7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

1/169

SKJ^C_\JHAH ASXIK@A HC OA_LCMIKANALSMXAH HC LJCKLJA\

HCVA_XA@CKXI HC GCKXJLA Z @JL_IOJIMIGA

BIKGI\ Z @JLIXIRJKA\ CK XAVIKC\ HC LI_LBI+V_IVSC\XA HC M@JXC\ @JLIMGJLI\

ALCVXAOMC\

XC\J\ HILXI_AM

@A_GA_JHA VJ j LIKXAMM?66>

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

2/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

3/169

SKJ^C_\JHAH ASXIK@A HC OA_LCMIKA

NALSMXAH HC LJCKLJA\HCVA_XA@CKXI HC GCKXJLA Z @JL_IOJIMIGA

BIKGI\ Z @JLIXIRJKA\ CK XAVIKC\ HCLI_LBI+ V_IVSC\XA HC M@JXC\

@JLIMGJLI\ ALCVXAOMC\

@c`irja rchalxaha vara ivxar am grahi hc Hilxir ck Ojimiga vir maSkj~cr|jhah Asxki`a hc Oarlcmika

@argarjha Vj j Likxamm

^j|xi oscki hc ma Hjrclxira hc ma Xc|j|

Hra+ @ Akgcmc| Lam~i Xirra|+

Ocmmaxcrra- ?66>

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

4/169

AG_AJ@CKX\4

A ma `c~a hjrclxira hc xc|j4 Hra+ @ kgcm| Lam~i- vcrqs |ck|c cm |cs |aocr-valjklja j kj`| `aj basrja vigsx rcamjxtar aqsc|xa xc|j|+

^smm ncr ska `cklj xa`o a ck Larmc| Ahcmakxahi hc ^cxcrjkrja vcr ma |c~aadsha a ma varx njkam hc ma xc|j+

A ck Diak Vsjg- ck @jqscm @a|lirx- ma @arxa @ikxamok j ma @arxa @imjkcr hcm

Jk|xjxsx Laxam hcm |sri qsc c` ~ak adshar `imx am vrjkljvj j hsrakx ma varxvrlxjla hc ma xc|j+ J xa`o a mc| c`vrc|c| |srcrc| laxamakc| qsc c` ~akvrivirljikar xav| vcr vihcr rcamjxtar cm| a||adi|+

A ma \ra+ Akka \crra j am \r+ _iocrx \crra hc @AKSCM \C__A- \A vcrvcr`cxrc` li`vagjkar ma `c~a ncjka a ma c`vrc|a a`o ma cmaoiralj hc ma xc|j+

A mc| `c~c| a`jgsc| _i|a- A||s`vlj j @crc vcr c|limxar`c

A ma `c~a na`mja vcr ma |c~a valjklja j adsha+ Grljc|+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

5/169

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYKHJLC

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

6/169

KHJLC

_C\S@CK

1+ JKX_IHSLLJK+++ 1

1+1+ LA_ALXC_\XJLA\ HCM LI_LBI + 1

1+?+ CMAOI_ALJK HC XAVIKC\ HC LI_LBI ?1+?+1+ Xavikc| hc lirlbi kaxsram vara ~jki| xrakqsjmi|+ >1+?+?+ Arakhcma| i hj|li| hc lirlbi kaxsram+ :1+?+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

7/169

1+2 KI_@A\ HCM \CLXI_ LI_LBC_I CK ^JGI_ QSCLIKXC@VMAK MA @JL_IOJIMIGA HC MI\ HJNC_CKXC\XJVI\ HC XAVIKC\+ ?7

?+ IODCXJ^I\ Z VMAK HC Z X_AOADI ++

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

8/169

+ 36

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

9/169

8+3+ HCXC_@JKALJIKC\ HC vB HC MI\ HJ^C_\I\ XAVIKC\JK^C\XJGAHI\+ 7:

8+>+ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ AM V_ILC\I HCC\XC_JMJTALJK HC XAVIKC\ 26

8+7+ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MA JKILSMALJKCRVC_J@CKXAM HC LCVA\ NKGJLA\ CK MI\ XAVIKC\ HCLI_LBI++ 21

8+2 _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MA _CLSVC_ALJKHC MA\ @CTLMA HC LCVA\ NKGJLA\ CRVC_J@CKXAM@CKXCJKILSMAHA\+ 23

8+: _C\SMXAHI\ IOXCKJHI\ CK CM C\XSHJI HC MA HCXCLLJKHC @JLIXIRJKA\ CK MI\ XAVIKC\ JKILSMAHI\CRVC_J@CKXAM@CKXC LIK LCVA\ V_IHSLXI_A\++ 27

8+:+1 _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljkhc Anmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikA|vcrgjmms| nma~s| 22

8+:+?+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljkhc Anmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikVckjljmmjs` ljxrjks` :6

8+:+

8+:+>+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Ns`ikj|jka|ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikNs|arjs` `ikjmjnir`c+ :2

8+:+7+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Tcaramckikack mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikNs|arjs` `ikjmjnir`c+ 166

8+:+2+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Ilraxijka Ack mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikA|vcrgjmms| ilbralcs| 16?

8+:+:+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Ilraxijka Ack mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikA|vcrgjmms| kjgcr++++ 168

8+16 _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ AM C\XSHJI HC

MA\ VI\JOMC\ @JG_ALJIKC\ HC MA\ @JLIXIRJKA\JKILSMAHA\++ 16>

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

10/169

8+11+ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MA HCXCLLJK HC

@JLIXIRJKA\ CK XAVIKC\ HC @C_LAHI+ + 11?

3+ HJ\LS\JK

3+1+ HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ AMAJ\MA@JCKXI C JHCKXJNJLALJK HC BIKGI\ NJMA@CKXI\I\Z MC^AHS_A\ A VA_XJ_ HC XAVIKC\ HC LI_LBI 117

3+?+ HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MAALXJ^JHAH JKBJOJXI_JA HC MA\ LCVA\ BAOJXSAM@CKXCAJ\MAHA\ HC XAVIKC\ HC LI_LBI 1?6

3++ HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ IOXCKJHI\ CK MA\HCXC_@JKALJIKC\ HCM vB HC MI\ HJ^C_\I\ XAVIKC\JK^C\XJGAHI\+ 1?8

3+7+ HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MA_CLSVC_ALJK HC LCVA\ NKGJLA\ CRVC_J@CKXAM@CKXCJKILSMAHA\ 1?8

3+2 HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ IOXCKJHI\ CK CM C\XSHJIHC MA HCXCLLJK HC @JLIXIRJKA\ CK MI\ XAVIKC\JKILSMAHI\ CRVC_J@CKXAM@CKXC LIK LCVA\V_IHSLXI_A\+ 1?3

3+2+1+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcAnmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikA|vcrgjmms| nma~s|++ 1?3

3+2+?+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcAnmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikVckjljmmjs` lrjxrjks` ++ 1?>

3+2+< Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcAnmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikVckjljmmjs` nrcqsckxak| 1?>

3+2+8+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcIlraxijka A ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc

likVckjljmmjs` vsrvsrc|lck| 1?>

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

11/169

3+2+3+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc

HIK ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikNs|arjs` `ikjmjnir`c 1?7

3+2+>+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc

Ns`ikj|jka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikNs|arjs` `ikjmjnir c 1?73+2+7+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc

Tcaramckika ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikNs|arjs` `ikjmjnir c ++ 1?2

3+2+2 Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcIlraxijka A ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikA|vcrgjmms| ilbralcs|+ +++ 1?2

3+2+: Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcIlraxijka A ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxclikA|vcrgjmms| kjgcr 1?:

3+:+ HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ AMC\XSHJI HC MA\ VI\JOMC\ @JG_ALJIKC\ HC MA\@JLIXIRJKA\ JKILSMAHA\+ 1?:

3+:+1+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck ma| `jgraljikc|hc Anmaxijka|+ 1?:

3+:+?+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck ma| `jgraljikc|hc HIK++++++ 1

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

12/169

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY_C\S@CK

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

13/169

_C\S@CK

Mi| xavikc| hc lirlbi |c sxjmjtak hc|hc balc `slbi| ai| vara lcrrar oixcmma| qsclikxjckck hjncrckxc| xjvi| hc ~jki|+ Vir c|xc `ixj~i- mi| xavikc| hc lirlbi hcock |crlik|jhcrahi| vrihslxi| ck likxalxi lik ocojha| hc lik|s`i bs`aki z cklik|clscklja hcocrak c|xar mcgj|mahi| mi| m`jxc| `jlriojimgjli| alcvxaomc| varals`vmjr lik ma \cgsrjhah Amj`ckxarja+

Ma| kir`axj~a| cj|xckxc|- vara xavikc| hc lirlbi- ba|xa biz- ck cm `ojxi`jlriojimgjli |imi cjgck rclsckxi| xixamc| hc bikgi| njma`ckxi|i| z mc~ahsra| z hcoalxcrja| acrioja| `c|njma|+

Cm vrjkljvam iodcxj~i hc c|xc xraoadi c| hcxcr`jkar |j mi| bikgi| vrc|ckxc| ck mi| xavikc|hc lirlbi |ik lavalc| hc cmaoirar z als`smar `jlixijka| qsc hjnskhak a mi| ~jki| zck lik|clscklja vrivikcr |j c| vrclj|i- mi| m`jxc| xakxi hc rclsckxi| nkgjli| li`i hcc|vcljc| nkgjla| z hc |s| `jlixijka| ck c|xi| vrihslxi|

Vara hc|arrimmar c|xc iodcxj~i |c ba rcamjtahi ska jhckxjnjlaljk hc ma| lcva| hc bikgi|cj|xckxc| ck mi| xavikc| hc lirlbi z |c bak |cvarahi ma| qsc a kj~cm ojomjigrnjli |cljxak li`i lavalc| hc cmaoirar ma| `jlixijka| mcgj|maha|+

A varxjr hc lsmxj~i| c|vclnjli| |c bak rcamjtahi rclsckxi| z cxralljikc| a mi| 7- 18 z

?1 ha| lik cm njk hc mmc~ar a laoi lri`axigrana| ck lava njka z vihcr ~crjnjlar |j ma|lcva| |cmclljikaha| |ik vrihslxira| hc `jlixijka|+

A|j`j|`i |c ba c|xshjahi ma alxj~jhah jkbjojxirja hc ma| lcva| nkgjla|-`azirjxarja`ckxc aj|maha|+ \c io|cr~ qsc c|xa| c|vcljc| |ik lavalc| hc jkbjojr cmhc|arrimmi hc@ikjmja |jxivbjma- bikgi vrivji hcm |s|xraxi ck c|xshji+

Varamcma`ckxc |c ba c~amsahi ma alxj~jhah cktj`xjla hc c|xa| lcva|- vshjkhi|cio|cr~ar qsc ma| qsc vrc|ckxak `azir alxj~jhah |ik4 @ikjmja |jxivbjma- A|vcrgjmms|kjgcr- Vckjljmmjs` nrcqsckxak|+ Vckjljmmjs` vsrvsrc|lck| z A|vcgjmms| ilbralcs|+

Vi|xcrjir`ckxc |c ba c|xcrjmjtahi hjncrckxc| xjvi| hc xavikc| hc lirlbi z |c bali`vrioahi |j |c bak `ihjnjlahi |s| laralxcr|xjla|+ Xra| ma c|xcrjmjtaljk- |c vrilchja jkilsmar ma| ilbi lcva| hc bikgi| vrihslxira| hc `jlixijka|- iodcxi hc c|xc c|xshji+

\c ba lamlsmahi cm virlckxadc hc rclsvcraljk hc mi| bikgi| jkilsmahi| z |c bakrcamjtahi cxralljikc| vara ~crjnjlar- vir `chji hc ma lri`axigrana ck lava njka- mavrihslljk hc `jlixijka|+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

14/169

A likxjksaljk- |c ba vrilchjhi a ahavxar ska xlkjla CMJ\A vara hcxcr`jkar zlsakxjnjlar ma| `jlixijka| mcgj|maha| "anmaxijka|- ilraxijka|- ns`ikj|jka|- HIK-tcaramckika z xijka X?* ck c|xi| xavikc| hc lirlbi jkilsmahi| lik ma| lcva| hc

bikgi| vrihslxirc|+

Vara rcnmcdar ma rcamjhah hcm |clxir lirlbcri |c bak |cmclljikahi xavikc| hc `crlahi qscbak |jhi |i`cxjhi| a sk vrilc|i hc cxralljk z vi|xcrjir c~amsaljk vir ma xlkjlaCMJ\A vara lsakxjnjlar ma| vi|jomc| `jlixijka| cj|xckxc|+

