Nabor izdelkov

Serija 6000 Hibridni elektronski mešalni ventil................................... Dimenzije DN 15 (1/2”), DN 20 (3/4”), DN 25 (1”), DN 32 (1 1/4”), DN 40 (1 1/2”), DN 50 (2”) ...................................................................................................................................................................................................................................................... s holenderskim M priključkom

Hibridni elektronski mešalni ventilLEGIOMIX 2.0serija 6000 01334/18 SL

003FM 21654

Delovanje

Hibridni elektronski mešalni ventil v eni sami napravi združuje običajne značilnosti mehanskega termostatskega mešalnega ventila in krmilno učinkovitost elektronskega mešalnega ventila. Termostatski mešalni ventil se nemudoma odzove na vsakršno spremembo temperature, tlaka in vhodnega pretoka ter hitro obnovi vrednost temperature mešane vode pri izhodu. Tale običajni mešalni ventil učinkovito upravlja motorna glava, ki ob signalu iz temperaturnih tipal in pod nadzorom točno določenega regulatorja, spremeni nastavljeni položaj temperature mešane vode.

Elektronski regulator na motorni glavi, omogoča uravnavanje temperature mešane vode, skladno z različnimi programi, tako za običajno nadzorovanje temperature, kot tudi za toplotno dezinfekcijo z namenom preprečevanja pojava legionele. Na voljo je dodaten pomnilniški sistem, ki neprekinjeno beleži vhodne in izhodne temperature, alarme in načine delovanja, kar omogoča nadzor nad delovanjem celotnega sistema. Za upravljanje alarmov in zunanjih naprav, kot npr. za zbiranje tople vode in vklop/izklop obtočne črpalke, se uporabljajo ustrezni releji. Z dodatno elektronsko ploščico, regulator omogoča daljinsko upravljanje s posebnimi protokoli, kot je MODBUS, za uporabo pri sistemih za upravljanje stavb (BMS).PATENT PENDING.

Tehnične lastnosti

Telo ventilaMaterialiTelo: Zapiralo: Hidravlična tesnila: Vzmet: Temperaturno območje: Priključki

Regulator - glavaMaterial: Ohišje: PokroviNapajanje:Poraba:Temperaturno območje regulacije: Temperaturno območje dezinfekcije:

Temperaturno območje delovanja: - Pri prevozu: - Med delovanjem: - Pri skladiščenju:Stopnja zaščite:Obremenitev kontaktov:- Relè OUT1, OUT2, OUT3: - Digitalni vhodi:

zlitina, ki preprečuje izločanje cinkaPPSG40

EPDMnerjavno jeklo EN 10270-3 (AISI 302)

0÷120°C1/2''÷2'' M (EN 10226-2) holenderski priključek

PA6G30 v črni barvi, UV-zaščitaPA6G30 v črni barvi, UV-zaščita

230 V (ac) 50/60 Hz6,5 V

35÷65°C50÷85°C

-30÷70°C EN 60721-3-2 Cl. 2K3 max vlažnost 95%0÷50°C EN 60721-3-3 Cl. 3K3 max vlažnost 85%

-20÷70°C EN 60721-3-1 Cl. 1K3 max vlažnost 95%IP 54

5(2) A / 250 Vbrez možnosti priklopa

Varovalke:Baterija:

Opcijska baterija:

Skladen z direktivami:Izolacijski razred:

Temperaturna tipalaMaterial telesa:Tip občutljivega elementa:Temperaturno območje delovanja:Vzdržljivost:Časovna konstanta:Največja razdalja dovodne ali obtočne sonde:

Delovanje mešalnega ventilaNatančnost:Najvišji delovni tlak (statični):Najvišji delovni tlak (dinamični):Največje razmerje vhodnih tlakov (T/H ali H/T):Najvišja vhodna temperatura:Območje termometra:

samoponastavljive, nezamenljive (samo za centrani krmilnik)CR2032 225 mAh - delovanje okvirno eno leto

(samo za ohranjanje datuma in ure brez povezave)Litijska - delovanje okvirno deset let

(samo za ohranjanje datuma in ure brez povezave)

