HƯỚNG DẪN SỬ DỤNGVui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này trước khi vận hành thiết bị của bạn.MODEL : PD239W/ PD239P/ PD239Y/ PD239TW/ PD239TP/ PD239TY/ PD239SP/ PD239SL/ PD239SA/ PD239G

VIỆT

Thiết bị thực tế có thể khác với hình vẽ.

Bluetooth®

2

Thông Tin về An ToànTHẬN TRỌNGNGUY HIÊM ĐIỆN GIẬT

KHÔNG ĐƯƠC MƠ

THẬN TRỌNG: ĐỂ GIẢM RỦI RO BỊ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG THÁO NẮP (HOĂC MĂT SAU), KHÔNG CÓ BỘ PHẬN BỘ PHẬN BÊN TRONG NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ SỬA CHỮA, CHUYỂN VIỆC SỬA CHỮA CHO NHÂN VIÊN BẢO HÀNH CÓ CHUYÊN MÔN.Dấu tia chớp với biểu tượng hình đầu mũi tên nằm trong tam giác đều nhằm để cảnh báo người dùng về sự hiện diện của điện áp nguy hiểm không được cách ly nằm bên trong vỏ của sản phẩm và có thể đủ mạnh để tạo ra nguy cơ điện giật cho con người. Dấu chấm than nằm trong tam giác đều là để cảnh báo người dùng về sự hiện diện của các chỉ dẫn vận hành và bảo trì (bảo dưỡng) quan trọng trong tập tài liệu đi kèm với sản phẩm này.

CẢNH BÁO: ĐỂ NGĂN NGỪA NGUY CƠ HỎA HOẠN HOĂC ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐỂ SẢN PHẨM DƯỚI MƯA HOĂC NƠI ẨM ƯỚT.CẢNH BÁO: Không lắp đặt thiết bị này ở nơi chật hep như kệ sách hay những vật tương tự.THẬN TRỌNG: Không được để các khe hở thông hơi bị bít kín. Lắp đặt thiết bị theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Các ranh và khe hở nơi vỏ máy nhằm mục đích thông khí và bảo đảm cho sự vận hành thông suốt sủa sản phẩm, bảo vệ sản phẩm không bị quá nóng. Tuyệt đối không nên bịt các khe hở của thiết bị do đặt sản phẩm trên giường, ghế, thảm hoặc những bề mặt tương tự. Không nên đặt sản phẩm ở những nơi có kết cấu gắn liền như kệ sách hoặc giá để đồ trừ phi có được độ thông thoáng cần thiết hoặc tuân theo chỉ dẫn của nhà sản xuất.THẬN TRỌNG liên quan đến Dây NguồnHầu hết các thiết bị đòi hỏi được đặt vào một mạch điện được thiết kế riêng biệt; Đó là một mạch điện ổ cắm điện đơn để cấp

3

nguồn chỉ cho một thiết bị đó và không kết nối thêm nhánh hoặc với ổ cắm khác. Để chắc chắc hay kiểm tra trang thông số kỹ thuật trong hướng dẫn sử dụng này. Không để ổ cắm tường bị quá tải. Ổ cắm tường bị quá tải, bị lỏng hoặc hư hỏng, dây bị gian, dây nguồn bị sờn, hay lớp cách ly bị hỏng hoặc nứt sẽ gây ra nguy hiểm. Tất cả những hỏng hóc này đều có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật. Kiểm tra định kỳ dây điện của thiết bị, nếu thấy xuất hiện hỏng hóc hoặc bị xuống cấp, hay rút phích cắm, ngừng sử dụng thiết bị và gọi trung tâm bảo dưỡng được ủy quyền để thay dây có thông số kỹ thuật tương đương. Bảo quản dây nguồn tránh xa các tác nhân vật ly hay hóa học gây nguy hại như xoắn, bị thắt nút, bị kep, ket trong cửa hoặc bị giẫm đạp. Luôn chú y đến phích cắm, ổ cắm tường, và nơi dây có thiết bị này. Để ngắt nguồn ra khỏi mạch chính, rút phích cắm dây mạch chính. Khi lắp đặt sản phẩm, hay bảo đảm đặt phích cắm ở vị trí dễ dàng tiếp cận.Thiết bị này được trang bị pin hoặc bộ ắc quy lưu động. Cách an toàn để tháo pin hoặc bộ pin ra khỏi