Njkam`ckxc |c bak rcamjtahi jkilsmaljikc| hc `jlixijka| ck hjncrckxc| xjvi| hc xavikc|hc lirlbi z |c bak jkxrihsljhi ck oixcmma| hc ~jki- vara vihcr hcxcr`jkar cm grahi hc`jgraljk hc c|xa| `jlixijka| am ~jki+

A varxjr hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| |c vrivikck ~amirc| m`jxc hc vrc|cklja ck mi|

hjncrckxc| xjvi| hc xavikc| hc lirlbi hc ma| lcva| hc bikgi| vrihslxirc| hc`jlixijka| z hc ma| `jlixijka| mcgj|maha|+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

15/169

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJKX_IHSLLJK

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

16/169

1

1+- JKX_IHSLLJK

1+1+ LA_ALXC_\XJLA\ HCM LI_LBI

Cm lirlbi |c cxrac hcm amlirkiqsc "Qscrls| |socr*+ Ma hj|xrjosljk hc mi| oi|qsc| hcamlirkilamc| |c ha ck lmj`a `chjxcrrkci z vrjkljvam`ckxc |iorc |scmi| |jmjlji|+ Mi|

vrjkljvamc| va|c| vrihslxirc| |ik4 Virxsgam- C|vaa- @arrscli|- Amgcrja- Xkct-Nraklja c Jxamja+

Cm lirlbi c| ma lava cxcrka hc ma lirxcta hcm roim "Qscrls| |socr* z |c nir`a axra~| hc ska lava gckcrahira "hcki`jkaha ncmgcki i la`ojs` |socrgcki* qsc c|

varxc hc mi| xcdjhi| `crj|xc`xjli| qsc vcr`jxck cm lrclj`jckxi ck gri|ir hc ma vmakxa+Ma alxj~jhah hcm ncmgcki ki c| likxjksa |jki qsc |jgsc ~arjaljikc| c|xaljikamc| cknskljk hc mi| la`oji| hc bs`chah z hc xc`vcraxsra+

Ma| lmsma| nir`aha| ck ma vrj`a~cra z a vrjkljvji| hc ~craki- vcrihi hc lrclj`jckxirvjhi- |ik `| marga| z hc varchc| `| hcmgaha| `jckxra| qsc ma| lmsma| hc ixii|ik `| lirxa| z hc varchc| `| grsc|a|+ Ma amxcrkaklja hc c|xa| vcqsca| hjncrcklja|c|xaljikamc| hcmj`jxa ma| mkca| i ~cka| qsc lirrc|vikhck am lrclj`jckxi aksam hcm|ocr+ Cm gri|ir hc ma| ~cka| ~ara |cgk ma chah- cm c|xahi nj|jimgjli hc ma vmakxa zma| likhjljikc| lmj`xjla|+ Ck gckcram c|x li`vrckhjhi ckxrc ? z > ``+

Cj|xck ks`cri|i| viri| lsza nskljk c| li`skjlar mi| xcdjhi| ~j~i| hcm roim lik cmcxcrjir vara naljmjxar ma rc|vjraljk+ \c hcock a ma vrc|cklja ck cm ncmgcki hcmckxjlcma| ska| vcqsca| rca| hc hc 6-? a 2 `` hc hj`cxri- ck ma| qsc ma| lmsma|gckcraxrjlc|- ck msgar hc |socr irjgjkak ma| lmsma| li`vmc`ckxarja|- vilij`vrcgkaha| hc |socrjka z lik aoskhakxc| c|valji| jkxcrlcmsmarc| vara naljmjxar cmjkxcrla`oji hc ga|c|+

Ma| mckxjlcma| |ik alxj~a| hsrakxc ~arji| ai| z |s ra|xri c| ~j|jomc ck nir`a hclakamc| mckxjlcmarc| i viri| qsc axra~jc|ak rahjam`ckxc cm xcdjhi+ Laha lckx`cxrilojli hc lirlbi likxjckc hc xrcjkxa a lsarckxa `jmmikc| hc vcqsca| lmsma|

|socri|a| kxj`a`ckxc skjha| vir |s| varchc| |jk hcdar c|valji| jkxcrlcmsmarc|+Lsakhi ma| lmsma| bak li`vmcxahi |s `ahsraljk cm likxckjhi hcm ljxivma|`ahc|avarclc qschakhi kjla`ckxc ma| varchc| j`vrcgkaha| hc |socrjka+

Cm xcdjhi |socr qscha nir`ahi vir vcqsca| lcmha| j`vcr`caomc| hc

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

17/169

?

Cm lirlbi- ki |c ioxjckc ba|xa qsc cm roim amlakta mi|

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

18/169

A varxjr hc aqs c`vjctak hjncrckxc| vrilc|i| |cgk |c hc|cc naorjlar4

- Xavikc| hc lirlbi kaxsram vara ~jki| xrakqsjmi|+- Arakhcma| hc lirlbi kaxsram

- Xavikc| i `akgi| agmi`crahi|+ Xavikc| vara ~jki c|vs`i|i

1+?+1+ Xavikc| hc lirlbi kaxsram vara ~jki| xrakqsjmi|

Vara ma naorjlaljk hc xavikc| hc lirlbi kaxsram vara ~jki xrakqsjmi |c vrilchc hc ma|jgsjckxc akcra4

\c |alak mi| narhi| hc ma oihcga z |c hc|cknarhak- |cmclljikakhi vmaklba a vmaklba zrcoakakhi am gri|ir ahclsahi vara vihcr naorjlar xavikc| hc ma| |jgsjckxc|mikgjxshc|4 38 ``- 8: ``+ 88 ``+ z

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

22/169

7

Vir mxj`i z ck mi| xavikc| vara oixcmma| hc ~jki xrakqsjmi- |c avmjla ska lava hc|jmjlika i varanjka vara qsc ma ivcraljk hc jkxrihsljrmi| z vi|xcrjir hc|lirlbahils`vma ma Kir`axj~a hcm |clxir+

Mi| xavikc| za c|xk a vskxi vara |s cvchjljk- vir mi qsc |c vrilchc a |s rclsckxi-

|c ck~a|ak ck oim|a| hc vimjcxjmcki- a ma| qsc |c ahjljika \I?- |c |scmhak ma| oim|a| z|c hcvi|jxak ck lada| hc larxk vara vihcr |cr ck~jaha| a mi| hjncrckxc| lmjckxc|+

Xavk hc lirlbi vara ~jki xrakqsjmi Xavk hc lirlbi vara ~jki c|vs`i|i

Cm vrilc|i hc cmaoiraljk hc xavikc| vara ~jki| xrakqsjmi| |c rc|s`c ck cm C|qsc`ak`+ 1+ "?1- :8- :7- :2- 166*

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

23/169

2

OIHCGA

_COAKAHI

VC_NI_ALJK

C\@C_JMAHI

VSMJHI

MA^AHI

LMA\JNJLALJK^J\JK A_XJNJLJAM

LMA\JNJLALJK^J\JK @AKSAM

@A_LAHI

X_AXA@JCKXI\SVC_NJLJC

C@OAMAHI

HJ\X_JOSLJK

? BC_^JHI

@AXC_JAV_J@C_A

C\QSC@A k`+ 1

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

24/169

:

1+?+?+ Arakhcma| i hj|li| hc lirlbi kaxsramVara ma naorjlaljk hc arakhcma| hc lirlbi kaxsram |c vrilchc hc ma |jgsjckxc `akcra4

\c ioxjckck hc vmaklba| hc lirlbi kaxsram qsc vrc|ckxak sk lamjorc jkncrjir a 11 mkca|lirlbcra| "rclirha`i| qsc ska mkca lirlbcra |ik ?-?3 ``+* z ahc`| xjckck skalma|c ~j|sam li`vrckhjha ckxrc ma Vrj`cra z ma Qsjkxa+

\cmclljikaha| ma| vmaklba| |c rcoaka cm lirlbi- cmj`jkkhi|c cm ~jckxrc z ma c|vamhaz |c lirxak ska| m`jka| hc ski| > ``+ hc gri|ir "hc laha rcoakaha |c ioxjckck hc ``*+

C|xa| m`jka| |c jkxrihslck ck ma `qsjka vcrnirahira- hikhc a xra~| hc goja| |cvcrnirak mc| m`jka| ioxckjckhi ma| arakhcma| i hj|li| hc lirlbi kaxsram+ Cm rc|xi hc

lirlbi z hc m`jka| hcnclxsi|a| |c hj|vikck vara xrjxsrar+

Ma| arakhcma| |c lma|jnjlak z |c cmj`jkak ma| qsc ki c|xk ojck naorjlaha| i mc| namxask xriti+

Hc|vs|- ma| arakhcma| |c c|`crjmak vara ioxckcr ska| lara| vmaka| z varamcma| a mi|hj|li|- lik cm njk hc naljmjxar mi| vrilc|i| vi|xcrjirc|+

Baz jkhs|xrja| qsc ma~ak ma| arakhcma|- |jgsjckhi mi| `j|`i| `xihi| qsc mi|sxjmjtahi| vara ma~ar mi| xavikc| kaxsramc| vara ~jki| xrakqsjmi|+

Vi|xcrjir`ckxc |c rcamjta ma lma|jnjlaljk hc mi| hj|li| "kir`am`ckxc |c |cmclljikak 3lma|c| i laxcgira|*+

Mi| hj|li| hc ma vrj`cra z |cgskha lma|c |ik mi| qsc |c |jxak ck ma lara cxcrjir hcmxavk hc ~jki c|vs`i|i z |crk ma| qsc c|xark ck likxalxi lik cm ~jki c|vs`i|i-~jki c|vs`i|i i lba`vaa+ Ck mi| hj|li| la|j |jc`vrc |c hjncrckljak ma| hi| lara|+Ska `qsjka asxi`xjla hcxclxa ma lara oscka z `arla ma lara `ama lik sk `cxamlamjckxc- c|xc vrilc|i ki| vcr`jxc vi|xcrjir`ckxc ahbcrjr lirrclxa`ckxc ma| arakhcma|a mi| `akgi| hc agmi`crahi|+

Cm vrilc|i hc cmaoiraljk hc arakhcma| |c rc|s`c ck cm C|qsc`a k`+ ?+ "?1- :7- :2*

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

25/169

16

OIHCGA

_COAKAHI

VC_NI_AHI

V_J@C_ALMA\JNJLALJK

C\@C_JMAHI

MA^AHI

\CGSKHALMA\JNJLALJK

C@OAMAHI

? BC_^JHI

@AXC_JAV_J@C_A

C\QSC@A k`+ ?

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

26/169

11

1+?+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

27/169

1?

V_J@C_A@AXC_JA

X_JXS_ALJK

LMA\JNJLALJKHCM \C__K

CRX_S\JIK

VSMJHI

@IMHCAHIJKHJ^JHSAM

C\@C_JMAHI

LMA\JNJLALJK^J\SAM

@A_LAHI

X_AXA@JCKXI HC\SVC_NJLJC

C@OAMAHI

HJ\X_JOSLJK

C\QSC@A k`+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

28/169

1

Xaoma k`+ 1+- _cmaljk hc bikgi| njma`ckxi|i|- mc~ahsra| z oalxcrja| qsc |c bakjhckxjnjlahi ck cm lirlbi+

BIKGI\ NJMA@CKXI\I\

Amxcrkarja amxcrkaxa Vckjljmmjs` orc~j-li`valxs`

Ar`jmmarja `cmmca Vckjljmmjs` ljxrjks`

A|vcrgjmms| likjls| Vckjljmmjs` ljxri-~jrjhc

A|vcrgjmms| nma~s| Vckjljmmjs` lirzmivbjms`

A|vcrgjmms| ns`jgaxs| Vckjljmmjs` lbrz|igcks`

A|vcrgjmms| gmasls| Vckjljmmjs` hcls`ock|

A|vcrgjmms| kjhsmak| Vckjljmmjs` clbjksmaxs`

A|vcrgjmms| kjgcr Vckjljmmjs` cvak|s`

A|vcrgjmms| rsocr Vckjljmmjs` ncmmsxaks`

A|vcrgjmms| |zhiwjj Vckjljmmjs` nrcqsckxak|A|vcrgjmms| ~cr|jlimir Vckjljmmjs` graksmaxs`

Asrcioa|jhjs` vsmmsmak| Vckjljmmjs` mjmaljks`

Lmahi|virjs` lmahi|virjijhc| Vckjljmmjs` `smxjlimir

Lmahi|virjs` bcroars` Vckjljmmjs` vsrvsrc|lck|

Lbrz|ikjmja |jxbivbjma Vckjljmmjs` riqscnirxj

Ns|arjs` `ikjmjnir`c Vckjljmmjs` |j`vmjlj||j`sk

Ns|arjs` |imakj _bjtivs| arrbjts|

@ikjmja |jxivbjma \livsmarji|j| lakhjha

@slir bjc`amj| Xrjlbihcr`ak ba`axs`

@slir vms`ocs| Xrjlbihcr`a mikgjoraklbjaxs`

@slir ralc`i|s| Xrjlbihcr`a ~jrjhc

Vckjljmmjs` aha`cxtj

MC^AHS_A\

Lakhjha ljncrrj \allbari`zlc| lcrc~j|jac

Lakhjha na`axa \allbari`zlc| jxamjls|Emsz~cri`zlc| ~crikac \allbari`zlc| bcxcrigckjls|