CERazred II

nerjavno jekloNTC

-10÷125°C10000 Ohm pri 25°C

2,5150 m kabla 2x1

250 m kabla pri 2x1,5

± 2°C10 bar

5 bar2:1

90°C0÷120°C

Legionela - temperatura distribucije

Za preprečevanje širjenja bakterije legionela je treba v centraliziranih sistemih za pripravo tople sanitarne vode, vodo segreti nad 60°C. Pri tej temperaturi lahko namreč popolnoma zaustavimo razmnoževanje bakterije, ki povzroča okužbo, imenovano legioneloza. Vendar pa je za uporabnika voda tako visoke temperature povsem neuporabna, saj je zanj zelo nevarna, zato jo je treba znižati.Celotno vodovodno omrežje potrebuje redno toplotno dezinfekcijo, saj se lahko v nasprotnem primeru tudi v njem razraste ta nevarna bakterija. Zaradi vsega naštetega se priporoča namestitev elektronskega mešalnega ventila, ki lahko:-

-

-

-

nastavi temperaturo izhodne vode na nižjo vrednost od temperature vhodne vodeohranja enako temperaturo mešane vode tudi ob spremembah vrednosti vhodne temperature, tlaka ali pretokaomogoči programiranje toplotne dezinfekcije pri višji temperaturi od vrednosti temperature regulacije, v potrebnem času in v obdobjih manj pogoste porabe (nočne ure)omogoči daljinsko spremljanje in upravljanje distribucijskega sistema tople sanitarne vode, s čimer zagotovi njegovo pravilno delovanje in neprekinjeno beleženje doseženih temperatur.

Hidravlične lastnosti

Mere 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 1 1/4’’ 1 1/2’’ 2’’

Min (m3/h) 0,6 0,6 1,2 1,5 1,5 2,0

Max (m3/h) 5,3 5,3 9,3 12,5 16,0 22,1

Mere 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 1 1/4’’ 1 1/2’’ 2’’

Kv (m3/h) 4,3 4,3 7,6 10,0 13,0 18,0

Priporočeni PRETOKI za zagotovitev nemotenega delovanja in natančnost do ± 2°C.

Dimenzije

Toplotna dezinfekcija

Slika prikazuje obnašanje bakterije Legionella Pneumophila v laboratorijski kulturi, ob spreminjanju temperature vode, v kateri se nahaja.

Za zagotovitev pravilne toplotne dezinfekcije je vodo treba segreti na vsaj 60°C.

Referenčni dokumenti

V zvezi s preprečevanjem in nadzorom pojavnosti legioneloze, se na območju Republike Slovenije upoštevajo določila Zakonodaje s področja obvladovanja bolnišničnih okužb, navedena v naslednjih dokumentih:--

-

Zakon o nalezljivih boleznih (Ur. L. RS 33/2006- UPB),Na podlagi 45. člena je bil v letu 1999 izdan Pravilnik o pogojih za pripravo in izvajanje programa preprečevanja in obvladovanja bolnišničnih okužb (Ur. l. RS št. 74/1999),- V letu 2006 je bil izdan Pravilnik o strokovnem nadzoru izvajanja programa preprečevanja in obvladovanja bolnišničnih okužb (Ur. l. RS št. 92/2006), Preskrbo z zdravstveno ustrezno pitno vodo določa Pravilnik o pitni vodi (Ur. l. RS št. 19/2004, 35/2004, 26/2006, 92/2006). Vir: http://www.mz.gov.si/si/delovna_podrocja_in_prioritete/zdravstveno_varstvo/kakovost_in_varnost/nacionalna_komisija_za_obvladovanje_bolnisnicnih_okuzb/strokovnjak i/zakonodaja_s_podrocja_obvladovanja_bolnisnicnih_okuzb/.

Uporaba

Elektronski mešalni ventil se običajno uporablja v centralnih sistemih bolnišnic, negovalnih ustanov, športnih in trgovskih centrov, hotelov, kampov in internatov. V tovrstnih ustanovah s številnimi uporabniki sta redni nadzor in učinkovito preprečevanje pojava legioneloze z rednim izvajanjem toplotne dezinfekcije, bistvenega pomena. Za zagotavljanje učinkovitega delovanja, ti sistemi vse bolj pogosto zahtevajo daljinsko upravljanje in neprekinjeno beleženje temperatur.