thiết bị: Tháo pin hoặc bộ pin cũ, thực hiện các bước theo thứ tự ngược so với khi lắp. Để tránh làm ô nhiễm môi trường và gây ra nguy hiểm có thể có đối với sức khỏe con người và động vật, phải đặt pin cũ hoặc bộ pin vào thùng chứa thích hợp tại các điểm thu gom dành riêng. Không được vứt bỏ pin hoặc bộ pin chung với rác thải khác. Bạn nên sử dụng pin và bộ ắc quy trong các hệ thống hoàn trả miễn phí của địa phương. Không được để pin tiếp xúc với nguồn nhiệt quá mức chẳng hạn như ánh nắng, lửa hoặc thứ tương tự.LƯU Ý: Để có thông tin an toàn bao gồm nhận dạng sản phẩm và nguồn điện, vui lòng tham khảo nhan chính bên trong thiết bị.LƯU Ý: Chỉ sử dụng bộ nguồn AC đi kèm với thiết bị này. Không được sử dụng một bộ nguồn của một thiết bị khác hay nhà sản xuất khác. Việc sử dụng dây nguồn hoặc bộ nguồn khác có thể làm hỏng thiết bị và làm mất hiệu lực bảo hành.

4

THẬN TRỌNG: y Không để thiết bị bị dính nước (bị chìm trong

nước hoặc nước bắn vào) và không để vật chứa chất lỏng như lọ hoa lên trên thiết bị.

y Khoảng trống tối thiểu quanh thiết bị là không dưới 5 cm để đảm bảo thông gió tốt.

y Không được làm tắc hệ thống thông khí bằng việc che các miệng thông khí bằng các thứ như báo, khăn bàn, màn che, v.v.

y Không được để nguồn lửa mở chẳng hạn như nến đang cháy lên thiết bị.

y Người dùng không được thay pin lithium bên trong thiết bị vì có nguy cơ nổ nếu pin được thay không đúng cách, pin cần được thay đúng chủng loại bởi người có chuyên môn.

Nhiệt độ hoạt động của thiết bịKhi hoạt động ở thời tiết lạnh, thiết bị sẽ không in. Mang thiết bị vào trong nhà chờ khoảng 10 phút để trở về nhiệt độ hoạt động (5 °C - 40 °C). Sau đó thử in lại. (Để sử dụng đúng cách, không nên sử dụng ngoài trời trong mùa đông).

, Lưu ý

Thận trọng khi sử dụng sản phẩm này trong môi trường có độ ẩm thấp y Nó có thể tạo tĩnh điện trong môi trường

độ ẩm thấp. y Nên sử dụng sản phẩm sau khi chạm vào

vật bằng kim loại dẫn điện.

> Thận trọng

5

Nội dung

Thông Tin về An Toàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

BƯỚC 1 Bắt đầu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Các chi tiết được cung cấp . . . . . . . . . . . . . . . . 6Khái quát về sản phẩm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Bật/tắt nguồn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BƯỚC 2 Sạc pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

BƯỚC 3 Đưa giấy in ảnh vào . . . . . . . . . . . . .9Vệ sinh đầu in bằng tờ Smart Sheet . . . . . .10Thông tin về giấy in ảnh . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Giải pháp khi bị kẹt giấy . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

BƯỚC 4 Cài ứng dụng . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Cài ứng dụng cho điện thoại Android . . . .12Thiết lập ứng dụng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Cài ứng dụng cho điện thoại iPhone . . . . .14Thiết lập Bluetooth cho iPhone . . . . . . . . . .14

Cài ứng dụng cho điện thoại Windows . . .15Cài đặt Bluetooth cho điện thoại Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

BƯỚC 5 In ảnh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16In bằng điện thoại Android . . . . . . . . . . . . . .16In bằng điện thoại iPhone . . . . . . . . . . . . . . .20Chức năng in bằng điện thoại Windows . .22Sử dụng chế độ chỉnh sửa . . . . . . . . . . . . . . . .24Ghi chú về việc in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Kiểm tra địa điểm mua giấy . . . . . . . . . . . . . .25Cập nhật thiết bị . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Kiểm tra nhãn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Thông tin về đèn LED chỉ thị . . . . . . . . . . . 27

Thông số kỹ thuật . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Xử lý sự cố . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6

BƯỚC 1 Bắt đầuCác chi tiết được cung cấp

Cáp nối USB Bộ sạc

Máy in LG Pocket Photo

Giấy ảnh ZINK Tài liệu hướng dẫn sử dụng đơn giản

y Tùy thuộc vào model, các phụ kiện đi kèm có thể khác nhau. (Ví dụ: Bộ sạc, Giấy ảnh, vv)

Khái quát về sản phẩm

Khay giấy

Cổng Micro USB(để sạc pin) Lỗ Reset

Khe giấy raCông tắc

(Nguồn)

Đèn báo LED

Nút mở nắp trên của máy in

7

Bật/tắt nguồn

Bật: Trượt công tắc theo hướng mũi tên.Tắt: Trượt công tắc theo hướng ngược lại

y Khi bật thiết bị, đèn LED sẽ nháy trong vòng 5 giây. Sau đó việc in có thể thực hiện được..

y Để có thêm thông tin, tham khảo phần "Thông tin về đèn LED chỉ thị".