_bihixirsma lakhjha \allbari`zlc| risjj

_bihixirsma gmsxjkj| \allbari`zlc| mshwjgjj

\virihjioims| dibk|ikjj Xrjlbi|virs` vsmmsmak|

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

32/169

17

OALXC_JA\

Oaljmms| lcrcs| Oaljmms| vakxixbckxjls|

Oaljmms| ljrlsmak| Kilarhja |vv+Oaljmms| mckxs| Agrioalxcrjs` |vv+

Oaljmms| njr`s| @jlrilills| mzmacOaljmms| |chckxarjs| @jlrilills| msxcs|

Albri`ioalxcr|vv+ Lirzkcoalxcrjs` |vv+Acri`ika| |v Nma~ioalxcrjs` |vv+Crwjkja bcrojlima Esrxbja |vv+Aljkcxioalxcr mwinnjj V|cshi`aka| |vv+\xrcvxi`zlc| |vv+ Mj|xcrja |vv+

":- 16- - 38- 33- >6- 78- 72- :?- 16>- 167- 111- 11?- 112*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

33/169

12

O* Ilraxijka|- |ik cxaoimjxi| |clskharji| hc mi|gkcri|A|vcrgjmms| z Vckjljmmjs` vrc|ckxc| ck mi|

lcrcamc|- ck cm lan- ck cm vak z ck xihi xjvi hcvrihslxi| amj`ckxarji| hc irjgck akj`am+ Ma `|nrclsckxc c| ma Ilraxijka A- qsc c| ma `| xjla+\c ba li`vrioahi qsc c| lavat hc hc|cklahckar

vrilc|i| kcnrixjli|- j``ski|svrc|irc|- larljkigkjli| z xcraxigkjli| ck xihi| mi| akj`amc| hccvcrj`ckxaljk c|xshjahi| ba|xa cm `i`ckxi "6- 78- 72- :?- 16>- 167- 111- 11?- 112*+Mailraxijka A- |c lik|jhcra ma rcvrc|ckxaxj~a hcm grsviz |s hcxclljk |c lik|jhcra li`i jkhjlahira hcm`j|`i+

L* Tcaramckika cmaoiraha z als`smaha-vrjkljvam`ckxc virNs|arjs` gra`jkcars` z c|vcljc|anjkc|- nskha`ckxam`ckxc ck xrjgi z `at- vcrixa`ojk ck |irgi- a~cka- z vjck|i| li`vsc|xi|+ Matcaramckika z |s| hcrj~ahi| xjckck cnclxi|c|xrigkjli| ck ~arja| c|vcljc| akj`amc| "jkncrxjmjhah-chc`a ~sm~ar- vrimav|i ~agjkam c bjvcrxrinja `a`arja

ck bc`ora| z nc`jkjtaljk ck ~arikc| lik axrinja xc|xjlsmar z as`ckxi hcmxa`ai hc ma| `a`a|* "38- 33- 3>- >6- 78- :?- 16>- 167- 111- 11?- 112*+

H* Xrjlixclcki|- |ik `jlixijka| vrihsljha| virbikgi| hcm gkcri Ns|arjs` askqsc xa`ojk mi||jkxcxjtak bikgi| hc ixri| gkcri| li`iXrjlbihcr`a Xrjlbixbcljs` @zrixbcljs` z\xalbzoixrz|+ \c ba lik|cgsjhi aj|mar 182xrjlixclcki|+ Mi| `| c|xshjahi| z c~amsahi| |ik4hc|ijkj~amckim "HIK* likiljhi xa`ojk li`i~i`jxijka- kj~amckim "KJ^*- hjalcxij|ljrvckim"HA\* z ma xijka X? qsc c| `cki| li`k+

Ma| `akjnc|xaljikc| baojxsamc| hc ma jkxijlaljk vir xrjlixclcki| lik|j|xck ck

jk`skihcvrc|jk z kas|ca| lik ~`jxi| "38- 33- 3>- >6- 78- 72- :?- 16>- 167- 111-11?- 112*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

34/169

1:

C* Ns`ikj|jka|- |ik `jlixijka|vrihsljha| ck xihi cm `skhi virNs|arjs` `ikjmjnir`c z c|vcljc|anjkc| lsakhi lrclc ck cm `at+Xjckck j`virxaklja xijlimgjlama| ns`ikj|jka| O1 j O?- za qscma| hc`| O*+

Ck ma Xaoma k`+ ?- |c rcmaljikak ma| `jlixijka| lik mi| vrjkljvamc| bikgi|vrihslxirc| z ma| c|vcljc| hc c|xi| bikgi| aj|mahi| ck cm lirlbi "8- ?3- 32- 168- 111-1?6*+

Xaoma k`+ ?+- _cmaljk hc `jlixijka| mcgj|maha| vara amgk vrihslxi- bikgi qscma| vrihslc z bikgi| aj|mahi| hcm lirlbi+

@JLIXIRJKA BIKGI V_IHSLXI_ BIKGI AJ\MAHI HCMLI_LBI

Anmaxijka| A|vcrgjmms| nma~s|A|vcrgjmms| vara|jxjls|

A|vcrgjmms| kjgcr

A|vcrgjmms| i|xjaks|

A|vcrgjmms| rsocr

A|vcrgjmms| wckxjjVckjljmmjs` ljxrjks`

Vckjljmmjs` nrcqsckxak|Vckjljmmjs` vsocrsms`

Vckjljmmjs` ~arjaojmc

A|vcrgjmms| nma~s|

A|vcrgjmms| kjgcr

A|vcrgjmms| rsocr

Vckjljmmjs` ljxrjks`

Vckjljmmjs` nrcqsckxak|

Ilraxijka A A A|vcrgjmms| ilbralcis| "grsvi*$ A|vcrgjmms| ammjalcs|

$ A|vcrgjmms| `cmmcs|

$ A|vcrgjmms| i|xjaks|

$ A|vcrgjmms| vcxraejj

$ A|vcrgjmms| |lmcrixjirs`$ A|vcrgjmms| |smvbsrcs|

Vckjljmmjs` lbrz|igcks`

Vckjljmmjs` li``skc

Vckjljmmjs` lzlmivjs`

Vckjljmmjs` vamjxak|Vckjljmmjs` vsrvsrc|lck|

Vckjljmmjs` lbrz|igcks`

Vckjljmmjs` vsrvsrc|lck|

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

35/169

?6

Vckjljmmjs` ~arjaojmc

Vckjljmmjs` ~crrslsmi|s`

Vckjljmmjs` ~jrjhjlaxs`

Tcaramckika 0 N? xijk Ns|arjs` lsm`irs`Ns|arjs` cqsj|cxj

Ns|arjs` gra`jkcars`

"0Ns|arjs` ri|cs` 0Gjoocrcmma tcac*

Ns|arjs` maxcrjxjs`

Ns|arjs` `ikjmjnir`c

" 0 Ns|arjs` ~crxjljmmijhc|*Ns|arjs` kj~amc

Ns|arjs` iz|virs`Ns|arjs` |allbarj ~ar+|sogmsxjkak| "0 Ns|arjs``ikjmjnir`c ~ar|sogmsxjkak|*

Ns|arjs` |virixxrjlbjijhc|

Ns|arjs` xrjljklxs`

Ns|arjs` `ikjmjnir`c

Kclxrja rahjljlima

Vaxsmjka A|vcrgjmms| lma~axs|A|vcrgjmms| gjgakxcs|

A|vcrgjmms| xcrrcs|

Oz||ilbma`z| nsm~aOz||ilbma`z| kj~ca

Vckjljmmjs` lma~jnir`c

Vckjljmmjs` lzakcinsm~s`Vckjljmmjs` lzlmivjs`

Vckjljmmjs` hj~crgck|

Vckjljmmjs` cqsjks`

Vckjljmmjs` cvak|s`

Vckjljmmjs` graksmaxs`Vckjljmmjs` grj|cinsm~s`

Vckjljmmjs` maki|s`

Vckjljmmjs` mavjhi|s`

Vckjljmmjs` mcslivs|

Vckjljmmjs` `cmjkjj

Vckjljmmjs` ki~ac-tccmakhjac

Vckjljmmjs` rj~imjj

Vckjljmmjs` riqscnirxj

Vckjljmmjs` srxjlac

"0Vckjljmmjs` vaxsms`*

Vckjljmmjs` graksmaxs`Vckjljmmjs` riqscnirxj

Hcijkj~amckim 0 ~i`jxijka Ns|arjs` a~ckalcs`Ns|arjs` lsm`irs`

Ns|arjs` cqsj|cxjNs|arjs` gra`jkcars`

"0Ns|arjs` ri|cs` *Ns|arjs` `ikjmjnir`cNs|arjs` kj~amc

Ns|arjs` viac

Ns|arjs` `ikjmjnir`c

Xijka BX? 0 Xijka X? Ns|arjs` a~ckalcs`Ns|arjs` cqsj|cxjNs|arjs` gra`jkcars`

Ns|arjs` maxcrjxjs`

Ns|arjs` kj~amc

Ns|arjs` iz|virs`

Ns|arjs` viac

Ns|arjs` |ljrvjNs|arjs` |imakj

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

36/169

?1

Ns|arjs` |virixrjlbjijhc|

Ns|arjs` xrjljklxs`

Xrjlbihcr`a mjgkirs`

C|xaqsjoixrjixijka \xalbzoixrz| amxcrkak|

Qscxi`jka Lbacxi`js` lilbmjihc|Lbacxi`js` gmioi|s`

Hjalcxij|ljrvckim 0 Akgsjhjk Ns|arjs` akgsjijhc|Ns|arjs` a~ckalcs`

Ns|arjs` lsm`irs`

Ns|arjs` hj~cr|j|virs`

Ns|arjs` cqsj|cxjNs|arjs` rjgjhjs|lsms`

Ns|arjs` |a`osljks`

Ns|arjs` |ljrvj

Ns|arjs` |imakj

Gjoocrcmma jkxrjklak|

Ns`ikj|jka| Ns|arjs` `ikjmjnir`c Ns|arjs` `ikjmjnir`c

1+8+ NALXI_C\ LIKHJLJIKAKXC\ VA_A CM HC\A__IMMI HC MI\BIKGI\ Z MA V_IHSLLJK HC @JLIXIRJKA\

1+8+1+ Nalxirc| n|jli|

1+8+1+1+ Alxj~jhah hcm agsa "aw*+

\c hcnjkc li`i ma lakxjhah hc agsa mjorc i hj|vikjomc vara cm hc|arrimmi hc mi|

`jlriirgakj|`i|+ C| ma rcmaljk cj|xckxc ckxrc ma xck|jk hc ~avir hc agsa hcm|so|xraxi z ma hcm agsa vsra+ Amgski| cdc`vmi| hc ~amirc| hc aw qsc kclc|jxakma| hj~cr|a| c|vcljc| nkgjla| z ma| qsc kclc|jxak vara vrihsljr `jlixijka||c rc|s`ck ck ma Xaoma k`+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

37/169

??