A B D ECDNKoda Masa (kg)

Δp (bar)

1,5

Δp (m Vs)10 20 50

0,5

1 2 5

G(l/

min

) (m

3 /h)

1,0

0,5

0,3

0,2

0,1

15

10

5

3

2

1

100

200

500

10 20 30

0,05 0,5

1 1/2”1”1/2”- 3/4” 2”1 1/4”

0

10

20

30

40

50

60

70 Takojšnja smrt bakterije

Smrt 90% bakterije v dveh minutah

Smrt 90% bakterije v dveh urah

Optimalna temperatura za razmnoževanje bakterije

Bakterija preživi, a je neaktivna

Način delovanja

V mešalni ventil dotekata topla voda iz grelnika in hladna voda iz omrežja, iz njega pa odteka mešana voda. S pomočjo posebnega tipala, regulator meri temperaturo mešane vode na izhodu iz ventila in sproži zapiralo za vzdrževanje nastavljene temperature. Ventil je opremljen s termostatom, ki vzdržuje temperaturo, ne glede na nihanja temperature zaradi spremenjenih vrednosti pretoka ali tlaka. Vgrajena digitalna ura omogoča programiranje toplotne dezinfekcije za preprečevanje pojava legionele v vodovodni napeljavi in upravljanje z obtočno črpalko. Dezinfekcija sistema se izvaja z dvigom temperature vode na določeno vrednost za nastavljen čas. Za boljši nadzor nad toplotno dezinfekcijo je v tej vrsti sistema morda potrebno tudi merjenje temperature povratne vode, ki ga izvaja obtočno tipalo. Če je takšno merjenje možno, se ga uporablja za spremljanje in nadzor dosežene temperature v celotnem omrežju ali samo v določenem delu omrežja, saj se tipalo lahko namesti v znatno oddaljeni točki sistema. Naprava je opremljena z vmesnikom RS-485 (dodatna oprema) s protokolom MODBUS za odčitavanje in daljinsko nastavitev. Če želite uporabljati napravo, morate v sistemu MODBUS konfigurirati naslove registrov, ki jih naprava uporablja (na voljo je programska oprema za osebne računalnike).

COLD

HO

T

MIXED

HLA

DNA

MEŠANA

TOPL

A

Shema napeljave

MODBUS

Sonda na dovodu

Obtočno tipalo

Shema napeljave

senza pittura d.

1 Digitalni regulator z glavo v skupnem ohišju2 Kontrolni gumb in LCD-zaslon3 Odprtine za kabelska tesnila in vodila4 Telo ventila5 Tipalo za temperaturo mešane vode6 Termometer za temperaturo mešane vode7 Tipalo in držalo tipala za temperaturo povratka

Opis elektronskih ploščicNa napravi se nahajata dve elektronski ploščici. Na ploščici CS176 so napajalni priključki in releji, na ploščici CS180 pa priključki za tipala in vhodi za začetek/konec toplotne dezinfekcije ali toplotnega šoka. Za daljinsko upravljanje naprave je potrebno dokupiti ploščico CS179, ki omogoča tudi prenos podatkov.

Dnevnik

Z uporabo ploščice CS179 za prenos podatkov (dodatna oprema), naprava beleži temperaturo na dovodu, povratku, alarme in stanja delovanja, kar je koristno za spremljanje delovanja naprave. Podatke se s pomočjo vmesnika lahko prenese na računalnik. Poleg tega se na meniju izpišejo tudi neuspešne toplotne dezinfekcije (naprava shrani zadnjih deset neuspelih dezinfekcij). Regulator je primeren za daljinsko upravljanje s posebnim protokolom prenosa MODBUS za uporabo pri sistemu za upravljanje stavb (BMS).

1

6

3

2

4

5

7

1 Zatič za odpiranje/zapiranje regulatorja-glave2 Napajalna ploščica (CS176)3 Krmilna ploščica (CS180)4 Večžilni kabel za priključitev ploščic*5 Priključna kabla elektromotorja*6 Ploščica vmesnika RS-485 (CS179) (dodatna oprema)7 Priključni kabel vmesnika RS-485 (dodatna oprema)

* tovarniško sestavljeni

Kabel RS-485

Stičnik za povezavo BUS RS-485

Konektor za ploščico CS180

Dezinfekcija

V tem načinu naprava opravi toplotno dezinfekcijo, pri kateri za določen čas dvigne temperaturo mešane vode.Nastavite lahko:----

