01. ¥S}¢Îè²}¢ì 04

02. Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ05

05. Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï 13

06. S¢yS¢æx¢ Ï¢¢H±¢çÅÜU¢ 15

07. |¢çQU „é{¢ 17

08. S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú 20

03. Ó¢æÎÝ}¢ì 06

04. Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU }¢é¶ S¢ï ¥}¢ë¼ ±Ó¢Ý 08

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆS‰¢¢Ý }¢é¶Ð~¢±¯ü - 10 ¥æÜU : 109

}¢§ü-2016•

}¢ê˲ - Ðíç¼ ±¯ü 50-00 Ðíç¼ ÜU¢ïÐè 5-00•

}¢§ü-2016 • 03}¢§ü-2016 • 03

„æSƒ¢ÐÜU

Ð~¢ ò±ã¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢ç„ÜU ÜU¢²¢üH²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ,

¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î-380 001.ÎêÚ Š±çÝ 22132170, 22136818.

ÈU¢ïv„ : 22176992www.swaminarayan.info

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è 1008

Ÿ¢è ¼ï…ï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éç…²}¢Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î.

ÈU¢ïÝ : 27499597 • ÈU¢ïv„ :

27419597Ð.Ðê. }¢¢ïÅ¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢æÐÜüU ÜïU Hè»

ÈU¢ïÝ : 27499597www.swaminarayanmuseum.com

ÎêÚ Š±çÝ22133835 (}¢æçÎÚ)

27478070 (S±¢. Ï¢¢x¢)ÈUïv„ : 079-27452145

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ïα ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü 1008

Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ „ï¼æ~¢èŸ¢è

„.x¢é. ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è (}¢ãæ¼

S±¢}¢è)

мï}¢ïæ ÐçÚ±¼üÝ ÜUï çH²ïE-mail : manishnvora@yahoo.co.in

¥ÐÝï |¢¢Ú¼ }¢ï´ ¥¢Á¢ ТÝè ÜUè S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGè S¢}¢S²¢ ã¢ï x¢§ü ãñ J ©S¢ }¢ï´ |¢è ç±à¢ï¯ LÐ S¢ï }¢ã¢Ú¢cÅî

¼‰¢¢ }¢Š² ÐíÎïࢠÜïU ¥}¢éÜU ç±S¼¢Ú }¢ï´ ÜUÚèÏ¢ ¼èÝ ±¯ü S¢ï Ï¢ãé¼ ÜU}¢ Ï¢ÚS¢¢¼ ã饢 ãñ J ¥ÐÝï x¢éÁ¢Ú¢¼ }¢ï´

|¢è Hx¢|¢x¢ S¢|¢è Çï}¢¢ï´ }¢ï´ ТÝè Ýçã±¼ì ãñ J S¢ÚÎ¢Ú S¢Ú¢ï±Ú ãè ¥¢Á¢ ÜïU S¢}¢² }¢ï´ S¢|¢è ÜU¢ï ТÝè ÜUè

Ðꇢü¼¢ Îï Ú㢠ãñ J Á¢Ï¢ çÜU ¥ÐÝï ²ã¢¡ ТÝè ò‰¢ü ÜU¢ Ϣ㢠çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²~¢ ¼~¢ ÝãÚ }¢ï´ çHÜïUÁ¢, ÝH }¢ï´

çHÜïUÁ¢, Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ Á¢¢ï ТÝè ¥¢¼¢ ãñ ©S¢}¢ï´ ÜU¢ÈUè ÎéLв¢ïx¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

Á¢ã¢¡ ÐÚ Î¢ï-Ó¢¢Ú x¢¢¡± ÎêÚ S¢ï ТÝè H¢ÜUÚ Ðè²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÐêÀ¢ Á¢¢² çÜU ТÝè ÜñUS¢ï

H¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ? §S¢çH²ï ТÝè ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ Š²¢Ý ÎïÜUÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ò‰¢ü ÜU¢ ТÝè çx¢Ú¢ Ý çβ¢

Á¢¢² §S¢ÜU¢ S¢Î¢ Š²¢Ý ڶݢ Ó¢¢çã²ï J ²çÎ Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ÝH çÏ¢x¢ÇGè ã¢ï ¼¢ï ©S¢ÜUè çÚÐïÚè´x¢ ÜUÚ¢Ýè Ó¢¢çã» J

¥¢ÐÜU¢ï ¥¢Æ çÎÝ ¼ÜU ТÝè Ýãè´ ç}¢Hïx¢¢ §S¢ ¼Úã ТÝè ÜU¢ Ï¢Ó¢¢± ÜUÚÜïU ©Ð²¢ïx¢ ÜUèçÁ¢²ïx¢¢ J

¥ÐÝï §CÎï± Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý S±²æ, ÜêUÐ, ¼¢H¢Ï¢, Ï¢¢±ÇGè ¶¢ïα¢ÜUÚ S¢|¢è ÜU¢ï

ТÝè ÜU¢ S¢Îéв¢ïx¢ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢¢¼ S¢}¢Û¢¢¼ï J §S¢çH²ï çÐí² |¢QU¢ï´ ! ¥¢Ð S¢|¢è H¢ïx¢ §S¢ ±¢¼ ÜU¢

¥±à² Š²¢Ý ڶݢ çÜU ¥ÐÝï Í¢Ú, Ï¢x¢èÓ¢ï, ¶ï¼ §y²¢çÎ S‰¢¢Ý¢ï ÐÚ ÜUãè´ |¢è ТÝè ÜU¢ ÎéLв¢ïx¢ Ý ã¢ï,

§S¢ÜU¢ Š²¢Ý ڶݢ §S¢ ¼Úã ÜUè ¥¢Ð S¢|¢è S¢ï Ý}¢í Ðí¢‰¢üÝ¢ ãñ J

ã}¢ S¢|¢è S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý S¢ï Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚï´ çÜU ãï }¢ã¢Ú¢Á¢ §S¢ ±¯ü S¢}¢x¢í

|¢¢Ú¼ }¢ï´ ¶êÏ¢ ¥ÓÀ¢ Ï¢ÚS¢¢¼ ÜUèçÁ¢²ïx¢¢ çÁ¢S¢S¢ï À¢ïÅï-À¢ïÅï Ðà¢é-Ðÿ¢è ÜUè Œ²¢S¢ Ï¢êÛ¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢¢Ý¢ï

ÜU¢ï |¢è ¶êÏ¢ ¥¢ÝæÎ ã¢ï J

¼æ~¢èŸ¢è (}¢ãæ¼ S±¢}¢è)ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è ÜU¢

…²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢

}¢§ü-2016 • 04}¢§ü-2016 • 04

shreeswaminarayan9@gmail.com

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU }¢ï´ ÐíçS¢h ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Hï¶, S¢}¢¢Ó¢¢Ú »±æ ÈU¢ïÅ¢ïx¢í¢zS¢ §ü-}¢ï§üH S¢ï |¢ïÁ¢Ýï ÜïU çH» ݲ¢ »ÇîïS¢

6 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H¢çS¢Ý¢ïÚ ÜïU ࢼ¢}¢ë¼ ТŢïyS¢± ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J

7 {¢ÜUÇè (¼¢. ç±Ú}¢x¢¢¡±) x¢¢¡± }¢ï´ ÜU‰¢¢ Тڢ²‡¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J

10-11 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ |¢éÁ¢ (ÜUÓÀ) ¼‰¢¢ ¥æÁ¢¢Ú Ð΢Ðü‡¢ J

18 Ï¢¢ÐêÝx¢Ú »ÜU ãçÚ|¢QU ÜïU ²ã¢¡ Ð΢Ðü‡¢ J

19 S¢ï 5 }¢§ü ¥}¢ïçÚÜU¢ }¢ï´ çà¢ÜU¢x¢¢ï }¢æçÎÚ ÜU‰¢¢ Тڢ²‡¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¼‰¢¢ Ï¢¢²ÚÝ }¢ï´ ¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ÜU¢ï‹ÈUÚ‹S¢

¼‰¢¢ ݱçÝ<}¢¼ Á¢ïvà¢Ý ç±Hï }¢æçÎÚ ÜïU çÝç}¢œ¢ {}¢ü Ðí±¢S¢ J

(¥ÐíñH-2016)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU ÜïU S¢ÎS²¢ï ÜU¢ï S¢êӢݢ

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çÎÜU Ðíç¼ }¢¢S¢ ÜUè 11

¼¢Úè¶ ÜU¢ï çݲç}¢¼ ТïSÅ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J çÈUÚ |¢è

çÜUS¢è S¢ÎS²¢ï ÜU¢ï ¥æÜU Ý ç}¢Hï ¼¢ï çÜUS¢è |¢è }¢ãèÝï ÜUè

20 ¼¢Úè¶ ÜïU Ï¢¢Î ÜU¢²¢üH² }¢ï ´ }¢¢ï.Ýæ.

9099098969 ÈUÚ Á¢¢ÝÜU¢Úè Ðí¢# ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ

J ¥æÜU SÅ¢ïÜU }¢ï´ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥±à² Ðíï篼 çÜU²¢ Á¢¢²ïx¢¢ J

20 ¼¢Úè¶ ¼ÜU Ðí¼èÿ¢¢ ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J

ÈêUH SÜïUРݢïÅÏ¢éÜU ÜU¢ ç±¼Ú‡¢ ã¢ï Ú㢠ãñÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH m¢Ú¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ ÜUè ¼ÚÈU S¢ï ÈêUH SÜïUРݢïÅÏ¢éÜU ¼¢. 1-5-16 S¢ï ç±¼Ú‡¢ ÜUè Á¢¢²ïx¢è J

1 ÎÁ¢üÝ Ï¢Çè Ý¢ïŠϢéÜU - LJ. 200/-1 ÎÁ¢üÝ À¢ïÅè Ý¢ïŠϢéÜU - LJ. 130/-Ðíy²ïÜU ²é±ÜU }¢æÇH ¥ÐÝï ç±S¼¢Ú ÜïU x¢¢¡± }¢ï´

ç±¼Ú‡¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï S¢æÐÜüU ÜUÚï´}¢¢ï. : 9824033175, 9662021829

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUïÜU¢²üRU}¢ ÜUè

LÐÚﶢ

}¢§ü-2016 • 05}¢§ü-2016 • 05

Hx¢¢ÜUÚ Á¢¢ï Ðí|¢é ÜU¢ï ±æÎÝ ÜUÚ¼¢ ãñ ±ã Ðí|¢é ÜU¢ï çÐí²

ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢Hè²ï ÐêÁ¢¢ ÜïU Ðí¢Úæ|¢ }¢ï´ Ï¢í¢r¢‡¢ H¢ïx¢

²Á¢}¢¢Ý |¢¢Hï ç¼HÜæU ÜéU²¢ü¼ì ÜUãÜUÚ ç¼HÜU-Ó¢æÎÝ

Hx¢¢ÜUÚ ÐêÁ¢¢ ÜU¢ ¥ç{ÜU¢Úè Ϣݢ¼ï ãñæ J ¥ÐÝï Ï¢ñc‡¢±è

ÐêÁ¢¢ ÐÚæÐÚ¢ }¢ï´ ±ñࢢ¶ à¢évH-3 S¢ï Á²ïD à¢évH-15

¼ÜU ÇïÉ }¢¢S¢ ¼ÜU Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï Ó¢‹ÎÝ S¢ï Ó¢<Ó¢¼ çÜU²¢

Á¢¢¼¢ ãñ J Ó¢æÎÝ ÜUè ÐíÜëUç¼ à¢è¼H ãñ, Æ‹ÉÜU Îï¼è ãñ J

x¢íèc}¢ «¼é }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï Ó¢æÎÝ ÜU¢ HïÐÝ ÜUÚÝï S¢ï

¥Ó¢¢ü S±LÐ ÜU¢ï à¢è¼H¼¢ ÐíÎ¢Ý ÜUè Á¢¢¼è ãñ J §S¢ÜïU

¥H¢æ±¢ Ó¢æÎÝ ÜïU±H à¢è¼H¼¢ ÜïU çH²ï ãè Ýãè´ ã¢ï¼¢,

Ó¢æÎÝ }¢ï´ Hÿ}¢è ÜU¢ ±¢S¢ ãñ, |¢çQU ¼‰¢¢ à¢çQU ÜU¢ Ðí¼èÜU

ãñ J §S¢è çH²ï Ó¢æÎÝ ÜU¢ HïÐ |¢x¢±¢Ý ÜUè }¢ê<¼²¢ï´ ÜU¢ï ãè

çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ú¢{¢Á¢è, Hÿ}¢èÁ¢è, S¢è¼¢Á¢è, ²¢ |¢çQU

}¢¢¼¢ ÜU¢ï §S¢ÜU¢ HïÐ Ýãè´ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ J §S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢

²ã |¢è ãñ çÜU Ï¢ÎÚèÝ¢‰¢, ÜïU΢ÚÝ¢‰¢, }¢éçQUÝ¢‰¢ Á¢ñS¢ï

}¢¢§üÝS¢ çÇx¢íè ¼¢Ð }¢¢Ý±¢Hï ±¢¼¢±Ú‡¢ }¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï

|¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ±ã¢¡ |¢è Ó¢‹ÎÝ Ó¢<Ó¢¼ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

|¢x¢±¢Ý ÜU¢ï |¢¢ïx¢ }¢ï´ Ó¢ÝÎ-¼éHS¢è ÜU¢ ¥Ðü‡¢ ÜUÚÜïU

|¢QU¢ï´ ÐíS¢¢Î ÜïU LÐ }¢ï´ çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Îï±è ÜïU çÜUS¢è ÜUè

|¢è }¢æçÎÚ }¢ï´ Ó¢‹ÎÝ S¢ï Ýãè´ ¥çмé ÜéUÜéU}¢ S¢ï ÐêÁ¢¢ ÜUè

Á¢¢¼è ãñ J §S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ²ã ãñ çÜU Ó¢æÎÝ S±²æ Îï±è

S±LТ ãñ J ÜU΢çÓ¢¼ çÜUS¢è ÜU¢ï |¢çQU Îï±è ÜUè ¥Ó¢¢ü

ÜUÚÝï ÜUè }¢Ý¢ïÜU¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï Ó¢æÎÝ }¢ï´ ÜéU}¢ÜéU}¢ ç}¢çŸ¢¼

ÜUÚÜïU çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J ±ñࢢ¶ }¢¢S¢ ÜU¢ï }¢¢{±

- S¢¢{é ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢ (Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)

¥ÝÐè ±ñçÎÜU ¼‰¢¢ H¢ñçÜUÜU ÐêÁ¢¢ ç±ç{}¢ï´ ÐêÁ¢Ý

¼‰¢¢ ¥Ó¢üÝ }¢ï´ Ó¢‹ÎÝ ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ Ðí¢Ó¢èÝ ÜU¢H S¢ï ã¢ï¼¢ ¥¢

Ú㢠ãñ J Ó¢æÎÝ ÜU¢ ¥¢Š²¢çy}¢ÜU ¼‰¢¢ ¥¢Ú¢ïx² ÜïU 籯² }¢ï´

ÜU¢ÈUè }¢ãy± ãñ J §S¢ çH²ï ÐêÁ¢¢ ç±ç{}¢ï´ ç¼HÜU Ó¢‹ÎÝ ÜU¢

ç±{¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J

¥¢Š²¢çy}¢ÜU ÿ¢ï~¢ }¢ï´ x¢Hï }¢ï´ {¢Ú‡¢ ÜUè Á¢¢Ýï ±¢Hè

ÜæUÆè, Á¢Ð}¢¢H¢, Ó¢æÎÝ ÜU¢ï ©œ¢}¢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ J

çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÔH¢ïÜU 42 }¢ï´ Ÿ¢èãçÚÝï ÐêÁ¢¢ç±ç{ÜïU 籯² }¢ï´

çH¶¢ ãñ çÜU ç¼HÜU x¢¢ïÐè Ó¢‹ÎÝ S¢ï ÜUÚÝ¢ ¥‰¢±¢

|¢x¢±¢Ý ÜUè ÐêÁ¢¢ ÜUÚ¼ï S¢}¢² Ï¢Ó¢ï ãé²ï ÜïUS¢Ú-ÜéU}¢ÜéU}¢ S¢ï

²éQU Ó¢‹ÎÝ S¢ï ªŠ±üÐêæÇî ç¼HÜU ÜUÚÝ¢, x¢¢ïÐè Ó¢æÎÝ

¥‰¢¢ü¼ì m¢çÚÜU¢ }¢¢ã¢y}² }¢ï´ ÐíçS¢h x¢¢ïÐè ¼¢H¢Ï¢-çÁ¢S¢ }¢ï´

Ú¢{¢ S¢çã¼ ±íÁ¢ ÜUè x¢¢ïçв¢æ Ÿ¢èÜëUc‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU

S±{¢}¢ ÜU¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú S¢éÝÜUÚ ¥ÐÝè ÝEÚ Îïã ÜU¢ï ç±HèÝ

ÜUè ‰¢è, ©S¢ x¢¢ïÐè ¼¢H¢Ï¢ ÜUè }¢ë眢ÜU¢ S¢ï ç¼HÜU ÜUÚÝ¢ J

ò¢S¢Á¢èÝï }¢ÎÝ Ð¢çÚÁ¢¢¼ }¢ï´ ÜU㢠ãñ çÜU x¢¢ïçв¢ï´ ÜUè Îïã

}¢ï´ S¢ï Ï¢Ýè Á¢¢ï }¢ë眢ÜU¢-©S¢ï Á¢¢ï {¢Ú‡¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ±ã S¢|¢è

Ð¢Ð¢ï´ S¢ï }¢éQU ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J ç¼HÜU ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ x¢¢ïH Ó¢æÎÝ

ÜUÚÝ¢ ²¢ x¢¢ïÐèÓ¢æÎÝ ¥‰¢±¢ Ú¢{¢Hÿ}¢èÁ¢è ÜïU ÐíS¢¢ÎèÜU¢

ÜéU}¢ ÜéU}¢ }¢S¼ÜU ÐÚ Hx¢¢Ý¢ J

Ó¢æÎÝ ¼‰¢¢ ±‹ÎÝ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ¶êÏ¢ çÐí² ãñ J Ó¢æÎÝ

}¢§ü-2016 • 06}¢§ü-2016 • 06

}¢¢S¢ ÜïU Ý¢}¢ S¢ï ࢢ›¢ï´ }¢ï´ ÜU㢠x¢²¢ ãñ J §S¢çH²ï §S¢ }¢¢S¢

}¢ï´ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï Ó¢æÎÝ S¢ï HïÐÝ çÜU²¢ Á¢¢² ¼¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUè

¥ç{ÜU ÐíS¢ó¢¼¢ ã¢ï¼è ãñ J Ó¢æÎÝ ÜU¢ Á¢¢ï HïÐÝ ÜUÚ¼¢ ãñ

§S¢ÜUè S¢|¢è }¢Ý¢ïÜU¢}¢Ý¢ Ðꇢü ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J Á¢¢ï òçQU

Ó¢æÎÝ çÍ¢S¢ÚÜU |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï Ó¢æÎÝ S¢ï Ó¢<Ó¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ

©S¢ÜïU ªÐÚ Hÿ}¢è ÜUè ÜëUТ ã¢ï¼è ãñ J ãçÚÎí¼¢ ãÅ Á¢¢¼è ãñ

J Ó¢‹ÎÝ Ó¢<Ó¢¼ Ðí|¢é ÜU¢ ¥±à² Îà¢üÝ ÜUÚï´ J ÐêÁ¢¢ç±ç{}¢ï´

Тñڢ燢ÜU }¢æ~¢ ãñ J “Ÿ¢è wÇææÓ¢‹ÎÝæ çÎò}¢ì - J”

§S¢ÜU¢ ¥‰¢ü ²ã ãñ çÜU Ÿ¢è ¥‰¢¢ü¼ì Hÿ}¢èÁ¢è ÜïU

¥æà¢LÐ çÎò Ó¢æÎÝ

S¢ï ãï Ðí|¢é }¢ñ´ ¥¢Ð ÜUè

ÐêÁ¢¢ ÜUÚ¼¢ ãê¡, ©S¢ï

¥¢Ð S±èÜU¢Ú ÜUÚï´ J

ç±c‡¢é S±LÐ

ࢢçHx¢í¢}¢ ÜUè ÐêÁ¢¢

}¢ï´ ¥ç¼ ¥¢±à²ÜU

S¢¢}¢x¢íè Ó¢æÎÝ ¼‰¢¢ ¼éHS¢è ÎH ãñ J ¼éHS¢èÎH ±ëæ΢ S±LÐ

¼‰¢¢ Ó¢æÎÝ Ú¢{¢Hÿ}¢èdéТ ãñ J ¼éHS¢èÎH ÜïU ¥|¢¢± }¢ï´

Ðíç¼ÜêUH S¢æ²¢ïx¢ }¢ï´ ²çÎ ¼éHS¢è ÎH Ý ç}¢Hï ²¢

çÝç¯hçÎÝ¢ï´ }¢ï´, Ðíç¼ÜêUH Îïà¢ÜU¢H }¢ï´ ¼éS¢èÎH ÜU¢ï ¼¢ïÇG¢

Ý Á¢¢ S¢ÜïU ¼¢ï }¢¢~¢ Ó¢æÎÝ S¢ï ãè ÐêÁ¢¢ ÜU¢ï Ðꇢü ÜUÚÝè

Ó¢¢çã²ï J Ó¢æÎÝ ¥Ðü‡¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î ¼éHS¢è ÎH ÜU¢ï ©ËÅ¢

Ӣɢ²ï´ J Ú¢ç~¢ }¢ï´ à¢²Ý ÜïU S¢}¢² ¼éHS¢è ÎH ÜU¢ï ©¼¢Ú Hï´ J

|¢x¢±¢Ý ÜUè }¢ê<¼²¢ï ÜU¢ï ¼éHS¢èÎH Ó¢Ú‡¢ }¢ï´ ¼‰¢¢ Ó¢æÎÝ

|¢¢H }¢ï´ ӢɢÝï ÜU¢ ç±{¢Ý ãñ J

}¢ã¢Îï± S¢ï HïÜUÚ |¢x¢±¢Ý ÜïU S¢|¢è S±LÐ¢ï´ ÜU¢ï

Ó¢æÎÝ ¥Ó¢üÝ ÜUÚÝï ÜU¢ ç±{¢Ý ãñ J ÐécÐ¢ï´ ¼‰¢¢ ¥‹² Îíò¢ï´ }¢ï´

ç|¢ó¢¼¢ ãñ J ÐÚæ¼é Ó¢æÎÝ S¢±ü }¢¢‹² Îíò ÜïU LÐ }¢ï´ S±èÜU¢Ú

çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J

Îçÿ¢‡¢ |¢¢Ú¼ ÜïU Ú¢Á²¢ï´ }¢ï´ Ó¢æÎÝ ÜU¢ Á¢æx¢H ãñ J

çÁ¢S¢ Ó¢æÎÝ ÜïU çÍ¢S¢Ýï S¢ï Ó¢æÎÝ ÜU¢ HïÐ ¼ñ²¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J

Ó¢æÎÝ ÜU¢ ±ëÿ¢ ¥ÐÝï ÎïࢠÜUè ç±à¢ï¯¼¢ ãñ J ±¼ü}¢¢Ý }¢ï´

Ó¢æÎÝ ±ëÿ¢ ÜU¢ÅÝï ÐÚ Ðíç¼Ï¢æ{ãñ, §S¢çH²ï ©S¢ÜUè ÜUè´}¢¼

좃 x¢§ü ãñ J §S¢çH²ï Ϣݢ±Åè Ó¢æÎÝ Ï¢¢Á¢¢Ú }¢ï´ çÏ¢ÜUÝï

Hx¢¢ ãñ J §S¢ Ó¢æÎÝ ÜU¢ }¢¢ñÁ¢ ࢢñ¶ ÜïU Ð΢‰¢¢ïZ }¢ï´ ©Ð²¢ïx¢

ã¢ïÝï S¢ï ç}¢H¢±Å ÜUè ¥ç{ÜU¼¢ ã¢ï x¢§ü ãñ J

ÐÚæ¼é Á¢¢ï ç}¢Hï ©S¢ï Hÿ}¢è Á¢è ÜU¢ ¥æࢠ}¢¢ÝÜUÚ

ÐêÁ¢¢ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã» J Ó¢æÎÝ S¢ï ÐêÁ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢QU

Ú¢{¢-Hÿ}¢è ÜUè ¼Úã |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï çÐí² ã¢ï¼¢ ãñ J }¢æçÎÚ }¢ï´

Ó¢‹ÎÝ S¢ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ¥ÝéçH# ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J x¢Ú}¢è

ÜUè }¢¢~¢¢ ¥ç{ÜU ã¢ïÝï S¢ï ±ñࢢ¶ }¢ãèÝï }¢ï´ ç±à¢ï¯ LÐ S¢ï

Ó¢‹ÎÝ ÜU¢ HïÐ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã»J ²ã ÐêÁ¢¢ ç±ç{}¢ï´ }¢ãy±

ÜU¢ ¥æx¢ ãñ J ãçÚ|¢QU §S¢ S¢ï±¢ ÜU¢ï ¥±à² ÜUÚï´ J |¢x¢±¢Ý

ÜU¢ï Ó¢æÎÝ ç}¢çŸ¢¼ Á¢H S¢ï }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

ÜïUS¢Ú ç}¢çŸ¢¼ ¼‰¢¢ Ó¢æÎÝ ç}¢çŸ¢¼ Á¢H S¢ï ¥Hx¢-¥Hx¢

F¢Ý ÜUڢݢ Ó¢¢çã²ï J

|¢¢x¢±¼Á¢è }¢ï´ }¢æx¢H¢CÜU }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ - “S¢±¢Zx¢ï

ãçÚÓ¢æÎÝæ S¢éHçH¼}¢ì” |¢x¢±¢Ý ÜUï S¢±¢üx¢æ }¢ï´ S¢éæÎÚ Ó¢æÎÝ

ÜU¢ ¥ÝéHïÐ çÜU²¢ ã饢 ãñ J ¥¢Ú¢ïx² ÜUè ÎëçC S¢ï Ó¢æÎÝ ÜU¢

x¢é‡¢ ©c‡¢¼¢ ࢢï¯ÜU ãñ J à¢ÚèÚ}¢ï´ Á¢ãÚèHï ¼y± ÜU¢ï ࢢï¶

Hï¼¢ ãñ, Ðí¢ÜëUç¼ÜU x¢é‡¢¢ï´ ÜU¢ |¢æÇ¢Ú ãñ J Ðí¢ÜëUç¼ÜU

çÓ¢çÜUyS¢ÜU à¢ÚèÚ ÐÚ }¢¢Åè ²¢ Ó¢æÎÝ ÜU¢ HïÐ Hx¢¢ÜUÚ

Ï¢ÇGï ãÆèHï Ú¢ïx¢ ÜU¢ï ÆèÜU ÜUÚ¼ï ãñ´ J Ó¢ñ~¢ }¢¢S¢ }¢ï´ |¢x¢±¢Ý

ÜUè à¢ÚèÚ }¢ï´ ©c‡¢¼¢ ÜU¢ Ðí±ïࢠã¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ©c‡¢¼¢ ÜU¢ï

±ñࢢ¶ }¢¢S¢ }¢ï´ Ó¢æÎÝ ÜU¢ HïÐ ÜUÚÝï S¢ï ÎêÚ çÜU²¢ Á¢¢¼¢

ãñ, x¢Ú}¢è ÜUè ç±ÜëUç¼ ÜU¢ï ÎêÚ ÜUÚÝ¢ §S¢ Ó¢æÎÝ ÜU¢ ÚãS²

ãñ J

Á¢ñÝ {}¢ü ÜïU ¥Ýé²¢²è Ó¢æÎÝ ÜU¢ À¢ïÅ¢ ç¼HÜU

ÜUÚ¼ï ãñ´ J §S¢è ¼Úã S¢ñ± ÐÚæÐÚ¢ }¢ï´ Ó¢æÎÝ ÜU¢ ç~¢ÐéæÇî çÜU²¢

Á¢¢¼¢ ãñ J

Ó¢æÎÝ ÜU¢ ç¼HÜU ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU Í¢Ú }¢ï´ {Ý-±ñ|¢±

S¢Î¢ |¢Ú¢ Úã¼¢ ãñ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ТР»±æ ç~¢ç±{¼¢Ð

ÜU¢ ݢࢠã¢ï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ x¢íã¢ï S¢ï ࢢæç¼ ç}¢H¼è ãñ J

}¢§ü-2016 • 07}¢§ü-2016 • 07

|¢éH¢Ý¢ Ýãè´ Ó¢ñçã²ï J ÎæDZ¼ì, ÐíÎçÿ¢‡¢¢, ÜU‰¢¢ }¢ï´ S¢|¢è S¢¢{Ý ãñ´ J ÐÚæ¼é §Ý S¢¢{Ý¢ï ÜïU ÐèÀï ²çÎ ÜU¢ï§ü S¢¢Š² ã¢ï ¼¢ï »ÜU}¢¢~¢ |¢x¢±¢Ý ãñ´ J |¢x¢±¢Ý ¼ÜU ÐãéæӢݢ Ï¢ÇG¢ ÜUçÆÝ ‰¢¢ ÐÚæ¼é }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ã}¢ S¢|¢è ÜïU ªÐÚ ¥ç¼ÜëUТ ÜUÚÜïU S¢ÚH Ϣݢ çβ¢ J

}¢ã¢Ú¢Á¢Ýï S±²æ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï }¢æçÎÚ¢ï ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜUÚ±¢²¢, ©S¢}¢ï´ ¥ÐÝï ãè S±LÐ ÜU¢ï Ðíç¼çD¼ çÜU²¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î S¢}¢² Ϣ輼ï Ï¢ãé¼ S¢¢Úï }¢æçÎÚ Ï¢Ýï J }¢æçÎÚ À¢ïÅ¢ ã¢ï ²¢ Ï¢ÇG¢ {¢¼é Т¯¢‡¢ ÜUè }¢ê<¼ ã¢ï ²¢ çÓ¢~¢ Ðíç¼}¢¢ ÐÚæ¼é ¥ÐÝï çH²ï ±ã {¢¼é-Т¯¢‡¢-çÓ¢~¢ ÜUè }¢ê<¼ Ýãè´ ã¢ï¼è J ©S¢}¢ï´ S¢¢ÿ¢¢¼ì |¢x¢±¢Ý }¢ê<¼ ÜïU LÐ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ã¢ï¼ï ãñ´ J ({}¢ü±æà¢è Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè S¢Ý¢¼Ý ÐÚæÐÚ¢ m¢Ú¢ Ðíç¼çD¼ Ÿ¢èãçÚ ÜïU S±LÐ Ÿ¢èãçÚ ÜïU ±Ó¢Ý S¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï Ðíx¢Å Ðíy²ÿ¢ ãñ´) ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢ïã}¢¢Ý ¥¢²¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ÜïU S±¢x¢¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜU}¢è Ýãè´ Ú¶¼ï J ¼¢ï ¥ÐÝï }¢æçÎ򢕫 }¢ï´ ã}¢ï´ }¢ê<¼ }¢ï´ Ðíx¢Å |¢¢± çζ¢§ü Îï¼¢ ã¢ï ¼¢ï ã}¢ï´ ©S¢}¢ê<¼ ÜïU Ðíç¼ ÜñUS¢è }¢²¢ü΢ Ú¶Ýè Ó¢¢çã²ï J §S¢ÜU¢ S¢Î¢ ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J »ÜU x¢éH¢Ï¢ ÜU¢ ÈêUH ÜU¢ï§ü Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ÜU¢ï Îï¼¢ ãñ ±ã ÈêUH |¢x¢±¢Ý ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ ²¢ Ýãè´ J ¥‹²~¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï Ðí¢# ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çÜU¼Ýè }¢ïãݼ ÜUÚÝè ÐÇG¼è ãñ J çÜU¼Ýè ¼è‰¢ü²¢~¢¢ ÜUÚÝè ÐǼè ãñ çÈUÚ |¢è |¢x¢±¢Ý ÜïU S±LÐ ÜUè ÐãÓ¢¢Ý Ýãè´ ã¢ï¼è J

Á¢Ï¢ |¢x¢±¢Ý ÐíS¢ó¢ ã¢ï¼ï ãñ´ ¼¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜïU ªÐÚ

Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ - Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ, ¥}¢Î¢±¢Î ¼¢. 26-2-16 : ã}¢ |¢¢x²à¢¢Hè ãñ çÜU ÐíS¢¢Îè ÜUè §S¢ |¢êç}¢ ÐÚ Ï¢ñÆÜUÚ ÜU‰¢¢ ÜU¢ ¼‰¢¢ }¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ çÎò S¢é¶ Hï Úãï ãñ´ J ¥ÐÝï ТS¢ »ÜU çÝçp¼ §ç¼ã¢S¢ ãñ ÜU¢ï§ü ôÜU±Î‹¼è Ýãè´ ãñ J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ - Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè S¢æÐꇢü ÜëUТ ¼‰¢¢ Îï± S±¢}¢è, ãçÚÜëUc‡¢ S±¢}¢è §y²¢çÎ S¢æ¼ ¥‹² S¢æ¼¢ï ÜU¢ï S¢¢‰¢ Ú¶ÜUÚ ¶êÏ¢ ÐçÚŸ¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ }¢ï´ çÁ¢‹ãï´ ¥ÐÝ¢ }¢¢Ý¢ x¢²¢ ãñ »ïS¢ï ãçÚ|¢QU ¼Ý-}¢Ý-{Ý ÜUè S¢ï±¢ S¢ï »ïS¢ï }¢ã¢ïyS¢± S¢ÈUH ã¢ï¼ï Úã¼ï ãñ´ J ²ã »ÜU Åè}¢ ±ÜüU ãñ J ²ï Îï± ã}¢¢Úï ãñ´ J }¢æçÎÚ ã}¢¢Ú¢ ãñ J ²ï S¢æ¼ ¥ÐÝï ãñ´ J »ïS¢¢ }¢¢ÝÜUÚ ãçÚ|¢QU S¢ï±¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ©yS¢± }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï çÐí² ãñ, ²ãè }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ |¢è ãñ J ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU - S¢yS¢æx¢ ÜUè |¢èÇG }¢ï´ ÚãÝï S¢ï ¥ÐÝè ÜU}¢è ÎêÚ ã¢ï¼è ãñ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ Fïã - »ÜU¼¢ ¼‰¢¢ ¥¢y}¢Ï¢éçh }¢ï´ ±ëçh ã¢ï¼è ãñ J ©yS¢± ¼‰¢¢ ÜU‰¢¢ ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï Ï¢ãé¼ S¢¢Úï Á¢è±¢y}¢¢ ÜU¢ ç}¢HÝ ã¢ï¼¢ - S¢}Ï¢‹{ã¢ï¼¢ ãñ J S¢y² |¢è ²ãè ãñ çÜU çÜUS¢è Á¢è±¢y}¢¢ ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ¢Ýï S¢ï ¥ç{ÜU ÜU¢ï§ü Ð釲 Ýãè´ ãñ J |¢x¢±¢Ý ¼ÜU ÐãéæӢݢ ãè }¢Ýéc² Á¢‹}¢ ÜU¢ ãï¼é ãñ J ÐñS¢ï ÜU¢ ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ï§ü ç±Ú¢ï{Ýãè´ ãñ J ÜU¢Ú‡¢ çÜU ²ã¢¡ Á¢¢ï H¢§üÅ ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè x¢§ü ãñ ±ã ÐñS¢ï ÜïU ç±Ý¢ S¢æ|¢± Ýãè´ ãñ J ÐÚæ¼é §Ý S¢¢{Ý¢ï ÜU¢ï Ðí¢Œ² ÜUÚÜïU ¥ÐÝï Hÿ² ÜU¢ï

S¢æÜUHÝ - x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü ±è. S¢è¼¢ÐÚ¢

(ãèÚ¢±¢Çè-Ï¢¢ÐéÝx¢Ú)

}¢§ü-2016 • 08}¢§ü-2016 • 08

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU }¢é¶ S¢ï

¥}¢ë¼ ±Ó¢Ý

Ðíy²ïÜU ÐíS¢æx¢ ÜïU ÐèÀï ¶êÏ¢ ÐçÚŸ¢}¢ ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ ã¢ï¼è ãñ J §S¢ÜïU çH» Ï¢ïÜU x¢í¢©‹Ç Îï¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï J Ï¢íïÜU x¢í¢©‹Ç }¢ï´ S¢æ¼ ¼‰¢¢ ã}¢ ΢ïÝ¢ï »ÜU ãè Hÿ² Ú¶¼ï ãñ´ çÜU ¥Ýæ¼Á¢è± |¢x¢±¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ S¢ÜïU J }¢æçÎÚ¢ï ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï |¢Á¢Ý |¢çQU ã¢ï, S¢æSÜU¢Ú ÜU¢ ôS¢Ó¢Ý ã¢ï, ¥ÐÝï Ï¢ÇGï-Ï¢êÉï ¶êÏ¢ ÐçÚŸ¢}¢ ÜUÚÜïU S¢yS¢æx¢ ÜUè Úÿ¢¢ çÜU²ï ãñ, §S¢èS¢ï ã}¢ S¢é¶è ãñ´ J §S¢ ÐÚæÐÚ¢ ÜU¢ï ¥¢Ýï ±¢Hè ÐèÉè ÜU¢ï ã}¢ S¢éÚçÿ¢¼ Îï´ J x¢ëãS‰¢¢ï´ ÜU¢ï ÐÓ¢¢S¢, 100, 100 Lвï ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH²ï ¥‰¢ÜU ÐçÚŸ¢}¢ ÜUÚÝ¢ ÐǼ¢ ãñ J ©S¢ Lвï ÜU¢ï ¥¢Ð S¢‹}¢¢x¢ü }¢ï´ ¶Ó¢ü ÜUÚ¼ï ãñ´ J §S¢ÜU¢ ã}¢ï´ ¥¢ÝæÎ ãñ J ¥¢ÐÜïU Ýï ÐñS¢ï ÜUH ÐéÝ: ¥¢Ð S¢|¢è }¢ï´ ±¢ÐS¢ ÐãéæÓ¢Á¢¢¼¢ ãñ J ¥|¢è ÜUÚèÏ¢ 8-10 }¢ãèÝï }¢ï´ Ó¢¢Ú x¢¢æ±¢ï }¢ï´ ãçÚ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ðíç¼D¢ ÜUè J ¥¢Ð S¢|¢è ÜïU ªÐÚ ã}¢ ¼¢ï ÐíS¢ó¢ ãñ ãè ÐÚæ¼é x¢¢¡±¢ï }¢ï´ }¢æçÎÚ Ï¢Ýï ²¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ Á¢è‡¢¢ïüh¢Ú ã¢ï §S¢}¢ï´ |¢è ã}¢ ÐíS¢ó¢ ã¢ï¼ï ãñ´ J x¢¢¡±¢ï }¢ï´ }¢æçÎÚ ÜïU çH²ï çÜU¼Ýè Á¢}¢èÝ Ó¢¢çã²ï J 40 x 60 ÈéUÅ ÜUï ã¢ïH }¢ï´ Å¢§ËS¢ Hx¢±¢ ÎèçÁ¢», »ÜU Ð涢 Hx¢¢ ÎèçÁ¢» ©S¢ x¢¢¡± ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢Á¢Ý |¢çQU ÜUè S¢éx¢}¢¼¢ ã¢ï Á¢¢² J Ï¢¢HÜU¢ï´ }¢ï´ S¢æSÜU¢Ú ¥¢±ï J ¥|¢è »ÜU x¢¢¡± }¢ï´ x¢²ï ©S¢ S¢}¢² Ð퉢}¢ 3-4 |¢QU ãè }¢æçÎÚ }¢ï´ Îà¢üÝ ÜUÚÝï ¥¢¼ï ‰¢ï J S¢æ¼¢ï Ýï |¢x¢±¢Ý ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Û¢¢§ü, ±ãè´ ©S¢ÜïUU, S¢yS¢æx¢ ÜUÚ±¢²ï çÁ¢S¢ÜïU ÐçÚ‡¢¢}¢ S±LÐ §S¢ S¢}¢² S¢æŠ²¢ ¥¢Ú¼è ÜïU S¢}¢² ÜUÚèÏ¢ 150 çÁ¢¼Ýï |¢QU ¥¢¼ï ãñ´ J ÜU§üÏ¢¢Ú ã}¢ ¼‰¢¢ S¢æ¼ SÅïÁ¢ ÜïU ªÐÚ 7-8 ÜUè S¢æw²¢ }¢ï´ ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝèÓ¢ï S¢éÝÝï ±¢Hï ã}¢S¢ï |¢è ÜU}¢ ã¢ï¼ï ãñ´ çÈUÚ |¢è ã}¢ ±ã¢¡ S¢ï ©ÆÜUÚ Ó¢Hï Ýãè´ Á¢¢¼ï J ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU ã}¢ Á¢¢ï |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ ±ã Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ ÜïU çH²ï ÜUÚ¼ï ãñ´ J Å¢ïH¢ §ÜUÅÆ¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢±à²ÜU Ýãè´ ãñ, ÐÚæ¼é Á¢¢ï ¥¢y}¢ S¢}¢<м |¢¢± S¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUè à¢Ú‡¢ }¢ï´ ¥¢¼ï ãñ´ ©‹ãï´ S¢yS¢æx¢ S¢ï ¼‰¢¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU S¢é¶ S¢ï ±æçÓ¢¼ Ýãè´ ÚãÝï Îï¼¢ ãñ J ã}¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ò¢Ð Ϣɢݢ ãñ J |¢èÇ ÜïU S¢¢‰¢ ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ï§ü }¢¼HÏ¢ Ýãè´ J

S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¥ÐÝè Ï¢ãé¼ S¢¢Úè Ï¢ïçŲ¢æ |¢è ãñ Á¢¢ï

ÐñS¢ï ÜUè Ï¢ÚS¢¢¼ ²¢ ÐécбëçC Ýãè´ ÜUÚ¼ï ÐÚæ¼é S¢ÎìÏ¢éçh Îï¼ï ãñ´ J çÁ¢S¢S¢ï ¥ÓÀï ç±Ó¢¢Ú ¥¢¼ï ãñ´ J }¢æçÎÚ }¢ï´ - S¢yS¢æx¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢ ç±Ó¢¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ÐÝ Hx¢¼¢ ãñ J S¢æ¼-|¢QU S¢|¢è ¥¢ÐS¢ }¢ï´ x¢é‡¢Ï¢éçh Ú¶¼ï ãñ´ J Îéçݲ¢ ÜUè ôÓ¢¼¢ ã}¢ï Ýãè´ ÜUÚÝè ãñ J §S¢ S‰¢¢Ý ÐÚ Á¢¢ï »ÜU¼¢ ãñ ±ã S¢Î¢ ÚãÝè Ó¢¢çã» J ÐÛ¢ËS¢ ÜUè »ÜU RUèÇ¢ ÜU¢ ÎëC¢æ¼ ã}¢ §S¢ S¢ï Ðê±ü çβï ãñ´ J ÐÚæ¼é §S¢ S¢}¢² ²¢Î ¥¢ x¢²¢ ãñ §S¢ - çH²ï ÐéÝ: ÜUã Úãï ãñ´ J ¥Ï¢ ²ã ÐÛ¢ËS¢ ÜUè RUèÇ¢ çζ¢§ü Ýãè´ Îï¼è J }¢¢ïÏ¢¢§üH ¥¢ x¢²¢ J ÐÚæ¼é ÐãHï ÜUè ±¢¼ ãñ J

»ÜU çм¢ ¥ÐÝè À¢ïÅè Ï¢ïÅè S¢ï ÜU㢠çÜU §S¢ ÐÛ¢ËS¢ }¢ï´ Á¢¢ï À¢ïÅï À¢ïÅï-§{Ú-©{Ú, ©ËÅ¢-ÐËÅ¢ ãñ ©S¢ï ¼êæ §S¢ ¼Úã ò±çS‰¢¼ ÜUÚ Îï´ çÜU »ÜU Îéçݲ¢ ÜïU ÝvࢢÜUè ¥¢ÜëUç¼ ±Ý Á¢¢² J

¥¢x¢ï |¢è ²ã ÜéUà¢H¼¢ ¼ïÚï ÜU¢}¢ }¢ï´ ¥¢²ïx¢è J Ï¢ïÅè ¶êÏ¢ }¢ïãݼ ÜUè, HïçÜUÝ S¢ÈUH¼¢ Ýãè´ ç}¢Hè, Ú¢ç~¢ ã¢ï x¢§ü J }¢¢¼¢-çм¢ |¢è çÝÎí¢{èÝ ã¢ï x¢²ï J HïçÜUÝ Ï¢ïÅè ‰¢ÜUè Ýãè´ J Ú¢ç~¢ }¢ï´ ‰¢¢ïÇ¢ S¢}¢² Ï¢è¼Ýï ÐÚ ¥Ó¢¢ÝÜU ¥¢ÜëUç¼ Ï¢Ý x¢§ü J Ðé~¢è §¼Ý¢ ¥¢ÝæÎ }¢ï´ ¥¢ x¢§ü çÜU }¢¢¼¢-çм¢ ÜU¢ï Á¢¢x¢ÜUÚ ÜUã¼è ãñ çÜU }¢éÛ¢S¢ï ²ã ¥¢ÜëUç¼ Ï¢Ý x¢§ü J çм¢ Ýï ÜU㢠çÜU çÎÝ }¢ï´ ²ã ¥¢ÜëUç¼ Ýãè´ Ï¢Ýè Ú¢ç~¢ }¢ï´ »ÜU¢»ÜU ÜñUS¢ï Ï¢Ý x¢§ü J ÜñUS¢ï ²ã S¢ÈUH¼¢ ç}¢Hè ? Ðé~¢è Ýï ÜU㢠§S¢ ÐÛ¢ËS¢ }¢ï´ »ÜU ÈïUç}¢Hè }¢ï}Ï¢Ú Á¢¢ï §{Ú-©{Ú, ©ËÅ¢-ÐéËÅ¢ ÐÇG¢ ‰¢¢ ©S¢ï ò±çS‰¢¼ ÜUÚ Îè Ï¢¢Î }¢ï´ ¼¢ï ±¢ÜUè Îéçݲ¢ ÜïU Ývࢢ ÜUè ¥¢ÜëUç¼ |¢è ¥ÐÝï ¥¢Ð Ï¢Ý x¢§ü J §S¢ ÎëC¢æ¼ ÜU¢ |¢¢± ²ã ãñ çÜU ã}¢ H¢ïx¢ |¢è »ÜU ÐçÚ±¢Ú ÜUè ¼Úã »ÜUS¢¢‰¢ }¢ï´ Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Ýï Á¢¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï±¢çÎÜU Îï± ÜU¢ï çβ¢ ãñ ©‹ãï´ ÜïU‹Îí }¢ï´ Ú¶ï´x¢ï ¼¢ï ¥ÝÐè ©ó¢ç¼ §S¢S¢ï |¢è ¥ç{ÜU ã¢ï¼è Úãïx¢è J }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢yS¢æx¢ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¥¢¢²ï ¼Ï¢ Ð퉢}¢±¢Ú Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è Ýï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï ¶æ|¢ï S¢ï çHÐÅ ÜUÚ Ú¶Ýï ÜU¢ï ÜU㢠‰¢¢ J ±ã v²¢ çÈUçÁ¢ÜUH ¶æ|¢ï S¢ï çHÐÅÝï ÜU¢ï ÜU㢠‰¢¢ ? Ýãè´, ²ã S¢yS¢æx¢ ÜU¢ Á¢¢ï ¥æx¢ ãñ ©S¢ï ¥ÐÝè Ï¢¢æã¢ï }¢ï´ |¢ÚÜUÚ Ú¶Ý¢ ãñ J

