Hettich Innotech

4
/ . . 5.58 - 5.62 5.18 077 911 40 , 077 910 40 , InnoTech : + + 16 + 16 InnoTech : 1 , 1 , 2 4 3,5 12 2 3,5 20 260 077 905 1 350 077 906 1 420 077 907 1 470 077 908 1 520 077 909 1 620 079 557 1 077 913 1 , , , 2000 6 : 260/350/420/470/520/620 / QUADRO , 16, 18 19 - . . 5.54 - 5.57 ø 3,5 3,5 20 800 , Quadro V8 - 500

description

Drawers Instruction Manual

Transcript of Hettich Innotech

Page 1: Hettich Innotech

:������ �� ���������/�����( ��. �� ���. 5.58 - 5.62

5.18

>��� � № ������ :@

3���� �� /����� � ��� �� � ���� � ������������ ���� ����� ������ ��� � 077 911 40

3���� �� /����� ��� �������� � ������� �����, ��� ������������ 077 910 40

� ,����(��� A������� ��� �������� �������� �����, ���������� #�� � �����

7� ���� �# ��� �� (���� �)�� InnoTech ��,���������� �� � ���������� � �� �� �:

� #���� � �# �� ������� ����� � �,���+ � ����� � /������ ��� �������� � ������� �����+ � �������� � ����� ����� ��� ������ � �����

����� � �,� � 16 ��+ ��,� � �,� � 16 ��

InnoTech

'�� (��� �)�7����� ������+ ���� � ��� �� (��+�)�� �������� ����

� B������ ����� ������� �� (���� �)��

. �� �� ���:

1 � ������ # � ��� ����� � �,���, ���� � � � �� ��� � �������1 � ������ � �������� ����� �����, ���� � � � �� ��� � �������2 ��,���� � ������ �� ����������4 ���� � �� �� � ����� � � � �� � 3,5 � 12 ��� ������ � ����� �����2 ���� � �� �� � ����� � � � �� � 3,5 � 20 ��� �������� � ����� �����

C�������� �� ��+���� :@���� �� ����������� � ���

260 077 905 1 �# �350 077 906 1 �# �420 077 907 1 �# �470 077 908 1 �# �520 077 909 1 �# �620 079 557 1 �# �

� B������ ����� ������� �� (���� �)��

>��� � �� ��+���� :@����������� � ���

!��������� ����� ����� 077 913 1

� >�D��� �� ������ ������, ��� ��� �� ���� � ������ � �������, � � � �� ��� � �������, 2000 ��

���� )��� � ������

• ����� ����� �� �,�� � �������

• 6 ������ ���� � ���� ����� �� �,�� �:260/350/420/470/520/620 ��

• � ���� �� ����#���� � �����

• #���� �� ���� ��� � ����� ����� � �,���

• #��# ��� ��,� � ���#�����

• � �� /��� �� #�� ��������� � �� #�� � �� ��������� ��� ������� ����� ����� � �,���

• ������ � � ��� �� ����� � �� (��� A�������� QUADRO � �������� ������ �� (����, ����������� �������� �� ���)� ���� � ���� �� 16, 18 � 19 �� - ��. ���. 5.54 - 5.57

� ������������ �����

.��� ø 3,5��� F�7

.�� ��� �� � ����� �� � �� � 3,5 � 20

C����� � ���� ���� �� 800 ��, �� �������� �������� �� Quadro V8 -���� ������ ���������� 500 C

Page 2: Hettich Innotech

5.19* G������� ���#����� �� ,�� ��� ��� �� ���� ��+��� ��� �: + 12 �� ��. ���. 5.21

'�� (��� �)�

S�+������� ������Hettich InnoTech7������ �� (��� �)�G ������ ���� ..... ��K���� � ����� ..... ��7 ���� �� ����#���� � ������ � ���/������������� ���� QUADRO

16

70

9,5

94

4

A

KS

29

70 32

14 9,5

106

16

A

KS

9,5

97

12

38

10

A

KS65,5

36

9

4616

EBEBEB

�������( ������� �����

�������� ����� �� (���� �)��

*G����������#�����

�� ,��99

*G����������#������� ,��110

*G����������#������� ,��

99

K���� � �����Q����� � ����� � �����

T����( ���� ����� ������ �����

± 2 mm

T����(��� ���� �����

G ������ '�� (��� A������ QUADRO 30 7 ���� '�� (��� A������ QUADRO V6 G������� '�� (��� A������ QUADRO V8 G����������� � �������� �� (���� ��� � ������ �� (���� ���#�� � ������ �� (���� ���#�� �� (���� C��� ������ ���������� 300 C ����� ��� C��� ������ ���������� 300 C � ����� C��� ������ ���������� 500 C � ������)�� �� EB 12,5 EB 10,5 EB 9,5 �� EB 12,5 EB 10,5 EB 9,5 �� EB 12,5 EB 10,5/EB 9,5 ��

260 072 354 073 265 073 268 53 072 911 072 998 073 273 278 – – –350 078 499 079 000 079 001 76 078 505 079 002 079 003 365 – – –420 072 355 073 266 073 269 88 073 271 072 999 073 274 435 – – –470 073 267 072 356 073 270 100 073 056 073 272 073 275 485 079 398 079 399 500520 078 502 078 503 078 504 112 078 508 078 509 078 510 535 079 401 079 402 535620 – – – – – – – – 079 561 079 562 635

'�� (��� ����� ��D)� QUADRO ��� ����� �� �,�� � InnoTech

W��� ���� 3 �������� � �� � ����� EB����� �� /����� � QUADRO � ��# ���� 3 ��������� ��������� � �,�� # � ��� �����, ��� ����+������ �������������� �� (���� �)��. $�������� ��������� ������,��:

� �,�� # � �� M �� �� ����� Q����� >KS � ����� @' QUADRO

16 mm 12,5 mm 23 mm18 mm 10,5 mm 21 mm19 mm 9,5 mm 20 mm

7������ �� ��� � �����G ������ ����

7 ����� ������� ���� = ������ ���� - 7,7

7 ���� ��� ����� ���G������� ���#�� � �����

� ������� ����� �����

.�� ��� �� � ����� �� � �� �ø 3,5 � 12

EB

KS

A

��������� : ��#����������� �������

.�� � �� �� � ����� �� � �� � ø 3,5 � 12

2 ���� ��� �� � ����� �� � �� � ø 3,5 � 12

1 ��� � �� �� � ����� �� � �� � ø 3,5 � 20

2 �������� ø 10 ±0,1���#� � 12,5

X�� ��� �� ���� ��,����� �� ��� �� ���� �� �� (���� �)��

± 1,5 mm

F������� ���������� � �,� � 16 ��

!�������������� �����

37

X������ �������

F�������/���������� ����� �����= ������ � ����� � ����� - 2 � [. - 63

Q����� � ����� � �����

\��#�� ��,� ��� ��������D��� �� ������ �����

= ������ ���� - 3

\��#�� ��,� ��� ���������� ����� ������ �����

= ������ ���� + 10*

* F�,� � ����� ���������� ��� ���� !

K���� ��,� =

������ � ����� � �����- 2 x EB - 51,5

F����������������� =65,5

5

X�� ��� �� �� ����� ������� �����

Page 3: Hettich Innotech

5.24

InnoTech

'�� (��� �����7����� ������+ ���� � ��� �� (��+������ �������� ����

C�������� �� ��+���� :@���� ������������� � ���

350 013 218 1 �# �420 013 219 1 �# �470 013 220 1 �# �520 013 221 1 �# �620 013 222 1 �# �

� B������ ����� ������� �� (���� ������

>��� � �� ��+���� :@����������� � ���

!��������� ����� ����� 013 225 1

7� ���� �# ��� �� (���� ������ InnoTech ��,���������� �� � ���������� � �� �� �:

� #���� � �# �� ������� ����� � � � #�+ � ����� � /������ ��� �������� � ������� �����+ � �������� � ����� �����

��� ������ � ����� ����� � �,� � 16 ��+ ��,� � �,� � 16 ��

:������ �� ���������/�����( ��. �� ���. 5.58 - 5.62

� ������� ����������

>��� � № ������ :@

3���� �� /����� � ��� �� � ���� � � ���-�������� ���� ����� ������ ��� � 077 911 40

3���� �� /����� ��� �������� � ������� �����, ��� ������������ 077 910 40

� ,����(��� A������ ��� �������� � �������� �����, ���������� #�� � ������ >�D��� �� ������ ������ ��� ��� �� ���� � ������ �

�������, � � � �� ��� � �������, 2000 ��

.��� ø 3,5��� F�7

� B������ ����� ������� �� (���� ������ . �� �� ���:1 � ������ # � ��� ����� � �,���, ���� � � � �� ��� � �������1 � ������ � �������� ����� �����, ���� � � � �� ��� � �������2 �� � ��� ������, ���� � � � �� ��� � �������2 ����� �� /������ ��� �������� �� � � � ������ � �������

�����, �� ����������2 ��,���� � ������ �� ����������6 ��� � � �� �� � ����� � � � �� � 3,5 � 12 ��� ������ � ����� �����4 ���� � �� �� � ����� � � � �� � 3,5 � 20 ��� �������� � ����� �����

C����� � ���� ���� �� 800 ��, �� �������� �������� �� Quadro V8 -���� ������ ���������� 500 C

.�� ��� �� � ����� �� � �� � 3,5 � 20

���� )��� � ������

• ����� ����� �� � � # � �������

• 5 ������ ���� � ���� ����� �� � � # �:350/420/470/520/620 ��

• � ���� �� ����#���� � �����

• #���� �� ���� ��� � ����� ����� � � � #�

• #��# ��� ��,� � ���#�����

• � �� /��� �� #�� ��������� � �� #�� � �� - �� ������� ��� ������� ����� ����� � � � #�

• �� �� �� � �� � �� � � � ������

• ������ � � ��� �� ����� � �� (��� A�������� QUADRO � �������� ������ �� (����, ����������� �������� �� ���)� ���� � ���� �� 16, 18 � 19 �� - ��. ���. 5.54 - 5.57

Page 4: Hettich Innotech

4

29

9,5

174

187

144

32

14

96

16

A

KSKS

A

16

12

58

10

9

KS

A

177

144

16

58

46

9,59,5

36

EBEB EB

5.25

S�+������� ������Hettich InnoTech7������ �� (��� �����G ������ ���� ..... ��K���� � ����� ..... ��7 ���� �� ����#���� � ������ � ���/�������� ����� ���� QUADRO

X�� ��� ��/�������( ����� - ��. ���. 5.19

T����( ���� ����� ������ �����

� ������������ �����

.�� ��� �� � ����� �� � �� � ø 3,5 � 12

������������� �� (����������

��������������

X�� ��� �� �����

T����(

W��� ���� 3 �������� � �� � ����� EB����� �� /����� � QUADRO � ��# ��� � 3��������� ��������� � �,�� # � �� � �����, �������+������ ������� ������� �� (�����)��. $��� ����� ��������� ������,��:

� �,�� # � �� M �� �� ����� Q����� >KS � ����� @' QUADRO

16 mm 12,5 mm 23 mm18 mm 10,5 mm 21 mm19 mm 9,5 mm 20 mm

G ������ ���� '�� (��� A������ QUADRO 7 ���� '�� (��� A������ QUADRO V6 G������� '�� (��� A������ QUADRO V8 G������� �� (���� � �������� �� (���� ��� ��- � ������ �� (���� ���#�� � ������ �� (���� ���#�������� C��� ������ ���������� 300 C ��� ��� C��� ������ ���������� 300 C � ����� C��� ������ ���������� 500 C � ������� EB 12,5 EB 10,5 EB 9,5 �� EB 12,5 EB 10,5 EB 9,5 �� EB 12,5 EB 10,5/EB 9,5 ��

350 078 499 079 000 079 001 76 078 505 079 002 079 003 365 – – –420 072 355 073 266 073 269 88 073 271 072 999 073 274 435 – – –470 073 267 072 356 073 270 100 073 056 073 272 073 275 485 079 398 079 399 500520 078 502 078 503 078 504 112 078 508 078 509 078 510 535 079 401 079 402 535620 – – – – – – – – 079 561 079 562 635

'�� (��� ����� ��D)� QUADRO��� ����� �� � � # � InnoTech EB

KS

A

G����������#�����

�� ,��179

G����������#������� ,��

179

G����������#������� ,��

1893 ��������ø 10 ±0,1���#� � 12,5

3 ���� � �� �� -� ����� �� � �� �ø 3,5 � 12

��������� : ��#����������� �������

.�� � �� �� � ����� �� � �� � ø 3,5 � 12

2 ���� ��� �� � ��.� � �� �ø 3,5 � 20

F������� ���������� � �,� � 16 ��

!�������������� �����

Q����� � ����� � �����K���� � �����

X������ �������

Q����� � ����� � �����

F������� / ���������� ����� �����= ������ � ����� � ����� - 2 � [. - 63

K���� ��,� =������ � ����� � �����

- 2 � [. - 51,5

F����������������� =144

\��#�� ��,� ��� ��������D��� �� ������ ����� =

������ ���� - 3

\��#�� ��,� ��� ���������� ����� ������ ����� =

������ ���� + 10*

* F�,� � ����� ���������� ��� ���� !

G ������ ����7 ����� ������� ���� =

������ ���� - 7,7

7 ���� ��� ����� ���G������� ���#�� � �����

37

5

7������ �� ��� � �����