- Dezinfekcijo lahko:--

-Izhodni relè dezinfekcije v teku, OUT3, in relè za upravljanje obtočne črpalke, OUT2, sta med dezinfekcijo vedno aktivirana. Če temperature, potrebne za dezinfekcijo, sistem ne vzdržuje dovolj dolgo in se preseže najdaljši dovoljeni čas, se vklopi alarm, ki naznani neuspeh dezinfekcije.

dneve v tednu za izvedbo dezinfekcije,najnižjo temperaturo dezinfekcije,čas začetka dezinfekcije,najkrajše časovno zadrževanje nad najnižjo temperaturo, ki je potrebna za uspešno dezinfekcijo,najdaljši čas, v katerem je možno opraviti dezinfekcijo.

nastavite: prične se na nastavljeni dan ob nastavljeni urizaženete na upravljalniku: lahko jo upravljate prek naprave v »Podmeniju upravljanja« ali pa daljinsko, z uporabo dodatne elektronske ploščice,zaženete na vhodu IN1.

RegulacijaGlava mora s pomočjo elektronike nastaviti temperaturo dovoda, da doseže nastavljeno vrednost delovanja. Elektronska glava nastavi temperaturo dovoda v ustrezno delovno območje, znotraj katerega termostat opravi natančno in dinamično nastavitev. Temperaturo mešanja vode se nastavi prek regulatorja. Sistem za upravljanje vedno v realnem času preverja temperaturo pretoka, ki jo zazna tipalo: če temperatura pretoka preveč odstopa od nastavljene vrednosti, jo elektromotor popravi. V primeru vgradnje s tipalom povratka, se ta ne uporablja za reguliranje temperature mešanja vode.

Stanje delovanja

Naprava se lahko v določenem času, glede na nastavljene programe, nahaja v enem od naslednjih načinov delovanja:• Regulacija• Dezinfekcija• Toplotni šok*• Nova nastavitev nulte in maksimalne točke

*(ta funkcija ima prednost pred dezinfekcijo/regulacijo).

V primeru pojava nepravilnosti, naprava sproži alarm ter se poskuša nastaviti v stanje, ki je varno za uporabnika. Naprava je opremljena z nepolnilno baterijo, ki vzdržuje delovanje ure v primeru izpada električne energije.

Toplotni šokToplotni šok lahko uporabnik izbere na upravljalniku, v “Podmeniju upravljanja” ali na daljavo, z uporabo dodatne elektronske ploščice.Naprava v tem načinu za določen čas dvigne dovodno temperaturo na nastavljeno vrednost. Izhodni relè dezinfekcije v teku, OUT 3, in relè za upravljanje obtočne črpalke, OUT 2, sta med toplotnim šokom vedno aktivirana.

Nova nastavitev nulte in maksimalne točkeV načinu nove nastavitve nulte točke, naprava do konca zapre nastavitveni vijak, da preveri ustreznost faze med motorjem in ventilom. V načinu pridobitve celotne lestvice, naprava do konca odpre nastavitveni vijak, da lahko preveri celoten hod (nevarna stanja naznani rdeča LED-lučka, ki neprekinjeno sveti). Upravljalni elementi nastavitve nulte in maksimalne točke se aktivirajo med vgradnjo ali po upravljalnem elementu »Ponastavi alarme«.

PonastavitevV meniju je poseben upravljani element za ponastavitev na začetne pogoje. Zgodovina se pri tem ne ponastavi.

PreizkusNaprava izvaja polne hode in tako preverja, da pri hodih odpiranja in zapiranja motorja ni ovir. Preizkus se lahko kadarkoli prekine s pritiskom na krmilni gumb.

Koda 600001 - Elektronska ploščica CS179 (dodatna oprema) in dnevniki

Namestitev ploščice CS179 na napravo omogoča upravljanje s posebnimi protokoli MODBUS, za uporabo pri sistemih za upravljanje stavb (BMS). Komplet vključuje ploščico CS179 (dodatna oprema), kabel za priključitev na ploščico CS180 in dnevnike.

