Hill Laboratories Hi Li - 高麗人参の濃縮液・紅参粉末 通 … Gowan BSC (Tech) Hi5a5hi...

10
泰盛貿易商曾 泰盛貿易商曾 ∮1r 弘司 C 。凶箓 l 名古屋市中村区鳥居西通 2ㄠ1-3 ㈮ㄱ ⴳ守伊 中国産 高曹人参 牡t浩t6 ㆃ뽹摥 却rI I呥氠 1 6 㐷㠵㠲 偲楶慴e 䉡g ㌲〵 I 䕭慩 䙡砠 䡡浩汬潮 ㌲㐰 w I坥戠 䡩汬 䱡扯牡瑯物敳 䉅呔䕒 呅協䥎 䈠䔠吠吠䔠删 䕓啌呓 r 爻憑堠 I' 㜸㐷㜷 偏偊 䰭d. ⡎61 㐭ㄹ 㜸㐷 㜷.1 - 残留鹿薬 一斉分析 覆サンプル⤀ 䵵汴楲 摵e䝃 䅮慬祳楳 ⡤特⽯楬 B浰汥猩 検出さ れた分続対象物質 ; 不検出 これらのサンプルl 立貴社⢂ 붂축源떂첑 攝氩により傑集され、当事土が受領したものを分析しました。この分析結果 報告から一部だけを 篠粋することを量産止します。当社の文書による同意がある場合はこの限りではありません。 次ページにある分析手法詳細、分続対象物質一覧表、および後出限界値を参照ください。 浰汥s 睥牥 捯I 汥捴敤 批祯ui . 慧敮琩 慮da 叩ゆ 慳牥捥 瑨e 睲楴瑥n 捯湳敮t 瑨e 杮慬潲礠 剥晥r 灡来s 景r浥瑨潤 畑。針。,晡湡 切白民間敮敤 慮搠 摥瑥捴楯n 汩浩瑳 就!. d 瑨e 污扯 瑯特 .周楳 浵獴 湯琠 扥 牥灲潤畣 倒, 敘I 5⡯r祯楮晵汬 睩瑨潵t ev 汥n 䝯睡n 䉓C ⡔散栩 䡩㕡㕨椠 佲条湩 白卥 湩潲呥捨 捩慮 E 牎i 牯湭敮瑡l 楯渠 䍯畮瑲y 湡来爠 䡩汬 t 。同 呅L 〴7㘭㐸ⶖ传 敭慩l :慬汀 附ㅉ s.橰 ⡃潮晩牭慴楯n 剥c 灴) 本後釜肱験企画は、園陣織査院 E 尚昆経法人⡉凶 に参加しているニュージーランド園際偲箆団体 O䅈娩 により公式箆厄を受けています 。 孟会ミ主主 その相互⅂ㅩ制 度⡉ 䱁C相䄩に 基づき、当䥬䥩E I ま図眼的に僻値されています .⸮マークを険き、 本徹告書 l 主当飽匝に基づき検査院麟 F ー- サービスを行っております。 te 考索や 叫爮 ⹉⸮屬∧" m a M 旧凶 t s …䂖U d 加附… 蜘山叩加凶叫仲山…吋恥刊 担蜘 恥➔ 0 4 剖蜘蜘…叩 t 恥伽附叩白町川刷 n 同耐 a…∞凶吋 剛叫叫叩叩剖酬帥叩叩 陶刷刷叩 副叫蜘山… 加伽‘悶剛。開 n い剖聞削 刷陥…➊ケ r H a汩 d附向、明匂, 睨c ⺏ꌢ酬⊐ F 一マ ⸮. ‘バ 一ⶈ퀀 ,旭䂖Us 陪回巾g e楮h e 巾千向。牲n G ∞『由⊋÷ 捥w ,加䂒ャ 湮m 㘰1 酎町剖刷剛睩汨瑴 睡䂑Ꚓ@瑩潮潦瑥 帥国"睨楣h a e 同陶剛 a 咽回n 、剖 a 楬h瑨整 n a 田悟 摴敤 曲制 1

Transcript of Hill Laboratories Hi Li - 高麗人参の濃縮液・紅参粉末 通 … Gowan BSC (Tech) Hi5a5hi...

先童加・

~r連句

泰盛貿易商曾� Ál r~

泰盛貿易商曾� ".1噛� rr弘司� C。凶{楠� la)

名古屋市中村区鳥居西通� 2ー� 1 1-3

着目

2.11-3守伊 u

中国産 高曹人参�

RJ HillLa加rat∞esLimit凶� -+647邸82∞0 1αydeStr田� I

ITel

1-+6478582∞PrivateBag3205 IEmai

Fax

l mail@h~I-IéÍ)s ∞ nz

Hamillon3240,NewZe由� ndIWeb www.hill~abs.∞.nz

HillLaboratories BETTER TESTIN G B E T T E R R ESULTS

叫一路

rr;a噌 I冶� 骨骨

'日

現‘

担凶割

784777 POPJv1

L-d.(N61fDl

2010-04-19

784777.1-残留鹿薬� GC一斉分析� (B覆サンプル)� Multir悶� dueGCAnalysis(dry/oil Cat.B開� mples)

