Hebräisch-Woerterbuch

Grammatik Deutsch tyrb( Aussprache {ybr Konjugation

Verb abbeissen, anbeissen swgnl lin'goss Konjugation 1 1

Verb abbiegen, sich wenden an, zu i i i l twnpl lifnot Konjugation 38 1

Verbabbrechen, unterbrechen, abtrennen, abscheiden qtnl lenatek Konjugation 91 3

Verb abbwischen, auslöschen, tilgen twxml limchot Konjugation 40 1

Verb abdichten, vermauern {w+)l le'etom Konjugation 4 1

Substantiv Abend m z br( erew

Substantiv Abendgebet z byr(m ma'ariw

Substantiv Abenteuer n hqtprh harpatka

Konjunktion aber lb) awal

Konjunktion aber z1{lw) ulam

Konjunktion aber, nur, eben (jetzt) \) ach

Zahlwort abertausende, zigtausende ypl)-twr&( äsrot alfäi

Verb abfinden (sich), sich versöhnen i i i {( {yl$hl lehaschlim Konjugation 1786

Verbabgebrochen werden, unterbrochen werden qtnhl lehinateck 81 2

Adjektiv abgehackt, abgeschnitten jwcq katzutz

Adjektiv abgenutzt, abgerissen ywlb baluj

Verb abhacken, zerhacken jwcql likzotz Konjugation 1 1

Substantiv Abhängigkeit f n twlt telut

Substantiv Abkürzung f , Verkürzung f , Kürzung f z rwcyq kitzur

Verb ablehnen, verschieben twxdl lidchot Konjugation 40 1

Verbabmontieren, auseinandernehmen. räumen qrpl lefareck Konjugation 98 3

Verb abmühen (sich) (wgyl ligoa 31 1

Substantiv Abordnung, Delegation n txl$m mischlachat

Verb abreissen (Gebäude), zerstören swrhl lahaross Konjugation 9 1

Verb absagen, stornieren, aufheben l+bl lewatel Konjugation 91 3

Substantiv Absatz m (bei Schuhen) z bq( ackew

Substantiv Abschied m n hfdyir:P ,had"r:P pereda

Substantiv Abschluss z {wys sijum

Verb abschmecken, probieren, kosten {w(+l lit'om Konjugation 19 1

Verbabschneiden, kürzen (z.B.Gehalt) , beschneiden i i i b jcql lekazetz Konjugation 91 3

Substantiv Abschnitt m , Ausschnitt m z (+q keta'

Verbabschreiben, kopieren, versetzen, verrücken qyt(hl leha'atick 183 6

Substantiv Absicht, Andacht n hnwk kawana

Adverb absichtlich, "extra" hnwkb be'chawana

Adjektiv absolut, endgültig, bestimmt y+lxh hechleti

Adverb absolut, gänzlich }y+wlxl la'chalutin

Adjektiv absolut, unbedingt +lxwm muchlat

Substantiv absolute Wahrheit n htm)l tm) emet la'amita

Copyright by Ingrid Kaufmann

Adjektiv abstimmend (ybcm matzbija

Substantiv Abstimmung, Hinweisen n h(bch hazna'a

Verb abstossen, zurückstossen vwdhl lahadof Konjugation 9 1

Adjektiv abstrakt +$pUm mufschat

Verb abstumpfen [transitiv], stumpf machen twhqhl lehakhott 191 6

Substantiv Abtasten, Suchen z $w$yg gischusch

SubstantivAbteilung, Kompanie, Zug (Militär) , Gruppe, Klasse n hqlxm machlaka

Verb abtrennen, isolieren ldbl lewadel 3

Substantiv Abtrennung ("Rückzug aus Gaza") n twqtnth hitnatkut

Substantiv Abwägen n , Überlegung f z lwqy$ schikul

SubstantivAbwärtsgehen, Niedergehen, Sinken, Auswanderung aus Israel n hdyry jerida

Verbabwaschen, aufwischen, spülen, überfluten vw+$l lischtof Konjugation 1 1

Substantiv Achse f z ryc zir

Zahlwort acht n hnwm$ schmonä

SubstantivAchtel n (CH: m) (1/8), Gymnasium n , 8. Klasse f , Oberprima f n tynym$ schminit

Verb achten (auf), Wert legen (auf) i i i l( dypqhl lehakpid Konjugation 1786

Verb achten (jemanden) , schätzen (Wert) \yr(hl leha'arich 181 6

Verb achtete (jemanden) , schätzte (Wert) (er) \yr(h hä'ärich 181 6

Verb achtete auf, legte wert auf (er) i i i l( dypqh hikpid Konjugation 1786

Substantiv Achtung! , Vorsicht n twryhz sehirut

Zahlwort achtzehn Ähr#( hnwm$ schmonäässrä

Zahlwort achzig {ynwm$ schmonim

SubstantivAdar 6. Monat im jüd. Kalender (Februar-März) z rfdA) adar

SubstantivAdjektiv n , Eigenschaftswort n , Titel m , Rang m , Form f , Gestalt f z r)wt to'ar {yirf):T

Verb adoptieren jm)l le'ametz Konjugation 91 3

Verb adoptierte (er) jmy) imetz Konjugation 91 3

Substantiv Adresse, Inschrift n tbwtk k'towet

Substantiv Aerobics hqybwry) ärobicka

Substantiv Affe m z vOq kof

Substantiv

Afikoman (am Sederabend aufbewahrtes und verstecktes Matzestück) , Nachtisch z }mwqyp) afikoman

Substantiv Afrika n hqyrp) afrika

Substantiv Agentur, Vertretung n twnkws sochnut

Adjektiv aggressiv, angriffslustig ynpqwt tokfani

Substantiv agora (100 agorot=1 Schekel) n hrwg) agora

Geographie Ägypten {yyrcm mitzra'iim

Adjektiv ägyptisch hyrcm/yrcm mizri/mizrija

Verb ahmte nach, imitierte (er) hqyx chika Konjugation 1033

Verb ähneln i i i l tOm:dil lidmott Konjugation 38 1


Verb ähnelte (er) i i i l hmd dama Konjugation 38 1

Adjektiv ähnlich, ähnelnd hmwd dome

Substantiv Ähnlichkeit, Phantasie z }wymd dimjon

Substantiv Akademie n hymdq) akademia

Substantiv Akkordeonist z +synwydrwq) akkordeonist

Adjektiv aktiv, tätig ly(p pa'il

Verb aktivieren, in Gang bringen ly(phl lehaf'il Konjugation 1786

Verb aktivierte, brachte in Gang (er) ly(ph hif'il Konjugation 1786

Substantiv Aktivität f , Tätigkeit f n twly(p pe'ilut

Substantiv Alarm n hq(z) as'aka

Verb alarmieren, (Hilfe) rufen qy(zhl lehas'ick Konjugation 1786

Verb alarmierte (er) qy(zh his'ick Konjugation 1786

Substantiv Alkohol z lwhwkl) alkohol

Adjektiv alkoholisch ylhwk koholi

alle {lwk kulam

Ausdrücke alle Achtung! dwbkh lk kol hakawod

SubstantivAllee f , Baumreihe f , Boulevard m , Kolonne f n hryd& s'déra

Adverb allein dbl lewad Deklination dab:l

Substantiv alleinerziehende Mutter n tyrwh-dx {) äm chad horit

Ausdrücke alles Gute! bw+ lk kol tuw � �Substantiv alles, die Gesamtheit, ganz, alle, jeder z lk ,lwk kol

alles, die Gesamtheit, ganz, alle, jeder lwk ,lk kol

Adjektiv allgemein, universal yllk kelali

AbkürzungAllgemeiner Sicherheitsdienst m (Inlandgeheimdienst in Israel) k''b$ schabak yllk }wx+b twr$yllk }wx+b twr$

SubstantivAllgemeinheit f , Öffentlichkeit f , Publikum n , Haufen m z rwbyc zibur