Koda 600002 - Kabel RS-485-USB in Software Caleffi

Kabel z vmesnikom RS-485-USB in Software Caleffi, ki sta vključena v kompletu, omogočata upravljanje prek računalnika.

t1 t2

Σ ts> minimum disinfection time

minimum disinfection

temperature

CHECK ON DISINFECTION

Temperature [°C]

Time [s]

Disinfection start Disinfection end

maximum disinfection time

najnižja temperatura

za dezinfekcijo

Začetek dezinfekcije

najdaljši čas za dezinfekcijo

∑ ti > najkrajši čas za dezinfekcijo

Konec dezinfekcije

Čas [s]

Temperatura [°C]

PREGLED DEZINFEKCIJE

Programi dezinfekcije

Na voljo so različni programi za dezinfekcijo, ki se jih izbere glede na vrsto sistema in način upravljanja:

Tip dezinfekcije z omogočenim tipalom na dovodu T1

Šifra dezinfekcije Opis

d1 Dezinfekcija je opravljena pri najvišji razpoložljivi temperaturi na dovodu, omejena skladno z najvišjo nastavljeno temperaturo sistema (T1 Hi). Pregled dezinfekcije s tipalom T1.

d2 Dezinfekcija je opravljena pri najnižji temperaturi, potrebni za dezinfekcijo (diS °C). Pregled dezinfekcije izveden na tipalu T1.

Tip dezinfekcije z omogočenim tipalom za recirkulacijo T2

Šifra dezinfekcije Opis

d1 Dezinfekcija je opravljena pri najvišji razpoložljivi temperaturi na dovodu, omejena skladno z najvišjo nastavljeno temperaturo sistema (T1 Hi). Pregled dezinfekcije s tipalom T2.

d2 (privzeto) Dezinfekcija je opravljena pri temperaturi dovoda, izračunani glede na temperaturo povratka T2. Pregled dezinfekcije s tipalom T2.

Dezinfekcijo se ocenjuje kot uspešno, ko temperatura omogočenega tipala ostane nad vrednostjo najnižje temperature, ki je potrebna za dezinfekcijo (diS °C) za najkrajši nastavljeni čas (tmin diS) znotraj najdaljšega časovnega obdobja (tH diS).

FUNCKIJA ECO

Funkcija ECO ne upošteva najkrajšega časa, potrebnega za dezinfekcijo, temveč ga izračuna glede na dejanske temperature, skladno s spodnjo tabelo. Če temperatura pade pod 60°C, se izračunavanje ponovi od začetka.

Temperatura [°C] Čas [s]

60 36

65 18

70 12

Funkcijo ECO se uporablja pri vseh načinih dezinfekcije. Pred uporabo te funkcije je treba preveriti, ali so predlagani časi za izvedbo dezinfekcije skladni z veljavnimi predpisi v državi vgradnje.

Primer z onemogočeno funkcijo ECO.

Σ ts≥tmin dis

t1 = 10’ t2 = 5’ t3 = 15’

diS °CFlow temperature

60°C

Flow temperature

t1 = 10’ t2 = 5’

Σ ts≥tmin dis

t1 = 10’ t2 = 5’ t3 = 15’

diS °CFlow temperature

60°C

Flow temperature

t1 = 10’ t2 = 5’

Primer z omogočeno funkcijo ECO.

Dezinfekcijo se oceni za uspešno, če so stalno izpolnjeni ti pogoji:- Tdovoda ≥ 60°C → najkrajši čas = 36’- Tdovoda ≥ 65°C → najkrajši čas = 18’- Tdovoda ≥ 70°C → najkrajši čas = 12’

Ko temperatura pade pod 60°C, se odštevanje ustavi in se ponovi od začetka, ko se povrne nad to vrednost.

Tdovoda60°C

Šifra dezinfekcije: d1 - Funkcija ECOTemperatura na dovodu = Najvišja razpoložljiva temperaturaNajkrajši čas dezinfekcije = samodejni pregled

Območje, znotraj katerega se izračunava čas

Šifra dezinfekcije: d1Temperatura na dovodu = Najvišja razpoložljiva temperaturaNajkrajši čas dezinfekcije = najkrajši čas dezinfekcije pri

temperaturi diS °C = 30’

TdovodadiS °C

Dezinfekcijo se oceni za uspešno, ko je: Σ ti ≥ tmin diS

Zagotovljeno termostatsko delovanje

V primeru okvare motorja ali izpada električne energije, lahko naprava zagotovi nastavitev temperature s pomočjo termostatskega elementa. Če želite zagotoviti termostatsko nastavitev, izvedite naslednje korake:

-

--

do konca privijte vijak (v smeri urnega kazalca),označite referenčno točko,nastavite želeno vrednost s pomočjo ustreznih instrumentov (obrnite za največ en obrat).

