Hin oct 13
28
-
Upload
mayur-savaliya -
Category
Documents
-
view
225 -
download
1
description
Narnarayandev,kalupur,Ahmedabad
Transcript of Hin oct 13
„æSƒ¢ÐÜUŸ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è 1008Ÿ¢è ¼ï…ï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éç…²}¢Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î.
ÈU¢ïÝ : 27499597 • ÈU¢ïv„ :
27419597Ð.Ðê. }¢¢ïÅ¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢æÐÜüU ÜïU Hè»
ÈU¢ïÝ : 27499597www.swaminarayanmuseum.com
ÎêÚ Š±çÝ22133835 (}¢æçÎÚ)
27478070 (S±¢. Ï¢¢x¢)ÈUïv„ : 079-27452145
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ïα ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü 1008
Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ „ï¼æ~¢èŸ¢è
„.x¢é. ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è (}¢ãæ¼
S±¢}¢è)Ð~¢ ò±ã¢Ú
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢ç„ÜU ÜU¢²¢üH²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ,
¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î-380 001.ÎêÚ Š±çÝ 22132170, 22136818.
ÈU¢ïv„ : 22176992www.swaminarayan.info
мï}¢ïæ ÐçÚ±¼üÝ ÜUï çH²ïE-mail : [email protected]
01. ¥S}¢Îè²}¢ì 06
02. Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ07
07. Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï 13
08. S¢yS¢æx¢ Ï¢¢H±¢çÅÜU¢ 15
09. |¢çQU „é{¢ 17
03. Š±Á¢¢ 06
04. ãçÚ|¢QU ÜU¢ }¢çã}¢¢x¢¢Ý 08
05. S¢æ¼Ý¢ï Ru¢ï{ 10
06. Ÿ¢èãçÚ ÜïU S¢yS¢æx¢ ÜïU S¢y² S±LÐ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ý¢ 12
10. S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú 20
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆS‰¢¢Ý }¢é¶Ð~¢±¯ü - 7 ¥æÜU : 78
¥vÅêÏ¢Ú-2013•
}¢ê˲ - Ðíç¼ ±¯ü 50-00 ±æà¢Ð¢ÚæÐçÚÜU Îïࢠ}¢ïæ 501-00 ç±Îïࢠ10,000-00 Ðíç¼ ÜU¢ïÐè 5-00• ••
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 03¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 03
Ï¢ÚS¢¢¼ Ðꇢü ã¢ïÝï ÜU¢ï ‰¢¢, ¥¢ñÚ |¢¢ÎíÐÎ ÜïU Ÿ¢¢h Ðÿ¢ }¢ï´ ¥S¢s x¢}¢èü |¢è
ÐÇG Úãè ‰¢è, çÈUÚ |¢è ÜUãè´ Ï¢¢ÎH çζ¢§ü Ýãè´ Îï Úãï ‰¢ï J ©S¢è S¢²}¢ »ÜU¢»ÜU
S¢}¢x¢í x¢éÁ¢Ú¢¼ }¢ï´ }¢éà¢H¢{¢Ú Ï¢ÚS¢¢¼ ã¢ïÝï Hx¢¢, §S¢S¢ï ÜUÚèÏ¢-ÜUÚèÏ¢ S¢|¢è
Çï}¢ ÀHÜU¢ x¢²ï J çÜUS¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÝéÜUà¢¢Ý |¢è ã饢 J çÈUÚ |¢è ТÝè ÜUè ÜUãè´
ÜU¢ï§ü ¼ÜUHèÈU Ýãè´ Úãè J ÐÚ}¢¢y}¢¢ Á¢Ï¢ ÜëUТ ÜUÚ¼ï ãñ ¼Ï¢ ÜUËÐÝ¢ ÜïU Ï¢¢ãÚ
ã¢ï¼¢ ãñ J |¢x¢±¢Ý ÜUè HèH¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ð¢Ú Ýãè´ ãñ J |¢x¢±¢Ý Á¢ñS¢ï ¼¢ï |¢x¢±¢Ý ãè
ãñ J ¥ÐÝï S¢±¢ïüÐçÚ §CÎï± |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ¼¢ï S¢|¢è ÜïU ÜU¼¢ü ã¼¢ü
¼‰¢¢ Á¢è± }¢¢~¢ ÜUè Úÿ¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ãñ J ã}¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUè §ÓÀ¢ ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ÚãÝï
}¢ï´ ãè S¢é¶ ãñ J
±Ó¢Ý¢}¢ë¼ x¢.¥‹²-13 }¢ï´ |¢x¢±¢ÝÝï ÜU㢠ãñ çÜU - Á¢Ï¢ ã}¢ ¼Ý, }¢Ý, {Ý
S¢Ï¢ ÜéUÀ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ¥Ðü‡¢ ÜUÚ Îï¼ï ãñ ¼Ï¢ ©‹ãè´ ÜUè §ÓÀ¢ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ðí¢ÚÏ{ãñ J
§S¢çH²ï |¢x¢±¢Ý ÜUè §ÓÀ¢ S¢ï Ó¢¢ãï çÁ¢¼Ý¢ |¢è S¢é¶ Îé:¶ ¥¢±ï ©S¢}¢ï´ ͢ϢǢݢ
Ýãè´ Ó¢¢çã» J |¢x¢±¢Ý çÁ¢S¢}¢ï´ ÐíS¢ó¢ ©S¢è }¢ï´ ¥ÐÝè ÐíS¢ó¢¼¢ }¢¢ÝÝè Ó¢¢çã» J
|¢x¢±¢Ý }¢ï´ çÁ¢S¢ï ÎëÉ Ðíèç¼ ¼‰¢¢ |¢çQU ãñ ±ã |¢QU ÜU|¢è |¢è {}¢ü, ¿¢¢Ý, ±ñÚ¢x²
¼‰¢¢ |¢çQU ÜU¢ y²¢x¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ©S¢è S¢ï |¢x¢±¢Ý ©S¢ |¢QU ÜUè Úÿ¢¢ ÜUÚ¼ï ãñ J
ÜU|¢è »ïS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU Îïà¢-ÜU¢H ÜUè 籯}¢ çS‰¢ç¼ }¢ï´ {}¢¢üçÎÜU DU }¢ï´ Ï¢¢ãÚ S¢ï
ÜU}¢è çζ¢§ü Îï¼è ã¢ï HïçÜUÝ ¥‹¼Ú }¢ï´ {}¢¢üçÎÜU ÜU¢ |¢æx¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J §S¢ ±¢¼
ÜU¢ï S¢Î¢ Š²¢Ý Ú¶ÜUÚ S¢Î¢ §S¢ÜU¢ ¥ÝéS¢æ{¢Ý ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» J
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 04¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 04
¼æ~¢èŸ¢è (}¢ãæ¼ S±¢}¢è)ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è ÜU¢
…²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢
(MkÃxuBçkh-2013)
(çS¢¼}Ï¢Ú-2013)
10-11¥}¢ïçÚÜU¢ S¢ï S¢è{ï |¢éÁ¢ S¢ê¶ÐÚ
(ÜUÓÀ) Ð΢Ðü‡¢ J
16 Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Ÿ¢è
x¢‡¢Ðç¼Á¢è ÜïU ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´
Ð΢Ðü‡¢ J
17 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ
Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ Ð΢Ðü‡¢ J
23 H釢¢±¢Ç¢ x¢¢¡± }¢ï´ Ð΢Ðü‡¢ J
29 S¢æ¼Ú¢}¢ÐéÚ (ÐæÓ¢}¢ã¢H) Ÿ¢è
ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU ࢼ¢}¢ë¼
ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ .
Ð.Ðê. |¢¢ç± ¥¢Ó¢¢²ü 108 Ÿ¢è ±íÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ
(çS¢¼}Ï¢Ú-2013)
8 ±ïÎ¢æ¼ §‹ÇSÅîè²H ãÏ¢ }¢ï´ »ÜU
ãçÚ|¢QU ÜïU ²ã¢¡ Ð΢Ðü‡¢,
ÝÚ¢ïÇ¢ J
16 ¥}¢Î¢±¢Î Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢
}¢æçÎÚ ¼‰¢¢ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ
}¢ ï ´ Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼Á¢è Ü ï U
ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´ Ð΢Ðü‡¢ J
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 05¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 05
±ñçÎÜU ¼‰¢¢ Тñڢ燢ÜU S¢}¢² ÜïU ࢢ›¢ï´ }¢ï´ S¢ï
Š±Á¢¢ ÜU¢ ©Ìï¶ ç}¢H¼¢ ãñ J ±¼ü}¢¢Ý S¢}¢² }¢ï´ ΢ï ÐíÜU¢Ú
S¢ï Š±Á¢¢ ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ ã¢ï Ú㢠ãñ J Îï± }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ Îï±¼¢ ÜïU
Ðí¼èÜU LÐ }¢ï´ ÎêS¢Ú¢ Ú¢Á¢¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥ÐÝè ÐãÓ¢¢Ý ÜïU LÐ
}¢ï´ Š±Á¢¢ ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ ÜUÚ¼ï ãñ J
{¢<}¢ÜU Š±Á¢¢ ÜïU 籯² }¢ï´ ¥Hx¢-¥Hx¢ ࢢ›¢ï
}¢ï´ ¶êÏ¢ }¢ãy± Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ J çà¢ËРࢢ› }¢ï´ }¢æçÎÚ ÜU¢ï
|¢x¢±¢Ý ÜU¢ S‰¢êH LРϢ¼¢²¢ x¢²¢ ãñ §S¢çH²ï Š±Á¢¢ ÜU¢ï
çࢶ¢ ÜU¢ LÐ }¢¢Ý¢ Á¢¢¼¢ ãñ J }¢æçÎÚ ÜUè Ðꇢü¼¢ Š±Á¢¢
ÜUè Ðíç¼D¢ ÜïU Ï¢¢Î ã¢ï¼è ãñ J §S¢ÜUï ¥H¢æ±¢ Îï± }¢æçÎÚÜUè
Š±Á¢¢ ÜU¢ï Îï±-Îï±èÜU¢ Ðí¼èÜU }¢¢ÝÜUÚ ÐêÁ¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ J
§S¢çH²ï çÜU Îï±-Îï±è ÜïU Ðíy²ÿ¢ Îà¢üÝ Ý ã¢ïÝï ÐÚ Š±Á¢¢
ÜïU Îà¢üÝ S¢ï }¢ê<¼ ÜïU Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ ç}¢H¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼Úã
}¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ã¢ï¼è ãñ ©S¢è ¼Úã Š±Á¢¢ ÜUè Ðíç¼D¢ ã¢ï¼è ãñ J
§S¢S¢ï Š±Á¢¢ }¢ï´ |¢è ±ãè ©Á¢¢ü à¢çQU ã¢ï¼è ãñ J §S¢çH²ï
Š±Á¢¢ ÜUè ÐÚÀ¢§ü ÜU¢ï |¢è ¥H|² }¢¢Ý¢ Á¢¢¼¢ ãñ . S¢ê¼ÜU
§y²¢çÎ }¢ï´ }¢ê<¼ Îà¢üÝ ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Ú Ý ã¢ïÝï S¢ï Š±Á¢¢ ÜU¢
Îà¢üÝ ÜUÚÝï S¢ï ÈUH ç}¢H¼¢ ãñ J
Š±Á¢¢ ÜU¢ï S¢ÈUH¼¢ ÜUè çS¢çh }¢¢Ýè Á¢¢¼è ãñ J
Š±Á¢¢ ÜUè ±‹ÎÝ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜUè çÝçp¼ çS¢çh ã¢ï¼è ãñ J
}¢æçÎÚ }¢ï´ Š±Á¢¢ ӢɢÝï ±¢Hï ÜUè ç±Á¢² ã¢ï¼è ãñ J ¥‰¢¢ü¼ì
çÁ¢S¢ÜUè ç±Á¢² ã¢ï¼è ãñ ©S¢èÜU¢ï §S¢ÜU¢ H¢|¢ ç}¢H¼¢ ãñ J
}¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ç±ç{}¢ï´ ¥¢Ó¢¢²ü ç~¢ç±RU}¢¢Ó¢¢²ü ÜU¢ }¢¼ ãñ çÜU
Š±Á¢¢ ӢɢÝï ±¢Hï ÜU¢ï Š±Á¢¢ }¢ï´ çÁ¢¼Ýï ¼‹¼é ãñ ©¼Ýï ãÁ¢¢Ú
±¯ü ¼ÜU S±x¢ü }¢ï´ çݱ¢S¢ ç}¢H¼¢ ãñ J
Š±Á¢¢ çÁ¢S¢}¢ï´ Hx¢¢²è Á¢¢¼è ãñ ©S¢ï Š±Á¢ÎæÇ ÜUã¼ï
ãñ´ J ©S¢ ÎæÇ ÜïU ÝèÓ¢ï Š±Á¢¢ ÐéL¯ ÜUè }¢ê<¼ ã¢ïÝè Ó¢¢çã»,
ÎæÇ HÜUÇè ÜU¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» çÁ¢S¢}¢ï´ ±¢æS¢, ¶ñÚ, S¢èS¢}¢,
- S¢¢{é ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢ (Á¢ï¼HÐéÚ {¢}¢)
¥Á¢éüÝ, }¢ãé±¢, ¼¢æÏ¢¢, Ðè¼H, S¢é±‡¢¢üçÎ {¢¼é S¢ï }¢É¢
ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» . ©S¢ÜUè HæÏ¢¢§ü x¢|¢ü x¢ëã ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUè ã¢ïÝè
Ó¢¢çã» J ©S¢ï çà¢ËРࢢ› }¢ï´ ©œ¢}¢ ÜU㢠x¢²¢ ãñ J
Ýñ«y² }¢ï´ |¢x¢±¢Ý ÜïU Îçÿ¢‡¢ 㢉¢ }¢ï´ Š±Á¢¢ Ú¶Ýï
ÜU¢ ࢢ› }¢¼ ãñ J 6, 8, 9, 10, 12, 14 㢉¢ çÁ¢¼Ýè
HæÏ¢¢§ü ±¢H¢ Š±Á¢ÎæÇ }¢¢‹² ãñ J ÎæÇ |¢è¼Ú S¢ï ТïH±¢H¢
Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» J
Îï±-Îï±è ÜïU }¢æçÎÚ ÐÚ Š±Á¢¢ ÜUè ç±ç±{¼¢ Îï¶Ýï
}¢ï´ ç}¢H¼è ãñ J ±ãè ©S¢ }¢æçÎÚ ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ãñ J ©S¢ }¢ï´ |¢è
Îï±è ÜïU }¢æçÎÚ ÜUè Š±Á¢¢ H¢H (ÜïUS¢Úè) çࢱ ¼‰¢¢
LÎí¢±¼¢Ú S±LÐ¢ï´ ÜUè H¢H, ç±c‡¢é ÜïU S±LÐ¢ï´ ÜUè
S¢ÈïUÎ, }¢çSÁ¢Î ÜïU ªÐÚ ãÚï Úæx¢ ÜUè Š±Á¢¢ ã¢ï¼è ãñ J Š±Á¢¢
»ÜU Úæx¢, ΢ï Úæx¢, ¼èÝ Úæx¢ ¼‰¢¢ ТæÓ¢ Úæx¢ ÜUè ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J
ç±E }¢ï´ ÜéUH ¼ïÚã {}¢ü }¢¢Ýï Á¢¢¼ï ãñæ J ±ï S¢|¢è ¥ÐÝï-¥ÐÝï
ÐÚ}ÐÚ¢ ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ¥Hx¢-¥Hx¢ Š±Á¢¢ ÜU¢ï }¢¢Ý¼ï ãñ J
ÐêÁ¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢ÎÚ |¢¢± Ú¶¼ï ãñ´ J
Š±Á¢¢ ÜU¢ }¢¢Ð çÜU¼Ý¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» ? çà¢ËРࢢ›
}¢ï´ Š±Á¢¢ ÜUè H}Ï¢¢§ü-Ó¢¢ñÇG¢§ü ÜU¢ Ðí}¢¢‡¢ - ÎæÇ ÜUè
HæÏ¢¢§ü ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Š±Á¢¢ ÜUè HæÏ¢¢§ü ¼‰¢¢ ¥¢Æ±ïæ |¢¢x¢ ÜUè
Ó¢¢ñÇ¢§ü ã¢ïÝè Ó¢¢çã» J §S¢ÜïU çH» ¥‹² ¥¢Ó¢¢²¢ïü ÜU¢
¥Hx¢-¥Hx¢ }¢¼ ãñ J
(1) Š±Á¢¢ ÜïU Ó¢¢ñ‰¢ï |¢¢x¢ ÜU¢ ΢ï 㢉¢ ÜUè HæÏ¢¢§ü
¼èÝ ã¢‰¢ ÜUè HæÏ¢¢§ü, ¥¢ÜU¢Ú }¢ï´ ç~¢ÜU¢ï‡¢ ¼‰¢¢ HæÏ¢ Ó¢¢ñÚS¢
¥¢ÜU¢ÚÜU¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ÇÏ¢H ç~¢ÜU¢ï‡¢
|¢è }¢¢‹² ãñ, çÁ¢S¢}¢ï´ Ó¢¢ïÇG¢§ü ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ HæÏ¢¢§ü ΢ï x¢éÝè
¥ç{ÜU ã¢ïÝè Ó¢¢çã» J
Š±Á¢¢ ÜUТS¢ S¢ê¼ ÜUè Ðç±~¢ }¢¢Ýè Á¢¢¼è ãñ J
Ú¢S¢¢²çÝÜU ÜUÐÇï S¢ï Ï¢Ýè Š±Á¢¢ ÜU¢ çݯï{çÜU²¢ x¢²¢ ãñ
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 06¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 06
Š±Á¢¢
Ýãè´ S¢ÜU¢ J }¢ñ´ ±Ó¢Ý S¢ï Ï¢{x¢²¢ ãê¡ J ¥¢Ð ÜU¢ ¼‰¢¢ ¥Á¢éüÝ
ÜU¢ S¢ï±ÜU Ï¢ÝÜUÚ Úÿ¢¢ ÜULæx¢¢ J ©S¢ S¢}¢² |¢x¢±¢Ý
Ÿ¢èÜëUc‡¢Ýï ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜU¢ï Š±Á¢¢ }¢ï´ ÚãÜUÚ Úÿ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè
¥¢¿¢¢ ÜUè §S¢çH²ï }¢ã¢ |¢¢Ú¼ ÜïU ²éh ÜïU S¢}¢² ¥Á¢éüÝ ÜïU
Š±Á¢¢ }¢ï´ ÚãÜUÚ Úÿ¢¢ ÜUÚ¼ï Úãï J ¥ÐÝè x¢Î¢ S¢ï à¢~¢é¥¢ïæ ÜïU
Ðíã¢Ú S¢ï ¥Á¢éüÝ ÜïU Ú‰¢ ÜUè Úÿ¢¢ ÜUÚ¼ï J ©S¢è S¢}¢² S¢ï
|¢x¢±¢Ý Ÿ¢èÜëUc‡¢ ¼‰¢¢ ¥Á¢éüÝ Á¢ã¢¡ Úã¼ï ãñ´ ±ã¢¡ ÐÚ ±ã¢¡
ÜïU }¢æçÎÚ ÜUè Úÿ¢¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ´ J
§S¢ ࢢ› ÜUè ÐÚæÐÚ¢ ÜU¢ Š²¢Ý Ú¶ÜUÚ ¥}¢Î¢±¢Î
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± - Ÿ¢èÜëUc‡¢ ¥Á¢éüÝ ÜïU LÐ }¢ï´
ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ãñ J çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÔH¢ïÜU 110 }¢ï´ çH¶¢ ãñ çÜU
Á¢ã¢¡ ÐÚ ¥Á¢éüÝ ¼‰¢¢ Ÿ¢èÜëUc‡¢ ã¢ï ±ã¢¡ ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ ÜïU LÐ
}¢ï´ Á¢¢ÝÝ¢ J Š±Á¢¢ }¢ï´ ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜU¢ï S¢ê¼ ÜïU ÜUÐÇGï }¢ï´ }¢ê<¼
ÜU¢ LÐ ÎïÜUÚ ©S¢ÜUè Ðí牢D¢ ÜUÚÜïU, ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜU¢
¥¢ãì±¢Ý ÜUÚÜïU çà¢¶Ú ÜïU ªÐÚ Ó¢É¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²ãè
ÐÚæÐÚ¢ S¢|¢è }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ Îï¶è Á¢¢¼è ãñ J Á¢ã¢¡ ÐÚ ±ã ÐÚæÐÚ¢
Ý ã¢ï ±ã¢¡ »ïS¢è ÐÚæÐÚ¢ Ú¶Ýè ¥¢±à²ÜU ãñ J ãÝé}¢¢ÝÁ¢è
¥ÐÝè x¢Î¢ S¢ï ©S¢ÜUè ¥±à² Úÿ¢¢ ÜUÚï´x¢ï J Á¢Ï¢ }¢æçÎÚ ÜUè
}¢Ú}}¢¼ ÜUÚ¢Ýè ã¢ï ¼¢ï ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜUè Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚÜïU ÐêÁ¢Ý
ÜUÚÜïU ¥¢x¢ï ÜU¢ ÜU¢²ü ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï, ¥‹²‰¢¢ ±ï |¢éPU¢
Ï¢¢ïH¢ Îïx¢ï J çÜU¼Ýï Îï±-Îïç±²¢ï´ ÜïU }¢æçÎÚÜUè Š±Á¢¢ }¢ï´
ç~¢à¢êH, ú, S±çS¼ÜU ¥‰¢±¢ ©Ý Îï±¼¢¥¢ïæ ÜïU ¥¢²é{|¢è
Ú¶ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ²ã |¢è ࢢ› S¢}}¢¼ ãñ J Á¢ñS¢ï ç±c‡¢é ÜUè
Š±Á¢¢ }¢ïæ x¢LÇÁ¢è, çࢱ ÜUè Š±Á¢¢ }¢ï´ ±ë¯|¢, Ï¢ír¢¢ }¢ï´
ãæS¢, ±L‡¢, RU¢ñ´Ó¢, §‹Îí, 㢉¢è, ¥çxÝ}¢ï¯, S¢ê²ü-¥E
Îéx¢¢ü, ôS¢ã, x¢‡¢ïà¢-}¢ê¯ÜU, ÜéUÏ¢ïÚ-ÝÚ, ±¢²é-}¢ëx¢,