}¢§ü-2016 • 09}¢§ü-2016 • 09

¥¢ñÚ ©yS¢± ÜUÚÝ¢ S¢¢‰¢üÜU ã¢ïx¢¢ J

x¢ÉÐéÚ }¢ï´ ΢΢ ¶¢Ó¢Ú »ÜUÏ¢¢Ú çÝڢࢠã¢ï x¢²ï, }¢é¶ ÐÚ xH¢çÝ ã¢ï Úãè ‰¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÐêÀ¢ çÜU, ΢΢ ? v²¢ ã饢 ¥¢Ð v²¢ï´ çÝڢࢠãñ ? ΢΢Ýï ÜUã¢, }¢ã¢Ú¢Á¢ ? ¥¢Ð ¥|¢è ã}¢ S¢|¢è ÜïU Ï¢èÓ¢ Ðíy²ÿ¢ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý ãñ J ã}¢¢Úè çÜU¼Ýè Îï¶|¢¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J Á¢Ï¢ ¥¢Ð Ýãè´ Úãïx¢ï ¼Ï¢ ã}¢ S¢|¢è ÜUè ÜU¢ñÝ Îï¶ |¢¢H ÜUÚïx¢¢ ? ²ã S¢éÝÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU, ΢΢ ? Îé:¶è ã¢ïÝï ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ Ýãè´ ãñ J ¥¢Á¢ çÁ¢¼Ýè Îï¶Úï¶ ã}¢ Ú¶¼ï ãñ´ ©S¢S¢ï |¢è ¥ç{ÜU Á¢Ï¢ §S¢ {Ú¼è ÐÚ ã}¢ Ýãè´ Úãï´x¢ï ¼Ï¢ Îï¶ |¢¢H ÜUÚï´x¢ï J }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ²ã à¢ÏÎ ¥¢Á¢ |¢è ã}¢ S¢|¢è ¥Ýé|¢± ÜUÚ¼ï ãñ´ J ¥¢Á¢ |¢è çÎòLÐ S¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜïU Ï¢èÓ¢ Úã ÜUÚ ã}¢ S¢|¢è ÜUè Îï¶|¢¢H ÜUÚ Úãï ãñ´ J ¥}¢Î¢±¢Î ÜUè ࢢï|¢¢ ¼‰¢¢ à¢ãÚ ÜUè ࢢï|¢¢ §S¢ çÚ±Ú ÈUí‹Å S¢ï Ï¢Éè ãñ J ÐÚæ¼é çÚ±H ÈUí‹Å ÜUè ࢢï|¢¢ ¥ÐÝï §S¢ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ S¢ï Ï¢Éè ãñ J

SÜêUH ÜU¢ »ÜU ÐíS¢æx¢ ²¢Î ¥¢¼¢ ãñ ? »ÜU ç±l¢‰¢èü ÜïU ªÐÚ çà¢ÿ¢ÜU §¼Ý¢ ÐíS¢ó¢ ‰¢¢ çÜU ÐÚèÿ¢¢ S¢ï ÐãïHï ãè ©S¢ï ÐíÔÝÐ~¢ Îï Îï¼¢ ‰¢¢ J ÅKéà¢Ý ÜUÚ¢¼¢, ÐÚèÿ¢¢ }¢ï´ Ó¢¢ïÚè ÜUÚ¢¼¢ çÈUÚ |¢è Á¢Ï¢ ÐçÚ‡¢¢}¢ ¥¢²¢ ¼¢ï 0 à¢ê‹² }¢¢ÜüU ¥¢²¢ J çà¢ÿ¢ÜU ÜïU ÐêÀÝï ÐÚ Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ñ´Ýï ÜéUÀ çH¶¢ ãè Ýãè, ÐïÐÚ ÜU¢ïÚ¢ ãè À¢ïÇGÜïU ¥¢ x¢²¢ ãê¡ J ²ã ÐíS¢æx¢ §S¢ çH²ï S¢éÝ¢ Ú㢠ãê¡ çÜU - Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ã}¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ÜéUÀ |¢è Ï¢¢ÜUè Ýãè´ Ú¶¢ - Îï±-¥¢Ó¢¢²ü-S¢æ¼-ࢢS~¢ §y²¢çÎ ÜU¢ï ÎïÜUÚ Ï¢ÇG¢ ©ÐÜU¢Ú çÜU²¢ ãñ J Á¢¢ï ÜéUÀ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï ÜUãÝ¢ ‰¢¢ ±ã S¢Ï¢ ÜéUÀ ã}¢ S¢|¢è ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ ÜUã çβ¢ ãñ J Ï¢¢ïH¢ ã饢 S¢éÝï ¼¢ï S¢éÝÝï }¢ï´ ÜU|¢è ÈUÜüU ÐÇG S¢ÜU¼¢ ãñ, çH¶¢ ã饢 ±¢æÓ¢Ýï }¢ï ÜU΢çÓ¢¼ ÈUÜüU ÐÇG S¢ÜU¼¢ ãñ, ÐÚæ¼é ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï ÜU¢}¢ }¢ï´ ÜéUÀ ÜUãï ¼¢ï ±ã ±¢¼ |¢éH¢¼è Ýãè´ ãñ J §S¢çH²ï ²çÎ ã}¢ ¥ÐÝï ÐïÐÚ ÜU¢ï ÜU¢ïÚ¢ À¢ïÇG Îï ¼¢ï ²ã ã}¢¢Úè |¢êH ãñ J §S¢ çH²ï x¢¢æÆ Ï¢¢æ{ÜUÚ §S¢ Á¢‹}¢ ÜU¢ï ¥ç‹¼}¢ }¢¢ÝÜUÚ |¢Á¢Ý-|¢çQU-S¢yS¢æx¢ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï, ¥‹²‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU §S¢ ÐçÚS¢Ú }¢ï´ S¢ï S±¼: Ï¢çãcÜëU¼ ã¢ï

}¢¢²ÜïU }¢ï 20-25 ±¯ü ¼ÜU S¢yS¢æx¢ ÜU¢ S¢é¶ Hè ES¢éÚÐÿ¢ }¢ï´ S¢yS¢æx¢ Ý ã¢ï ¼‰¢¢ x¢¢¡±¢ï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ }¢æçÎÚ Ý ã¢ï ¼¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ¥|¢¢± Ϣݢ Úãïx¢¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î »ïS¢ï x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢yS¢æx¢è Ï¢ãÝï Á¢¢æ², Ï¢¢Î }¢ï´ S¢æ¼ Á¢¢æ², ã}¢ Á¢¢²ï´ ±ã¢¡ Á¢¢ÜUÚ S¢|¢¢ ÜUè Á¢¢² ¼¢ï çÝçp¼ ãè ±ã¢¡ |¢è S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ç±S¼¢Ú ã¢ïx¢¢ x¢¢¡±¢ï }¢ï´ Ú¢}¢Á¢è ÜU¢ }¢æçÎÚ ã¢ï, }¢¢¼¢Á¢è ÜU¢ }¢æçÎÚ ã¢ï, ²ã¢¡ |¢è S¢|¢¢ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J »ïS¢ï Ï¢ãé¼ Á¢x¢ã¢ï´ ÐÚ ¥ÐÝï }¢æçÎÚ Ï¢Ýï ãñ J çÜU¼Ýï ²é±¢Ý ç±Îïࢢï }¢ï´ ¶êÏ¢ ÎêÚ-ÎêÚ ¼ÜU Úã¼ï ãñ´ J ©ÝÜïU }¢¢¼¢ çм¢ ²ã¢¡ Úã¼ï ãñ´, çÈUÚ |¢è Á¢Ï¢ ã}¢ ç±ÎïࢠÜUè {Ú¼è ÐÚ Á¢¢¼ï ãñ´ ©S¢ S¢}¢² ©Ý ²é±¢Ý¢ï S¢ï ç}¢H¼ï ãñ´ ¼¢ï w²¢H ¥¢¼¢ ãñ çÜU ²ã¢¡ ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ ±ã¢¡ ÜïU ²é±¢Ý ¥ÓÀ¢ S¢yS¢æx¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ²ã Îï¶ÜUÚ ¶êÏ¢ ¥¢ÝæÎ ã¢ï¼¢ ãñ J

¥¢Ð S¢|¢è H¢ïx¢ ¶êÏ¢ S¢ï±¢ çÜU²ï ãñ, ²ã¢¡ ÐÚÎï ÜïU ÐèÀï S¢ï Ï¢ãé¼ S¢ï S¢æ¼-ãçÚ|¢QU S¢ï±¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ©S¢ S¢}¢² S¢Ï¢ ÜéUÀ ¼ñ²¢Ú ç}¢H x¢²¢ ã¢ï »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ J »ïS¢¢ S¢|¢è ¿¢¢¼-¥¿¢¢¼ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ ÐçÚ±¢Ú ¶êÏ¢ S¢é¶è ã¢ï »ïS¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ Ðí¢‰¢üÝ¢ J

(Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¼çÏ¢²¼ ¶Ú¢Ï¢ ã¢ï¼ï ãé²ï |¢è à¢é|¢¢à¢è±¢üÎ çÎ²ï ‰¢ï J)

Ð.Ðê. Ï¢ÇG ï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼¢. 28-2-16 Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å ÜU¢ ²ã |¢Ã² çÎò ©yS¢± Îï¶ÜUÚ ¶êÏ¢ ¥¢ÝæÎ ã饢 J §S¢ ©yS¢± ÜUè S¢ÈUH¼¢ ÜU¢ ²çÎ ÜU¢ï§ü ÚãS² ã¢ï ¼¢ï ±ã ãñ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ÜëUТ J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU ¥¢Ó¢¢²ü, S¢æ¼ ²¢ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜUè »ÜU ç±Hÿ¢‡¢¼¢ ã¢ï¼è ãñ ±ã ãñ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU Ðíç¼ »ÜU çÝD¢ J §S¢è Hè²ï S¢|¢è ©yS¢± Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè À~¢À¢²¢ }¢ï´ }¢Ý¢²ï Á¢¢¼ï ãñ J Á¢ã¢¡ ÐÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU‹Îí S‰¢¢Ý }¢ï´ ã¢ï´ ¼¢ï ±ãè ÐÚ ±ï S¢ã|¢¢x¢è ã¢ï¼ï ãñ´ J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± S¢ï ¥Hx¢ ã¢ïÜUÚ Á¢¢ï ©yS¢± ÜUÚ¼¢ ãñ ©S¢ÜU¢ ©yS¢± ©S¢è ¼Úã Îï± ¥S±èÜU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ Á¢ñS¢ï S¢}¢éÎí H¢à¢ ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ ÈïUÜæU Îï¼¢ ãñ J »ïS¢ï ©yS¢± ÜUÚÝï S¢ï Ðê±ü ¥}¢Î¢±¢Î ¼‰¢¢ Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ ÜU¢ ±¢æÓ¢Ý ÜUÚï´x¢ï ¼|¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢²ïx¢è

}¢§ü-2016 • 10}¢§ü-2016 • 10

ÜU¢ ²¢ïx² ‹²¢² ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢ ¼Úã ÜUè x¢çÚ}¢¢ Ú¶Ýï }¢ï´ S¢é¶ ãñ J ã}¢ S‰¢¢§ü Ýãè´ ãñ, |¢x¢±¢Ý S‰¢¢§ü ãñ J |¢x¢±¢Ý Ýï ã}¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ï çβ¢ ãñ Á¢¢ï S‰¢¢§ü ãñ J §‹ãè´ ÜïU S¢¢‰¢ Á¢éÇï ÚãÝ¢ ãñ J §‹ãè´ ÜU¢ Îëɼ¢ S¢ï ¥¢Ÿ¢² ڶݢ ãñ J ¥ÐÝè S¢æ¼¢Ý ÜU¢ï |¢è ²ãè çà¢ÿ¢¢ ÎèçÁ¢²ï J

ã}¢ »ÜU±¢Ú x¢.Ðí.Ð. ÜU¢ Ó¢¢ñ‰¢¢ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ ±¢æÓ¢ Úãï ‰¢ï J }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU “|¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU ÜU¢ï ÐÚSÐÚ §üc²¢ü Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã» J” ²ã S¢éÝÜUÚ ¥¢Ýæ΢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÜU㢠çÜU ãï }¢ã¢Ú¢Á¢ ! §üc²¢ü ¼¢ï Úã¼è ãñ J ã}¢ï ©S¢ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ ÜU¢ï ±¢æÓ¢Ýï }¢ï´ LçÓ¢ ã¢ï x¢§ü J »ïS¢¢ Ýãè´ Hx¢¼¢ çÜU ¥¢Ýæ΢ÝæÎ S±¢}¢è Ï¢ãé¼ }¢Îü ÜUãï Á¢¢æ² ? ¥ç¼ çÝcÜUÐÅ ÜUãï Á¢¢²ï´x¢ï J |¢Úè S¢|¢¢ }¢ï´ ©‹ã¢ï´Ýï §üc²¢ü ÚãÝï ÜUè Ï¢¢¼ ÜUè J HïçÜUÝ §üc²¢ü ÜñUS¢è ÜUÚÝè Ó¢¢çã» çÜU S¢¢}¢Ýï ±¢Hï òçQU }¢ï´ Á¢¢ï x¢é‡¢ ã¢ï ©S¢ x¢é‡¢ ÜUè Ðí¢ç# ÜUè §üc²¢ü ÜUÚÝè Ó¢¢çã» J ¥ÐÝï ¥±x¢é‡¢ ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚÝ¢ J |¢QU ÜU¢ Îí¢ïã Ý ã¢ï »ïS¢è §üc²¢ü ÜUÚÝè Ó¢¢çã» J

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ ÐæÓ¢}¢ ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¼¢. 11-3-16 : }²éçÁ¢²}¢ ÜU¢ ©yS¢± çÜUS¢ ¼Úã ÜUÚÝ¢ §S¢ ç±Úà¢ü ÐÚ }¢ñÝï S¢æ¼¢ï S¢ï ÜU㢠çÜU ¥ÐÝ¢ ²ã S¢yS¢æx¢ ÐçÚ±¢Ú §S¢ çÝç}¢œ¢ S¢ï »ÜUç~¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢ S¢¢‰¢ ç}¢HÜUÚ |¢¢ïÁ¢Ý ÜU¢ ÐíS¢¢Î Hï´, ¥¢ÝæÎ ÜUÚï´ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ¥¢Ð S¢|¢è ÜU¢ï }²éçÁ¢²}¢ ÜUè }¢çã}¢¢ ãñ, |¢¢± ãñ §S¢ çH²ï ÎêÚ-ÎêÚ S¢ï ¥¢²ï ãñ´ J ¥¢Ð H¢ïx¢ §S¢S¢ï ¥ÓÀ¢ Í¢Ú }¢ï´ |¢¢ïÁ¢Ý ϢݢÜUÚ ¶¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ §¼Ý¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï S¢|¢è ÜU¢ï S¢é¶è çÜU²¢ ãñ J

¥ÐÝ¢ }¢æçÎÚ ã¢ï ²¢ }²éçÁ¢²}¢ ã¢ï ©S¢}¢ï´ |¢QU¢ï´ ÜU¢ |¢¢±, |¢çQU ¼‰¢¢ S¢}¢Ðü‡¢ ç}¢H¢ ã饢 ãñ çÁ¢S¢ÜUè }¢ãÜU S¢Î¢ ¥Ýé|¢ê¼ ã¢ï¼è ãñ J §S¢è çH²ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥ÝÐï }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ ¼‰¢¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ }¢ê<¼ ÜïU LÐ }¢ï´ ¼‰¢¢ ÐíS¢¢Îè ÜUè ±S¼é ÜïU LÐ }¢ï´ Ðíy²ÿ¢ ¥Ýé|¢± ÜU¢ ¥¢ÝæÎ Îï¼ï ãñ´ J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ ãè |¢QU¢ï´ ÜUè S¢ï±¢ ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãè }¢æçÎÚ }¢ï´ ²¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðí±ïࢠÜUÚ¼ï ãè Îèò¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ã¢ïÝï Hx¢¼¢ ãñ J ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ }¢ï´ Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ÜïU S¢¢}¢Ýï S¼æ|¢ ÜU¢ï çÁ¢S¢ï Ó¢¢æÎè S¢ï }¢É¢ x¢²¢ ãñ ©S¢ÜU¢

Á¢¢²ïx¢ï J

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU 194 ±ï´ ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¼¢. 11-3-16 : ã}¢ Ï¢Çï |¢¢x²à¢¢Hè ãñ çÜU Á¢¢ï §S¢ ÐíS¢¢Îè ÜUè S¢|¢¢ }¢æÇÐ }¢ï´ Ï¢ñÆï ãé» ãñ J §S¢è S¢|¢¢ }¢æÇÐ }¢ï´ 500 ÐÚ}¢ãæS¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý çÜU²ï ‰¢ï J S±²æ }¢ã¢Ú¢Á¢ §S¢ |¢êç}¢ ÐÚ çÎò HèH¢ çÜU²ï ãñ´ J ã}¢ zH¢§üÅ }¢ï´ Ï¢éôÜUx¢ ÜUÚ¢ÜUÚ ¥}¢Î¢±¢Î }¢ï´ Ú¢ç~¢ ÜU¢ï ТñÝï Ï¢¢Úã Ï¢Á¢ï ÐãéæÓ¢ï J §S¢ |¢êç}¢ ÜïU ÚÁ¢ ÜU¢ çÜU¼Ý¢ }¢ãy± ãñ J ¥¢Á¢ |¢è çÜU¼Ýï ãçÚ|¢QU }¢æçÎÚ ÜU¢ Ðí¢æx¢‡¢ S¢éÏ¢ã }¢ï´ ¥¢ÜUÚ Ï¢Å¢ïÚ¼ï ãñ´ J }¢æçÎÚ ÜUè ÚÁ¢ Í¢Ú Hï Á¢¢Ýï ãñ J Ðí¢¼: ¼èÝ Ï¢Á¢ï ±ï H¢ïx¢ ©Æ¼ï ã¢ï´x¢ï J S¢¼²éx¢ }¢ï´ Á¢¢¼ï ÜUè Á¢LÚ¼ ãè Ýãè´ J ±¼ü}¢¢Ý ÜU¢H }¢ï´ S¢|¢è ÜïU S¢¼x¢é‡¢ ÜU¢ï Hï´ ¼¢ï S¢y²²éx¢ ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J ã}¢ Á¢¢ï Îﶼï ãñ ©S¢S¢ï ¥ç{ÜU S¢æ¼ H¢ïx¢ ¼‰¢¢ |¢QU x¢‡¢ |¢Á¢Ý |¢çQU ÜUÚ¼ï ãñ´ J Ðíy²ïÜU ©yS¢± }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU Îà¢üÝ }¢ï´ ¶êÏ¢ |¢èÇG ã¢ï¼è ãñ J ÐÚæ¼é S¢yS¢æx¢ ÜïU |¢èÇ }¢ï´ ãè ¥¢ÝæÎ ãñ J «ç¯-}¢éçݲ¢ï´ ÜUè Ï¢¢¼ ã}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÐÚæ¼é |¢ê¼ÜU¢H }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜUè Á¢LÚ¼ ãè Ýãè´ ±¼ü}¢¢Ý ÜU¢H }¢ï´ ãè ¥ÐÝï S¢æ¼ 22 ±¯ü ÜUè ©}¢í }¢ï´ S¢æ¼ ¼‰¢¢ Îï± ÜïU çH²ï çÜU¼Ý¢ ÜU¢²ü ÜUÚ¼ï ãñ´, çÜU¼Ýï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï S¢yS¢æx¢ ÜïU }¢¢x¢ü ÐÚ Hï Á¢¢¼ï ãñ J S¢ÓÓ¢¢ y²¢x¢è ±ñÚ¢x¢è ¼¢ï ±ã ãñ Á¢¢ï Îï± ÜïU çH²ï ÜU¢²ü ÜUÚï J Îï± ÜU¢ ã¢ïÜUÚ Úãï J {}¢ü±æà¢è ¥¢Ó¢¢²ü ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ Úãï J Îï± ÜU¢ ÜU¢²ü Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè §}¢¢Ú¼¢ïæ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜUÚï ©S¢S¢ï v²¢ ÈU¢²Î¢ J S¢Ï¢ ¼¢ï }¢¢ç²ÜU ÐíÐæÓ¢ ãñ J

{}¢¢ü΢ ÜUè ¥|¢è Ï¢¢¼ ãé§ü - ¥¢Ð çÁ¢S¢ Îïࢠ}¢ï´ Úã¼ï ãñ´ §S¢ ÎïࢠÜïU Îï± ÜU¢ï {}¢¢ü΢ ÎèçÁ¢²ï - Ó¢¢ãï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Îïࢠ}¢ï´ ã¢ï ²¢ Ÿ¢è Hÿ}¢èÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± Îïࢠ}¢ï´ ã¢ï ±ã¢ ¡ ÜUè ÐPUè ÚS¢èÎ ¥±à² Ðí¢Œ¼ ÜUÚï´ J ²~¢ ¼~¢ {}¢¢ü΢ ÜUÚÝ¢ Ÿ¢èãçÚ ÜïU çS¢h¢‹¼¢ï ÜU¢ ¶æÇÝ ãñ, S¢¢}Ðí΢ç²ÜU çS¢h¢‹¼ ÜU¢ ¥±}¢êË²Ý ãñ J §S¢S¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ Ý¢Ú¢Á¢ ãè Ýãè´ ã¢ïx¢ï Ï¢çËÜU ¥¢Ð ÜU¢ ÐñS¢¢ ¥¢ÐÜU¢ Ÿ¢}¢ ò‰¢ü Á¢¢²ïx¢¢ J çÁ¢S¢ ¼Úã S¢ÚÜU¢Ú ÜU¢ ÅïvS¢ |¢ÚÝ¢ ¥Ýè±¢²ü ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢è ¼Úã Îï± ÜU¢ |¢è {}¢¢ü΢ çÝÜU¢HÝ¢ ¥çݱ¢²ü ãñ J |¢x¢±¢Ý Ýï çÁ¢‹ãï Á¢¢ï Т~¢ çβ¢ ãñ, ©à¢ Т~¢

}¢§ü-2016 • 11}¢§ü-2016 • 11

ÜUÚ¢ÜUÚ Ú¶ Ú¶¢± ÜïU S¢¢‰¢ Îè ‰¢è J ©Ý ±S¼é¥¢ïæ ÜU¢ï }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ú¶¼ï S¢}¢² Ðè.Ðè. S±¢}¢è ¼‰¢¢ ࢢ. çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è S±¢}¢èÜU¢ï Ï¢¼¢ÜUÚ çÜU ²ã ±S¼é »ïS¢è ãñ, ²ã ±S¼é »ïS¢è ãñ J §S¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Á¢¢ï S¢¢ïH¢Ú çS¢SÅ}¢ ¼‰¢¢ Preservation Plus ÜU¢ H¢|¢ ã}¢ Hï Úãï ãñ ©S¢ÜU¢ ç±Ó¢¢Ú ¼‰¢¢ ò±S‰¢¢ çÜUS¢ ¼Úã ÜUÚÝè Ó¢¢çã» ²ã S¢Ï¢ ç±l}¢¢Ý ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU çÝÎïüࢠ}¢ï´ ã饢 ãñ J §S¢ÜU¢ ²à¢ ©‹ãï´ Á¢¢¼¢ ãñ J