, Lưu ý

BƯỚC 2 Sạc pinThiết bị này sử dụng pin gắn bên trong. Trước khi sử dụng, hay sạc đầy cho pin. (Tham khảo phần sau đây)

Thời gian sạc pin: 1,5 giờKiểm tra tình trạng sạc pin với đèn báo LED y Tắt nguồn : Đang sạc : Sạc đầy: y 0 % : nháy trong khoảng 30 giây và tắt. y LG Pocket Photo luôn được sạc khi được nối

với nguồn cấp trừ khi đang in.

8

Bộ sạc (Bộ nguồn AC) y Model : ADS-5MA-06A 05050GPG y Nhà sản xuất: SHENZHEN HONOR

ELECTRONIC CO. ,LTD. y Nguồn vào : 100 - 240 V ~, 50 / 60 Hz

Max. 0.3 A y Nguồn ra: 5 V 0 1,0 A

y Bộ nguồn có thể không đi kèm tùy thuộc vào từng model.

y Khi mua bộ nguồn, hay tham khảo các thông số khuyến nghị ở phần trên.

y Nếu bạn không sử dụng bộ nguồn khuyến nghị, thời gian sạc có thể sẽ khác.

, Lưu ý

y Thao tác cẩn thận trong khi sạc để tránh bị điện giật.

y Không đặt gần thiết bị sưởi. y Không tháo ra hoặc làm biến dạng. y Không được gây va đập. y Tránh nhiệt độ và độ ẩm quá cao hoặc

quá thấp.

> Thận trọng

y Bạn có thể kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB đi kèm, nhưng thời gian sạc sẽ dài hơn.

y Thời gian hoạt động bằng pin có thể khác nhau tùy vào trạng thái pin, trạng thái hoạt động và điều kiện môi trường.

y Khi hết pin, việc in có thể thực hiện được sau khi sạc khoảng 10 phút (Sạc đầy để in được nhiều ảnh).

, Lưu ý

9

BƯỚC 3 Đưa giấy in ảnh vào1. Mở nắp phía trên.

2. Mở gói đựng giấy in. 3. Trượt tờ Smart Sheet (Màu xanh) và giấy ảnh

vào cửa nạp giấy. Tờ Smart Sheet sẽ được tự động đẩy ra trước khi bắt đầu in. y Không đặt vào quá 10 trang giấy ảnh và 1

tờ Smart Sheet. Nếu không có thể 2 tờ giấy được đẩy ra cùng lúc và gây ra ket giấy.

y Sau khi đa mở gói giấy, cần giữ các tờ giấy còn lại sau khi sử dụng vào túi ni lông kín gió.

y Khi nguồn bật, bạn không thể mở nắp phía trên. Để mở nắp máy in, hay tắt nguồn.

Tờ giấy Smart Sheet với ma vạch xuống dưới

Giấy ảnh với mặt trắng lên trên

10

Vệ sinh đầu in bằng tờ Smart Sheet

Tờ Smart sheet (bộ phận làm vệ sinh)

Khi bạn đưa tờ smart sheet và giấy in ảnh vào thiết bị sẽ quét ma vạch trên tờ smart sheet để duy trì giấy in ảnh ở tình trạng tối ưu. (Nó sẽ bị đẩy ra trước khi in lần đầu.)

Để duy trì chất lượng tốt nhất, loại bỏ chất bẩn trên đầu in bằng cách sử dụng chức năng vệ sinh.

Khi sử dụng Giấy thông minh, bạn nên sử dụng chúng cùng với tệp giấy in ảnh trong cùng một túi giấy. y Sử dụng tờ Smart sheet từ túi khác có

thể dẫn đến chất lượng in thấp. y Nếu chất lượng in thấp hay bất

thường, in bằng tờ Smart sheet 3-5 lần liên tục.

y Sử dụng lại tờ Smart sheet cho đến khi sử dụng hết giấy ảnh trong cùng một túi.

Lưu ý về tờ Smart sheet

Thông tin về giấy in ảnh

Túi giấy ảnh

11

Sử dụng giấy ảnh chuyên dụng cho máy in ảnh LG Pocket Photo.Nếu không sẽ không đảm bảo được chất lượng in, và có thể gây hư hỏng cho máy in.

y Không làm hư hỏng hoặc uốn cong giấy. y Sử dụng giấy bị bẩn có thể dẫn đến bị lỗi. y Bảo đảm giấy vẫn còn hạn sử dụng. y Lưu y không làm bám bụi bẩn khi bạn

cầm giấy ảnh. y Một khi đa tháo tập giấy, giấy có thể bị

cong mép hay biến màu sau một thời gian. Nên sử dụng giấy trong thời gian ngắn.