検出された分続対象物質� ; 不検出

これらのサンプルl立貴社(または貧牲の代理人)により傑集され、当事土が受領したものを分析しました。この分析結果報告から一部だけを

篠粋することを量産止します。当社の文書による同意がある場合はこの限りではありません。

次ページにある分析手法詳細、分続対象物質一覧表、および後出限界値を参照ください。�

mpleswerecoIlectedbyyou陪� el曙 i.agent)anda叩ゆ� ed asrece

thewrittenconsentofthe副gnalory

Refertot隔制lowi~ pagesformethodde畑。15,li針。,fana切白民間enedand detectionlimits

¥1!. 田da1thelabo悶� tory.Thisre閃� rtmustnot bereproduc倒,� eXITh偶� 5(oryoぽ� pt infull,withoute坦�

v 加川ル

HelenMcGowanBSC(Tech) Hi5a5hi ~o

Organi白SeniorTech同� cian• ErNironmentalOi-.1sion CountryManager HillLabo団� t。同� es

TEL0476-48-飽 35 email:all@附1I-laTs.jp (ConfirmationofRec司� pt)

ペC虫、 ~~ ~‘ 本後釜肱験企画は、園陣織査院� E尚昆経法人(I凶C)に参加しているニュージーランド園際偲箆団体� OAHZ)により公式箆厄を受けています。孟会ミ主主 ー� ¥A その相互!B1i制度(ILAC相A)に基づき、当IlIiEIま図眼的に僻値されています...マークを険き、 本徹告書� l主当飽匝に基づき検査院麟賓理豆彊~号 。el

F Fー-サービスを行っております。

te考索や叫r..I..¥l"'"

m 山aM旧凶町t 幅s…@剖dby加附…而� 蜘山叩加凶叫仲山…吋恥刊� 担蜘酬ma恥'陪sL 0 4 剖蜘蜘…叩t恥伽附叩白町川刷n同耐a…∞凶吋剛叫叫叩叩剖酬帥叩叩陶刷刷叩副叫蜘山…加伽‘悶剛。開nい剖聞削� 刷陥…'柑剖IA r Hali d附向、明匂,whc.哨"酬"川問 F一一マ...‘乱‘バ� 一ta一-一巾� E

Thet,旭@剖s陪回巾dh町geinh e 巾千向。rrn 齢� G∞『由"隅cew ,加@町nnm暗601酎町剖刷剛,wilhtt睡@即叩tionofte司sm帥国"whicha問加e同陶剛� 陥a咽回制n陣rf 、剖 .na 剛 ilhthet 町� n剖 a田 悟� dted曲制� 陥1

次表は、本分析検査に使用した手法の思要を表しています。表にある横出限界値は、サンプルが比鞍的に良い条件の下での数値を表して います。サンプルの扶態によっては後出限界値が変更されたり、希釈が必要とされたりすること があ ります。

有lefollow町同ble(s)gi1lesQ b間fdescripli凹� ofIhe meth珂 su剖 dlo刷、duc1lheanalys>蝿 forIhis job. The det射出nlimits given出 回� wa岡山α田 attainsblein a relatlve旬c旭町田mpletypo Del回 ionUm胞 m町国 higherfor individual岨 mp同副ouldinsu宵ic田岡田mp恒 be..ailable. or ift同組mplety同『町uirl蝿� Ih剖 dilutionsbe問 rformeddurif司 anatysis.

分街テスト� T~誼

残留量藁� GC一斉分析� (8種サンプル)�

分析手法Mett-odDescripti。n

|積出限界� ID曲叫tDetec世onLimit

サンプJ'-. Sampl蝿�

酢掻エテル組出、� GPCクリーンナップ白� GC-EC刀INPDによる分析.GC剖� Sによる確t!.本分割T手法iま次衰の通り合計で� 229 絢貨を対象としています.爺釈が必要であるとの判断によりこの分続の倹出限界は量普の渇合の� 4借になっております。クリーンナップ、 ..歯されたサンプルの禍合、サブサンプルとして、生鮮絢の渇合で通常� 20グラムを対象とするところ 5 グラムが分析に使用されますe 分衡に悪~.をおよ l王す爽鍵干渉を量小慣にするためです。本分析は、ハミルトン市ルアクラのつイカト・イノベーシヨン・パークにある、ヒル・ラボラトリーズ社食晶・生物分析事業部にて実施。�

ultJr・割d~GCA岨IV甜・ (dry.向 u c.臥 B田� mplea)

GC-ECα同� PO・闇市且

Sampl首� 噌� 凶� ratorya I 揖� 四� tlonu bilityof the a 凶a間隔Idattl la 官官� reportngfor a length oftime depending on thepre r 田� dandthe 由� 幅削儲� being恰51. Oncethe storage period is由貿npl鎖倒 thesamp陶� aredis四 rded叩 le鵠 olhe附担割、幅凶 byt憎 cli官官

処理番号� 784777 v1 Hill Laboratories ページ� 2/5 201

肘干� η

A分na続Iyt対前象物質 警思想11mlt加分a es象物質 里民守続切対�

jfmt

残留農業GC一斉分続� (8種サンプル)

jtIt書鹿野対象物質,闘Iyt均分百続

残留虚業GC一斉分析� (8種サンプル) 残留庫裏GC一斉分析� (8種サンプル)

Multlr田� I (dry/oil Cal. B回� mples)dueGC Analy割s Mulliresidue GC Analy創� 5 (dry/oil Cat. B samples) Mullire副dueGC Analysis(dryfoil Cat.B samples)