ÎêS¢Úè Ï¢¢¼ ²ã çÜU “±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢Îï±” Ý¢}¢ ÜUè Á¢¢ï }¢ñÝï ÐéçS¼ÜU¢ çH¶è ãñ ©S¢ ÐéS¼ÜU¢ ÜU¢ï ÜUÚèÏ¢ S¢|¢è H¢ïx¢ ±¢æÓ¢¼ï ãñ´ J ÐÚæ¼é Á¢¢ï Ýãè´ ±¢æÓ¢ï ã¢ï ±ï H¢ïx¢ ±¢æÓ¢ÜUÚ ¥±à² }¢ÝÝ ÜUÚï´x¢ï J ©}¢S¢ï´ |¢è x¢.Ðí.Ðí. ÜU¢ 48 ±¢¡ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï “ãçÚ|¢QU }¢¢~¢ ÜU¢ï ¥¢¿¢¢ ÜUè ãñ çÜU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢‡¢Îï± ÜU¢ï ÐêÁ¢¢ }¢ï´ ڶݢ J §S¢}¢ï´ ÜU¢ï§ü Îïࢠç±|¢¢x¢ ÜU¢ çݲ}¢ H¢x¢ê Ýãè ÐÇG¼¢ J Á¢ï¼HÐéÚ ÜU¢ ¼èS¢Ú¢ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ - ÎéC ±¢S¢Ý¢ ÎêÚ ÜUÚÝï ÜUè »ÜU }¢¢~¢ ²ãè ©Ð¢² ãñ J ã}¢ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ 273 ÜUè ±¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ ¥¢ñÚ ±¢Úæ±¢Ú ²ã ÜUã¼ï ¥¢²ï ãñ çÜU (}¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU à¢Ï΢ï}¢ï´) ã}¢¢Úï }¢ï´ ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢‡¢Îï± }¢ï´ Úœ¢è |¢Ú |¢è ¥‹¼Ú Ýãè ãñ J ã}¢¢Úè ÎëçC }¢ï´ S¢Ï¢S¢ï ϢǢ |¢¢x²à¢¢Hè ±ã ãñ çÜU Á¢¢ï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ |¢Hï ÜU§ü ±¯ü Ý ãé²ï ã¢ï, ÐÚæ¼é ²ã }¢¢Ý¼¢ ã¢ï çÜU Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢Îï± »ÜU ãè ãñ J §S¢ÜïU ¥H¢±¢æ S¢Ï¢S¢ï Îé|¢¢üx²à¢¢Hè ±ã ãï Á¢¢ï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ±¯¢ïü S¢ï ÚãÜUÚ S¢yS¢æx¢è ã¢ïÜUÚ Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢èÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ï´ ÈUÜüU }¢¢Ý¼¢ ãñ ±ã ¥Ýé¼è‡¢ü ÜU㢠Á¢¢²ïx¢¢ J

}²éçÁ¢²}¢ ÜïU ©ÎìÍ¢¢ÅÝ }¢ï´ ¥±S¢Ú ÐÚ ¼yÜU¢HèÝ }¢éw²}¢æ~¢èŸ¢è ÝÚï‹Îí|¢¢§ü }¢¢ïÎè ¥¢²ï ‰¢ï J ±ï Á¢Ï¢ ã¢ïH Ýæ. 8 }¢ï´ Ðí±ïࢠçÜU²ï ¼Ï¢ ã}¢ï´ ¶ÇGG¢ ÜUÚÜïU ÜUãï çÜU §S¢ ã¢ïH }¢ï´ }¢éÛ¢ï ÜéUÀ çÎò ¥Ýé|¢êç¼ ã¢ï Úãè ãñ J §S¢ çH²ï §S¢ ã¢ïH ÜU¢ Ý¢}¢ “}¢¢ññÝ }¢æçÎÚ” Ú網ïx¢¢ J »ÜU Ú¢Á¢ÜU¢Ú‡¢è ÜU¢ï ²çÎ §S¢ ¼Úã ÜUè çÎò ¥Ýé|¢êç¼ ã¢ï¼è ã¢ï ¼¢ï ¥ÐÝï çH²ï §S¢S¢ï |¢è S¢ÚH ãñ J

§ç¼ã¢S¢ ã}¢ S¢|¢è Á¢¢Ý¼ï ãñ´ J »ïS¢ï S¢}¢<м |¢QU ÜU㢡 ç}¢Hïx¢ï´ J ÐÚ¢ïÿ¢ ÜïU }¢æçÎÚ ÐñS¢ï ÜïU Ðí¢{¢‹² ¼¢ S¢ï Ϣݼï ãñ´, ÜïU±H ÐñS¢¢ï´ S¢ï ÜU΢Ӣ Ï¢ÇG¢ }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ, Ï¢ÇGGè }¢ê<¼ |¢è Ð{Ú¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ, ÐÚæ‹¼é §S¢S¢ï Îèò¼¢ Ýãè´ H¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è J

¥ÐÝï }¢æçÎÚ¢ï ÜïU ÐíS¢¢Î }¢ï´ Haå ÜUè ±¢¼ ÜUÚï´ ¼¢ï çÜU¼Ýï H¢ïx¢ §S¢ÜïU S±¢Î ÜU¢ ÚãS² S¢æࢢï{Ý ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢²ï HïçÜUÝ ©‹ãï´ ¥‹² }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ S±¢Î Ýãè´ ç}¢H¢ J ÐíS¢¢Î ϢݢÝï ÜïU çH²ï çÜU¼Ýï S‰¢¢Ý¢ï ÐÚ }¢S¢èÝ ÜU¢ |¢è Ðí²¢ïx¢ çÜU²¢ x¢²¢, HïçÜUÝ S¢æ²¢ïx¢ Ýãè´ Ï¢Ý S¢ÜU¢ J ã}¢ ©ÝH¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÜUãï çÜU ã}¢¢Úï ²ã¢¡ ¼¢ï ÐíS¢¢Î ÜïU ªÐÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè çÎò ÎëçC Úã¼è ãñ J §S¢è çH²ï ã}¢¢Úï ÐíS¢¢Î ÜU¢ S±¢Î |¢è S¢±¢ïüÐçÚ Úã¼¢ ãñ J Å¢§ü}¢ ¥ç{ÜU ã¢ï x¢²¢ ãñ J |¢¢ïÁ¢Ý¢H² ¥¢Ð S¢|¢è ÜUè Ðíç¼ÿ¢¢ ÜUÚ Ú㢠ãñ ã}¢ |¢¢ïÁ¢Ý¢H² Îï¶Ýï x¢²ï ‰¢ï J Ï¢ã¼é ¥ÓÀ¢ Ϣݢ ãñ J Îï¶Ý¢ ÐÇïx¢¢ Ý ? ã}¢ |¢è ÐíS¢¢Î çH²ï ãñ´ J ¥¢Ð S¢|¢è ÐíS¢¢Î HïÜUÚ Á¢¢§²ïx¢¢ J

Ðê. Ï¢¢ÐéÁ¢è ÜU¢ï }²éçÁ¢²}¢ ¶êÏ¢ çÐí² ãñ J ΢S¢|¢¢§ü ã¢ï´, ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü ã¢ï´, ²¢ À¢ïÅï-Ï¢ÇGGï Åè}¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü |¢è ¥¢Î}¢è ã¢ï S¢|¢è H¢ïx¢ }²éçÁ¢²}¢ ¥ÐÝ¢ }¢¢ÝÜUÚ Îï¶ |¢¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J S¢|¢è H¢ïx¢ {‹²±¢Î ÜïU Т~¢ ãñ J S¢|¢è ÜU¢ï ã}¢¢Ú¢ à¢é|¢¢à¢è±¢üÎ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé²ï ÜUãï çÜU - }²éçÁ¢²}¢ ÜïU çH²ï H¢ïx¢ ã}¢ï´ ²à¢ Îï¼ï ãñ´ J ÐÚæ¼é }²éçÁ¢²}¢ ÜU¢ S±ŒÝ S¢¢ÜU¢Ú ã¢ïÝï ÐÚ À¢ïÅï-Ï¢GÇGï S¢|¢è S¢æ¼-ãçÚ|¢QU ÜU¢ ²¢ïx¢Î¢Ý ãñ J S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢Ú‡¢ ãñ ¼¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ÜëUТ ãñ J ÜU§ü H¢ïx¢ »ïS¢¢ |¢è ÜUã¼ï ãñ´ çÜU }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Á¢¢ï |¢è ÐíS¢¢Îè ÜUè ±S¼é²ï´ ãñ ±ï S¢|¢è }¢¢æx¢Ýï Ýãè´ x¢²ï ‰¢ï J S¢|¢è ÜU¢ï ²ã м¢ ãñ çÜU }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Á¢¢ï |¢è ÐíS¢¢Îè ÜUè ±S¼é²ï´ ãñ ©S¢ }¢ï´ 90% ÐíS¢¢Îè ÜUè ±S¼é²ï´ }¢ïÚï ТS¢ Á¢¢ï ÐÚæÐÚ¢ }¢ï´ ç}¢Hè ‰¢è ©S¢ï Îà¢üÝ¢‰¢ü Ú¶è x¢²è ãñ J §S¢ÜïU ²à¢Ð¢~¢ ã}¢¢Úï çм¢Á¢è Ðê. Îï±ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ãñ, çÁ¢‹ã¢ï´Ýï Ðíy²ïÜU ±S¼é¥¢ïæ ÜUè ÐãÓ¢¢Ý

}¢§ü-2016 • 12}¢§ü-2016 • 12

x¢íèc}¢«é¼é }¢ï´ §S¢ x¢}¢èü ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ x¢}¢èü S¢|¢è ÜU¢ï ~¢¢çã}¢¢}¢ Ï¢éH¢ Îè ãñ J ÐÚæ¼é ¥ÐÝï }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´

¥¢Ýï±¢Hï S¢|¢è ÜU¢ï à¢è¼H¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ã¢ï¼¢ ãñ J }²éçÁ¢²}¢ ÐçÚS¢Ú ».S¢è. ãñ §S¢ çH²ï, ÐÚæ¼é ©S¢ÜïU |¢è¼Ú

ç±l}¢¢Ý Á¢¢ï |¢è ±S¼é ãñ ±ã Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Т±Ý SÐà¢ü S¢ï çÎò ã¢ï x¢§ü ãñ, ©S¢ÜïU Îà¢üÝ }¢¢~¢ S¢ï à¢èH¼¢

ÜU¢ ¥Ýé|¢± ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ S¢}¢² ¥±ÜU¢S¢ ÜU¢H Ó¢H Ú㢠ãñ J §S¢ çH²ï ¶êÏ¢ |¢èÇG Úã¼è ãñ J }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´

±œ¢ÜU¢ï´ ÜU¢ ÐçÚ±¢Ú |¢è ¶êÏ¢ 좃 x¢²¢ ãñ J ±ï Á¢Ï¢ ÐêÚï ÐçÚ±¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ Í¢ê}¢Ýï çÝÜUH¼è ãñ, ©S¢ S¢}¢²

}²éçÁ¢²}¢ ÜU¢ ±¢¼¢±Ú‡¢ Á¢è±æ¼ Hx¢Ýï Hx¢¼¢ ãñ J }²éçÁ¢²}¢ ÜïU Ï¢x¢èÓ¢ï }¢ï´ Úæx¢Ï¢ïÚæx¢è ÐécÐ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ à¢é|¢y±,

à¢è¼H¼¢ ¼‰¢¢ Ï¢¢ÐÁ¢èÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ ²ã¢¡ ÈñUHè Úã¼è ãñ J ¥ÐÝï }¢ï´ ©S¢ï S¢}¢Û¢Ýï, S¢¢ïÓ¢Ýï ÜUè ÿ¢}¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï .....Ý¢Ó¢è ©Æè S¢éx¢æ{Ýï Û¢ê}¢è ©ÆK бݼ}¢Ýï çÝã¢Úè ÈêUHÝ¢æ Úæx¢¢ï ãæS¢è ÐÇK........à¢ïű¢Î² ¥¢Ï¢ê±¢H¢ ¥|¢è ¼¢. 25-4-16 ÜU¢ï Ÿ¢è }²éçÁ¢²}¢ ÜïU S±ŒÝ ÎíC¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 73 ±¢æ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢±

}²éçÁ¢²}¢ ÜïU Ðí¢x¢æ‡¢ }¢ï´ Ï¢¢ÐêÁ¢è ÜUè §ÓÀ¢ÝéS¢¢Ú Ï¢ÇGè S¢¢Îx¢è ÜïU S¢¢‰¢ }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ÿ¢è

ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè Ÿ¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ 8-45 Ï¢Á¢ï }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ð{¢Úï ¼‰¢¢ ¥¢Æ ÝæÏ¢Ú ÜïU ã¢H }¢ï´ |¢è

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ |¢QU¢ï´ ÜU¢ï Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ çβï J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï´ S¢ï ¥¢²ï

ãé» S¢æ¼-ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ çÝÚæ¼Ú Ðí±¢ã à¢é|¢ïÓÀ¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï Ó¢H¼¢ Ú㢠J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ݲï Ðí²¢ïx¢ ÜïU

LÐ }¢ï´ ÜïUÜU ÜïU Ï¢ÎHï }¢ï´ S¢æÐí΢² ÜUè ÐãÓ¢¢Ý »ïS¢ï Æ‹Éï çÜU²ï ãé» }¢x¢S¢ ÜU¢ï ÜU¢ÅÜUÚ S¢|¢è ÜU¢ï ÐíS¢¢Î ÜïU LÐ }¢ï´

çÎ²ï ‰¢ï J §S¢ÜïU Ï¢¢Î S¢æ¼-ãçÚ|¢QU ÜU¢ Hx¢¢¼¢Ú Ðí±¢ã vH¢çS¢ÜUH H¢§± S¢æx¢è¼ ÜïU Ï¢èÓ¢ Ó¢¢Hê ãè Ú㢠J

Ï¢¢ÐêÁ¢è ÜUè Ï¢ñÆÜU ò±S‰¢¢ Ï¢¢ãÚ ±ëÿ¢¢ï´ ÜïU Û¢éÚ}¢éÅ ÜïU Ï¢èÓ¢ ÜUè x¢§ü ãñ J §S¢ S‰¢¢Ý ÜU¢ï Á¢êãè ÜïU ÈêUH¢ï S¢ï

¥HæÜëU¼ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢S¢ï Ï¢¢ÐêÁ¢è ÜU¢ Ðç±~¢ S¢¢çÝŠ² ¼‰¢¢ Á¢êãè ÜUè S¢éx¢æ{ÜïU S¢}¢‹±² ã¢ïÝï S¢ï ¥ÐÝï

¥¢Ð S¢|¢è ÜU¢ï à¢è¼H¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J ²ã¢¡ ©ÐçS‰¢¼ ã¢ïÝï ±¢Hï S¢|¢è ÜU¢ï Ï¢¢ÐêÁ¢è ÜïU ÐíÈéUç̼ }¢é¶

ÜïU Îà¢üÝ ÜïU Ï¢¢Î Á¢¢ï ¥¢Ý‹Î ÜUè ¥Ýé|¢êç¼ ãé§ü ©S¢S¢ï çÝçp¼ ãè Á¢è±Ý }¢ï´ S¢é¶-ࢢæç¼ ¼‰¢¢ ÎèÍ¢¢ü²é ÜU¢ H¢|¢

ã饢 ã¢ïx¢¢ J §S¢è çH²ï ¼¢ï ¥}¢Î¢±¢Î ÜUè x¢}¢èü ÜU¢ ç±Ý¢ ç±Ó¢¢Ú çÜU²ï S¢|¢è }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ LÜïU Úãï J- ÐíÈéUH ¶ÚS¢¢‡¢è

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ïŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï

ÜïU±H ±¢ïÇ¢ÈU¢ïݱ¢H¢ï´ ÜïU çH²ïÐ.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï S±±Ó¢Ý±¢Hè ÜU¢ïHÚÅKéÝ }¢¢ïÏ¢¢§üf }¢ï´ Ç¢©Ý H¢ïÇ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥{¢ïçÝ<ÎC ÜUÚï´ J

}¢¢ïÏ¢¢§üH }¢ï´ Å¢§üÐ ÜUÚï´ : cf 270930 Å¢§üÐ ÜUÚï´ 56789

Ý}Ï¢Ú ÐÚ : S.M.S. ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢ïHÚÅKéÝ Ðí¢Úæ|¢ ã¢ïx¢¢ J Ý¢ï´Å : cf Å¢§üÐ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î »ÜU SÐïS¢ À¢ïÇGÜUÚ

}¢§ü-2016 • 13}¢§ü-2016 • 13

LJ. 6,000/- H±Á¢è|¢¢§ü Ðíï}¢Á¢è|¢¢§ü S¢¢ïHæÜUè ÆPUÚÝx¢Ú J

LJ. 5,101/- Ÿ¢è |¢Ú¼|¢¢§ü {ÝÁ¢è|¢¢§ü ÐÚ}¢¢Ú Ï¢¢ÚÇ¢ïHè

LJ. 5,001/- {íé±ÜéU}¢¢Ú Ú¢Á¢ïà¢|¢¢§ü ÐÅïH Ð.Ðê. Ï¢ÇGï}¢ ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU Ðí¢x¢ÅK çÎÝ ÜïU çÝç}¢œ¢ï J

LJ. 5,000/- Ÿ¢è H¢|¢é|¢¢§ü à¢è±H¢H ÐÅïH - ÜU˲¢‡¢ÐéÚ¢

LJ. 5,000/- Ÿ¢è {èÚÁ¢|¢¢§ü H¢|¢é|¢¢§ü ÐÅïH - ÜU˲¢‡¢ÐéÚ¢

LJ. 5,000/- }¢èÝÏ¢ãÝ ÜïU. Á¢¢ï¯è - Ï¢¢ïÐH

LJ. 5,000/- ç±Á¢²¢Ï¢ãÝ ¥¢Ú. ÐÅïH ‰¢H¼ïÁ¢

¼¢. 10-04-2016 (Ðí¢¼:) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ (ã±ïHè) ÈêUH }¢æÇH ÜUè Ï¢ãÝï´ ÜëU¼ï S¢¢æ.²¢ï.

}¢æÁ¢éÏ¢¢ - |¢¢Ú¼èÏ¢¢¼¢. 10-04-2016 (S¢¢²æ) Ÿ¢è çÜUÚ‡¢|¢¢§ü ¥¢Ú. Ï¢ír¢|¢^ (¶æ|¢¢¼±¢H¢) ±Ç¢ïÎÚ¢¼¢. 13-04-2016 Ÿ¢è Á¢x¢Îèà¢|¢¢§ü ÜïUࢱH¢H ÐÅïH (Ú¢Á¢ÐéÚ¢±¢H¢) Ú¢‡¢èм¢. 24-04-2016 Ÿ¢è ÐæÜUÁ¢ÜéU}¢¢Ú ÜU¢Hè΢S¢ ÐÅïH (Ç¢æx¢Ú±¢±¢H¢) Ú¢‡¢èÐ ¼¢. 25-04-2016 (Ðí¢¼:) Ÿ¢è S¢¢ï}¢¢|¢¢§ü ç~¢|¢¢ï±Ý΢S¢ ÐÅïH ÐçÚ±¢Ú (}¢¢ï¶¢S¢‡¢±¢H¢) ²é.»S¢.». ÜëU¼ï ãï¼

ç}¢¼ï¯ÜéU}¢¢Ú ¼‰¢¢ S¢ÜUÚèÏ¢ãÝ J¼¢. 25-04-2016 Ÿ¢è ©ÐïÝ|¢¢§ü ãçÚÜëUc‡¢|¢¢§ü ࢢã (ç±l¢Ýx¢Ú±¢H¢) ²é.»S¢.». Ú¢Á¢éH Á¢² ࢢã Á¢ï¼S¢

ࢢã, Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU Ðí¢x¢ÅKçÎÝ ÜïU çÝç}¢œ¢ J

LJ. 16,000/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÀÐñ²¢ {¢}¢ ТÚS¢èÐÝè Ð.Ð ê . Ï¢ÇG ï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU Ðí¢x¢ÅKçÎÝ ÜïU çÝç}¢œ¢ S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢è ãçÚ|¢QU J

LJ. 11,000/- Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH, ±¢Hè (Ú¢Á¢.) ÜïU ãçÚ|¢QU (}¢éæÏ¢§ü±¢Hï)

LJ. 8,700/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ (ã±ïHè) ÈêUH }¢æÇHè ÜUè Ï¢ãÝ¢ï´ ÜUè ¼ÚÈU S¢ï }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ ¥Ýç|¢¯ïÜU ÜïU çÝç}¢œ¢ Ð.Ðê. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜUè Ó¢Ú‡¢ |¢ïÅæ ¥Ðü‡¢ J

LJ. 6,100/- Ÿ¢è ÐæÜUÁ¢ÜéU}¢¢Ú ÜU¢Hè΢S¢ ÐÅïH Ú¢‡¢èÐ J

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï |¢ïÅ ÎïÝï±¢H¢ï´ ÜUè Ý¢}¢¢±çH ¥ÐíñH-2016

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± ÜUè }¢ê<¼ ÜïU ¥ç|¢¯ïÜU ÜUè Ý¢}¢¢±çH (¥ÐíñH-2016)

à¢é|¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ |¢ïæÅ ÎïÝï ÜïU ²¢ïx² ¥‰¢±¢ òçQUx¢¼ S¢æx¢íã ÜïU çH²ï - Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï±

ÜUè Ðíç¼}¢¢ ±¢H¢ 20 x¢í¢}¢ Ó¢¢æÎè ÜU¢ çS¢PU¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðí¢# ã¢ï¼¢ ãñ J

S¢êӢݢ :Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðíç¼ ÐêÝ}¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ðí¢¼: 11-30 ÜU¢ï ¥¢Ú¼è ©¼¢Ú¼ï ãñ´ J

S¢æÐí΢² }¢ï´ »ÜU}¢¢~¢ ò±S‰¢¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ J }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çH¶¢Ýï ÜïU çH» S¢æÐÜüU ÜUèçÁ¢» J}²éçÁ¢²}¢ }¢¢ïÏ¢¢§üH : 98795 49597, Ð.|¢. ÐÚ¯¢ïœ¢}¢|¢¢§ü (΢S¢|¢¢§ü) Ï¢¢ÐéÝx¢Ú : 9925042686

www.swaminarayanmuseum.org/com • email:swaminarayanmuseum@gmail.com

}¢§ü-2016 • 14}¢§ü-2016 • 14

ÜUDZ¢ ÈUêUÅ }¢èÆ¢ ã饢(ࢢ›è ãçÚçÐí²Î¢S¢Á¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú)

ç}¢~¢¢ï ! ²ã ±¢¼ ç±Ó¢¢Ú¢ï ¼¢ï x¢Á¢Ï¢ ÜUè ãñ J Á¢ñS¢ï

}¢ÚÓ¢¢-x¢ó¢¢ ΢ïÝ¢ï »ÜU ãè S¢¢‰¢, »ÜU ãè Á¢x¢ã ÐÚ Hx¢¢²¢

Á¢¢² ¼¢ï |¢è ΢ïÝ¢ï´ }¢ï´ |¢ïÎ Úã¼¢ ãñ, »ÜU }¢èÆ¢ ¼‰¢¢ »ÜU

¼è¶¢ J ΢ïÝ¢ï S¢}¢¢Ý Á¢}¢èÝ }¢ï´, S¢}¢¢Ý ТÝè S¢ï S¢èÓ¢ï Á¢¢Ýï

ÐÚ |¢è LÐ, Úæx¢, ¥¢ÜU¢Ú S¢Ï¢ ÜéUÀ ¥Hx¢ ã¢ï¼¢ ãñ J

¥Hx¢-¥Hx¢ S±¢Î çÜUS¢Ýï Ç¢H¢ ã¢ïx¢¢ ? |¢x¢±¢Ý ãè

}¢èÆ¢ ¥¢ñÚ ÜUDZ¢ Ϣݢ S¢ÜU¼ï J |¢x¢±¢Ý Á¢¢ï Ó¢¢ãï´ ±ãè ã¢ï

S¢ÜU¼¢ ãñ J »ïS¢¢ ãè »ÜU ÐíS¢æx¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý

ÜUè Á¢‹}¢ |¢êç}¢ ÀÐñ²¢ }¢ï´ ã饢 J ©S¢ S¢}¢² Í¢Ýಢ}¢

}¢ã¢Ú¢Á¢ Ï¢ãé¼ À¢ïÅï ‰¢ï J

±¢¼ »ïS¢è ãñ çÜU ÀÐñ²¢ }¢ï´ }¢èÝ S¢Ú¢ï±Ú ÜïU ТS¢

Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU }¢¢}¢¢ ±à¢Ú¢}¢ ÜUè ¶ï¼è ‰¢è J ±ãè´