Substantiv Almosen n hbdn nedawa twbdn

als ob wly)k ke'ilu

Konjunktion als, da i i i $ }wyk kéwan

Adjektiv alt h/}$y jaschan/jeschena

Adjektiv alt (Menschen) hnqz/}qz sakän/skäna

Substantiv Alteisen n h)+wrg gruta'a

Substantiv Alteisen n h+wrg gruta

Adjektiv älter, erwachsen t/rgwbm mewugar/mewugeret

Adjektiv älter, höher im Rang rykb bachir

Verb altern }qdzhl lehisdaken 154 5

Verb alterte (er) }qdzh hisdaken 154 5

Adjektiv altgedient, alt qytw watik

Adverbam Anfang, zu Beginn, Genesis, 1. Buch Mosis ty$)rb bereschit

Adverb am folgenden Tag trxwml lemochorat

Adverb am meisten rtwyb bejoter


Substantiv Amateur, Dilettant, Liebhaber z bbwx chowéw

Substantiv Ameise n hlmn nemala {yilfm:n

SubstantivAmt, Amtsstelle, Sozialhilfestelle, Büro, Zelle n hk$l lischka

Adjektiv amtlich, offiziell, formell t/ ym$r rischmi/t

Verb amüsieren (sich), verbringen (Zeit, Urlaub) twlbl lewalott Konjugation 1033

Verb amüsierte sich, verbrachte (Zeit, Urlaub) (er) hlB bilah Konjugation 1033

Ausdrückean die Reihe kommen, an der Reihe sein, dran sein wrwt (yghl lehagi'a toro

an sich selbst, er selbst wmc(b be'atzmo Deklination be'atzmo

Substantiv Ananas snn) ananas

Verbanbauen (Pflanzen) , aufziehen, halten (Tiere) ldgl legadel Konjugation 91 3

Substantiv Anblick, Ansicht, Aussehen z h)rm mar'ä

Verb anbringen, bestimmen, festsetzen (wbql likboa Konjugation 22 1

Ausdrückeandächtiges Gedenken an einen Toten n xwnmh rkz {( twdxyyth hitjachadut im secher ha'manoach

Adjektiv ander /-er,-e,-es,-e rx) achar /achär

Verb ändern ,verändern twn$l leschanot Konjugation 1033

Adverb andernfalls, sonst trx) acheret

Verb änderte sich (er) hnt$h hischtanah 162 5

Verb änderte,veränderte (er) hn$ schinah Konjugation 1033

Substantiv Änderung f z ywny$ schinui

Verb andeuten zwmrl lirmos Konjugation 1 1

Ausdrücke Anerkennung hrkhb be'hakara

Substantiv Anfall Med. z vqth hätkef

Substantiv Anfang n hlxth hatchala

Verb anfangen lyxthl lehatchil Konjugation 1786

Substantiv Anfangsbuchstaben m/pl. r''z twbyt-y$)r roschäi tewot ѡ

Verb anflehen i i i le) }nxthl lehitchanen 140 5

Verbangebracht werden, bestimmte werden, festgelegt werden (bqhl lehikaba 76 2

Verbangebracht, bestimmt, festgelegt (er wurde) (bqn nikba 76 2

Adjektiv angeklebt, angeheftet qwbd dawuk

Substantiv Angelegenheit f , Affäre f , Kapitel n n h$rp parascha

Adjektiv angenehm {y(n naim

Adjektiv angenehm, bequem h/xwn noach/nocha

Verb angenommen, akzeptiert werden i i i l lbqthl lehitkabel Konjugation 1355

Adjektiv angeschlossen, eng anliegend dwmc zamud

Substantiv Angesicht, Portait, Antlitz n/z }qwyd djokan љ''

Präposition angesichts rw)l le'or

Verbangesteckt werden, sich anstecken,(Krankheit) (an-)kleben qbdhl lehidawek Konjugation 65 2

Adjektiv angezündet r(wbm mewo'ar

Verb angreifen, attackieren vyqthl lehatkif Konjugation 1786


Substantiv Angriff n hpqth hatkafah

Adjektiv ängstlich tyndxP/}dxP pachadan/pachadanit

Verb anhalten, stoppen, bremsen,verhaften rwc(l la'azor Konjugation 9 1

Substantiv Anhänger Kfz. n trrgn nigreret

Substantiv Anklage f n h(ybt twija

Verb anklagen, beschuldigen {y$)hl leha'aschim 181 6

Verb ankleiden (sich), anziehen (sich) $Blthl lehitlabesch Konjugation 1355

Verb ankommen (yghl lehagi'a Konjugation 2006

Verbankündigen, mitteilen, bekanntgeben (etwas) (ydwhl lehodija 196 6

Substantiv Ankunft z (gyh he'gé'a

Substantiv Anleihe, Darlehen n h)wwlh halwa'a

Substantiv Annehmlichkeit, Komfort n twyxwn nochijut

Verb annektieren, anschliessen xpsl lessape'ach 94 3

Verb annektierte, schloss an (er) xps sipe'ach 94 3

Adjektiv anonym ymynwn) anonimi

Substantiv Anonymität n twymynwn) anonimijut

SubstantivAnordnung, System, Serie, Schlachtordnug, Front n hkr(m ma'aracha

Verb anpassen (sich), sich gewöhnen an i i i l lgtshl lehistagel Konjugation 1425

Verb ansammeln (sich), aufhäufen (sich) rb+chl lehiztaber 148 5

Verb anschauen lKtshl lehistakel Konjugation 1425

Substantiv Anschlag m , Terrorakt m z (wgyp pigua

Substantiv Anschlagbrett z tw(dwm xwl luach moda'ot

Verb anschliessen (sich), begleiten i i i l) twwlhl lehilawot 78 2

Verb ansehen, anschauen i i i B +yBhl lehabit Konjugation 1986

Substantiv Ansiedlung, Siedlung n twlxnth hitnachalut twywlxnth

Adjektiv anständig, gerecht }gwh hogen

Präposition anstatt, statt, anstelle {wqmb bimkom

Substantiv Ansteckung (Krankheit) n twqbdyh hidawkut

Substantiv Anstifter, Hetzer, Verführer z xydm madiach

Verb anstrengen (sich) jm)thl lehit'ametz Konjugation 1355

Substantiv Anstrengung, Bemühung z jm)m ma'amatz

Substantiv Anteil, Portion, (Speise) n hnm mana

Adjektiv antik h/qyt( atik/atika

Adjektiv antik, alt, früh {wdq kadum

Verb antreten [intransitiv], sich stabilisieren bcythl lehitjazew Konjugation 1355

Substantiv Antrieb, Ansporn n hcrmh hamraza

Adjektiv antroposophisch t/ypwswpwrtn) antroposofi/t

Substantiv Antwort f , Reue f n hbw$t tschuwa

Verb antworten twn(l laanot Konjugation 44 1

Verb antworten, zurückgeben by$hl lehaschiw 202 6


Verb antwortete (er) hn( ana Konjugation 44 1

Verb antwortete, gab zurück (er) by$h häschiw 202 6

Verb anweisen i i i l twrwhl lehorot le… Konjugation 1976

Substantiv Anwesenheit n twxkwn nochechut

Verb anziehen, tragen (Kleider) $wbll lilbosch Konjugation 2 1

Verbanziehen, umbinden, anlegen, tragen[Schmuck, Orden] dwn(l la'anod Konjugation 9 1

Verb anziehen,zuschliessen (Schuhe) lo(nl lin'ol Konjugation 19 1

Substantiv Anzug, Kostüm n hpylx chaliffa

Verb anzünden qyldhl lehadlick Konjugation 1786

Verb anzünden tychl lehazit Konjugation 1986

Substantiv Apfel m z j( xwpt tapuach ätz

Substantiv Apotheke z txqrm-tyb beit mirkachat

SubstantivApparat, Mechanismus, Verwaltungsapparat z }wngnm manganon

SubstantivAppell m , Antreten n , Orden m (Gemeinschaft) z rdsym misdar

Substantiv Appell, Antreten, Orden(Gemeinschaft) z rdsym misdar

Substantiv Appell, Musterung, Zählung z dqpym mifkad

Substantiv Appetit m z }wb)yt te'awon

Substantiv Aprikose z $m$m mischmesch {y$m$m

Substantiv April z lyrp) april

Substantiv Äquator m z hw$mh-wq kaw hamaschwäh

Adjektiv arabisch tybr( arawit

Substantiv Arbeit f n hdwb( awoda

Verb arbeiten dwb(l la'awod Konjugation 9 1

Verb arbeiten, sich mühen lwm(l la'amol Konjugation 9 1

Substantiv Arbeiter m z l(wp po'él

Substantiv Arbeiterrat n {yl(wp-tc(wm mo'ézet po'alim

Verb arbeitete (er) db( awad Konjugation 9 1

Substantiv Arbeitslosigkeit n hl+b) awtala

SubstantivArbeitssbeschaffung f , Beschäftigungsstand f n hqws(t ta'assuka

Substantiv Archäologe/ Archäologin ty/gwlw)ykr) arché'olog, arché'ologit

Substantiv Archäologie n hygwlw)ykr) archäologia

Substantiv archäologische Ausgrabung n tygwlw)kr) hrypx chafira archeologit

Substantiv Arche Noah f n xon-tab"it tewat noach

Substantiv Architektur n hrw+q+ykr) architektura

Substantiv Arena, Forum n hryz sira

Verb ärgern (sich), sich aufregen i i i l( }bc(thl lehitazben 170 5

Verbärgern (sich), sich erzürnen, sich aufregen i i i l( zgrthl lehitrages Konjugation 1355

