnenschirmen und Pooltüchern,Poolbar (saisonabhängig), Strand-restaurant, Tiefgarage.Zimmer: 410, luxuriös, eleganteingerichtete Deluxe-Zimmer, ca.36 qm, mit Bad/WC, Föhn, Bade-mantel, Bügeleisen/-brett, Radio,Te-lefon, Kabel-TV (ca. 2 deutschspra-chige Programme), Pay-TV, WirelessLAN (Gebühr), Kaffee-/Teezuberei-ter, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung (je nach Saison), Balkonoder Terrasse, mit Garten- oder Ma-rinablick (DAA/EAA).• DAM/EAM: gleiche Ausstattung

wie DAA, mit Meerblick.

• DAD: „Executive“, im neu gebau-ten Gebäudeflügel, im modernenStil, mit DVD-Player, Zutritt zurExecutive Lounge mit Frühstück,Internetterminal und Softdrinksinklusive, mit Meerblick.

• FAA/FAM/FAD: Familienunter-bringung in 2 Doppelzimmern mitVerbindungstür oder nebenei-nanderliegend, FAA mit Garten-oder Marinablick, FAM mit Meer-blick, FAD in Executive-Zimmern.

• KA: „Relaxation“ Suite, moderneingerichtet, ca. 47 qm, Bademan-tel, Slipper, kombinierter Wohn-/Schlafbereich, Zutritt zur Execu-tive Lounge mit Frühstück, Inter-netterminal und Softdrinks inklu-sive, mit Balkon und Meerblick.

• KAA: Juniorsuite, Ausstattung wieKA, etwas geräumiger, ca. 54 qmund im klassischen Stil eingerichtet.

EZ = DZ (DAA/DAM) zur Alleinbe-nutzung. Behindertengerechte Zim-mer, Nichtraucherzimmer und Zim-mer mit Verbindungstür auf Anfrage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich Abendbuf-fet, fallweise 3-Gang-Wahlmenü, àla carte gegen Aufpreis möglich, beiVollpension zusätzlich Mittagsbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum, Ten-nisfreiplatz (Hart), 2 Squashcourts.Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis,

Tanzstudio. Im Wassersport- undTauchcenter: Motorboote, Kanus,Tretboote, Wasserski, Jet Ski, Wind-surfen, Segeln, Tauchschule.Wellness: Inklusive: Dampfbad,Sauna. Gegen Gebühr: Schönheits-salon, im „Myoka Spa“ Massagen,Wellness- und Beautyfarm.Unterhaltung: Inklusive: Live-Mu-sik am Abend.

Gut zu wissenDieses Hotel zeichnet sich u. a. ausdurch:• Gebrauch von Meerwasser für

Kühlungssystem• Auffangen von Regenwasser zur

Bewässerung• Einsatz von Energiesparlampen• Schulungen von Mitarbeitern im

umweltbewussten Verhalten

Ideal für Familien

Top-KinderermäßigungSingle mit KindBabysitter (auf Anfrage, Gebühr)Kids Club von 1 bis 6 Jahren mitBetreuung (täglich, von 9-12 Uhrund 17-20 Uhr, Gebühr)KinderbeckenMenüsMiniklub von 7 bis 14 Jahren (ca.Mitte Juli bis September)Spielzimmer, Spielplatz