Lưu ý về giấy ảnh

y Việc sử dụng giấy in ảnh của các nhà sản xuất khác có thể dẫn đến tình trạng trục trặc máy in, ket giấy hoặc chất lượng in kém.

y Không được đặt máy in vào trong ô tô, hoặc để nơi có ánh nắng trực tiếp hoặc nơi ẩm ướt.

y Không để ở nơi có nhiệt độ và độ ẩm quá cao hoặc quá thấp. Việc đó có thêm làm giảm chất lượng ảnh in.

12

Giải pháp khi bị kẹt giấyKhông được kéo giấy ra. Tắt thiết bị và bật lại, giấy ket sẽ tự động được đẩy ra. y Nếu có chất bẩn hay bụi ở trên trống quay, nó

có thể chưa được đẩy ra đúng cách. Trong trường hợp này, trước hết loại bỏ chất bẩn trên đầu in bằng băng dính. Sau đó, vệ sinh bằng cách sử dụng tờ smart sheet và thử lại.

y Nếu không xử ly được, tham khảo phần "Xử ly sự cố".

BƯỚC 4 Cài ứng dụng Cài ứng dụng cho điện thoại Android

Bluetooth®

Từ Play Store (kho ứng dụng Android)Tìm "LG Pocket Photo".

Sử dụng mã QRHay quét ma QR in trên hộp sản phẩm.Sử dụng NFCTham khảo phần "In thông qua kết nối NFC".Gắn thẻ: Khi gắn thẻ lần đầu tiên, nó sẽ liên kết với Play Storevà bạn có thể tải ứng dụng LG Pocket Photo App.Chuẩn bị: Trước khi sử dụng NFC

Để in ảnh sử dụng kết nối trường gần NFC, đến phần [setting] của điện thoại thông minh và sau đó kích hoạt chế độ [Read and Write].

13

Thiết lập ứng dụng Bluetooth®

Chọn các tùy chọn trong phần [Setting].

y NFC* : In thông qua NFC (chỉ cho các điện thoại có NFC)

y Bluetooth : In thông qua Bluetooth y GPS** : Lưu vị trí chụp ảnh

* NFC : Kết nối trường gần** GPS : Hệ thống định vị toàn cầu qua vệ tinh

y Để tối ưu hóa việc in ảnh, kích hoạt tất cả chế độ và sử dụng ứng dụng Pocket Photo App.

Tham khảo phần "Trợ giúp" để có thông tin chi tiếtĐể có thêm thông tin về ứng dụng, chạm [ ]

14

Cài ứng dụng cho điện thoại iPhone Từ App StoreTìm "LG Pocket Photo".Sử dụng mã QRHay quét ma QR in trên hộp sản phẩm.

Thiết lập Bluetooth cho iPhone

1. Trên màn hình chủ của iPhone, chạm [Settings].

2. Chạm “Bluetooth” và chạm thanh trượt để bật Bluetooth [On].

3. Để nối thiết bị Pocket Photo với iPhone, bật thiết bị của bạn và để ở chế độ có thê dò tìm.

4. Khi bạn tìm thấy thiết bị, chạm vào tên của Pocket Photo trên màn hình.

Tham khảo phần "Trợ giúp" để có thông tin chi tiếtĐể có thêm thông tin về ứng dụng, chạm [ ].

15

Cài ứng dụng cho điện thoại

WindowsTừ Windows Phone StoreTìm "LG Pocket Photo".

Cài đặt Bluetooth cho điện thoại

Windows 1 . Trên màn hình điện thoại Windows, hãy chạm vào

[Settings] .

2 . Chọn “Bluetooth” trên hệ thống và chạm vào thanh trượt để bật Bluetooth .

3 . Để nối thiết bị Pocket Photo với Windows phone, bật thiết bị của bạn và để ở chế độ có thể dò tìm .

4 . Khi bạn tìm thấy thiết bị, chạm vào tên của Pocket Photo trên danh sách .

5 . Sau khi kiểm tra tình trạng [Kết nối], hãy chạy ứng dụng .

16

BƯỚC 5 In ảnhIn bằng điện thoại Android

Bluetooth®

In thông qua Bluetooth (Bluetooth®

)Chuẩn bị: Bật thiết bị và bắt đầu in khi đèn LED

bật sáng. 1. Chạy ứng dụng LG Pocket Photo trên điện

thoại Android.

2. Chọn ảnh cần in và nhấn [ ].3. Chạm [OK], sau đó nó sẽ bắt đầu tìm thiết bị

Bluetooth. y Để thực hiện việc in, chọn chế độ in và số

lượng ảnh in trên màn hình xem trước.

4. Khi LG Pocket Photo được ghép đôi lần đầu tiên, chữ [Bluetooth pairing request] sẽ xuất hiện. Để bắt đầu in, chạm [Pairing] hoặc nhập ma PIN ‘0000’.

y Nếu tờ Smart Sheet đang ở trong thiết bị, nó sẽ được đẩy ra trước khi bắt đầu in.