ÐÚ ¶ï¼è |¢è ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ Úã¼ï |¢è ‰¢ï J §S¢Ï¢¢Ú ©‹ã¢ï´Ýï ¶ï¼

}¢ï´ ÜUÜUÇGè Hx¢¢§ü J Á¢Ï¢ ÜUÜUÇè Hx¢¢²ï ¼Ï¢ ©ÝÜïU }¢Ý }¢ï´

‰¢¢ çÜU ÜUÜUÇè }¢ï´ S¢ï Á¢Ï¢ ¥ÓÀ¢ ÈêUÅ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï Í¢Ýಢ}¢

ÜU¢ï Ðíï}¢ S¢ï ç¶H¢²ï´x¢ï J S¢æ²¢ïx¢±à¢ ÜæUÜUÇè ÜUè H¼¢

¥ÓÀè ãé§ü ¥¢ñÚ ©S¢}¢ï´ ÐÜU ÜUÚ ÈêUÅ |¢è ¥ÓÀï ¼ñ²¢Ú ãé²ï J

»ÜU çÎÝ }¢¢}¢¢ ÜUÜUÇè ÜïU ÈêUÅ ÜU¢ï ¶èÓ¢ï ¼¢ï ÜUDZè

Hx¢è, ÐéÝ: ÎêS¢Úè ¼èS¢Úè §S¢ ¼Úã Ó¢¢Ú¢ï ÜU¢ïÝï ÜïU ÐÜUï

ÈêUÅ ÜU¢ï Ó¢è¶ï ¼¢ï ÜUDZè Hx¢è, ¥Ï¢ ±ï Îé:¶è ã¢ïÜUÚ

Í¢Ú ¥¢x¢²ï J ©S¢ S¢}¢² Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ }¢¢}¢¢ ÜïU Í¢Ú

ãè ‰¢ï J }¢¢}¢¢ ÜU¢ï ôӢ缼 Îï¶ÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÐêÀ¢, }¢¢}¢¢

! v²¢ï´ Ï¢ãé¼ ôӢ缼 çζ¢§ü Îï Úãï ãñæ J }¢¢}¢¢Ýï Í¢Ýಢ}¢

}¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï S¢|¢è Ï¢¢¼ Ï¢¼¢ Îè J ²ã |¢è Ï¢¼¢²¢ çÜU

¥ÓÀ¢ ÜæUÜUÇè ÜU¢ ÈêUÅ ¼ñ²¢Ú ã¢ïx¢¢ ¼¢ï Í¢Ýಢ}¢ ÜU¢ï

ç¶H¢²ï´x¢ï J HïçÜUÝ ÐêÚï ¶ï¼ ÜU¢ ÜæUÜUÇè ÈêUÅ ÜUÇG±¢

çÝÜUH x¢²¢ J §¼Ý¢ ãè Ýãè´ ¶ï¼ }¢ï´ ТÝè ÜU¢ ¶Ó¢ü

ÐçÚŸ¢}¢ S¢Ï¢ ÜéUÀ ò‰¢ü x¢²¢ J §S¢ÜïU ¥H¢±¢æ ¥¢Ð ¶¢

|¢è Ýãè´ S¢ÜU¼ï J

Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝï Hx¢ï çÜU }¢¢}¢¢ ÜU¢ï

çÜU¼Ý¢ Îé:¶ ã饢 ãñ J ¥Ï¢ ã}¢ï´ ÜéUÀ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ J Ðí|¢é

¶ï¼ }¢ï´ x¢²ï ¥¢ñÚ ±ã¢¡ S¢ï ¼èÝ Ó¢¢Ú ÐÜU¢ ÈêUÅ Hï ¥¢²ï J

}¢¢}¢¢ ÜUãï çÜU }¢¢}¢¢ ? §S¢ï Ӣ網ï J }¢¢}¢¢Ýï Ó¢¶¢ ¼¢ï

±ã ÈêUÅ à¢PUÚ ÜUè ¼Úã }¢èÆ¢ ‰¢¢ J }¢¢}¢¢ ÜU¢ï Ï¢ÇG¢

¥¢p²ü Hx¢¢ J }¢¢}¢¢ ¼‰¢¢ ¥‹² S¢|¢è Í¢ÚÜïU S¢ÎS² ¶ï¼

}¢ï´ x¢²ï J S¢|¢è ±ã¢¡ ÐÚ ÈêUÅ ÜU¢ï ¶¢²ï S¢|¢è }¢èÆï ‰¢ï J

}¢¢}¢¢ ÜU¢ï ã¢ï Ú㢠‰¢¢ çÜU }¢ñ´ ÐêÚï ¶ï¼ ÜïU Ó¢¢Ú¢ï ÜU¢ïÝï S¢ï

ÜæUÜUÇè ÜïU ÈêUÅ ÜU¢ï Ó¢¶¢ ‰¢¢ S¢|¢è ÜUÇ±ï ‰¢ï J S¢|¢è

»ÜU¢»ÜU }¢èÆï ÜñUS¢ï ã¢ï x¢²ï J }¢¢}¢¢ ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ ÜUè ¥Ï¢

ÜU¢ï§ü S¢è}¢¢ ãè Ýãè´ Úãè J ²ã Í¢Ýಢ}¢ ÜïU Ðí¼¢Ð S¢ï ã饢

ãñ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ |¢è Á¢Ï¢ |¢è }¢¢}¢¢ ÜïU

Í¢Ú ¥¢¼ï ¼¢ï ÜUÜUÇGè ÜïU ÐÜïU ÈêUÅ ¥±à² ¶¢¼ï J

}¢¢}¢¢ S¢ï Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU, }¢¢}¢¢ !

¥¢Ð ÜU¢ï }¢Ý }¢ï´ }¢éÛ¢ï ÜUÜUÇGGè ÜïU ÈêUÅ ç¶H¢Ýï ÜU¢

S¢æÜUËÐ ‰¢¢ §S¢çH²ï }¢èÆ¢ ã¢ï x¢²¢ ? §S¢ Ó¢çÚ~¢ ÜU¢

ÚãS² ²ã ãñ çÜU çÁ¢S¢ ¼Úã ÜæUÜUÇè ÜUDZè ã¢ï¼è ãñ ©S¢è

¼Úã ôÁ¢Îx¢è |¢è ÜU|¢è ÜU|¢è ÜUÇG±è Hx¢Ýï Hx¢¼è ãñ J

§S¢ ¼Úã ôÁ¢Îx¢è ÜUè ÜUDZ¢ãÅ ÎêÚ ÜUÚÝè ã¢ï ¼¢ï Á¢è±

}¢§ü-2016 • 15}¢§ü-2016 • 15

„æТÎÜU : ࢢ›è ãçÚÜUïࢱ΢„…è (x¢¢æ{èÝx¢Ú)

ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý }¢ï´ S¢}¢<м ÜUÚ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢S¢ï |¢x¢±¢Ý

¥¢ÐÜïU Á¢è±Ý }¢ï´ ÜUÇG±è ÜUÜUÇGè ÜUè ¼Úã }¢èÆ¢ÐÝ |¢Ú

Îï´x¢ï J Ðí|¢é}¢² ôÁ¢Îx¢è Á¢èÝï ÜU¢ ¥¢ÝæÎ Ðí¢# ã¢ïx¢¢ J

¥¢ÐÜUè S¢|¢è ôÓ¢¼¢²ï |¢x¢±¢Ý ÎêÚ ÜUÚ Îï´x¢ï J |¢x¢±¢Ý ÜU¢

ÎëÉ ¥¢Ÿ¢² à¢Ú‡¢¢x¢ç¼ ãè Á¢è±Ý ÜU¢ S¢}¢Ðü‡¢ ãñ J

Ðíï}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è Ýï x¢¢²¢ ãñ -“ÐéL¯¢ïœ¢}¢ S¢ãÁ¢¢ÝæÎ Á¢¢Ýï S¢é¶ Ú¢¶è,Ðíï}¢¢Ý‹Î ¥¢²¢ï à¢ÚÝ Ó¢ÚÝ ÜU¢ï çݱ¢S¢è,

ã}¢ ¼¢ï »ÜU S¢ãÁ¢¢ÝæÎ Ó¢Ú‡¢ ÜU¢ï ©Ð¢Hè...”§S¢ ¼Úã ôÁ¢Îx¢è »ÜU çÝD¢, »ÜU |¢Ú¢ïS¢¢ S¢ï ÐéQU Úãï

¼¢ï S¢Î¢ ÜïU çH²ï Á¢‹Îx¢è }¢ï´ }¢èÆ¢}¢² ±¢¼¢±Ú‡¢ Ϣݢ

Úãïx¢¢ J

•¥ÐÝ¢ ÜU}¢ü ãè |¢çQU ãñ

- Ý¢Ú¢²‡¢ ±è. Á¢¢Ýè (x¢¢æ{èÝx¢Ú)

Ðí±¢S¢ }¢ï´ ²çÎ |¢çQU ç}¢H Á¢¢² ¼¢ï Ðí±¢S¢ ²¢~¢¢ Ï¢Ý

Á¢¢²ïx¢è |¢¢ïÁ¢Ý }¢ï´ ²çÎ |¢çQU ç}¢Hï ¼¢ï |¢¢ïÁ¢Ý ÐíS¢¢Î ã¢ï

Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢è ¼Úã çÜUS¢è {}¢ü }¢ï´ ²çÎ |¢çQU ç}¢H Á¢¢²

¼¢ï ÜU}¢ü ÐêÁ¢¢ Ï¢Ý Á¢¢²ïx¢è J §S¢ ¼Úã ÜUÚÝï S¢ï ©œ¢}¢ ÈUH

ÜUè Ðí¢ç# ã¢ïx¢è J Á¢ñS¢ï Ï¢ïÚ Ï¢ïÓ¢Ýï ÜïU ò±S¢¢² }¢ï´ ¼¢ï çÜU¼Ýï

H¢ïx¢ Hx¢ï ã¢ï´x¢ï, Á¢¢ï ±ïÚ ÐïÇG S¢ï ©¼¢Ú¼ï ãñ´ ±ã ÜU}¢ü ãñ J

§S¢S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢, ÐÚæ¼é ©S¢è Ï¢ïÚ ÜU¢ï

à¢Ï¢Úè ©¼¢ÚÜUÚ Hï ¥¢§ü ¼¢ï ±ã ÜU¢²ü |¢çQU Ï¢Ý x¢§ü J ©S¢è

|¢çQU ÜïU Ðí¼¢Ð S¢ï Ÿ¢èÚ¢}¢ ©S¢ÜUè Û¢¢ïÐÇGè }¢ï´ Ð{¢Úï ¥¢ñÚ

à¢Ï¢Úè ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ ã¢ï x¢²¢ J

ÜU}¢ü ÜïU ÐèÀï v²¢ |¢¢± çÀТ ã饢 ãñ, ±ã }¢ãy± ÜU¢ ãñ

²çÎ ‰¢¢ïÇG¢ |¢è S¢êÿ}¢¼¢ S¢ï ç±Ó¢¢Ú çÜU²¢ Á¢¢²ïx¢¢ ¥¢ñÚ

ç±Ó¢¢Ú Ðê±üÜU çÜU²¢ x¢²¢ ÜU}¢ü |¢çQU ÜïU }¢¢x¢ü ¼ÜU Ðãé¡Ó¢¢

S¢ÜU¼¢ ãñ J

»ïS¢è ±¢¼ |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜUè |¢QU¢ Ï¢ãÝ ÜïU

Á¢è±Ý }¢ï´ ãé§ü J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ¥ÝïÜU

Á¢è±¢y}¢¢¥¢ïæ ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï §S¢ {Ú¼è ÐÚ

ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï J ©S¢ S¢}¢² ÜUè ²ã ±¢¼ ãñ J |¢QU¢

Ï¢ãÝ ¥ÐÝï Í¢Ú ÜU¢ S¢|¢è ÜU¢²ü ÜUÚ¼ï-ÜUÚ¼ï

S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è Úã¼è ‰¢è J

Ðíy²ïÜU E¢S¢ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ôÓ¢¼Ý ã¢ï Ú㢠‰¢¢ J »ÜU çÎÝ

Ðí¢¼: çÝy² ÜU}¢ü, ÐêÁ¢¢ Ð¢Æ S¢ï çݱ뜢 ã¢ïÜUÚ ÚS¢¢ï§ü Ϣݢݢ

Ðí¢Úæ|¢ ÜUè´ J ©ÝÜïU Ðç¼Îï± ¶ï¼ }¢ï´ Ó¢Hï x¢²ï ‰¢ï, ±ã Ï¢ãÝ

|¢x¢±¢Ý ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï |¢¢ïÁ¢Ý ϢݢÝï Hx¢è J Ú¢ïÅè

Ϣݢ Úãè ‰¢è J ©Ý Ú¢ïçŲ¢ï´ }¢ï´ »ÜU Ú¢ïÅè ¥ÓÀè ÈêUHè, ©S¢ï

Îï¶ÜUÚ Ï¢ãÝ ÜïU }¢é¶ S¢ï çÝÜUH¢ çÜU ²ã Ú¢ïÅè ¼¢ï }¢ïÚï

§CÎï± |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ¶¢²ï »ïS¢è Ï¢Ýè ãñ J Á¢Ï¢

|¢è ¥ÓÀè ±S¼é Ï¢Ý¼è ¼Ï¢ ©S¢ Ï¢ãÝ ÜïU }¢Ý}¢ï´ ã¢ï¼¢ çÜU

²ã Ÿ¢èãçÚ ÜïU çH²ï ãñ J ©S¢ÜïU E¢S¢ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ S¢}¢¢²ï ãé²ï

‰¢ï J Ðíç¼çÎÝ ÜUè ¼Úã Ú¢ïÅè-ࢢÜU ¼ñ²¢Ú ÜUÚÜïU ¥¢Á¢ |¢è

¶ï¼ ÜïU }¢¢x¢ü ÐÚ Ó¢H Îè J

çÁ¢S¢ Ú¢S¼ï S¢ï ±ã Ï¢ãÝ Á¢¢ Úãè ‰¢è ©S¢è ¼ÚÈU S¢ï {êH

©ÇG¼è çζ¢§ü Îè J Ï¢¢Î }¢ï´ Í¢¢ïÇGï ÐÚ S¢±¢Ú ¥¢¼¢ çζ¢§ü

çβ¢ J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î {èÚï-{èÚï ÇéÐ^¢ HãÚ¢¼ï ãé» Ÿ¢èãçÚ

ÜU¢ S±LÐ çζ¢§ü çβ¢ J ¥± Ï¢ã ÐãÓ¢¢Ý x¢§ü çÜU ã}¢¢Úï

Ðí|¢é Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ¥¢ Úãï ãñ´ J Ï¢ãÝ ÜïU

¥¢ÝæÎ ÜUè S¢è}¢¢ Ý Úãè -“¥}¢Ú Ý¢ S¢ÚÎ¢Ú ãçÚ }¢¢Ú¢ Ý¢æ ¼‡¢¢æ ࢇ¢x¢¢Ú JÝ¢æ ¼‡¢¢æ ࢇ¢x¢¢Ú, ÝÅ±Ú }¢¢‡¢ÜUèÝ¢ ¥S¢±¢Ú JJ

}¢¢‡¢ÜUè ÐÚ S¢±¢Ú ãé» Ÿ¢èãçÚ ©S¢ Ï¢ãÝ ÜïU ТS¢

¥¢ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï x¢²ï J ±ã Ï¢ãÝ }¢S¼ÜU S¢ï ΢ñÚè ÝèÓ¢ï

©¼¢ÚÜUÚ Ðí|¢é ÜU¢ï Ð퇢¢}¢ ÜUè Ï¢ÇGï ¥¢p²ü ÜïU S¢¢‰¢ ÐêÀè

çÜU Ðí|¢é §S¢ S¢}¢² §{Ú ÜU㢡 ? }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU ÎêS¢Úè

Ï¢¢¼ À¢ïÇ¢ï, }¢éÛ¢ï |¢ê¶ Ï¢ãé¼ ¼ïÁ¢ Hx¢è ãñ J Ï¢ãÝÝï Ú¢ïÅè ÜUè

‰¢ŒÐè }¢ï´ S¢ï »ÜU Ú¢ïÅè }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï Îè }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠²ã

Ýãè, ã}¢ï ¼¢ï ã}¢¢Úè Ú¢ïÅè Ó¢¢çã²ï J Ï¢¢Î }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ Ýï

}¢§ü-2016 • 16}¢§ü-2016 • 16

Ðï§üÁ¢ Ýæ. 19

(Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±üÓ¢Ý }¢ï´ S¢ï) »ÜU¢Îà¢è S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ ã±ïHè “à¢éh ¥‹¼:ÜUÚ‡¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜU¢ï§ü ¼è‰¢ü Ýãè´

ãñ”(S¢æÜUHÝ : ÜU¢ïÅÜU ±¯¢ü ÝűÚH¢H - Í¢¢ïÇ¢S¢Ú)

|¢çQU ÜUÚÝè ã¢ï ¼¢ï {}¢ü ÜïU S¢¢‰¢ ÜUÚÝè, çÜUS¢è |¢è

S¢æ²¢ïx¢ }¢ï´ {}¢ü ÜU¢ y²¢x¢ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ J »ÜU |¢¢§ü ‰¢¢ ±ã Ï¢S¢

}¢ï´ S¢ÈUÚ ÜUÚ Ú㢠‰¢¢, ©S¢ÜïU Ï¢x¢H }¢ï´ »ÜU ±ñc‡¢± |¢¢§ü

Ï¢ñÆ¢ ‰¢¢ J HæÏ¢è S¢ÈUÚ ‰¢è J Ú¢¼ ÜïU S¢}¢² »ÜU Á¢x¢ã ÐÚ Ï¢S¢

¶ÇGè Úãè J ±ñc‡¢±|¢¢§ü ÜïU Ï¢x¢H }¢ï´ Ï¢ñÆ¢ ã饢 |¢¢§ü à¢Ú¢Ï¢

Ðè Ú㢠‰¢¢ J ©S¢Ýï ±ñc‡¢±|¢¢§ü S¢ï ÜU㢠çÜU ¥¢Ð |¢è ÐèçÁ¢²ï

J ©S¢Ýï ÜU㢠çÜU ã}¢ Ýãè´ Ðè¼ï ãñ´, ¥Ï¢ S¢¢}¢Ýï ±¢H¢|¢¢§ü

ãÆ¢x¢íã ÜUÚÝï Hx¢¢, ¼¢ï ±ñc‡¢±|¢¢§ü Ýï ÜU㢠çÜU ¥¢Ð

Çü±Ú ÜU¢ï çÐH¢§ü ¼¢ï }¢ñ´ Ð誡 J ±ã Çü±Ú ÜïU ТS¢ x¢²¢

¥¢ñÚG ÜUãÝï Hx¢¢ çÜU ¥¢Ð à¢Ú¢Ï¢ ÐèçÁ¢²ï J Çü±ÚÝï ÜUã¢

çÜU }¢ñ´ à¢Ú¢Ï¢ §S¢ çH²ï Ýãè Ðè S¢ÜU¼¢ çÜU S¢|¢è }¢éࢢçÈUÚ¢ï´

ÜUè çÁ¢‹Îx¢è }¢ïÚï 㢉¢ }¢ï´, }¢ñ ÐèHéæ ¼¢ï ±S¢ ¶aï }¢ï´ çx¢Ú

S¢ÜU¼è ãñ ¥ÜUS}¢¢¼ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J §S¢çH²ï ã}¢ Ýãè´ Ðè

S¢ÜU¼ï J ±ñc‡¢±|¢¢§üÝï ÜU㢠çÜU çÁ¢S¢ ¼Úã }¢éS¢¢çÈU򢕫 ÜU¢

©œ¢Ú΢ç²y± Çü±Ú ÜïU ªÐÚ ãñ ©S¢è ¼Úã }¢ïÚï ¥‹ÎÚ Ï¢ñÆ¢

ã饢 Á¢¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ ãñ, ±ã ã}¢ï´ Á¢è±Ý ÐíÎ¢Ý çÜU²¢ ãñ, ²ã

à¢ÚèÚ LÐè Í¢Ú çβ¢, ±ã ã}¢ï´ Á¢è±Ý ÐíÎ¢Ý çÜU²¢ ãñ, ²ã

à¢ÚèÚ LÐè Í¢Ú çβ¢, ©S¢ Í¢Ú ÜU¢ }¢¢çHÜU }¢ñ´ ãê¡ J ©S¢ ÜUè

Úÿ¢¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Ú¢ ÜU¼üò ãñ J ²çÎ §S¢ ÜU¼üò ÜU¢ ТHÝ

}¢ñ´ Ýãè ÜULæ ¼¢ï ¥æç¼}¢ S¢}¢² }¢ï´ v²¢ ã¢ïx¢¢ J ²ã S¢¢ïӢݢ

|¢è ã}¢ï ãè ãñ J §S¢çH²ï ã}¢ Ýãè´ Ðè S¢ÜU¼ï J §S¢ÜU¢ }¢¼HÐ

²ã çÜU {}¢ü ТHÝ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ ÜU¢ï§ü Ýãè´ ã¢ï¼¢ J Ó¢¢ãï Á¢ñS¢è

|¢è ÐçÚçS‰¢ç¼ ã¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ÜïU Ϣݢ²ï çݲ}¢ ÜU¢ ÐçÚy²¢x¢

ÜU|¢è Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J Ï¢ãé¼ S¢¢Úï {}¢ü ÜUè Ó¢Ó¢¢ü ÜUè

x¢§ü ãñ - S¢¢{¢Ú‡¢ {}¢ü, ç±à¢ï¯ {}¢ü §y²¢çΠϢ¼¢²ï x¢²ï ãñ´ J

çÁ¢S¢ ¼Úã }¢¢¼¢ Ï¢¢HÜU ÜU¢ï çà¢ÿ¢¢ Îï¼è ãñ ÆèÜU ©S¢è ¼Úã

}¢ã¢Ú¢Á¢Ýï S¢|¢è {}¢ü çݲ}¢ çà¢ÿ¢¢Ð~¢è }¢ï´ Ï¢¼¢ çβï ãñ J

ã}¢ S¢|¢è »ÜU ÎêS¢Úï ÐÚ ¶êÏ¢ ÜUS¢¢ñÅè ÜUÚ¼ï ãñ´ - ±ã ÜUñS¢ï

}¢¢H¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ? ±ã ÜñUS¢è |¢Á¢Ý ÜUÚ¼¢ ãñ ? ²ã S¢Ï¢ Ýãè´

Îï¶Ý¢ ²¢çã²ï J Ðí¢¼: S¢ï S¢¢²æ ¼ÜU S¢¢ïӢݢ Ó¢¢çã» çÜU }¢ïÚï

}¢Ý }¢ï´ v²¢ Ó¢H Ú㢠ãñ J ÜñUS¢¢ ç±Ó¢¢Ú ¥¢ Ú㢠ãñ ? »ïS¢¢

ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝï ÜU¢ v²¢ ÐçÚ‡¢¢}¢ ¥¢²ïx¢¢ ? S±²æ ÜïU

ÜU¼üò ÜU¢ï Îï¶Ý¢ Ó¢¢çã» J ¥¢S¢çQU Úçã¼ ã¢ïÜUÚ ¥ÐÝï

ÜU¼üò ÜU¢ï ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J Á¢ã¢¡ ¥Ðïÿ¢¢ ãñ ±ãè ©Ðïÿ¢¢ ãñ J

S¢|¢è ÜU¢ Îï¶Ýï Á¢¢²ï´x¢ï ¼¢ï çÝ}¢üH }¢Ý Ýãè´ ç}¢Hïx¢¢ J

§üc²¢ü-Ú¢x¢-mï¯ S¢ï ÐêÚ¢ S¢}¢¢Á¢ |¢Ú¢ ã饢 ãñ, S¢|¢è ÜïU

S¢¢‰¢ ÚãÝ¢ ãñ, §S¢çH²ï çÜUS¢è ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ ÜïU ç±Ý¢ ¥¢Ð