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20010 FHUnterbr Belegung A BDAAG DZ/B/WC/BkoT/Marina- o. Gartenblick/Deluxe/ÜF 2-3 107 115DAMG DZ/B/WC/BkoT/Meerblick/Deluxe/ÜF 2-3 124 131DADG DZ/B/WC/BkoT/Meerblick/Executive/ÜF 2-3 173 180FAAG Familienunterbringung/B/WC/BkoT/ÜF 4-5 105 113FAMG Familien-Unt./B/WC/BkoT/Meerblick/ÜF 4-5 124 131FADG Fam.-Unt./B/WC/BkoT/Meerblick/Executive/ÜF 4-5 171 180KA G Suite/B/WC/Bk/Meerblick/Relaxation/ÜF 2 226 235KAAG Juniorsuite/B/WC/Bk/Meerblick/ÜF 2 256 265EAAG EZ/B/WC/BkoT/Marina- o. Gartenblick/Deluxe/ÜF 1-2 210 226EAMG EZ/B/WC/BkoT/Meerblick/Deluxe/ÜF 1-2 245 259Halbpension (H): + EUR 37. Vollpension (V): + EUR 73. An-/Abreise: täglich. Min-destaufenthalt: 3 Nächte. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DAA/DAM/DAD bis12 Jahre inklusive (ÜF, HP und VP), ab 13 Jahre EUR 53 (nur ÜF). Ermäßigung: als 3. und4. Person im FAA/FAM/FAD bis 12 Jahre 50%, als. 5. Person bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jah-re je nicht möglich. Single mit Kind: im EAA/EAM bis 12 Jahre 100% Ermäßigung. AufWunsch (bei Buchung zu zahlen): Flexible Halbpension (XHP1) EUR 110 pro Person/Pa-ket (beinhaltet 3 x Abendessen, Kinder bis 12 Jahre 100% Ermäßigung).

Hilton Hotel ||||| St. Julian's

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

341


MALTA

A: 1.5.-30.6. I 16.9.-31.10. B: 1.7.-15.9.

Wohnbeispiel Suite

Wohnbeispiel Doppelzimmer

The Westin Dragonara Resort ||||| St. Julian's

Unsere

Empfehlung

IHR MEHR AN URLAUB …• Direkt am Strand• Top-Kinderermäßigung• Strandleistungen inklusive

Lage: auf einer Landzunge in St. Julian’s, vom Meer umgeben undin direkter Strandlage, nur wenigeGehminuten nach Paceville, demlebhaften Zentrum von St. Julian’smit vielen Restaurants, Pubs, Un-terhaltungs- und Einkaufsmöglich-keiten. Maltas Spielcasino befindetsich in unmittelbarer Nähe. Linien-bushaltestelle in ca. 50 m.Hotel: modern, vollklimatisiert mitgehobener, geschmackvoller Ein-richtung. Hauptrestaurant „Terrace“mit Terrasse und hervorragender,mediterraner Küche, Meeresfrüchte-Restaurant „Quadro“ und Restaurant„Palio“ mit maltesischen und italie-nischen Gerichten in herrlicher Lageam Meer. Bars, großzügige und ele-gante Lobby mit Sitzecken und Piano-Bar, Businesscenter, Wireless LAN,Whirlpool, Hallenbad, Friseur, Bou-tique, Zeitungsladen, Lift, gepfleg-ter, schön gestalteter Außenbereichmit großer Sonnenterrasse, weitläu-figem, rundförmigem Swimming-pool mit Liegestühlen, Sonnenschir-men und Pooltüchern, 2. Swim-mingpool, 2 sehr schöne Strandli-dos auf beiden Seiten der Halbinsel(davon einer nur von Juni bis Sep-tember geöffnet) mit Felsstränden,Liegen, Sonnenschirmen und Strand-tüchern, Parkplatz, Garage.Zimmer: 340, komfortabel, sehrgut eingerichtet und geräumig, ca.40 qm, mit Bad/WC, mit Kingsize-Bett oder 2 Queensize-Betten, Föhn,Bademantel, komplette Bügelvor-richtung, Telefon, Kabel-TV (ca.2 deutschsprachige Programme),Internetanschluss (Gebühr), Mini-bar, Safe, Klimaanlage/Heizung (jenach Saison), möblierter Balkon.• DA7/DAM/EAM: Deluxe, mit

Meerblick (teils seitlich).• DAC: „Executive Club Room“, in

der 7. oder 8. Etage mit Meerblickund Zugang zur „ExecutiveLounge“ mit Wireless LAN, sepa-

ratem Frühstück, tagsüber sowieabends (18-20 Uhr) Getränke undSnacks inklusive (Zugang zurLounge erst ab 13 Jahre möglich).