アセフ工 ト� 08πlQlkg0. カズサホス� 0.04 rnglkg シプロジール 口、08rr唱Ikg

A田� phale CadusaJos Cyprodinil

アセトクロール� 0.04 rnglkg カプタホール� 0.04 rr喝Ikg DDT 0. I02 rng/kg

A四� t∞hlor Cap凶fol 2,4'-DDD

アラクロール� 0.04 rngIkg キャブタン� 0.04 rngIkg DDT 0.02 rngIkg

AlaChlor Caplan 4,4・-DDD

アルドリン� 0.02 rr唱Ikg カ}I,I~リル 0. g欣g円、08 ooT 0.02 rng/kg I Aldrin DDE-,4・2Car回rYI

アトラ ジン� 0.04 rnglkg カルボフヱノチオン� 0.04町lQikg DDT 0.02 rr喝Ikg

Alrazine Carbofenolhion 4,4'-DDE

アトラジンデスエチル� 0.04 rr喝Ikg カルボフラン� 0.04 rr喝Ikg DDT 0.02 rngIkg

Alrazine.oe鵠t州� Carbofuran 2,4'-DDT

アトラジンデスイソプロピル� 0.12門司Ikg 力ルポキシン� 0.04 rTlQ/kg DDT

AI団zine-<1esisopropy1 Car凶� m 4,4・-DDT

アザコナゾール� 0.04門司Ikg CISクロルデン� 0.02 rng欣g デルタメトリ ン及びトラロメ� 0.04 rng欣g

' トリン

Del

1Azaconazo槍� cllH:hlordane

tamelhrin (T悶刷nelhrin)アジンホスーメチル� 0.08 rnglkg TRANSクロルデン� 0.02 rnglkg

Azinphos刊� ethy1 デメトンーSーメチル� 0.12何喝Ikgtrans-chlordane Demeton-S刊� ethy1アゾキシストロビン� 0.08 rnglkg クロルフエナピル .。04rngIkg

Azoxys廿o刷n ダイアジノン� 0.04 rr喝Ikg

間azrnon

Chlo何'enapyr

ベナラキシル� 0.04 mglkg クロルフェンピンホス� 0.04 rnglkg

Benalaxyt ジクロペニル� 0.04 rr噂Ikg

Dlchlobenil

Chlor飴n叫nphos

ベンダイオカルブ� 0.04 mglkg クロルフルアズロン� 0. n喝Ikg04

Bendiocarb ジクロフェンテオン� 0.04 rnglkgChlor刊uazuron

ベノ ダニル� 0. Dichlofenlhion04円lQikg ク口口ベンジレート� 0.04 mglkg

Benodanil ジクロフルアニド� 0.04 rnglkg

DiChloftuanid

Chlorobenzilale

ベノキサコール� 0.04 rnglkg クロロタロニ}I,� 0.04rnglkg

Benoxacor ジクロラン� 0.04π喝Ikg

Dlchlor司n

Chlorothalonil

BHC 0.02 rng欣g クロ)1,プロファム� 0.04昨lQlkg

alpha-BHC ジクロルボス� 0.12 rnglkgChlorpropham

Dichlo刊� 05BHC 0.02 rnglkg クロルピリホス� 0.04 rngIkg

bela-BHC ジコホール� 0.2 mglkgChlorpyrifos

r-BHC 0.02 rTlQ/kg クロルピリホスメチル 0.04打喝IkgDlcofol

gllmma-BHC (Llndane) ジクロトホス .04rng欣g。Chlorpyrift儲・meth~

DicrotophosBHC 0.02 mglkg クロルタールジメチル� 0.04門司Ikg

delta-BHC ディルドリン� 0.02 rr噂欣g

Dleldrin

Chlo代haトdlmethy1

ピフヱノックス� 0.04町市Ikg クロ)1,ト}I,ロン� 0.04 mglkg

Chlo同oluron ジフェノコナゾール� 0.04 rr唱Ikgnox ,・Bif

Difenoconazoleピフエントリシ� 0.04 rr唱Ikg クロゾリネート� 0.04 rnglkg

日ifenthrin ジフルフェニカン� 0.04 rl1目Ikg

Diftufenican

Chlozolinale

ピテルタノール� 0. rr司~lkg04 クロマゾン� 0.08 rnglkg

Bitertanol ジメテナミド� 0.04rTlQlkg

Dimelhenamid

Clomazone

glkg円、0.フロマシル� 04

Bromacil

クマホス� 0.081T唱Ikg

ジメトエート� 0.08 mglkgCoumaphos

Dimethoateブロモホスエテル� 0.04 rr喝Ikg シアナジン� 0.04 rng欣g

ジメチルピンホス� 0.04π喝Ikg

Dimelhy1vin凶伺�

Bromophos~lhyl Cyanazine

ブロモプロピレート� 0.04 rnglkg シアノホス� 0.041T喝Ikg

Bromopropy1ate ジノカップ� 0.2 mglkgCyano凶os

フピリメート� 0. Dino岨� p04 rr唱Ikg シフルトリン� 0.04 rTlQ/kg

Bupirimale ジオキサペンゾホス� 0.04 rTlQ欣g

フブロフェジン� 0.

Cy刊u¥hrin

Dio祖� benzofos04rnglkg シ,、ロトリン� 0.04rr喝Ikg

Buprofezin ジフ工ニルアミン� 0.08 rnglkg

ブタクロール� 0.