\cgk Lbaxikkcx "17*- cm lirlbi vrc|ckxa ski| ~amirc| ckxrc cm > z cm 2# hc bs`chahrcmaxj~a z ck lik|clscklja |s aw |c |jxa ckxrc 6-36 z 6->6+

Laoc rc`arlar qsc ck ska hc mc| na|c| hcm vrilc|i hc naorjlaljk hc mi| xavikc| hc

lirlbi- cm lirlbi |c bjcr~c z |c am`alcka ck msgarc| lcrrahi| z gckcram`ckxc i|lsri|-ck mi| qsc ma bs`chah a`ojckxam vschc |cr |svcrjir a 26# z ma xc`vcraxsra |svcrjir a?3L- ck c|xa| likhjljikc| ma aw hcm lirlbi |cr |svcrjir a mi| ~amirc| ljxahi| qscna~irclck ma nir`aljk hc `jlixijka|+

1+8+1+?+ Xc`vcraxsra+

Ma xc`vcraxsra vxj`a vara cm hc|arrimmi hc ma `azira hc mi| bikgi|njma`ckxi|i| i|ljma ckxrc mi| ?3 L z mi| 1*+

1+8+?+ Nalxirc| qs`jli|

1+8+?+1+vB+

Mi| bikgi| |c hc|arrimmak ck likhjljikc| vxj`a| ck gckcram ck jkxcr~ami| hc vB hcm?+3 am 7+3- vir mi qsc lrclcr ahclsa`ckxc a vB ljhi- ck cm qsc |ik lavalc| hccmaoirar z als`smar `jlixijka| "11- 38- >1*+

1+8+?+?+ Li`vi|jljk hcm |so|xraxi+

Mi| bikgi| ki |ik cjgckxc| hc|hc cm vskxi hc ~j|xa ksxrjljikam z |c hc|arrimmakvcrnclxa`ckxc a cvck|a| hc mi| cmc`ckxi| vrc|ckxc| ck cm |so|xraxi- vcri mavrihslljk hc `jlixijka| |c na~irclc vir ma vrc|cklja hc mvjhi| z alcjxc| a| li`ihc hcxcr`jkaha| |amc| `jkcramc| ckxrc ma| qsc hc|xalak- ma| hc Nc- Tk- Ls z @g+ Ma

vrihslljk hc anmaxijka| c| hcvckhjckxc hc |so|xraxi| rjli| ck Tk z hc ljcrxi|a`jkiljhi|+ Ck cm la|i hc ma| IL_AXIRJKA A |ik nskha`ckxamc| vara |s

vrihslljk ma| |amc| hc Tk z hc Ls "11- >1- :7*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

38/169

?+ CM V_IOMC@A HC MI\ \AOI_C\ A LI_LBI CK MI\ ^JKI\C@OIXCMMAHI\

Ma `azira hc ma| jk~c|xjgaljikc| rcncrjha| am lirlbi- mmc~aha| a laoi hsrakxc c|xi|mxj`i| ai|- xjckck vir iodcxj~i c|xaomclcr ma vi|jomc rcmaljk hc ma| aki`ama||ck|irjamc| hcxclxaha| ck oixcmma| hc ~jki- nskha`ckxam`ckxc cm hcki`jkahi |aoir alirlbi lik ma cj|xcklja hc hj~cr|i| li`vsc|xi| qs`jli| li`i |ik4

a* ?8> xrjlmiriakj|imo* ?8> xrjlmirinckiml* ? xcxralmiriakj|imh* ? xcxralmirinckimc* vckxalmiriakj|imn* vckxalmirinckimg* ?8> xrjori`iakj|imb* 1-ilxck-?-ikaj* 1-6lxck-

xrjlmiakj|im+Mi| `xihi| vrivsc|xi| nskha`ckxam`ckxc |ik4

Avmjlaljk hc lamir |cli Xraxa`jckxi lik rahjaljikc| ga``a Vrivsc|xa hc sxjmjtaljk hc nmsjhi| |svcrlrxjli| Likxrim hc lcva| nkgjla| lik lavaljhah vara hcgrahar lmirinckimc| z

lmiriakj|imc| "?- - 22- 16?- 163*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

40/169

?3

1+ 7+ A\VCLXI\ MCGAMC\

Ma mcgj|maljk ~jgckxc ba|xa cm ai ?66< hclrcxaha vara ma| hjncrckxc| `jlixijka|- mi|

~amirc| `kj`i| z `j`i| mcgj|mahi|- mi| vrihslxi| vara mi| lsamc| cj|xcmcgj|maljk z mi| va|c| ck mi| qsc c| hc iomjgahi ls`vmj`jckxi |c rc|s`c ck cmLsahri |jgsjckxc ">- ?:-

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

41/169

?>

Anmaxijka|4O1 % O? % G1 % G?

Anmaxijka|4O1%O?%G1%G?%@1

Anmaxijka|4O1%O?%G1%G1%@1%@?%V1%anmaxijlim

Ni`iv|jka

6 1666

6+6?

13 ?6

3

Nlsma| z vjck|i|-`at- `akxcla hclalabscxc- lalabscxc|-amj`ckxi| vara kji|-lcrcamc|- nrsxi| |cli|Xihi| mi| amj`ckxi|

Amj`ckxi| vara kji|

Amj`ckxi|- lalabscxc|

Xihi| mi| amj`ckxi|

Argckxjka- As|xramja-Oaba`a|- Oaroahi|-Ocmjlc- Ora|jm- Osmgarja-Lakah- Lbjmc-Limi`oja- Lsoa- Lbjvrc-Hjka`arla- Cgjvxi-

Njkmakhja- Amc`akja-Grclja- Gsaxc`ama-Bikhsra|- Bskgra-Jkhikc|ja- Jrmakha-J|racm- Jxamja- Da`ajla-Dirhakja- Eckja-@ama|ja- @asrjlji-@crli|sr- @djli-

Ksc~a Tcmakha-Kirscga- Vcr-Njmjvjka|- _s`akja-Cm \am~ahir- \jkgavsr-C|vaa- \srjka`-

\sclja- \sjta- Xajwak-Xajmakhja- _cjki Skjhi-Srsgsaz- S\A-^ckctscma- Tj`oawc

As|xrja

Bikg Eikg

As|xrja

Ilraxijka A A 1 ?66 Amj`ckxi| vara kji| zvjck|i| vara a~c|-ts`i| z ~jki|

As|xrja- Ora|jm- Lbcqsja-Hjka`arla- Nraklja-Grclja- J|racm- _s`akja-\sjta- \sclja- Srsgsaz-

Tcaramckika

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

42/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

43/169

?2

3+ KL\ 6+?1):8 Xavikc| hc lirlbi kaxsram |c`jcmaoirahi| vara ~jki|xrakqsjmi|4 Ck cm avarxahi 3+8 |c c|vcljnjla cm `xihi hc ck|azi vara cmrclsckxi hc oalxcrja| z hc bikgi| njma`ckxi|i| z mc~ahsra| z mi| m`jxc|ah`jxjhi| |ik jkncrjir a 163 SNL) xavk vara mi| oalxcrja| acrioja| `c|njma|rc~j~jnjlaomc| c jkncrjir a 16 > SNL) xavk vara mi| bikgi| njma`ckxi|i| z

mc~ahsra| ">>*+

>+ KL\ 6+??):8 Hj|li| hc lirlbi kaxsram vara xavikc| vara ~jki|c|vs`i|i|4 Ck cm avarxahi 3+8 |c c|vcljnjla cm `xihi hc ck|azi vara cmrclsckxi hc oalxcrja| z hc bikgi| njma`ckxi|i| z mc~ahsra| z mi| m`jxc|ah`jxjhi| |ik jkncrjir a 163 SNL) xavk vara ma| oalxcrja| acrioja| `c|njma|rc~j~jnjlaomc| c jkncrjir a 16 > SNL) xavk vara mi| bikgi| njma`ckxi|i| zmc~ahsra| ">7*+

7+ KL\ 6+? Xavikc| hc lirlbi lim`axahi| vara ~jki| xrakqsjmi|4 Ck

cm avarxahi >+2 |c c|vcljnjla cm `xihi hc ck|azi vara cm rclsckxi hc oalxcrja|z hc bikgi| njma`ckxi|i| z mc~ahsra| z mi| m`jxc| ah`jxjhi| |ik jkncrjir a :??4 1::2 Xavikc| hc lirlbi agmi`crahi vara ~jki| xrakqsjmi|+@xihi| hc ck|azi z c|vcljnjlaljikc|+4 Ck cm avarxahi 8+: |c c|vcljnjla cm`xihi hc ck|azi vara cm rclsckxi hc oalxcrja| z hc bikgi| njma`ckxi|i| zmc~ahsra| z mi| mj`jxc| ah`jxjhi| |ik jkncrjir a

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

44/169

?:

11+SKC 3>:?84 1::2 Xavikc| hc lirlbi lim`axahi| vara ~jki| xrakqsjmi|@xihi| hc ck|azi z c|vcljnjlaljikc|4 Ck cm avarxahi 3+2 |c c|vcljnjla cm`xihi hc ck|azi vara cm rclsckxi hc oalxcrja| z hc bikgi| njma`ckxi|i| z

mc~ahsra| z mi| m`jxc| ah`jxjhi| |ik jkncrjir a 4 ?661 Xavikc| hc lirlbi hc xrc| vjcta|+ @xihi| hc ck|aziz c|vcljnjlaljikc| 4 Ck cm avarxahi 8+: |c c|vcljnjla cm `xihi hc ck|azi

vara cm rclsckxi hc ma| oalxcrja| z hc mi| bikgi| njma`ckxi|i| z mc~ahsra| z mi|m`jxc| ah`jxjhi| |ik jkncrjir a

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

45/169

YYYYYYIODCXJ^I\ Z VMAK HC X_AOADI

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

46/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

47/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

48/169

YYYYYYYYYYYYYYYYYYY@AXC_JAM Z @XIHI\

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

49/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

50/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

51/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

52/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

53/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

54/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

55/169

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

56/169

Iodcxj~i4

^amirar ma alxj~jhah cktj`xjla hc bikgi| baojxsam`ckxc vrc|ckxc| ck xavikc| hclirlbi+

@axcrjam4

\s|vck|jikc| hc likjhji| nkgjli| hc liklckxraljk 16> SNL)`M hc |scri nj|jimgjlic|xrjm- a varxjr hc lsmxj~i| vsri| ck AC@ lik 7 ha| hc jklsoaljk a ?2L

Gamcra| z rcalxj~i| AVZ TZ@

@xihi4

\c c~ams ma alxj~jhah cktj`xjla hc mi| `jlriirgakj|`i| `chjakxc cm |j|xc`a AVJTZ@ lik cm lsam |c vschck c|xshjar 1: alxj~jhahc| cktj`xjla| a xra~| hc ?6lvsma| vrcvaraha| lik |so|xraxi| cktj`xjli| xa`vikahi|+

Ma| cktj`a| jk~c|xjgaha| vir irhck ks`rjli |c hcxammak a likxjksaljk4

1+ Likxrim kcgaxj~i?+ Ni|naxa|a amlamjka

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

57/169

86

\c aahjcrik >3 m hc ma| |s|vck|jikc| lcmsmarc| ck laha lvsma- |c jklsoarik ma|gamcra| a ?2L hsrakxc 8 bira|+ Am njkamjtar c|xc xjc`vi- |c aahj ska gixa hcmrcalxj~i AVJ TZ@ A z ska gixa hcm rcalxj~i AVJ TZ@ O ck laha lvsma+

Ma mclxsra hc mi| rc|smxahi| |c cnclxa hc alscrhi a ma jkxck|jhah hcm limir hc marcalljk+

Mi| rc|smxahi| ioxckjhi| |ik |c`jlsakxjaxj~i| z vschc c|xaomclcr|c ma |jgsjckxcc|lama hc ~amiraljk4

6 0 rcalljk kcgaxj~a63 0 ?3 kaki`imc|

1 0 3 kaki`imc|? 0 16 kaki`imc|< 0 ?6 kaki`imc|8 0

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

58/169

81

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

59/169

8?

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

60/169

83*

Vara mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i4

\c `jhc ma varxc lckxram hcm xavk mmc~akhi a laoi hi| mclxsra| a :6 "3- >2*

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

61/169

88

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

62/169

83

:*

Vara mi| xavikc| agmi`crahi|4

Ck cm la|i hc mi| xavikc| agmi`crahi| |c vrilchc hc jgsam nir`a vcri jkxrihsljckhi

mi| cmclxrihi| ck ski hc mi| cxrc`i| hcm xavk+ "3- >8- >3*

Vara mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i4

Vara mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i |c rcamjta ska mclxsra ck ma| arakhcma| z ixra ck cm`akgi hc agmi`crahi+ "3- >2*

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

63/169

8>

` ) h? m

H 0 hck|jhah avarckxc ck eg)`

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

64/169

87

:*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

65/169

82

@ ) H

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

66/169

8:

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

67/169

36

+ @xihi vara ma jkilsmaljk vir jk`cr|jk hc hjncrckxc| bikgi| ck mi|xjvi| hc xavikc| hc lirlbi_CN4 @CX 1>

Iodcxj~i4

Jkilsmar lcva| nkgjla| hc nir`a likxrimaha ck mi| hjncrckxc| xjvi| hc xavikc| hclirlbi ck c|xshji+

@axcrjam4

?66 `M hc |s|vck|jk ~amiraha hc ma| hj~cr|a| lcva| nkgjla| qsc |c hc|ca jkilsmar +Xavikc| hc lirlbi "?6 hc kaxsram vara ~jki xrakqsjmi z ?6 hc ~jki c|vs`i|i*

vrc~ja`ckxc c|xcrjmjtahi| z likxrimahi|+? mjxri| hc |imsljk |amjka c|xrjm am 6-: #? Crmck`czcr| hc ?666 `M+Agjxahir

@xihi4

\c hj|vikck xavikc| vara ~jki xrakqsjmi ck sk Crmck`czcr hc ?+666 `M lik :66 `Mhc |imsljk |amjka c|xrjm+ \c aahck 166 `M hc ska |s|vck|jk hc ma lcva nkgjla~amiraha+ Agjxar hsrakxc 8 bira| a ?36 rv`+

\c vrilchc hc jgsam nir`a lik mi| xavikc| vara ~jki c|vs`i|i- vcri lik 766 `M+ hc|imsljk |amjka c|xrjm

Va|aha| ma| lsaxri bira|- |c vrilchc a c~amsar ma liklckxraljk hc bikgi| qscvcr|j|xck ck cm ma |s|vck|jk ck likxalxi lik mi| xavikc| a| li`i a rcamjtar cm ck|azi`jlriojimgjli vara vihcr c|xaomclc ma liklckxraljk hc bikgi| qsc bak j`vrcgkakhimi| xavikc|+

Mi| xavikc| jkilsmahi| |c `akxjckck ck nra|li| c|xrjmc| z |c c|xaomclc sk|cgsj`jckxi hc ma `jliojixa vrc|ckxc a mi| 7- 1? z ?1 ha| hc|vs| hc ma jkilsmaljkcvcrj`ckxam+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

68/169

31

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

69/169

3?