• DAB: „Tower-Room“, mit großerTerrasse am Ende des Gebäude-flügels mit fantastischem, direk-tem Meerblick.

• WA: „Luxury Bay Suite“, direktam Meer, geräumiger, bestehendaus Schlafzimmer und Wohnzim-mer mit Küchenzeile, Bad mitWhirlpool, separates Badezimmermit Dusche, 2 x Plasma-TV, DVD-Spieler, 2 große Terrassen mit Blickauf die St. George’s Bay und dasCasino. 24 Stunden-Zimmerservice.

EZ = DZ (DAM) zur Alleinbenutzung.Behindertengerechte Zimmer undNichtraucherzimmer auf Anfrage.Verpflegung: reichhaltiges Früh-stücksbuffet, bei Halbpension zu-sätzlich Abendbuffet, fallweise 3-Gang-Wahlmenü, wahlweise auchmittags.Sport: Inklusive: Fitnesscenter,Tischtennis, 2 Tennisfreiplätze. Ge-gen Gebühr: Flutlicht bei Tennis,Ae-robic, Tennisschläger- und -ballver-mietung,Wassersport, Tauchschule.Wellness: Inklusive: Dampfbad,Sauna. Gegen Gebühr: Massagen,Wellness- und Beautybehandlungen.Kinder: Inklusive: Kinderbecken,Spielplatz und Spielzimmer. GegenGebühr: Miniklub von 3 bis 12 Jah-ren (Juni bis September täglich).

Gut zu wissen• Einrichtungen im Außenbereich

witterungsabhängig geöffnet• eines der führenden Häuser Mal-

tas und ideales Resort für einenerholsamen Urlaub in gepflegterund eleganter Atmosphäre

• unsere persönliche Empfehlungfür einen komfortablen und erhol-samen Urlaub in der gehobenenAtmosphäre eines Luxushotels mitsehr gutem Preis-/Leistungsver-hältnis, idealer Lage am Meer undgleichzeitig zentral in St. Julian’s

• dieses Hotel zeichnet sich u. a. ausdurch: Schulungen von Mitarbei-tern im umweltbewussten Verhal-ten, Verwendung von biologischabbaubaren Reinigungsmittelnoder Verwendung von weitge-hend heimisch produzierten undangebauten Lebensmitteln

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20046 FHUnterbr Belegung A BDA7G DZ/B/WC/Bk/Meerblick/Deluxe/ÜF 2-4 116 128DAMG DZ/B/WC/Bk/Meerblick/Deluxe/ÜF 2-4 120 133DACG DZ/B/WC/Bk/Meerbl./Executive/ÜF 2-4 171 189DABG DZ/B/WC/Bk/M/Tower Room/ÜF 2-4 152 171WA G Suite/B/WC/Bk/Meerblick/ÜF 2-4 207 232EAMG EZ/B/WC/Bk/Meerblick/Deluxe/ÜF 1-2 226 250*pro Kind von 3 bis 12 Jahren wird ein einmaliger Zuschlag von EUR 15 pro Person/

Aufenthalt berechnet.Halbpension (H): + EUR 43. Vollpension (V): + EUR 85. An-/Abreise: täglich. Min-destaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 1.7. bis 16.9., 7 Nächte im DA7. Kosten für Zu-satzbett: als 3. und 4. Person im DA7/DAM/DAC/DAB/WA bis 12 Jahre inklusive* (ÜF, HPund VP), ab 13 Jahre EUR 43 (nur ÜF). Single mit Kind: im EAM bis 12 Jahre inklusive*.

A: 1.5.-31.10.

Sie möchten nur für 3 Nächtewährend Ihres Aufenthaltes IhrAbendessen vorbuchen? Dann istdies das ideale Angebot für Sie.Leistungen: das Arrangementbeinhaltet 3 Abendbuffets imHauptrestaurant des Hotels. DieseAbendessen können Sie im LaufeIhres Urlaubs an 3 Abenden IhrerWahl einnehmen.


Preis pro Person/Paket in EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung MLA20046 FHUnterbr AXHP1 Flexible Halbpension 128Ermäßigung: Kinder bis 12 Jahre 100%.