Cyt、alothrin

Di凶en向mine04 rr喝Jkg シペルメトリン� 0.04門司Ikg

Butachlor ジスルホトン 口2mglkg

Disulfoton

Cypermethrin

フタミホス� 0.04rTlQ欣g シプロコナゾール� 0.04 rr羽Ikg

Butamifos Cyproconazole

処理番号� 784777v1 Hill Laborato刊es ページ� 3/5

ん分百析|戸対es象物質 善照1It ん分百続Iyt対� 密閉明mrtes象絢買 ん分四4旬R恰対S aR物質 敏De胎出d限1界Umit00

残留良薬GC一斉分析� (8種サンプル) 残留虚業� GC一斉分析� (8種サンプル) 残量� 豪GC一斉分続� (8種サンプル)r.Multiresid咽� GCAnalysis帥y/oilCat. B sam帥� 5) Multiresidue GCAnalysis (dry/oil Cat.B samples) Multiresidue GCAnalysis(dryfoil Cat.B詞� mples)

ジウロン� 0.08 mglkg フエンテオン� 0.08 mglkg クレソキシムメチル� 0.04mglkg

Dluron Fenthion Kreso田m-methyl

エディフェンホス� 0.041T唱Ikg フェンパレレート� 0.04mglkg レブトホス� 0.04π191k9

Edifenphos F官、咽lerate 凶同叩hos

エンドスルファン� I 02行司Ikg0. フルアジホップブチル� 0. リニュロン� 02 m g/kg

Endosulfan 1

04 ITlQlkg

Fluazifop-butyf Linuron

エンドスルファン� 11 0.02 mglkg フルシトリネート� 0.04π19lkg マラチオン� D 【)4IT司Ikg

Endosul伯nll FIUcylhrinate Malathlon

様車量エンドスルファン� 0.02何喝Ikg フルジオキソニル� 0.081T喝11<g メプロニル� 0.08 mglkg

Endosul抱nsul旬te Flud同xonil Mepronil

エンドリン� 0.02mglkg フルオメツロン� 0.04mglkg メタラキシル及びメフエノキ� 0.08 IT唱Ikg

サム

Metalaxyl (胸骨enoxam)

Endrin Fluometuron

ヱンドリンアルデヒド� 0.02打、目欣g フルシラゾール� 0.08 mg欣g

Endrin aldehyde メタクリホス� 0.04mglkgFlusilazole

Methacrifosエンドリンケトン� 0.02 IT唱Ikg フルトリアホール� 0.08 mglkg

Endrin Ketone メタミドホス� 0.08 IT喝Ikg

Mett閣midophos

Flutriafol

EPN 0.04π喝Ikg ホルベット� 0.04mglkg

EPN メチダチオン� 0. IT唱11<g08

Methidathion

Folpet

ヱポキシコナゾール� 0.08π19lkg ホノホス� 0.041T羽Ikg

Epoxiconazole メチオカルプ� 0 .08π司~lkg

Methiocarb

Fonofos

glkg町、0.EPTC 04

EPTC

フララキシル� 0.04 mg/kg

メトキシクロール� 0.02 n唱11<g

Methoxychlor

Furalaxyl

エスフェンパレレート� 0.04打、目欣� g フラチオカルブ� 0.08 "唱Ikg

Esfenvalerate メトラクロール� 0.04 "唱11<g

Metolachlor

Furathiocarb

エスプロカルブ� 0.08 IT喝Ikg ハルフ工ンプロックス� 0.04 mg/kg

Esprocarb メトリブジン� 0.04 mglkg

Met同以JZln

Halfenprox

エチオン� 0.04 mg/kg ハロキシホップメチル� 0.04 "唱11<g メピンホス� 0.041T唱11<g

エトプ口ホス� 0.

Ethion Haloxyfop-methyl

Me'lir可ph蝿04 n喝Ikg へプタクロル� 0.

Ethoprophos モノクロトホス� 0.04 mglkg I Monocrotophos

Heptachlor

エトリジアゾール� 0.08 mglkg ヘプタクロルエポキシド� 0.02π司11<g

Etridiazole ミクロフタニル� 0.04 n喝Ikg

エトリムホス� 0.

Heptacl甘orep。泊de

Myclobutanil04 mglkg ヘキサクロロベンゼン� 0.02斤喝Ikg

Etrimfos ナレド� 0.12宵喝1I<g

Naled

He咽� chlorobenze帽

ファムフール� 0.04 mg/kg ヘキサコナゾール� 0.04 n喝11<g

Fam凶ur ナプロパミド� 0.08昨喝11<g

Napropamide

Hexaconazole

フェナミホス� 0.04 mg/kg ヘキサジノン� 0.04"羽Ikg

Fenamiphos ニトロフエン� 0.04 mglkg

フェナリモル� 0.

Hexazinone

Nitrofen04n喝Ikg ヘキシチアゾクス� 0.12π191k9

Fenarimol ニトロタールイソプロ ピル� 0.04 mg欣g

Nitrothal・1剖� propyl

Hexylhi世田

フエンクロルボス� 0.041T喝Ikg イマザリル� 0.12mglkg

Fenchlo巾ho‘� ノルフルラゾン� 0.04 mglkg

フェニトロチオン� 0.

Ima祖� lil

Nor刊urazon04 mg/kg インドキサカルブ� 0.04mglkg

Fenltrothion オメトヱート� 0.12mg/kgIndo祖 国rb

Omethoateフヱノブカルブ� 0.08 mg/kg ヨードフエンホス� 0 . 04~日Ik g

Fenobucarb オキサジアゾン� 0.04 mg/kg

Oxadiazon

lodofenphos

フ� zノキサプロップエチル� 0.08 mglkg イブロベンホス� 0.04 mglkg

Feno咽� prop-ethy1 オキサジキシル� 0.04mgll<g

フェンピクロニ)a.,� 0.