¥ÐÝï ÜU¼üò }¢ï´ ÎëÉ Úçã²ï J |¢x¢±¢Ý ÐÚ »ÜU }¢¢~¢ |¢Ú¢ïS¢¢

ڶݢ Ó¢¢çã» J ¥‹¼:ÜUÚ‡¢ à¢éh ã¢ïx¢¢ ¼¢ï |¢x¢±¢Ý

¥¢²ï´x¢ï J ÜUçH²éx¢ }¢ï´ }¢Ý-±Ó¢Ý ÜUè »ÜU¼¢ ÜU}¢ çζ¢§ü

Îï¼è ãñ J

»ÜU Ï¢¢HÜU ÜUè }¢¢¼¢ S±x¢üS‰¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J §S¢ çH²ï

©S¢ÜU¢ çм¢ ÎêS¢Úè S¢¢Îè ÜUÚHï¼¢ ãñ J Ï¢¢HÜU S¢ï ÐêÀ¢

Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ¼é}ã¢Úè ÐãHè }¢¢¼¢ ¥ÓÀè ‰¢è çÜU ݧü }¢¢¼¢

¥ÓÀè ãñ J Ï¢¢HÜU Ýï ÜU㢠çÜU ΢ïÝ¢ï }¢¢¼¢ ¥ÓÀè ãñ J

HïçÜUÝ ÐéÚ¢Ýè }¢¢¼¢ Û¢êÆ Ï¢¢ïH¼è ‰¢è, ݧü }¢¢¼¢ S¢y²

Ï¢¢ïH¼è ãñ´ J çм¢Ýï ÐêÀ¢ çÜU ±ã v²¢ Û¢êÆ Ï¢¢ïH¼è ‰¢è,

©S¢Ýï ÜU㢠çÜU Á¢Ï¢ }¢ñ´ ¼êÈU¢Ý ÜUÚ¼¢ ¼Ï¢ ±ã ÜUã¼è çÜU

ã}¢ ¼é}ãï ¶¢Ý¢ (|¢¢ïÁ¢Ý:Ýãè´ Îï´x¢ï ¥‰¢±¢ }¢¢Úï´x¢ï - S¢Á¢¢

}¢§ü-2016 • 17}¢§ü-2016 • 17

|¢è ¥¿¢¢Ý S¢ï |¢è çÜUS¢è ÜU¢ Îí¢ïã Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

ÜUãè´ |¢è çÜUS¢è S¢‹Î|¢ü }¢ï´ }¢²¢ü΢ ÜUè ã¢çÝ ã¢ï¼è ã¢ï ¼¢ï

Ó¢Ó¢¢ü ÜUÚÜïU S¢}¢¢{¢Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J S¢yS¢æx¢ ÜïU ¥|¢¢±

}¢ï´ ãè ¥Ã²±S‰¢¢ Ðñ΢ ã¢ï¼è ãñ J ç±ÜëU¼ ±¢¼¢±Ú‡¢ ÜU¢ï

¥ÝéÜêUH Ϣݢݢ ãè S¢yS¢æx¢ ÜU¢ Ðí|¢¢± ãñ J

ࢢ›¢ïæ }¢ï´ »ïS¢¢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU Ó¢¢Ú òçQU²¢ï´ ÜU¢

ÜU|¢è Îí¢ïã Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J (1) |¢x¢±¢Ý (2)

|¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU (3) x¢ÚèÏ¢ (4) Ï¢í¢r¢‡¢ J

(1) |¢x¢±¢Ý : ÜU¢ï§ü |¢è }¢Ýéc² ÜU|¢è |¢è |¢x¢±¢Ý

ÜU¢ }¢Ý-±Ó¢Ý S¢ï Îí¢ïã Ý ÜUÚï´ J Ú¢±‡¢, ÜUçà¢Ðé, çà¢à¢éТH

Îé²¢ïü{Ý, Îé:ࢢS¢Ý, ÜæUS¢, à¢ÜéUÝè, Ý¢LÐæ¼ §Ý S¢|¢è ÜU¢ï

Îí¢ïã ÜUÚÝï ÜU¢ ÐçÚ‡¢¢}¢ |¢¢ïx¢Ý¢ ÐÇG¢ ‰¢¢ J

(2) |¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU : |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï }¢¢ÝÝï ±¢Hï

S¢|¢è |¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU ã¢ï¼ï ãñ J |¢x¢±¢Ý ÜUã¼ï ãñ´ çÜU

S¢}|¢± ãñ çÜU ÜU¢ï§ü }¢ïÚ¢ ¥ÐÚ¢{çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ñ }¢¢ÈU ÜUÚ

Îï¼¢ ãêæ HïçÜUÝ |¢QU ÜU¢ ¥ÐÚ¢{ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜU|¢è

}¢¢ÈU Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J {}¢ü ࢢ› }¢ï´ }¢¢Ý ÜU¢ï RU¢ï{ÜïU S¢}¢¢Ý

ÜU㢠x¢²¢ ãñ J Îé±¢üS¢¢ }¢éçÝ ¥}Ï¢Úè¯ Ú¢Á¢¢ ÜU¢ Îí¢ïã çÜU²ï

¼¢ï ©S¢ÜU¢ ÐçÚ‡¢¢}¢ ©‹ãï´ |¢¢ïx¢Ý¢ ÐÇ¢ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUã¼ï ãñ

çÜU }¢ïÚ¢ 㢉¢ |¢è }¢ïÚï |¢QU ÜUè Îí¢ïã ÜUÚï ¼¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝï 㢉¢

ÜU¢ï ÜU¢Å Ç¢Hêæ J |¢QU ÜU¢ Îí¢ïã ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ðí|¢é Ï¢ÇGè

|¢²æÜUÚ ÐèÇG¢ Îï¼ï ãñ´ J §S¢çH²ï }¢Ý-±Ó¢Ý-ÜU}¢ü S¢ï |¢è

|¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU ÜU¢ Îí¢ïã Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

(3) x¢ÚèÏ¢ : x¢ÚèÏ¢ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ çÝ}¢¢üÝè |¢QU J Á¢¢ï

¥ÐÝ¢ S¢¢}¢Ý¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜïU ±ã x¢ÚèÏ¢ ãñ J v²¢ï´çÜU Ðç¼

ÜïU S¢¢}¢Ýï ÐÕè x¢ÚèÏ¢, à¢ïÆ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ý¢ñÜUÚ x¢ÚèÏ¢,

{ݱ¢Ý ÜïU S¢¢}¢Ýï çÝ{üÝ x¢ÚèÏ¢ J §Ý S¢|¢è ÜU¢ ÜU|¢è Îí¢ïã

Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜïU Îí¢ïã ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J §Ý

ÜU¢ Îí¢ïã ÜUÚÝï S¢ï S¢é¶-ࢢæç¼ Ýãè´ ç}¢H¼è J Ðç¼ ÜU¢ï ÐÕè

ÜU¢ ¥Ð}¢¢Ý Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J §S¢è ¼Úã x¢ÚèÏ¢ ÜU¢

¥Ð}¢¢Ý Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J

Îïx¢ï´ »ïS¢¢ ÜUãÜUÚ ÇÚ±¢¼è ‰¢è J §S¢ÜïU Ï¢¢Î |¢è ±ï |¢¢ïÁ¢Ý

Îï¼è ¥¢ñÚ S¢Á¢¢ |¢è Ýãè´ Îï¼è ‰¢è J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ݧü }¢¢¼¢

¼¢ï Á¢¢ï ÜUã¼è ãñ ±ãè ÜUÚ¼è ãñ J ±ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU çH²ï }¢Ý¢

ÜUÚ¼è ãñ ¼¢ï Ýãè´ Îï¼è §S¢çH²ï ²ï S¢y² Ï¢¢ïH¼è ãñ´ J ã}¢ï´ ²ã

ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝ¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ §¼Ýï β¢Hé |¢x¢±¢Ý ç}¢Hï ãñ´

©ÝÜUè ¥¢¿¢¢¥¢ïæ ÜU¢ ã}¢ çÜU¼Ý¢ ©ÌæÍ¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ J

|¢x¢±¢Ý ÜïU Ï¢¼¢²ï çݲ}¢ ÜU¢ ã}¢ ТHÝ Ýãè´ ÜUÚ¼ï J

|¢x¢±¢Ý ¥‹¼²¢ü}¢è ãñ´ ±ï S¢Ï¢ ÜéUÀ Á¢¢Ý¼ï J |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï

à¢éh ¥‹¼:ÜUÚ‡¢ S¢ï ²¢Î ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ÿ¢è

ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ¥¢Ð

S¢|¢è }¢ï´ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè §¼Ýè |¢ê¶ Á¢¢x¢ï çÜU ç±Ý¢ Îà¢üÝ ÜïU

Úã¢ Ý Á¢¢² J çÁ¢S¢ ¼Úã §S¢ S¢|¢¢ }¢ï´ Ï¢ñÆï ãé²ï ã¢ï´ ¥¢ñÚ }¢Ý

ÜUãè´ ¥‹²~¢ ã¢ï, §S¢è ¼Úã }¢Ý ÜU¢ï »ÜU çÝD Ú¶ÜUÚ

ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢ï´ Hx¢¢²ï ڶݢ Ó¢¢çã²ï J Á¢ñS¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ТÝè

Œ²¢S¢ Hx¢è ã¢ï Á¢Ï¢ ТÝè ç}¢H Á¢¢¼¢ ãñ ¼Ï¢ Œ²¢S¢ Ï¢éÛ¢

Á¢¢¼è ãñ ÆèÜU »ïS¢ï ãè ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢ï´ §¼Ýè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï çÜU

Á¢Ï¢ ¼ÜU ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ýãè´ ç}¢Hï ¼Ï¢ ¼ÜU Ó¢¢ãÝ¢ ¶y}¢ Ýãè´

ã¢ïÝè Ó¢¢çã» J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜïU çS¢±¢² ÜéUÀ |¢è Á¢x¢¼ }¢ï´ Ýãè´

ãñ »ïS¢¢ S¢Î¢ |¢¢± Ϣݢ Úãï, Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ¥¢Ð S¢|¢è

}¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUè ±ëçh ÜUÚï´ ¥¢Ð S¢|¢è ÜU¢ Ÿ¢ï² ã¢ï »ïS¢è Ÿ¢è

ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ Ðí¢‰¢üÝ¢ J

•Îí¢ïã

- S¢¢æ.²¢ï. ÜU¢ïçÜUH¢Ï¢¢ (S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú)

Îí¢ïã à¢ÏÎ ÝÜU¢Ú¢y}¢ÜU ÎíçC çÏ¢‹Îé ãñ J Îí¢ïã ÜU¢ }¢¼HÏ¢

Ðê±¢üx¢íã, mï¯, §üc²¢ü, ±ñÚ, Á¢ñS¢ï ÜUçH²éx¢ ÜïU Îê篼

S±|¢¢± ±¢Hï ¼y± J §S¢ÜïU çH²ï ¼Ý, }¢Ý, {Ý ¼‰¢¢

±¼üÝ, ò±ã¢Ú S¢ï ¥¶æÇ Ðí²Õ ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ J Á¢¢ï ¶Ú¢Ï¢

ç±Ó¢¢Ú ÜïU H¢ïx¢ ã¢ï¼ï ãñ ±ï §üc²¢ü-Ú¢x¢-mï¯ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ |¢¢±

Ú¶¼ï ãñ´ J §S¢è }¢ï´ ©‹ãï´ à¢¢æç¼ ç}¢H¼è ãñ J }¢Ý S¢ï ±ï S¢Îñ±

±ãè ç±Ó¢¢Ú ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ´ J

{}¢ü ࢢ›¢ï }¢ï´ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè SÐC ¥¢¿¢¢ ãñ çÜU “ÜU|¢è

}¢§ü-2016 • 18}¢§ü-2016 • 18

(4) Ï¢í¢r¢‡¢ : S¢|¢è ࢢ›¢ï´ }¢ï´ Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ï x¢éL S‰¢¢Ý

}¢ï´ Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J Á¢¢ï x¢éL S‰¢¢Ý }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ ±ã ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜïU

S¢}¢¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ çH²ï ¥¿¢¢Ý }¢ï´ |¢è Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢

¥Ð}¢¢Ý Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ï Îè x¢§ü ±S¼é

Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ï ç}¢H¼¢ ãñ J §S¢ çH²ï |¢¢±Ðê±üÜU Á¢¢ï |¢è ±S¼é

΢Ý-Îçÿ¢‡¢¢ ÜïU LÐ }¢ï´ ÎïÝè ã¢ï ©‹ãï çβ¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J

§S¢ çH²ï Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ |¢è Îí¢ïã Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J

Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ |¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU ÜU¢

Îí¢ïã Ýãè´ ÜUÚÝï ÜUè ¥¢¿¢¢ ÜUè ãñ J çÁ¢S¢ ¼Úã à¢ÚèÚ }¢ï´

»ÜU}¢¢~¢ Ç¢²¢Ï¢èÅèÁ¢ Ú¢ïx¢ ã¢ï Á¢¢² ¼¢ï ¥‹² S¢|¢è Ú¢ïx¢¢ï

ÜU¢ï ¥¢}¢æ~¢‡¢ Îï¼¢ Úã¼¢ ãñ J §S¢è ¼Úã S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¥¢Ýï ÜïU

Ï¢¢Î çÁ¢‹ãï Îí¢ïã ÜUÚÝï ÜU¢ Ú¢ïx¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ©ÝÜU¢ Ð¼Ý ã¢ïÝ¢

çÝçp¼ ãñ J Ï¢ÇGï ¥¢Î}¢è ÜU¢ ¥±x¢é‡¢ HïÝï S¢ï Á¢è± ÜU¢

çÁ¢S¢ ÈêUHè ãé§ü Ú¢ïÅè }¢ï´ Ï¢ãÝ ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜïU çH²ï |¢¢ïÁ¢Ý

ÜUÚ¢Ýï ÜU¢ S¢æÜUËÐ ã饢 ‰¢¢, ©S¢ï Ï¢ÇGè Ÿ¢h¢ ÜïU S¢¢‰¢

¶¢²ï J ±ã ¶éࢠã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï {‹²¼¢ Ðí΢Ý

ÜUÚÝï Hx¢è J }¢ã¢Ú¢Á¢ ! ¥¢ñÚ à¢¢ÜU-Ú¢ïÅè HèçÁ¢²ï »ïS¢¢

ÜUãÜUÚ Á¢Ï¢ ±ã }¢S¼ÜU ÝèÓ¢ï ÜUÚè ¼Ï¢ ¼ÜU }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼¢ï

ÐíS¢¢Îè ÜUè ¥¢{è Ú¢ïÅè ¶¢ÜUÚ ¥±à² ã¢ï x¢²ï J

ç}¢~¢¢ï ! ²çã Nβ }¢ï´ S¢ÓÓ¢¢ |¢¢± ã¢ï, S¢ÓÓ¢¢ Ðíï}¢ ã¢ï ¼¢ï

|¢x¢±¢Ý ¥¢Á¢ |¢è Ðíy²ÿ¢ çζ¢§ü Îï¼ï ãñ´ J ã}¢ »ïS¢¢ ÜUã

ÜUÚÜïU |¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ¼ï ãñ çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝï §CÎï± ÜïU çH²ï

S¢±üݢࢠã¢ï¼¢ ãñ J Îí¢ïã ÜUÚÝï S¢ï S¢yS¢æx¢ LÐè |¢Ã² §}¢¢Ú¼

Éã Á¢¢¼è ãñ J §S¢çH²ï Îí¢ïã ÜU|¢è Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J

Îí¢ïã ÜUÚÝï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ãè çÝ<±ÜUËТÝæÎ S±¢}¢è

}¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¶è Á¢ñS¢ï Úã¼ï ‰¢ï çÈUÚ |¢è S¢yS¢æx¢ }¢ï´ S¢ï

©ÝÜU¢ Ð¼Ý ã¢ï x¢²¢ J Ï¢ÇGï S¢æ¼ }¢ï´ Á¢Ï¢ Î¢ï¯ çζ¢§ü Îï¼¢ ãñ

¼Ï¢ ©S¢ÜUè }¢ç¼ |¢íC ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J S¢æ¼ Ï¢ír¢¥çxÝ ÜUè ¼Úã

ãñ J Îí¢ïã |¢²æÜUÚ Á¢ãÚ ãñ J Á¢ãÚè ±¢²é ÜU¢ SÐíï ãñ J x¢ÅÚ ÜU¢

ТÝè ¼‰¢¢ ç±C¢ ÜU¢ |¢¢ïÁ¢Ý ÜU㢡 S¢ï S¢é¶ Îï¼¢ J §S¢è ¼Úã

Îí¢ïã ÜUÚÝï S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU㢡 }¢¢ïÿ¢}¢¢x¢ü ç}¢H¢ ãñ J Ï¢ËÜUè

}¢¢x¢ü Ú¢ïÜUÝï ÜU¢ S¢¢{Ý ãñ J |¢x¢±¢Ý |¢QU, Ï¢í¢r¢‡¢,

x¢ÚèÁ¢Ï¢ ÜU¢ Îí¢ïã ÜUÚÝï S¢ï ¥‹¼:ÜUÚ‡¢ }¢Å}¢ñH¢ ã¢ï Á¢¢¼¢

ãñ J |¢QU ÜU¢ ¥|¢¢± ¥¢Ý¢ ãè }¢Ú‡¢ ãñ J ©S¢è Á¢è±Ý ÜU¢

ݢࢠS¢}¢Û¢¢ï J

|¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ Úãè ãê¡ J »ïS¢è |¢¢±Ý¢ Ú¶ÜUÚ Ÿ¢h¢Ðê±üÜU

Ðç±~¢¼¢ S¢ï |¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ²¢ Á¢¢² ¼¢ï ©S¢ï |¢x¢±¢Ý ¥±à²

S±èÜU¢Ú ÜUÚï´x¢ï J |¢x¢±¢Ý |¢¢±Ý¢ ÜïU |¢ê¶ï ãñ´ J |¢x¢±¢Ý

ÜU¢ï çζ¢±¢ Ýãè´ Ó¢¢çã²ï J ²çÎ |¢QU ÜïU Nβ }¢ï´ S¢ÓÓ¢¢

Ðíï}¢ ã¢ï ¼¢ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï |¢ê¶ Hx¢¼è ãñ, ¥¢ñÚ |¢x¢±¢Ý ©S¢

ÐíS¢¢Î ÜU¢ï x¢í㇢ |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ J

“Á¢Ï¢ S¢ï Á¢¢x¢ï ¼Ï¢ S¢ï S¢Ï¢ïÚ¢” Í¢Ú }¢ï´ |¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ¼ï

ãé» |¢x¢±¢Ý ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚï´x¢ï »ïS¢¢ çݲ}¢ Ú¶ï´x¢ï ¼¢ï ±ã

|¢¢ïÁ¢Ý ÐíS¢¢Î ã¢ïÁ¢¢»x¢¢ J |¢¢ïÁ¢Ý ÜUÚ¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ Ÿ¢ï²

ã¢ïx¢¢ J

}¢§ü-2016 • 19}¢§ü-2016 • 19

www.swaminarayan.infoŸ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU 24 ÜUH¢ÜU Îà¢üÝ ÜïU Hè²ï Îïç¶²ï ±ïÏ¢S¢¢§üÅ

www.swaminarayan.in|¢¢Ú¼è² S¢}¢² ¥ÝéS¢¢Ú ¥¢Ú¼è Îà¢üÝ : }¢æx¢H¢ ¥¢Ú¼è 5-30 • à¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è 8-05

• Ú¢Á¢|¢¢ïx¢ ¥¢Ú¼è 10-10 • S¢æŠ²¢ ¥¢Ú¼è 18-30 • à¢²Ý ¥¢Ú¼è 20-30

¥Ýé. Ðï§üÁ¢ Ýæ. 16 S¢ï ¥¢x¢ï

‰¢¢J (ÜU¢ï. ࢢ. Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ }¢¢Lç¼ ²¿¢

ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼èÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï }¢¢Lç¼

²¿¢ ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUï ¼‰¢¢ Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼Á¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU ÐéÁ¢¢Úè Т¯üÎ Ÿ¢è }¢ã¢Îï± |¢x¢¼ ¼‰¢¢ Ÿ¢è Ï¢¢Ï¢é |¢x¢¼ ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ Ó¢ñ~¢ à¢évH-15 ¼¢. 22-4-16 ÜU¢ï Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼è ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ }¢¢Lç¼ ²¿¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï |¢QU ÐêÁ¢¢ }¢ï´ Ï¢ñÆÝï ÜU¢ H¢|¢ çH²ï ‰¢ï J Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï ¥ó¢ÜêUÅ ÜU¢ |¢¢ïx¢ Hx¢¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ ? S¢¢²æÜU¢H 5-30 Ï¢Á¢ï Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï }¢¢Lç¼ ²¿¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè x¢§ü ‰¢è J ãçÚ|¢QU Îà¢üÝ ÜUÚÜïU {‹²¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ÜUÚ Úãï ‰¢ï J (Т. Ï¢¢Ï¢ê |¢x¢¼)

Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 73 ±¢¡ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢±S¢±¢ü±¼¢Úè Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU 6nï ±æà¢Á¢

¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± x¢¢Îè ÜïU 6nï çݱ뜢 ¥¢Ó¢¢²ü Ð.Ðê. Ÿ¢è ¼ïÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 73 ±¢¡ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± Ó¢ñ~¢ ÜëUc‡¢-3 ¼¢. 25-4-2016 ÜU¢ï Ðí¢¼: ÜU¢H S¢|¢¢ }¢ï´ Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ }¢ï´ {éÝ ÜUè¼üÝ ÜïU S¢¢‰¢ }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ðí¢¼: 8-5 Ï¢Á¢ï ÐÚ}¢ ÜëUТHé Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè Ÿ¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ Îà¢üÝ ÜUÚÜïU S¢æ¼¢ï ÜïU Ðíï}¢ }¢ï´ ±à¢è|¢ê¼ ã¢ïÜUÚ Ï¢ñÆÜU }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ãé» ‰¢ï J Á¢ã¢¡ ÐÚ S¢æ¼ ãçÚ|¢QU ÐécÐã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢Œ¼ çÜU²ï ‰¢ï J §S¢è ¼Úã Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ |¢è ¥ÝïÜU S¢æ¼-ãçÚ|¢QU Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ï ÐécÐã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢Œ¼ çÜU²ï ‰¢ï J ¥}¢Î¢±¢Î, }¢êHè, ÜUÓÀ (|¢éÁ¢) §y²¢çÎ S‰¢¢Ý¢ï ÐÚ §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ {éÝ ÜUè x¢§ü ‰¢è J (ÜU¢ï. ࢢ.Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢æÜUçÚ²¢ }¢¢Lç¼ ²¿¢ -

Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼èÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ ²ã¢¡

ÜïU }¢ã æ¼ S±¢}¢è x¢ éLÐíS¢¢Î΢Á¢è »±æ ࢢ.S±¢. ¥¢ÝæÎÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ó¢ñ~¢ à¢évH-15 ÜU¢ï Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼è ÜïU à¢é|¢ ¥±S¢Ú ÐÚ }¢¢Lç¼ ²¿¢ S¢æÐó¢ ã饢 ‰¢¢ J Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ S¢|¢¢ }¢ï´ Ð{¢ÚÜUÚ S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çÎ²ï ‰¢ï J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ »Ðí¢ïÓ¢ }¢æçÎÚ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢ÚÜUÚ {}¢üÜéUH ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Û¢¢²ï ‰¢ï J Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUC |¢æÁ¢Ý Îï± ÜUè ¥¢Ú¼è ©¢¼ÚÜUÚ ¥ÐÝï S‰¢¢Ý ÐÚ Ð{¢Úï ‰¢ï J Ú¢ç~¢ }¢ï´ 9 S¢ï 12 ¼ÜU ãÝé}¢¢Ý Ó¢¢HèS¢¢ ÜU¢ ТÆ