Naprava lahko prav tako zagotovi delovanje toplotne zaščite, kar pomeni, da če pride do nenadnega pomanjkanja hladne vode na vhodu v mešani ventil, naprava nemudoma zapre prehod tople vode. Tudi v primeru pomanjkanja tople vode na vhodu, naprava zapre prehod hladne in mešane vode na izhodu (da bi preprečila toplotni šok v sistemu).

Napeljava in postavitev kablovSpodnja slika prikazuje primer postavitve in prehoda kablov skozi priložena kabelska vodila in tesnila.

Relè priključek za obtočno črpalko, drugi termostat bojlerja in upravljanje z alarmiSpodnja slika prikazuje shemo napeljave releja za upravljanje obtočne črpalke, OUT2. Naprava vsebuje digitalno uro, ki omogoča upravljanje obtočne črpalke z vnaprej določenimi časovnimi intervali.

Recirculation pump

Storage primary pump

OUT 2OUT 3OUT 1

230 V50 Hz

L N

ALBATAUX

NO NCC NO C NO C

Recirkulacijska črpalka

Spodnja slika prikazuje shemo napeljave releja OUT 3 za povezavo na vzporedni termostat hranilnika vode.

Recirculation pump

Storage primary pump

OUT 2OUT 3OUT 1

230 V50 Hz

L N

ALBATAUX

NO NCC NO C NO C

Črpalka glavnega hranilnika

Recirculation pump

Storage primary pump

OUT 2OUT 3OUT 1

230 V50 Hz

L N

ALBATAUX

NO NCC NO C NO C

Spodnja slika prikazuje shemo napeljave releja OUT 1 za upravljanje z alarmi.

Enostavna namestitev

Za lažje odčitavanje zaslona lahko pri drugačni vrsti vgradnje spremenite položaj plošče. Za pravilno namestitev sledite navodilom za montažo H0002123.

Razporeditev priključkov: priključki ne smejo pritiskati na tiskano vezje.

Kabel RS-485

Napajalni kabli in releji

Signalni kabli in tipala

POVZETEK TEHNIČNIH LASTNOSTI

CALEFFI HIDROTERMIKA d.o.o.Bleiweisova cesta 30 · 1000 Ljubljana · SlovenijaTel. +386 5 6400152 · Fax +386 5 6400153info.si@caleffi.com · www.caleffi.com© Copyright 2018 Caleffi

Pridržujemo si pravico do popravkov in sprememb opisanih izdelkov in tehničnih podatkov, kadarkoli in brez predhodnega obvestila.

Serija 6000 LEGIOMIX 2.0 Hibridni elektronski mešalni ventil s programljivo toplotno dezinfekcijo. Sestavljajo ga: Telo ventila. Navojni priključki za toplo in hladno vodo 1/2” (od 1/2” do 2”) M s holenderskim priključkom, priključek za mešano vodo 1/2” (od 1/2” do 2”) Ž. Telo ventila iz zlitine, ki preprečuje izločanje cinka. Zapiralo iz PPSG40. Hidravlična tesnila iz EPDM. Regulator-glava. Ohišje in pokrovi iz PA6G30 v črni barvi z UV-zaščito. Napajanje 230 V (ac)-50/60 Hz. Poraba 6,5 VA. Zaščitni razred IP 54. Temperaturno območje regulacije 35÷65°C. Temperaturno območje dezinfekcije 50÷85°C. Mešalni ventil. Najvišji delovni tlak (dinamični) 5 bar. Najvišji delovni tlak (statični) 10 bar. Najvišja vhodna temperatura 90°C. Območje termometra 0÷120°C. Natančnost ±2°C. Največje razmerje vhodnih tlakov (T/H ali H/T) pri G 0,5 Kv, 2:1. Skladen z direktivami CE.

Koda 600001Plošča z dnevniki (dodatna oprema)

Koda 600002Kabel USB RS-485 in Software Caleffi

Shema napeljave

T

Nepovratni ventil

Krogelni ventil

Termometer

Črpalka

Ekspanzijska posoda

Termostat

Varnostni ventil

Filter

Ura