17

In thông qua NFC (Bluetooth®

) Kiểm tra xem điện thoại Android của bạn có hỗ trợ NFC không.

y Cách đọc thẻ NFC: Đặt điện thoại thông minh gần thẻ NFC trên thiết bị.

NFC

1. Gán thẻ lần đầu, nó sẽ liên kết với Play Store nơi bạn có thể tải ứng dụng LG Pocket Photo.

2. Đến phần [Setting] trong ứng dụng được cài, và chọn [NFC].

3. Chọn ảnh để in và gán thẻ, việc in sẽ được bắt đầu ngay lập tức. Từ thời điểm này, bạn có thể chạy ứng dụng và in ảnh chỉ bằng cách gán thẻ.

18

y Nếu không đọc được thẻ NFC, kiểm tra vị trí máy in và điện thoại thông minh. Sau đó thử lại. (Tùy thuộc vào loại điện thoại thông minh, vị trí của thẻ NFC có thể khác nhau)

y Nếu vỏ điện thoại thông minh của bạn được mạ crôm, NFC sẽ không thực hiện được. NFC có thể hoạt động không ổn định tùy thuộc vào vật liệu và chiều dày của bao đựng điện thoại.

y Không đặt điện thoại thông minh lên máy in khi sử dụng NFC (Một ảnh có thể được in ra nhiều lần)

> Thận trọng

, Bạn có thể in ảnh trực tiếp từ điện thoại Android hoặc máy tính qua Bluetooth mà không cần đến ứng dụng. Chọn ảnh và chọn [Bluetooth] trong phần [Share] hoặc [Menu].

y Khi máy in của bạn không tìm được thiết bị Bluetooth, hay kiểm tra nguồn của máy in.

y Có thể in tập tin ảnh nhỏ hơn 10 MB. y Màn hình thiết lập có thể khác nhau tùy

thuộc vào nhà sản xuất điện thoại. y Khi đang kết nối với điện thoại thông minh

của nhà sản xuất khác, một số chức năng có thể bị giới hạn.

> Thận trọng

19

Thiết lập ứng dụng LG Pocket Photo trên điện thoại Android.Bạn có thể kiểm tra mức pin còn lại, số ảnh đa in, Phần trợ giúp, Địa điểm mua giấy, phiên bản thiết bị, cập nhật địa chỉ MAC, và thiết lập chế độ in...vv.1. Chạy ứng dụng LG Pocket Photo trên điện

thoại Android. (Để kiểm tra [Device information], bật [On] Bluetooth trên điện thoại thông minh)

2. Đến phần [Setting]. 3. Chạm [Device Information].

[ ] Paper Full In ảnh không có viền trắng. (Có thể cắt viền ảnh)

[ ] Image Full In toàn bộ hình ảnh. (Có thể có viền trắng ở lề giấy ảnh).

Auto Power Off Hen giờ tắt thiết bị. (Mặc định là [5 min]. Nếu bạn chọn [Off], tthiết bị sẽ bật trong thời gian lên đến 2,5 giờ khi được sạc đầy.

20

y Nếu bạn chọn thời gian [Auto Power Off] dài, thì sẽ nhanh hết pin hơn. Số lượt in tối đa có thể thay đổi.

y Bạn nên giữ thiét lập mặc định cho thiết bị này.

, Lưu ý

In bằng điện thoại iPhone In thông qua Bluetooth (

Bluetooth®

)Chuẩn bị: Bật thiết bị và bắt đầu in khi đèn LED

bật sáng. 1. Chạy ứng dụng LG Pocket Photo trên điện

thoại iPhone.

2. Chọn ảnh cần in và nhấn [ ].3. Tin nhắn “Do you want to print?” sẽ xuất hiện.

Chạm [OK] để bắt đầu in. y Để thực hiện việc in, chọn chế độ in và số

lượng ảnh in trên màn hình xem trước. y Nếu Bluetooth không được kết nối, tin nhắn

“Paired device not found” sẽ xuất hiện. (Tham khảo phần thiết lập Bluetooth trên điện thoại iPhone).

y Nếu tờ Smart Sheet đang ở trong thiết bị, nó sẽ được đẩy ra trước khi bắt đầu in.

21

Thiết lập ứng dụng Pocket Photo trên iPhoneBạn có thể kiểm tra mức pin còn lại, số ảnh đa in, Phần trợ giúp, Địa điểm mua giấy, phiên bản thiết bị, cập nhật địa chỉ MAC, và thiết lập chế độ in...vv.1. Chạy ứng dụng LG Pocket Photo trên điện

thoại iPhone. (Để kiểm tra [Device information], bật [On] Bluetooth trên điện thoại iPhone)

2. Đến phần [Setting]. 3. Chạm tùy chọnThiết lập để thay đổi.