342


MALTA


A: 1.5.-31.5. I 1.10.-31.10. B: 1.6.-30.6. C: 1.7.-31.7. I 1.9.-30.9. D: 1.8.-31.8.

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 15.1., nach dessen Ablauf10% Ermäßigung bis 29.2.Wohnbeispiel

Hotel InterContinental Malta ||||| St. Julian's

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20030 FHUnterbr Bel. A B C DDJ G DZ/BoD/WC/Bk/Deluxe/ÜF 2-3 88 93 105 117DJEG DZ/BoD/WC/Bk/Superior/ÜF 2-3 105 111 122 134FJ G Familienzimmer/BoD/WC/Bk/ÜF 4 123 128 140 152WJ G Suite/BoD/WC/Bk/Club/ÜF 2 228 232 244 256EJ G EZ/BoD/WC/Bk/Deluxe/ÜF 1-3 173 183 207 232Halbpension (H): + EUR 37. Vollpension (V): + EUR 67. An-/Abreise: täglich. Min-destaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DJE, als3. und 4. Person im FJ bis 13 Jahre 100% (auf ÜF, HP und VP), ab 14 Jahre 30% (auf ÜF).Single mit Kind: 2 Kinder im EJ bis 13 Jahre 100%. Garage: EUR 10 pro Tag.

Sie wollen nur für 3 Nächte IhrAbendessen vorbuchen? Dann istdies das ideale Angebot für Sie.Leistungen: das Arrangementbeinhaltet 3 Abendbuffets im Halb-pensionsrestaurant. Diese Abend-essen können Sie im Laufe IhresUrlaubs an 3 frei wählbaren Aben-den einnehmen.

Preis pro Person/Paket in EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung MLA20030 FHUnterbr AXHP1 Flexible Halbpension 110Ermäßigung: Kinder bis 13 Jahre 100 %.

IHR MEHR AN URLAUB …• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind• Strandleistungen inklusive

Lage: ca. 150 m von der St.George’s Bay und nur wenige Geh-minuten vom pulsierenden Leben inSt. Julian’s entfernt. Zur Linienbus-haltestelle ca. 150 m.Hotel: komfortabel-elegantes, voll-klimatisiertes Haus der Luxusklasse,mit sehr moderner Ausstattung.3 Restaurants mit jeweils individu-elle und sehr guter Küche, à la cartegegen Aufpreis möglich, in denSommermonaten ist am Strandlidodas Restaurant „Paranga” mit vor-wiegend italienischer Küche geöff-net. 2 Bars („The Lobby Bar“ mitleichten Snacks und Drinks und„Carissa Bar“ über 2 Etagen mitabendlichem Live-Entertainmentmehrmals pro Woche). Lobby mitWireless LAN, beheiztes Hallenbad(17 x 6 m, ca. 27 °C), Lift, Juwelier,Boutique, Florist, Kiosk/Souvenirla-den, Businesscenter mit Internetter-minal, Sonnenterrasse mit ca. 47 mlangem Swimmingpool, kleiner pri-vater Sandstrand mit hoteleigenemStrandklub an der St. George’s Bay,am Pool und Strand jeweils Liegen,Sonnenschirme und Badetücher, Ga-rage (Gebühr).Zimmer: 451, komfortabel-moder-ne und sehr gut eingerichtete Delu-xe-Zimmer, ca. 34 qm, mit Bad oderDusche/WC, Föhn, Bademantel, Te-lefon, Sat.-TV (ca. 5 deutschsprachi-ge Programme und 3 Radiokanäle),Internet-TV (Gebühr), Wireless LAN,Kaffee- und Teezubereiter, Minibar,Safe, Klimaanlage/Heizung (je nachSaison), komplette Bügelvorrichtung,24 Stunden-Zimmerservice, Balkon(DJ/EJ).• DJE: großzügiges Superior-Zim-

mer, komplett im neuen Design re-noviert, ca. 36 qm, auf einer derobersten 3 Etagen mit herrlichemPanoramablick über St. Julian’s,den Pool und/oder die St. George’sBay.