S¢ÚS±¼è-ãæS¢, Hÿ}¢è-ÜU}¢H §y²¢çÎ Š±Á¢¢ }¢ï´ Ú¶ï Á¢¢¼ï
ãñ´ J
Š±Á¢¢ Ï¢ÎHÝï ÜU¢ S¢}¢² ç±Á¢²¢Îà¢}¢è, ±¢<¯ÜU
ТŢïyS¢±, ±¯ü ÜïU ¥¢Úæ|¢ }¢ï´, ¶æçǼ ã¢ïÝï ÐÚ }¢¢S¢ ÜïU
J §S¢ çH²ï çÜU Îï±è-Îï±¼¢ ÜU¢ ¥¢ãê±¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
¥ÐÝï ¥}¢Î¢±¢Î ¼‰¢¢ ±Ç¼¢H ÎïࢠÜïU çࢶÚè
}¢çÎ򢕫 }¢ï´ ¥Hx¢-¥Hx¢ Š±Á¢¢ Îï¶Ýï }¢ï´ ç}¢H¼è ãñ J
§S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ࢢ›¢ïQU ãñ J ±ã Á¢¢ÝÝï H¢²ÜU ãñ J
±Ç¼¢H ÐíÎïࢠ}¢ï´ }¢æçÎ򢕫 }¢ï´ Hÿ}¢èÝ¢Ú¢²‡¢ ÜUè }¢ê<¼
Ðí{¢Ý LÐ }¢ï´ ã¢ï¼è ãñ J §S¢çH²ï Hÿ}¢èÁ¢è ÜU¢ Ðí¼èÜU H¢H
Úæx¢ ãñ ¼‰¢¢ ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ ÜU¢ Úæx¢ S¢ÈïUÎ ãñ §Ý ΢ïÝ¢ï ÜïU
Ðí¼èÜU LÐ }¢ï´ H¢H-S¢ÈïUÎ Ð^¢±¢Hè Š±Á¢¢ Ӣɢ§ü Á¢¢¼è
ãñ J ¥}¢Î¢±Î¢ Îïࢠ}¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè }¢ê<¼ Ðí{¢Ý
S±LÐ }¢ï´ Úã¼è ãñ - çÁ¢S¢S¢ï S¢ÈUïÎ Š±Á¢¢ }¢ï´ ãÝé}¢¢ÝÁ¢è
ÜUè }¢ê<¼ H¢H Úæx¢ ÜUè Ú¶è Á¢¢¼è ãñ J §S¢ 籯² }¢ï´ }¢ã¢
|¢¢Ú¼ ¥¢çΠбü }¢ï´ ²ã ÜU‰¢¢ ¥¢§ü ãñ çÜU ТæDZ ¥ÐÝï
Ðê±üÁ¢¢ï ÜïU ©h¢Ú ÜïU çÜU²ï »ÜU ²¿¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²ï J
çÁ¢S¢}¢ï´ S¢¢ïÝï ÜUè ¥ç{ÜU }¢¢~¢¢ }¢ï´ Á¢LÚ¼ ‰¢è J ©S¢ S¢}¢²
|¢x¢±¢Ý ÜëUc‡¢ ¥¢ñÚ ¥Á¢üÝ S¢¢ïÝ¢ HïÝï ÜïU çH²ï HæÜU¢ x¢²ï
J S¢}¢éÎí ÜïU çÜUÝ¢Úï ¥¢²ï, Á¢ã¢¡ ÐÚ |¢x¢±¢Ý ãÝé}¢¢ÝÁ¢è
±ëhLÐ }¢ï´ S¢}¢éÎí S¢ï¼é ÜUè Úÿ¢¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï J Ÿ¢èÜëUc‡¢
¥Á¢éüÝ ÜU¢ï ãÝé}¢¢ÝÁ¢è S¢¢}¢¢‹² òçQU S¢}¢Û¢ÜUÚ S¢ï¼éÐÚ
Á¢¢¼ï S¢}¢² Ú¢ïÜïU J ²ã Îï¶ÜUÚ ¥Á¢éüÝ Ï¢¢‡¢ ÜU¢ ÐéH
ϢݢÝï Hx¢ï J ©S¢ ÐéH ÜU¢ï ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ¼¢ïÇG Ç¢Hï J ±¢Úæ±¢Ú
»ïS¢¢ ã¢ï¼¢ Úã¢, ΢ïÝ¢ï }¢ï´ S¢æÍ¢¯ü ã¢ï x¢²¢ J |¢x¢±¢Ý Ÿ¢èÜëUc‡¢
΢ïÝ¢ï ÜUè }¢Š²S‰¢¼¢ ÜU¼Úï ãé» Ðí缿¢¢ ÜUÚ±¢²ï çÜU ¥Ï¢
²çÎ ¥Á¢éüÝ ÜïU Ϣݢ²ï Ï¢¢‡¢ ÜïU ÐéH ÜU¢ï ¥¢Ð ¼¢ïÇG Îï´x¢ï ¼¢ï
¥Á¢éüÝ ÜU¢ï ¥¢ÐÜU¢ ΢S¢ Ï¢ÝÝ¢ ÐÇGïx¢¢, ²çÎ ãÝé}¢¢ÝÁ¢è
Ýãè´ ¼¢ïÇ S¢ÜïU ¼¢ï ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜU¢ï ¥Á¢éüÝ ÜU¢ ΢S¢ Ï¢ÝÝ¢
ÐÇïx¢¢ J ¥Ï¢ |¢x¢±¢Ý ¥ÐÝï |¢QU ¥Á¢éüÝ ÜU¢ Ðÿ¢ Ú¶Ýï
ÜïU çH²ï ÐéH ÜïU ÝèÓ¢ï S¢éÎà¢üÝ Ó¢RU Ú¶ çβï J Ï¢¢Î }¢ï´
ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ©S¢ ÐéH ÜU¢ï ¼¢ïÇGÝï }¢ï´ S¢}¢‰¢ü Ýãè´ ã¢ï à¢ÜïU J
ãÝé}¢¢ÝÁ¢èÝï çÎò ÎëçC S¢ï Îﶢ ¼¢ï Ÿ¢èÜëUc‡¢ }¢ï´ Ÿ¢èÚ¢}¢Á¢è
ÜU¢ Îà¢üÝ ã饢 J ãé}¢¢ÝÁ¢è Ó¢Ú‡¢ }¢ï´ çx¢Ú ÐÇï J ÿ¢}¢¢ }¢¢æx¢ï J
Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚ¼ï ãé» ÜUãï çÜU ãï Ðí|¢¢ï ! }¢ï´ ¥¢ÐÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 07¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 07
Ðï§üÁ¢ Ýæ. 9
S¢yS¢æx¢ ÜïU ©y‰¢¢Ý ÜU¢ ÜïU‹Îí ãñ J
ÜU¢H ¥¢ñÚ S¢}¢² S¢ï Á¢Ï¢ }¢æçÎÚ Á¢è‡¢ü ã¢ï¼¢ ãñ ¼Ï¢
ÐéÝLy‰¢¢Ý ¥±à² ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ¥¢ç¶Ú |¢x¢±¢Ý ÜïU
çݱ¢S¢ S‰¢¢Ý ÜU¢ï S¢éæÎÚ Ï¢Ý¢Ý¢ |¢QU ÜUè çÁ¢}}¢ï΢Úè ãñ J
|¢x¢±¢Ý |¢è Ó¢¢ã¼ï ãñ´ çÜU ©ÝÜïU |¢QU ÎêÚ-ÎêÚ S¢ï Îà¢ü;
ÜUÚÝï ¥¢²ï J |¢QU ÜïU çH» ±ï ©S¢è ÐíÜU¢Ú S¢éç±{¢ Ðí΢Ý
ÜUÚ¼ï ãñ çÁ¢S¢ ÐíÜU¢Ú »ÜU çм¢ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï ÜïU S¢é¶ ÜïU
Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢¢ïÓ¢¼¢ ãñ J
¥ÐÝï }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ çÝy² ¥¢ñÚ çÝD¢Ðê±üÜU Îà¢üÝ ÜUÚÝï
±¢H¢ï ÜUè |¢èÇ Úã¼è ãñ J ¥¢ñÚ ©S¢}¢ï |¢è Ðê<‡¢}¢¢,
»ÜU¢Îà¢è ¥¢ñÚ ©yS¢± ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ Îà¢üÝ ÜUÚÝï ¥¢¼ï ãñ J
»ïS¢ï S¢}¢² }¢ï´ |¢QU ÜUè ÐÚèÿ¢¢ ã¢ï¼è ãñ J }¢æçÎÚ }¢ï´ H¢ïx¢
‰¢¢H, ÐíS¢¢Î ¥¢ñÚ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜïU çH» |¢ïÅ ÐãéæÓ¢¢¼ï ãñ J
|¢x¢±¢Ý ÜïU çH» |¢è |¢ï´Î ¥¢±à²ÜU ãñ J Á¢Ï¢ ÜU¢ïÆ¢Ú }¢ï´
S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢QU ¥¢Ýï ±¢Hï |¢QU ÜU¢ï “Á¢²
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢” ÜUã ÜUÚ S±¢x¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼Ï¢ çÜU¼Ý¢
S¢éæÎÚ ±¢¼¢±Ú‡¢ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ï¼¢ ãñ J
©S¢è ÐíÜU¢Ú Ðíç¼çÎÝ ²¢ }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ΢ñÚ¢Ý S¢ï±¢
“ãçÚ|¢QU” ¥‰¢¢ü¼ì S¢yS¢æx¢ ÜUè }¢êH §ÜU¢§ü J çÁ¢S¢
ÐíÜU¢Ú §æüÅ ¥¢ñÚ Ðy‰¢Ú S¢ï }¢ÜU¢Ý Ϣݼ¢ ãñ J ©S¢è ÐíÜU¢Ú
S¢}¢êã S¢yS¢æx¢ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J Ï¢ãÝ ã¢ï ²¢ |¢¢§ü
y²¢x¢è ã¢ï ²¢ x¢ëãS‰¢, S¢¢{é ã¢ï ²¢ Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ²¢
S¢¢æw²²¢ïx¢è ²ã S¢|¢è ãçÚ|¢QU ãè ãñ J
S¢yS¢æx¢ ÜïU Ðíy²ïÜU ¥æx¢ ÜU¢ï Á¢¢ïÇÝï ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢
Úã¼è ãñ J |¢x¢±¢Ý |¢QU ÜïU Ï¢x¢ñÚ S¢êÝï ãñ J “Á¢ã¢¡-Á¢ã¢¡ }¢ïÚï
|¢QU Úã¼ï ãñ, }¢ïÚ¢ |¢Á¢Ý ± ÜUè¼üÝ ÜUÚ¼ï ãñæ ±ã¢¡ ÐÚ }¢ñ
Ï¢S¢¼¢ ãê¡ J” Ÿ¢èãçÚÝï ¥ÐÝ¢ çݱ¢S¢ S‰¢¢Ý Ϣݢ çβ¢ ãñ J
|¢QU¢ï ÜU¢ï |¢è S¢ÓÓ¢¢ |¢QU Ï¢ÝÜUÚ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» ¥¢ñÚ ²çÎ
Æx¢ Ï¢ÝÜUÚ ¥ÐÝï ¥¢ÐÜU¢ï ²¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ²¢ |¢QUÁ¢Ý¢ï
ÜU¢ï Ï¢ï±ÜêUÈU Ϣݢ¼¢ ãñ ¼¢ï ±ã Á¢x¢¼ ÜïU Á¢è±¢ï S¢ï |¢è
¶Ú¢Ï¢ ãñ J
çÁ¢S¢ ÐíÜU¢Ú |¢QU ÜïU Ï¢x¢ñÚ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ÜUËÐÝ¢
Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼ï J ©S¢è ÐíÜU¢Ú »ÜU |¢QU ÜïU Ï¢x¢ñÚ ÎêS¢Ú¢
|¢QU |¢è ¥{êÚ¢ ãñ J }¢æçÎÚ ÜUè S‰¢¢ÐÝ¢ ÜïU ÐèÀï Ÿ¢èãçÚ ÜU¢
ãï¼é ²ãè ‰¢¢ çÜU }¢ïÚï |¢QU çÝy² }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥¢²ï, »ÜU-ÎêS¢Úï
S¢ï ¥¢çy}¢²¼¢ Ú¶ï ¥¢ñÚ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ÐíÓ¢¢Ú-ÐíS¢¢Ú ã¢ï }¢æçÎÚ
- ¥¼éH |¢¢ÝéÐíS¢¢Î Т豢H¢ (}¢ï}¢Ýx¢Ú-¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î)
ãçÚ|¢QU ÜU¢ }¢çã}¢¢x¢¢ÝãçÚ|¢QU ÜU¢ }¢çã}¢¢x¢¢Ý
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 08¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 08
“çÝcÜU¢}¢|¢¢±” ¥¢ñÚ “çÝ}¢üH¼¢” ²ã ãçÚ|¢QU
ÜU¢ }¢éw² x¢é‡¢ ãñ J §S¢S¢ï ±ã çÁ¢¼Ý¢ Ó¢¢ãï ©¼Ý¢ ªÐÚ ©Æ
S¢ÜU¼¢ ãñ J
}¢æçÎÚ ÜU¢ï Ó¢H¢Ýï ±¢Hï |¢è ¼¢ï ãçÚ|¢QU ãñ J Ðí|¢é ÜïU
çH» ¼¢ï S¢|¢è S¢ï±ÜU ãñ J ã}¢ }¢êH Ð퇢¢Hè ÜïU S¢ï±ÜU ãñ Á¢¢ï
¥ÐÝè {Ú¢ïãÚ ÜU¢ï S¢æ|¢¢H Úãï ãñ J ¥¢ñÚ ã}¢ ã}¢¢Úï ÝÁ¢ÎèÜU
ÜïU S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï ÜïU S¢ï±ÜU ãñ J
Ÿ¢h¢±¢Ý ÚãÝï S¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜUè }¢çã}¢¢ Á¢ñS¢è ‰¢¢ ±ñS¢è
S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢¼è ãñ J §üc²¢ü S¢ï }¢éQU ÚãÝï S¢ï S¢yS¢æx¢ ÜïU Ðíç¼
çÎò¼¢ Ϣɼè ãñ J S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐçÚ±¢Ú ÜU¢
çãSS¢¢ S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã» J
Á¢¢ï Ÿ¢Š{¢ ±¢H¢ ãñ ±ã S¢ÓÓ¢¢ ãçÚ|¢QU ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï
§üc²¢ü S¢ï }¢éQU ãñ ±ã ÐPU¢ |¢QU ãñ J
Ðíy²ïÜU |¢QU ¥ÐÝ¢ S¢}¢Û¢ÜUÚ ©S¢ÜUè S¢é¶ S¢éç±{¢
¥¢ñÚ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ w²¢H Ú¶ï ²ãè S¢ÓÓ¢¢ }¢çã}¢¢x¢¢Ý ãñ J
ãçÚ|¢QU¢ï ÜU¢ J
ÜU¢ Ðí¼èÜU ¼‰¢¢ Ï¢èÓ¢ }¢ï´ 24 Ð^è ÜU¢ ¥à¢¢ïÜU Ó¢RU
¥¶æçǼ ¥ÝéࢢS¢Ý ÜU¢ï ÐíÎ<ࢼ ÜUÚ¼¢ ãñ J ¥ÐÝï Îïࢠ}¢ï´
Ðíy²ïÜU 26 Á¢Ý±Úè ¼‰¢¢ 15 ¥x¢S¼ ÜU¢ï Š±Á¢ ±æÎÝ
çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ðíy²ïÜU Ý¢x¢çÚÜU ÜU¢ï S±¢ç|¢}¢¢Ý Ðê±üÜU
ªÐÚ ÜïU бü }¢ï´ Š±±æÎÝ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ¥Ï¢ ¼¢ï ÜïU±H
ç±l¢H² ¼‰¢¢ ࢢS¢Ý }¢ï´ Š±Á¢ ±æÎÝ ã¢ï¼¢ ãñ J y²¢ñã¢Ú ÜïU
S¢}¢² ÎÚ±¢Á¢ï ÐÚ ¼¢ïÚ‡¢ Ï¢¢æ{¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ²ã |¢è ç±Á¢²
ÜU¢ Ðí¼èÜU ãñ J
çÁ¢S¢ }¢æçÎÚ ²¢ ࢢS¢ÜU ÜUè Š±Á¢¢ ÜïU çݲ}¢ ÜU¢
S¢éæÎÚ Éæx¢ S¢ï ТHÝ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ©S¢ÜU¢ S¢¢}¢í¢Á²
S¢éÚçÿ¢¼ Úã¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ }¢æçÎÚ ÜUè Š±Á¢¢ }¢ï´ ÿ¢ç¼ ã¢ï¼è ãñ,
Š±Á¢¢ }¢ï´ H¢ÐÚ±¢ãè ã¢ï¼è ãñ ©S¢ }¢æçÎÚ ÜUè ²¢ ©S¢ÜïU
¥Ý鲢粲¢ï´ ÜUè ÎéÎࢢü ã¢ï¼è ãñ J
ÜUÚÝï ±¢Hï |¢QU¢ï ÜUè Ï¢¢¼¢ï ÜU¢ï ¥¢ÎÚÐê±üÜU }¢¢ÝÝ¢
Ó¢¢çã», »ïS¢ï ±QU ÐÚ ¥ÐÝï }¢¢Ý-S¢}}¢¢Ý À¢ïÇÜUÚ »ÜU
|¢QU Á¢ñS¢¢ ¥¢Ó¢Ú‡¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ²çÎ ±¢ãÝ Ï¢¢ãÚ
Ú¶Ýï ÜU¢ï ÜUãï ¼¢ï Ï¢¢ãÚ Ú¶Ý¢ ¥¢ñÚ Ó¢H¼ï Îà¢üÝ ÜUÚÝï
Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã» J
¥¢Á¢ ÐíÓ¢¢Ú-ÐíS¢¢Ú ÜïU }¢¢Š²}¢ ÜïU ÜU¢Ú‡¢ S¢}¢x¢í
ç±E »ÜU À¢ïÅ¢ S¢¢ S‰¢H Ï¢Ý x¢²¢ ãñ J Ú¢ïÁ¢ Ÿ¢èãçÚ ÜïU
Îà¢üÝ Live ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ J ¼Ï¢ }¢æçÎÚ ÜUè ࢢï|¢¢ ϢɢÝï
ÜïU çH» ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï Ðí²¢S¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J |¢QU¢ï ÜU¢ï
Ÿ¢h¢±¢Ý Ï¢ÝÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ §üc²¢ü ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J
S¢ÓÓ¢ï ãçÚ|¢QU ÜU¢ ²ãè Hÿ¢‡¢ ãñ çÜU ±ã S¢|¢è ÜU¢
΢S¢ Ï¢ÝÜUÚ Úã¼¢ ãñ J Á¢¢ï S¢ï±¢ ç}¢Hï ±ã çÝD¢Ðê±üÜU
ÜUÚ¼¢ ãñ J
¥ÐÝï ¥¢x¢íã ÜU¢ï À¢ïÇ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ²¢ S¢æçÝD S¢æ¼¢ï ÜïU ¥¢x¢íã ÜU¢ï ¥¢¿¢¢ }¢¢ÝÜUÚ
©S¢è ÐíÜU¢Ú ±¼üÝ ÜUÚï J
Ð퉢}¢ çÎÝ, S±LÐ ÜïU Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÐÚ, çÜUS¢è ç±çà¢C бü
ÐÚ, ÐéÚ¢Ýï Š±Á¢¢ ÜU¢ï ç±S¢<Á¢¼ ÜUÚÜïU Ýê¼Ý Š±Á¢¢ ÜUè
Ðíç¼D¢ ÜUÚÜïU S‰¢¢çм çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ç¢ÜU¢ïÚ m¢çÚÜU¢çÎ
}¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ çÝy² Š±Á¢¢ Ӣɢ§ü Á¢¢¼è ãñ J Ðβ¢~¢è ÐñÎH-
Ó¢HÜUÚ }¢æçÎÚ }¢ï´ Š±Á¢¢ Ӣɢ¼ï ãñ´ J çÁ¢S¢ï S¢}Ðꇢü
à¢Ú‡¢¢x¢ç¼ ÜU¢ Ðí¼èÜU }¢¢Ý¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
ÐãHï ÜïU S¢}¢² }¢ï´ Ú¢Á¢¢ }¢ã¢Ú¢Á¢¢ ÜïU Ú‰¢ ÜïU ªÐÚ,
Í¢¢ïÇ¢, 㢉¢è, ТHÜUè, çÜUH¢, Ú¢Á¢}¢ãH, ÜU¢ïÆè, }¢éw²
m¢Ú ÐÚ ¥ÐÝè ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ¢Ýï ±¢Hï Š±Á¢¢ ÜU¢ï Ú¶¼ï ‰¢ï J
¥¢Á¢ ÜïU S¢}¢² }¢ï´ ç±E ÜïU 696 Îïࢠ¥ÐÝï S¢¢}¢í¢Á² ÜïU
Ðí¼èÜULÐ }¢ï´ ݢݢ ÐíÜU¢Ú ÜïU Š±Á¢ Ú¶¼ï ãñ´ J ©S¢ÜUè
}¢²¢ü΢ |¢è Ú¶è Á¢¢¼è ãñ J ¥ÐÝï ÎïࢠÜU¢ ç~¢Úæx¢è Š±Á¢¢ }¢ï´
H¢H Úæx¢ ࢢñ²ü ÜU¢, S¢ÈïUÎ Úæx¢ ࢢæç¼ ÜU¢, ÝèH¢ Úæx¢ Ðíx¢ç¼
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 09¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 09
¥Ýé. Ðï§üÁ¢ Ýæ. 7 S¢ï ¥¢x¢ï
Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU çà¢c² ãñ J Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è |¢x¢±¢Ý
¼Úã S¢}¢Û¢ ãñ´ J »ïS¢¢ ÜUãÝï ±¢Hï Ï¢ãé¼¢ï ÜïU }¢é¶ S¢ï S¢éÝ¢
x¢²¢ ãñ J |¢x¢±¢Ý Ÿ¢èÜëUc‡¢ ÜïU S¢ï±ÜU ãñ´ J çÁ¢S¢ÜïU x¢éL
}¢ã¢Ý ã¢ï´ ©ÝÜïU çà¢c² |¢è S¢¢}¢¢‹² ¼¢ï ã¢ï ãè Ýãè´ S¢ÜU¼¢ J
x¢éL ÜïU x¢é‡¢ çà¢c² }¢ï´ ¥¢¼ï ãñ´ J S¢}¢¢Á¢ ÜïU S¢é{¢ÚÜU ã¢ï¼ï ãñ´J
H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï S¢y}¢¢x¢ü ÐÚ HïÁ¢¢¼ï ãñ´ J »ïS¢¢ ç±Ó¢¢Ú ÜUÚ¼ï ãé»
±ã Ï¢ãÝ Í¢Ú }¢ï´ |¢¢ïÁ¢Ý Ðꇢü ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢, }¢¢~¢ »ÜU Ú¢ïÅè
Ï¢Ýè ‰¢è, ±ãè »ÜU Ú¢ïÅè HïÜUÚ Ï¢¢ãÚ ¥¢²è ¥¢ñÚ ÜUãÝï
Hx¢è çÜU ¥¢{ï Ú¢ïÅè }¢ï´ ¥¢ÐÜU¢ï Îï¼è ãêæ ¥¢{è Ú¢ïÅè }¢ï´
¥ÐÝï çH²ï Ú¶¼è ãêæ J çÈUÚ ç±Ó¢¢Ú ¥¢²¢ çÜU S¢¢{é ÎêS¢Úï
Í¢Ú |¢è ТÁ¢ï´²x¢ï, }¢ï´ §S¢ }¢ï´ S¢ï Ó¢¢ñ‰¢¢ |¢¢x¢ Îï¼è ãêæ¡ J Ú¢ïÅè
ÜU¢ ÅéÜUÇ¢ ÜUÚ¼ï S¢}¢² ÐéÝ: ç±Ó¢¢Ú ¥¢²¢ çÜU Ýãè´ ¥¢{è
Ú¢ïÅè ÎïÝ¢ ãè ÆèÜU Úãïx¢¢, }¢ñ´ ¥ÐÝï çH²ï ‰¢¢ïÇ¢ Ϣݢ Hêæx¢è J
S¢}¢‰¢ü S¢¢{é ‰¢ï J ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU |¢è¼Ú ÜUè ±¢¼ Á¢¢ÝÝï
±¢Hï ‰¢ï J Ï¢ãÝ ÜU¢ï |¢è¼Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ ¥¢Ýï S¢ï S¢}¢² Hx¢è J
§S¢ çH²ï S¢æ¼ Ýï ÜU㢠çÜU ¥Úï Ï¢ãÝ ! ¥¢{è Ú¢ïÅè ²¢ Ó¢¢ñ‰¢ï
|¢¢x¢ ÜUè Ú¢ïÅè ÎïÝï ÜU¢ ç±Ó¢¢Ú }¢¼ ÜUÚ¢ï, ã}¢ ¼èÝ H¢ïx¢ ãñ,
ã}¢ï´ ÐêÚè Ú¢ïÅè Îï ΢ï J Ï¢ãÝ ÜU¢ï Ï¢ÇG¢ ¥¢p²ü ã饢, ²ï S¢¢{é
¼¢ï }¢ïÚï |¢è¼Ú ÜUè |¢è Ï¢¢¼ Á¢¢Ý çH²ï´ J Ï¢ãÝ ÐéÚè Ú¢ïÅè
S¢¢{é ÜïU Û¢¢ïHè }¢ï´ Ç¢H Îè´ J
Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU ТS¢ ¥¢ÜUÚ ÐêÚè Ï¢¢¼ Ï¢¼¢Îè,
S¢¢æÜUÚè x¢¢¡± ÜïU Ï¢¢ãÚ Ï¢¢±Hè ÜU¢ çÜUÝ¢Ú¢ ϢݢÝï
ÜU¢ ÜU¢²ü ¼èÝ Ï¢É§ü ÜUÚ Úãï ‰¢ï J Ï¢ãé¼ S¢}¢² ¼ÜU ÐçÚŸ¢}¢
çÜU²ï, ‰¢ÜU x¢²ï ¼¢ï çÜUÝ¢Úï ÐÚ Ï¢ñÆÜUÚ ã±¢ ¶¢ Úãï ‰¢ï,
©S¢è S¢}¢² ©Ý S¢|¢è ÜUè ÎëçC S¢¢}¢Ýï »ÜU Ï¢x¢èÓ¢ï }¢ï´ Ï¢ñÆï
¼èÝ S¢¢{饢ïæ ÐÚ ÐÇè J
»ÜU S¢¢{é ÎêS¢Úï S¢¢{é ÜïU }¢S¼ÜU ÐÚ ÜéUËã¢Çè }¢¢Ú
Îè ¥¢ñÚ ±ã Hãé Héã¢Ý ã¢ï x¢²¢ J ©Ý ¼èÝ Ï¢É§ü }¢ï´ »ÜU Ýï
ÜU㢠çÜU Îï¶¢ï ¼¢ï S¢¢{é ÜU¢ï ¥ÐÝè RU¢ï{ÐÚ ÜU¢Ï¢ê Ýãè´ ãñ J
S¢¢{é Ï¢ÝÝï ÜUè §Ý }¢ï Т~¢¼¢ ãè Ýãè ãñ J S¢¢{é ÜU¢ï
RU¢ï{ÜñUS¢¢ ?
