Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013
-
Upload
piotr-cymanowski -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
description
Transcript of Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013
![Page 1: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/3.jpg)
3
![Page 4: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/4.jpg)
4
CZ
YS
TOŚ
Ć W
HO
TELU
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 5: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/5.jpg)
5
CZ
YS
TOŚ
Ć W
HO
TELU
L I S T O P A D 2 0 1 3
![Page 6: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/6.jpg)
6
WY
POS
AŻ
EN
IE,
DE
KO
RA
CJE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 7: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/7.jpg)
7G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
WY
POS
AŻ
EN
IE, D
EK
OR
AC
JE
Oświetlenie świąteczne świąteczne
Wymiana na swietlówki lub LEDy
Miviena Sp. z o.o.ul. Dolina 2562-081 Przeźmierowo k. Poznaniatel. 61 855 26 48
www.miviena.pl
Megaman Polska Sp. z o.o., ul. Dolina 25, 62-081 Przeźmierowo k. Poznania, tel. 61 855 26 48
![Page 8: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/8.jpg)
8
WY
POS
AŻ
EN
IE,
DE
KO
RA
CJE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
KK Meble Krzysztof Kubera, Nowy Dwór 1c, 56-500 Syców
Nasza �irma istnieje od 2010 roku, pragniemy przedstawić ofertę mebli przeznaczonych do wszelkiego typu obiektów hotelarskich: hoteli, moteli, pensjonatów o zróżnicowanym poziomie oraz standardzie wyposażenia. Stosujemy rozwiązania praktyczne i sprawdzone, które pozwalają w pełni wykorzystać dostępną powierzchnię i zapewnić optymalny komfort dla przebywających gości.
www.kk-meble.pl
Tel/fax 62 781 05 47, kom 601 144 790, email: [email protected]
![Page 9: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/9.jpg)
9
WY
POS
AŻ
EN
IE, D
EK
OR
AC
JE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 10: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/10.jpg)
10
WY
POS
AŻ
EN
IE,
DE
KO
RA
CJE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 11: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/11.jpg)
11
WY
POS
AŻ
EN
IE, D
EK
OR
AC
JE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 12: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/12.jpg)
12
WY
POS
AŻ
EN
IE,
DE
KO
RA
CJE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
Produkujemy płytki na ściany, podłogi tarasy, schody, parapety.
tel. 46 856 40 40kom. 602 292 707www.elkaminodom.ple-mail: [email protected]
elkamino.indd 2 13-09-24 13:47
![Page 13: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/13.jpg)
13
WY
POS
AŻ
EN
IE, D
EK
OR
AC
JE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
tel. +48 32 762 80 10
fax +48 32 251 28 03
e-mail: [email protected] www.omegasystem.pl
gablotyinformacyjne, ekspozycyjne, stoj¹ce, wisz¹ce
œcianki, stoiska, stojaki
tablice i tabliczki, pylony
system organizacji przestrzeni
oznakowanie
zabudowy
systemywystawiennicze
Trwa³e, Estetyczne, Funkcjonalne, Najwy¿sza jakoœæ!
![Page 14: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/14.jpg)
14
GA
STR
ON
OM
IA,
ZA
OPA
TRZ
EN
IE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 15: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/15.jpg)
15
GA
STR
ON
OM
IA, Z
AO
PATR
ZE
NIE
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 16: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/16.jpg)
16 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
GA
STR
ON
OM
IA,
ZA
OPA
TRZ
EN
IE
![Page 17: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/17.jpg)
17G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
GA
STR
ON
OM
IA, Z
AO
PATR
ZE
NIE
![Page 18: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/18.jpg)
18 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
GA
STR
ON
OM
IA,
ZA
OPA
TRZ
EN
IE
![Page 19: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/19.jpg)
19G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
GA
STR
ON
OM
IA, Z
AO
PATR
ZE
NIE
SPRZEDAM ZAMEK ŚWINY z XIII w.cena: 2,5 mln PLN
SPRZEDAM DOM – Zalesie Dolne (Piaseczno) – cena: 1,6 mln PLN
SPRZEDAM DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ 2,5 ha w Sulejówku
HOTEL Dwór Chotynia, Chotynia 96, 08-460 Sobolewwoj. mazowieckie, tel.: 603 32 00 00, tel.: 25 684 83 33
[email protected], www.dworchotynia.pl70 km od Warszawy, 1,5 km od trasy E17 Warszawa-Lublin,
12 km od Garwolina