Iprobenfos

O姐� dixyl04 mglkg イプロジオン� 0.04 n唱1I<g

Fenpiclonil オキシクロルデン� 0.02 IT喝欣g

フェンプロパトリン� 0.

Iprodione

Oxychlordane041T唱II<g イサゾホス� 0.04mglkg

Fe叩� ro回Ithrin オキシフルオルフェン� 0.041T唱Ikg

フェンプロピモルフ� 0.

悔azophos

Oxy明叩rfen04 mglkg イソフェンホス� 0.04mglkg

Fenpropimo巾h パクロフトラゾール� 0.04作羽目欣g

Paclobut悶zol

Isofenphos

フェンスルホチオン� 0.04 mglkg イソプロカルフ� 0.08 mglkg

Fensulfothlon パラチオン� 0.04π19欣g陥opr田町b

Parath伯作剖 h~

glkg円、02

処理番号� 784777v 1 Hill Laboratories ページ� 4/5

I~唯対闘象物質 onLJmtt 向分噛続� Iyte対s象物質 検Delectlon加分a続 検h缶出dmin 出限�

残留良薬� GC一斉分析� (8橿サンプル) 残留良薬� GC一斉分析� (8種サンプル)

Multiresidue GC Analysis (d町loilCat. B担� mples) Multiresid岨� GCAnaly踊� (dry/oilCat. B samples)

パフチオンメチル� 0.04 mgll<g

Parathion-methyl

ベンコナゾール� 0,041T喝II<g

Penco閣� zole

ベンディメタリン� 0,04 mg/kg

Pendimethalin

ぺ)L-メトリン� 0,041T1Q/kg

Permethrin

フェントエート� 0.04町市II<g

Phenthoate

ホレート� 0,08 IT1Q/kg

Phorate

ホサロン� 0.08 mglkg

Phosalone

ホスメット� 0.04π19lI<g

Phosmet

ホスフアミドン� 0,041T羽II<g

Phosphamidon

ピペロニルブトキシド� 0.08 n噂II<g

Piperonyl-buto凋de

ピリミカーブ� 0.04 mgll<g

Pirimicarb

ピリミホスメチル� 0.041T唱Ikg

Pirimiphos-methyl

プロクロラズ� 0.041T喝Ikg

Prochlorョz

ブロシミドン� 0.04 mg/kg

Pr,∞抑ido情�

プロフエノホス� 0,04 IT1Q/kg

Profenofos

プロメトリン� 0.04 mgll<g

Prometr.".、

プロパクロール� 0.081T喝政由

Propachlor

プロパニル� 0.041T唱Ikg

Propanil

プロパホス� 0,04 mgll<g

Propaphos

プロパルギット� 0.2mWkg

Propargite

ブロパジン� 0.04町喝欣g

Propazine

プロペタンホス� 0,04 mg/kg

Propetam phos

プロファム� 0,04町市911<9

Propham

プロピコナゾール� 0,04 mglkg

Propiconazole

プロポタスル� 0.081T喝II<g

Propoxur

gikg問、04,0ブロピザミド�

ProJ)'耳目� mide

ブロチオホス� 0,041T喝ikg

Prothiofos

ピラクロホス� 0,08 mg欣g

~ョclofos

ピフゾホス� 0.

Pyrazophos

ピラゾキシフェン� 0.

P',fazoxyfen

ピレトリン� 0.12行lQ!kg

~rethrin

ピリフェノックス� 0.

~irenox

ピリメタニ)L- 0.

~imethanil

ピリプロキシフェン� 0.

Pyriproxyfen

キナルホス� 0,04 mg/kg

auinalpho6

キントゼン� 0.04 mglkg

Q山ntozene

キザロホップエチル� 0,041T司欣g

Quizalofop-ethyt

シマジン� 0,041T唱欣g

Simazlne

シメトリン� 0,08 mgll<g

Simetryn

スルフ� zントラゾン� 0.04 mgll<g

Sulfentrazone

スルホテップ� 0,04 mgll<g

Sulfotep

テブコナゾール� 0.04 IT1Q/kg

Tebu∞nazo幅

テブフ� zンピラド� 0.041T喝II<g

Tebufenpy団� d

ターパシル� 0.04 mg欣g

Terbacil

テルブホス� 0.041T可II<g

Terbufos

テルブメトン� 0,04 mg肱g

Te巾umeton

テルブテラジン� 0,04門前gll<g

Te巾uthylazine

テルブチラジンデスエチル� 0,04 mgll<g

Te巾� uthylazi閣� -de鵠� thyl

テルブトリン� 0,08 mgll<g

Te巾叫市� 3

テトラクロ)L-ピンホス� 0,04 mgll<g

Tetrachlo刊� inphos

テトラジホン� 0.04 mgll<g

Tetradlfon

テニルクロール� 0,041T唱II<g

Thenylchlor

テオベンカルブ� 0,04円刃II<g

Thiobencarb

チオメトン� 0.081T喝ikg

Thiomet町� 1

トルクロホスメチル� 0.04門司II<g

Tolclofos-methyl

トリルフルアニド� 0,04 mgll<g

Tolylfluanid

均分百続� Iyt,対象物質 書思RKt開

残留虚業� GC-斉分析� (8"サンプル)

界Umit

Multiresidue GC Analysis (dry/oil Cat. B samples)