Verb ärgern, nervös machen }bc(l le'atzbän 110 3

Verb ärgern, verärgern zygrhl lehargis Konjugation 1786

Verb ärgerte (er) }bc( itzbän 110 3


Verb ärgerte sich, regte sich auf (er) i i i l( }bc(th hitazben 170 5

Verb ärgerte sich, zürnte (er) s(k ka'ass Konjugation 19 1

Verb ärgerte, erzürnet sich, regte sich auf (er) i i i l( zgrth hitrages Konjugation 1355

Verb ärgerte, verärgerte (er) zygrh hirgis Konjugation 1786

Substantiv Arm n (wrz säro'a tO(Orz

Adjektiv arm yn( ani

Adjektiv arm, mager ld dal

Substantiv Armee, Korps, Truppe, Kraft, Stärke z lyx chaijl

Substantiv Ärmel m z lwwr$ scharwul

Substantiv Armut f z ynw( oni

Substantiv Art, Weise z }pw) ofen

Substantiv Artikel (Zeitung usw.) z rm)m ma'amar

Substantiv Arzt m / Ärztin f h/)pwr roffä/roffa

Substantiv Aschkenasim r z {yznK$) aschkenasim ѡ я

Verb ass (er) lk) achal Konjugation 6 1

Substantiv Astrologe/in ty/gwlwr+s) astrolog/it

Substantiv Atem, Atemzug, Atmen n hmy$n neschima

Verb atmen {w$nl linschom Konjugation 1 1

Verb atmete (er) {$n nascham Konjugation 1 1

Substantiv Atmosphäre f , Stimmung f (fig) n hryww) ,hryw) awira

Verb Attentat verüben i i i b $qnthl lehitnakesch Konjugation 1355

Substantiv Attrappe z hmd deme {yiyfm:D

Substantiv Au( e), Wohnstätte z hwwn nawe

Substantiv Aubergine z lycx chatzil

Konjunktion auch {g gam

Präposition auf l( al Deklination l(

Ausdrücke auf der Tagesordnung qrph l( al ha'perek

Adverb auf einmal, mit einem Mal tx)-tbb be'wat achat

auf ewig xcnl la'nezach

Ausdrücke auf Grund \ms l( al semech

Adverb auf höheren Befehl, im Auftrag {(+m mita'am

Ausdrücke auf Wiedersehen! tw)rtyhl lehitraot

Verb aufblähen, sich aufblähen, aufdunsen xpnthl lehitnape'ach 138 5

Verb aufbrechen, aufknacken xcpl lefaze'ach 94 3

Verb aufbrühen +wlxl lachlot Konjugation 11 1

Verb aufdecken, exponieren vw&xl lachsof Konjugation 11 1

Substantiv Aufdeckung, Entdeckung, Erscheinung z ywlyg gilui

Substantiv

Auf-dem-Laufenden-halten, Auf-den- neuesten-Stand-bringen, update Bezeichnung für die Kurznachrichten im israelischen Radio z }wqdy( idkun

Verb auferlegen ly+hl lehatil Konjugation 1986


Adjektiv auferlegt l+wm mutal

Verb auferlegte (er) ly+h hitil Konjugation 1986

Verb auffordern, nennen, rufen i i i l )wrql likr'o Konjugation 35 1

Substantiv Aufgabe f ,Funktion f ,Rolle f z dyqpt tafkid

Substantiv Aufgabe, Auftrag n hmy&m messima

Substantiv Aufgang, Anhöhe z hl(m ma'ale tOlA(am

Adjektiv aufgeblasen, geschwollen xwpn nafuach

Verb aufgedeckt, exponiert werden v&xhl lehechaseff 71 2

Verb aufgehalten werden bk(thl lehit'akew Konjugation 1355

Verb aufgenommen, aufgesaugt (er wurde) +lqn niklat Konjugation 65 2

Verb aufgenommen, aufgesaugt werden +lqyhl lehikalet Konjugation 65 2

Adjektiv aufgeschrieben, notiert hmU$r/{O$r reschom/raschumah

Adjektiv aufgezwungen, erzwungen ywpk kafuj

Verb aufhetzen, hetzen, verführen tyshl lehasit 206 6

Verb aufhören qysphl lehafsick Konjugation 1786

Verbaufhören [intransitiv], unterbrochen werden, entschieden werden qsphl lehifasek Konjugation 65 2

Verbaufhören [intransitiv], entscheiden, zuteilen qwspl lifsok Konjugation 1 1

Verb aufhören, zu Ende gehen lwdxl lachadol 13 1

Substantiv Auflage, Ausgabe n hrwdhm mahadura

Verbauflösen (sich), ablaufen, ungültig werden gwpl lafug Konjugation 50 1

Substantiv Aufmarsch, Parade z }gpm mifgan

Substantiv Aufmerksamkeit f n bl-tmw&t tsumat lew

Substantiv Aufnahme (Ton) n h+lqh haklata

SubstantivAufnahme f , Absorption f , Integration f , Eingliederung f , Empfang m Rdf n h+ylq kelitah

Substantiv Aufnahmezentrum z h+ylq zkrm merkas kelitah

Verb aufnehmen, aufzeichnen (Ton) +ylqhl lehaklit Konjugation 1786

Verb aufnehmen, empfangen (Radio etc.) +wlql liklot Konjugation 1 1

Verb aufpumpen, aufblasen xpnl lenape'ach 94 3

Adjektivaufrecht, gerade; in Rechnung gestellt, gebucht vwqz sakuf

Verb aufregen [transitiv] $grl leragesch Konjugation 1 1

Verb aufrichten (sich) vqdzhl lehisdakef 152 5

Verb aufrichten, zuschreiben, buchen vwqzl liskof Konjugation 1 1

Substantiv Aufschub, Ablehnung n hyyxd d'chija

Verb aufsetzen (Hut), anlegen (Verband) $wbxl lachwosch Konjugation 11 1

Substantiv Aufsicht n hxg$h haschgacha

Substantiv Aufstand n twmmwqth hitkomemut

Verb aufstehen {wql lakum Konjugation 50 1

Verb aufstehen, sich erheben, aufsteigen {mwrthl lehitromem 155 5

Verb aufstellen, errichten {yqhl lehakim 202 6


Verb aufstellen, stationieren bychl lehaziw Konjugation 1986

Substantiv Aufstieg m , Einwanderung f nach Israel n hyl( aljjah

SubstantivAuftrag m , Mission f , Sendung f , Aufgabe des Abgesandten n twxyl$ schlichut

Verb aufzwingen [Gesetzte etc.] vwk)l le'echow Konjugation 4 1

Substantiv Auge n n }y( aiin/é-inaiim {yyny(

Substantiv Augenblick m , Moment m z (gr rega

Substantiv Augenbrauen r''n {yny(-twbg gabot ejnajim ѡ

Substantiv Augenlid n z v(p( afaf

Präposition aus der Mitte, aus, im Zustand von \wtm mitoch

Präposition aus, von i i i m mi... Deklination i i i im

Verb ausbilden, koscher machen ry$khl lehachschir Konjugation 1786

Substantiv Ausbildung, Vervollkommnung n twmlt$h hischtalmut

Verb ausbreiten, entfalten &wrpl lifros Konjugation 1 1

Substantiv Ausbreitung, Ausdehung, Expansion n tw+$pth hitpaschtut

Verb ausdehnen (sich), sich ausstrecken über i i i l( (rt#hl lehistare'a 146 5

Substantiv Ausdruck z yw+yb bitui

Verb ausdrücken, aussprechen )+bl lewate' 95 3

Verb ausdrücken, sich äussern (ybhl lehabi'a Konjugation 2006

Adverb ausdrücklich $wrypb be'ferusch

Substantiv Ausdünnung, Verdünnung z lwlyd dilul

SubstantivAuseinandernehmen n , Zerteilen n , Liquidation f , Auflösung f z qwryp peruk