ÎêS¢Úï Ϣɧü Ýï ÜU㢠}¢ñ´ ©‹ãï´ ÐãÓ¢¢Ý¼¢ ãê¡ J ±ï
}¢éQU¢ÝæÎÁ¢è ÜïU x¢éL ãñ J
çÁ¢S¢ï ÜéUt¢Çè }¢¢Úï ‰¢ï ±ã S±²æ ¥ÐÝè {¢ï¼è }¢ï´ S¢ï
Ó¢èÚ ÜU¢Ú‡¢ ÜUÚ - Á¢}¢èÝ ÜïU ªÐÚ S¢ï {êH HïÜUÚ }¢¢‰¢ï }¢ï´
ÜUÐÇï S¢ï Ï¢¢æ{Îè J Ϣ㼢 ¶êÝ Ï¢‹Î ã¢ï x¢²¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ ©S¢
S¢¢{é ÐÚ ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ }¢S¼ÜU ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶¼ï ãé» ¥ÐÝï
¥‹¼Ú ÜU¢ |¢¢± òQU çÜU²ï J
S¢¢{é ÜU¢ RU¢ï{|¢è ÜU˲¢‡¢ ÜU¢Úè ã¢ï¼¢ ãñ J |¢x¢±¢Ý
Ÿ¢èãçÚ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ¼Úã ÜUÚÝ¢ ÐÇGï ¼¢ï ÜUÚÝ¢
¥¢±à²ÜU ã¢ï¼¢ ãñ, §S¢S¢ï S¢¢{饢ïæ ÜUè ÎñçÝÜU çRU²¢
Ýèç¼Úèç¼ çݲ}¢ S¢|¢è ÜïU S¢ã¢²ÜU ã¢ï¼¢ ãñ J ÜU|¢è-ÜU|¢è
RU¢ï{|¢è ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J S¢¢{é ÜU¢ï }¢¢ÚÝï ±¢Hï Ú¢}¢¢ÝæÎ
S±¢}¢è ‰¢ï J
}¢¢ÚÝï ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ v²¢ ‰¢¢ ?
Ðí¢¼: ÜU¢HèÝ ÎñçÝÜU ÜëUy² S¢}Ðó¢ ÜUÚÜïU Ú¢}¢¢ÝæÎ
S±¢}¢è ÜUãï çÜU ¥¢Ð ΢ï S¢¢{é x¢¢¡± }¢ï´ |¢èÿ¢¢ }¢¢æx¢Ýï Á¢¢§²ï´
J Á¢¢ï ç}¢Hï ±ã Hï ¥¢§²ï J ©S¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï ¥Ðü‡¢ ÜUÚï´x¢ï
J S¢¢{é |¢èÿ¢¢ }¢¢æx¢Ýï x¢¢¡± }¢ï´ x¢²ï J ©S¢ }¢ï´ S¢ï »ÜU S¢¢{é
x¢¢æ± }¢ï´ çÜUS¢è çÜUS¢¢Ý ÜïU ²ã¢¡ x¢²¢ ‰¢¢ J Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÐéL¯
±x¢ü Ýãè´ ‰¢¢ “Ý¢Ú¢²‡¢ ãÚï, S¢çÓӢ΢ÝæÎ Ðí|¢é” »ïS¢¢
ÜUãÜUÚ |¢èÿ¢¢ }¢¢æx¢ï J Ï¢ãÝ Ï¢¢ãÚ ¥¢ÜUÚ Îï¶è ¼¢ï »
- Ó¢æÎíÜU¢‹¼ ТÆÜU
(x¢¢æ{èÝx¢Ú)
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 10¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 10
RU¢ï{ RU¢ï{S¢æ¼Ý¢ïS¢æ¼Ý¢ï
S±¢}¢è ²ã S¢éÝÜUÚ S¢¢{é ÜïU }¢S¼ÜU ÐÚ ÜéUËã¢Çè }¢¢Ú çβï
J S¢¢{é H¢ïãè Héã¢Ý ã¢ï x¢²¢ J
¼èÝ¢ï Ϣɧü S±¢}¢è ÜïU ТS¢ x¢²ï, S±¢}¢è ÜU¢ Ó¢Ú‡¢
SÐà¢ü ÜUÚÜïU ÜUãÝï Hx¢ï çÜU S±¢}¢èÁ¢è ? §S¢ S¢¢{é ÜU¢ï
çϢݢ ÜU¢Ú‡¢ ÜïU ÜéUËã¢Çè v²¢ï }¢¢Ú çβï J
S±¢}¢èÝï ÜUã¢, ²ã S¢¢{é x¢¢¡± }¢ï´ ç|¢ÿ¢¢ }¢¢æx¢Ýï x¢²¢
‰¢¢ ±ã¢¡ »ÜU ÐÅïH ÜïU Í¢Ú ¥ÐÝ¢ S¢¢}¢‰²ü ÜU¢ ÎéLв¢ïx¢
çÜU²¢, ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ ÐéL¯ ±x¢ü ÜU¢ï§ü Ýãè´ ‰¢¢, ÜïU±H ±ã
}¢çãH¢ ãè ‰¢è J ©S¢ÜïU }¢Ý ÜïU S¢æÜUËÐ ÜU¢ï Ï¢¼¢ÜUÚ ©S¢S¢ï
ÐêÚè Ú¢ïÅè }¢¢æx¢ H¢²¢ J ã}¢¢Úï ²ã¢¡ ç|¢ÿ¢¢ }¢ï´ Á¢¢ï ç}¢Hï ©S¢ï
HïHïÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ J S¢¢{é ÐêÚè Ú¢ïÅè }¢¢æx¢ ÜUÚ ¥ÐÝè }¢²¢ü΢
ÜU¢ ©Ìæ{Ý çÜU²¢ ãñ J §S¢çH²ï }¢ñ´Ýï ©S¢ï ÎæÇ çβ¢ ãñ J
²ã ±¢¼ S¢éÝÜUÚ ¼èÝ¢ï Ϣɧü S±¢}¢è ÜïU Ó¢Ú‡¢ }¢ï´ çx¢Ú
ÐÇï J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ±ã¢¡ S¢ï ¥ÐÝï ÜU¢}¢ ÐÚ ±¢ÐS¢ Ó¢Hï x¢²ï J
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 11¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 11
: {ݼÚïS¢ :
: ÜU¢Hè Ó¢¢ñÎࢠ:
: ÎèТ±Hè :
: Ýê¼Ý ±¯ü :
¥¢çEÝ ÜëUc‡¢-13 à¢éRU±¢Ú ¼¢. 1-11-2013
}¢ã¢Hÿ}¢è ÐêÁ¢Ý S¢¢²æÜU¢H 6-00 S¢ï 8-30 Ï¢Á¢ï J
¥¢çEÝ ÜëUc‡¢-14 à¢çݱ¢Ú ¼¢. 2-11-2013
ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý S¢¢²æÜU¢H 5-00 Ï¢Á¢ï J
¥¢çEÝ ÜëUc‡¢-30 Úç±±¢Ú ¼¢. 3-11-2013 S¢}¢êã
ࢢÚ΢ÐêÁ¢Ý-Ó¢¢ïÐÇ¢ ÐêÁ¢Ý S¢¢²æÜU¢H 6-30 Ï¢Á¢ï J
S¢æ. 2070 : ÜU¢<¼ÜU à¢évH-1
S¢¢ï}¢±¢Ú ¼¢. 4-11-2013
}¢æx¢H¢ ¥¢ÚG¼è Ðí¢¼: 5-00 Ï¢Á¢ï Jà¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è Ðí¢¼: 6-30 Ï¢Á¢ï J
(S¢é±ã 9-30 S¢ï 12-00 Îà¢üÝ Ï¢æÎ Úãïx¢¢)Ú¢Á¢|¢¢ïx¢ ¥¢Ú¼è Ðí¢¼: 12-00 Ï¢Á¢ï J
¥ó¢ÜêUÅ Îà¢üÝ Î¢ïÐãÚ 12-00 Ï¢Á¢ï S¢ï 3-30 Ï¢Á¢ï ¼ÜU J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU }¢ï´ ÐíçS¢h ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Hï¶, S¢}¢¢Ó¢¢Ú »±æ ÈU¢ïÅ¢ïx¢í¢zS¢ §ü-}¢ï§üH S¢ï |¢ïÁ¢Ýï ÜïU çH» ݲ¢ »ÇîïS¢
§S¢çH²ï ã}¢ Ï¢Çï |¢¢x²à¢¢Hè ãñ´ J ©‹ãè´ }¢ã¢Ðí|¢é ÜïU ±æࢠ}¢ï´
©yÐó¢ ¥¢Ó¢¢²¢ïZ ÜïU Ó¢Ú‡¢ }¢ï´ ÚãÝï ÜU¢ ²¢ïx¢ ç}¢H¢ ãñ J
S¢yS¢æx¢è }¢¢-Ï¢¢Ð ÜïU Í¢Ú Á¢‹}¢ HïÝï S¢ï ²ã ²¢ïx¢ ç}¢H¢ ãñ J
§S¢çH²ï {}¢ü±æà¢è ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè }¢çã}¢¢
S¢}¢Û¢ÜUÚ S¢yS¢æx¢ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï S¢ãÁ¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ã}¢ï´ S¢é¶
ÐíÎ¢Ý ÜUÚï´x¢ï J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S}¢Úè
¥ç±Ý¢à¢è ÈUH Hï´±éÁ¢è J }¢Ýx¢}¢¼éæ }¢ïHè }¢Ý±¢ ãçÚÝ¢
x¢}¢¼¢}¢¢æ ãÚ±éæ ÈUÚ±éæ Á¢è J Îïã {²¢ïü ¼ï Îé:¶ S¢é¶ ¥¢±ï, ¼ï
ãçÚÝ¢ Ý¢}¢ S¢¢‰¢ï ±ïÉè Hï±éæÁ¢è {}¢ü±æà¢è ¥¢Ó¢¢²ü - S¢æ¼ ÐÚ
ãï¼ ÜUÚèÝï S¢ãÁ¢¢ÝæÎ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ |¢Á¢±¢Á¢è J
x¢¢ï±{üÝ ÜUãï |¢çQU }¢¢æ ç±ÍÝ ÜUÚï ¼ïÝï ±ïÚè }¢¢Ýè ¼Á¢±¢
碏 J
çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ¥¢¿¢¢ }¢ï´ Úãè ãçÚ |¢Á¢è ÜU򢕫 Á¢è±Ý S¢ÈUH
碏 JJ
çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÔH¢ïÜU-3, 62, 108, 116, 71 }¢ï´
Ðí|¢é Ýï Á¢¢ï ¥¢¿¢¢ ÜUè ãñ - ¥¢Ó¢¢²ü ÜUè ¥ó¢-±› {Ý
§y²¢çÎ S¢ï ÐêÁ¢¢ ÜUÚÝ¢ ¼‰¢¢ çÜUS¢è Ðí¢‡¢è, Á¢è± Á¢æ¼é ²¢
ãçÚ|¢QU, S¢æ¼ ÜU¢ Îí¢ïã Ýãè ÜUÚÝ¢ - ¼|¢è ¥ÿ¢Ú{¢}¢ ÜUè
Ðí¢ç# ã¢ïx¢è J
{}¢ü±æçࢠÜU¢ï ÐíÏ¢H Ðí¼¢Ð¢, Îï ©ÐÎïࢠç}¢Å¢±¼ ТТ JJ
Á¢Ï¢ à¢Ú‡¢¢x¢¼ ã¢ï±¼ Á¢æ¼¢, ¼¢çã ç}¢H¢±¼ Ÿ¢è |¢x¢±æ¼¢ JJ
{}¢ü±æࢠÁ¢à¢ ¥ç¼ S¢é¶ÜU¢Úè, S¢éݼ Ðéçݼ ã¢ï¼ ÝÚÝ¢Úè JJ
ÐéL¯¢ïœ¢}¢ Ÿ¢èÜëUc‡¢ }¢éÚ¢Úè, ¼ïçã ÚèÛ¢¼ Ðí|¢é |¢±|¢²ã¢Úè JJ
{}¢ü±æࢠÜïU ç±Ðí ãï Á¢¢ï§ü, Ðí¢ÜëU¼ }¢Ýéc² ÜïU S¢}¢ Ýçã S¢¢ï§ü JJ
{}¢ü ±ëçh çã¼ çmÁ¢ |¢²æ Îï±¢, ÜUÚÝì Ÿ¢èÜëUc‡¢ Îï± ÜUè S¢ï±¢ JJ
}¢éQU¢ÝæÎÜïU Ðí|¢é S¢é¶ ΢¼¢, {}¢ü±æࢠçÜU²¢ï ÐëC ¥Ð¢Ú¢ JJ
¥Ýæ¼ ÜU¢ïÅè Ï¢ír¢¢æÇ }¢ï´ S¢ï ã}¢ çÜUS¢è »ÜU Ï¢ír¢¢æÇ }¢ï´
Úã¼ï ãñ´ J ²ã Ï¢ír¢¢æÇ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ }¢ëy²éH¢ïÜU, ©S¢}¢ï´ |¢è
Á¢}Ï¢ê çmÐ, ©S¢ }¢ï´ |¢è ݱ¶æÇ¢ï }¢ï´ |¢¼Ú ¶æÇ, çÁ¢S¢ }¢ï´ ã}¢
Úã¼ï ãñ J §S¢ }¢ï´ |¢è S¢Îìx¢éL ÜU¢ ç}¢HÝ¢ ¥ç¼ ÎéHü|¢ ãñ J Ÿ¢è
|¢¢x¢. SÜU‹{-11. ¥. 5 ÔH¢ïÜU 29 }¢ï´ ÜU㢠ãñ J ©S¢}¢ï´ |¢è
|¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU¢ï´ ÜU¢ Îà¢üÝ ¥ç¼ ÎéHü|¢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ J
S¢æS¢¢Ú }¢ï´ S¢Îìx¢éL, S¢yÐéL¯, S¢æ¼ ¼‰¢¢ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢
S¢}¢¢x¢}¢ ç}¢Hï ¼¢ï S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢è±Ýï Ï¢ãé¼ Ð釲
çÜU²¢ ã¢ïx¢¢ J v²¢ï´çÜU }¢¢ïÿ¢ Ðí¢ç# ÜïU çH²ï {}¢ü, ¿¢¢Ý,
±ñÚ¢x² ÜïU S¢¢‰¢ ²çÎ |¢çQU ÜUè Á¢¢² ¼¢ï S¢Îìx¢éL ÜUè Ðí¢ç#
ã¢ï¼è ãñ J S¢.x¢é. çÝcÜéUH¢ÝæÎ S±¢}¢è, S¢.x¢é. }¢éQU¢ÝæÎ
S±¢}¢è, ΢΢ ¶¢Ó¢Ú, S¢é‹ÎÚ|¢¢§ü, бü¼|¢¢§ü ÜU¢ ÜU˲¢‡¢
S¢ãÁ¢¢ÝæÎ S±¢}¢è Á¢¢ï ¥ÐÝï §CÎï± ¼‰¢¢ Îèÿ¢¢ x¢éL ãñ -
ÐÚÏ¢ír¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ãñ J ±ãè S¢yS¢æx¢è }¢¢~¢ ÜïU x¢éL ãñ J
- ÐÅïH x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü à¢æÜUÚ΢S¢ (S¢¢ïÁ¢¢)
Ÿ¢èãçÚ ÜïU S¢yS¢æx¢ ÜïU S¢y² S±LÐ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ý¢Ÿ¢èãçÚ ÜïU S¢yS¢æx¢ ÜïU S¢y² S±LÐ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ý¢
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 12¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 12
www.swaminarayan.infoŸ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU 24 ÜUH¢ÜU Îà¢üÝ ÜïU Hè²ï Îïç¶²ï ±ïÏ¢S¢¢§üÅ
www.swaminarayan.in|¢¢Ú¼è² S¢}¢² ¥ÝéS¢¢Ú ¥¢Ú¼è Îà¢üÝ : }¢æx¢H¢ ¥¢Ú¼è 5-30 • à¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è 8-05
• Ú¢Á¢|¢¢ïx¢ ¥¢Ú¼è 10-10 • S¢æŠ²¢ ¥¢Ú¼è 18-30 • à¢²Ý ¥¢Ú¼è 20-30
S±çS¼ Ÿ¢è}¢¼è Hÿ}¢èÐéÚï }¢ã¢à¢é|¢ S‰¢¢Ýï çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý ©œ¢}¢¢ïœ¢}¢ ÐÚ}¢ ÐêÁ²Ð¢Î
{}¢ü±æࢠ|¢ê¯‡¢ ¥¢Ó¢¢²ü Ðí±Ú ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ »¼¢Ý Ÿ¢è
±Ú¼¢H ‰¢è çH. S¢¢{é x¢¢ïТH¢ÝæÎÝ¢ S¢¢C¢æx¢ Ð퇢¢}¢ S¢ãd S¢ï±¢}¢¢æ ¥æx¢èÜU¢Ú ÜUÚÁ¢¢ï J
¥ÐÚæÓ¢ H¶±¢ ÜU¢Ú‡¢ »}¢ Àï Á¢ï ¥}¢¢Úï ¼¢ï ΢ïH¢ïyS¢± ÜUÚèï ¼éÚ¼ ¥}¢Î¢±¢Î ¥¢±±¢Ý¢ï
ç±Ó¢¢Ú ã¼¢ï ¼‰¢¢ çÐ ¥}¢ï ¥¢Ã²¢ }¢¢ïÚ‰¢è Á¢ Çéæx¢ÚÐéÚ‰¢è }¢ê<¼²¢ï ¥¢±è y²¢Úï ¥¢ÝæÎ S±¢}¢è»
¼‰¢¢ ¥ÿ¢Ú¢ÝæÎ S±¢}¢è» x¢ÉÇï ÚÍ¢é±èÚÁ¢è ªÐÚ ÜU¢x¢ÇG Hw²¢ï ¼¢ï ÐÀï »}¢Ý¢ï S¢}¢¢Ó¢¢Ú Ð~¢
¥¢Ã²¢ï Á¢ï ¥}¢¢Úï ÈU¢x¢‡¢ ±Î-11 Ýï çαS¢ï ±Ú¼¢H }¢ê<¼ Ð{ÚG¢±±è Àï }¢¢Åï x¢¢ïТH¢ÝæÎ
S±¢}¢èÝï ±Ú¼¢Hï Ú¢¶Á¢¢ï J ÐÀï » S¢}¢¢Ó¢¢Ú ¥}¢ï S¢¢æ|¢û²¢ Ýï ¥}¢Ý ¥¢ÝæÎ S±¢}¢è »
¥ÿ¢Ú¢ÝæÎ S±¢}¢è » Í¢‡¢è ¼¢‡¢ ÜUÚèÝï ÜUséæ Á¢ï ¼}¢¢Úï ¼¢ï ã±ï ¥ãè´ Úãï±éæ Á¢¢ï§à¢ï ÜïU}¢ Á¢ï
{¢ïHÚï }¢ê<¼ ÐÚ{¢±ï Àï ¼ï ¼¢ï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï 㢉¢ SÐà¢ü ÜUÚèÝï ¥¢±ïHè Àï Ýï ¥¢ }¢ê<¼ ¼¢ï
ݱè Àï ¼ïÝéæ S‰¢¢ÐÝ ÜUÚ±éæ Àï ¼ï}¢¢ ¼}¢¢Úï Ú²éæ Á¢¢ï§²ï J Ýï ÚÍ¢é±èÚÁ¢è Ýï ¼‰¢¢ çÝy²¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï
Ї¢ ¥}¢Ýï S¢Úw²¢Ýè x¢‡¢è ¼¢‡¢ Á¢‡¢¢‡¢è ¼ï S¢¢Læ ¥}¢ï ¥~¢ Ús¢ Àñ ²ï J ¼ï »ÜU¢Îà¢è Ýï
çαS¢ï Ðíç¼D¢ ÜUÚèÝï m¢Îà¢è Ýï çαS¢ ¥~¢‰¢è çÝÜUHS¢éæ ¼ï ¼}ã¢Úï y²¢æ ¥¢±à¢éæ Ýï Á¢ï}¢ ¼}¢ï
ÜUãïà¢¢ï ¼ï}¢ ÜUÚà¢éæ Ï¢èÁ¢éæ |¢¢§ü Ÿ¢è Ú¢}¢Ðí¼¢ÐÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï }¢¢Ú¢ Í¢‡¢ï}¢¢Ýï Ð퇢¢}¢ ÜïUÁ¢¢ï ¼‰¢¢
S¢±ü¿¢¢ÝæÎ S±¢ç}¢ ¥¢çÎ S¢¢{é Ýï ¥}¢¢Ú¢ Ý¢Ú¢²‡¢ ÜïUÁ¢¢ï J S¢æ±¼ 1887 Ý¢ ÈU¢x¢‡¢ ±Îè-2
Hï¶ÜU à¢éÜU}¢éçÝ Ý¢ S¢¢C¢æx¢ Ð퇢¢}¢ S¢ï±¢ }¢¢ ÜUÏ¢éH ÜUÚÁ¢¢ï J
¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï Ð~¢ Ðã¢ï´Ó¢ï Ÿ¢è ¥}¢Î¢±¢ÎÝ¢ï Àï JS¢}¢‰¢ü S¢æ¼ Ÿ¢è x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è » ¥¢çÎ ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ªÐÚ à¢éÜU¢ÝæÎ
S±¢}¢è m¢Ú¢ H¶¢±ïH ²ã Ð~¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU Îà¢üÝ¢‰¢ü ã¢ïH Ýæ. 9 }¢ï´ Ú¶¢
x¢²¢ ãñ J §Ý ãS¼¢ÿ¢Ú¢ï´ ÜïU Îà¢üÝ }¢¢~¢ S¢ï ¥¢y²æç¼ÜU ÜU˲¢‡¢ ã¢ïx¢¢ J ãçÚ|¢QU §S¢ÜU¢ H¢|¢ ¥±à² Hï´ J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ïŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï
Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï S±±Ó¢Ý±¢Hè ÜU¢ïHÚÅKéÝ }¢¢ïÏ¢¢§üf }¢ï´ Ç¢©Ý H¢ïÇ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥{¢ïçÝ<ÎC ÜUÚï´ J
}¢¢ïÏ¢¢§üH }¢ï´ Å¢§üÐ ÜUÚï´ : cf 270930 Å¢§üÐ ÜUÚï´ 56789
Ý}Ï¢Ú ÐÚ : S.M.S. ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢ïHÚÅKéÝ Ðí¢Úæ|¢ ã¢ïx¢¢ J Ý¢ï´Å : cf Å¢§üÐ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î »ÜU SÐïS¢ À¢ïÇGÜUÚ
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 13¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 13
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï |¢ïÅ ÎïÝï±¢H¢ï´ ÜUè Ý¢}¢¢±çH ¥x¢S¼-2013
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± ÜUè }¢ê<¼ ÜïU ¥ç|¢¯ïÜU ÜUè Ý¢}¢¢±çH (¥x¢S¼-2013)
LJ. 100000/- ¥.S¢¢ñ. {éHèÏ¢ïÝ Îà¢Ú‰¢|¢¢§ü ÐÅïH }¢¢ï¶¢S¢}¢ ÜëU¼ï ²¢ïx¢ïà¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ Á¢²ïà¢|¢¢§ü ±¼ü}¢¢Ý ²é.»S¢.».