04 mgll<g トリアジメホン� 0.041T羽目kg

Trladimefon

08円喝II<g トリアレート� 0,08 IT喝II<g

Tri-allate

トリアゾホス� 0.04 mgll<g

Triazophos

04 mgll<g トリフロキシストロビン� 0.08門司II<g

Trifto均喝tro凶n

04 mgll<g トリフ)L-ラリン� 0.041T司Ikg

Tri骨uralin

08 mgll<g ピンクロゾリン� 0.081T司II<g

Vlnclozolin

処理番号� 784777v 1 Hill Laboratories ページ� 5/5

+647邸82∞0 +647邸82∞1

ITel IFax 1 Email mail@hul-le:i>s.∞nzPrivateBag3205

Hami伽� 3240,尚� :W Zealand IWeb www.hiU~abs.∞. nz

HillLaboratories

..mp"ln

RJ HillLa凶� rat伺田Limib剖�

1ClydeStr田�

733321処理番号�

到倉田� 12009・� 10・07 1"-1.... F¥L. .;'.尉凶., 報告完了目� 12009・10・12 c _づt

,鳳番号� IJC794-9233

中国産 生人参�

733321.1

サンプル名� :

残留痩藁� GC一斉分析� (A種サンプル)� Multiresl mples)due GC Analysis (fresh & dried Cat.A詞�

憤曲された分析対象物質:� I 不検出

これらのサンプルは貴社(または貴社の代理人)により採集され、当社が受領したものを分析しました。 この分析結果報告から一部だけを

掠粋することを禁止します。当祉の文書による同意がある場合はこの限りではあ りません。

次ページにある分析手法詳細、分析対象物質一覧表、および検出限界値を参照ください。�

These掴 mpleswere ∞lIected byyou隠 el'As(or卯uragent)and ar祖Iysedas rece嶋� datthe la凶 ratory.Thisreport must r副� be reproduc剖 ,ex,伺� pt infull,WithOl比 thewrit恰nconsentofthe signatory. Refertot同 followingpagesformethod details,listofanalytes sc陪� enedand detection lim胎� .

Shaun ClayBSc ItSeniorTechnol句� ist-Food & Bioa間� l凶calDi、IIsion

Hisashi o

Country愉 nager

Hill Laborヨtories TEL0476-48-飽お email: all@hill・l晶s.jp

(ConfirmationofReceipt)

バていh 笠!畠 本検査誼臨場lま、国際検査蹴験場11m法人(1凶C)に書加しているニュージーランド国際担E団体(J刷Z)により公式毘匝を受けています。ぶ さ当主 -.,. その相互随制度(JLAC咽A)に基づき、 当毘匝1ま国際的に評価されています.ホマークを除き、本報告書は当盟匝に基づき検査鼠験贋雪量賢 。01 サービスを行っております。

有宍ミF E-z三和isLaboratoryis蹴� f剖陶dby Intem蜘� nalA∞叫� wZ蝿刷 似NZ),whl伽叩倒ntsN側� ntemalio間 ILaboratoryAcc閣制iona畑地� Z伺旭州ntheIntemal問問� JIyr d.川川 一ーー-一一,� c∞問問tion ~LAO) . Through the ILACMulualReoognillooAmIng制n制� IQLAC-MRA)Ihis田町宮dilalionisi eα羽ni却�

Theles恰聞仰 rtedherein have加en田rform剖� inaα湖 由� ncewHh胸� lermsofaccredi rediled.∞harenota給wh・,帥倒oflestsm刷削withlheexo,ion凶

次表は、本分析検査に使用した手法の俵要を表しています。表にある検出限界値� l主、サンプルが比般的に良い条件の下での数値を表しています。サンプルの状態によっては検出限界値が変更されたり、希釈が必要とされたりすることがあります。

The10110叩ngtab畑� (5)9iv田� abriefd田町刷ionofthem剖h剖� 5 usedt。∞nducttheanalys槌� lor刷� sjob.Thed剖ectionlimilsgjy制国lowaretho蝿� attainableina r醐� tiv剖ycl岨� n回� mp担� type Detect阻nlimitsm卸� beh唱h町� lorind剛dual詞� mp蜘曲。uldin叫� fic帽同担m向� bea咽� Ua凶e,or~the 岨� nplety回『問山間� th副� dilutimsbe田� d開� nedduringan胡踊

分続テスト� 分続手法� 1 1・出限界� サンブル殿� Test Method Description IDefaull Det田租onLimit Sampl回�

残留塵� IIGC一斉分析� (A種サンプル) Itll量エチル他出、� GPCクリーンナップ,� Go-MS SIIIによる分析,� GC-E∞川町による分析。本分析手法� lま次表の通り合計で 幻� 4 鱗貨を対象としています.本分析は、ハミルトン市ルアクラのワイカト・イノベーション-,{ークにある、ヒル・ラボラトリーズ社食品・生物分析事業官官にて実!l.

畠制。� dC・t

Sampl回� are同 Idat the la凶 ratoryafter repo出ngfor a lengthoftime depending onthe pre時 r四 tionused and thestabilityoftheanal吠白 beingtested. Oncethe

storageperiod is∞mplet凶� the泊� mp回� aredis伺� rdedunlessotherwise制渦鮒 byt同� cli刷

処理番号� 733321 v 1 Hill Laboratories ページ� 2/5 2ci5

念載さ象糊 律関ytIt 角分国街� Iyt対� 言52哲男mites象納責

残留虚業� GC一斉分析� (A橿サンプル)�

ん分百担l"F対� ae恰 限界Umites象納責� Da出ctlon

残留血薬GC一斉分析� (A橿サンプル)� 残留良薬� GC一斉分析� (A種サンプル)�

Mul目resid蝿� GCAnalysis (fresh & dried Cat. A Multiresidue GC Analy割 s(骨e封、畠� driedCat.A samples)

dried Cat. A &esh(什Multiresidue GC Analysis 相� mples) 国� m阿es)