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

70/169

3+ C|vcljc| hc bikgi| njma`ckxi|i| z mc~ahsra| aj|maha| hc xavikc| hclirlbi kaxsram vara ~jki c|vs`i|i+

@ikjmja |jxivbjma Vckjljmmjs` nrcqsckxak| Vckjljmmjs` ljxrjks`

_bjtivs| arrbjts| Xrjlbihcr`a ~jrjhc Lmahi|virjs` bcroars`

A|vcrgjmms| nma~s| Amxcrkarja amxcrkaxa @slir bjc`amj|

Asrcioa|jhjs` vsmmsmak| A|vcrgjmms| ns`jgaxs| _bihixirsma gmsxjkj|

Xaoma k`+ 7+ C|vcljc| hc bikgi| njma`ckxi|i| aj|mahi| hc xavikc| agmi`crahi|vara ~jki+

Xrjlbihcr`a ~jrjhc A|vcrgjmms| nma~s| Amxcrkarja amxcrkaxaVckjljmmjs` nrcqsckxak| @ikjmja |jxivbjma Lmahi|virjs` bcroars`

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

89/169

71

Ck ma Xaoma k`+ 2 |c avirxak mi| virlckxadc| hc aj|ma`jckxi hc laha ska hc ma|

c|vcljc| hc bikgi| jhckxjnjlaha| ck laha ski hc mi| xjvi| hc xavikc| hc lirlbijk~c|xjgahi|+

Xaoma k`+ 2+ Virlckxadc hc aj|ma`jckxi hc ma| lcva| hc bikgi| aj|maha| ck mi|hjncrckxc| xjvi| hc xavikc| hc lirlbi+

LCVA\ NKGJLA\Xavikc| vara~jki xrakqsjmi

Xavikc| vara~jki c|vs`i|i

Xavikc|agmi`crahi|

@ikjmja |jxivbjma 73# 166 # 166 #

Vckjljmmjs` nrcqsckxak| 166 # 2>7 # 36 #

Xrjlbihcr`a ~jrjhc 166 # >>>7 # 166 #

Lmahi|virjs` bcroars` 36 #

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

90/169

7?

8+?+ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MA ALXJ^JHAHJKBJOJHI_A HC MA\ LCVA\ AJ\MAHA\ HC XAVIKC\HC LI_LBI

Ck ma xaoma k`+ : |c rc|s`c ma lavaljhah jkbjojhira hc ma| lcva| nkgjla| aj|maha| avarxjr hc mi| hj~cr|i| xavikc| hc lirlbi jk~c|xjgahi|+

Vara ska `cdir jkxcrvrcxaljk hc ma Xaoma hcoc jkhjlar|c qsc |c cknrckxarik xiha| ma|lcva| nkgjla| ckxrc |+ Ck irhckaha|- |c avirxak mi| lsmxj~i| ck mi| qsc |c ck|az maalxj~jhah ma jkbjojhira z ck m hc aolj|a|- ma lcva a ma qsc |c cknrckxaoa laha lsmxj~i+

Xaoma k`+ :+ _c|smxahi| hc ma alxj~jhah jkbjojhira hc ma| lcva| nkgjla| aj|maha| hcmi| xavikc| hc lirlbi jk~c|xjgahi|+

LCVA\ NKGJLA\ N_CKXC A MA\ QSC \C CK\AZ MA ALXJ^JHAH JKBJOJHI_A

HJ\LI\ HCLSMXJ^I\

A+

Kgcr

A+

nma~s|

V+

ljxrjks`

V+

nrcqsckxak|

V+

vsrvsrc|lck|

A+

ilbralcs|

N+

`ikjmjnir`c

@+

|jxivbjma

A|vcrgjmms|

kjgcr KI JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+A|vcrgjmms|

nma~s| JKB+ KI JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+

Vckjljmmjs`

ljxrjks` JKB+ JKB+ KI JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+

Vckjljmmjs`

nrcqsckxak| JKB+ JKB+ JKB+ KI JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+

Vckjljmmjs`

vsrvsrc|lck| JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ KI JKB+ JKB+ JKB+ JKB+

A|vcrgjmms|

ilbralcs| JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ KI JKB+ JKB+ JKB+

Ns|arjs`

`ikjmjnir`c JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ JKB+ KI JKB+ JKB+

@ikjmja

|jxivbjma KI JKB+ KI JKB+ KI JKB+ KI JKB+ KI JKB+ KI JKB+ KI JKB+ KI JKB+

JKB+ 4 Jkbjojljk hc ma lcva+ KI JKB+4 Ki Jkbjojljk+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

91/169

7+3Xavk vara ~jki

c|vs`i|i "ckxcri* 18 ha| 1 +1Xavk vara ~jki

c|vs`i|i"ckxcri* ?1 ha| ? 2+2

Xavk vara ~jkic|vs`i|i "xrjxsrahi* ?1 ha| 1 >+1Xavk vara ~jki

c|vs`i|i"xrjxsrahi* ?1 ha| ? 2+2

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

115/169

:7

8+:+3+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Hcijkj~amckim ck mi|xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik Ns|arjs` ikjmjnir`c+

Ck ma| Xaoma| k`|+ z

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

116/169

:2

Ck ma Xaoma k`+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

117/169

::

8+:+>+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Ns`ikj|jka| ck mi|xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik Ns|arjs` ikjmjnir`c+

Ck ma| Xaoma| k`|+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

118/169

166

Ck ma Xaoma k`+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

119/169

161

8+:+7+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc Tcaramckika ck mi|xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik Ns|arjs` ikjmjnir`c+

Ck ma| Xaoma| k`|+ 86 z 81 |c rc|s`ck mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma

hcxclljk hc tcaramckika ck mi| xavikc| hc lirlbi jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc likska lcva hcNs|arjs` `ikjmjnir`c+

Ck ma Xaoma k`+ 86 |c avirxak mi| rc|smxahi| ioxckjhi|- cvrc|ahi| ck vvo hctcaramckika rclsvcraha| xra| 7- 18 ?1 ha| hc likxalxi hc mi| xavikc| vara ~jkixrakqsjmi "ckxcri i xrjxsrahi* lik ma lcva nkgjla- |c jkhjla a|j`j|`i- cm k`cri hcagjxaljikc| a qsc nscrik |i`cxjhi|+

Xaoma k`+ 86+ _c|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hc tcaramckika ckmi| xavikc| hc lirlbi vara ~jki xrakqsjmi jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik

Ns|arjs` `ikjmjnir`c+

Xjvi hc xavkck|azahi

Xjc`vi hclikxalxi

bikgi)xavkK`cri hcagjxaljikc|

Tcaramckika"vvo*

Xavk vara ~jkixrakqsjmi "ckxcri* 7 ha| 1 6+6Xavk vara ~jkixrakqsjmi "ckxcri* 7 ha| ? 6+6Xavk vara ~jki

xrakqsjmi "xrjxsrahi* 7 ha| 1 6+6Xavk vara ~jki

xrakqsjmi "xrjxsrahi* 7 ha| ? 18+Xavk vara ~jki

c|vs`i|i"ckxcri* 16 ha| ? 6+8Xavk vara ~jki

c|vs`i|i"xrjxsrahi* 16 ha| 1 6+>Xavk vara ~jki

c|vs`i|i"xrjxsrahi* 16 ha| ? 6+8Xavk vara ~jki

c|vs`i|i "ckxcri* 18 ha| 1 6+:Xavk vara ~jki

c|vs`i|i"ckxcri* 18 ha| ? 6++ _c|smxahi| hc mi| ~amirc| ioxckjhi| xra| ma jkilsmaljk hc Anmaxijka|ck xavikc| vara ~jki xrakqsjmi i c|vs`i|i| z ma vi|jomc `jgraljk ck cm ~jkixrakqsjmi i c|vs`i|i| ck likxalxi+

Jhckxjnjlaljk `sc|xra Anmaxijka| "vvo*hcxclxaha| ck xavikc|

Anmaxijka| "vvo*hcxclxaha| ck ~jki

xrakqsjmi i c|vs`i|iXavk hc ~jki xrakqsjmi 1 6+: 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi ? 6+> 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi < 1+> 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 8 1+3 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 3 ?+8 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi > 6+2 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 7 6+> 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 2 1+8 6+6

Xavk hc ~jki xrakqsjmi : 1+8 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 16 ?+8 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 1 6+8 6+1Xavk hc ~jki c|vs`i|i ? 6+7 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i < 6+? 6+?Xavk hc ~jki c|vs`i|i 8 6+1 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 3 6+1 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i > 6+3 6+1Xavk hc ~jki c|vs`i|i 7 6+> 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 2 6+1 6+6

Xavk hc ~jki c|vs`i|i : 6+1 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i16 6+1 6+6

Liklckxraljk hc Anmaxijka| jkilsmaha ck laha xavk4

Xavk hc ~jki c|vs`i|i ?3 M hc liklckxraljk 2 vvoXavk hc ~jki xrakqsjmi 36 M hc liklckxraljk 2 vvo

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

126/169

162

Xaoma k`+ 87+ _c|smxahi| hc mi| ~amirc| ioxckjhi| xra| ma jkilsmaljk hc HIK ck

xavikc| vara ~jki xrakqsjmi i c|vs`i|i z ma vi|jomc `jgraljk ck cm ~jki xrakqsjmi ic|vs`i|i| ck likxalxi+

Jhckxjnjlaljk `sc|xra HIK "vv`*hcxclxaha ck xavikc|

HIK "vv`* hcxclxaha ck~jki xrakqsjmi i

c|vs`i|iXavk hc ~jki xrakqsjmi 1 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi ? 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi < 6+1 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 8 6+6 6+6

Xavk hc ~jki xrakqsjmi 3 6+1 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi > 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 7 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 2 6+1 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi : 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 16 6+1 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 1 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i ? 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i < 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 8 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 3 6+6 6+6

Xavk hc ~jki c|vs`i|i > 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 7 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 2 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i : 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i16 6+6 6+6

Liklckxraljk hc HIK jkilsmaha ck laha xavk4

Xavk hc ~jki c|vs`i|i ?3 M hc liklckxraljk < vv`Xavk hc ~jki xrakqsjmi 36 M hc liklckxraljk < vv`

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

127/169

16:

Xaoma k`+ 82+ _c|smxahi| hc mi| ~amirc| ioxckjhi| xra| ma jkilsmaljk hcNs`ikj|jka| ck xavikc| vara ~jki xrakqsjmi i c|vs`i|i| z ma vi|jomc `jgraljk ck cm~jki xrakqsjmi i c|vs`i|i ck likxalxi+

Jhckxjnjlaljk `sc|xra Ns`ikj|jka| "vv`*hcxclxaha| ck xavikc|

Ns`ikj|jka| "vv`*hcxclxaha| ck ~jki

xrakqsjmi i c|vs`i|iXavk hc ~jki xrakqsjmi 1 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi ? 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi < 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 8 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 3 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi > 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 7 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 2 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi : 6+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 16 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 1 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i ? 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i < 6+6 6+6

Xavk hc ~jki c|vs`i|i 8 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 3 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i > 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 7 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 2 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i : 6+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i16 6+6 6+6

Liklckxraljk hc Ns`ikj|jka| jkilsmaha ck laha xavk4

Xavk hc ~jki c|vs`i|i ?3 M hc liklckxraljk > vv`Xavk hc ~jki xrakqsjmi 36 M hc liklckxraljk > vv`

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

128/169

116

Xaoma k`+ 8:+ _c|smxahi| hc mi| ~amirc| ioxckjhi| xra| ma jkilsmaljk hc IlraxijkaA ck xavikc| vara ~jki xrakqsjmi i c|vs`i|i| z ma vi|jomc `jgraljk ck cm ~jkixrakqsjmi i c|vs`i|i| ck likxalxi+