Adjektiv auserwählt, mit Segol punktiert lwgs sagul

Verb ausfallen, abfallen rw$nl linschor 32 1

Verb ausfindig machen, klären rrbl lewarer Konjugation 98 3

Substantiv Ausflug, Spaziergang z lwy+ tijul

Verb ausführen, durchführen (cbl lewaze'a 94 3

Adjektiv ausführlich +rwpm meforat

Substantiv Ausgabe n h)cwh hotza'a

Substantiv Ausgang, Ausweg, Herkunft z )cwm motzah

Substantiv Ausgang, Auszug n h)ycy jetziah

SubstantivAusgangssperre f , Ausgehverbot n , Polizeistunde w z rcw( ozer

Verbausgelassen werden, versehentlich abfallen i i i m +m$hl lehischamet Konjugation 65 2

Adjektiv ausgelassen, wild bbw$ schowaw

Adjektivausgestreckt, geneigt, schräg, schief, gebeugt, dekliniert, konjugiert yw+n natui

Adjektiv ausgezeichnet tnywcm }ywcm mezujan

Adjektiv ausgezeichnet, hervorragend qhbwm muwhack

Adjektivausgezeichnet, hervorragend (Persönlichkeit) lwgd dagul

SubstantivAusgrabung, Grube, Graben, Schützengraben n hrypx chafira

Verb auslassen, überspringen ii i i l( gldl ledaleg Konjugation 91 3


Verb auslegen, bezeichnen, genau bezeichnen $rpl lefaresch Konjugation 98 3

Substantiv Auslegung f , Erklärung f , Kommentar m z $wryp perusch

Verb ausliefern (jemanden) rygshl lehasgir Konjugation 1786

Verb ausnutzen, ausbeuten lcnl lenazel Konjugation 91 3

Verb auspressen, auswringen, erpressen +wxsl lis'chot Konjugation 19 1

Substantiv Auspuff (Kfz) m n h+ylp pelitah

Verb ausradiert, ausgelöscht (er wurde) qxmn nimchack Konjugation 74 2

Verb ausradiert, ausgelöscht werden qxmhl lehimacheck Konjugation 74 2

SubstantivAusrede f , Vorwand m , Antwort auf schwierige Frage z jwrt terutz

Verb ausreissen, ausrotten, entwurzeln rwq(l la'akor Konjugation 9 1

Substantiv Ausrodung z rw(yb bi'ur

Verb ausruhen (sich) xwnl lanuach 52 1

SubstantivAusrüstung f , Apparatur f , Versorgung f, Ausstattung f z dwyc ziud

Verb ausrutschen, glätten i i i b qylxhl lehachalik 181 6

Substantiv Aussatz m Med. z }yx$ schechin

Verb

ausscheiden [intransitiv], sich absondern, abdanken, in Pension gehen, sich zurückziehen, sich ausschliessen $wrpl lifrosch Konjugation 1 1

Verb ausschlagen, spriessen blbll lelawlew Konjugation 1053

Adjektiv ausschliesslich, exklusiv yd(lb biladi

Verb ausschrauben grbl lewareg l(yp 3

Substantiv Ausschreitung, Toben, Wüten n twllwt$h hischtolelut

Verb aussehen, (sich) zeigen, gesehen werden tw)rhl lehera'ot 79 2

Substantiv Aussenseiter, Aussergewöhnlicher z }pwd-)cwy joze dofen

Adverb ausser i i i m jwx chutz

Adverb ausser, zusätzlich dblm milwad

Adverb ausserdem hzm jwx chutz misäh

Adjektiv äussere ynwcyx chizoni

Substantiv Aussicht, Hoffnung, Chance z ywkys sikuj

Substantiv Aussprache, Ausdruck z )+bm miwta

Verb aussprechen, ausdenken, sinnen twghl lahagot 46 1

Substantiv Ausstellung f n hkwr(t ta'arucha

Verb ausstrecken, hinreichen [Hand] +y$whl lehoschit 194 6

Verb aussuchen, aussondern rwrbl liwror Konjugation 1 1

Substantiv Austrocknung n tw$byyth hitjabschut

Substantiv Auswahl, Auserlesene z rxbm miwchar

Substantiv Auswahlmannschaft (Sport) n trxbn niwcheret

Substantiv Auswanderung n jr)m hrygh hagira me'eretz

Adverb auswendig hp-l(b be'al-pä

Adverb auswendig hp-l( al-pä


Verb auszeichnen (sich) i i i b }yy+chl lehiztajen 147 5

Substantiv Auszeichnung f (refl.) n twny+ch hiztajenut

Verbausziehen (Kleid) , abziehen (Haut) , ausstrecken +w$pl lifschot Konjugation 1 1

Verbausziehen (sich), ausdehnen (sich), ausbreiten (sich) +$Pthl lehitpaschet Konjugation 1355

Substantiv Auto n tynwkm mechonit

Substantiv Autobahn z ryhm $ybK kwisch mahir

Substantiv Autobahnkreuz, Autobahnkleeblatt z vlxm mechlaf

Substantiv Autobombe n tpwt tynwkm mechonit tofet

Substantiv Autostop z pmr+ trämp

Substantiv Autoventil, amerikanisches Ventil z bkr ly+nw wentil rechew

Substantiv Autovermietung n bkr trk#h haskarat rechew

SubstantivAv, 11. Monat im jüd. Kalender (Juli-August) z b) aw

Substantiv Avokado n wdqwb) awokado

Substantiv Baby n tqwnyt/qwnyt tinok twqwnyt

Substantiv

Bach m , Wasserstrom m , Splitterpartei f, abgespaltene Gruppe f z glp peleg

Substantiv Bach, Wadi z lxn nachal

Substantiv Bachstelze z yl)ylxn nachli'eli

Verb backen twp)l lä'äfot 47 1

Substantiv Backen n hyp) afija

Substantiv Bäcker z hpw) ofe

Substantiv Bäckerei n hyyp)m ma'afija

Verb backte, buk (er) hp) afah 47 1

Substantiv Badewanne, Bad n hy+bm) ambatia

Substantiv Bahn, gebahnter Weg, Laufschiene n hlysm mesila

Substantiv Bahn, Weg, Piste z lwlsm maslul

Verb bahnen, ebnen slpl lefaless Konjugation 91 3

Substantiv Bahnhof m n tbkr tnxt tachanat rackewet

Verb bahnte, ebnete (er) slyp piless Konjugation 91 3

Substantiv Bakterie z qdyyx chajdak

Adverb bald bWrqb bekarow

Adverb bald, gleich +(m dw( od me'at

Substantiv Balett z +lb balet

Substantiv Balkon n tsprm mirpässet

Substantiv Balkonkistchen n tynd) adanit

Substantiv Ball, Tablette z rwdaK kadur {yrwdK

Substantiv Balsam m , balsamisches Harz n z yrc* zori

Substantiv Banane n hnnb banana

Verb band zusammen, addierte, verfasste (er) rbyx chiber Konjugation 91 3

Verb band zusammen, band [Buch] (er) \rk karach Konjugation 1 1

Substantiv Bank z qnb bank


Substantiv Bank, Sitzbank z lsps safsal

Substantiv Bankomat z +qnb bankat

Substantiv Bär z bod dow {yiBuD

Substantiv

Bar Mizwah (Knabe, der 13 Jahre alt wird und damit die relig. Verpflichtung auf sich nimmt) z hwwcm rb bar mitzwa

Adjektiv barfuss, barfüssig vxy jacheff

Substantiv Bart z }qz sakan

Verbbasieren auf, sich auf festen Grund stellen, sich berufen auf ssbthl lehitbases Konjugation 1355

Verbbasierte auf, berief sich auf, stellte sich auf festen Grund (er) ssbth hitbases Konjugation 1355

Substantiv Basis, Sockel, Base (Chem.) z sysb basis

Verb bat (er) $qyb bikesch Konjugation 91 3

Substantiv Batterie n tllws solelet

Substantiv Bauch n }+b beten

Substantiv Bauch (von Kriechtieren) z }wxg gachon

Verb bauen twnbl liwnot Konjugation 38 1

Substantiv Bauen, Erbauung n hyynb benija

Substantiv Bauer z rky) ikar

SubstantivBauernhof, Wirtschaft, Landgut, Farm, zu verwaltender Besitz z q$m mescheck