• FJ: Familienzimmer, gleiche Aus-stattung wie DJ, jedoch geräumi-ger.

• WJ: Club Suite, Zugang zum Infini-ty Pool auf dem 19. Stock sowiezur Club Lounge, in der separatesFrühstück, tagsüber Getränke, amNachmittag Tee und am AbendAperitifs serviert werden (15-20 Uhr nur für Erwachsene).

EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.Verpflegung: reichhaltiges Früh-stücksbuffet, bei Halbpension zu-sätzlich Abendbuffet im „Harruba“mit mediterraner sowie internatio-naler Küche, bei Vollpension zusätz-lich mittags Wahlmenü.Sport: Inklusive: hervorragendausgestattetes, großes Fitnesscenter(je für Gäste unter 16 Jahren nur inBegleitung eines Erwachsenen). Ge-gen Gebühr: 2 Squash Courts, Fit-ness-Kurse im Aerobicraum,24 Bowling-Bahnen.Wellness: Inklusive: Dampfbad,Sauna. Gegen Gebühr: diverseAnwendungen und Massagen im„Cynergi-Fitnesscenter und Caris-ma-Spa“.Unterhaltung: Inklusive: Themen-abende: Gegen Gebühr: IMAX-Kino.Kinder: Inklusive: Miniklub von2 bis 7 Jahren (Montag bis Freitagvon 9-21 Uhr, Samstag/Sonntag von9-17 Uhr;An- und Abmeldung durchEltern erforderlich), Kinderbereichim Pool.

More inclusiveHoteleigener Strandklub (ca. 150 mentfernt) mit Liegestühlen und Son-nenschirmen

Gut zu wissenNutzung von Hallenbad, Dampfbad,Sauna und Fitnesscenter für Gästeunter 16 Jahren nur in Begleitungeines Erwachsenen

A: 1.5.-31.10.


343


MALTA

A: 1.10.-31.10. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.7. I 24.8.-30.9. D: 1.8.-23.8.

Frühbuchervorteil: je auf ÜF-Arrangement: 20% Ermäßigung bis 31.1.,nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 29.2., nach dessen Ablauf10% Ermäßigung bis 31.3.

Blick vom Hotel auf die Balluta Bay

Le Méridien St. Julian's Hotel & Spa ||||| St. Julian's

richtung, Telefon, Kabel-TV (ca.2 deutschsprachige Programme),Pay-TV, Internetanschluss (Gebühr),Klimaanlage/Heizung (je nach Sai-son), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,Safe, Balkon oder Terrasse.• DJ7/DJ/EJ: zur Landseite.• DJM/EJM: mit Meerblick und

Wireless LAN.• FJ: Familienzimmer, geräumiger,

ca. 45 qm, gleiche Ausstattungwie DJ, zusätzliche Schlafmöglich-keit für 2 Kinder.

EZ = DZ (DJ/DJM) zur Alleinbenut-zung. Nichtraucherzimmer, Zimmermit Verbindungstür und behinder-tengerechte Zimmer auf Anfrage.Verpflegung: reichhaltiges Früh-stücksbuffet, bei Halbpension zu-sätzlich Abendbuffet.Sport: Inklusive: sehr gut ausge-stattetes Fitnesscenter. Gegen Ge-bühr: Squashcourt, Tauchschule.Wellness: Inklusive: Dampfbad,

Sauna. Gegen Gebühr: Massagenund Beauty-Anwendungen im gutausgestatteten Spa-Bereich „Lotus“auf ca. 1.600 qm.