Jhckxjnjlaljk `sc|xra Ilraxijka A "vvo*Jkilsmaha a xavikc|

Ilraxijka A "vvo*hcxclxaha ck ~jki

xrakqsjmi i c|vs`i|iXavk hc ~jki xrakqsjmi 1 2+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi ? 7+6 6+6

Xavk hc ~jki xrakqsjmi < 3+< 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 8 1?+? 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 3 32+3 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi > 8+3 6+7Xavk hc ~jki xrakqsjmi 7 ?+2 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 2 1+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi : 16+2 1+Xavk hc ~jki c|vs`i|i 1 6+8 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i ? 1+7 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i < ?+3 6+6

Xavk hc ~jki c|vs`i|i 8 1+< 6+ 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i > 1+< 6+1Xavk hc ~jki c|vs`i|i 7 1+8 1+>Xavk hc ~jki c|vs`i|i 2 1+> 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i : 1+8 1+ 6+6

Liklckxraljk hc Ilraxijka A jkilsmaha ck laha xavk4

Xavk hc ~jki c|vs`i|i ?3 M hc liklckxraljk ?3 vvoXavk hc ~jki xrakqsjmi 36 M hc liklckxraljk ?3 vvo

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

129/169

111

Xaoma k`+36+ _c|smxahi| hc mi| ~amirc| ioxckjhi| xra| ma jkilsmaljk hc X? ck

xavikc| vara ~jki xrakqsjmi i c|vs`i|i| z ma vi|jomc `jgraljk ck cm ~jki xrakqsjmi ic|vs`i|i| ck likxalxi+

Jhckxjnjlaljk `sc|xra X-? "vvo*Jkilsmaha a xavikc|

X-? "vvo* hcxclxaha ck~jki xrakqsjmi i

c|vs`i|iXavk hc ~jki xrakqsjmi 1 1?+> 8>-8Xavk hc ~jki xrakqsjmi ? >+7 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi < ?+6 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi > 1?+> 8>-8Xavk hc ~jki xrakqsjmi 7 >+7 6+6Xavk hc ~jki xrakqsjmi 2 ?+6 6+6Xavk hc ~jki c|vs`i|i 1 ?+3 ?+3

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

130/169

11?

Ck ma Xaoma k`+ 31- |c rc|s`ck mi| rakgi| hc mi| virlckxadc| hc rclsvcraljk hc ma|`jlixijka| jkilsmaha| ck mi| xjvi| hc lirlbi jk~c|xjgahi|

Xaoma k`+ 31+ _c|smxahi| hc mi| rakgi| hc virlckxadc| hc rclsvcraljk hc ma|`jlixijka| jkilsmaha| ck mi| hjncrckxc| xjvi| hc xavikc| hc lirlbi

@jlixijka|Virlckxadc| hc

rclsvcraljk ck xavikc|vara ~jki xrakqsjmi

Virlckxadc| hcrclsvcraljk ck xavikc|

vara ~jki c|vs`i|iAnmaxijka 73 166 #X-? ?>2 ?6> # 6

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

131/169

11Xavk 2 6+6 6+2 6+6 6+6 6+6

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

132/169

118

Mi| rc|smxahi| hc ma xaoma k`+ 3+8-6+6*

6+8?"1+8-6+6*

6+?>"1+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

133/169

113

Ck rcmaljk lik ma Ilraxijka A z haha ma j`virxaklja ahqsjrjha vir c|xa `jlixijka|ck mi| mxj`i| ai| |c bak akamjtahi ~cjkxc `sc|xra| ahjljikamc| vara laha ski hc mi|xjvi| hc lirlbi akamjtahi|+

Mi| rc|smxahi| |c rc|s`ck ck ma Xaoma| k`|+ 33 z 3> +

Xaoma k`+ 33 _c|smxahi| hc ma hcxclljk hc Ilraxijka A ck xavikc| hc `crlahivara ~jki xrakqsjmi+

Ilraxijka A"vvo*

Xavk 1 1+2Xavk ? ?+1Xavk < 6+1

Xavk 8 6+1Xavk 3 8+?Xavk > ?+

Xaoma k`+3>+ _c|smxahi| hc ma hcxclljk hc Ilraxijka A ck ~cjkxc xavikc| hc`crlahi vara ~jki c|vs`i|i+

Mi| ~amirc| `j`i| ioxckjhi| ck mi| ck|azi| rcamjtahi| vara ma hcxclljk c ma|`jlixijka| hc `azir jkxcr| ck \cgsrjhah amj`ckxarja -a| li`i mi| rcmaxj~i| a ma

mcgj|maljk cj|xckxc vara laha ska hc cmma| |c rc|s`c ck ma Xaoma k`+ 37-

Ilraxijka A"vvo*

Xavk 1 1+8Xavk ? 6+6Xavk < 6+2Xavk 8 6+3Xavk 3 1+ 6+6

Xavk 7 6+3Xavk 2 1+7Xavk : 1+2

Xavk 16 6+2Xavk 11 6+:Xavk 1? 6+Xavk 13 8+6Xavk 1> 6+:

Xavk 17 1+3Xavk 12 6+>->7 # hc ma| `sc|xra|akamjtaha|+ C|xa c|vcljc ba |jhi hc|lrjxa li`i vrihslxira hc `jlixijka|+

Lckxcki- ?661 "13* |mi c~jhcklj c|xa c|vcljc ck vara ~jki c|vs`i|i+

H* Xrjlbihcr`a ~jrjhc \c ba aj|mahi ck cm 166 # hc ma| `sc|xra| akamjtaha| hcxavikc| vara ~jki xrakqsjmi z agmi`crahi|- `jckxra| qsc ck mi| xavikc| vara~jki c|vs`i|i |c ba hcxclxahi |mi ck sk >>->7 # hc ma| `sc|xra| akamjtaha|+C|xa c|vcljc ki |c `ckljika li`i vrihslxira hc kjkgska hc ma| `jlixijka|mcgj|maha|+ Lckxcki- ?661 "13* hcxclx c|xa c|vcljc ck xavikc| vara ~jkixrakqsjmi z c|vs`i|i- ck |s c|xshj ki akamjt xavikc| hc lirlbi agmi`crahi+

C*A|vcrgjmms| nma~s| ki |c ba hcxclxahi ck kjkgska hc ma| `sc|xra| hc xavikc|vara ~jki xrakqsjmi akamjtaha|- vcri |c c~jhcklj ck sk 36# hc mi| xavikc|

agmi`crahi| z ck sk

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

139/169

1?6

"13*- ki ba aj|mahi lcva| hc c|xa c|vcljc ck kjkgski hc mi| xjvi| hc xavk hclirlbi qsc c~ams+

E*@slir bjc`amj| |c ba hcxclxahi ck sk 36# hc ma| `sc|xra| akamjtaha| hc

xavikc| hc ~jki xrakqsjmi z hc xavikc| agmi`crahi| z ck sk 1>->7 # hc ma|`sc|xra| hc xavikc| vara ~jki c|vs`i|i akamjtaha|+ Ki c| vrihslxir hckjkgska hc ma| `jlixijka| mcgj|maha|+ Lckxcki- ?661 "13* ki hcxclx c|xac|vcljc ck kjkgk xjvi hc xavk hc lirlbi+

M*Asrcioa|jhjs` vsmmsmak| ki |c ba hcxclxaha ck mi| xavikc| agmi`crahi|-`jckxra| qsc |c c~jhcklj ck sk ?3# hc ma| `sc|xra| hc xavikc| hc ~jkixrakqsjmi z ck sk 1>->7 # hc ma| `sc|xra| hc xavikc| vara ~jki c|vs`i|iakamjtaha|+ Ki c| vrihslxir hc kjkgska hc ma| `jlixijka| mcgj|maha|+Lckxcki- ?661 "13* ki hcxclx c|xa c|vcljc ck kjkgski hc mi| xjvi| hc xavkhc lirlbi akamjtahi| ck |s c|xshji+

@*_bihixirsma gmsxjkj|- |c ba hcxclxahi ck sk 36# hc ma| `sc|xra| hc xavikc|agmi`crahi| z ck sk 1>->7 # hc ma| `sc|xra| hc xavikc| vara ~jki c|vs`i|iakamjtaha|+ Ki |c ba hcxclxahi ck ma| `sc|xra| akamjtaha| vara xavikc| vara~jki xrakqsjmi+ Ki c| vrihslxir hc kjkgska hc ma| `jlixijka| mcgj|maha|+Lckxcki- ?661 "13* c~jhcklj c|xa mc~ahsra ck mi| xavikc| vara ~jki xrakqsjmiz ck mi| xavikc| vara ~jki c|vs`i|i+

Ma as|cklja hc_bihixirsma gmsxjkj| ck xavikc| vara ~jki xrakqsjmi c|x hjrclxa`ckxcrcmaljikahi lik ma as|cklja hc arakhcma| ck ma cmaoiraljk hc c|xc xjvi hc xavikc|+A|j`j|`i |c io|cr~a qsc cj|xc ska lirrcmaljk ckxrc ma vrc|cklja i as|cklja hc c|xamc~ahsra lik ma vrc|cklja i as|cklja hc lcva| hc_bjtivs| arrbjts|+

Lckxcki- ?661 "13* hcxclx a|j`j|`i A|vcrgjmms| kjgcr- hc|lrjxi li`i vrihslxir hc`jlixijka|- ck mi| xavikc| vara ~jki xrakqsjmi z ck mi| xavikc| vara ~jki c|vs`i|i+Ck mi| xavikc| vara ~jki c|vs`i|i- aj|m a|j`j|`i Vckjljmmjs` ~cmsxjks` @slir

vms`ocs| zNs|arjs` |imakalcs` "c|vcljc hc|lrjxa li`i vrihslxira hc Xijka X?*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

140/169

1?1

3+?+ HJ\LS\JIK HC MI\ _C\SMXAHI\ LI__C\VIKHJCKXC\ A MAALXJ^JHAH JKBJOJXI_JA HC MA\ LCVA\ BAOJXSAM@CKXCAJ\MAHA\ HC XAVIKC\ HC LI_LBI

Mi| rc|smxahi| ioxckjhi| am c~amsar ma vi|jomc lavaljhah jkbjojhira hc ma| lcva| hcbikgi| `jlcmjarc| baojxsam`ckxc aj|maha| hc xavikc| hc lirlbi ki| vcr`jxck avirxarqsc xihi| mi| bikgi| ck|azahi| |ik lavalc| hc jkbjojr cm hc|arrimmi hc @ikjmja

|jxivbjma za qsc lrclck ck ma vmala |c`oraha lik c|xc bikgi- `jckxra| qsc |xc ki |chc|arrimma ck vrc|cklja hc hj|li| ioxckjhi| lik lsmxj~i| hc ma| rc|xakxc| lcva|- iodcxi

hc c|xshji+

Ma lavaljhah jkbjojhira hc ma| hj~cr|a| lcva| nkgjla| aj|maha| hc mi| xavikc| hclirlbi jk~c|xjgahi| nrckxc a @ikjmja |jxivbjma ki |c `akjnjc|xa ck likhjljikc| hcxraoadi baojxsamc| lik ma| vmaklba| hc lirlbi+ Ck mi| am`alckc| hc am`alcka`jckxihc ma| vmaklba| hc lirlbi hc|vs| hc vrilchcr|c am xraxa`jckxi hc bcr~jhi hc ma|`j|`a|- |c io|cr~a hc nir`a kaxsram sk hc|arrimmi `a|j~i hc @ikjmja |jxivbjma qscrclsorc ck vili| ha| xiha ma |svcrnjljc hc ma| vmaklba| hc lirlbi- `i`ckxi ck cm qsc|c lik|jhcra ck ma jkhs|xrja lirlbcra xrahjljikam qsc ma| vmaklba| c|xk vrcvaraha|ahclsaha`ckxc vara vrilchcr a |s lirxc z a ma ioxckljk hc mi| xavikc| hc lirlbi+

3+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

141/169

1??