Substantiv Baum z }ly) ilan

Substantiv Baum m z j( ätz

Verb baute (er) hnb bana Konjugation 38 1

Verb baute an (Pflanzen) , zog auf (er) ldyg gidel Konjugation 91 3

Substantiv Bazar z r)zb basar

Verb beabsichtigen, meinen i i i l }wkthl lehitkawen 140 5

Verb beabsichtigte, meinte (er) i i i l }wkth hitkawen 140 5

Verb beachten -l bl {y&l lassim lew l.... Konjugation 53 1

Substantiv Beamte/r h/dyqp pakid/pekida

Substantiv Beamtenschaft f , Angestellte f n twdyqp pkidut

Substantiv Beamter, Vorgesetzter z hnwmm memune

Verb beängstigen dyxphl lehafchid Konjugation 1786

Verb beängstigte (er) dyxph hifchid Konjugation 1786

Substantiv Bearbeitung f z dwby( ibud

Substantiv Becher, Kelch, Pokal z (ybg gawi'a

Substantiv Bedarfsartikel, Ware z \rcym mizrach

Verb bedauern r(+chl lehitztaer 149 5

Verb bedauerte (er) r(+ch hiztaer 149 5

Adjektiv bedeckt hswkm mechusse

Substantiv Bedeutung f , Sinn m n tw(m$m maschma'ut

Substantiv Bedeutung, Sinn z }bwm muwan

Substantiv Bedeutung, Sinn z (m$m maschma'

Adjektiv bedingt hntwm mutne


Substantiv Bedingung f z y)nt tenaj

Substantiv Bedrängnis, Not n hqwcm mezuka

Adjektiv bedrängt, bedürftig qwxd dachuk

Substantiv Bedürfnis n , Bedarf m z \rwc zorech

Verb beeilen (sich) zrdzhl lehisdares 153 5

Verb beeilte sich (er) zrdzh hisdares 153 5

Verbbeeindruckt (wurde, war), bekam Eindruck (er) i i i m {$rth hitraschem Konjugation 1355

Verbbeeindruckt sein, beeidruckt werden, Eindruck bekommen i i i m {$rthl lehitraschem Konjugation 1355

Verb beeindruckt, begeistert (er war) i i i i m l(pth hitpa'el 137 5

Verb beeindruckt, begeistert sein i i i i m l(pthl lehit'pael 137 5

Verb beeinflussen i i i l( (yp$hl lehaschpia Konjugation 1856

Adjektiv beeinflusst y(p$wm muschpa'i

Verb beeinflusste (er) i i i l( (yp$h hischpia Konjugation 1856

Verb beenden rwmgl ligmor Konjugation 1 1

Verb beenden {yysl lessajem Konjugation 91 3

Verb beenden, aufhören, zerstören twlkl lechalot Konjugation 1033

Verb beendet, fertiggemacht (er wurde) rmgn nigmar Konjugation 65 2

Verb beendet, fertiggemacht werden rmghl lehigamer Konjugation 65 2

Verb beendete (er) rmg gamar Konjugation 1 1

Verb beendete (er) {yys sijem Konjugation 91 3

Verb beendete, hörte auf, zerstörte (er) hlyk kila Konjugation 1033

Verb befahl (er) i i i l( dqp pakad Konjugation 1 1

Verb befahl (er) hwc ziwa Konjugation 1033

Verb befand sich, wurde gefunden (er) )cmn nimza 77 2

Substantiv Befehl m n hdwqp pkuda

Substantiv Befehl m , Order m z wc zaw

Verb befehlen twwcl lezawot Konjugation 1033

Verb befehlen i i i l( dwqpl lifkod Konjugation 1 1

SubstantivBefehlshaber, Kommandant, Vorgesetzter (mil), Inspektor z dqpm mefaked

Verb befeuchten, nässen [transitiv] by+rhl lehartiw Konjugation 1786

Verb befeuchtete, nässte [transitiv], er by+rh hirtiw Konjugation 1786

Verb befinden (sich), gefunden werden )cmyhl lehimatzä 77 2

Substantiv Beförderer, Transporteur, Rohrleitung z lybwm mowil

Verb befreien, freilassen rrx$l leschachrer Konjugation 1053

Verb befreit werden, loswerden i i i m r+phl lehipater Konjugation 65 2

Verb befreite, liess frei (er) rrxy$ schichrer Konjugation 1053

Substantiv Befreiung f z rw+yp pitur

Substantiv Befriedigung z qwpys sipuk

Substantiv Befürchtung, Besorgnis z $$x chaschasch tO$f$Ax

Adjektiv begabt, geeignet (gemacht) r$kwm much'schar


Substantiv Begabung z }wr$k kischron, kischaron

Verb begann, fing an (er) lxh hechel 6

Verb begehren, Gefallen haben an, wollen i i i b jwpxl lachpoz 15 1

Adjektiv begehrenswert, lieb, liebenswert dwmx chamud

Verb begehrte, fand Gefallen an, wollte (er) i i i b jpx chafatz 15 1

Verb begeistern (sich) i i i m bhlthl lehitlahew 137 5

Adjektiv begeistert bhln nilhaw

Verb begeisterte sich (er) i i i m bhlth hitlahew 137 5

Substantiv Begeisterung n twbhlth hitlahawut

Substantiv Begierde f , Leidenschaft f n hww)t ta'awa

Substantiv Beginn m , Anfang m n hlyxt tchilah

SubstantivBeginn m , Anfang m (bibl.) , Erstes(s), erstens, vor allem, n ty$)r reschit

Verb beginnen, anfangen lxhl lehachel 6

Ausdrücke beginnend ab…(zeitlich) i i i im lxh hachäl

Verb begleiten twwll lelawott Konjugation 1033

Verb begleitete (er) hwyl liwa Konjugation 1033

Substantiv Begleitung, Beerdigung, Leichenzug n hyywwl lewajah

Verb begnügen (sich) i i i b qptshl lehistapek Konjugation 1425

Verb begnügte sich (er) i i i b qptsh histapek Konjugation 1425

Verb begraben, eingegraben werden rbqhl lehikaber Konjugation 65 2

Verb begraben, eingraben rwbql likwor Konjugation 1 1

Substantiv Begriff, Idee z g#wm musag

Verb begrub, grub ein rbq kawar Konjugation 1 1

Adjektiv begründet, fest gegründet i i i l( sswbm mewusas

SubstantivBehagen, Behaglichkeit, Freude, Genuss, Befriedigung n txn nachat

Adjektivbehandelt, beraten, besprochen, verurteilt }wdyn ,}wdn nidon

Substantiv Behandlung, Pflege z lwpy+ tipul

Substantiv Beharrlichkeit, Ausdauer n hdmth hatmada

Verbbeharrte hartnäckig, war stur, versteifte sich auf (er) $q(th hita'kesch Konjugation 1355

Verb behaupten, laden }w(+l lit'on 21 1

Verb behauptete, lud (er) }(+ ta'an 21 1

Substantiv Behauptung, Forderung, Anspruch n hn(+ ta'ana

Verb beherrschen (sich( wmc(b +lt$hl lehischtalet be'azmo Konjugation 1425

Verb beherrschen, tyrannisieren i i i i B twdrl lirdot Konjugation 38 1

Verb beherrschte sich (er) wmc(b +lt$h hischtalet be'azmo Konjugation 1425

Verb beherrschte, tyrannisierte (er) i i i b hdr rada Konjugation 38 1

SubstantivBehörde f , Herrschaft f , Amt n , Amtsgewalt f , Instanz f n tw$r raschut

Präposition bei lc) ätzel Deklination lc)