Gut zu wissen• Haus der Luxusklasse• dieses Hotel zeichnet sich u. a.

durch eine spezielle Isolierung derFenster, um Hitze zu reduzieren,konsequentes Abfall- und Wasser-management oder durch seinesoziale gesellschaftliche Verant-wortung aus

IHR MEHR AN URLAUB …• Super-Frühbuchervorteil• Top-Kinderermäßigung

Lage: zentral, direkt an der BallutaBay und nur durch die Uferstraßevon der schönen Promenade ge-trennt, die zu ausgedehntenSpaziergängen zwischen St. Julian’sund Sliema einlädt. Das Hotel ist ar-chitektonisch sehr gelungen in diebauliche Struktur der Umgebungeingepasst. Zum lebendigen Stadt-teil Paceville mit zahlreichen Restau-rants, Bars und Diskotheken ca.10 Gehminuten, zur Linienbushalte-stelle mit regelmäßigen Verbindun-gen z. B. nach Valletta ca. 100 m.Zum nächsten Felsstrand nur ca.200 m.Hotel: sehr geschmackvoll einge-richtet, Hauptrestaurant „Scirocco“mit sehr guter Küche, À-la-carte-Restaurant, Bars, verschiedene Ter-rassen, geräumige Lobby mit Sitz-ecken,Wireless LAN,Whirlpool, Hal-lenbad (16 x 6 m, beheizbar, Kinderunter 16 Jahren von 6- 12 Uhr undvon 18-22 Uhr erlaubt), Lift, Son-nenterrasse auf dem Dach mitSwimmingpool (ca. 30 qm), Liege-stühlen, Sonnenschirmen und Pool-tüchern, fantastischem Panorama-blick auf die Balluta Bay und St. Juli-an’s, Poolbar (saisonabhängig), Tief-garage.Zimmer: 276, komfortabel, ge-schmackvoll und geräumig, ca.30 qm, mit Bad oder Du/WC, Föhn,Bademantel, komplette Bügelvor-

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20064 FHUnterbr Bel. A B C DDJ7G DZ/BoD/WC/BkoT/Landseite/ÜF 2-3 83 83 91 106DJ G DZ/BoD/WC/BkoT/Landseite/ÜF 2-3 86 85 94 109DJMG DZ/BoD/WC/BkoT/Meerblick/ÜF 2-3 103 101 111 125FJ G Fam.-Zim./BoD/WC/BkoT/Landseite/ÜF 4 115 114 124 137EJ G EZ/BoD/WC/BkoT/Landseite/ÜF 1 167 168 183 212EJMG EZ/BoD/WC/BkoT/Meerblick/ÜF 1 205 205 220 249Halbpension (H): + EUR 35. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte,7 Nächte im DJ7. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ7/DJ/DJM bis 11 Jahre100% (auf ÜF und HP), ab 12 Jahre 30% (nur auf ÜF). Ermäßigung: als 3. und 4. Personim FJ bis 11 Jahre 100% (auf ÜF und HP), ab 12 Jahre nicht möglich.

A: 1.5.-30.6. B: 1.10.-31.10. C: 1.7.-30.9.

Hotel Argento |||| St. Julian's

Wohnbeispiel

Lage: zentral im Herzen von St. Ju-lian’s, etwas erhöht, unweit der pit-toresken Spinola Bay mit vielen Res-taurants und Bars, zum nächstenSandstrand „St. George’s Bay“ ca.500 m. Linienbushaltestelle wenigeGehminuten entfernt.Hotel: komplett umgestaltetes undkomfortables Boutique-Hotel mitmoderner Atmosphäre und zuvor-kommendem, persönlichem Ser-vice. Restaurant, Bar, Wireless LAN,Lift, Swimmingpool (ca. 8 x 4 m, sai-son- und wetterabhängig) auf derDachterrasse mit schönem Panora-mablick auf die Spinola Bay, Liegenund Sonnenschirme, Pool-/Snackbar(saisonabhängig), öffentlich parken.Zimmer: 74, ansprechend gestaltetin modernem Design, ca. 28 qm,mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV(ca. 2 dt.-spr. Programme), WLAN,Kaffee- und Teezubereiter, Minibar,Safe, Klimaanlage/Heizung (je nachSaison) (DB5/DB/EB). DA/EA zusätz-lich mit Balkon. EZ = DZ (DB/DA) zurAlleinbenutzung.

Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich 3-Gang-Wahlmenü, bei Vollpension zusätz-lich mittags 3-Gang-Wahlmenü.Sport: Inklusive: Fitnessraum.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20094 FHUnterbr Belegung A B CDB5G DZ/B/WC/ÜF 2-3 63 64 79DB G DZ/B/WC/ÜF 2-3 66 67 84DA G DZ/B/WC/Bk/ÜF 2-3 82 84 99EB G EZ/B/WC/ÜF 1 115 117 133EA G EZ/B/WC/Bk/ÜF 1 135 136 154Halbpension (H): + EUR 20. Kinder-HP bis 1 Jahr inklusive. Vollpension (V): + EUR 37.Kinder-VP bis 1 Jahr inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte,5 Nächte im DB5. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DB5/DB/DA bis 1 Jahr100%, von 2 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 25% (je auf ÜF).

Wohnbeispiel

344


MALTA


A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5. I 1.10.-31.10. C: 1.6.-7.7. D: 8.7.-21.7. I 5.9.-30.9.E: 22.7.-4.9.

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 31.3., nach dessen Ablauf 12% Ermäßigung bis 30.4.Langzeiturlaub: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten (Frühbuchervorteil und Langzeiturlaub nicht kombinierbar)

Cavalieri Art Hotel |||| St. Julian's

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …• Direkt am Meer• Economyzimmer• Super-Frühbuchervorteil• Langzeiturlaub• Top-Kinderermäßigung• Top-Single mit Kind

Lage: sehr zentral, gegenüber desPortomaso Yachthafens des HiltonHotels, mit Blick auf die bezaubern-de Balluta Bay, direkt am Meer mitFelsstrand und nur wenige Gehmi-nuten zu den Restaurants, Bars undGeschäften in der Spinola Bay, nachPaceville mit regem Nachtleben ca.300 m, zum Casino ca. 800 m. EineLinienbushaltestelle befindet sich inca. 200 m Entfernung.Hotel: komfortabel, mit geschmack-voller Ausstattung in ruhiger, ange-nehmer Atmosphäre, Restaurantmit schöner Außenterrasse, À-la-carte-Restaurant „al fresco“, ge-mütlich-charmante Bar, Empfangs-halle mit Rezeption und Sitzgele-genheiten, Internetterminal, Wire-less LAN in der Lobby, beheizbaresHallenbad (ca. 70 qm) mit Whirl-ecke, Souvenirgeschäft, Lift, Meer-wasserswimmingpool (ca. 300 qm)mit Whirlecke, Liegen und Sonnen-schirmen, Poolbar (saisonabhän-gig), öffentlich parken.Zimmer: 258, hell, freundlich undkomfortabel eingerichtet, ca. 22 qm,mit 2 Queensize-Betten, mit Bad/WC, Föhn, Hosenbügler, Radio, Tele-fon, Sat.-TV (Deutsche Welle), Inter-netanschluss, Kaffee-/Teezubereiter,

Minikühlschrank, Safe, Klimaanla-ge/Heizung (je nach Saison), möb-lierter Balkon.• DBA: Economyzimmer, zur Land-

seite, in der 1. oder 2. Etage, ohneBalkon, kleiner, mit 1 Queensize-Bett, geringe Verfügbarkeit.

• DAB/EAB: zur Landseite.• DAC/EAC: Superior-Zimmer, mit

Blick auf die St. Julian’s Bay unddas Meer.

EZ = DZ (DAB/DAC) zur Alleinbenut-zung.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich Abendbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum.Wellness: Inklusive: Sauna.Unterhaltung: Inklusive: gele-gentlich Grillabende und Abend-unterhaltung.Kinder: Inklusive: Kinderbecken.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20076 FHUnterbr Bel. A B C D EDBAG DZ/B/WC/Economyzimmer/ÜF 2 33 42 43 44 63DABG DZ/B/WC/Bk/Landseite/ÜF 2-4 39 49 49 52 69DACG DZ/B/WC/Bk/Meerblick/Sup./ÜF 2-4 47 56 57 59 77EABG EZ/B/WC/Bk/Landseite/ÜF 1-2 65 74 75 77 95EACG EZ/B/WC/Bk/Meerblick/Sup./ÜF 1-2 73 82 83 85 103Halbpension (H): + EUR 15. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.Ermäßigung: als 3. und 4. Person im DAB/DAC bis 14 Jahre 100%, ab 15 Jahre 30%.Single mit Kind: im EAB/EAC bis 14 Jahre 100% Ermäßigung.