Zapraszamy do skorzystania z atrakcyjnych ofert:– Bal Sylwestrowy 2013/2014
– Boże Narodzenie w XIX-wiecznym Dworze Chotynia– Weekendy, warsztaty winiarskie
KONFERENCJE WESELA IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE
HOTEL Pałac Żaków – Żaków 53, 05-332 Siennicawoj. mazowieckie, info: 663 44 44 43, tel: 25 74 05 100
[email protected], www.palac-zakow.pl50 km od Warszawy, 14 km od Mińska Mazowieckiego,
14 km od ronda w Kołbieli
PAŁAC
Ż
A K Ó W
Zapraszamy do skorzystania z atrakcyjnych ofert:
– Bal Sylwestrowy 2013/2014 w Pałacu Żaków– Boże Narodzenie
– Andrzejki w Pałacu Żaków– Weekendy, warsztaty winiarskie
KONFERENCJE WESELA IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE
![Page 20: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/20.jpg)
20 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
GA
STR
ON
OM
IA,
ZA
OPA
TRZ
EN
IE
![Page 21: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/21.jpg)
21
SPA
& W
ELLN
ES
S
G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
![Page 22: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/22.jpg)
22 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
SPA
& W
ELL
NE
SS
poziomyrower treningowyrower treningowyrower treningowyrower treningowy
Lifecycle®
− obowiązkowe wyposażenie hotelowej siłowni
poziomy rower treningowy
Lifecycle®
− obowiązkowe wyposażenie
hotelowej siłowni
poziomy rower treningowy
Lifecycle®
− obowiązkowe wyposażenie
hotelowej siłowni
Jakie korzyści dla hotelu oznacza zakup rowerów treningowych? Robert Badecki: Przede wszystkim, należy zaznaczyć, że rowery tre- ningowe cieszą się największą po- pularnością wśród gości hotelowych. Umożliwiają wykonanie treningu o różnej intensywności. Do wyboru są rowery pionowe i poziome. Trening na rowerze jest wyjątkowo uniwersalny, można wykonać na nim rozgrzewkę przed intensywniejszymi ćwiczeniami siłowymi, lub przeprowadzić trening cardio. Systematyczne ćwiczenia na rowerach stacjonarnych poprawia-ją wydolność sercowo-naczyniową, obniżają ciśnienie krwi, a także spa-lają tkankę tłuszczową. Decydując się na zakup rowerów treningowych spełnimy oczekiwania naszych gości.
Kto może ćwiczyć na rowerach poziomych? Robert Badecki: Ważne pytanie. Otóż, w odróżnieniu od roweru pio- nowego, na rowerze poziomym może ćwiczyć każdy, w tym osoby starsze oraz w trakcie rehabilitacji. Warto o tym pamiętać. Zresztą wiele osób po prostu preferuje pozycję półleżącą od pionowej w trakcie treningu. Ro- wery poziome Lifecycle® marki Life Fitness posiadają wysokie wyprofilo-wane oparcie, które zapewnia stabil-ną pozycję dla odcinka piersiowego i lędźwiowego kręgosłupa. Nowocze-sny design, niska i ergonomiczna kon-strukcja sprawia, że z łatwością się na nie wchodzi i schodzi. Poza tym są tak zaprojektowane, by ciężar ciała ćwiczącego rozkładał się równomier-nie po obu stronach, dzięki czemu trening nie jest męczący.
Dlaczego warto mieć rowery Life Fitness w hotelowej siłowni?
Robert Badecki: Niewiele osób zda-je sobie sprawę, że światowy produ-cent sprzętu treningowego, firma Life Fitness, jako pierwsza na świecie opra-cowała model roweru treningowego Lifecycle® z własnym komputerem. Dzisiaj są to najchętniej kupowane rowery treningowe na świecie. Warto zaufać firmie Life Fitness, globalnemu liderowi pod względem wdrażania najnowszych rozwiązań technologi- cznych do maszyn treningowych w celu zapewnienia najwyższej jakości treningu. Większość hoteli o najwyższym standardzie na całym świecie posiada właśnie rowery Lifecycle®, nie bez powodu marka Life Fitness kojarzy się z prestiżem, funkcjonalnością i doskonałą biome-chaniką.
Z przedstawicielem firmy TOP-GYM, liderem branży fitness w Polsce, rozmawiał Grzegorz Turoń, niezależny analityk i doradca inwestycji fitness.
Robert Badecki - Manager Sprzedaży Strategicznej
tel. 531 83 83 28 [email protected]
![Page 23: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/23.jpg)
23G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
oficjalny dystrybutor LifeFitness
Firma TOP-GYM
[email protected].: 784 579 043
lub
[email protected].: 531 83 83 28
tel.: 71 750 60 92
www.top-gym.pl
LifeFitness wyposaża najwyższej klasy hotele, SPA i kluby fitness na całym świecie.
Nasi wyszkoleni doradcy zaproponują najlepsze rozwiązania oraz doradzą jak optymalnie wykorzystać powierzchnię hotelowej siłowni.
Dzięki nam podniesiesz sDzięki nam podniesiesz standard Twojego hotelu i zadowolenie klientów.