Ausdrücke bei jeder Gelegenheit twnmdzh lkb bechol hisdamnut


Präposition bei, neben dyl le'jad

Adverb bei, nebenbei, gelegentlich bg) agaw

Substantiv Beichte, Sündenbekenntnis, Geständnis z ywdyw widuj

Substantiv Beifall, Händeklatschen r''n {ypk-tw)yxm mechi'ot kapajim ѡ

Substantiv Beiname G'ttes z {wqm* makom

Substantiv Beispiel n hmgwd dugma

Substantiv Beispiel, Gleichnis, Allegorie, Fabel z l$m maschal

Verb beissen \w$nl linschoch 32 1

Verb beissen [Schlange], klopfen $ykhl lehakisch Konjugation 1986

Substantiv Beissen n, Biss m n hky$n neschicha

Adverb bejahend, positiv bwyxb be'chiuw

Verb bekam Zusage (er) hn(n na'ana 73 2

Verb bekämpfen Äi i i b {xlhl lehilachem Konjugation 74 2

Verb bekämpfte (er) i i i b {xln nilcham Konjugation 74 2

Adjektiv bekannt, anerkannt rkwm mukar

Adjektiv bekannt, berühmt (wdy jadua

Substantiv Bekannte n hrkm makara

Substantiv Bekannter z rkm makar

Verbbekanntgemacht, angekündigt (er wurde), erfuhr, hörte (dwn noda' 86 2

Verbbekanntgemacht, angekündigt werden, erfahren, hören (dwhl lehiwada 86 2

Substantiv

Bekanntmachen n , Veröffentlichen n , Veröffentlichung f, Publizität f, Berühmtheit f z {wsryp pirsum

Verb beklagen (sich), beschweren (sich) }nwlthl lehitlonen 156 5

Verb beklagte, beschwerte sich (er) }nwlth hitlonen 156 5

Adjektiv bekleidet, angezogen $wbl lawusch

Substantiv Bekleidung z dUgib bigud

Adjektiv beladen swm( amuss

Verb beladen, überladen sym(hl leha'amiss 181 6

Substantiv Belagerung z rwcm mazor

Verb belästigen, belasten, bedrängen, quälen i i i l qychl lehazik 202 6

Verb belästigen, stören dyr+hl lehatrid Konjugation 1786

Verb belästigen, stören dwr+l litrod Konjugation 1 1

Verb belästigte, belastete (er) i i i l qych häzig 202 6

Verb belästigte, störte (er) dyr+h hitrid Konjugation 1786

Verb belästigte, störte (er) dr+ tarad Konjugation 1 1

Adjektiv beleidigend byl(m ma'aliw

Adjektiv beleidigt bl(n nä'älaw

Substantiv Beleidigung f y }wbl( elbon

Verb beleuchten, scheinen ry)hl leha'ir 202 6

Verb beleuchtete, schien (er) ry)h hä'ir 202 6

Verb bellen xwbnl linboach Konjugation 22 1


Substantiv Bellen n hbyxn newicha

Verb bellte (er) xbn nawach Konjugation 22 1

Verb belud, überlud (er) sym(h hä'ämiss 181 6

Verb bemalen, streichen, färben (bcl litzboa Konjugation 22 1

Verb bemalte, strich, färbte (er) (bc zawa Konjugation 22 1

Substantiv Bemerkung, Anmerkung n hr(h hä'ara

Verb bemitleiden, sich erbarmen {xrl lerachem 93 3

Verb bemitleidete, erbarmte sich (er) {xyr richem 93 3

Verb bemühen (sich) xwr+l litroach Konjugation 22 1

Verb bemühen jemanden xyr+hl lehatriach Konjugation 1856

Verb bemühen, bestreben (sich) i i i l ldt$hl lehischtadel Konjugation 1425

Verb bemühte (er) jemanden xyr+h hitriach Konjugation 1856

Verb bemühte sich (er) xr+ tarach Konjugation 22 1

Verb bemühte, bestrebte sich (er) i i i l ldt$h hischtadel Konjugation 1425

Verb benahm sich (er) ghnth hitnaheg 137 5

Verb benehmen (sich) ghnthl lehitnaheg 137 5

Verb beneiden, eifersüchtig sein i i i b )nql lekanä 95 3

Verb beneidete, war eifersüchtig (er) i i i b )nq kinä 95 3

Adjektiv benötigt, gesucht Ä$wrd darusch

Adjektiv benutzbar, praktisch, angewandt y$wmy$ schimuschi

Verb benutzen $mt$hl lehischtamesch Konjugation 1425

Verb benutzte (er) $mt$h hischtamesch Konjugation 1425

Substantiv Benutzung f z $wmy$ schimusch

Substantiv Benzin z }yznb bensin

Verb beobachten, überblicken, berichten rwqsl liskor Konjugation 1 1

Verb beobachtete, überblickte, berichtete (er) rqs sakar Konjugation 1 1

Substantiv Beobachtung f , Ausschau f n typct tazpit

Adjektiv bequem, träge lc( azäl

Verb beraten (sich mit) i i i b j(ythl lehitja'etz 137 5

Substantiv Beratung n twc(yyth hitja'azutt

Substantiv Beratung, Besprechung z }wyd dijun

Verb berauschen rk$l leschaker Konjugation 91 3

Verb berauschte (er) rky$ schiker Konjugation 91 3

Verb beregnen, überschütten i i i l( ry+mhl lehamtir Konjugation 1786

Verb beregnete, überschüttete i i i l( ry+mh himtir Konjugation 1786

Adjektiv bereit, bar (Geld) }mwzm mesuman

Adjektiv bereit, parat hnkwm ,}kwm muchan, muchana

Verb bereitete sich vor (er) i i i l }nwkth hitkonen 156 5

Verb bereitete vor, veranstaltete, redigierte (er) \r( arach Konjugation 9 1

Verb bereitete zu (er) }ykh hechin Konjugation 2036

Substantiv Bereitschaft, Alarmbereitschaft n twnnwk konenut


Verb bereuen i i i l( +rxthl lehitcharet 136 5

Verb bereute (er) i i i l( +rxth hitcharet 136 5

Substantiv Berg z rh har

Abkürzung Bericht m , Rapport m , Protokoll n [}wb$xw-}yd] x''wd duach twxwd

Verb berichten, Bericht erstatten xwwdl ledawe'ach 94 3

Substantiv Berichterstatterin, Korrespondentin n tbtk katewet

Verb berichtete, erstattete Bericht (er) xwwyd diwach 94 3

Verb berief sich auf (er) i i i l( \mtsh histamech Konjugation 1425

Verb beriet sich mit (er) i i i b j(yth hitja'etz 137 5

Verb berücksichtigen, Rücksicht nehmen i i i :B b$xthl lehitchaschew Konjugation 1355

Verb berücksichtigte, nahm Rücksicht (er) i i i :B b$xth hitchaschew Konjugation 1355