LJ. 50105/- S¢}¢S¼ ãçÚ|¢QU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ SÅîï{¢}¢ (²é.ÜïU.)
LJ. 30011/- Ð.|¢.¥.çÝ. x¢æx¢Î¢S¢|¢¢§ü Ï¢ïÓ¢Ú΢S¢ Ó¢¢ïÅçH²¢ HïSÅÚ (²é.ÜïU.) ÜëU¼ï ÜæUÓ¢ÝÏ¢ãÝ Ó¢¢ïÅHè²¢
LJ. 15000/- Ð.|¢. çÜUÚèÅ|¢¢§ü ÐïÅH SÅîï{¢}¢ (²é.ÜïU.)LJ. 14000/- Á¢è}¢ïࢠ¥çEÝ|¢¢§ü S¢¢ïÝè (Ï¢è.§.
ÜU¢ï}Œ²éÅÚ), Ú¢‡¢èÐLJ. 13300/- ÐêÁ¢¢ Ï¢ãÝ ÜU¢Ýéx¢¢ ã¢H¢Ú (‹²éÁ¢S¢èü) LJ. 11000/- {èÚÁ¢|¢¢§ü ÜïU. ÐÅïH - S¢¢ïH¢ Ú¢ïÇ
LJ. 11111/- ¥.çÝ. }¢‡¢èH¢H Hÿ}¢è΢S¢ |¢¢HÁ¢¢ S¢¢ãÏ¢ ÜïU 110 ±ï´ Á¢‹}¢¢ïyS¢± çÝç}¢¼ ÐÚ J ÐíïÚÜU ¥.çÝ.Ð.|¢. Ÿ¢è ÝæÎH¢H|¢¢§ü |¢¢²Ó¢æÎ|¢¢§ü ÜU¢ïÆ¢Úè ±¼ü}¢¢Ý ÐíÏ¢¢ï{|¢¢§ü Àx¢ÝH¢H Û¢¢H¢
LJ. 5555/- Ú}¢ïà¢|¢¢§ü ¥æÏ¢¢H¢H ÐÅïH - S¢¢Ï¢Ú}¢¼èLJ. 5001/- S¢éà¢èH¢Ï¢ãÝ }¢ÝãÚH¢H ÐÅïH - Ï¢¢ÐéÝx¢ÚLJ. 5001/- S¢¢ïÝè Ó¢éÝèH¢H ÎéHü|¢Á¢è - Ú¢‡¢èÐ,
ç±Á¢²|¢¢§ü ¼‰¢¢ |¢¢±ÝÏ¢ãÝ¢ ÜU¢ï x¢íèÝÜU¢Çü Ðí¢# ÜUÚÝï ÜïU çÝç}¢œ¢ ÐÚ
LJ. 5000/- S¢¢ïRïUÅèS¢ §ü‹SÅèÅKéÇG Ç¢ò. Çè. ±è. Îï±¢Á¢è - ±›¢ÐéÚ
LJ. 5000/- Í¢Ýಢ}¢ »‹Á¢èÝè²Úè´x¢ ±¼ü}¢¢Ý, }¢èݢϢãÝ ÜïU. Á¢¢ï¯è - Ï¢¢ïÐH
¼¢. 9-9-13 Ð.Ðê. |¢¢ç± ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ x¢‡¢Ðç¼ ÐêÁ¢Ý ÜëU¼ï ÝÚïà¢|¢¢§ü §üEÚ|¢¢§ü ÐÅïH, Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ J¼¢. 15-9-13 (Ðí¢¼:) ±¢S¢éÎï±|¢¢§ü H±Á¢è|¢¢§ü ÐÅïH, Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ ÜëU¼ï {}¢ïüà¢|¢¢§ü
(S¢¢²æÜU¢H) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢<ÇÈU ÜïU ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜëU¼ï Ý¢Ú‡¢|¢¢§ü H¢HÁ¢è|¢¢§ü ãèÚ¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH J
¼¢. 24-9-13 ÐêÝ}¢|¢¢§ü }¢x¢Ý|¢¢§ü ÐÅïH, ݱÚæx¢ÐéÚ¢ J¼¢. 29-9-13 Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï S¢¢æ.²¢ï. Ï¢¢Ï¢éÏ¢¢ J
S¢êӢݢ : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðíy²ïÜU ÐêÝ}¢ ÜU¢ï 11-30 Ï¢Á¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇïG }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¥¢Ú¼è ©¼¢Ú¼ï ãñ J
Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ÐêÁ¢ÝŸ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ÝéS¢¢Ú ÜU¢Hè Ó¢¢ñÎࢠÜU¢ï Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¼‰¢¢ ¥ç|¢¯ïÜU Ÿ¢è
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢}¢ï´ ¼¢. 2-11-13 ÜU¢ï à¢çݱ¢Ú Ðí¢¼: 8-00 S¢ï 11-30 ¼ÜU ÐêÁ¢Ý ÜU¢ ÜU¢²üRU}¢ Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ HïÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü |¢è ãçÚ|¢QU 1100/- Lвï |¢ÚÜUÚ Ý¢}¢ ¥æçÜU¼ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ÐêÁ¢¢ }¢ï´ Î}мè ÜU¢ï H¢|¢ ç}¢Hïx¢¢ J ÐêÁ¢Ý ÜïU Ï¢¢Î S¢|¢è ÜU¢ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜU¢ ÐíS¢¢Î |¢è ç}¢Hïx¢¢ J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ : ÈU¢ïÝ : 27489597 }¢¢ï.Ýæ. : 9925042686.
S¢æÐí΢² }¢ï´ »ÜU}¢¢~¢ ò±S‰¢¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ J }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çH¶¢Ýï ÜïU çH» S¢æÐÜüU ÜUèçÁ¢» J}²éçÁ¢²}¢ }¢¢ïÏ¢¢§üH : 98795 49597, Ð.|¢. ÐÚ¯¢ïœ¢}¢|¢¢§ü (΢S¢|¢¢§ü) Ï¢¢ÐéÝx¢Ú : 9925042686
www.swaminarayanmuseum.org/com email:[email protected]
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 14¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 14
çÝp² çÜU²¢ JS¢Îìx¢ëãS‰¢ ÜïU Í¢Ú S¢ï Ú¢à¢Ý ¥¢²¢ J ±ãè´ ¼¢H¢Ï¢ ÜïU
çÜUÝ¢Úï |¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ, S¢|¢è |¢¢ïÁ¢Ý çÜU²ï, S¢æ²¢ïx¢ S¢ï Ó¢¢Ú¢ï´ ÜUè }¢ëy²é ã¢ï x¢²è J ²}¢Ú¢Á¢ ÜïU ²ã¢¡ Hﶢ Á¢¢ï¶¢ S¢¢ÈU ã¢ï¼¢ ãñ J S¢|¢è ÜïU ÜU}¢ü ÜU¢ Hï¶ »ÜUÎ}¢ SÐC ã¢ï¼¢ ãñ J Ó¢¢Ú Ï¢í¢r¢‡¢¢ï´ ÜUè »ÜU S¢¢‰¢ }¢ëy²é ÜñUS¢ï ? ²}¢Ú¢Á¢ ¼yÜU¢H §S¢ÜUè SÐC¼¢ ÜïU çH²ï ¥ÐÝï ¥ÝéÓ¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢ï´Á¢ï J S¢Îì x¢ëãS‰¢ ÜU¢ §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Î¢ï¯ Ýãè´ ‰¢¢, ©S¢Ýï ¼¢ï Ú¢S¢Ý Îï çβ¢ J HïçÜUÝ Ï¢í¢r¢‡¢ çÁ¢S¢±ëëÿ¢ ÜïU ÝèÓ¢ï |¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ Úãï ‰¢ï ©S¢ ±ëÿ¢ ÐÚ Ó¢èH Ðÿ¢è »ÜU }¢Úï S¢Ðü ÜU¢ï HïÜUÚ ¶¢ Úãè ‰¢è J ©S¢ S¢Ðü ÜïU }¢é¶ S¢ï 籯 |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU ªÐÚ çx¢Ú Ú㢠‰¢¢ J §S¢ÜUè Ï¢í¢ã}¢‡¢¢ï´ ÜU¢ï ¶Ï¢Ú Ýãè´ ãé§ü J ±ï H¢ïx¢ ¥¿¢¢Ý¼¢ }¢ï´ |¢¢ïÁ¢Ý ÜUÚ çH²ï J ÐíÔÝ ²ã ãñ çÜU Ï¢í¢r¢‡¢¢ï´ ÜïU ãy²¢ ÜU¢ Î¢ï¯ çÜUS¢ï Hx¢ï J Ó¢¢Ú¢ï Ï¢í¢r¢‡¢¢ï´ ÜUè ¥ÜU¢H}¢ëy²é ãé§ü ãñ J ²}¢Ú¢Á¢ Ï¢ÇGè çÓ¢‹¼¢ }¢ï´ ÐÇG x¢²ï J
çӢ狼¼ ²}¢Ú¢Á¢ |¢¢ïH¢Ý¢‰¢ ÜïU ТS¢ Á¢¢ÜUÚ ²ãè ÐíÔÝ ÐêÀ¼ï ãñ´ ? }¢ã¢Îï± |¢è ÐíÔÝ ÜU¢ S¢}¢¢{¢Ý Ýãè´ ÜUÚ Ð¢²ï ¼¢ï ΢ïÝ¢ï |¢x¢±¢Ý ç±c‡¢é ÜïU ТS¢ Á¢¢¼ï ãñ´ J ¥Ï¢ |¢x¢±¢Ý ç±c‡¢é }¢ã¢Îï± ¼‰¢¢ Ï¢ír¢¢ ¼èÝ¢ï »ÜUç~¢¼ ã¢ï¼ï ãñ´ ÐíÔÝ ÜïU S¢}¢¢{¢Ý ÜU¢ çÓ¢‹¼Ý ÜUÚ¼ï ãñ, Ï¢¢Î }¢ï´ ¼èÝ¢ï çÁ¢S¢ S‰¢H ÐÚ Í¢ÅÝ¢ Í¢Åè ‰¢è ±ã¢¡ Á¢¢¼ï ãñ´ J }¢Ýéc² ÜU¢
¥ÐÝï §x²¢Úã çݲ}¢(ࢢ›è ãçÚçÐí²Î¢S¢Á¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú)
(x¢¼¢æÜU S¢ï Ó¢¢Hê)çÐí² |¢QU¢ï´ ! S¢æÐí΢ ²}¢ï´ ¥¢çŸ¢¼ S¢¢²æÜU¢H ÜU¢ï Á¢¢ï
ÐÎ ÜU¢ x¢¢²Ý ÜUÚ¼ï ãñ - “çÝ<±ÜUËÐ ©œ¢}¢ ¥ç¼” §S¢ ÐÎ }¢ï´ Ðíï}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è Ýï Á¢¢ï §x²¢Ú çݲ}¢ ±‡¢üÝ çÜU²ï ãñ - ©S¢ÜU¢ ã}¢ ç±S¼¢Ú Ðê±üÜU ¥‰¢üÍ¢ÅÝ ÜUÚ Úãï ãñ J ¥|¢è ¼ÜU S¢¢¼ çݲ}¢ ÜïU ¥‰¢ü ÜU¢ï S¢}¢Û¢ï ãñ, ¥Ï¢ ¥¢x¢ï ¥¢Æ±ï´ çݲ}¢ ÜU¢ï çH¶ Úãï ãñ - ÜUHæÜU Ý ÜU¢ï§ü ÜéæU Hx¢¢¼: J
Ðíï}¢¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï “çÝ<±ÜUËÐ ©œ¢}¢ ¥ç¼” §S¢ ÐÎ }¢ï´ ©ÐÚ¢ïQU ÐÎ ÜU¢ x¢é}ÈUÝ ÜUÚÜïU S¢|¢è ÜU¢ï çÜUS¢è ç±à¢ï¯ ТРS¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜU¢ Ðí²¢S¢ çÜU²¢ ãñ J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢ÝÝï |¢è ±¢‡¢è S¢ï ã¢ïÝï ±¢Hï ТРS¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ï ÜU㢠ãñ J à¢ÚèÚ S¢ï ãè ТРÝãè´ ã¢ï¼¢, ±¢‡¢è S¢ï |¢è ТРã¢ï¼¢ ãñ J S±¢‰¢ü ÜUè ±¢¼ ã¢ï ²¢ Ý ã¢ï, Á¢¢ï ±¢¼ ¥¢Ð Ýãè Á¢¢Ý¼ï ã¢ï, ©S¢}¢ï´ ¥ÅÜUÚ Ï¢ÓÓ¢ï Hx¢¢Ýï ÜUè v²¢ Á¢LÚ¼ ? ©S¢ ÜUHæÜU ²¢ ¥¢Ú¢ïïÐ S¢ï ТæÓ¢ }¢ã¢Ð¢Ð S¢ï ¥ç{ÜU ТРHx¢¼¢ ãñ J
ТæÓ¢ }¢ã¢Ð¢Ð ÜU¢ Ðí¢²çp¼ ࢢ› }¢ï´ çH¶¢ ã饢 ãñ, HïçÜUÝ çÜUS¢è ÐÚ Û¢êÆ¢ ÜUHæÜU ²¢ ¥¢Ú¢ïÐ Hx¢¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ðí¢²çp¼ Ýãè´ ãñ J ç}¢‰²¢ ÜUHæÜU Ï¢ãé¼ |¢²æÜUÚ Ð¢Ð ãñ J çÜUS¢è ÐÚ ¥¿¢¢Ý }¢ï´ |¢è Û¢êÆ¢ ¥¢Ú¢ïÐ Hx¢¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï ÜUãè´ Ý ÜUãè´ S¢ï ТР¥¢ÜUÚ {ÚÎÏ¢¢ïÓ¢ïx¢¢ J
S¢æ¼ ÐÚæÐÚ¢ }¢ï´ ¥ÐÝï S¢æ¼ »ÜU ÎëC¢æ¼ Îï¼ï ãñ´ - Ó¢¢Ú Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢à¢è ÐÉÜUÚ ±¢ÐS¢ ¥¢Úãï ‰¢ï J S¢|¢è ç±m¢Ý ã¢ï x¢²ï ‰¢ï J ©S¢ Á¢}¢¢Ýï }¢ï´ Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ï Á¢Ï¢ S¢¢}¢Ýï S¢ï ÜU¢ï§ü ¥¢¼ï Îﶼ¢ ¼¢ï S¢æ}¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ï Ï¢éH¢¼¢ J ¥ÐÝï Í¢Ú Hï Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ |¢¢ïñÁ¢Ý ÜUÚ¢¼¢ J S¢æ²¢ïx¢ S¢ï ©S¢è S¢}¢² x¢¢¡± S¢ï Ï¢¢ãÚ ÜU¢ï§ü S¢Îìx¢ëãS‰¢ §Ý Ó¢¢Ú Ï¢í¢r¢‡¢¢ï ÜU¢ï ¥¢¼ï Îﶢ ¼¢ï ÐêÀ¢ çÜU, ¥¢Ð S¢|¢è ÜUã¢æ S¢ï ¥¢ Úãï ãñ´ ? ÜU¢à¢è S¢ï ÐÉÜUÚ ¥¢ Úãï ãñ´ J ¥ÓÀ¢ J ¥¢Ð S¢|¢è ¥¢Á¢ Ú¢¼ ²ã¢¡ 籟¢¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï J
ã}¢¢Úï ²ã¢¡ |¢¢ïÁ¢Ý ÐíS¢¢Î HèçÁ¢²ï, ©Ý Ï¢í¢r¢‡¢¢ï´ Ýï ±ñS¢¢ ãè çÜU²¢ J ±ï S¢|¢è ¼¢H¢Ï¢ ÜïU çÜUÝ¢Úï ÚãÝï ÜU¢
„æТÎÜU : ࢢ›è ãçÚÜUïࢱ΢„…è(x¢¢æ{èÝx¢Ú)
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 15¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 15
LÐ {¢Ú‡¢ ÜUÚÜïU }¢ëy²éH¢ïÜU }¢ï´ ¥¢²ï J Ó¢¢Ú Ï¢í¢r¢‡¢¢ï´ ÜU¢ï H¢ïx¢ S}¢à¢¢Ý }¢ï´ HïÁ¢¢ÜUÚ Î¢ã ÜU}¢ü ÜUÚ Úãï ‰¢ï J ¼èÝ¢ï Îï± ©S¢ ÎëಠÜU¢ï S¢ÚèÚ Îï¶ Úãï ãñ´ J ¥çxÝ S¢æSÜU¢Ú ã¢ï Ú㢠ãñ J S}¢à¢¢Ý }¢ï´ ¥¢²ï òçQU ݢݢ ÐíÜU¢Ú ÜUè ±¢¼ ÜUÚ Úãï ãñ´ J ¼èÝ¢ï Îï± Š²¢ÝÐê±üÜU S¢|¢è ÜUè ±¢¼ S¢éݼï ãñ´ J »ÜU ÜUã¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð Á¢¢Ý¼ï ãñ´ ? ±ã x¢ëãS‰¢è »ïS¢¢ ãñ J v²¢ï´, v²¢ ã饢 ? ²ã ¥¢Ð ÜU¢ï ¶Ï¢Ú Ýãè´ ÐÇGïx¢è J Ï¢í¢r¢‡¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUÀ ¶Ú¢Ï¢ S¢}Ï¢‹{Ú㢠ã¢ïx¢¢, çÁ¢S¢S¢ï çS¢h¢ }¢ï´ 籯 Ç¢HÜUÚ çβ¢ ã¢ïx¢¢ J }¢éÛ¢ï ¶Ï¢Ú ãñ, ¥¢Ð ÜU¢ï Ýãè´, Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ ©S¢ x¢ëãS‰¢ Ýï çÜU²¢ ãñ J ²ã S¢éÝÜUÚ ¼èÝ¢ï Îï±¢ï ²}¢Ú¢Á¢ S¢ï ¥¢ÜUÚ ÜUã¼ï ãñ çÜU Ï¢í¢r¢‡¢¢ï ÜïU ãy²¢ ÜU¢ Î¢ï¯ (ТÐ) x¢ëãS‰¢ ÜïU Ý¢}¢ çH¶ ÎèçÁ¢» J
§S¢è ÜU¢ï ç}¢‰²¢ ÜUHæÜU ÜUã¼ï ãñ´ J ²lçÐ ÜUãÝï ±¢Hï ÜU¢ï ²ã м¢ Ýãè´ ãñ çÜU ©ÝÜUè }¢ëy²é ÜñUS¢ï ãé§ü ãñ, çÈUÚ |¢è çÁ¢S¢Ýï çS¢h¢ çβ¢ ©S¢ÜïU ªÐÚ Î¢ï¯¢Ú¢ïЇ¢ ÜUÚÜïU ÜUHæçÜU¼ ÜUÚ çβ¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ ±¢¼ ÜU¢ï ¥¢Ð Ýãè´ Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ ©S¢ï Á¢¢ÝÝï Á¢ñS¢¢ ÜUãÝ¢ ãè Î¢ï¯ ãñ, ±ãè´ ÜUHæÜU ãñ J §S¢ ÜUHæÜU S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢ï§ü ТРÝãè´ ãñ J ç±Ý¢ Ðí²¢ïÁ¢Ý ÜïU ТРÜU¢ |¢¢x¢èÎ¢Ú Ï¢ÝÝ¢ ÐÇG¢ J ÜU|¢è |¢è çÜUS¢è ÜU¢ï çÜUS¢è Û¢êÆï ÜUHæÜU S¢ï ÜUHæçÜU¼ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ТÝè ¼‰¢¢ ±¢‡¢è ΢ïÝ¢ï ÜU¢ï x¢¢Ú ÜUÚ ©Ð²¢ïx¢ }¢ï´ H¢Ý¢ Ó¢¢çã» J ТÝè ±› S¢ï x¢¢Ú¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ±¢‡¢è ç±Ó¢¢Ú S¢ï x¢¢Úè Á¢¢¼è ãñ J ç±Ý¢ ç±Ó¢¢Úï ²çÎ ±¢‡¢è ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇG¢ ТРHx¢¼¢ ãñ J
çÐí² |¢QU¢ï ! ²ã ±¢¼ ã}¢ï´ çÝy² ²¢Î Ú¶Ýè Ó¢¢çã» çÜU ã}¢S¢ï ¥¿¢¢Ý }¢ï´ |¢è çÜUS¢è ÐÚ ÜUHæÜU Ý Hx¢ Á¢¢² ²ã ãñ Ï¢ãé¼ À¢ïÅ¢, HïçÜUÝ çÜUS¢è ÐÚ Û¢êÆ¢ ΢ﯢڢïЇ¢ ÜUÚÝï S¢ï }¢¼ |¢ïÎ, Û¢x¢ÇG¢, ç±±¢Î, ¥‹¼ÜüUHã §y²¢çÎ ã¢ïÝï ÜUè ÐêÚè S¢æ|¢¢±Ý¢ Úã¼è ãñ J
§S¢çH²ï Ðíï}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è Ýï çH¶¢ çÜU “çÝ<±ÜUËД §y²¢çÎ §x²¢Úã çݲ}¢ ÜU¢ Ï¢ÇGè ÜUÇGG¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ S¢|¢è S¢yS¢æx¢è ТHÝ ÜUÚï, §S¢è }¢ï´ S¢|¢è ÜU¢ï S¢é¶ ࢢ狼 ç}¢Hïx¢è J (ÜUHæÜU Ý ÜU¢ï§ü ÜéæU Hx¢¼¢) J
(RU}¢à¢:)•
β¢ ÜïU S¢¢x¢Ú Ÿ¢èãçÚ(S¢¢{é Ÿ¢è Úæx¢Î¢S¢ - x¢¢æ{èÝx¢Ú)
»ÜUÏ¢¢Ú Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢æ¼¢ï ÜïU S¢¢‰¢ ¥}¢Î¢±¢Î }¢ï´ Ð{¢Úï ²ã¢¡ ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU Ðíï}¢¢x¢íã ÜïU ±à¢è|¢ê¼ ã¢ïÜUÚ ±ï ã¢ïHè ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ Ð{¢Úï ‰¢ï J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ S¢æ¼, Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ¼‰¢¢ ¥ÝïÜU¢ï´ x¢¢¡± S¢ï ãÁ¢¢Ú¢ï´ ãçÚ|¢QU Ð{¢Úï ‰¢ï J §S¢ ÜU¢²üRU}¢ }¢ï´ »ÜU S¢¢ïÝè ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜïU S¢¢‰¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ Îà¢üÝ ÜUÚÝï ¼‰¢¢ ©yS¢± ÜU¢ H¢|¢ HïÝï ÜïU çH²ï ¥¢²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢HÜU À¢ïÅ¢ ‰¢¢ §S¢çH²ï ¥æx¢éHè ÐÜUÇÜUÚ Ó¢H Ú㢠‰¢¢ J }¢æçÎÚ }¢ï´ §¼Ýè |¢èÇG ‰¢è çÜU Ï¢¢HÜU 㢉¢ S¢ï ÀêÅ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ó¢¢ïÚ ©S¢ï ©Æ¢Hï x¢²¢ ©S¢ÜïU ТS¢ 200 Lвï çÁ¢¼Ý¢ x¢ãÝ¢ ‰¢¢ ©S¢ï HïçH²¢ ¥¢ñÚ x¢H¢ ÎÏ¢¢ÜUÚ }¢¢ÚÇ¢H¢ J §{Ú S¢¢ïÝè ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜU¢ï ¶¢ïÁ¢Ýï Hx¢¢ J HïçÜUÝ Ï¢ïÅ¢ ç}¢H¢ Ýãè´ J ±ã Ú¢ï¼ï-Ú¢ï¼ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU ТS¢ ¥¢²¢ J S¢}Ðꇢü ±¢¼ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï Ï¢¼¢ Îè J
}¢ã¢Ú¢Á¢ ©S¢ S¢¢ïÝè ÜU¢ï ÜUãï çÜU Îﶢï |¢¢§ü ¼é}¢ ÐÚïࢢÝ}¢¼ ã¢ï, ¼é}ã¢Ú¢ Ï¢ïÅ¢ ç}¢H Á¢¢²ïx¢¢ J HïçÜUÝ x¢ãÝ¢ Ýãè´ ç}¢Hïx¢¢ J »ïS¢¢ ÜUãÜUÚ |¢x¢éÁ¢è S¢ï ÜUãïçÜU }¢à¢¢H HïÜUÚ ¶æÇãÚ ÜUè ¼ÚÈU Á¢¢§²ï J |¢x¢éÁ¢è }¢à¢¢H HïÜUÚ ±ã¢¡ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Ï¢ïÅï ÜU¢ï }¢¢Ú¢ Îï¶ÜUÚ ±¢ÐS¢ ¥¢ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢ï çÜU - }¢ã¢Ú¢Á¢ ! HÇGÜïU ÜUè ¼¢ï }¢ëy²é ã¢ï x¢§ü ãñ J Ÿ¢èãçÚÝï ÜU㢠çÜU ±ã }¢ê<À¼ ã¢ï x¢²¢ ã¢ïx¢¢ J §S¢çH²ï ©S¢ï ²ã¢¡ Hï ¥¢§²ï J ©S¢ Ï¢¢HÜU ÜU¢ï H¢ÜUÚ ©S¢ÜïU çм¢ S¢ï ÜUãï çÜU §S¢ï ÜUÐÇGï }¢ï´ ÉæÜU ÜUÚ S¢éH¢ ÎèçÁ¢²ï J Ðí¢¼: ©Æïx¢¢ J S¢|¢è »ïS¢¢ ãè çÜU²ï J Ðí¢¼: ã¢ï¼ï ãè ±ã Ï¢¢HÜU ©Æ x¢²¢ ¥¢ñÚG Ï¢¢ïHÝï Hx¢¢ J §S¢ ¼Úã Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ¥ÐÝï |¢QU ÜUè Úÿ¢¢ ÜUè J ç}¢~¢¢ï ! |¢x¢±¢Ý |¢QU±yS¢H ãñ´ J S¢Î¢ Úÿ¢¢ }¢ï´ ¼yÐÚ Úã¼ï ãñ´ J HïçÜUÝ S¢¼ÜüU ÚãÜUÚ Ðí|¢é }¢ï´ ¥¢‹¼çÚÜU ç±E¢S¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢Š{¢ ã¢ïÝè Ó¢¢çã» J ¥ÐÝï Á¢è±Ý ÜïU Ðíç¼ |¢è S¢¼ÜüU ÚãÝ¢ Ó¢¢çã», ¥‹²‰¢¢ çÁ¢S¢ ¼Úã çм¢ ÜïU 㢉¢ S¢ï Ï¢¢HÜU ÀêÅ x¢²¢ ¥¢ñÚ Ó¢¢ïÚ ©Æ¢ Hï x¢²¢ J
§S¢è ¼Úã ¥¢Ð |¢x¢±¢Ý ÜïU Ó¢Ú‡¢ ÜU¢ ¥¢Ÿ¢² À¢ïÇG Îï´x¢ï ¼¢ï |¢x¢±¢Ý S¢ï Ï¢ãé¼ ÎêÚ Ó¢Hï Á¢¢²ï´x¢ï Á¢x¢¼ ÜïU ÜU¢}¢, RU¢ï{, H¢ï|¢, }¢¢ïã, §üc²¢ü §y²¢çÎ Ó¢¢ïÚ ¥¢ÐÜU¢ï ©Æ¢ HïÁ¢¢²ï´x¢ï J ©ÝÜïU çà¢ÜU¢Ú Ï¢ÝÝï }¢ï´ S¢}¢² Ýãè´ Hx¢ïx¢¢ J
§S¢çH²ï |¢x¢±¢Ý Ï¢ÇGï β¢Hé ãñ J ²çÎ |¢x¢±¢Ý ÜïU 㢉¢ ÜU¢ï Ýãè´ À¢ïÇï´x¢ï ¼¢ï ±ï S±²æ ¥¢ÐÜUè ôÓ¢¼¢ ÜUÚï´x¢ï J |¢x¢±¢Ý Ýï Á¢¢ï ±ÚÎ¢Ý çβ¢ ãñ ±ï ©S¢ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú S¢|¢è ÜUè Úÿ¢¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥æ¼ }¢ï´ S±{¢Ý HïÁ¢¢¼ï ãñ´ J
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 16¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 16
¼ÂõíkMkwÄk