ジノカップ� 0.050 mglkg フエンピクロール� 0.010 mglkg イブロペンホス� 0.010 IT喝Ikg

Dinocap Fenplclonll Iprobenfo6

ジオキサペンゾホス� 0. フェンブロ/¥トリン� 0.010 mglkg 010 rnglkg イプロジオン� 0.010 mglkg

Dio~abenzofos Fenpropathrin Iprodio帽

ジフェニルアミン� 0.010 rnglkg フェンプロピモルフ� 0.010 mglkg イサゾホス 0.010 mglkg

Di凶enytamlne Fenpropimo巾h 除azophos

ジスルホトン� 0.010 rnglkg フェンスルホチオン� 0. イソフェンホス� 0.010 mglkg 010 mg/kg

Disulfoton

ジウロン .010mglkg

Fensulfothion

。� フェンチオン� 0.010 mglkg

lsofenphos

イソプロカルブ� 0.010 mg/kg

Diuron Fenth旧n Isopr∞arb

エディフエンホス� 0.010 mglkg フェンパレレート� 0.010 rnglkg クレソキシムメチル� 0.010 rngIkg

Edifenphos Fenvalerヨte Kreso聞m-methyl

エンドスルファン� I 010 mg/kg 0. フルアジホップブチル� 0.010 mg欣g レプトホス� 0.010 rnglkg

Endosulfan I Fluazifop-butyl Leptoph岨S

エンドスルファン� 11 010 mglkg 0. フルシトリネート� 0.010 mglkg リニュロン� 0.020 rnglkg

Flucythrinate 11 Endosulfan Linuron

硫厳エンドスルファン� 0.010 mg/kg フルジオキソニル� 0.010 mglkg マラチオン� 0.010 rnglkg

End伺� ul伯nsul勉恰 Fludio~onll 踊lathion

エンドリン� 0.010 rngIkg フルオメツロン� 0.010 mglkg

N

メプロニル� 。.010rnglkg

Endr1n Fluometuron Mepronil

エンドリンアルデヒド� 0.010 mglkg フルシラゾール� 0.010 mglkg メタラキシル及びメフエノキ 0.010 mglkg

印刷naldehyde サム Metala~1 (悔� fenoxam)

Flu副lazole

エンドリンケトン� 0.010 mglkg フルトリアホール� 0.010 mglkg

Endrin Ketone メタクリ ホス 0.010 mglkg Flutriafol

胸� thacnf,国E附� 0.010 mglkg フルパリネート� 0.010 rngIkg

EPN メタミドホス� 日020mg欣g

Methamldopho8

Flu咽� lir国te

エポキシコナゾール� 0 .010 作刊~/kg ホルペット� 0.020 rnglkg

Ep。同∞nazo除� メチダテオン 0.010 mglkg Fol附

島知thidathionEPTC 0.010 mglkg ホノホス� 0.010 mglkg

EPTC メチオカルブ� 0.010 rng欣gFonofo・ヱスフェンパレレート� 0. Mathiocarb010 rnglkg フララキシル� 0.010 mglkg

Esfen咽� lerョte メトキシクロール� 0.010 rngIkgFuralaxy1 Metho~chlorエスプロカルプ� 0.010 mglkg フラテオカルブ� 0.010 mglkg

Espro伺� rb メトラクロール 0.010 mglkg

脚悔,tolachlor

Furathio国巾�

エテオン� 0.

メトリブジン� 010 rnglkg フェンプロックス(,J,、

0.010 rng/kg

010 rnglkg 0.

Ethion Halfenpro~

Metribuzinエトプロホス� 0.010 mglkg ハロキシホップメチル� 0.010 mglkg

Ethoprophos メピンホス� 0.010 rnglkg

エトリジアゾール� 0.

Halo~op-meth判

hもevinphos020 mglkg ヘプタクロル� 0.010 rnglkg

白川diazo胎 モリネート� 0.010 mglkg

Moli

Heptacl廿or

nate工トリムホス� 0.010π191k9 へプタクロルエポキシド� 0.010 rngIkg

Etrimfos モノクロトホス� 0.020 mg/kg

ファムフール� 0.

Hep也chlorepo副de

Monocrotoph蝿010 rnglkg ヘキサクロロベンゼン� 0.010 mglkg

Famphur ミクロブタニル� 0.010 mglkg

フェナミホス� 0.

He凋� chlorobenzene

Myclobutanll010 mglkg ヘキサコナゾール� 0.010 mg/kg

Fenamiph時 ナレド� 0.030 mglkg He姐∞nazo恰

Naledフェナリモル� 0.010 mglkg へキサジノン� 0.010 mglkg

Fenarimol ナプロパミド� 0.010 mglkg

フエンクロルホス� 0.

Hexazinone

Napropamlde010 mglk日� へキシチアゾクス� 0.050 mglkg

Fenchlo巾hos ニトロフエン� 0.010 rngIkg

フェニトロチオン� 0.

Hexythlazo~

Nitrofen010 mglkg イマザリル� 0.010rngIkg

Fenitrothion ニトロタールイソプロピル� 0.010 mg欣g

フェノブカルブ� 0.

Imazalil

Nitrothal-i釦� propyl010 mglkg インドキサカルブ� 0.010mgJkg

Fenobucarb ノルフルラゾン� 0.020 mglkg

フエノキサプロップエチル� 0.