A: 1.5.-4.6. I 4.9.-31.10. B: 5.6.-30.7. C: 31.7.-3.9.

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30.4.Spartermine: 5 = 4 Anreise 1.5.-27.5., 1.10.-27.10., 7 = 6 Anreise 1.5.-9.5.,19.6.-25.6., 15.10.-25.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Golden Tulip Vivaldi Hotel |||| St.Julian´s

Wohnbeispiel


Lage: zentral, im lebhaften OrtsteilPaceville, nur 2 Gehminuten zum öf-fentlichen Felsbadestrand und Casi-no.Hotel: komfortabel, großzügig, an-sprechend mit aufmerksamem Ser-vice. Restaurant mit Meerblick undsehr guter Küche, Cocktailbar, À-la-carte-Restaurant, Lobby mit Sitz-ecken, Wireless LAN, Whirlpool, be-heiztes Hallenbad (ca. 11 x 6 m),Lift, Panorama-Dachterrasse mitSwimmingpool (ca. 9 x 6 m), Liegenund Sonnenschirmen, Strandleistun-gen (Gebühr), Tiefgarage.Zimmer: 263, gemütlich-stilvoll,ca. 25 qm, mit Bad/WC, Föhn, Tele-fon, Radio, Sat.-TV (1 deutschspra-chiges Programm), Internetan-

schluss (Gebühr), Minibar, Klimaan-lage/Heizung, Balkon. DA/EA mitBlick auf benachbarte Gebäude.DAA Superior-Zimmer, geräumiger,mit seitlichem Meerblick. DAM/EAMwie DAA, mit Meerblick. Mietsafe ander Rezeption. EZ = DZ (DA/DAM)zur Alleinbenutzung.Verpflegung: Frühstücksbuffet, beiHalbpension zusätzlich abends Buf-fet, bei Vollpension zusätzlich mit-tags Menü oder Buffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum.Wellness: Gegen Gebühr: Dampf-bad, Sauna, Wellnesscenter.

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLA20011 FHUnterbr Belegung A B CDA G DZ/B/WC/Bk/ÜF 2-3 50 53 67DAAG DZ/B/WC/Bk/seitl. M/Superior/ÜF 2-4 54 57 71DAMG DZ/B/WC/Bk/Meerblick/Sup./ÜF 2-4 68 69 84EA G EZ/B/WC/Bk/ÜF 1-2 76 78 92EAMG EZ/B/WC/Bk/Meerblick/Sup./ÜF 1-2 94 94 108Halbpension (H): + EUR 16. Kinder-HP bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis 12 Jahren EUR 8.Vollpension (V): + EUR 32. Kinder-VP bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis 12 Jahren EUR 16.An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett:als 3. Person im DA, als 3. und 4. Person im DAA/DAM bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre25% (je auf ÜF). Single mit Kind: im EA/EAM bis 12 Jahre 100% (auf ÜF). Garage:EUR 8 pro Tag.

PORTFOLIO■ Sprachreisen für Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Thailändisch■ Praktikumsprogramme■ Kurse für Berufstätige und Führungskräfte■ Sprachreisen 50+ ■ Kurse für Schüler und Jugendliche (8–17 Jahre) ■ Prüfungsvorbereitungskurse ■ Abiturvorbereitung ■ Familiensprachreisen

■ Bildungsurlaub für verschiedene Bundesländer!■ Spezialist für Chinesisch-Sprachreisen!

Alle Infos und Preise auf www.direkt-sprachreisen.de Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

DIREKT Sprachreisen ist nach DIN EN 14804 zertifiziert und Mitglied im Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter (FDSV).

Hotels Malta Sommer 2016

Documents

Transcript of Hotels Malta Sommer 2016