¥¢Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ S±¢¼è Ýÿ¢~¢ ÜUè Ï¢êæÎ HïÜUÚ S¢}¢éÎí }¢ï´ Ó¢Hè Á¢¢¼è ãñ J ±ãè Ï¢êæÎ }¢¢ï¼è ÜïU LÐ }¢ï´ ÐçÚ±<¼¼ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J çÁ¢S¢ ¼Úã S¢èÐè S¢¼ÜüU Úã¼è ãñ ©S¢è ¼Úã ã}¢ï´ |¢è S¢¼ÜüU ÚãÜUÚ S¢ÓÓ¢¢ S¢yS¢æx¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J ¼|¢è ã}¢¢Ú¢ ÜU˲¢‡¢ ã¢ïx¢¢ J §S¢ÜU¢ Š²¢Ý ڶݢ Ó¢¢çã²ï J ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè à¢Ú‡¢ }¢ï´ ÜUè x¢²è |¢çQU ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ }¢Ýéc² ÜU¢ï çÝ}¢üH Ϣݢ¼¢ ãñ J S¢yS¢æx¢ ÜïU çH²ï S¢Î¢ ¼yÐÚ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J S¢èÐ ÜUè ¼Úã x¢í㇢ ÜUÚÝï ÜUè |¢¢±Ý¢ |¢è ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J ¿¢¢Ý x¢í㇢ ÜUÚÜïU S¢}¢éÎíLÐ ¥¢y}¢¢ }¢ï´ ¥¢ÝæÎ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢S¢ï ¥ÐÝï }¢ï´ |¢è Ó¢}¢ÜU ¥¢Á¢¢²ïx¢è J S¢|¢è S¢èÐ }¢ï´ ²ã |¢¢± ¥¢S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ã}¢¢Úï |¢è¼Ú |¢è }¢¢ï¼è Ï¢Ýï J ÐÚæ¼é ±ÚS¢¢¼ ÜUè S¢|¢è Ï¢êæ΢ï S¢ï }¢¢ï¼è Ýãè Ϣݼè J Á¢Ï¢ ©S¢ S¢èÐ ÜU¢ï ¶¢ïHïæ ¼Ï¢ w²¢H ¥¢²ïx¢¢ çÜU S¢èÐ }¢ï´ }¢¢ï¼è ãñ ²¢ ¶¢Hè ãñ J ÆèÜU §S¢è ¼Úã S¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ Á¢è±Ý ãñ S¢}¢² Ó¢êÜUÝï ÐÚ ÜéUÓ¢ 㢉¢ Ýãè Hx¢ïx¢¢, S¢}¢² S¢ï S¢¢±{¢Ý ÚãÝï ÐÚ }¢¢ïÿ¢ Hÿ² ãñ, ¥‹²‰¢¢ ò‰¢ü ÜU¢ Ðí²¢S¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J Ï¢ír¢LÐ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ ¥ÐÝè à¢ÚèÚ ÜU¢ï à¢ÚèÚ Ýãè´ }¢¢ÝÝ¢, ¥ÐÝ¢ S±LÐ ¼¢ï ¥¢y}¢¢ ãñ J ã}¢ï´ Á¢Ï¢ çÜUS¢è S¢ï Îé:¶ ã¢ï¼¢ ãñ ¼Ï¢ ã}¢ ÜUã¼ï ãñ çÜU ã}¢ï Ï¢ãé¼ Îé:¶ ã饢, »ïS¢¢ Ýãè ÜUã¼ï çÜU ã}¢¢Úè ¥¢y}¢¢ ÜU¢ï Îé-¶ ã饢 J Îé:¶ çÜUS¢ ÜU¢ï ã¢ï¼¢ ãñ J Îé:¶ S¢Î¢ ¥ãæÜU¢Ú ÜU¢ï ã¢ï¼¢ ãñ J ¥¢y}¢¢ ÜU¢ï Ýãè ã¢ï¼¢ J Á¢Ï¢ ÜUãè´ Ó¢¢ïÅ Hx¢¼è ãñ ¼¢ï ã}¢ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ã}¢¢Úï 㢉¢ }¢ï´ Ó¢¢ïÅ Hx¢è ãñ J
§S¢}¢ï Á¢¢ï }¢ñ´ ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ à¢ÏÎ ãñ - ©S¢}¢ï´ }¢ñ´ ²ã ¥ãæÜU¢Ú ãñ - }¢ïÚ¢ ²ã à¢ÚèÚ ãñ J }¢¢Ý± ÜU¢ à¢éh S±LÐ ¥¢y}¢¢ ãñ J }¢¢Ý± ¥¢y}¢ S±LÐ ãñ J ²ãè ¥¢y}¢ S±LÐ }¢ï´ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè ©Ð¢S¢Ý¢ ÜUè Á¢¢² ¼¢ï ÐÚÏ¢ír¢ ÜUè Ðí¢ç# ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ, §S¢è ÜU¢ï }¢¢ïÿ¢ ÜUã¼ï ãñ´ J ÐÚÏ¢ír¢ |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼Úã S¢}¢éÎí ÜUè »ÜU Ï¢êÎæ - ±ã Ï¢êæÎ ãñ HïçÜUÝ ±ã
Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±üÓ¢Ý }¢ï´ S¢ï “»ÜU¢Îà¢è ÜUè S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ”(S¢æÜUHÝ : ÜU¢ïÅÜU ±¯¢ü ÝűÚH¢H - Í¢¢ïÇ¢S¢Ú)çݲ}¢ »S¢ï ãè HïÝ¢ çÁ¢‹ãï ¥¢Ð Ðꇢü ÜUÚ S¢ÜïU J Îﶢ-
Îï¶è }¢ï´ çݲ}¢ Ýãè HïÝ¢ J ¥ÐÝè çS‰¢ç¼ ± ÐçÚçS‰¢ç¼ ÐÚ çݲ}¢ HïÝ¢ J à¢ÚèÚ ÜU¢ï ©Ý¼¢ ãè ÜUC ÎïÝ¢ çÁ¢¼Ý¢ ±ã Ϣ΢üS¼ ÜUÚ S¢ÜïU J à¢ÚèÚ ÜU¢ï ÝévS¢¢Ý Ý ÜUÚï »S¢¢ çݲ}¢ HïÝ¢ J à¢ÚèÚ çÝÚ¢ïx¢è Úãï ©S¢ ÐíÜU¢Ú çݲ}¢ HïÝ¢ J ÜéUÀ çݲ}¢ Hï¼ï ãñ çÜU »ÜU çαS¢ |¢¢ïÁ¢Ý »ÜU çαS¢ ©Ð±¢S¢ J §S¢S¢ï ±ï ¶éÎ |¢è ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï¼ï ãñ ¥¢ñÚ ÐçÚ±¢Ú ÜU¢ï |¢è ÜUÚ¼ï ãñ J »ïS¢¢ çݲ}¢ Ýãè HïÝ¢ çÁ¢S¢S¢ï |¢Á¢Ý-|¢çQU Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢²ï J |¢Á¢Ý-|¢çQU ©Ð±¢S¢ }¢ï´ S¢ã¢²¼¢ ÜUÚï »ïS¢¢ çݲ}¢ HïÝ¢ J ‰¢¢ïÇ¢ §ç‹Îí²¢ï´ ÜU¢ Î}¢Ý ÜUÚÝ¢ J |¢x¢±¢ÝÝï β¢ ÜUÚÜïU ²ã à¢ÚèÚ çβ¢ ãñ J §S¢ à¢ÚèÚ ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï ãè S¢æS¢¢Ú LÐè S¢¢x¢Ú ÜU¢ï Ð¢Ú ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ J Îï±¼¢¥¢ï ÜU¢ï |¢è ²ã à¢ÚèÚ ÎéHü|¢ ãñ v²¢ïçÜU }¢Ýéc² ÜïU ¥H¢±¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ ²¢ïçÝ }¢ï´ }¢¢ïÿ¢ ãñ ãè Ýãè J »ÜU çݲ}¢ S¢Îñ± ڶݢ çÜU “}¢éÛ¢S¢ï ÜU¢ï§ü Îé:¶è Ý ã¢ï” J S¢}¢S¼ ࢢ› ÜïU ÚӢ粼¢ |¢x¢±¢Ý ±ïÎ-ò¢S¢ Ýï ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢ï ÐêÀ¢ S¢}¢x¢í ࢢ› ÜU¢ S¢¢Ú v²¢ ãñ ? ¼Ï¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ï¢¢ïHï Á¢¢ï S¢|¢è ࢢ›¢ï ÜU¢ S¢¢Ú ãñ ±ã }¢ñ´ ¥¢ÐÜU¢ï Ï¢¼¢¼¢ ãê¡ J ÐÚ¢ïÐÜU¢Ú }¢ï´ Ð釲 ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÎêS¢Úï Á¢è±¢ï ÜU¢ï ÜUC Îï ±ã “Ð¢Ð” ãñ J §S¢çH²ï ТР¥¢ñÚ Ð釲 ÜUè S¢ÚH ò¢¶¢ ²ã ãñ çÜU ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ï S¢é¶ ÎïÝ¢ Ð釲 ãñ ¥¢ñÚ Îé:¶ ÎïÝ¢ ТРãñ J ã}¢ çÜUS¢è ÜU¢ï S¢é¶ Ý Îï Т²ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ Ýãè´ ôÜU¼é Îé:¶ |¢è Ýãè ÎïÝ¢ Ó¢¢çã» J v²¢ï´çÜU Îé:¶ ÎïÝï S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢ï§ü ТРãñ ãè Ýãè´ J ²ï ТРçÜUS¢è |¢è ÐíÜU¢Ú ¶y}¢ Ýãè ã¢ï¼¢ J ã}¢ï ¼¢ï ¥Á¢¢¼ à¢~¢é Ï¢ÝÝ¢ ãñ J ¥Á¢¢¼ à¢~¢é ¥‰¢¢ü¼ì Á¢¢ï à¢~¢é ÜU¢ï |¢è }¢¢ÈU ÜUÚ Îï ±ã J ²çÎ çÜUS¢è Ýï ã}¢¢Ú¢ x¢H¼ çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï ã}¢ï S¢ãÝà¢èH¼¢ ç±Ý}¢í¼¢ çζ¢ ÜUÚ }¢¢ÈU ÜUÚ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ ¥Ðïÿ¢¢ ãè S¢Ï¢ Îé:¶¢ï ÜUè Á¢ÝÝè ãñ ¼¢ï çÜUS¢è |¢è ÐíÜU¢Ú ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ Ý Ú¶ï´ J Á¢¢ï S¢yS¢æx¢ ã}¢ ÜUÚ¼ï ãñ ©S¢è ÜU¢ ã}¢ï´ ТHÝ ÜUÚÝ¢ ãñ J ©S¢ÜU¢ }¢ÝÝ ¥¢ñÚ ôÓ¢¼Ý ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ©S¢ÜïU }¢é¼¢çÏ¢ÜU ±¼üÝ ÜUÚÝ¢ ãñ J S¢}¢éÎí ÜïU |¢è¼Ú S¢é¼ãè (S¢èÐè) ã¢ï¼è ãñ, ±ã v²¢ ÜUÚ¼è ãñ J ©S¢è ÜïU |¢è¼Ú }¢¢ï¼è Ϣݼè ãñ, ±ã ÜñUS¢ï ? S±¢¼è Ýÿ¢~¢ }¢ï´ Á¢Ï¢ ТÝè ±ÚS¢¼¢ ãñ ±ã Ï¢êæÎ ©S¢}¢ï´ ÐÇGï ¼¢ï ãè }¢¢ï¼è Ϣݼè ãñ J S¢èÐè ÜU¢ï ²ã ¶Ï¢Ú ã¢ï¼è ãñ çÜU S±¢¼è Ýÿ¢~¢ ÜUè Ï¢êæÎ ÜUÏ¢ ÐÇÝï ±¢Hè ãñ J »ïS¢¢ Á¢Ï¢ S¢}¢² ¥¢¼¢ ãñ ¼Ï¢ ±ã çÜUÝ¢Úï
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 17¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 17
²¢~¢¢ }¢ï´ x¢²ï ã¢ï´, ©yS¢± }¢ï´ x¢²ï ã¢ï´, ¼¢ï »ïS¢¢ ç±Ó¢¢Ú ¥¢¼¢ ãñ çÜU ±ã¢¡ Á¢¢Ýï ÐÚ çݱ¢S¢ ÜUè ò±S‰¢¢ ç}¢Hïx¢è ²¢ Ýãè´ J ТÝè-ç}¢Hïx¢¢ ÜUè Ýãè´ - |¢¢ïÁ¢Ý S¢¢ïÝï ÜUè ò±S‰¢¢, ¥¢ïÉÝï ¥¢ñÚ çÏ¢À¢Ýï ÜUè ò±S‰¢¢ ç}¢Hïx¢è ²¢ Ýãè J Ðí¢¼: Á¢ËÎè ©ÆÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J §S¢ ¼Úã ݢݢ ÐíÜU¢Ú ÜUè ôÓ¢¼¢ ã¢ïÝï Hx¢¼è ãñ J §S¢è ¼Úã |¢x¢±¢Ý }¢ï´ |¢è S±LÐ çÝD¢ Ýãè´ ã¢ï Т¼è, §S¢çH²ï çÝôp² ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» J
x¢ÉÇ¢ }¢Š² ÜïU 14 ±ï´ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ ÜU㢠x¢²¢ ãñ çÜU “|¢x¢±¢ÝÝ¢ S±LÐÝ¢æ çÝp² ÜUÚèÝï Á¢ çÝx¢éü‡¢æ ‰¢±¢² Àï J |¢x¢±¢Ý ÜïU S±LÐ ÜU¢ çÝp² çÁ¢S¢ï ã饢 ãñ ©S¢ï ¥S¢¢}¢¢‹² S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã» J
±¢H¢æÜU Îïࢠ}¢ï´ ã¢}¢¢ ÐÚ x¢¢¡± }¢ï´ |¢QUÚ¢Á¢ ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü Úã¼ï ‰¢ï J ±ï |¢x¢±¢Ý ÜïU ¥Ý‹² |¢QU ‰¢ï J ±ï ¶ï¼ }¢ï´ Ï¢¢Á¢Úè Hx¢¢²ï ‰¢ï J ©ÝÜUè Ï¢¢Á¢Úè Í¢ÇGÚ¢ïÁ¢ ¥¢ÜUÚ ¶¢ Á¢¢¼ï ‰¢ï, §S¢çH²ï ±ï Ú¢¼ |¢Ú ¶ï¼ ÜUè Ú¶±¢Hè }¢ï´ Á¢x¢¼ï Úã¼ï ‰¢ï . »ÜU Ï¢¢Ú |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ©ÝÜïU ²ã¢¡ x¢²ï - ©‹ãï´ Îï¶ï ¼¢ï ©ÝÜUè ¥¢æ¶ï Á¢x¢Ýï S¢ï ÐÚïà¢¢Ý Hx¢ Úãè ‰¢è J Á¢Ï¢ ±ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ýï ¼¢ï ¥¢ÝæÎ ÜUè S¢è}¢¢ Ý Úãè J |¢x¢±¢Ý Ýï ÐÚïࢢÝè ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ Á¢¢ÝÜUÚ ÜU㢠çÜU ¥¢Ð §S¢ S¢}¢² Í¢Ú Á¢¢ÜUÚ }¢ïÚ¢ çÓ¢‹¼Ý ÜUÚ¼ï ãé» S¢¢ï Á¢¢§ü²ï, }¢ñ´ ¶ï¼ ÜUè Ú¶±¢Hè ÜULæx¢¢ J ±ï Í¢Ú Á¢¢ÜUÚ à¢¢æç¼ S¢ï S¢¢ï x¢²ï J
ÎêS¢Úï çÎÝ Ðí¢¼: ¥¢ÜUÚ Îï¶ï ¼¢ï ¶ï¼ ÜïU Ó¢¢Ú¢ï ¼ÚÈU }¢¢‡¢ÜUè Í¢¢ïÇGè ÜïU ÐñÚ çζ¢§ü çβï J ©‹ãï çÝp² ã¢ï x¢²¢ çÜU çÝçp¼ ãè }¢ïÚï Ðí|¢é }¢¢‡¢ÜUè ÐÚ S¢±¢Ú ã¢ïÜUÚ }¢ïÚï ¶ï¼ ÜUè Ú¶±¢Hè çÜU²ï ãñ´ J ²ã ±¢¼ Ú¢ïÁ¢ ÜUè ã¢ï x¢²è J |¢QU |¢x¢±¢Ý ÜUè |¢Á¢Ý }¢ï´ HèÝ ã¢ï¼ï x¢²ï J ©{Ú Ï¢¢Á¢Ú¢ 1-1 㢉¢ çÁ¢¼Ý¢ HæÏ¢¢ ¼‰¢¢ ΢ÝïÎ¢Ú ¼ñ²¢Ú ã¢ï x¢²¢ J
»ÜUÏ¢¢Ú Ú¢ç~¢ }¢ï´ Åè´Ï¢¢ x¢¢¡± ÜU¢ }¢ïТ ÜUÓ¢Ú¢ ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü ÜU¢ Ï¢Á¢GÇ¢ Îﶢ, ©S¢ÜïU }¢Ý }¢ï´ Ó¢¢ïÚè ÜUÚÝï ÜUè §ÓÀ¢ ã¢ï x¢²è J ±ã ¥ÐÝï S¢¢‰¢ ΢ï S¢¢ç‰¢²¢ï´ ÜU¢ï HïÜUÚ ¶ï¼ }¢ï´ x¢²¢ ±ã¢¡ ©S¢ï ТæÓ¢ Í¢éÇGS¢±¢Ú ÐÜUÇG çH²ï ¥¢ñÚ }¢¢Ú ÐèÅ ÜUÚ |¢x¢¢ çβï J ±ï S¢|¢è ¥ÐÝï ÜU¢ÅÝï ÜïU S¢¢{Ý |¢è À¢ïÇGÜUÚ |¢¢x¢ çÝÜUHï J ©Ý Í¢éÇGS¢±¢Ú¢ï´ ÜïU LÐ }¢ï´ S±²æ |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ‰¢ï J Ï¢¢Î }¢ï´ |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜUÚS¢Ý|¢¢§ü ÜU¢ï Á¢x¢¢ÜUÚ ÜUãï çÜU ¥Ï¢ Ï¢Á¢Ç¢ ÐÜU x¢²¢ ãñ, ©S¢ï ÜU¢Å HèçÁ¢²ï, ÜUÏ¢ ¼ÜU ¶ï¼ ÜUè Ú¶±¢Hè ÜUÚ¢²ï´x¢ï J ¥¢Á¢ ¶ï¼ }¢ï´ Ó¢¢ïÚ ¥¢²ï ‰¢ï J ©‹ãï´ ã}¢ }¢¢Ú |¢x¢¢²ï J Ï¢¢Î }¢ï´ |¢x¢±¢Ý ¥Îëಠã¢ï x¢²ï J §S¢ ¼Úã |¢x¢±¢Ý |¢QU ÜUè Úÿ¢¢
S¢}¢éÎí Ýãè´ ãñ J S¢}¢éÎí çÁ¢¼Ý¢ }¢ã¢Ý ãñ ©¼Ýè }¢ã¢Ý¼¢ Ï¢êæÎ }¢ï´ Ýãè´ ãñ J §S¢è ¼Úã ã}¢ï´ S¢Î¢ Š²¢Ý ڶݢ Ó¢¢çã²ï çÜU Ó¢¢ãï çÜU¼Ýè Ï¢ÇGè S¢œ¢¢-ÐÎ S‰¢¢Ý ÜU¢ï }¢Ýéc² Ðí¢# ÜUÚHï ±ã Ï¢ír¢ ÜU¢ ¥æࢠ}¢¢~¢ ãè Úãïx¢¢, ±ã ÐÚÏ¢ír¢ Ýãè ã¢ï S¢ÜU¼¢ J §S¢ çH²ï S¢Î¢ ¥ãæÜU¢Ú ÜïU ç±Ý¢ |¢çQU ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J ¥¢Ð S¢|¢è ÜïU çݲ}¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ðꇢü ÜUÚï´ »ïS¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ Ðí¢‰¢üÝ¢ J
•S±LÐ çÝD¢
- S¢¢æ.²¢ï. ÜU¢ïçÜUH¢Ï¢¢ (S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú)|¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ x¢ÉÇ¢ }¢Š² ÜïU 16 ±ï´
±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ ÜUãï ãñ´ çÜU S±LÐ çÝD¢ Ú¶Ýï S¢ï {}¢üçÝD¢ ©S¢}¢ï´ ¥¢Á¢¢¼è ãñ J S±LÐ çÝD¢ ¥‰¢¢ü¼ì |¢x¢±¢Ý ÜïU S±LÐ ÜU¢ çÝp² J S¢ÓÓ¢ï S¢‹¼ m¢Ú¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ã¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢Î S¢æࢲ Ýãè ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» J ã}¢ S¢|¢è {}¢ü ÜU¢ ТHÝ ÜUÚ¼ï ãñ´, çݲ}¢ ÜU¢ ТHÝ ÜUÚ¼ï ãñ´ J HïçÜUÝ §S¢ÜïU S¢¢‰¢ |¢x¢±¢Ý }¢ï´ çÝp² ã¢ïÝ¢ ¥¢±à²ÜU ãñ J ©‹ãè´ }¢ï´ ç±E¢S¢ Ú¶Ýï ÐÚ ãè ²ã çÝp² ã¢ïx¢¢ çÜU ²ï ãè ã}¢¢Ú¢ ÜU˲¢‡¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ãñ´ J ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ çH¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ²çÎ çݲ}¢ ТHÝ ÜUÚÝï }¢ï´ |¢êH ã¢ï Á¢¢² ¼¢ï ©S¢ï |¢x¢±¢Ý }¢¢ÈU ÜUÚ Îï¼ï ãñ´, HïçÜUÝ S±LÐ çÝD¢ }¢ï´ ‰¢¢ïÇG¢ |¢è ÜU}¢è Úãïx¢è ¼¢ï }¢¢ïÿ¢}¢¢x¢ü S¢ï çx¢ÚÝï S¢ï ÜU¢ï§ü Ýãè´ Ú¢ïÜU S¢ÜU¼¢ J ¥ÐÝ¢ ÜU˲¢‡¢ S±LÐ çÝC¢ S¢ï S¢æ|¢± ãñ J Á¢ñS¢ï ÜU¢ï§ü Ýè}¢ ÜïU ±ëÿ¢ ÜU¢ï Ï¢Úx¢Î ÜUãï ¥¢ñÚ Ï¢Úx¢Î ÜïU ±ëÿ¢ ÜU¢ï Ýè}¢ ÜU¢ ±ëÿ¢ ÜUãï - HïçÜUÝ ã}¢ï´ çÝp² ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ²ã Ýè}¢ ÜU¢ ãè ±ëÿ¢ ãñ J ²ã ¼|¢è S¢æ|¢± ãñ Á¢Ï¢ çÝp² }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜU}¢è Ý Úãï ¼¢ï J §S¢è ¼Úã ¥ÐÝï §CÎï± |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ï´ ÐPU¢ çÝp² ã¢ïÝï ÐÚ ãè Ðí|¢é ÜU˲¢‡¢ ΢¼¢ Ï¢Ýï´x¢ï - ¥‹²‰¢¢ Ýãè´ J
¥Á¢éüÝ ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ çÝp² ‰¢¢ J |¢èc}¢ çм¢}¢ã Ýï Ðí缿¢¢ ÜUè çÜU ÜUH ÜïU ²éh }¢ï´ }¢ñ´ |¢x¢±¢Ý ÜëUc‡¢ ÜU¢ï Ó¢RU{¢Ú‡¢ ÜUÚ¢ª¡x¢¢ J ¥Á¢éüÝ ÜïU Ï¢{ÜUè Ðí缿¢¢ ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ J |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ²ã м¢ Ó¢H¼¢ ãñ ±ï ¥Á¢éüÝ ÜU¢ï ÜUãÝï Á¢¢¼ï ãñ´ ¼êæ ²ã¢¡ S¢¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©{Ú |¢èc}¢ çм¢}¢ã ¼é}ãï }¢¢ÚÝï ÜUè Ðí缿¢¢ çÜU²ï ãñ´ J ²ã S¢éÝÜUÚ ¥Á¢éüÝÝï ÜU㢠çÜU Ðí|¢é ã}¢ï´ çÜUS¢è ÐíÜU¢Ú ÜUè çÓ¢‹¼¢ Ýãè´ ãñ §S¢çH²ï çÜU ¥¢Ð Á¢Ï¢ Á¢x¢ Úãï ãñ ¼¢ï ã}¢ S¢¢ï²æx¢ï ãè Ý J ã}¢ï´ v²¢ çÓ¢‹¼¢ ? §S¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ÎëÉ çÝp² J ¥Á¢éüÝ ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ çÝp² ‰¢¢ J ã}¢ï´ §S¢ ¼Úã ÜU¢ çÝp² Ýãè´ ãñ, ÜUãè Ý ÜUãè´ S¢æࢲ ã¢ï ãè Á¢¢¼¢ ãñ J ÜU|¢è
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 18¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 18
ãéæ ¼¢ï }¢¢H¢ Úï Á¢Ðè Hï Í¢Ýಢ}¢Ýè JJ}¢Ýéc² Á¢Ï¢ Á¢‹}¢ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ }¢Ú¼¢ ãñ ¼Ï¢ ΢ïÝ¢ï
盲¢ï´ }¢ï´ ¶¢Hè 㢉¢ ãè Úã¼¢ ãñ J Ï¢èÓ¢ }¢ï´ Á¢¢ï ÜéUÀ çζ¢§ü Îï¼¢ ãñ J ±ã ©S¢Ýï Ðñ΢ çÜU²¢ ãñ - ©S¢ ÜUè ¶éÎ ÜUè ÜUÚÝè ãñ - çÁ¢S¢ÜïU ÐçÚ‡¢¢}¢ S±LÐ S¢é¶-Îé:¶ |¢¢ïx¢¼¢ ãñ J Á¢è± ÜU¢ ²ã |¢è »ÜU S±|¢¢± ãñ - çÁ¢S¢S¢ï ±ã Ï¢{¼¢ Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢èçH²ï x¢é‡¢¢¼è¼¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜUã¼ï ãñ´ çÜU “}¢Ý Ýï ¼¢ï S¢}¢x¢í Ï¢ír¢¢æÇ Ó¢¢çã», çÈUÚ |¢è ©S¢ï S¢æ¼¢ï¯ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J”
»ÜU Ú¢Á¢¢ ¥ÐÝè Á¢è±Ý à¢ñHè S¢ï ¥Ð¢Ú S¢}Ð眢 »ÜUç~¢¼ çÜU²¢ J ¥æç¼}¢ E¢S¢¼ÜU {ÝÜUè çHŒS¢¢ Ï¢Ýè Úãè J ÐçÚ‡¢¢}¢ ²ã ã饢 çÜU »ÜU çÎÝ »ïS¢¢ ¥¢²¢ ÿ¢‡¢ |¢Ú }¢ï´ S¢¢Úè HèH¢ ÐêÚè ã¢ï x¢²è J
ÜUè¼üÝ ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï ¥¢E¢S¢Ý ç}¢H¼¢ ãñ -}¢¢L }¢¢L ÜUÚèÝï {Ý }¢ï Hòéæ Úï,
¼ï}¢¢æ ¼¢L ݉¢è ¼H|¢¢Ú,¥æ¼ÜU¢Hï S¢x¢éæ Ýãè ÜU¢ï§üÝï Úï,
Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢æ¼ S¢}¢¢x¢}¢ÜUè }¢çã}¢¢ S±}¢é¶ï ±‡¢üÝ çÜU²ï ãñ J S¢æ¼ S¢}¢¢x¢}¢ ÜU¢ï ÜUËÐ ±ëÿ¢ ÜUãï ãñ J x¢ëãS‰¢¢Ÿ¢}¢ S¢Ï¢S¢ï ©œ¢}¢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ J Á¢è±Ý ÜU¢ï {‹² ϢݢÝï ±¢Hï Ÿ¢èãçÚ ÜUè |¢Á¢Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ ±Ç¼¢H ÜïU 16 ±ï´ ÜUãï ãñ´ çÜU “» |¢x¢±¢Ý Ý¢ |¢Á¢Ý Á¢ï±éæ Ú¢Á² Ýï 籯ï S¢é¶ ã¢ï² ¼¢ï S±²æ|¢ê± }¢Ýé ¥¢çÎÜU Á¢ï }¢¢ïÅ¢ }¢¢ïÅ¢ Ú¢Á¢¢ ¼ï S¢±ïü Ú¢Á² }¢êÜUèÝï ±Ý}¢¢æ ¼Ð ÜUÚ±¢ ࢢ S¢¢Læ Á¢¢² ? ¥Ýï |¢x¢±¢ÝÝ¢ |¢Á¢Ý Á¢ï±éæ ›è 籯ï S¢é¶ ã¢ï² ¼¢ï çÓ¢~¢ ÜïU¼é Ú¢Á¢¢ ÜUÚ¢ïÇ ç›²¢ïÝï ࢢ S¢¢L }¢êÜïU ? ¥Ýï |¢x¢±¢ÝÝ¢ |¢Á¢ÝÝ¢ S¢éÜU ¥¢x¢ÇG Ó¢¢ñÎ H¢ïÜUÝéæ Á¢ï S¢é¶ ¼ï ÝÚÜU Á¢ï±éæ ÜUséæ Àï J » ¥}¢¢Ú¢ ¥æ¼ÚÝ¢ï ÚãS² ¥ç|¢Ðí¢² ã¼¢ï ¼ï ¥}¢ï ¼}¢¢Úè ¥¢x¢f ÜUs¢ï J çÝcÜéUf¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï çH¶¢ ãñ çÜU -