Substantiv Beruf, Fach z (wcqm mikzoa

Adjektiv beruflich, fachlich y(wcqm mikzo'i

Ausdrücke Berufung f einlegen rw(ry( $yghl lehagisch ir'ur Konjugation 1986

Verb beruhigen (ygrh lehargia Konjugation 1856

Verb beruhigen (sich), lockern (sich) (grhl leheraga 69 2

Verb beruhigte (er) (ygrh hirgia Konjugation 1856

Verb beruhigte sich, lockerte sich (er) (grn nirga 69 2

Adjektiv berühmt tmsrwpm/{srwpm mefursam/mefursemet

Verb berühren, anfassen i i i b (wgnl lingoa Konjugation 34 1

Verb berührte, fasste an (er) i i i b (gn naga Konjugation 34 1

Substantiv Berührung, Beziehung n h(ygn negi'a

Substantiv Berührung, Kontakt z (gm maga

Verb beschäftigen (sich mit) i i i b qws(l la'assock Konjugation 9 1

Verb beschäftigen (sich mit) i i i b qs(thl lehitasseck Konjugation 1355

Adjektiv beschäftigt qws( assuk

Verb beschäftigte sich mit (er) i i i b qs(th hitasseck Konjugation 1355

Verb beschäftigte sich mit (er) i i i b qs( assack Konjugation 9 1

Adjektiv bescheiden, demütig wyn( anaw

Adjektiv bescheiden, züchtig, keusch (wnc zanu'a

SubstantivBescheidenheit f, Züchtigkeit f, Keuschheit f n tw(ync z'ni'ut

Substantiv Beschimpfen z vwdyg giduff

Substantiv Beschluss, Entscheid n h+lxh hachlata

Verb beschmutzen, dreckig machen \lkll lelachlech Konjugation 1053

Verb beschmutzte, machte dreckig (er) \lkl lichlech Konjugation 1053

Substantiv Beschneidung z hlym-tyrb brit milah

Adjektiv beschränkt, begrenzt lbgwm mugbal

Adjektiv beschränkt, eingeschränkt {cmwcm mezumzam

Verb beschreiben, schildern r)tl leta'er 97/98

Substantiv Beschreibung f z rw)yt te'ur

Verb beschrieb, schilderte (er) r)yt te'er 97/98


Verb beschrieben, geschildert werden r)wt to'ar 125 4

Adjektiv beschuht 2 lw(n na'ul

Verb beschuldigt, angeklagt werden {$)hl le'he'aschem Konjugation 70 2

Substantiv Beschwerde f n hnwlt t'luna

Adjektiv besetzt swpt tafus

Verb besichtigen i i i b rqbl lewackär be... Konjugation 91 3

Substantiv Besitz z skn neches

Verb Besitz ergreifen, bewältigen i i i l( +lt$hl lehischtalet Konjugation 1425

Adverb besonders dwxyb bejichud

Adjektiv besonders, aussergewöhnlich (m.) tdxwym/dxwym mejuchad/mejuchedet

Adjektiv besorgt g)dwm mud'ag

Adjektiv besorgt, bekümmert g)dwm mud'ag

Adjektiv

besorgt, fromm, orthodox (Bezeichnung für ultraorthodoxe Juden) drx charéd

Verb bespritzen, besprühen vylzhl lehaslif Konjugation 1786

Verb bespritzte, besprühte (er) vylzh hislif Konjugation 1786

Adjektiv besprochen rbwdm medubar

Adverb besser b+wm mutaw

Substantiv Besserung f z rwpy$ schipur

Verb bestätigen, beglaubigen r$)l le'ascher Konjugation 91 3

Verb bestätigte, beglaubigte r$y) ischer Konjugation 91 3

Substantiv Bestätigung z rw$y) ischur

Adjektiv bestäubt, staubig qbw)m me'uback

Substantiv Bestechung f z dxw$ schochad

Abkürzung Besteck (Messer, Löffel und Gabel) {''wks sakum

Adjektivbestehend, existierend, beständig, geltend, gültig {yyq kajam

Adjektiv bestimmt {ywsm mesujam

Adjektiv bestimmt (festgesetzt) (Ubq kawuah

Verb bestimmt sein (für) i i i l d(wyhl le'hiwa'ed 85 2

Substantiv Bestreichen n hxrym mericha

Verb bestreichen schmieren xwrml limroach Konjugation 22 1

Verb bestrich, schmierte (er) xrm marach Konjugation 22 1

Substantiv Besuch z rwqyb bikur

Verb besuchen (jemanden) lc) rqbl lewaker Konjugation 91 3

Verb besuchte [Ort] (er) i i i b rqyb biker Konjugation 91 3

Verb besuchte jemanden(er) i i i lc) rqyb biker Konjugation 91 3

Verb betasten, befühlen $$ml lemaschesch Konjugation 91 3

Verb betastete, befühlte (er) $$ym mischesch Konjugation 91 3

Verb betätigen (sich), machen, einwirken auf lw(pl lifol Konjugation 19 1

Verbbetätigte sich, machte, wirkte ein, wurde aktiv (er) l(p pa'al Konjugation 19 1

Verb beteiligen, einbeziehen [transitiv] vt$l leschateff Konjugation 91 3


Verb beteiligte, bezog ein [transitiv] (er) vty$ schiteff Konjugation 91 3

Substantiv Beteiligung f , Anteilnahme f z vwty$ schituff

Verb beten llpthl lehitpalel Konjugation 1355

Verb betete llpth hitpalel Konjugation 1355

Verb betonen, unterstreichen $ygdhl lehadgisch Konjugation 1786

Verb betonte, unterstrich (er) $ygdh hidgisch Konjugation 1786

Verb betrachten i i i b }nwbthl lehitbonen 156 5

Substantiv

Betrachten n , Studium n , Lesen n , Nachschlagen n , Reflexion f, Nachdenken n z }wy( ijun

Verb betrachtete (er) i i i b }nwbth hitbonen 156 5

Präposition betreffs, über twdw) l( al odot

Substantiv Betrieb, Unternehmen, Werk, Beitrag z l(pm mif'al

betrifft, das Thema, der Gegenstand }wdnh ha'nidon

Adjektiv betroffen, getroffen (gpn nifga

Adjektiv betrunken rwky$ schikor

Substantiv Betrunkener m z rwky$ schikor

Substantiv Bett n h+ym mita

Substantiv Bettdecke f n hkym& semicha

Substantiv Beute, Nahrung z vr+ teref

Substantiv

Bevölkerung, bewohnter Ort, zivilisierte Gesellschaft, Beilegung (Streit) z bw$yy jischuw

Substantiv Bevölkerung, Population n hyyswlkw) uchlusja

SubstantivBevollmächtigter, Vertreter, Repräsentant z gycn nazig

Verb bevorzugen, etwas vorziehen vyd(hl lehadiff 183 6

Adjektiv bevorzugt vd(wm mo'odaf

Verb bevorzugte, zog etwas vor (er) vyd(h hä'ädiff 183 6

Verb bewachen, hüten rwm$l lischmor Konjugation 1 1

Verb bewachte, hütete (er) rm$ schamar Konjugation 1 1

Substantiv Bewachung f , Wache f , Konservierung f z rwmy$ schimur

Adjektiv bewaffnet $wmx chamusch

Verb bewegen (sich) zwzl lasus Konjugation 50 1

Verb bewegen (sich), schwanken (wnl lanua 52 1

Verb

bewegen [transitiv], in Bewegung bringen, antreiben, veranlassen, anlassen [Motor] (ynhl lehanija 204 6

Verb

bewegte [transitiv], brachte in Bewegung, trieb an, veranlasste, liess [Motor] an (er) (ynh henija 204 6

Verb bewegte sich (er) zz sas Konjugation 50 1

Verb bewegte sich, schwankte (er) (n na 52 1

Substantiv Bewegung f, Verkehr m n h(wnt tnu'ah

Substantiv Beweis n hxkwh hochachah

Substantiv Beweis, Unterlage, Referenz, Nachweis r''z {ykwms smuchim ѡ


Verb beweisen xykwhl lehochi'ach 196 6

Substantiv Bewertung, Schätzung, Würdigung n hkr(h ha'aracha

Verb bewies (er) xykwh hochi'ach 196 6

Verb bewirten, als Gast aufnehmen xr)l le'aréach 101 3

Verb bewirtete, nahm als Gast auf (er) xr) érach 101 3

Substantiv Bewirtung, Beherbergung z xwry) e'ruach

Adjektiv bewölkt }nw(m me'unan

Substantiv Bewusstheit n tw(dwm muda'ut

Verb bezahlte (er) {ly$ schilem Konjugation 91 3

Verbbezeichnen, anmerken [transitiv], auszeichnen }ycl lezajen Konjugation 96 3

Adjektiv bezeichnet }mwsm mesuman

Verbbezeichnete, merkte an [transitiv], zeichnete aus (er) }yyc zijen Konjugation 96 3

Substantiv Bezeichnung f, Schulnote f, Zensur f z }wyc zijun

Verb bezeugen dy(hl leha'id 202 6

Verb bezeugte (er) dy(h hä'id 202 6

Verb beziehen (sich auf) i i i l sxyythl lehitjachess 137 5

Substantiv Bezirk m , Gebiet n z zOxm machos tOzOx:m

Adjektiv Bezirks- yzwxm mechosi

Verb bezog sich auf (er) i i i l sxyyth hitjachess 137 5

Substantiv Bibel f , Altes Testament n r \''nt tanach {yibUt:K ,{i)yib:n hfrOt

Substantiv

Bibel, Altes Testament, Lesen, Lektüre, Legende (Bildbeschreibung) z )rqm mikra

Substantiv Bibliothek n hyyrps siffria

Substantiv Biegen, Beugen, Korb n hpypk kefifa

Substantiv Biene n hrwbd dworah

Substantiv Bienenhaus n trwwk kaweret

Substantiv Bier n hryb bira

Substantiv Bild n n hnwmt temuna

Verb bilden (sich), weise werden lyk&hl lehaskil Konjugation 1786

Verb bildete aus, machte koscher (er) ry$kh hichschir Konjugation 1786

Verb bildete sich, wurde weise (er) lyk&h hiskil Konjugation 1786

Substantiv Bildhauer m z lsp pasal

Substantiv Bildschirm, Vorhang (Theater) z \sm massach {yiKasfm

Substantiv Bildung, Aufklärung n hlk#h haskalah

Substantiv Billett z sy+rk kartiss

Adjektiv billig z h/lwz sol /sola

Adverb billig lwzb be'sol

Substantiv Birne z sg) agass {ysg)