Laoc |camar ma hcxclljk hc ma| alxj~jhahc| cktj`xjla| qsc |c rc|s`ck alikxjksaljk ck ma| lcva| nkgjla| aj|maha| hc mi| xavikc| hc lirlbi jk~c|xjgahi|4

A* Ni|naxa|a amlamjka4 hcxclxaha ck @ikjmja |jxivbjma zA|vcrgjmms| ilbralcs|

O* Ni|naxa|a ljha4 hcxclxaha ck @ikjmja |jxivbjma Vckjljmmjs` nrcqsckxak|A|vcrgjmms|ilbralcs| zNs|arjs` `ikjmjnir`c

L* Kanxim-A-\-OJ-ni|nibjhrima|a4 hcxclxaha ck @ikjmja |jxivbjma Vckjljmmjs`nrcqsckxak| zNs|arjs` `ikjmjnir`c+

H* gamalxi|jha|a4 hcxclxaha ck Vckjljmms` nrcqsckxak|

C* gmsli|jha|a 4 hcxclxaha ck Vckjljmms` nrcqsckxak| z A|vcrgjmms|ilbralcs|

N* - gmsli|jha|a4 hcxclxaha ck @ikjmja |jxivbjma Vckjljmmjs` vsrvsrc|lck| zA|vcrgjmms| ilbralcs|+

G* K- alcxjm-- gmsli|a`jkjha|a4 hcxclxaha ck Vckjljmmjs` nrcqsckxak|Vckjljmmjs` vsrvsrc|lck| zA|vcrgjmms| ilbralcs|+

Ma| alxj~jhahc| cktj`xjla| vcr`jxck a ma| lcva| qsc ma| vrc|ckxak `ihjnjlar ma|laralxcr|xjla| hcm |s|xraxi |iorc cm qsc |c hc|arrimmak- ck c|xc la|i cm lirlbi+Hc|xalarc`i|- a likxjksaljk ma| alxj~jhahc| hcxclxaha| a| li`i ma vi|jomc rcmaljklik |s alxj~jhah |iorc cm lirlbi z |iorc |s `jlriojixa+

Ma| c|xcra|a| |ik cktj`a| cxralcmsmarc| vrihsljhi| vir bikgi| njma`ckxi|i|-mc~ahsra| z oalxcrja|- qsc alxak ri`vjckhi mi| ckmalc| |xcrc|- axra~c|akhi

vimj|alrjhi| hc ma varch lcmsmar z ma mjgkjka z hc c|xc `ihi vcr`jxck qsc ma varchlcmsmar hikhc alxak |ca `| allc|jomc a ma alljk hc ma| bjhrima|a|- qsc a |s ~ctalxak bjhrimjtakhi li`vsc|xi| hc amxi| vc|i| `imclsmarc| li`i laroibjhraxi| z

vrixcka| "12-7: z 162*+

Mi| cktj`a| c|xcra|a| vrivirljikak a mi| `jlriirgakj|`i| qsc ma| vi|cck malavaljhah hc vihcr alxsar |iorc mi| mvjhi|+ C|xc bclbi naljmjxa a mi| `jlriirgakj|`i|c|xcra|a| vi|jxj~i| ska lmara alxj~jhah |iorc oalxcrja| Gra` kcgaxj~a| a| li`i hc ma|

ckhi|vira| hc oalxcrja| Gra` vi|jxj~a| hc ma| qsc mi| mvjhi| |ik sk li`vikckxcnskha`ckxam+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

142/169

1? # "> 16< SNL*+

n* Ck cm la|i hc Vckjljmmjs` nrcqsckxak| vara xavikc| hc ~jki c|vs`i|i- marclsvcraljk c| hcm irhck hcm 6-61 # "< 16< SNL* z vara xavikc| hc ~jkixrakqsjmi c| hcm irhck hcm

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

146/169

1?7

3+2+ HJ\LS\JK HC MI\ _C\SMXAHI\ IOXCKJHI\ CK CM C\XSHJI

HC MA HCXCLLJK HC @JLIXIRJKA\ CK MI\ XAVIKC\JKILSMAHI\ CRVC_J@CKXAM@CKXC LIK LCVA\V_IHSLXI_A\+

3+2+1+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcAnmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik

A|vcrgjmms| nma~s|+

Ck mi| xavikc| hc ~jki xrakqsjmi- mi| ~amirc| `| cmc~ahi| hc hcxclljk hcanmaxijka|- |c ioxjckck a mi| 7 ha| hc ma jkilsmaljk z lijkljhc lik ma `sc|xraxrjxsraha z ck ma qsc |c bak dskxahi ma| hi| agjxaljikc|- cm ~amir c| hc 1-? vvo- a mi| 18ha| hc ma jkilsmaljk ck ma `sc|xra xrjxsraha |c ioxjckc sk ~amir hc 1 vvo- `jckxra|qsc ck ma| `sc|xra| hc mi| ?1 ha| hc ma jkilsmaljk xihi| mi| ~amirc| |ik lcri- xakxihc ma `sc|xra ckxcra li`i ma xrjxsraha+

Ck mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i- la|j xihi| mi| ~amirc| ioxckjhi| |ik lcri-kjla`ckxc |c ioxjckc sk 6-< vvo ck ma `sc|xra ckxcra a mi| 18 ha| hc ma jkilsmaljkz 6-? vvo ck ma `sc|xra ckxcra a mi| ?1 ha| hc ma jkilsmaljk+

3+2+?+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcAnmaxijka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik

Vckjljmmjs` ljxrjks`+

Ck mi| xavikc| hc ~jki xrakqsjmi- mi| ~amirc| `| amxi| hc hcxclljk hc anmaxijka|- avarxjr hc xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc likVckjljmmjs` ljxrjks` |c ioxjckcka mi| ?1 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma vrj`cra agjxaljk- |jckhi cm ~amir hc < vvo+ z cm

~amir `ckir c| hc 6-? vvo qsc |c ioxjckc a mi| 18 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma |cgskhaagjxaljk++

Ck mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i cm ~amir `| amxi |c ioxjckc a mi| 18 ha| hc majkilsmaljk ck ma vrj`cra agjxaljk- |jckhi cm ~amir hc 6-2 vvo z cm ~amir `| oadi c|hc lcri qsc |c ioxjckc a mi| ?1 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma |cgskha agjxaljk+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

147/169

1?2

3+2+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

148/169

1?:

Ck ma| lri`axigrana| ck lava njka rcamjtaha| a varxjr hc `sc|xra| akamjtaha| ck mi|ejx| hc Cmj|a |c liknjr`a ma cj|xcklja hc HIK ck ma| `sc|xra| lsakxjnjlaha| lik~amirc| hc 6-3 vv` z 6-< vv` ck mi| ejx| `jckxra| qsc ck ma| `sc|xra| ki hcxclxaha|

vir mi| ejx| xa`vili |c hcxclxa HIK ck ma| lri`axigrana|+

3+2+>+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcNs`ikj|jka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc likNs|arjs` ikjmjnir`c+

Ck mi| xavikc| hc ~jki hc ~jki xrakqsjmi- |c ioxjckck ~amirc| hc hcxclljk hcNs`ikj|jka| ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik Ns|arjs``ikjmjnir`c hc 6-8 vv` a mi| 18 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma vrj`cra z ck ma |cgskha

agjxaljk z xa`ojk a mi| ?1 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma |cgskha agjxaljk- cm ~amir`ckir c| hc lcri qsc |c ha a mi| 7 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma vrj`cra agjxaljk+

Ck mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i |c ioxjckck ~amirc| hc 6-3 vv` z hc 6-8 vv` a mi|?1 ha| hc ma jkilsmaljk ck ma vrj`cra z ck ma |cgskha agjxaljk- `jckxra| qsc mi|hc`| ~amirc| ioxckjhi| |ik lcri+

Ck ma| lri`axigrana| ck lava njka rcamjtaha| a varxjr hc `sc|xra| akamjtaha| ck mi|ejx| hc Cmj|a |c liknjr`a ma cj|xcklja hc ns`ikj|jka ck ma| `sc|xra| lsakxjnjlaha| lik~amirc| hc 1-< vv` ck mi| ejx| `jckxra| qsc ck ma| `sc|xra| ki hcxclxaha| vir mi| ejx|xa`vili |c hcxclxa ns`ikj|jka ck ma| lri`axigrana|

3+2+>+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm c|xshji hc ma hcxclljk hcTcaramckika ck mi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik Ns|arjs``ikjmjnir`c+

Ck mi| xavikc| hc ~jki xrakqsjmi- |c ioxjckck ~amirc| hc hcxclljk hc Tcaramckika ckmi| xavikc| jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc lik Ns|arjs` `ikjmjnir`c hc

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

149/169

1

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

150/169

1 vvo z ?-8 vvo |j xckc`i| qsc lsckxa qsc |c bakjkilsmahi 36 M hc ska liklckxraljk hc 2 vvo- mi| virlckxadc| hc rclsvcraljk

~arak ckxrc cm 7-3 # z cm

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

151/169

1

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

152/169

1:# +

Am jgsam qsc ck mi| xavikc| vara ~jki- baz xavikc| lik ~amirc| hc rclsvcraljk hc`jlixijka| ck qsc ki |c ba hcxclxahi ma lavaljhah hc `jgraljk am ~jki+

Ma mcgj|maljk cj|xckxc vara c|xa `jlixijka vara ~jki|- ~jki| c|vs`i|i| z ocojha|amlibmjla| c| hc ? vvo+

3+:+3+ Hj|ls|jk hc mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck ma| `jgraljikc|hc X-?+

Vara mi| xavikc| hc ~jki |c bak ioxckjhi ~amirc| hc rclsvcraljk hc `jlixijka X?qsc i|ljmak ckxrc >-7 z 31-8 vvo- |j xckc`i| ck lsckxa qsc bc`i| jkilsmahi 36 M hcska liklckxraljk hc ?36 vvo mi| virlckxadc| hc rclsvcraljk i|ljmak ckxrc ?->2 # z

?6-3> # Ma `jgraljk cj|xckxc am ~jki vara c|xa `jlixijka c|xa li`vrckhjha ckxrc6 z 8>-8 vvo mi qsc rcvrc|ckxa sk virlckxadc hc 6 a 12-3> #+

\j li`vara`i| ma| lakxjhahc| rclsvcraha| ck mi| xavikc| lik ma| `jgraljikc| am ~jki-xckc`i| qsc ck sk xavk ck qsc bc`i| rclsvcrahi 1?-> vvo mi| ~amirc| hc `jgraljkam ~jki |ik hc 8>-8 vvo z hc sk xavk ck qsc bc`i| rclsvcrahi 31-8 vvo ioxckc`i|sk ~amir hc `jgraljk am ~jki hc 7 vvo mi qsc rcvrc|ckxa sk virlckxadc hcm 1?#

A varxjr hc xavikc| hc lirlbi- lik ixri| ~amirc| hc rclsvcraljk vara `jlixijka X?-ki |c ba hcxclxahi `jgraljk am ~jki hc ma `j|`a+

Vara mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i hc bak ioxckjhi ski| ~amirc| hc rclsvcraljk qsci|ljmak ckxrc 6 z 2-? vvo z |j xckc`i| ck lsckxa qsc bc`i| jkilsmahi ?3 M hc skaliklckxraljk hc ?36 vvo mi| virlckxadc| hc rclsvcraljk i|ljmak ckxrc 6 z

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

153/169

1-8 vvo z 6 vvo- `jckxra| qsc vara xavikc| hc ~jki c|vs`i|ii|ljmak ckxrc ?7-< vvo z

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

154/169

1

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

155/169

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYLIKLMS\JIKC\

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

156/169

1

>+ LIKLMS\JIKC\

Mi| rc|smxahi| ioxckjhi| ck cm hc|arrimmi hcm c|xshji vcr`jxck avirxar ma|liklms|jikc| |jgsjckxc|4

1+ Mi| ma~ahi| lik vcrjhi hc bjhrgcki a mi| qsc |c |i`cxc cm xavk kaxsramvara ~jki xrakqsjmi- hcxcr`jkak ska `ckir ~arjaojmjhah hc c|vcljc| nkgjla|ck mi| `j|`i|+

?+ Ma vrc|cklja hc _bihixirsma gmsxjkj| ck mi| xavikc| hc ~jki c|vs`i|i- c|xrcmaljikaha lik ma ki avmjlaljk hc ma~ahi| lik vcrjhi hc bjhrgcki+A|j`j|`i |c io|cr~a qsc cj|xc ska lirrcmaljk ckxrc ma vrc|cklja i as|ckljahc c|xa mc~ahsra lik ma vrc|cklja i as|cklja hc lcva| hc _bjtivs| arrbjts|

z)i@slir bjc`amj|+

+ Ma| lcva| nkgjla| aj|maha| hc `sc|xra| hc xavikc| hc lirlbi |ik lavalc| hccmaoirar z als`smar `jlixijka|+