¥}¢ï »ÜU Ðí|¢é Ýï ÐÚ ãÚè, Á¢Ý Á¢ï Á¢ï ÜUÚï Àï ©Ð¢²,¼ï}¢¢æ S¢±ïü Úè¼ï S¢æÜUÅ Àï, }¢¢Ýè HïÁ¢¢ï }¢Ý }¢¢æ²,
§S¢ÜU¢ S¢¢Ú ²ã ãñ çÜU }¢Ýéc² ÜU¢ Á¢‹}¢ 籯² |¢¢ïx¢ S¢ï }¢éQU ã¢ïÝï ÜUè ±¢¼ ÜUè ãñ J S¢æ¼ S¢}¢¢x¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥‹¼|¢¢ü± S¢ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ S¢Î¢ çÓ¢‹¼Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢S¢ï Ðí|¢é ¥ÝãÎ ÜëUТ ÜUè ±ÚS¢¢¼ ÜUÚï´x¢ï J çÁ¢S¢ çRU²¢ ÜïU ÜUÚÝï S¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ ç}¢Hï ±ãè çÝÚ‹¼Ú çÓ¢‹¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢S¢ï ¥‹¼Ú S¢é¶ ç}¢Hïx¢¢ J §ãH¢ñçÜUÜU ¼‰¢¢ ТÚH¢ñçÜUÜU S¢éÜU ç}¢Hïx¢¢ J
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 19¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 19
ÜUÚÜïU çÓ¢‹¼¢ }¢éQU ÜUÚ¼ï ãñ J |¢x¢±¢Ý ÜïU ¿¢¢Ýè |¢QU ÜïU S¢¢‰¢ S¢yS¢æx¢ ÜUÚÜïU ¿¢¢Ý ÜU¢ï ÎëÉ Ï¢Ý¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J Á¢Ï¢ ¼ÜU |¢x¢±¢Ý ÜïU S±LÐ }¢ï´ Îëɼ¢ Ýãè´ ¥¢²ïx¢è ¼Ï¢ ¼ÜU S¢æS¢¢Ú }¢ï´ x¢}¢Ý¢x¢}¢Ý ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J HïçÜUÝ }¢¢ïÿ¢ ÜUè Ðí¢ç# S¢}|¢± Ýãè´ ã¢ï S¢ÜïUx¢è J §S¢çH²ï S±LÐ çÝD¢ ¥¢±à²ÜU ãñ J
•çÁ¢S¢ï 籯² ÜU¢ çÓ¢‹¼Ý Ýãè´ ã¢ïx¢¢ ±ã Ï¢ÇG¢ ãñ
- çÏ¢Á¢H Ó¢¢ñ{Úè (§‹ÎíÐéÚ¢)çÁ¢S¢ ¼Úã 籯²¢ï´ ÜU¢ ôÓ¢¼Ý ÜUÚ¼ï ÚãÝï S¢ï Á¢è± ÜU¢ï
籯²¢ à¢çQU Ϣɼè Á¢¢¼è ãñ J §S¢è ¼Úã çÁ¢S¢ï |¢x¢±¢Ý }¢ï´ ¥¶æÇ çÓ¢‹¼Ý ã¢ï x¢²¢ ãñ ©S¢ÜïU }¢Ý }¢ï´ 籯² ÜU¢ ç±ÜU¢Ú ©yÐó¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J Á¢¢ï |¢x¢±¢Ý ÜïU çS¢±¢² ¥‹² 籯²¢ï´ ÜU¢ ôÓ¢¼Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ±ï ¥¿¢¢Ýè }¢ã¢}¢ê¶ü ãñ´ J
±ã ²ã §S¢çH²ï çÜU ›è, Ðé~¢, {Ý §y²¢çÎ Ð΢‰¢ü Á¢¢ï çÁ¢S¢ ²¢ïçÝ }¢ï´ Á¢¢¼¢ ãñ ±ã Ðí¢# ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãñ J HïçÜUÝ ²ã }¢Ýéc² Á¢‹}¢ ¥y²æ¼ ÎéHü|¢ ãñ J §S¢è à¢ÚèÚ S¢ï }¢¢ïÿ¢ ÜUè Ðí¢ç# S¢æ|¢± ãñ J §S¢çH²ï ÐæÓ¢ 籯² ÜïU |¢¢ïx¢ ÜïU S¢é¶ ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚ »ÜU }¢¢~¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU ࢢS±¼ S¢é¶ ÜUè ¼ÚÈU x¢ç¼ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J Á¢ñS¢¢ ÜUÚï´x¢ï ±ñS¢¢ |¢Úï´x¢ï J ¥Ï¢ ÎëÉ |¢¢± S¢ï çݱ¢üS¢çÝÜU ã¢ïÜUÚ §üEÚ |¢çQU }¢ï´ }¢Ý Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J À¢ïÅï-Ï¢ÇGï S¢|¢è ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý ÜïU {¢}¢ }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ãñ J §S¢çH²ï |¢x¢±¢Ý ÜUè çÁ¢S¢ }¢ï´ ÐíS¢ó¢¼¢ ã¢ï ±ã ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ¥¢²é ÜU}¢ ãñ S¢}¢² Ï¢ãé¼ Ï¢H±¢Ý ãñ - ÜUçH²éx¢ ÜU¢ Ðꇢü Ðí|¢¢± ãñ, çÈUÚ |¢è ã}¢ S¢±¢{¢Ý ã¢ïÜUÚ ÎëÉ |¢çQU ÜïU S¢¢‰¢ Ðí|¢é Тڢ²‡¢ Úãïx¢ï ¼¢ï çÝçp¼ ãè |¢x¢±¢Ý }¢ÎÎ ÜUÚï´x¢ï J |¢x¢±¢Ý ÜU}¢ü ÈUH Ðí΢¼¢ ãñ´ J ¥±à² ©œ¢}¢ ÜU}¢ü ÜïU ©œ¢}¢ Îï´x¢ï J ±ï Ï¢ÇGï β¢Hé ãñæ J «¯|¢Îï± Ó¢RU±¼èü Ú¢Á¢¢ ‰¢ï çÈUÚ |¢è Ú¢Á² ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚÜïU ±Ý }¢ï´ Ó¢Hï x¢²ï J çÈUÚ |¢è ±ã¢¡ }¢ëx¢ ࢢ±ÜU }¢ï´ çHŒS¢¢ ã¢ïÝï S¢ï }¢ëx¢²¢ïÝè }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ÐÇG¢ J §S¢çH²ï S¢Î¢ S¢y²¢S¢y² ÜU¢ çÝçÚÿ¢‡¢ ÜUÚÜïU S¢y² ÜU¢ ¥¢Ÿ¢² HïÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢S¢ï ¥ÐÝï |¢x¢±¢Ý ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐíS¢ó¢ ã¢ï´x¢ï J
•Á¢è±Ý {‹² Ϣݢ¥¢ï |¢çQU |¢¢± S¢ï
- ÐÅïH |¢¢ÝéÏ¢ãÝ }¢Ýé|¢¢§ü (ÜéæUÇ¢H-ÜUÇè)¶¢Hè ¥¢Ã²¢, ¶¢Hè Á¢¢à¢¢ï,
S¢¢‰¢ï à¢éæ H¢Ã²¢ H§ü Á¢¢ ࢢï JÁ¢è±Ý {‹² Úï Ϣݢ¥¢ï |¢çQU |¢¢±‰¢è,
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢ï´ ÐÚæÐÚ¢x¢¼ LÐ S¢ï Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Ÿ¢è
x¢‡¢Ðç¼Á¢è ÜUè ࢢï|¢¢²¢~¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝS¢±¢ïüÐÚè Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢ÝÝï Á¢è±¢ï´ ÜïU
¥¢y²æç¼ÜU ÜU˲¢‡¢ ãï¼é ¥H¢ñçÜUÜU ©yS¢±¢ï´ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ©S¢ÜUè ÐÚæÐÚ¢ ¥¢Á¢ |¢è ç±l}¢¢Ý ãñ´ J |¢¢Î¢ï à¢évHÐÿ¢-11 Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜU¢HéÐéÚ S¢ï ΢ïãÐÚ 1-30 Ï¢Á¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ S¢¢çÝŠ² }¢ï´ ¼‰¢¢ Ï¢ír¢çÝD¢ S¢æ¼¢ï, ãçÚ|¢QU¢ï ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ©yS¢± }¢æÇH ÜUè S¢ã¢²¼¢ S¢ï ç±ÍÝã¼¢ü Îï± Ÿ¢è x¢‡¢Ð¼Á¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ÜUè S¢éæÎÚ à¢¢ï|¢¢²¢~¢¢ ¥H¢ñçÜUÜU S¢é±x¢ü Á¢çǼ ТHÜUè }¢ï´ {ê}¢{¢}¢Ðê±üÜU çÝÜU¢Hè x¢²è J Ð퉢}¢ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ à¢¢ï|¢¢²¢~¢¢ ÜU¢ï ÐíS‰¢¢Ý ÜUÚ±¢²¢ J ÐÚæÐÚ¢x¢¼ LÐ S¢ï ©yS¢± }¢æÇH Ýï ©yS¢± çÜU²¢ J ¥S¢s x¢Ú}¢è }¢ï´ |¢è Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢|¢è ÜU¢ï ÐíS¢ó¢¼¢ Ðê±üÜU Îà¢üÝ Îï Úãï ‰¢ïJ ࢢï|¢¢²¢~¢¢ Ý¢Ú‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ ÐãéæÓ¢è ¼Ï¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢ÚÁ¢Ÿ¢èÝï Ðç±~¢ S¢¢Ï¢Ú}¢¼è ÝÎè }¢ï´ Ý¢ñÜU¢ ç±ã¢Ú ÜUÚ±¢ÜUÚ ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ ±ã¢¡ S¢éæÎÚ ©yS¢± çÜU²¢ x¢²¢ J S¢¢}¢ ÜU¢ï 6-30 Ï¢Á¢ï }¢æçÎÚ ÜïU Ï¢ã¢Ú ÜïU Ó¢¢ïÜU }¢ï´ ©yS¢± ÜïU S¢¢‰¢ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢æçÎÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè S¢æŠ²¢ ¥¢Ú¼è, }¢ï´ ÐãéæÓ¢ï J ¥¢Ú¼è Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢ÚÁ¢Ÿ¢èÝï ©¼¢Úè §S¢ à¢é|¢ çÎÝ ÐÚ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢èÝï ¼‰¢¢ ÜU¢ïÆ¢Úè Т¯üÎ çÎx¢æÏ¢Ú |¢x¢¼Ýï S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ J (ࢢ. Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è)
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 41 ±ï´ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ¥¢²¢ïçÁ¢¼
ç|¢ó¢ ÜU¢²üRU}¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU}¢üà¢çQU ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢ï´ ¥¢²¢ïÁ¢Ý
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ à¢¢. S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ï¢¢ÐéÝx¢Ú Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH Ýï ¼¢. 15-9-13 Úç±±¢Ú ÜU¢ï Ÿ¢è ÜU}¢üà¢çQU ТÜüU }¢æçÎÚ }¢ï´ ç±à¢¢H S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ {éÝ, ÜUè¼üÝ ¼‰¢¢ Á¢Ý}¢æx¢H Ý¢}¢¢±çH ÜU¢ S¢}¢êã Ð¢Æ çÜU²¢ x¢²¢ J S¢|¢¢ }¢ï´ ࢢ.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢èÝï (ÜU¢ïÅïEÚ x¢éLÜéUH), x¢¢ïТH S±¢}¢è ¼‰¢¢ «ç¯ S±¢}¢èÝï ©ÎìÏ¢¢ï{Ý çÜU²¢ J (x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü ±è. S¢è¼¢ÐÚ¢)
MkíMktøk Mk{k[khMkíMktøk Mk{k[khŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±Ú¢ÅÝx¢Ú }¢ï´ 41 Í¢æÅï
ÜUè }¢ã¢}¢æ~¢ {êÝ ÜUè x¢²èÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢- ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢¢æ. ÚæÁ¢ÝÏ¢¢§ü ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢çãH¢ }¢æÇH m¢Ú¢ ¼¢. 6-8-13 S¢ï ¼¢. 25-9-13 ¼ÜU Ú¢ïÁ¢ 4 S¢ï 6 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ {éÝ çÜU x¢²è J
(Ý¢Ýè Ï¢ãÝ)±Á¢¢ÐéÚ x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ¥S¢è}¢ ÜëUТ S¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´ Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ±Á¢¢ÐéÚ x¢¢¡± }¢ï´ S¢éæÎÚ S¢|¢¢ ÜUè x¢²è J §S¢ S¢|¢¢ }¢ï´ ±Á¢¢ÐéÚ ¼‰¢¢ ÜU¢æÆ¢ ç±S¼¢Ú ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï m¢Ú¢ S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J S¢|¢¢ }¢ï´ x¢éL S±¢}¢è ¼‰¢¢ ÝèHÜæUÆ S±¢}¢èÝï (ÜU¢HéÐéÚ) S¢±¢ïüÐÚè |¢x¢±¢Ý ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜUè }¢çã}¢¢ ÜU¢ï Ï¢¼¢²¢ J (S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢, Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²éÜU }¢æÇH, ±Á¢¢ÐéÚ)
S¢}¢¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ S¢}¢¢ ÜïU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²éÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ S¢}¢S¼ ãçÚ|¢QU¢ï m¢Ú¢ |¢Ã² S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J S¢|¢¢ }¢ï´ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ã漟¢è), ࢢ. Ú¢}¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï ÜU‰¢¢-±¢¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J (Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²é±ÜU }¢æÇH, S¢}¢¢ñ)
Ï¢ÎÐéÚ¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ï¢ÎÐéÚ¢ x¢¢¡± }¢ï´ |¢Ã² S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜUè x¢²è J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ý¢Ú‡¢Í¢¢Å S¢ï }¢ãæ¼ à¢¢.Ðè.Ðè. S±¢}¢è, ࢢ. Ú¢}¢ S±¢}¢è ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ x¢²¢ J (S¢yS¢æx¢ Ï¢ÎÐéÚ¢)
§üEÚÐéÚ¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ §üEÚÐéÚ¢ x¢¢¡± ÜïU
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 20¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 20
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH¢ }¢æÇH, ÜU¢æÜUçÚ²¢Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LÐ x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-
¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH¢ }¢æÇH Ýï 41 S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ 41 Í¢æÅï ÜUè }¢ã¢}¢æ~¢ {êÝ, 41 ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ Тڢ²‡¢, 441 Á¢Ý}¢æx¢H Ý¢}¢¢±HèÐ¢Æ ¥¢çÎ Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ Ï¢ãÝ¢ïÝï ¥¢²¢ïçÁ¢¼ çÜU²¢ J
(FïãHÏ¢ãÝ, ÜU¢ÜæUçÚ²¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢ï¼HÐéÚ (Ï¢ãÝ¢ï ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´) 41 Í¢æÅï ÜUè ¥¶æÇ }¢ã¢}¢æ~¢ {êÝ ÜU¢
¥¢²¢ïÁ¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜUï ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢ï¼HÐéÚ }¢ï´ S¢¢æw²²¢ïx¢è Ý}¢ü΢Ϣ¢, Ï¢Ó¢èÏ¢¢ ¥¢çΠϢãÝ¢ïÝï ¼‰¢¢ ÜU}¢üÐíï}¢è Ï¢ãÝ¢ïÝï ç}¢HÜUÚ 41 Í¢æÅï ÜUè ¥¶æÇ {êÝ ÜUè J x¢¢¡± ÜUè Ï¢ãÝ¢ïÝï |¢è §S¢ }¢ï´ |¢¢x¢ çH²¢ J S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ ÜïU.Ðè. S±¢}¢èÝï S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J (ࢢ.S±¢. |¢çQU S±¢}¢è)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ï´ Á¢‹}¢¢C}¢è ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. S±¢. çΠòРíÜ U ¢ à ¢Î ¢ S ¢Á ¢ è ¼‰ ¢ ¢ S ¢ . x ¢ é . à ¢ ¢ . S± ¢ . ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ã漟¢è) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢¢±Ý ÜëUc‡¢ Ðÿ¢-8 ÜU¢ï Ÿ¢è ÜëUc‡¢ Á¢‹}¢¢C}¢è ÜUè Ú¢¼ }¢ï´ 9-00 S¢ï 12-00 |¢Ã² S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ¼‰¢¢ S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ÜU‰¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J Ú¢ç~¢ }¢ï´ 12-00 Ï¢Á¢ï Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²èJ(ࢢ.S±¢. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢)}¢¢‡¢S¢¢ x¢¢¡± }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢Ÿ¢²
}¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{мçÐ
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 41 ±¢¡ Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ¥¢x¢¢}¢è ¼¢. 13-10-13 ÜU¢ï x¢éÁ¢Ú¢¼ ÜïU ТÅÝx¢Ú x¢¢æ{èÝx¢Ú }¢ï´ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ç|¢ó¢-ç|¢ó¢ {¢<}¢ÜU »±}¢ì S¢}¢¢Á¢Ð¢ï²x¢è ÜU¢²üRU}¢¢ï ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý
ãçÚ|¢QU¢ï´ m¢Ú¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢¢² J S¢|¢¢ }¢ï ´ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ S¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, }¢ãæ¼ à¢¢.Ðè.Ðè. S±¢}¢è, ࢢ. Ú¢}¢ S±¢}¢è, ࢢ. }¢¢{± S±¢}¢è, ࢢ. çÎòÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ «ç¯ S±¢}¢èÝï ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜïU Ðíç¼ çÝD¢ Ú¶Ýï ÜU¢ï ÜU㢠J (Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²éÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ §üEÚÐéÚ¢)
Ð.Ðê.{.{é. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 41 ±ï´ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU ÜïU
¥¢Á¢è±Ý S¢|² Ï¢ÝÝï ÜU¢ ÜU¢²üRU}¢ ¥ç±Ú¼ ÜU¢²üÚ¼ ãñ
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH Ï¢¢ÐéÝx¢Ú m¢Ú¢ ÜUè S¢|²¢ï´ Ýï |¢¢x¢ çH²¢ ãñ J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢{ï± ²é±ÜU }¢æÇH Ý¢Ú‡¢Í¢¢Å, ±¢ÇÁ¢, Ú¢‡¢èÐ, ‹²é Ú¢‡¢èÐ, S¢¢Ï¢Ú}¢¼è S¢ï ÜU§ü S¢|² Á¢éÇGï J ¥¢ÜULæÎ, Ï¢¢²Ç ¼‰¢¢ Ç¢æx¢Ú±¢ }¢ï´ |¢è ±ã ÜU¢²üRU}¢ Ó¢¢Hé ãñ J
Ð.Ð ê . H¢HÁ¢è }¢ã¢ÚÁ¢Ÿ¢èÝ ï ¼}¢¢}¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ÜïU S¢|²¢ï´ ÜU¢ï §S¢ S¢éæÎÚ Ðí±ë眢 ãï¼é ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J