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ Á¢²æ¼è Ú¢}¢Ý±}¢è ÜU¢ ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ¥¢¿¢¢ S¢ï §CÎï± S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± Ó¢ñ~¢ à¢évH-9 ¼¢. 15-4-2016 ÜU¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

Ðí¢¼: 6-30 S¢ï 7-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU ¥ÿ¢Ú|¢é±Ý }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ¥ç|¢¯ïÜU ÐéÁ¢¢Úè S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ̄ ¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú S¢ï çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ¥ó¢ÜêUÅ Îà¢üÝ ÜUÚÜïU |¢QUH¢ïx¢ {‹²¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ÜUÚ Úãï ‰¢ï J ÐéÁ¢¢Úè S±¢}¢è ÐÚ}¢ïEÚ΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. }¢ÝãÚ|¢¢§ü ТÅçDz¢ ÐçÚ±¢Ú ‰¢ï J ΢ïÐãÚ 12-00 Ï¢Á¢ï }¢²¢ü΢ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ Ÿ¢è Ú¢}¢Ó¢æÎí |¢x¢±¢Ý ÜïU Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜU¢ï |¢è {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

Ú¢ç~¢ }¢ï´ }¢æçÎÚ ÜïU ÐíS¢¢Îè |¢ê¼ Ðí¢æx¢‡¢ }¢ï´ S¢æ¼ ãçÚ|¢QU¢ï m¢Ú¢ ÜUè¼üÝ-|¢Á¢Ý ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢ÚÜUÚ S¢|¢¢ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ãé» ‰¢ï J Ú¢ç~¢ }¢ï´ 10-10 Ï¢Á¢ï S¢±¢ü±¼¢Úè Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢Úï ‰¢ï J ãÁ¢¢Ú¢ï Îà¢üÝ¢‰¢èü Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ HïÜUÚ ÐíS¢¢Î x¢í㇢ ÜUÚÜïU ÐíS‰¢¢Ý çÜU²ï ‰¢ï J S¢}¢x¢í ÜU¢²üRU}¢ Ðê. }¢ã¼ ࢢ. S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ï¢í. S±¢. Ú¢Á¢ïEÚ¢ÝæÎÁ¢è, |¢æÇ¢Úè Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è, ãçÚÓ¢Ú‡¢ S±¢}¢è, ÜU¢ï. Á¢ï.ÜïU. S±¢}¢è, ÝÅé S±¢}¢è, ¼‰¢¢ S¢æ¼ Т¯üÎ }¢æÇH »±æ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ÜU¢²ü S¢}Ðó¢ ã饢

}¢§ü-2016 • 20}¢§ü-2016 • 20

çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢|¢è ÜU¢ï S¢é¶Çè ÜU¢ ÐíS¢¢Î çβ¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

(Ýڢ}¢ |¢x¢¼)‹²é Ú¢‡¢èÐ }¢ï´ S¢æ¼ ÜUè¼üÝ S¢æŠ²¢

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ýê¼Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ‹²é Ú¢‡¢èÐ }¢ï´ ¼¢. 16-4-16 à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï Ú¢ç~¢ }¢ï´ 8-30 S¢ï 11 Ï¢Á¢ï ¼ÜU S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ »±æ ÜUè¼üÝ S¢æŠ²¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ ²é±¢Ý S¢æ¼ S±¢. ãçÚÁ¢è±Ý΢S¢Á¢è, S±¢. Ï¢HÎï±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, S±¢. ç S ¢h ïEÚ΢S ¢ , Ï ¢ í . S±¢ . } ¢ é Ü é U ‹Î ¢Ý æÎÁ¢ è , S±¢ . Ï¢¢HS±LТÝæÎÁ¢è, ࢢ. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ. }¢¢{±çÐí²Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ. ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢Á¢èÝï ÝæÎ S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ÚçÓ¢¼ ÜUè¼üÝ-{éÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J S¢}¢x¢í S¢|¢¢ ÜU¢ }¢¢Îüà¢üÝ S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ }¢ãæ¼ à¢¢.Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú)Ýï çÜU²¢ ‰¢¢ J S¢|¢è ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²ï ‰¢ï J(Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ‹²é Ú¢‡¢èÐ - Ðí¼èÜU ÐÅïH)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ï´ }¢¢Lç¼ ²¿¢ »±æ ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼è

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¥¢çÎ ¥¢Ó¢¢²ü Ð.Ðê. ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è m¢Ú¢ S‰¢¢çм Ÿ¢è ÜUC |¢æÁ¢ÝÎï± ÜïU Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜU¢ï Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼è (¼¢. 22-4-16 ÜUï ¥±S¢Ú ÐÚ }¢¢Lç¼ ²¿¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ðí¢¼: 8-00 Ï¢Á¢ï S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ²¿¢ ÜU¢ Ðí¢Úæ|¢ ã饢 J

Ðí¢¼: S¢ï S¢¢²æÜU¢H 5-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢ãé¼è Îè x¢§ü J S¢æ¼ ¼‰¢¢ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú m¢Ú¢ ²¿¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè x¢§ü ‰¢è J S¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢S¢Î¢S¢Á¢èÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ï¢¢HS±LÐ΢S¢ S±¢}¢èÝï ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇHÝï ÜU¢²ü ò±S‰¢¢ S¢}ã¢Hè ‰¢è J S¢|¢è |¢QU¢ï´ ÜïU çH²ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J çÁ¢S¢ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. ТïÐÅ|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ ÈêUHã¢Ú ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð±Ý }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼‰¢¢ ²¿¢ ÜïU }¢éw² ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. |¢çQU|¢¢§ü ¥¢y}¢¢Ú¢}¢ ÐÅïH ÜUë¼ï ÝÚï‹Îí|¢¢§ü ÐÅïH ‰¢ï J (ࢢ.S±¢. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H±¢ (Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢) çmÎࢢÏÎè »±æ }¢çãH¢ Тڢ²‡¢

ÐÚ}¢ÜëUТHé Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢ ¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LТ Ð.Ðê. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H±¢ (Ï¢ãÝ¢ïÜU¢) ÜU¢ï 30 ±¯ü Ðꇢü ã¢ï¼ï ãè ç~¢à¢¼¢ÏÎè ТŢïyS¢± ¼¢. 1-4-16 S¢ï ¼¢. 3-4-16 ¼ÜU {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ Ó¢çÚ~¢ ÜUè ÜU‰¢¢ ã±ïHè ÜUè S¢¢æw²²¢ïx¢è Ï¢ãÝ¢ïÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J

§S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ Ð.Ðê. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU ¼‰¢¢ ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUè x¢§ü ‰¢è J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ Á¢ï¼HÐéÚ, ±¢±¢ïH, {}¢¢S¢‡¢¢, ¥æÏ¢¢S¢‡¢¢, ©Ý¢±¢, S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú S¢ï S¢¢æ.²¢ï. Ï¢ãÝï ©ÐçS‰¢¼ ‰¢è J Тڢ²‡¢ }¢ï´ Т貢~¢¢ ÜUè ²Á¢}¢¢Ý Ó¢¢ñ{Úè S¢¢ïÝè Ï¢ãÝ H¢|¢ Hè ‰¢è J

¥x¢H Ï¢x¢H ÜïU x¢¢¡±¢ï S¢ï }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè Ï¢ãÝ¢ïÝï |¢¢x¢ çH²¢ ‰¢¢ J S¢|¢è Ï¢ãÝ¢ïÝï {}¢üÜéUH ÜU¢ Îà¢üÝ ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢Œ¼ ÜUè ‰¢è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH}¢¢ }¢æÇH Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH Ï¢¢H±¢ ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J

(ÜU¢ï. Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± }¢çãH}¢¢ æÇH Ï¢¢H±¢)Ï¢¢H±¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ 89 ±¢¡

ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è

S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H±¢ ÜU¢ 89 ±¢¡ ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢± Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ S¢¢çÝŠ² }¢ï´ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜUè {êÝ S¢ï S¢¢Ú¢ ±¢¼¢±Ú‡¢ çÎò ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜïU ¥¢x¢}¢Ý ÜïU Ï¢¢Î Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU ¼‰¢¢ ¥ó¢ÜêUÅÜUè ¥¢Ú¼è ãé§ü ‰¢è J Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ |¢çQU S±¢}¢èÝï |¢x¢±¢Ý S¢}Ï¢‹{è ±¢¼ ÜUè ‰¢è J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥ÐÝï ¥¢à¢è±¢üÎ }¢ï ÜU㢠çÜU Á¢Ï¢ |¢±¢Ý ÜUè }¢çã}¢¢ Ϣɼè ãñ ¼Ï¢ ¥ÐÝï ¥¢Ð Á¢x¢¼ ÜUè }¢çã}¢¢ ͢ŠÁ¢¢¼è ãñ J S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¥¢Ýï ÜïU Ï¢¢Î ãè S¢y²-Û¢êÉ ÜU¢ w²¢H ¥¢¼¢ ãñ J }¢ñ ÜU¢ |¢¢± |¢è Í¢ÅÝï Hx¢¼¢ ãñ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï´ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï, Á¢ï¼HÐéÚ, }¢ãïS¢¢‡¢¢, Á¢²ÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î §y²¢çÎ S‰¢¢Ý¢ï S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J

ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. Ó¢¢ñ{Úè Ý¢‰¢¢|¢¢§ü }¢¢{¢|¢¢§ü ÐçÚ±¢Ú ÜëU¼ï ±ïHÁ¢è|¢¢§ü, x¢¢æÇ¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ x¢¢ïô±Î|¢¢§ü ‰¢ J

ࢢ. S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è Ýï ¥¢x¢¢}¢è S¢æ±¼ 2018 ÜUè S¢¢H }¢ï´ Ï¢¢H±¢ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ ÜïU Ó¢Ú‡¢¢çÚ±æÎ ÐÇï çÁ¢S¢ï 200 ±¯ü Ðꇢü ã¢ïÝï S¢ï Ÿ¢èãçÚ Ï¢¢H±¢ ¥¢x¢}¢Ý “çmࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢±” {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢Ýï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ ÜUè ‰¢è J

(Ðí}¢éÜUŸ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²é±ÜU }¢æÇH - Ï¢¢H±¢)

}¢§ü-2016 • 21}¢§ü-2016 • 21

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢‡¢ïÜUÐéÚ 29 ±¢¡ ТŢïyS¢±

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢‡¢ïÜUÐéÚ ÜU¢ 29 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¼¢. 12-4-16 Ó¢ñ~¢ à¢évH-6 ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

ТŢïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ 12 Í¢æ‹Åï ÜUè {éÝ ¼‰¢¢ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï |¢Ã² ¥ó¢ÜêUÅ ÜU¢ |¢¢ïx¢ Hx¢¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ¥ó¢ÜêUÅ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. Ó¢¢ñ{Úè S¢¢ïÝèÏ¢¢ |¢è¶¢Á¢è ÐçÚ±¢Ú ‰¢ï J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ S¢ï Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú (S¢ï-2) ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è, ¥¢ÝæÎ S±¢}¢è §y²¢çÎ S¢æ¼ Ð{¢ÚÜUÚ ¥}¢ë¼ ±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ çÎ²ï ‰¢ï J

Ó¢ñ~¢ à¢évH-15 ¼¢. 22-4-16 ÜU¢ï Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ý Á¢²æ¼è ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ý Ó¢¢HèS¢¢ ÜU¢ Ð¢Æ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ¥ó¢ÜêUÅ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý “S¢ãÁ¢¢ÝæÎ x¢íéД ‰¢ï J (S¢æÓ¢¢HÝ : Ó¢¢ñ{Úè Ç¢s¢|¢¢§ü à¢æ|¢é|¢¢§ü }¢¢‡¢ïÜUÐéÚ)H釢¢±¢H¢ ²é±¢ çà¢çÏ¢Ú »±æ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU

}¢æÇH ÚÁ¢¼ Á¢²æ¼èÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.

H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ ¼¢. 27-3-16 Úç±±¢Ú ÜU¢ï Û¢¢Çè ÎïࢠÜïU ²é±¢Ý¢ï ÜïU S¢yS¢æx¢ Т﯇¢ ãï¼é ²é±¢ çà¢çÏ¢Ú ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

H釢¢±¢H¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇHÝï Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢}¢ÿ¢ S¢éæÎÚ S±¢x¢¼x¢è¼ x¢¢ÜUÚ çà¢çÏ¢ÚÜU¢ Ðí¢Úæ|¢ çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð{¢Úï ãé» S¢æ¼¢ïÝï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Û¢¢§ü ‰¢è J

¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥ÐÝï ¥¢à¢è±¢üÎ }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ çÜU ã}¢ S¢|¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU «‡¢è ãñ J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ ²é±ÜU }¢æÇH ÜïU S¢|¢è ÜU¢²ü ÜU¼¢ü »ÜU ÎêS¢Úï ÜUï S¢ã²¢ïx¢ S¢ï S¢yS¢æx¢ Ðí±ë眢 ÜUÚ¼ï Úãï §S¢S¢ï Á¢Ý Á¢¢x¢ëç¼ ã¢ïx¢è, ¥¢Ð S¢|¢è ÜUè ©ó¢ç¼ ã¢ï »ïS¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ï± ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ Ðí¢‰¢üÝ¢ J ¥¢Ú¼è ÜïU Ï¢¢Î S¢|¢è Ï¢¢HÜU Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ Ó¢Ú‡¢ SÐà¢ü ÜUÚÜïU {‹²¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± çÜU²ï J

(Ÿ¢è Ý.Ý¢.²é±ÜU }¢æÇH H釢¢±¢H¢ - ã<Ýà¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H¢çS¢Ý¢ïÚ à¢¼¢}¢ë¼

ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï

Ï¢¢H¢çS¢Ý¢ïÚ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ ÜïU S¢}¢ÜU¢HèÝ S¢.x¢é. }¢ã¢Ýé|¢¢±¢ÝæÎ S±¢}¢è m¢Ú¢ çÝ<}¢¼ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ ¼¢. 6-3-

16 ÜU¢ï 175 ±¯ü ÐéÚ¢ ã¢ïÝï S¢ï ࢼ¢}¢ë¼ ТŢïyS¢± ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢ ÜïU S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢{¢S¢Á¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ }¢ï´ S¢}¢x¢í ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÎò Ϣݢ ‰¢¢ J

ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ S¢.x¢é. }¢ã¢Ýé|¢¢±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÚçÓ¢¼ }¢ã¢Ý ࢢ› Ÿ¢èãçÚ ÜëUc‡¢HèH¢}¢ë¼ x¢í‹‰¢ ÜU¢ ÐæÓ¢çÎÝ¢y}¢ÜU Тڢ²‡¢ ࢢ.S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢èÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ã饢 ‰¢¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ï Îà¢üÝ ÎïÝï ãï¼é Ð{¢Úè ‰¢è J ÜU‰¢¢ ÜïU ¥‹¼x¢ü¼ S¢|¢è ©yS¢± }¢Ý¢²ï x¢²ï ‰¢ï J

¼¢. 6-3-16 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ̄ ¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú ¥ç|¢¯ïÜU }¢ã¢ÐêÁ¢¢, ¥¢Ú¼è, ¥ó¢ÜêUÅ ¼‰¢¢ ²¿¢ »±æ ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè x¢§ü ‰¢è J

²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ¥ÝïÜU }¢æçÎ򢕫 S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢¢æw²²¢ïx¢è Ï¢ãÝï |¢è Ð{¢Úè ‰¢è J S¢|¢¢ }¢ï´ ÜU¢çÀ²¢ S¢}¢¢Á¢ ÜïU ¥¢Åü ÜUH¢ÜU¢Ú Ð{¢Úï ‰¢ï J Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è, x¢éLÐíS¢¢Î S±¢}¢è, S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, ¥ÐÝè ¥}¢ë¼±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J ¥‹¼ }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Á¢ï¼HÐéÚ, ¥æÁ¢Hè, ÀÐñ²¢, }¢ÜUÝS¢Ú, }¢ãïS¢¢‡¢¢, Á¢²ÐéÚ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ ²é±ÜU }¢æÇH ÜïU S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J (ÜU¢ï. Ÿ¢è Ï¢¢H¢çS¢Ý¢ïÚ)Á¢ï¼HÐéÚ Ÿ¢è Úï±¼è Ï¢HÎï±Á¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢

190 ±¢ ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢ ÜïU S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ.S±¢. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ÜUH¢ïH ÜïU ¥.çÝ.Ð.|¢. ТïÐÅ|¢¢§ü H¢HÁ¢è|¢¢§ü ÆPUÚ ÐçÚ±¢Ú ÜëU¼ï ÜUÝé|¢¢§ü, ÝÚï‹Îí|¢¢§ü, }¢ãï‹Îí|¢¢§ü §y²¢çÎ ÐçÚ±¢Ú ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÐÚ }¢ã¢Ðí¼¢Ðè Ÿ¢è Úï±¼è Ï¢HÎï±Á¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ 190 ±¢¡ ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢± Ð.Ðê. |¢¢ç± ¥¢Ó¢¢²ü H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï S¢æÐó¢ ã饢 .

ТŢïyS¢± ÜïU ©Hÿ² }¢ï´ ÐæÓ¢çÎÝ¢y}¢ÜU Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ ÜU‰¢¢ S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢èÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ãé§ü ‰¢è J ç±ç±{ÐíS¢æx¢¢ï }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ¥ÝïÜU S‰¢¢Ý¢ï S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J

}¢§ü-2016 • 22}¢§ü-2016 • 22

S¢}¢x¢í ÐíS¢æx¢ }¢ï´ }¢ã漟¢è ÜïU.Ðè. S±¢}¢è, }¢ã漟¢è Îï±S±LÐ΢S¢Á¢è, }¢ã漟¢è ±è.Ðè. S±¢}¢è, }¢ã漟¢è Ý¢Ú¢²‡¢ S±¢}¢è §y²¢çÎ S¢æ¼¢ï ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J |¢QU H¢ïx¢ Îà¢üÝ ¼‰¢¢ ÐíS¢¢Î ÜU¢ H¢|¢ HïÜUÚ {‹²¼¢ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ÜUÚ Úãï ‰¢ï J

(|¢çQUÝæÎ S±¢}¢è - Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥æÁ¢Hè }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼

S¢Œ¼¢ãÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢èÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï »±æ ¥æÁ¢Hè }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï ¼¢. 18-4-16 S¢ï ¼¢. 24-4-16 ¼ÜU Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ S¢Œ¼¢ã Тڢ²‡¢ ࢢ.S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ã饢 J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Á¢ï¼HÐéÚ S¢ï S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ¥¢y} ¢Ð íÜ U ¢à¢Î¢S ¢Á¢ è ࢠ¢ .Ðè .Ðè . S±¢} ¢ è , ࢠ¢ . Ý ¢ Ú ¢²‡ ¢Ð í S ¢ ¢Î ¢ÎS ¢Á ¢ è (S ¢ ¢²H¢), à ¢ ¢ . S± ¢ . ¥ç¶HïEÚ΢S¢Á¢è (}¢‰¢éÚ¢), Ï¢í.S±¢. ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è, S±¢. ãçÚÜïUࢱ΢S¢Á¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú S¢ï-23) §y²¢çÎ S¢æ¼ ¼‰¢¢ ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï´S¢ï S¢¢æ.²¢ï. Ï¢ãÝï Ð{¢ÚÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ ÐíÎ¢Ý çÜU²ï ‰¢ï J

¥‹¼ }¢ï´ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LТx¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ð{¢ÚÜUÚ S¢|¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï Îà¢üÝ ÜU¢ S¢é¶ ÐíÎ¢Ý ÜUè ‰¢è J ÜU‰¢¢ ÜïU ¥‹¼x¢ü¼ Ÿ¢èÜëUc‡¢Á¢‹}¢¢ïyS¢±, Lçv}¢‡¢è ç±±¢ã §y²¢çÎ ÐíS¢æx¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

ÜU‰¢¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. ¥}¢ë¼|¢¢§ü, S¢±Á¢è|¢¢§ü ÆPUÚ ÐçÚ±¢ÚÝï çH²¢ ‰¢¢ J

S¢}¢x¢ í ÜU‰¢¢ }¢ ï ´ S¢|¢¢ S¢ æÓ¢¢HÝ à¢¢.S±¢. ãçÚÐíÜU¢à¢{¢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J }¢ã æ¼ S±¢}¢è ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ²é±ÜU }¢æÇH ¼¼¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J

(ÜU¢ï. ¥çÝH|¢¢§ü, ¥æÁ¢Hè){¢ÜUÇGè (¼¢. ç±Ú}¢x¢¢}¢) x¢¢¡± Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢|¢ê¯‡¢

Тڢ²‡¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï »±´

Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢{¢S¢Á¢è »±æ Ðê. ࢢ.S±¢. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ç±Ú}¢x¢¢¡± ¼¢HéÜU¢ ÜïU {¢ÜUÇGè x¢¢¡± }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢|¢ê¯‡¢ ÐæÓ¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ ࢢ.S±¢. |¢çQUÝ‹ÎÝ΢S¢Á¢èÝï ¼¢. 7-4-16 S¢ï 12-4-16 ¼ÜU ÜUè ‰¢è J

¼¢. 7-4-16 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ÜU‰¢¢ ÜU¢ Ðí¢Úæ|¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜïU Ð.|¢. ÐÅïH }¢ÝãÚ|¢¢§ü ¶éࢢH|¢¢§ü §y²¢çÎ ÐçÚ±¢ÚÝï Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚÜïU ¥¢Ú¼è ©¼¢Úè ‰¢è J ¥ÝïÜU {¢}¢ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ð{¢ÚÜUÚ Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ï ¥¢à¢è±¢üÎ ÐíÎ¢Ý ÜUè ‰¢è J Á¢ïÎHÐéÚ, ÜU¢Hè²¢‡¢¢, ТÅÇè S¢ï S¢¢æ.²¢ï. Ï¢ãÝï Ð{¢Úè ‰¢è J Á¢ï¼HÐéÚ, ÀÐñ²¢, }¢ãïS¢¢‡¢¢, Á¢²ÐéÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ÜU¢æÜUçÚ²¢, ±ÇÝx¢Ú §y²¢çÎ S‰¢¢Ý¢ï´ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J {¢ÜUÇGè x¢¢¡± ÜïU ²é±¢Ý¢ï´ ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J

(¼ïÁ¢ï‹Îí |¢^ - Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢à¢è‹Îí¢ (Ï¢ãÝ¢ïÜU¢)

ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢ ÜïU Ðê. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ÜU¢à¢è‹Îí¢ (Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±Ý Îà¢}¢ SÜU‹{ÜUè ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU ࢢ.S±¢. |¢çQUÝ‹ÎÝ΢S¢Á¢èÝï ÜUè ‰¢è J }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. ¥.çÝ. }¢Ýé|¢¢§ü Ý¢x¢Ú΢S¢ ÐÅïH ÐçÚ±¢Ú ‰¢ï J Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÎÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU, ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ÜUè x¢§ü ‰¢è J

Ï¢¢Î }¢ï´ S¢|¢¢ }¢ï´ S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚÜU±¢‡¢è ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Á¢ï¼HÐéÚ, ÀÐñ²¢, ÜU¢æÜUçÚ²¢, }¢êHè, }¢ÜUÝS¢Ú, ¥æÁ¢Hè }¢æçÎÚ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J (Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢¢Ð¢±¢Ç¢ ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

S¢¢Ð¢±¢Ç¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è }¢¢{±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢¢Ð¢±¢Ç¢ ÜïU Îï± ÜU¢ 23 ±¢¡ ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢± ¼¢. 14-3-16 ÜU¢ï x¢¢¡± ÜïU ¥.çÝ. αÁ¢è|¢¢§ü ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ ¥.çÝ. ÝÚïà¢|¢¢§ü αÁ¢è|¢¢§ü ÐÅïH ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ã饢 ‰¢¢ J ²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ ÜïU S¼æ|¢ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚÜïU Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ S¢|¢è ÜU¢ï Îà¢üÝ ÜU¢ S¢é¶ ÐíÎ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ ôã}¢¼Ýx¢Ú }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è)

}¢§ü-2016 • 23}¢§ü-2016 • 23

ÜU¢æÜUçÚ²¢ (Ú¢}¢Ï¢¢x¢) }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢#¢ã Тڢ²‡¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï »±æ ÜU¢æÜUçÚ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 11-4-16 S¢ï ¼¢. 17-4-16 ¼ÜU Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý S¢#¢ã Тڢ²‡¢ ¥.S¢¢ñ. Ðk¢Ï¢ãÝ |¢¢ïx¢èH¢H |¢¢±S¢¢Ú ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÐÚ ²ã¢¡ ÜïU }¢¢Lç¼ ã¢ïH }¢ï´ S¢¢æ.²¢ï. ÝÎ}¢ü΢Ϣ¢ ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ãé§ü J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢±, Ÿ¢èÚ¢}¢Ðí¼¢ÐÁ¢è ÜU¢ ç±±¢ã ÐíS¢æx¢, x¢¢Îè ¥ç|¢¯ïÜU, S¢}¢êã ¥¢Ú¼è Ú¢S¢¢ïyS¢±, §y²¢çÎ ÐíS¢æx¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²ï x¢²ï ‰¢ï J ²ã¢¡ ÜïU }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J

(S¢¢ïݢϢãÝ, LТϢãÝ, Ú¢}¢Ï¢¢x¢ }¢çãH¢ }¢æÇH)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïÆæÏ¢¢ÜU¢ 21 ±¢¡

ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é.