7+ Ma xlkjla CMJ\A vcr`jxc hcxclxar ma vrc|cklja hc `jlixijka| ck mi| xavikc|hc lirlbi jkilsmahi| cvcrj`ckxam`ckxc+ C~amsaha vi|jxj~a`ckxc ma xlkjlaCMJ\A vihc`i| jkhjlar qsc c| sk `xihi amxcrkaxj~i lirrclxi vara hcxclxar ma

vrc|cklja hc `jlixijka| ck cm ~jki ck likxalxi lik lirlbi qsc likxckgak

`jlixijka|+2+ Mi| kj~cmc| alcvxaomc| hc `jlixijka| ck mi| xavikc| hc lirlbi lik cm njk hc

c~jxar ma xrak|ncrcklja am ~jki ck liklckxraljikc| vcmjgri|a| vara cmlik|s`jhir- hcock |cr njdahi| ck oa|c a ma mcgj|maljk cj|xckxc varaamj`ckxi|+ Vir cmmi hcoc mj`jxar|c a ? vvo ma liklckxraljk ck Ilraxijka A za 8 vvo ma liklckxraljk `j`a vcr`jxjha hc Anmaxijka|+

:+ Lik|jhcra`i| j`vrc|ljkhjomc c|xaomclcr ska mcgj|maljk ck cm |clxir lirlbcriqsc mj`jxc ma vrc|cklja hc c|vcljc| hc bikgi| vrihslxira| hc `jlixijka|"A|vcrgjmms| nma~s| A|vcrgjmms| kjgcr A|vcrgjmms| ilbralcs| Ns|arjs`

`ikjmjnir`c Vckjljmmjs` ljxrjks` Vckjljmmjs` nrcqsckxak| z Vckjljmmjs`vsrvsrc|lck|*+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

157/169

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYOJOMJIG_ANA

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

158/169

1 xrjlbmiriakj|imc ozi `cxbzmaxjik in ?-8-> xrjlbmirivbckim + Avvmjch akh ck~jrik`ckxam `jlriojimigz+>2"1?*4 32>632>:

23>:6

:+ LA\XC_A_I\\JGKIM- A 1:2< Likxrmc `jlriojimigjqsc hc| oislbik|+Oislbik| |xrjmc|- likhjxjik| hc lik|cr~axjik hc| oislbik|+ Lik+ ^jgkc ^jk-17"

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

159/169

14 >:713> Vriomc`| rcmaxj~c xi xbc s|c in lire jk oixxmc lmi|src|+Vrilcchjkg| in xbc ?kh Jkxcrkaxjikam \z`vi|js` ik lire Jxamz Jm xavvi hj |sgbcri+ VrcvaratjikcMa~iratjikcSxjmjttijk Ckimiga+ Lbjrjixxj Chjxirj Jxamja+ 13: vv

??+LI@@J\\JIK CS_IVCKKC+ Hjrclxjik gkramc |akx cx vrixclxjik hc|lik|i``axcsr|+ ?666+ _avvirx| njkas hxshc| |ljckxjnjqsc| |sr msxjmj|axjik hc

mjakx| akxj`zlixijkc|+

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

160/169

12:>:8

?7+HA\\ @+E+M+ 5 V_A\AH D+\+ 5 AB@AH \+E+ 1::7+ Ckhigmslaka|c vrihslxjikoz vavcrhcgrahjkg `zlinmira+ Mcxxcr| jk Avvmjch @jlriojimigz ?34

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

161/169

186

)?661 likrc|vclxi a ma Ilraxijka A A+ Hjarji injljam k M?3)< hc ?>)61)?663

>)?661 ck miqsc |c rcnjcrc a ma| xijka| hcNs|arjs`+ Hjarji injljam k M18)6>)?663

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

162/169

181

88+NAO_CGA A+5 AGSX @+5 LAM^I @+A+ ?66?+ Ivxj`jtaxjik in xbc `cxbih inhcxclxjik in `cxaoimjxc| vrihslch oz xbcAmxcrkarja gcks|4 amxcrkarjim+ Amxcrkarjim`iki`cxbzm cxbcr- amxcksckc - amxcrxijk J akh xckxijk+ Disrkam in niih |ljcklc>7"?*4

83+NAMLI G+- \A@VI \+5 1::< Jknmscklc in vrc~ckxj~c `zlimigjlam akhirgakimcvxjlam likxrim| ik xbc raw lire qsamjxz+ Jkhs|xrjc| hcmmc Oc~akhc-?? 38:336

8>+NAI 1::7 Wirmhwjhc rcgsmaxjik| nir `zlixijk| 1::3 Nai Niih akh Ksxrjxjikvavcr >8+ S_M4bxxv))www+nai+irg

87+NAI)I@\)V@A 1::2 Xcrlcra likncrcklja jkxcrkaljikam |iorc `jlixijka|-Xkct `arti

82+NAI)I@\)VKS@A 1::: Xcrlcra likncrcklja jkxcrkaljikam `jxa |iorc`jlixijka| Xkct `arti+

8:+NAI)WBI Cvcrx li``jxxcc ik niih ahhjxj~c| ?661+ Njnxz|jxb `ccxjkg+\s``arz akh liklms|jik|+ Gckc~a >13 Ncorsarz ?661+ 1

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

163/169

18?

3>+GC_@AK NCHC_AM @JKJ\X_Z IN NIIH- AG_JLSMXS_C AKHNI_C\XZ+ Nchcram Agrjlsmxsram _c|carlb Jk|xjxsxc+ ?666+ _j|e nalxir| nir

Ns|arjs` xijk nir`axjik jk akj`am ncch|- akh a~ijhaklc |xraxcgjc| jk ncchvrihslxjik akh ncchjkg+ 1>1 vv+

37+GJ@CKI A+ 5 @A_XJK\ @+M+ 1:22+ @xihi| hc akmj|j| hc `jlixijka| ckvjck|i| li`vsc|xi| z `axcrja| vrj`a|+ "rc~+1* Likncrcklja \amk hc naorjlakxc|hc vjck|i| hcm @chjxcrrkci+ _cs|+ C|vaa+

32+GJ@CKI A+ @A_XJK\ @+M+ ?666+ _c|jhsi| hc `jlixijka| ck amj`ckxi| hcirjgck akj`am+ "mclbc- bsc~i|- larkc* "rc~+1* _c~j|xa ~cxcrjkarja AMOCJXA_ k z 6+GJ@CKI A+ ?66?+ Mi| bikgi| z ma| `jlixijka| ck ma amj`ckxaljk akj`am+S_M4 bxxv4www+ckgir`j+li`)ksc~i)vrscoa)`jlixijka|1+a|v9~amir07>

>1+GJ_AMX D+5 DA^JC__C D+A+ 5 VJIM D+ 5 _A@AMMI X+ 1:2:+ Cm vriomc`a hc malikxa`jkaljk nkgjla ck ma jkhs|xrja hc vjck|i|+ Hj~j|jk hc tiixclkja+ Mslxa \A

>?+GIKTAMCT AH_AHI\ D+_+ 5 LAM^I BA_I _+@+ 1::8 ^arjaljk hc mabs`chah hc cqsjmjorji hcm lirlbi ck vmaklba lik ma bs`chah rcmaxj~a+ @ihcmi| hcrcgrc|jk ki mjkcam vara ma| j|ixcr`a| hc ah|irljk+ JKJA+ Jk~c|xjgaljk agrarja+\j|xc`a| z rclsr|i| nirc|xamc| < "?*41::?6:

>8+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::3+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

164/169

18>+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::8+ K+L+\+ 6?1):8 Xav| hc |sri kaxsram|c`jcmaoirax| vcr a ~jk| xrakqsjm|+

>7+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::8+ K+L+\+ 6??):8 Hj|l| hc |sri kaxsram vcr

a xav| vcr a ~jk| c|ls`i|i|+

>2+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::3+ K+L+\+ 616):3 Xav| hc |sri agmi`craxa`o hj|l| hc |sri kaxsram vcr a ~jk| c|ls`i|i|+

>:+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::3+ K+L+\+ 6?6):3 Xav| hc |sri kaxsram vcra ~jk| xrakqsjm|+

76+JK\XJXSX LAXAMA HCM \S_I+ 1::>+ K+L+\+ 6? Xavikc| hc lirlbilim`axahi| vara ~jki| xrakqsjmi|+ @xihi| hc ck|azi z c|vcljnjlaljikc|+

71+JKXC_KAXJIKAM I_GAKJTAXJIK NI_ \XAKHA_HJTAXJIK ?66?+ J\I167124?66? Lire| |xivvcr| Cks`craxjik in limikznir`jkg skjx| in zca|x|-`ismh| akh oalxcrja lavaomc in griwxb jk ak amlibimjl `chjs`+S_M4bxxv))www+j|i+irg

7?+J\XJXSXI HJ CKIMIGJA VJALCKTA JXAMJA+ 1::7"6?):

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

165/169

188

77+MCNCO^_C A+5 _JOISMCX D+@+- OIJH_IK D+K+- _JO_ASHGAZIK V+1:2< Jkljhcklc hc| `jlriirgakj|`c| hs mjgc |sr mc| amxraxjik| imnalxj~c| hs ~jk+\lc+ Amj`cx- < 4 ?>3?72

72+@A_XJ @+L+ 5 AMIK\I _+@+ 5 LIK\XAK\ A+ KXV

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

166/169

183

22+KA^A\LSC\ MVCTLI_HK C+ 1::2 Irjgck z vrc|cklja ck ~jki| amxcrahi|hc li`vsc|xi| irgakilmirahi| rcmaljikahi| lik cm `cxaoimj|`i `jlriojaki+Xc|j| Hilxiram- Nal+ LL+ Ojimgjla| Skj~cr|jhah Li`vmsxck|c hc @ahrjh+ Jkhjxi+

2:+VA_\ _+5 DSA_C\ A+ 1::7 Ojiqs`jla hc mi| `jlriirgakj|`i|+ Chjxirjam_c~crx \+A+ C|vaa

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

167/169

18>

::+_AXMCHGC L+ "Chjxir* +1::8+ Ojilbc`j|xrz in `jlriojimigjlam hcgrahaxjik+Emswcr Alahc`ja Vsomj|bcr|+ Bimakha 3:6 vv+

166+ _JOISMCX D+@ 5 AMCGICX LB+ 1:27 A|vclxi| vrlxjli| hcm xavikahi hcmi| ~jki|+ Oisrgigkc vsomjlaxjik| Nraklja- ?:6 vv

161+ _IS\\CAS D+ 5 OMAXCZ_IK M+ ?668 Ilbraxijkc A hak| mc| ~jk| 4 va| hc|imsxjik lsraxj~c |sr ~jk- vrjirjx ma `axrj|c |akjxajrc as ~jgkiomc+ _c~sc hc|kimigsc| k 168

16?+ _SOJI LIQSC D+D+ 5 AM^A_CT_IH_JGSCT @+M+ 5 MA__JOA G5 ?66:":* 4362:36:3

16

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

168/169

187

116+ \S_CT D+A+ 5 KA^A\LS\ C+ 5 LAMHC_K N+ 5 ^JMA D+ 5 LIMI@I O+5GA_LJA^AMMCDI L+ 1::7+ Vr|cklc hc lba`vjgkik cx liklckxraxjik hclbiriakj|imc| vckhakx mc vrilc||s| hc naorjlaxjik hc| oislbik| hc mjgc visrmc`oisxcjmmagc hc| ~jk|+ Osmmcxjk hc mI+J+ + 764 ?+ S+\+NIIH AKH H_SG AH@JKJ\X_AXJIK ?666+ Hranx oalegriskh vavcrjk |svvirx in ns`ikj|jk mc~cm| jk lirk akh lirk vrihslx| jkxckhch nir bs`aklik|s`vxjik+ Hranx gsjhaklc nir jkhs|xrz4 ns`ikj|jk mc~cm| jk bs`ak niih| akhakj`am ncch|+ 12 vv+

117+ S+\+ NIIH AKH H_SG AH@JKJ\X_AXJIK ?66+ Gsjhaklc nir jkhs|xrzns`ikj|jk mc~cm| jk bs`ak niih| akh akj`am ncch|+18vv

112+ ^J\LIKXJ A+ ?666+ @zlixijlimigz kcw|mcxxcr+ Ak jkxcrkaxjikam nirs` nir`zlixijk|+ S_M4 bxxv4www+`zlixijlimigz+irg

11:+ ^IK HC_ OCLEC L+ 1:::+ Alxj~jhah alsi|a+ S_M4bxxv4www+argckcx+li`+ar)Y~ik)ahiomc~c+bx`m

7/31/2019 Hongos y Micotoxinas en Tapones de Corcho

169/169

1?6+ ZIKG _+E+5 LIS\JK @+A+ ?666+ Hcxclxjik in `ismh| vrihsljkg anmaxijk|jk `ajtc akh vcaksx| oz ak j``skia||az+ Jkxcrkaxjikam disrkam in niih`jlriojimigz+ >3+4?7 Ilbraxijk A jk xaomc wjkc akh gravcdsjlc+Illsrrcklc akh rj|e a||c||`ckx+ Niih Ahhjxj~c| akh Likxa`jkakx| 1< ">*4 >>3>>2