x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ¥¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ çÝ}Ý x¢¢¡± }¢¢ï´ S¢|¢¢ ÜUè x¢²è J çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢¢ïÇ¢S¢¢, ÐÚÉ¢ïH, ±{¢üÝ¢ }¢é±¢Ç¢, ¶ïÚ¢ïH ¥¢çÎ x¢¢¡±¢ï }¢ï´ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è (»Ðí¢ïÓ¢) ¥¢çÎ S¢æ¼¢ï Ýï ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUè¼üÝ-{éÝ ÜUè J H±¢ÚÐéÚ, Ý¢æ΢ïH ¼‰¢¢ }¢ãé‹Îí¢ x¢¢¡± }¢ï´ 141 ç}¢çÝÅ ÜUè }¢ã¢}¢æ~¢ {êÝ ÜUè x¢²è J
(Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢{ï± ²é±ÜU }¢æÇH, ÝÚ¢ïÇ¢)‹²é Ú¢‡¢èÐ }¢ï´ ÏHÇ Ç¢ïÝïà¢Ý ÜïU}Ð
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ‹²é Ú¢‡¢èÐ }¢ï´ S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU Ðí±ë眢 ÜïU ¥æ¼x¢ü¼ ÏHÇ ÜïU}Ð ¼‰¢¢ ¥¢æ¶¢ï ÜïU çÝÎ¢Ý ÜïU}Ð ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ 41 Ï¢¢ïÅH ÏHÇ, Ç¢ïÝïÅ çÜU²¢ x¢²¢ J Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å ÜïU S¢æ¼ ࢢ. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ±íÁ¢|¢ê¯‡¢ S±¢}¢èÝï ÏHÇ Ç¢ïÝïÅ çÜU²¢ J ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï |¢è ÏHÇ Ç¢ïÝïÅ çÜU²¢ J
‹²é Ú¢‡¢èÐ }¢ï´ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïñÁ¢Ý ã饢 J Ý¢Ú‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ ÜïU S¢æ¼ }¢æÇHÝï ¼}¢¢}¢ ò±S‰¢¢ ÜUè ‰¢è J
(Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²é±ÜU}¢æÇH, ‹²é Ú¢‡¢èÐ)
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 21¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 21
ç±ç{Ÿ¢è ©}¢æx¢|¢¢§ü ÜïU 㢉¢¢ï´ S¢ï ãé§ü J (ÐÅïH Ðí籇¢|¢¢§ü)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì
S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý Тڢ²‡¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝŸ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ ÐÐê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ ±²¢ï±ëh S¢æ¼ S±¢}¢è ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. }¢¢{± S±¢}¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è ࢢ. ãçÚú S±¢}¢è ¼‰¢¢ ࢢ. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢è (Á¢ï¼HÐéÚ) ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ Ðç±~¢ S¢¢±Ý }¢ãèÝï }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ¿¢¢ÝS¢~¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï S¢}Ðó¢ ã饢 J
§S¢ Тڢ²‡¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý Ð.|¢. §ü‹Îí±ÎÝ|¢¢§ü Ú¢±Á¢è|¢¢§ü ÐÅïH (çãÚ¢ÐéÚ±¢Hï) ¼‰¢¢ ©ÝÜïU }¢¢¼¢-çм¢ ¥.çÝ. Ú¢±Á¢è|¢¢§ü ÐêÝ}¢|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ ¥.çÝ. }¢¢‡¢ïÜUÏ¢ãÝ Ú¢±Á¢è|¢¢§ü ÐÅïH ÜïU S}¢‡¢¢‰¢ü ãï¼é çÜU²¢ x¢¢² J ¼¢. 24-8-13 ÜUè S¢¢}¢ 5-00 Ï¢Á¢ï ©ÝÜïU çݱ¢S¢ S‰¢¢Ý S¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï Т貢~¢¢ }¢æçÎÚ ¼ÜU ÐãéæÓ¢è J
§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ S¢|¢¢ }¢ï´ S±¢. ÜëUc‡¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è (}¢¢Çæ±è ÜUÓÀ) ¼‰¢¢ ࢢ.}¢¢{± S±¢}¢èÝï S¢ï±¢ }¢çã}¢¢ ÜU¢ x¢¢Ý çÜU²¢ J
ÐíS¢æx¢ }¢ï´ ÜU§ü S¢æ¼x¢‡¢ ±{¢Úï ‰¢ï J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ðê. ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢S¢Î¢S¢Á¢è (Á¢ï¼HÐéÚ) Ýï Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ ÜïU S¢yS¢æx¢ ÜUè Ðíà¢æS¢¢ ÜUè J ÜU¢HéÐéÚ, Ý¢Ú‡¢Í¢¢Å, Á¢ï¼HÐéÚ ¼‰¢¢ x¢ÉÇ¢ }¢ï´ S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J
ÜU‰¢¢ }¢ï´ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢±, ¥ó¢ÜêUÅ¢ïyS¢±, x¢¢Îè ¥ç|¢¯ïÜU, Á¢‹}¢¢C}¢è, Ú¢S¢¢ïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J
¥ó¢ÜêUÅ ©yS¢± }¢ï´ Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ ÜïU Ðíy²ïÜU ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï ÐíS¢¢Î ϢݢÜUÚ ¥ó¢ÜêUÅ }¢ï´ |¢¢ïx¢ Hx¢¢²¢ J Á¢‹}¢¢C}¢è {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²è x¢²è J
Тڢ²‡¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LТ x¢¢Îè±¢HŸ¢è Ð{¢Úè ‰¢è J
Тڢ²‡¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ¼‰¢¢ ãçÚ|¢QU¢ï ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ±²¢ï±ëh S¢.x¢é. S±¢}¢è Á¢x¢¼ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (}¢êHè±¢Hï) Ýï |¢è {}¢üÜéUH ÜUè }¢çã}¢¢ ÜU㢠J ¼¢. 1-9-13 Úç±±¢Ú ÜU¢ï Ðç±~¢¢ »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Ðí¢¼: 4-00 Ï¢Á¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ¥¢x¢ï±¢Ýè }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇHÝï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUï
çÜU²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ÜïU ¥æ¼x¢ü¼ }¢¢‡¢S¢¢ x¢¢¡± }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ 41 ¥Ðæx¢¢ï ÜU¢ï ÅüçS¢ÜUèH ç±¼Ú‡¢, x¢¢¡± ÜïU 4100 Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï à¢ñÿ¢ç‡¢ÜU S¢¢{Ý¢ï´ ÜU¢ ç±¼Ú‡¢, ÏHÇ Ç¢ïÝïà¢Ý ÜïU}Ð, ÈUíè }¢ïçÇÜUH çÝÎ¢Ý ÜïU}Ð ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜU¢HéÐéÚ ÜïU S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è Î ï±Ð íÜ U ¢à ¢Î ¢S ¢Á ¢ è , S ¢ . x ¢ é ¼ } ¢ã æ¼ à ¢ ¢ . S±¢ . ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (ݢڢŲ‡¢Í¢¢Å), S¢x¢é. ࢢ.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, à ¢ ¢ . S ± ¢ . Ý ¢ Ú ¢ ²‡ ¢ } ¢ é ç Ý Î ¢ S ¢ Á ¢ è , à ¢ ¢ . S ± ¢ . Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼¢ï ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ Ÿ¢ïDè Ÿ¢è ãçÚ|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè, Ÿ¢è Ç¢s¢|¢¢§ü ÐÅïH, Ÿ¢è x¢¢ïô±Î|¢¢§ü ÐÅïH ¥¢çÎ ãçÚ|¢QUx¢‡¢ ©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J S¢æ¼¢ï Ýï S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý m¢Ú¢ Ðí±üç¼¼ S¢ï±¢ {}¢ü ÜUè ÐÚæÐÚ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜUè J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥ç¼ ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ J 5000 S¢ï |¢è ¥ç{ÜU ãçÚ|¢QU¢ïÝï Ðí±ë眢 }¢ï´ |¢¢x¢ çH²¢ J (ࢢ.Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢è)
ôã}¢¼x¢ÝÚ x¢¢¡± }¢ï´ ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU çà¢çÏ¢Ú ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý
Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ |¢çQU }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ôã}¢¼Ýx¢Ú x¢¢¡± }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 41 ±ï´ Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ¼¢. 30-8-13 S¢ï ¼¢. 1-9-13 ¼ÜU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜïU ç±à¢¢H ¶æÇ }¢ï´ ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU çà¢çÏ¢Ú ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢¢.æ ÜU}¢H¢Ï¢¢ (S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú) ÜïU Ðí±Ó¢Ý m¢Ú¢ Ðí¢Úæ|¢ çÜU²¢ x¢²¢ J ÜU‰¢¢ ÜUè ±QU¢ S¢¢æ. ÜU¢ïçÜUH¢Ï¢¢§ü ‰¢è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢, ²é±¼è }¢æÇH ¼‰¢¢ Ï¢¢çHÜU¢ }¢æÇH m¢Ú¢ S¢¢æSÜëUç¼ÜU Ðí¢ïx¢í¢}¢, ÐíÔÝ¢ï¼Úè ¥¢çÎ ÜU¢²üRU}¢ çÜU²ï x¢²ï J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ à¢¢. ΢}¢|¢¢§üÝï çÜU²¢ J ¥¢|¢¢Ú ç±ç{ÝèH¢Ï¢ãÝ ÐÅïHÝï ÜUè J §Ý ÜU¢²¢ïü ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ ÝèH¢Ï¢ãÝ, Ç¢ãèÏ¢ãÝ, ࢢ¼æÏ¢ãÝ, }¢æÁ¢éH¢ Ï¢ãÝ ¼‰¢¢ ²ç¼Ý¢Ï¢ãÝ ãñ J
(ÝèH¢Ï¢ãÝ ÐÅïH)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜUH¢ïH ÐæÓ¢±ÅèÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï 41 ±ï´
Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ýê¼Ý (çÝ}¢¢ü‡¢¢ç{Ý) çࢶÚÏ¢Š{Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æÎçÚ ÜUH¢ïH ÐæÓ¢±Åè }¢ï´ }¢ãæ¼ S±¢}¢è ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (±è.Ðè. S±¢}¢è) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 18-2-13 ÜU¢ï ãçÚ|¢QU¢ï´ m¢Ú¢ }¢ã¢ÐêÁ¢¢
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 22¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 22
Îà¢üÝ ÜUè Ðβ¢~¢¢ ÜUÚÜïU }¢æx¢H¢ ¥¢ÚG¼è ÜïU Îà¢üÝ ÜUÚ±¢²ï J S¢¢}¢ ÜU¢ï ¥¶æÇ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜUè {êÝ ÜUè x¢²è J Тڢ²‡¢ ÜU¢ S¢}¢x¢í S¢Ó¢¢HÝ S¢.x¢é. Ðíï}¢S± S±¢}¢è ¼‰¢¢ ࢢ. |¢çQUÝæÎÝ S±¢}¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J (ÐÅïH Í¢Ýಢ}¢|¢¢§ü ©±¢ÚS¢Î±¢Hï)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢æÜUçÚ²¢ (Ú¢}¢Ï¢¢x¢)
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±ü΢ S¢ï ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ S±¢}¢è x¢éLÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ¥¢ÝÎæ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ÎæçÚÜU ÜU¢æÜUçÚ²¢ }¢ï´ S¢¢±Ý }¢ãèÝï }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è S¢}¢ÿ¢ |¢Ã² Û¢éH¢ïyS¢± ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í S¢¢±Ý }¢çãÝï }¢ï´ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. çÝHïü±S±LÐ΢S¢Á¢èÝï ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUÚ±¢²¢ J
S¢¢±Ý ÜëUc‡¢Ðÿ¢-8 ÜïU Ÿ¢èÜëUc‡¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÜU¢ï }¢ÎæÚ ÜïU Ó¢¢ïÜU }¢ï´ ²é±ÜU }¢æÇH ¼¼¢ }¢çãH¢ }¢æÇH m¢Ú¢ |¢Ã² Ú¢S¢-ÜUè¼üÝ |¢çQU ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J
12-00 Ú¢ç~¢ }¢ï´ Ÿ¢èÜëUc‡¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J }¢æçÎÚ }¢ï´ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý çS¢Š{ïEÚ }¢ã¢Îï± ÜïU ±¢<¯ÜU Îà¢üÝ ÜUÚ±¢²ï x¢²ï J
¼¢. 1-9-2013 »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï }¢æçÎÚ }¢ï´ }¢ã¢LÎí ²¢x¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ ÐÐê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J ©‹ã¢ï´Ýï Ÿ¢èÈUH ÜU¢ ã¢ï}¢ ÜUÚÜïU ²¿¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè J S¢|¢¢ }¢ï´ |¢QU¢ï ÜU¢ï Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J
¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Ÿ¢è çS¢Š{ïEÚ }¢ã¢Îï± ÜU¢ }¢ã¢ç|¢¯ïÜU ¥¢Ú¼è ÜUè J Á¢HÁ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼Á¢è ÜU¢ ç±S¢Á¢üÝ à¢¢ï|¢¢²¢~¢¢ ÜU¢æÜUçÚ²¢ }¢æçÎÚ S¢ï }¢ç‡¢Ýx¢Ú }¢ï´ {é}¢ÜUÚ ±¢ÐS¢ ÜU¢æÜUçÚ²¢ ¼¢H¢Ï¢ }¢ï´ Ð釢¢üãéç¼ ãé§ü J ©yS¢± }¢æÇHÝï S¢éæÎÚ ©yS¢± çÜU²¢ J ãÁ¢¢Ú¢ï |¢QU¢ï´Ýï ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´ |¢¢x¢ çH²¢ J (ࢢ. ²¿¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²é±ÜU}¢æÇH, ÜU¢æÜUçÚ²¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢ïÐHS¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè Ðꇢü ÜëUТ
S¢ï ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢. {}¢ü±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. ãçÚ±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ãçÚÝæÎÝ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢æçÎÚ }¢ï´ }¢çãH¢ }¢æÇH m¢Ú¢ Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU
Тڢ²‡¢ ¼¢. 25-7-13 S¢ï ¼¢. 27-7-13 ¼ÜU S¢yS¢æx¢è Ï¢ãÝŸ¢è ±¯¢üÏ¢ãÝ ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ Ðꇢü ãé§ü J çÁ¢S¢ÜïU ²Á¢}¢¢Ý H¢|¢éÏ¢ãÝ ¥}¢ë¼|¢¢§ü ÐÅïH ‰¢ï J
Ðíç¼ ±¯ü ÜUè |¢¢æç¼ S¢¢±Ý }¢çãÝï }¢ï´ 6n¢ ¿¢¢ÝS¢~¢ ¼¢. 7-8-13 S¢ï 11-8-13 ¼ÜU Ú¢ç~¢ }¢ï´ 8-30 S¢ï 1-30 ¼ÜU ç|¢ó¢ ç|¢ó¢ 籯²¢ï }¢ï´ çÁ¢S¢ÜïU ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ (273) ¼‰¢¢ ©S¢ÜïU S¢æÜUHÝ ÜU¼¢ü ТæÓ¢ ÝæÎ S¢æ¼¢ï ÜUè S¢}¢ÿ¢ |¢¢± S¢ï Îè x¢²è J ÎêS¢Úï çÎÝ Ú¢S¢HèH¢, ¼èS¢Úï çÎÝ Ÿ¢èãçÚ S‰¢¢Ðç¼ S±LÐ¢ï´ ÜU¢ï S¢|¢¢ }¢æÇÐ }¢ï´ S‰¢¢çм çÜU²¢ x¢²¢ J Ó¢¢ñ‰¢ï çÎÝ “}¢¢-Ï¢¢Ð Ýï |¢êHࢢï Ýçã” ¼‰¢¢ ¥æ¼ }¢ï´ Úç±±¢Ú ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ m¢Ú¢ S‰¢¢çм S¢æÐí΢² ÜUè ΢ï x¢¢Î襢ïæ ÜUè S‰¢¢ÐÝ¢ ¼‰¢¢ ¥¢Ó¢¢²¢ïü ÜUè ÐÚæÐÚ¢ ÜUè ÚS¢ÐíÎ ÜU‰¢¢ ÜUè x¢²è J ТæÓ¢ çαS¢ ÜUè ÜU‰¢¢ }¢ï´ ±QU¢ ࢢ.S±¢. {}¢ü±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ‰¢ï J
Ðꇢ¢üãéç¼ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢ÝæÎÁ¢è±Ý΢S¢Á¢è (ãçÚm¢Ú) ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï Ï¢¢ïÐH ÜïU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU à¢éh S¢yS¢æx¢ ÜUè Ðíà¢æS¢¢ ÜUè J }¢æçÎÚ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è S¢}¢ÿ¢ ç|¢ó¢ ç|¢ó¢ Û¢éH¢ïyS¢± ÜïU Îà¢üÝ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢¢² ‰¢¢ ¼¢. 15-8-13 ÜU¢ï ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï x¢ÉÐéÚ ¥¢çÎ ¼è‰¢ü ÜïU Îíà¢Ý ÜUÚ±¢²ï x¢²ï J
(Ðí籇¢|¢¢§ü ©Ð¢Š²¢²)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢ï´
Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼ Á¢è ÜU¢ ݱè Ðx¢Çè ÜU¢ Îà¢üÝS¢æÐí΢² ÜU¢ S¢±üÐ퉢}¢ }¢æçÎÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢
}¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï |¢¢ÎíÐÎ ÜëUc‡¢Ðÿ¢ ÜUè 4 Ó¢¢ñ‰¢ S¢ï Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼Á¢è ÜU¢ï S¢éæÎÚ S¢Á¢¢ÜUÚ ¼‰¢¢ Ðx¢ÇGè ÐãÝ¢ÜUÚ Îà¢üÝ ÜUÚ±¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ²ã S¢éæÎÚ Ðx¢Çè ¥.çÝ. Т¯üÎ }¢ã¢ïÏ¢¼ôS¢ãÁ¢è ÜUè çÎò ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ©‹ãè´ ÜïU ¥¢y}¢è²Á¢Ý¢ï´ Ýï Ϣݱ¢²è ‰¢è J çÁ¢S¢ }¢ï´ Т¯üÎ Ÿ¢è ±ÝÚ¢Á¢ |¢x¢¼ ÐíïÚÜU ‰¢ï J (Т¯üÎ }¢ã¢Îï± |¢x¢¼)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ (Ï¢ãÝ¢ï ÜïU) Ðí¢æç¼Á¢Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý S¢#¢ã ¿¢¢Ý²¿¢ Ð.Ðê.{.{é.
¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LÐ x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢¢æ. Ï¢Ó¢èÏ¢¢, S¢¢æ. Ý}¢ü΢Ϣ¢ (Á¢ï¼HÐéÚ) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU Ï¢ãÝ¢ï ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÜU¢ S¢#¢ã Тڢ²‡¢ Ðê. S¢¢æ.²¢ï. Ý}¢ü΢Ϣ¢ ÜïU ±QU¢ ÐÎ ÐÚ ã饢 ‰¢¢ J §S¢ à¢é|¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¼¢. 11-9-13 ÜU¢ï Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ð{¢Úè ‰¢è J S¢|¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï ¼‰¢¢ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ Îè ‰¢è J ÚãÝï ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 23¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 23
²Á¢}¢¢Ý ÜïU Í¢Ú Ð΢Ðü‡¢ ÜUè ‰¢è J ÜU‰¢¢ }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢Hï S¢|¢è ÐíS¢æx¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²ï x¢²ï ‰¢ï J ¼¢. 15-9-13 ÜU¢ï Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢ã¢¥¢Ú¼è ÜU¢ H¢|¢ S¢|¢è Ï¢ãÝ¢ï´ Ýï çH²¢ ‰¢¢ J S¢¢æ.²¢ï. ÚæÁ¢ÝÏ¢¢ ¼‰¢¢ S¢ç±¼¢ Ï¢¢ ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J (Ðí±è‡¢¢Ï¢ãÝ }¢¢ïÎè)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ‹²éçÎÌè ТŢïyS¢± S¢æÐó¢
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è {}¢üS±LÐ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S±²æÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ï¢¢HS±LÐ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ 20 ±¢¡ ТŢïyS¢± S¢yS¢æx¢ }¢æÇH ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ¼¢. 15-8-13 ÜU¢ï ç±ç{Ðê±üÜU }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ç|¢¯ïÜU-}¢ã¢ÐêÁ¢¢-¥ó¢ÜêUÅ ¥¢ÚG¼è ¼‰¢¢ ÜUè¼üÝ-{éÝ §y²¢çÎ ÜïU Ï¢¢Î S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚÜU ±¢‡¢è ÜïU Ï¢¢Î S¢|¢è }¢ã¢ÐíS¢¢Î çH²ï ‰¢ï J (Á¢ÝÜU|¢¢§ü çÎÌè)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ çH}Ï¢¢ïÎí¢ (x¢¢æ{èÝx¢Ú)
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU ²é±ÜU }¢æÇH m¢Ú¢ ©œ¢}¢ Ðí±ë眢 Ó¢H¼è ãñ J çÁ¢S¢ }¢ï´ §S¢ ±¯ü ÜUè Á¢‹}¢¢C}¢è ÜïU Ðê±ü S¢¢æSÜëUç¼ÜU ÜU¢²üRU}¢ çÜU²ï x¢²ï ‰¢ï J çÁ¢S¢ }¢ï´ òS¢Ý}¢éçQU Ý¢ÅÜU, Ýëy², S¢<ÅçÈUÜïUÅ ç±¼Ú‡¢, ±ëh¢ï´ ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý, S¢yS¢æx¢, }¢ÅÜUè ÈU¢ïÇGÜUÚ Á¢‹}¢¢ïyS¢± §y²¢çÎ S¢}Ðó¢ ãé» ‰¢ï J ÎêS¢Úï çÎÝ Ðí¢¼: 8-00 Ï¢Á¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢ï ࢢï|¢¢²¢~¢¢ çÝÜU¢Hè x¢²è ‰¢è J çÁ¢S¢ ÜïU Ðí¢Úæ|¢ ÜUè ¥¢Ú¼è Ú¢}¢Á¢è }¢æçÎÚ ÜïU ÐéÁ¢¢Úè Ï¢HÚ¢}¢Î¢Á¢èÝï ÜUè ‰¢è J S¢|¢è ç±S¼¢Ú¢ï´ }¢ï´ ²ã ࢢï|¢¢²¢~¢¢ çÝÜU¢Hè x¢²è ‰¢è J S¢|¢è H¢ïÜU Á¢¢ç¼-Тæç¼ ÜïU |¢ïÎ |¢¢± ÜU¢ï |¢êHÜUÚ §S¢ ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´ S¢}¢¢ç}¢H ãé²ï ‰¢ï J çÁ¢S¢ }¢ï´ x¢¢¡± ÜïU ¥æçÏ¢ÜU¢ }¢æÇH, Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ x¢í¢}¢Á¢Ý¢ï ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ÜU¢²ü S¢}Ðó¢ ã饢 ‰¢¢ J
(±¢{ïH¢ S¢é}¢ÝôS¢ã - çH}Ï¢¢ïÎí¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H±¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ï¢¢H±¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ÿ¢¢±‡¢ }¢¢S¢ }¢ï´ ࢢ.S±¢. |¢çQUÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼¼¢ S±¢}¢è }¢éQUÁ¢è±Ý΢S¢Á¢èÝï Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢|¢ê¯‡¢ ¿¢¢Ý²¿¢ ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J Ÿ¢èÜëUc‡¢ Á¢‹}¢¢C}¢è ÜU¢ ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ x¢¢¡±¢ï x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUè S¢éæÎÚ Ðí±ë眢 Ó¢H¼è ãñ J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 41 ±ï´ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ 141 ç}¢çÝÅ ÜUè {éÝ Ú¶è x¢²è ‰¢è J çÁ¢S¢ }¢ï´ x¢¢¡± ÜïU S¢|¢è |¢QU |¢¢x¢ çH²ï ‰¢ï J (ÜU¢ï. Ú}¢‡¢ÜU¢ÜU¢ - Ï¢¢H±¢)
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 24¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 24
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH¢ }¢æÇH ‹²é Ú¢‡¢èÐÐ.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è
ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH¢ }¢æÇH Ú¢‡¢èÐ ¼‰¢¢ ‹²é Ú¢‡¢èÐ m¢Ú¢ {¢<}¢ÜU Ðí±ëç¼ Ó¢H Úãè ãñ J Ÿ¢è ÜïU. »S¢. Éïçɲ¢ }¢êÜU Ï¢ç{Ú ç±l¢ }¢æçÎÚ S¢¢ïH¢ }¢ï´ ¥|²¢S¢ ÜUÚÝï ±¢Hï }¢êÜU Ï¢ç{򢕫 Ýï S¢éÎæÚ Ð¢ñçCÜU |¢¢ïÁ¢Ý ϢݢÜUÚ S¢|¢è ÜU¢ï ç¶H¢²¢ ‰¢¢ J
(}¢çãH¢ }¢æÇH - Ú¢‡¢èÐ)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥}¢Î¢±¢Î }¢ï´ Ó¢¢¼é}¢¢üS¢
ÜU‰¢¢Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ Ðíç¼±¯ü ÜUè
¼Úã ÐíS¢¢Îè ÜUè çÎò S¢|¢¢ }¢æÇÐ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æx¢èÁ¢è±Ý ÜU‰¢¢ S±¢. {}¢üÐí±¼üÜU΢S¢Á¢èÜïU ±QU¢ ÐÎ ÐÚ S¢}Ðó¢ ãé§ü ‰¢è J S¢æ¼ ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï S¢éæÎÚ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J
(ÜU¢ï. Ý¢Ú¢²‡¢éçÝ΢S¢Á¢è)ç±Á¢¢ÐéÚ x¢¢¡± }¢ï´ }¢çãH¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ ²ã¢¡ ÜïU
±èÁ¢¢ÐéÚ x¢¢¡± }¢ï´ Ï¢ãÝ¢ï m¢Ú¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ {}¢ü¿¢¢Ý- ±ñÚ¢x², |¢çQU ÜU¢ |¢¢±è ÐèÆè }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ôS¢Ó¢Ý ã¢ï ©S¢ÜïU çH²ï S¢¼¼ Ðí²Õà¢èH ÚãÝï ÜïU çH²ï Ð.Ðê. x¢¢Îè±¢H¢Á¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J (Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH - Á¢Ý¼¢Ýx¢Ú)
}¢êHè ÐíÎïࢠÜïU S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ ²ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Ðíï}¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥¢¯¢É ÜëUc‡¢-2 S¢ï Ÿ¢¢±‡¢ ÜëUc‡¢-2 ¼ÜU Ðíç¼çÎÝ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU S¢}¢ÿ¢ Û¢êHï ÜU¢ï S¢Á¢¢ÜUÚ Û¢éH¢²¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ¥ç‹¼}¢ ТӢæ çÎÝ ¼ÜU S¢|¢¢ }¢æÇÐ }¢ï´ »ÜU S¢¢‰¢ 12 Û¢êH¢ï´ ÜU¢ï ¥Hx¢-¥Hx¢ Éæx¢ S¢ï S¢Á¢¢ÜUÚ ÐíÎà¢üÝ }¢ï´ çH²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ï¢ÇGè S¢æw²¢ }¢ï´ ãçÚ|¢QU Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ çH²ï ‰¢ï J }¢èçDz¢ ¼‰¢¢ ÎñçÝÜU S¢}¢¢Ó¢¢Ú Ð~¢ ±¢Hï S¢éæÎÚ ÜU±ÚïÁ¢ çÜU²ï ‰¢ï J ࢢ.S±¢. Ðíï}¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ÐæÜUÁ¢|¢¢§ü ТÚï¶ ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇHÝï ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J (à¢ñHï‹ÎíôS¢ã Û¢¢H¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ {í¢æx¢{í¢Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ãçÚÜëUc‡¢{¢}¢ (}¢êHè Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ÎïࢠÜU¢) ¼‰¢¢ |¢éÁ¢ (ÜUÓÀ ÜU¢ Îà¢üÝ) ÜïU çH²ï 700 çÁ¢¼Ýï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï ¼‰¢¢
(Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ãæ¼), S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è (ÜU¢ïÅïEÚ) §y²¢çÎ S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ ‰¢è J ãçÚ|¢QU ¼Ý, }¢Ý, {Ý ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï }¢æçÎÚ ÜU¢ ÜU¢}¢ S¢ÚH ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢ J }¢ã¢ïyS¢± ÜUè ¼ñ²¢Úè ã¢ïÝï Hx¢è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ S¢#¢ã ÜïU Тڢ²‡¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ ÜïU ±QU¢ Ðê. Ÿ¢è ²¢ïx¢ï‹Îí |¢^ ¼¢. 26-8-13 S¢ï 1-9-13 ¼ÜU ‰¢ï J §S¢ }¢ï´ ç±c‡¢é²¢x¢ ࢢï|¢¢²¢~¢¢, Á¢‹}¢¢C}¢è ÜïU çÎÝ S¢|¢è ©yS¢± Ï¢GÇGè çÎò¼¢ S¢ï }¢Ý¢²ï x¢²ï ‰¢ï J ¥}¢ïçÚÜU¢ ÜïU S¢|¢è Ó¢ïŒÅ򢕫 S¢ï S¢æ¼-ãçÚ|¢QU Ð{¢Úï ‰¢ï J
¼¢. 1-9-2013 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢, Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï±, Ÿ¢è Hÿ}¢èÝ¢Ú¢²‡¢Îï±, Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï±, }¢²¢ü΢ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ Ÿ¢è Ú¢}¢Ó¢æÎí |¢x¢±¢Ý ¼‰¢¢ ©}¢¢ à¢æ|¢é, S¢ê²üÝ¢Ú¢²‡¢Îï±, Ÿ¢è ç±ŠÝ ç±Ý¢²ÜU Îï±, Ÿ¢è ÜUC|¢æÁ¢Ý Îï± ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝèHÜæUÆ }¢ã¢Îï± ÜUè Ðí¢‡¢ Ðíç¼D¢ ÜUè x¢²è ‰¢èJ
§S¢ ©yS¢± }¢ï´ Ÿ¢è ÜUÝé|¢¢§ü ÐÅïH, Ÿ¢è Ú¢Á¢é|¢¢§ü ÐÅï, Ÿ¢è }¢ãï‹Îí|¢¢§ü ÐÅïH, Ÿ¢è S¢éÚïà¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ ÜUÝé|¢¢§ü, }¢ãï‹Îí|¢¢§ü, Ÿ¢è |¢è¶¢|¢¢§ü ÐÅïH, Ÿ¢è |¢Ú¼|¢¢§ü, Îèçÿ¢¼|¢¢§ü ࢢã, Í¢Ýಢ}¢|¢¢§ü ÐÅïH, §y²¢çÎ |¢QU¢ï´ Ýï Ú¢¼ çÎÝ S¢ï±¢ ÜUè ‰¢è J çà¢ÜU¢x¢¢ï }¢æçÎÚ S¢ï Ðê. Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è, ±íÁ¢±Ì|¢ S±¢}¢è, çS¢hïEÚ S±¢}¢è, §y²¢çÎ S¢æ¼¢ï Ýï ¶êÏ¢ S¢ã²¢ïx¢ çÜU²¢ ‰¢¢ J
}¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜïU Ï¢¢Î S±¢. ¥|¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è Çè.S¢è. }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ ÜïU LÐ }¢ï´ ã¢Ú ÐãÝ¢ ÜUÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÐíS¢ó¢¼¢ Ðí¢# çÜU²ï ‰¢ï J }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ S¢|¢¢ }¢ï´ S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚÜU ±¢‡¢è ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé» ÜUãï çÜU }¢æçÎÚ ÜU¢ ¥ç{ÜU ©Ð²¢ïx¢ ã¢ï »ïS¢¢ S¢|¢è ÜU¢ï ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ¥}¢ïçÚÜU¢ ÜUè {Ú¼è ÐÚ ¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ÜïU 14 ±ï´ |¢Ã² }¢æçÎÚ ÜUè }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ¥ç±S}¢Ú‡¢è² Ï¢Ýè Úãïx¢è J
(ࢢ. ¥|¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è - Çè.S¢è.)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ çà¢ÜU¢x¢¢ï
Ÿ¢è ÝÚ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è, Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ |¢¢ç± ¥¢Ó¢¢²ü Ð.Ðê. Ÿ¢è ±íÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢Á¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ §üÅ¢SÜU¢ (çà¢ÜU¢x¢¢ï) }¢ï´ ¥¢ïx¢SÅ-S¢ŒÅï}Ï¢Ú }¢çãÝï }¢ï´ ÜU§ü ©yS¢± ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J
Úÿ¢¢Ï¢æ{Ý, }¢éÜéUÅ¢ïyS¢±, Û¢êH¢ïyS¢±, çࢱ ÐéÁ¢Ý,
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 25¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 25
S¢æ¼¢ïÝï |¢¢x¢ çH²¢ ‰¢¢ J ¼¢. 8-9-13 ÜU¢ï ÚÁ¢‡¢è¼x¢‡¢ x¢¢¡± ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢|¢¢ ãé§ü ‰¢è J çÁ¢S¢ }¢ï´ Îï±-¥¢Ó¢¢²ü ÜUè }¢çã}¢¢ ÜU¢ x¢¢Ý }¢êHè ÜïU {}¢ü Á¢è±Ý S±¢}¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J }¢Ý¢ïÁ¢|¢¢§ü ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J
}¢ï‰¢¢‡¢ x¢¢¡± }¢ï´ Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜïU çÎÝ ÐíS¢¢Îè ÜïU ¼¢H¢Ï¢ }¢ï´ Á¢ã¢¡ ÐÚ Ÿ¢èãçÚ 18 Ï¢¢Ú Ð{¢Úï ‰¢ï, »ïS¢ï ÐíS¢¢Îè ÜïU ¼¢H¢Ï¢ ÜïU çÜUÝ¢Úï S¢æ¼-ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï ÜU‰¢¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J (¥çÝH|¢¢§ü Îé{ÚïçÁ¢²¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ú¼ÝÐÚÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ ²ã¢¡
ÜïU ±²¢ï±ëh S¢æ¼ S±¢}¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Î¢S¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢¢±‡¢ }¢¢S¢ }¢ï´ |¢Ã² Û¢êHï ÐÚ Ðí|¢é ÜU¢ Îà¢üÝ ¼‰¢¢ S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÜUè ÜU‰¢¢ S±¢. x¢¢ïТHÁ¢è±Ý΢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ ãé§ü ‰¢è J Ÿ¢èÜëUc‡¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ÜïU.Ðè. S±¢}¢è, ÜU¢Hê |¢x¢¼ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ Ï¢ãÝ¢ï ÜïU }¢æÇHÝï ¶êÏ¢ S¢ï±¢ ÜUè ‰¢è J
(Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH - Ú¼ÝÐÚ)ç±ÎïࢠS¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú
¥}¢ïçÚÜU¢ ÜUè Ú¢Á¢{¢Ýè ±¢ïôà¢xÅÝ Çè.S¢è. }¢ï´ (¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´
}¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢±Ðœ¢ï Ðœ¢ï ÐÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ý¢}¢ Îﶢ Á¢¢²ïx¢¢
¥¢Á¢ ±ã Ó¢çÚ¼¢‰¢ü ã¢ï Ú㢠ãñ J S¢±¢ü±¼¢Úè |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜUè ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ±¢ïôà¢xÅÝ Çè.S¢è. }¢ï ´ (¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± ¼¢. 26-8-13 S¢ï ¼¢. 1-9-13 ¼ÜU {ê}¢{¢}¢ }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J 22 ±¯ü Ðê±ü §S¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ à¢é|¢ S¢æÜUËÐ Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J ©S¢ S¢}¢² S¢ï ¥¢Á¢ ¼ÜU »ÜU¢Îà¢è, ÐêÝ}¢, Úç±±¢Ú §y²¢çÎ ÜU¢ ÜU¢²üRU}¢ »ÜU ã¢ïH }¢ï´ Ó¢H¼¢ ‰¢¢ J |¢Á¢Ý-|¢çQU ÜU¢ ÜU¢²üRU}¢ Ϣɼï ÚãÝï S¢ï 2012 ¥vÅêÏ¢Ú S¢ï 10 »ÜUÇG Á¢}¢èÝ HïÜUÚ }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü S¢}Ðó¢ ã饢 J çÁ¢S¢ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè S‰¢¢ÐÝ¢ ÜUè x¢²è J ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ²ã ÜU¢²ü Ï¢GÇè S¢ÚH¼¢ S¢ï S±ËÐ S¢}¢² }¢ï´ S¢}Ðó¢ ã¢ï x¢²¢ J }¢æçÎÚ ÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ Ï¢¢Î ôS¢ã¢S¢Ý }¢ê<¼ §y²¢çÎ ÜU¢ |¢è ÜU¢²ü S¢}Ðó¢ ã¢ï x¢²¢ J {}¢üÜéUH ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ð.Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±ã¢ïÜUÝ }¢ï´ Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è }¢Ý¢²è x¢²è
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±ã¢ïÜUÝ }¢ï´ ¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ÜïU ТS¢ Ó¢ïŒÅÚ¢ï ÜïU ãçÚ|¢QU¢ïÝï ç}¢HÜUÚ }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ |¢¢Î¢ï à¢évH Ðÿ¢-11 Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜïU çÝç}¢œ¢ ÈêUH m¢Ú¢ Á¢H²¢~¢¢ ÜUÚÜïU Ÿ¢è x¢‡¢ïࢠ©yS¢± }¢Ý¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ ࢢ.S±¢. ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ. }¢¢{± S±¢}¢è, ࢢ. çS ¢Š{ ïEÚ΢S ¢Á¢ è , S±¢ . ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Î¢S ¢Á¢ è , Í¢Ýಢ}¢Î¢S¢Á¢è, Ï¢ír¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ÿ¢è±Ì|¢ S±¢}¢è ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï {éÝ-ÜUè¼üÝ, |¢çQU ÜUÚÜïU »ÜU¢Îà¢è ÜïU ÐΠϢ¢ïHÜUÚ Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼ Îï± ¼‰¢¢ Ÿ¢èãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè {ê}¢{¢}¢ S¢ï Á¢H²¢~¢¢ ÜUè ࢢï|¢¢²¢~¢¢ ¥¢²¢ïçÁ¢¼ ÜUè J ²Á¢}¢¢ÝŸ¢è ÚçS¢ÜU|¢¢§ü ࢢ㠼‰¢¢ Ï¢¢Ï¢é|¢¢§ü ÐÅïH ÐçÚ±¢ÚÝï ¥ç|¢¯ïÜU ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J S¢}¢x¢í ¥¢²¢ïÁ¢Ý S¢æÓ¢¢HÝ à¢¢.S±¢. }¢¢{±çÐí²Î¢S¢Á¢è çÜU²ï, ࢢ.S±¢. ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï ÐíS¢æx¢ ÜïU ¥ÝéLÐ ÜU‰¢¢ ÜUè J (Ðí籇¢ ࢢã)
Á¢‹}¢¢C}¢è, x¢‡¢ÈUç¼ ÐêÁ¢Ý, Ÿ¢è x¢‡¢ïࢠӢ¼éΉ¢èü, ±¢}¢Ý Á¢²æ¼è ¼‰¢¢ Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï x¢‡¢ÈUç¼Á¢è ÜUè ࢢï|¢¢²¢~¢¢ ¥¢çÎ ©y±¢ï ÜU¢ï S¢æ¼¢ï ãçÚ|¢QU¢ïÝï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ J
Ðê. S±¢. ç±Eç±ã¢Úè΢S¢Á¢è, Ðê. Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è, Ðê. ࢢæç¼ ÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è, ࢢ. ±íÁ¢±Ì|¢ S±¢}¢èÝï S¢}¢x¢í ©yS¢± }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU Ÿ¢ëæx¢¢Ú, |¢¢ïx¢ ¥¢çÎ ÜU¢ ÜU¢²üRU}¢ Îﶢ J
(±S¢æ¼ ç~¢±ïÎè)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïçݲ¢ Ÿ¢è x¢‡¢ïà¢
}¢ã¢ïyS¢±Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïçݲ¢, S¢ï‹ÅîH ‹²éÁ¢S¢èü }¢ï´ Ÿ¢è x¢‡¢ïࢠ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ à¢¢.S±¢. ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. }¢¢{±çÐí²Î¢S¢Á¢è (Ï¢¢ïSÅÝ), Çè.ÜïU. S±¢}¢è, Ï¢ír¢ S±¢}¢è ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï ©yS¢± ÜUè }¢çã}¢¢ ÜUãè J Ÿ¢è ç±Ý¢çS¢Ý Á¢¢ÝèÝï ²Á¢}¢¢ÝŸ¢è ¼‰¢¢ S¢ã²Á¢}¢¢Ý m¢Ú¢ }¢æ~¢¢ïÓÓ¢¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚ±¢²¢ J
(Ðí籇¢ ࢢã)
¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 26¥vÅêÏ¢Ú-2013 • 26
„æТÎÜU, }¢éÎíÜU »±æ ÐíÜU¢à¢ÜU : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è m¢Ú¢, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU çH» Ÿ¢èS±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ çÐí‹Åèæx¢ Ðíï„, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 „ï }¢éçÎí¼ »±æ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 m¢Ú¢ ÐíÜU¢çࢼ J
¥ÿ¢Úçݱ¢„è S¢æ¼-ãçÚ|¢QU¢ïæ ÜU¢ï |¢¢±|¢èÝè Ÿ¢h¢æ…Hè¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ ÜïU Т¯üÎ ÜU¢æç¼ |¢x¢¼ ¼¢. 20-9-13 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé»
ãñ J}¢¢‡¢ïÜUÐéÚ (Ó¢¢ñ{Úè) : Ð.|¢. çÎÝïà¢|¢¢§ü ãèÚ¢|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè ÜUè }¢¢¼¢Á¢è Á¢è±¼Ï¢ãÝ ¼¢. 16-9-2013 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ
ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ J¥}¢Î¢±¢Î : ãæS¢¢ Ï¢ãÝ ÝűÚH¢H ¼¢. 2-9-13 ÜU¢ï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Ú çݱ¢çS¢Ýè
ãé§ü ãñ J}¢¢{±x¢É : Ð.|¢. ¥¢ÎÚ|¢¢§ü ¼HS¢è|¢¢§ü ¼¢. 16-9-13 ÜU¢ï Ÿ¢èãÚè ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Ú çݱ¢S¢è ãé»
ãñ JS¢¢ïÁ¢¢ : Ð.|¢. x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü à¢æÜUÚ΢S¢ ÐÅïH (S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ¥æÜU ÜïU Hï¶ÜU) ¼¢. 8-9-13 ÜU¢ï Ÿ¢èãÚè ÜU¢ ¥¶æÇ
S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Ú çݱ¢S¢è ãé» ãñ J¥S¢H¢Hè : Ð.|¢. ¥à¢¢ïÜU|¢¢§ü ¥¢à¢¢|¢¢§ü ÐÅïH ¼¢. 11-9-13 ÜU¢ï Ÿ¢èãÚè ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Ú
çݱ¢S¢è ãé» ãñ J}¢¢{±x¢É : Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU ¥Ý‹² çÝD¢±¢Ý Ð.|¢. Ÿ¢è Á¢²ï‹Îí|¢¢§ü ¥¢‡¢æÎÁ¢è|¢¢§ü ²¢ç¿¢ÜU ¼¢. 23-9-13 ÜU¢ï
Ÿ¢èãÚè ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãéï ¥ÿ¢Ú çݱ¢S¢è ãé» ãñ J