Zadzwoń i umów się na rozmowę.
fitness w Twoim hoteluNA NAJWYŻSZYM POZIOMIE
MASZYNY CARDIO
ROWERY TRENINGOWE
MASZYNY SIŁOWE
SPA
& W
ELLN
ES
S
![Page 24: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/24.jpg)
24 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
RE
KLA
MA
I M
AR
KE
TIN
G
![Page 25: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/25.jpg)
25G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
RE
KLA
MA
I MA
RK
ETIN
G
![Page 26: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/26.jpg)
26 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
RE
KLA
MA
I M
AR
KE
TIN
G
![Page 27: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/27.jpg)
27G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
RE
KLA
MA
I MA
RK
ETIN
G
![Page 28: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/28.jpg)
28 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
AN
IMA
CJE
I E
VE
NTY
• Elitarna atrakcja w wyjątkowej cenie
• Spektakl emocji i wzruszeń
• Twoi goście będą zachwyceni
Obrazy malowane piaskiem z Twojąlub wybraną fabułą.
Zagraniczni oraz polscy artyści.
Managementtel. 727 550 550
www.malowaniepiaskiem.pl
Oferujemy wiele interesującychatrakcji eventowych.
![Page 29: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/29.jpg)
29G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
PLAC
E Z
AB
AW
![Page 30: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/30.jpg)
30 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
![Page 31: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/31.jpg)
31G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
![Page 32: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/32.jpg)
32 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
![Page 33: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/33.jpg)
33G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
netaffinity-A4.pdf 1 30/08/2013 17:49:33
![Page 34: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/34.jpg)
34 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
![Page 35: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/35.jpg)
35G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
![Page 36: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/36.jpg)
36 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
TEC
HN
IKA
![Page 37: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/37.jpg)
37G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
INN
E
by Anna Jaworska
[email protected] +48 665 600 265 www. 4-style.pl
Projektowanie wnętrz to nasza pasja !
![Page 38: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/38.jpg)
38 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
INN
E
![Page 39: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/39.jpg)
39G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
INN
E
Do grona Wystawców zapraszamy:- gminy, miasta, powiaty, województwa, a w szczególności wydziały promocji regionu i turystyki
- hotele, SPA, pensjonaty, gospodarstwa agroturystyczne, restauracje i wytwórców tradycyjnych, regionalnych produktów spożywczych
- operatorów turystyki regionalnej, organizatorów i animatorów regionalnych atrakcji kulturalnych, turystycznych i sportowych
- muzea, parki tematyczne, skanseny, parki rozrywki, obiekty architektury o znaczeniu turystycznym lub rozrywkowym
- centra sportowe, firmy wiążące swą działalność z aktywnym wypoczynkiem i sportem (np.: szkoły żeglarskie, paralotniarskie, linaparki, etc.)
- twórców, popularyzatorów, dystrybutorów rękodzieła, sztuki regionalnej
www.atrakcje-re
gionow.pl
Zeskanuj kod QR
Park Śląski / Hala Wystaw „Kapelusz” / Chorzów
Dołącz do nas na: www.facebook.com/Atrakcje.Regionow
6 - 8
czerw
ca 20
14
Organizator targów:
Imprezy Targowe Gastro Hotel Małgorzata Kryszak- ponad 20 edycji Gastro-Hotel!
Obsługa techniczna targów:
![Page 40: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/40.jpg)
40 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
INN
E
![Page 41: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/41.jpg)
41G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
INN
E
nawet cena jest komfortowa
§ fartuchy§ ręczniki§ szlafroki§ krawaty§ kubki§ długopisy§ notatniki
nowy serwis internetowywww.promoexpress.pl
zarejestruj się
sprawdź dostępność
korzystaj z promocji
uniformy i artykuły promocyjne
dla hoteli i restauracji
zamów towar ze zdobieniem
zarejestruj się
bezpłatna infolinia: 800 805050 § e-mail:[email protected]
lynka_reklama_prasowa4.indd 1 2013-09-25 15:58:10
![Page 42: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/42.jpg)
42 G R U D Z I E Ń 2 0 1 3
INN
E
www.cigger.pl
IDEALNY DLA CIEBIE I T WOICH KLIENTÓW
CiggerGo - elektroniczny papieros jednorazowy, idealne uzupełnienie oferty hoteli, restauracji, pubów i klubów.
Oferujemy nowoczesny produkt w 3 smakach, będący odpowiednikiem 30 normalnych papierosów. Wszędzie tam, gdzie obowiązuje zakaz palenia tradycyjnych papierosów, CiggerGo sprawdzi się wzorowo. Bądź na czasie! Wyjdź naprzeciw swoim gościom, zaoferuj produkty CiggerGO.
Polecam: Olaf Lubaszenko
PRODUKTWIELE KORZYŚCI1
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ O KORZYŚCIACH JAKIE DA JE CIGGERGO. ODWIEDŹ STRONĘ WWW.CIGGERGO.PLSKONTAK TUJ SIĘ Z NAMI - te l . 63 245 11 88
![Page 43: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: Hotel Magazin - Wydanie Grudzień 2013](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042617/568c38861a28ab02359f387f/html5/thumbnails/44.jpg)