¿QUÉ LE PASA? Carol Martínez. Adaptación sobre el trabajo de Paul Widergren: “Spanish PowerPoints”
¡Hola! Detrás de la puerta, el dinero, o las cajas o las cajas. Paul Widergren 2007.
-
Upload
renata-alcantar -
Category
Documents
-
view
3 -
download
3
Transcript of ¡Hola! Detrás de la puerta, el dinero, o las cajas o las cajas. Paul Widergren 2007.
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Hola!
Detrás de la puerta,el dinero,o las o las cajascajas. Paul Widergren
2007??IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
??
Reglas del juego:
1. Siempre que quieras, puedes parar el juego y elegir entre lo que hay detrás de la puerta, el dinero o tu propia caja.
2. Si quieres continuar, tienes que elegir una de las cajas a la derecha. Igual que en el programa de televisión, “Vas o no vas”, no ganas el dinero que está en estas cajas. Estas cajas son buenas para saber lo que NO está en tu propia caja.
3. Continúa hasta que quieras parar el juego o hasta que no queden más cajas a la derecha.
4. Si eliges el dinero, tienes la oportunidad de cambiarlo por lo que hay detrás de la puerta.
5. La meta del juego es ganar la mayor cantidad de dinero posible.
6. ¡Suerte! En inglesEn inglesIndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
??
Rules of the Game:
1. You may stop at any time and choose what is behind the door, take the money, or open your box (by clicking on the one of the three pictures on the left).
2. If you do not stop, however, you must choose one of the boxes on the right. Just like in “Deal or no Deal”, however, you do not get the money in these boxes. Rather they are useful for finding out what is NOT in your own box.
3. Continue until you want to stop the game or until you run out of boxes to choose from.
4. If you choose the money, you have the opportunity to decide whether you might want whatever is behind the door instead of simply keeping the money you have just won.
5. The goal of the game is to win as much money as possible.
6. Good Luck!EnEn españolespañolIndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
??
FIK
GEJH
AB C D
finfin
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
10
1
5
3
1000
5
500
2
50
6
200
4
10000
8
5000
9
1
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Felicitaciones, ganaste 2000 €.
2000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 Felicitaciones, ganaste 100 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 100 € ? ¡Claro que sí!¡Claro que sí!
Prefiero que no.Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Detrás de la puerta hay dos galletas, preparadas de tu abuela.¡Qué
rico!IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
200
1
1000
3
1
5
10
2
5000
6
5
4
2000
8
500
9
100
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Felicitaciones, ganaste 10000 €.
10000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 Vale, ganaste 50 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 50 € ?
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay dos maracas de madera!
¡Qué tonto!
IndicesIndices
¡Oye!Ganaste 2000 €. No es nada
mal.
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
10000
1
10
3
2000
5
50
2
200
6
500
4
100
8
5
9
5000
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000¡Qué lástima! Ganaste solamente 1 €.
1
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 Muy bien, ganaste 1000 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 1000 € ?¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay un nuevo coche!
¡Qué suerte!
IndicesIndices
¡Oye!Ganaste 2000 €. No es nada
mal.
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
50
1
2000
3
10000
5
5000
2
1
6
10
4
200
8
100
9
1000
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Felicitaciones, ganaste 500 €.
500
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 ¡Qué lástima!, ganaste solamente 5€. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 5 € ?
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay un viaje a Hawai!
¡Aloha!
H AW A I I¡Qué
chévere!IndicesIndices
1000050
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
1000
1
100
3
200
5
2000
2
1
4
5
8 97
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
10
6
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Felicitaciones, ganaste 5000 €.
5000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 Felicitaciones, ganaste 500 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 500€?
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay dos cerdos gordos!¡Qué ridículo!
IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
100
1
5000
3
500
5
1
2
5
6
1000
4
10
8
2000
9
200
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Bueno, ganaste 50 €.
50
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 ¡Felicitaciones!, ganaste 10000 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 10000 € ?
¡Claro que sí!¡Claro que sí!
Prefiero que no.Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 Detrás de la puerta hay un nuevo juego de comedor.
¡Qué práctico!
IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
1
1
500
3
100
5
10000
2
1000
6
2000
4
50
8
200
9
5
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
Felicitaciones, ganaste 1000 €.
1000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 ¡Qué lástima!, ganaste 10 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 10 € ?
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay una computadora!¡Qué
chévere!IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
5000
1
50
3
5
5
1000
2
100
6
10000
4
1
8
10
9
500
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000Ganaste 200 €.
200
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 ¡Qué suerte, ganaste 2000 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 2000 € ?
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 ¡Detrás de la puerta hay una piscina!
¡Qué ilusión!
IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
100
1
10000
3
10
5
5
2
2000
6
5000
4
500
8
1
9
50
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Qué lástima!, ganaste 5 €.
5
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Claro que sí!
Prefiero que no.
No es nada mal, ganaste 200 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 200 € ?
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay un nopal!
¡Ay de mí!
¡Qué pena!IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
5
1
1
3
2000
5
200
2
500
6
50
4
1000
8
10000
9
10
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Qué lástima!, ganaste solamente 100 €.
100
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000 Felicitaciones, ganaste 5000 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez de los 5000€?
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay un lápiz enorme!
¡Qué mala suerte!
IndicesIndices
1
5
10
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
500
1
200
3
50
5
1000
2
5
6
100
4
5000
8
10000
9
2000
7
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Qué lástima, ganaste solamente 10 €.
10
IndicesIndices
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Claro que sí!
Prefiero que no.IndicesIndices
¡Qué lástima!, ganaste solamente 1 €. ¿Quieres ver lo que está detrás de la puerta en vez del 1 € ?
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Detrás de la puerta hay un viaje al Perú!
IndicesIndices
¡Buen viaje!
11
55
1010
5050
100100
200200
500500
10001000
20002000
50005000
1000010000
¡Adiós!
FIN
Hasta luego.
IndicesIndices
Paul Widergren
2007