S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è »±æ ࢢ.S±¢. }¢¢{± ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïÆæÏ¢¢ ÜU¢ 21 ±¢¡ ТŢïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ðí¢¼: }¢ï´ ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜïU Ï¢¢Î Á¢ï¼HÐéÚ S¢ï Ð{¢Úï ãé» à¢¢.Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜïU 㢉¢¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è ãé§ü ‰¢è J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ Á¢ï¼HÐéÚ, ÜU¢æÜUçÚ²¢, ¥æÁ¢Hè, }¢ãïS¢¢‡¢¢, Á¢²ÐéÚ, Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, ¶¢Ú¢ïH, H釢¢±¢H¢, ÀÐñ²¢ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ãé» ‰¢ï J ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý çÎHèÐ|¢¢§ü ÎHS¢é¶|¢¢§ü ÐçÚ±¢Ú ‰¢¢ J

}¢ã¢ ÐíS¢¢Î ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÅïH ¥çÝH|¢¢§ü Ú}¢‡¢|¢¢§ü ‰¢ï J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J (çÜUà¢Ý ÜU¢. ÜU¢ïÆæÏ¢¢)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥æÁ¢Hè (±¢S¢‡¢¢) }¢ï´ }¢¢L¼è²¿¢

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è »±æ Ðê. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥æÁ¢Hè (±¢S¢‡¢¢) }¢ï´ Ó¢ñ~¢ à¢évH-15 ÜU¢ï Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢èÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢¢L¼è ²¿¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. Á¢ÝÜU|¢¢§ü ç±Ýé|¢¢§ü ÐÅïH ÐçÚ±¢Ú ‰¢¢ J Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢êHè }¢æçÎÚ ÜïU ÅîSÅè S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, Á¢ï¼HÐéÚ, Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, Á¢²ÐéÚ, }¢ãïS¢¢‡¢¢, ÜU¢æÜUçÚ²¢,

}¢ÝÜUS¢Ú S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J }¢ãæ¼ ±è.Ðè. S±¢}¢èÝï S¢é‹ÎÚ Ã²±S‰¢¢ ÜUè ‰¢è J (ÜU¢ïÆ¢ÚèŸ¢è ¥æÁ¢Hè }¢æçÎÚ)

ÜU‡¢|¢¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è

S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU‡¢|¢¢ }¢ï´ ¼¢. 10-4-16 ÜU¢ï S¢éæÎÚ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïñÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ |¢QU¢ï´ ÜïU ¥¢x¢íã ÐÚ 15 ±¯ü x¢¢Îè ÐÚ ¥¢LÉ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è }¢æçÎÚ }¢ï´ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ }¢ï´ ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï´ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï - çÁ¢S¢ }¢ï´ Á¢ï¼HÐéÚ, ÜU¢æÜUçÚ²¢, ÜU¢HéÐéÚ, Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, }¢ÜUÝS¢Ú, çS¢hÐéÚ, ôã}¢¼Ýx¢Ú, Ð¢ÐéÚ, Ï¢¢H±¢, Ï¢¢ïÐH, Ï¢‡¢Û¢Ú S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çÎ²ï ‰¢ï J

¥x¢H Ï¢x¢H ÜïU x¢¢¡±¢ï S¢ï ¥¢ÜUÚ |¢QU¢ï´Ýï S¢|¢¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è ÜU‡¢|¢¢)

H¢H¢ïÇ¢ {¢}¢}¢ï´ (¼¢. §üÇÚ) ²é±¢ çà¢çÏ¢ÚÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï |¢¢ç±

¥¢Ó¢¢²ü Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢.x¢é. ¼Ð¢ï±ëh S¢æ¼ ࢢ.S±¢. Í¢Ýಢ}¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è ÜïU S¢æÜUËÐ S¢ï ¼‰¢¢ S±¢. ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è »±æ ÐéÁ¢¢Úè Ï¢¢HÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ }¢ï´ ¼‰¢¢ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ²é±¢ çà¢çÏ¢Ú ÜU¢ ¼¢. 24-4-16 Úç±±¢Ú ÜU¢ï ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ 1400 çÁ¢¼Ýï ²é±¢Ý |¢¢x¢ çH²ï ‰¢ïJ ¼¢. 24-4-16 ÜU¢ï Ðí¢¼: 9-00 Ï¢Á¢ï Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢ÚÜUÚ S¢±ü Ð퉢}¢ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢Úï ‰¢ï J Ï¢¢Î }¢ï´ çà¢çÏ¢Ú ÜU¢ ÎèÐÐí¢x¢ÅK ÜUÚÜïU ©ÎìÍ¢¢ÅÝ çÜU²ï ‰¢ï J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ {¢}¢¢ï´ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜïU.Ðè. S±¢}¢è (Á¢ï¼HÐéÚ) x¢éLÐíS¢¢Î S±¢}¢è, ç±ES±LÐ S±¢}¢è, }¢¢{±ÐíS¢¢Î S±¢}¢è, Ï¢HÎï± S±¢}¢è, ãçÚÁ¢è±Ý S±¢}¢è, Ó¢‹ÎíÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è §üy²¢çÎ S¢æ¼ ©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ S¢|¢è S¢æ¼¢ïÝï S¢yS¢æx¢ ÜUè Ðí±ë眢 ÐÚ S¢|¢è ÜU¢ï Ï¢H çβ¢ ‰¢¢ J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ²é±¢Ý¢ï ÜU¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè çÝD¢, çݲ}¢, çÝp² ¼‰¢¢ Ðÿ¢ ÜUè ±¢¼ ÜUè ‰¢è J 1400 ²é±¢Ý¢ïÝï »ïç¼ã¢çS¢ÜU ÜU¢²ü çÜU²¢ ‰¢¢ - çÁ¢‹ã¢ï´Ýï {}¢üÜéUH ÜïU Ðíç¼ ÎëÉ çÝD¢ ÜU¢ï çζ¢²¢ ‰¢¢J S¢¢²æÜU¢H ç±à¢¢H S¢yS¢æx¢ ÚñHè ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

S¢}¢S¼ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ ࢢ. }¢ãæ¼ Ðíï}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è S±¢. S¢é¶ÝæÎÝ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ x¢¢ïТH S±¢}¢èÝï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜU¢ ÜU¢²ü çÜU²¢ ‰¢¢ J (|¢êç}¢¼ ÐÅïH)

}¢§ü-2016 • 24}¢§ü-2016 • 24

ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢?‡¢ }¢æçÎÚ ç±ã¢ïÜUÝ }¢ï´ Ó¢ñ~¢ à¢évH-9 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜïU çÎÝ ¼‰¢¢ Ÿ¢èÚ¢}¢ Á¢Ý}¢¢ïyS¢± ÜUè ¥¢Ú¼è, Ú¢ç~¢ }¢ï´ Ú¢S¢ x¢ÚÏ¢¢ ¼‰¢¢ Ú¢ç~¢ }¢ï´ 10-10 Ï¢Á¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜïU Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUè x¢§ü ‰¢è J 16 ¥ÐíñH à¢çݱ¢Ú S¢¢²æÜU¢H 5 Ï¢Á¢ï S¢ï 8 Ï¢Á¢ï ¼ÜU S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ }¢ï´ |¢x¢±¢Ý ÜïU ÐíS¢¢Îè ÜïU ¶Ç¢æª ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¥Ó¢üÝ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S±¢}¢èŸ¢èÝï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ï¢¢HHèH¢¥¢ïæ ÜUè ÜU‰¢¢ ÜUè ‰¢è J ²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ ÜU¢ 29 ±¢¡ ТŢïyS¢± 19 }¢§ü S¢ï 22 }¢§ü ¼ÜU Ó¢H¢ ‰¢¢ J

(Ï¢HÎï±|¢¢§ü ÐÅïH)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥ïÅH¢‹Å¢

(¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.) (Á¢è.».)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ ²ã¢¡

ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 26-3-16 à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Á¢²æ¼è ÈêUH΢ïHyS¢± S¢|¢è ç}¢HÜUÚ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²ï ‰¢ï J S¢æ¼¢ïÝï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï S¢éæÎÚ Éæx¢ S¢ï ¥HæÜëU¼ ÜUÚÜïU Îà¢üÝ ÜUÚ±¢²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢è ¼ïÁ¢ïà¢|¢¢§ü ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²éÜU }¢æÇH Ýï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï ÈêUHã¢Ú S¢ï S¢éS¢çÁÁ¢¼ çÜU²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ï Û¢êHï ÐÚ Û¢éH¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

ÐíïçS¢. Ÿ¢è Îÿ¢ïࢠÐÅïHÝï ¥¢|¢¢Ú ç±ç{ÜUÚÜïU ¥¢x¢¢}¢è 12 S¢ï 16 Á¢éH¢§ü ¼ÜU »ÅH¢‹Å¢ }¢æçÎÚ ÜïU ÐæÓ¢}¢ ТŢïyS¢± ÜUè Í¢¢ï¯‡¢¢ ÜUè ‰¢è J çÁ¢S¢ ÜïU çÝç}¢œ¢ ÈUÚ±Úè 2016 S¢ï Ðíç¼ à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï S¢|¢¢ ÜïU Ï¢¢Î {êÝ ÜUè Á¢¢¼è ãñ J S¢}¢S¼ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï ТŢïyS¢± ÜU¢ H¢|¢ HïÝï ÜUè S¢êӢݢ Îè x¢§ü ‰¢è J ТŢïyS¢± }¢ï´ S¢}¢x¢í {}¢üÜéUH Ð{¢Úïx¢¢ §S¢ }¢ï´ ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ HïÝï ÜïU çH²ï ç±S¢ï¯ S¢êӢݢ Îè x¢§ü ‰¢è J {}¢üÜéUH ÜU¢ ÐêÁ¢Ý S±²æ Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ãñ §S¢ çH²ï S¢|¢è H¢ïx¢ §S¢ÜU¢ ¥±à² H¢|¢ Hï´ J

(ÅîSÅè }¢æÇH »ÅH¢‹Å¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ çà¢ÜU¢x¢¢ï

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ çà¢ÜU¢x¢¢ï }¢æçÎÚ ÜïU S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢æçÎÚ }¢ï´ ÈêUH΢ïH¢ïyS¢± Ú¢}¢Ý±}¢è, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Á¢²æ¼è, S¢}¢êã }¢Ð¢Á¢ÐêÁ¢¢, §y²¢çÎ ©yS¢± ÜUÚÜïU |¢QU¢ï´ Ýï H¢|¢ çH²¢ J ÐéÁ¢¢Úè ࢢæç¼ S±¢}¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ }¢ï´ }¢æ㼠ࢢ. ²¿¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜUÚ±¢²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï |¢QU¢ï´Ýï |¢¢x¢ çH²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Ðí±è‡¢|¢¢§ü ÜU¢æç¼|¢¢§ü ÐÅïH ÐçÚ±¢Ú S¢ã ²Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è S¢æÁ¢²|¢¢§ü S¢¢ïÝè çÐÚ±¢Ú ¼‰¢¢ ÐêHã¢Ú ÜUè S¢ï±¢ }¢ï´ Ÿ¢è ç±c‡¢é|¢¢§ü ÐÅïH ‰¢ï J

}¢§ü-2016 • 25}¢§ü-2016 • 25

}¢êHè ÐíÎïࢠÜïU S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢ÚÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Ýx¢Ú x¢¢¡± }¢ï´ ÜU‰¢¢ Тڢ²‡¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢¢H‡¢è²¢Î x¢¢¡± ÜïU }¢æçÎÚ ÜU¢ 100 ±¯ü ÐêÚ¢ ã¢ïÝï S¢ï ¼‰¢¢ Ýê¼Ý }¢æçÎÚ ÜU¢ 20 ±¯ü ÐêÚ¢ ã¢ïÝï S¢ï ²ã¢¡ ÜU¢ S¢yS¢æx¢ Т﯇¢ ÜUÚÝï ±¢Hï S±¢. Ú¢{¢}¢¢ïãÝ΢S¢Á¢è ÜïU S}¢Ú‡¢¢‰¢ü ࢼ¢ÏÎè ¼‰¢¢ çmÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ¼¢. 4-4-16 S¢ï ¼¢. 8-4-16 ¼ÜU {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ à¢¢.S±¢. Ÿ¢èÁ¢èÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢|¢ê¯‡¢ ÐæÓ¢¢‹ã Тڢ²‡¢, ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU ãçÚ²¢x¢, S¢¢æSÜëUç¼ÜU Ðí¢ïx¢í¢}¢ ¼‰¢¢ ÜU‰¢¢ }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢Hï S¢|¢è ÐíS¢æx¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²ï x¢²ï J

¼¢. 8-4-16 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 㢉¢¢ï´ S¢ï }¢¢H‡¢è²¢Î, ÜëUc‡¢Ýx¢Ú, ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Ýx¢Ú §y²¢çÎ ¼èÝ¢ï }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ¼‰¢¢ ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢü¥¢ãé¼è ÜUè x¢§ü ‰¢è J ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï´ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢ï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ à¢¢.S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J

¼èÝ¢ï x¢¢¡± }¢ï´ S¢|¢è ÜU¢ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜUÚ¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢}¢x¢í ÜU¢²üRU}¢ }¢ï´ }¢¢x¢üÎà¢üÝ ÜUÚÝï ±¢Hï S±¢. ÜëUc‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ‰¢ï J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ S¢Ú¢ãÝè² ‰¢è J

¥‹² S¢ï±¢ }¢ï´ ÜU¢ï. Ï¢ír¢ S±¢}¢è, Ðíï}¢±Ì|¢ S±¢}¢è, Í¢Ýಢ}¢ S±¢}¢è, Ÿ¢èÁ¢è S±¢}¢è, S¢ï±¢ ±yS¢H S±¢}¢è Á¢éÇï ‰¢ï J (à¢ñHï‹ÎíôS¢ã Û¢¢H¢)

{í¢æx¢{í¢æ x¢¢¡± }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 73 ±¢¡ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢±

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï {í¢æx¢{í¢ }¢ï´ Ð.|¢. HÓÀé|¢¢§ü S¢è´{è ÜïU çݱ¢S¢ S‰¢¢Ý ÐÚ ¼¢. 25-4-16 ÜU¢ 73 ±¢¡ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ S¢|¢¢ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¼S±èÚ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¥Ó¢üÝ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ ÎH±¢Çè Á¢æ²¼è |¢¢§ü, ÐéÁ¢¢Ú¢ ÝÅé|¢¢§ü, |¢x¢±¢ÝÁ¢è|¢¢§ü ÎH±¢Çè, ¥çÝHÏ¢¢§ü Îê{ÚïçÁ¢²¢ ©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J (¥çÝH|¢¢§ü Îé{ÚïçÁ¢²¢)

ç±ÎïࢠS¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±ã¢ïÜUÝ

(¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢

ÜU‰¢¢ S¢éÝ¢§ü J Ï¢ãÝ¢ï ÜïU ç±|¢¢x¢ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Á¢è |¢ï´Å, ÐécÐ, ÐíS¢¢Î ¥Ðü‡¢ ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ Îè ‰¢è J S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ²Á¢}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢HÁ¢è ¼‰¢¢ Ðê. çÏ¢‹ÎéÚ¢Á¢¢Ýï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ Îè ‰¢è J ¥‹¼ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ¥¢Ú¼è ÜïU Ï¢¢Î ÐíS¢¢Î HïÜUÚ S¢|¢è ç±S¢<Á¢¼ ãé²ï ‰¢ï J (Ðí±è‡¢|¢¢§ü ࢢã)±Ç¼¢H{¢}¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ »HÝÅ¢©Ý

(¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU

}¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï ç±ÜïU‹Ç }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Á¢²æ¼è ÜU¢ ©yS¢± S¢|¢è ç}¢HÜUÚ }¢Ý¢²ï ‰¢ï J S¢|¢¢ }¢ï´ }¢ãæ¼ S±¢}¢èÝï ÈêUH΢ïH¢ïyS¢H ÜU¢ }¢ãy± S¢}¢Û¢¢²¢ ‰¢¢ J 300 çÁ¢¼Ýï |¢QU ©yS¢± }¢ï´ |¢¢x¢ çH²ï ‰¢ï J

¥‹² S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢Hï |¢è¶¢|¢¢§ü, çãÚHÜéU}¢¢Ú, Ú}¢ïà¢|¢¢§ü, }¢éÜïUà¢|¢¢§ü, Ï¢HÎï±|¢¢§ü Ç¢æx¢Ú±¢, ç±ÐéHÜéU}¢¢Ú }¢êHÓ¢æÎÏ¢¢§ü, x¢èÚèà¢ÜéU}¢¢Ú, S¢ï±æ¼è|¢¢§ü §y²¢çÎ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜUè S¢ï±¢ ÜUè }¢ãæ¼ S±¢}¢èÝï Ðíà¢æS¢¢ ÜUè ‰¢è J 35 Ï¢¢HÜU¢ï´ m¢Ú¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢éæÎÚ çà¢çÏ¢Ú ÜUÚÜïU |¢QU¢ï´ ÜU¢ï S¢æÐí΢² ÜU¢ ç±à¢ï¯¿¢¢Ý ÐíÎ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J (Ðí±è‡¢|¢¢§ü ࢢã)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ séSÅÝ (¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.)

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ séSÅÝ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ã¢ïHèÜU¢ ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ²Á¢}¢¢Ý ¼‰¢¢ S¢ã ²Á¢}¢¢ÝÝï ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Á¢²æ¼è ÜU¢ ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï Û¢êHï ÐÚ S¢Á¢¢ÜUÚ Û¢éH¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢æ¼¢ïÝï S¢|¢¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ }¢¢ã¢y}² S¢}¢Û¢¢²¢ ‰¢¢ J ¥æ¼ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ çÝy²-çݲ}¢ ¥¢Ú¼è ÜUÚÜïU S¢|¢è ÐíS¢¢Î HïÜUÚ ÐíS‰¢¢Ý çÜU²ï ‰¢ï J (Ðí±è‡¢|¢¢§ü ࢢã)

Ó¢ñ~¢ à¢évH-9 S¢ï Ó¢ñ~¢ à¢évH-15 ¼ÜU S¢.x¢é. çÝcÜéUH¢ÝæÎ S±¢}¢è m¢Ú¢ ÚçÓ¢¼ Fïã x¢è¼¢ ÜU¢ Тڢ²}¢ ࢢ. ²¿¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è Ýï çÜU²¢ J

²ã¢¡ ÜUï }¢æçÎÚ ÜUè ¥¢çÈUS¢ }¢ï´ S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ¥.çÝ. Ú}¢‡¢Î¢Î¢ ÜUè Ð釲 S}¢ëç¼ }¢ï´ ÜU‰¢¢ ÜU¢ Тڢ²‡¢ ©ÝÜïU ÐçÚ±¢ÚÁ¢Ý¢ïÝï ÜUÚ±¢²¢ ‰¢¢ J ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢‰¢ Á¢ï¼HÐéÚ {¢}¢ S¢ï Ðê. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ¼‰¢¢ |¢¢x¢±¼¢Ó¢¢²ü Ÿ¢è ²¢ïx¢ï‹Îí|¢¢§ü |¢^ Ð{¢Úï ‰¢ï J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ¥.çÝ. Ú}¢‡¢Î¢Î¢ ÜUè S¢ï±¢-çÝD¢ ¼‰¢¢ Ðÿ¢ ÜUè Ðíà¢æS¢¢ çÜU²ï ¼ï J ÐíïçS¢. Ð.|¢. Á¢x¢Îèà¢|¢¢§ü Ýï ¥¢|¢¢Ú ç±ç{ÜUè ‰¢è J

(±S¢æ¼ ç~¢±ïÎè)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÀÐñ²¢{¢}¢ ТÚS¢èÐÝè

(¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Úç±±¢Ú

ÜUè S¢¢}¢ ÜU¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ ãçÚ|¢QU¢ïÝï {êHïÅè ÜU¢ ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢èãçÚ ÜïU Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï Ð.Ðê.¥S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ï Îà¢üÝ ÎïÝï ÜïU çH²ï Ð{¢Úè ‰¢è J S¢|¢¢ }¢ï´ S¢|¢è |¢QU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢HÜUÚ {éÝ-|¢Á¢Ý-ÜUè¼üÝ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J }¢ãæ¼ S±¢}¢èÝï Ÿ¢èãçÚ HèH¢ Ó¢çÚ~¢ ÜU¢ ±‡¢üÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥¢x¢¢}¢è Ð퉢}¢ ТŢïyS¢± ÜUè Í¢¢ï¯‡¢¢ ÜUè x¢§ü J ²}¢Á¢¢ÝŸ¢è Ï¢¢Ðé|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ S¢ã ²Á¢}¢¢Ý ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ï¢ãÝ¢ï ÜUè S¢|¢¢ }¢ï´ Ð.Ðê. x¢¢Îè±¢H¢Á¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ Îè ‰¢è J (Ðí±è‡¢|¢¢§ü ࢢã)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïçݲ¢ (¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.) Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Á¢²æ¼è

©yS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï à¢çݱ¢Ú

ÜU¢ï ç±ÜïU‹Ç }¢ï´ Ð{¢Úè ãé§ü Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê. çÏ¢‹ÎéÚ¢Á¢¢ ÜïU à¢é|¢ S¢¢çÝŠ² }¢ï´ ‹²é²¢ïÜüU, ‹²éÁ¢S¢èü, Ó¢ïÚèãèH, »HÅ¢©Ý, ТÚS¢èÐÝè, ç±ã¢ïÜUÝ, ÈUèH¢ÇïËÈUè²¢, »ÆH¢‹Å¢, Ðï‹S¢èH±ïÝè±¢ S¢ï Ð{¢Úï ãé²ï |¢QU¢ï´ ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Á¢²æ¼è ÈêUH΢ïH¢ïyS¢± Á¢‹}¢ Á¢²æ¼è ÜU¢ ©yS¢± ÜUè¼üÝ x¢¢ÜUÚ }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J

Т¯üÎ }¢êHÁ¢è |¢x¢¼Ýï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè S¢éæÎÚ

}¢§ü-2016 • 26}¢§ü-2016 • 26

„æТÎÜU, }¢éÎíÜU »±æ ÐíÜU¢à¢ÜU : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è m¢Ú¢, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU çH» Ÿ¢èS±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ çÐí‹Åèæx¢ Ðíï„, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 „ï }¢éçÎí¼ »±æ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 m¢Ú¢ ÐíÜU¢çࢼ J

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ §ÇÚÜU¢ ¥¢x¢¢}¢è ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢± Á²ïàÆ à¢évH-13 ¼¢. 18-6-

2016 à¢çݱ¢Ú

S¢¢Ð¢±¢Ç¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ ݲ¢ }¢¢ï. : 9409137085