[ ] Giấy bị đầy In ảnh không có viền trắng. (Có thể cắt viền ảnh)

[ ] Image Full In toàn bộ hình ảnh. (Có thể có viền trắng ở lề giấy ảnh).

Auto Power Off Hen giờ tắt thiết bị. (Mặc định là [5 min]. Nếu bạn chọn [Off], tthiết bị sẽ bật trong thời gian lên đến 2,5 giờ khi được sạc đầy.

y Nếu bạn chọn thời gian [Auto Power Off] dài, thì sẽ nhanh hết pin hơn. Số lượt in tối đa có thể thay đổi.

y Bạn nên giữ thiét lập mặc định cho thiết bị này.

, Lưu ý

22

Chức năng in bằng điện thoại

Windows In qua Bluetooth (

Bluetooth®

)

Chuẩn bị: Bật thiết bị, và bắt đầu in khi đèn báo LED bật .

1 . Chạy ứng dụng LG Pocket Photo trên điện thoại Windows .

2 . Chọn ảnh cần in và nhấn [ ] .

3 . Tin nhắn “Do you want to print?” sẽ xuất hiện . Chạm [OK] để bắt đầu in .

y Nếu việc in không được thực hiện, hãy kiểm tra nguồn thiết bị .

y Nếu Bluetooth không được kết nối, hãy chọn thiết bị Pocket photo đã đăng ký hoặc cài đặt lại Bluetooth bằng cách chọn [Tìm kiếm] .

Chế độ in

y [ ] Kín trang: In mà không có khoảng cách trắng . (Có thể cắt viền ảnh)

y [ ] Toàn hình ảnh: In toàn bộ bức ảnh . (Có thể có viền trắng ở lề giấy ảnh) .

23

y Nếu tờ Smart Sheet đang ở trong thiết bị, nó sẽ được đẩy ra trước khi bắt đầu in .

y Để thực hiện việc in, chọn chế độ in và số lượng ảnh in trên màn hình xem trước . Việc cài đặt chế độ in và số lượng bản in được chỉ được hỗ trợ cho dòng máy in PD239 .

, Lưu ý

Tham khảo phần “Trợ giúp” để có thông tin chi tiếtĐể có thêm thông tin về ứng dụng, chạm [ ]

/ [Help].

Ở phần tải về trên trang http://popoguide .lge .com, bạn có thể tải Hướng dẫn sử dụng bằng máy tính .

Lưu ý với điện thoại Windows y Bạn có thể xem Hướng dẫn sử dụng, Chia sẻ,

phiên bản ứng dụng, và nơi mua giấy in khi chạm vào [ ] .

y Điện thoại Windows không hỗ trợ việc cài đặt ứng dụng và in ảnh bằng chức năng NFC .

y Với điện thoại Windows, việc in một bức ảnh trong một thư mục thông thường qua Bluetooth chỉ có sẵn khi bạn đang sử dụng ứng dụng .

y Các hạn chế với điện thoại Windows

- Thông tin về thiết bị không được hỗ trợ

- Điện thoại Windows không hỗ trợ cập nhật firmware /TMD* của Pocket Photo . (Bạn có thể tải công cụ cập nhật Pocket Photo cho máy tính Windows từ trang http://www .lg .com , ở phần Có thể tải về .)

TMD*: TMD có nghĩa là dữ liệu hiệu chỉnh màu .

24

Sử dụng chế độ chỉnh sửaBạn có thể chỉnh sửa chất lượng, màu sắc hoặc kích cỡ ảnh bằng cách sử dụng công cụ chỉnh sửa trên trình đơn. Sử dụng chức năng chỉnh sửa với nhiều bộ lọc chỉnh sửa hình ảnh

Ghi chú về việc in y Hình ảnh in ra có thể khác với hình ảnh gốc do

phương pháp in (phương pháp in truyền nhiệt). y Sử dụng ứng dụng LG Pocket Photo mới nhất

(khi in ảnh sẽ cho ảnh tối ưu) y Hình ảnh có độ phân giải càng cao thì ảnh in

ra có chất lượng càng cao. (Độ phân giải thích hợp là hơn 1280 x 2448 pixel)

y Ngay khi pin được sạc đầy, bạn có thể in được tối đa 30 tờ giấy in ảnh liên tục.

y Chất lượng in dựa vào tiêu chuẩn hình ảnh ISO 24712 Colour và số lượng ảnh in được tùy thuộc vào điều kiện môi trường (thời gian, nhiệt độ, độ ẩm hoặc phương pháp in).

y Nếu có nhiều hơn một thiết bị LG Pocket Photo, kiểm tra địa chỉ MAC trên nhan và chọn thiết bị bạn muốn sử dụng. (Tham khảo phần "Kiểm tra tem nhan")

y Việc tìm kiếm và truyền dữ liệu qua Bluetooth có thể bị lỗi do môi trường xung quanh. Kiểm tra tình trạng Bluetooth trên điện thoại và thử lại.