Indo咽 団rb

Nor刊urazon010 mglkg ヨードフェンホス� 0.010 rnglkg

オメトエート� 0.020 mglkg

Omethoate

Feno~aprop-ethyl lodofenphos

処理番号� 733321v1 Hill Laboratories ページ� 4/5 R

出ぉ� 分続対象綿貫 分続対象物質知� alytes 後De胎出ct限lon界Umit ZL穂綿貫� sDaeu 限界Umittion向、alytes mit

残留良薬GC一斉分析� (A種サンプル) 残留良薬GC一斉分析� (A積サンプル)

警EL守男� 残留・.GC-斉分析� (A種サンプル)

Multiresidue GC Analysis(fresh & dried Cat.A Multiresidue GC Analy副s(fresh& dried Cat.A Multiresl 作曲h& dried Cat.Adue GC AnaJy制組� mples) 回� mples) 田� mples)

オキサジアゾン� 0.010 mgll<g ブロファム� 0.010 mglkg ァトフクロルピンホス� 0.010 mgll<g

Ol<3diazon Propham Tet岡山lor.1nph価

オキサジキシル� ブロピコナゾール� テトラ ジホン� 010 rr喝Ikg

dixyl

0.010mglkg

。姐 Telradifon

0.0.010

Propiconazole

mgll<g

オキシクロルデン� 0.010 mglkg プロポクスル� 0.010mglkg テニルクロール� 0.010mglkg

Oxychlordane Propoxur Thenytchlor

オキシフルオルフヱン� 0.010mglkg ブロピザミド� 0.010 mglkg チオベンカルブ� 0. mgll<g010

Oxy官uor事en Propyzamide Thioben国巾

パクロブトラゾール� 0.010mglkg ブロチオホス� 0.010mglkg チオメトン� 0.010 rr喝II<g

Paclobut国� zol Prothiofos Thiometon

パラチオン� 0.020 mg/kg ピラクロホス� 0.020mgll<g トルクロホスメチル� 0.010mglkg

Par司thlon-ilthyl Pyraclofos Tolclofosイ鴨川

パラチオンメチル� 0.010 mgll<g ピラゾホス� 0.010 mglkg トリルフルアニド� 0.010 mglkg

Parathion-methyt 内razophos Tolytfiuanid

ベンコナゾール� 0.010mgll<g ピラゾキシフエン� 0.020mgll<g トリアジメホン� 0.020 mg/kg

Pen∞nazole. 内razoxyfen Triadimefon

ペンディメタリン� 0.010mg欣g ピレトリン� 0.030mgll<g トリアレート� 0.010 mgII<g

Pendimethalln Pyrethrin Tri-allate

ベルメトリン� 0.010mg欣g ピリフェノックス� 0.010mg欣g トリアゾホス� 0.010 mglkg

Permethrin 内fI罰enox Tr旧zophos

フェントヱート� 0.010mglkg ピリメタニル� 0.010mglkg トリフロキシストロビン� 0.010π19Ikg

Phe同hoate Pyrimethanil Trifloxystrobin

ホレート� 0.010mgll<g ピリプロキシフエン� 0.010mgll<g トリフルラリン� 0.010 mgll<g

Phorate 内riproxyfen Triflurョlin

ホサロン� 0.010 mglkg キナルホス� 0.010 mg/kg ピンクロゾリン� 0.010 mglkg

Pho掴� lone Qulr宙 Iphos Vinclozolin

ホスメット� 0.010 mgll<g キントゼン� 0.010 mgll<g

Pho割引et Quintozene

ホスフアミドン� 0.010mgll<g キザロホップエチル�

Pt閣� sph・midon0.010

Quizalof,叩-ethlol

mglkg

ピベロニルブトキシド� 0.010 mg/kg シマジン� 0.010mglkg

Piperonyt-butoXide Simazine

ピリミカーブ� 0.010mg/kg シメトリン� 0.020mgll<g

Pirimicar包 Slmetryn

ピリミホスメ チル� 0.010 mgll<g ス)1.-フエントラゾン� 0.010m唱II<g

Pirimiphos・methyl Sulfentrazone

プロクロラズ� 0.010mg/kg スルホテッブ� 0.010π喝I1<.g

Pr'∞hloraz Sulfotep

ブロシミドン� 0.010 mglkg テブコナゾール� 0.010 mg欣g

Procymidone Teb出� onazole

ブロフ工ノホス� 0.010mgll<g テブフエンピラド� 0.010 mgll<g

Profenofos Te臥Jfenpy聞d

プロメトリン� 0.010 mglkg テフルトリン� 0.010mglkg

Promet叩1 Tefluthrin

プロパクロール� 0.010 mg/kg ターパシル� 0.010 mglkg

Propachlor Tert描cil

プロパニル� 0.020 mgll<g テルブホス� 0.010 mglkg

Propanll Terbufos

プロパホス� 0. テルブメトン� 0.010mgll<g 010π羽田II<g

Propaphos Te巾umeton

010 mg欣gプロパルギット� 0. テルブチラ ジン� 0.010mg/kg

Proparglte Te巾uthytazine

プロパジン� 0.010mglkg テルブチラジンデスエチル� 0.010 mgll<g

Propazine Te巾凶hylazi隅ーde腿� thyt

ブロペタンホス� 0.010 mgll<g テルブトリン� 0.010mgll<g

Propetamphos Terbutryn

処理番号・� 733321v 1 Hill Laboratories ページ� 5/5 7石司己:iコ