y Nếu ghép đôi nhiều điện thoại thông minh, việc

25

ghép đôi lại có thể xảy ra.

y Không kéo mạnh giấy ra trong khi đang in.

y Không mở nắp phía trên trong khi đang in.

y Không đặt cách vật phía trước khe giấy ra.

y Nếu thiết bị bị rung hoặc bị va đập, chất lượng ảnh in sẽ giảm xuống.

y Việc in ảnh hộ chiếu/thị thực có thể không phù hợp trong một số trường hợp. Nên in ảnh lấy từ phòng chụp ảnh.

y Chất lượng in là khác nhau tùy thuộc vào hình ảnh gốc (Khi quá tối hay quá mờ). Sử dụng hình ảnh sau khi đa chỉnh sửa bằng ứng dụng Pocket Photo App.

y Độ phân giải trên Pocket photo App được tối ưu ở 800x480 điểm ảnh.

> Thận trọngKiểm tra địa điểm mua giấy 1. Để kiểm tra địa điểm mua giấy, đến phần thiết

lập hoặc màn hình trình đơn.

2. Sau khi chạm [ ], chọn quốc gia.

Cập nhật thiết bịBạn có thể cập nhật thiết bị bằng cách ghép đôi điện thoại thông minh với phần mềm mới nhất để nâng cao hiệu suất hoạt động của sản phẩm và/hoặc bổ sung những tính năng mới.1. Kết nối thiết bị với điện thoại thông minh2. Chạy ứng dụng Pocket Photo App, và sau đó

chạm vào trình đơn [Setting].3. Phiên bản hiện tại hoặc phiên bản cao hơn

sẽ được hiển thị nếu đa tồn tại phiên bản mới hơn.

26

4. Chạm phím [Update]để cập nhật thiết bị.

y Trong khi đang thực hiện quy trình cập nhật thiết bị, không được tắt nguồn hoặc nhấn nút Reset.

y Không thể cập nhật thiết bị này về phiên bản phần mềm có trước đó.

y Nếu không có phiên bản mới hơn, tin nhắn [This is the lastest version.] sẽ xuất hiện.

y Bạn có thể tải công cụ cập nhật Pocket Photo cho máy tính Windows từ trang http://www.lg.com , ở phần Có thể tải về.

, Lưu ý

Kiểm tra nhãnTrong trường hợp có nhiều hơn một thiết bị LG Pocket Photo, kiểm tra địa chỉ MAC trên nhan và chọn thiết bị bạn muốn sử dụng.

1. Mở nắp phía trên.

27

2. Bạn có thể tìm thấy nhan sản phẩm.

Khi nguồn bật, bạn không thể mở nắp phía trên. Để mở nắp máy in, hay tắt nguồn.

, Lưu ý

Thông tin về đèn LED chỉ thịĐèn LED chỉ thị thể hiện tình trạng của thiết bị.

Màu đèn LED

Tình trạng/Nguồn

Mô tả

Waiting/ On

Chờ in. Thiết bị sẽ tắt nếu không được sử dụng trong một thời gian.

28

Updating/ Blink

Đang cập nhật hay bật nguồn hoặc tắt nguồn (Tự động)

Off Để in, cần bật thiết bị.

Error/ blink Cập nhật bị lỗi

Charging Để in, cần bật thiết bị.

Full charge Pin đa được sạc đầy.

Pin ở nhiệt độ cao (trên 45

°C)

Khi tiếp tục in, pin sẽ bị quá nhiệt (Hay chờ trong giây lát).

Error/Blink

Không có giấy, ket giấy, Hủy, Đa mở, Nhiệt độ thấp/cao, Định dạng tập tin không được hỗ trợ

Low battery/

Blink

Để in, cần sạc pin cho thiết bị.

29

Charge the battery Mức pin còn lại dưới 30%

Printing/ Blink

Đang truyền dữ liệu qua Bluetooth hoặc đang in

Cooling mode/ Blink

Sau khi in liên tục, thiết bị sẽ tự động làm mát nhiệt độ bên trong. Chờ trong chốc lát rồi mới in tiếp.

Thông số kỹ thuậtKích thước hình ảnh:

50 mm x 76 mm (Số điểm ảnh : 640 x 1224)

Loại/cỡ tập tin ảnh

PNG (Tối đa: 1350x1050), JPEG (Cơ sở) / nhỏ hơn 10 MB (Ảnh JPEG Progressive không được hỗ trợ.)

Giấy in được sử dụng

ZINKTM Photo Paper (chỉ dành riêng cho LG)

Điều kiện lưu trữ giấy in

Nhiệt độ: 20 - 25 °C Độ ẩm : 40 - 55 % RH

Điều kiện hoạt động của thiết bị

Nhiệt độ: 5 - 40 °C Độ ẩm: nhỏ hơn 70 % (35 °C) (Một cảnh báo giới hạn nhiệt độ sẽ xuất hiện trong ứng dụng)

Điều kiện in tối ưu

Nhiệt độ: 15 - 32 °C Độ ẩm: nhỏ hơn 70 % (32 °C)

30

Đèn LED chỉ thị

Nguồn/Chờ/Truyền qua Bluetooth/Sạc/Đang dùng pin/Lỗi/Điều kiện máy in/Cập nhật

Giao tiếp Bluetooth 4.0

Giắc nối ngoài Cổng Micro USB để sạc pin

Bộ Nguồn Bus (USB) (Bộ nguồn) DC 5 V 0 1,0 A

Tuổi thọ pinPin Li-Polymer 500 mAh loại sạc

Nguồn điện Bộ nguồn AC (DC 5 V 0 1,0 A)

Độ phân giải của ảnh Hơn 1280 x 2448 pixels

Kích thước (Rộng x Sâu x Cao)

76 mm x 126 mm x 20 mm

Trọng lượng tịnh 221 g

Phiên bản hỗ trợ ứng dụng Pocket Photo

y Android v2 .2 hoặc cao hơn

y iOS v5 .1 hoặc cao hơn

y Windows Phone 8 .0 hoặc cao hơn

y Điện thoại của bạn có thể không tương thích với thiết bị này tùy thuộc vào nhà sản xuất, môi trường hoặc hệ điều hành (Android hoặc iOS).

y Thiết kế và các thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

y All other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners .

31

Xử lý sự cốTriệu chứng Nguyên Nhân / Giải Pháp

Không có điện Pin cạn.Đảm bảo thiết bị được nối với bộ sạc hoặc máy tính đúng cách khi sạc.

Việc ghép đôi Bluetooth không hoạt động tốt.

Tắt Bluetooth trên điện thoại và bật lại, sau đó ghép đôi với thiết bị bằng thiết lập trên điện thoại.Bật thiết bị và thử in lại (ghép đôi) trong vòng 5 giây.Đảm bảo thiết bị đang bật.

Giấy bị ket trước khi in.

1. Tắt thiết bị và bật lại, giấy ket sẽ tự động được đẩy ra.

2. Nếu giải pháp trên không giúp xử ly được lỗi, mở nắp phía trên và sắp lại giấy. Sau đó thêm một tờ Smart Sheet (Màu xanh) hoặc kéo giấy ra một cách nhe nhàng và từ từ.

Giấy bị ket trong khi in.

Ảnh in có các đường sọc.

Mở nắp phía trên, sắp xếp lại igaays và thêm một tờ Smart Sheet phía dưới cùng. Sau đó thử in lại. (Để mở nắp phía trên, tham khảo phần "Kiểm tra nhan").

In không ra ảnh hoặc ảnh bị mất một phần.

Viền của ảnh hình ảnh sẽ bị cắt.

Chọn chế độ in [ ] trong thiết lập ứng dụng, khi đó ảnh sẽ được in toàn bộ.

Có thể có viền trắng ở lề giấy ảnh.

Khi chọn chế độ in [ ] , viền trắng có thể xuất hiện nếu tỷ lệ hình ảnh của giấy và của ảnh là không giống nhau. When print mode is set to [ ] , lề của ảnh có thể bị cắt hoặc có thể xuất hiện viền trắng trên giấy ảnh..

32

Chất lượng ảnh in quá thấp.

Trong trường hợp bạn phóng đại hình ảnh bằng cách sử dụng trình đơn [ ] trong ứng dụng, chất lượng ảnh in sẽ giảm xuống.Tắt thiết bị và đặt một tờ Smart Sheet vào dưới các tờ giấy ảnh. Sau đó thử in lại.Đảm bảo cỡ ảnh lớn hơn độ phân giải 1280 x 2448Khi sử dụng Giấy thông minh, bạn nên sử dụng chúng cùng với tệp giấy in ảnh trong cùng một túi giấy.Nếu bạn sử dụng giấy ảnh của công ty khác, chất lượng in và việc hư hỏng cho máy in là không được bảo đảm.

Thiết bị không in được.

Cần phải làm nóng trước. Chờ trong khoảng 2 phút.Đảm bảo có giấy ở trong máy in.Sẽ mất một khoảng thời gian khi tờ Smart Sheet bị đẩy ra.Đảm bảo tập tin ảnh nhỏ hơn 10 MB. Chỉ định dạng JPEG, PNG (Tối đa: 1350x1050) là được hỗ trợ.

Thiết bị bị tắt một cách tự động.

Chọn thời gian [Auto Power Off] trong thiết lập ứng dụng.

Các độ phân giải ở trên không hoạt động.

Nhấn vào lỗ Reset bằng vật nhọn như bút chì để khởi tạo lại.

33