Präposition bis d( ad

Adverb bis zum Ende, gänzlich {wt d( ad tom

Verb biss (er) \$n naschach 32 1


Verb biss [Schlange], klopfte (er) $ykh hikisch Konjugation 1986

Verb biss ab, biss an (er) sgn nagass Konjugation 1 1

Substantiv Biss, Abbeissen n hsygn negissa

Ausdrücke bitte h$qbb bewakascha

Adverb bitte )n)* ana

Interjektion bitte! )n na'

Substantiv Bitte, Ersuchen n h$qb bakascha

Verb bitten $qbl lewakesch Konjugation 91 3

Adjektiv bitter rm mar

Substantiv Bitterkraut (Sonchus) z rwrm maror

SubstantivBittgesuch n , Antrag m Petition f (an höchste Instanz) n hryt( atira

Verbblähte auf, blähte sich auf, dunste auf (er) xpnth hitnape'ach 138 5

Verb blasen, anblasen, ausatmen txpl lafachat Konjugation 34 1

Verb blasen, ausatmen vw$nl linschof 32 1

Adjektiv blass rwwyx chiwér

Substantiv Blatt n bot. z hl( alä {yilf(

Substantiv Blatt (Buch), Platte z vd daf

Substantiv Blatt, Papier z }wylyg gilajon

Adjektiv blau h/lwxk kachol/kechula

Substantiv Blech n z1xp pach

Verb bleiben, übrigbleiben r)$hl lehischa'er Konjugation 74 2

Substantiv Bleistift m z }wrp( iparon

Substantiv Blick, Aspekt z +bm mabat

Verb blicken, Blick werfen auf, (heimlich) schauen jychl lehaziz 202 6

Verbblickte, warf Blick auf…, schaute (heimlich) er jych häziz 202 6

Verb blieb fern, half (nicht) dgnm dm( amad mi neged Konjugation 9 1

Verb blieb stehen, hielt an [intranistitiv] (er) dm(n ne'emad Konjugation 70 2

Verb

blieb stehen,wurde gestoppt,angehalten, gebremst,verhaftet (er) rc(n nä'äzar Konjugation 70 2

Verb blieb übrig (er) rtwn notar 84 2

Verb blieb zurück, verspätete sich (er) rgyp pigär Konjugation 91 3

Verb blieb, blieb übrig (er) r)$n nischar Konjugation 74 2

Verb blies auf, pumpte auf (er) xpyn nipe'ach 94 3

Verb blies, atmete aus (er) v$n naschaf 32 1

Verb blies, blies an, atmete aus xpn nafach Konjugation 34 1

Adjektiv blind rwwy( iwér

Substantiv Blitz z qzb basak

Substantiv Blitz z qrb barack

Ausdrücke blitzschnell, "hopp hopp", "ruckzuck", q'c-qy'c tschick-tschack

Ausdrücke blitzschnell, mit Blitzeschnelle qzbh twryhmb bimehirut ha'basak


Verb blockieren {wsxl lachsom Konjugation 11 1

Verb blockierte, sperrte ab (er) {sx chasam Konjugation 11 1

Adjektiv blöde, dumm {+mw+m metumtam

Substantiv Blödsinn m , "Stuss" m n tw+$ schtut tOyU+$

Verb blöken, schreien, stöhnen tw(pl lif'ot Konjugation 38 1

Verb blökte, schrie, stöhnte (er) h(p pa'a Konjugation 38 1

Verb blühen, gedeihen, fliegen xwrpl lifroach Konjugation 22 1

Verb blühte, gedieh, flog (er) xrp parach Konjugation 22 1

Substantiv Blume f z xrp perach

Substantiv Blumenkohl n tybUrK kruwitt

Substantiv Blumentopf m z jyc( aziz

Substantiv Bluse, Oberhemd n Öhclwx chulzah

Substantiv Blut z {d dam

Substantiv Blüte f , Hautauschlag m n hxyrp pricha

Verb bluten {mdl ledamem Konjugation 91 3

Substantiv Bluterguss m , Blutung f z {d-v+$ schetef dam

Verb blutete (er) {myd dimem Konjugation 91 3

Substantiv Blutgefässe r''z {d-ylk keley dam ѡ

Substantiv Blutung z {wmyd dimum

Substantiv Boden n hfPcir rizpa twpcr

Substantiv Boden m , Erdboden m , Erde f n''wz (qrq karka tO(qfr:aq яю

Substantiv

Bodenertrag m , "Tnuva" (israel. Genossenschaft zur Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte) n hbwnt t'nuwa

Substantiv Bodenschätze r''z (qrq-twrcw) otzrot karka ѡ

Verb bog ab, wendete sich an, zu (er) hnp pana Konjugation 38 1

Verb bog gerade, begradigte (er) r$yy ischär Konjugation 91 3

Substantiv Bogen m , Regenbogen m , Spektrum n n t$q keschet

Substantiv Bombardement n , Bombardierung f n hccph hafzaza

Substantiv Bombe f n hccp pezaza

Substantiv Bomber, Bombenflugzeug z jycpm mafziz

Substantiv Bonbon, Zältli n hyyrkws sukarijah tOyrKUs

Substantiv Boot n hrys sira

Adjektiv bösartig ($wrm meruscha'

Adverb böse, ärgerlich zgwrb be'roges

Substantiv böser Plan, Arglist, Tücke n hmyzm mesima

Verb Böses planen, im Schilde führen {wmzl lismom Konjugation 1 1

Substantiv Bosheit f , Sünde f z ($r räscha

Substantiv Botanik n hqyn+wb botanika

Adjektiv botanisch t/yn+wb botani

Substantiv Botschaft f (diplomatische Vertretung) n twyrg$ schagri'ut

Substantiv Botschaft, Mitteilung z rsm messer


Substantiv Botschafter m (Diplomat) z ryrg$ schagrir

Verb brach (Versprechen, Vertrag etc.) (er) rph häfär 210 6

Verbbrach ab, unterbrach, trennte ab, schnitt ab (er) qtyn nitek Konjugation 91 3

Verb brach auf, knackte auf (er) xcyp pize'ach 94 3

Verb brach durch [intransitiv] (bes. Licht) (er) (ycph hifzi'a Konjugation 1856

Verbbrach ein, brach aus (auch fig.) , brach durch (er) jrp paraz Konjugation 1 1

Verb brach zusammen (er) ++wmth hitmotet 155 5

Verb brach, zerbrach (er) rb$ schawar Konjugation 1 1

Verb brachte an, bestimmte, setzte fest (er) (bq kawa Konjugation 22 1

Verbbrachte Gras hervor, bedeckte sich mit Gras (er) )y$dh hidschi' 6

Verb brachte hinein, brachte ein (er) synkh hichniss Konjugation 1786

Verb brachte sich um (er) db)th hitabed Konjugation 1355

Verb brachte zum Lachen (er) qyxch hitzchick Konjugation 1786

Verb brachte, holte (er) )ybh häwi Konjugation 2056

Substantiv Brand, Feuersbrunst n hqld dlaka

Substantiv Brandopfer n (biblisch) n hlw( olah

Verb brannte qld dalack Konjugation 1 1

Verb braten }g+l letagen 94 3

Substantiv Brauch m , Gebot n n2 hd( éda

Adjektivbraucht (er), er ist angewiesen auf, er bedarf,er hat nötig, er ist angewiesen auf

qwqz sakuk i i i :l qUqfz )Uhi i i :l qUqfz )Uh

Substantiv Braue n hbg gaba

Adjektiv braun hmwx/{wx chum/chuma

Substantiv Braut, Schwiegertochter n hlk kala

Substantiv Bräutigam, Schwiegersohn z }tx chatan

Verb brechen (Versprechen, Vertrag etc.) rphl lehafer 210 6

SubstantivBrechen, Bruch (fig.) (Verträge, Vertrauen usw.) n hrph hafara

Verb brechen, zerbrechen rwb$l lischbor Konjugation 1 1

Adjektiv breit, umfassend, weit bxr rachaw

Verb breitete aus, entfaltete (er) &rp paras Konjugation 1 1

Substantiv Bremsgriff n sqrb tydy jadit bräiks

Verb brennen qwldl lidlock Konjugation 1 1

SubstantivBrennpunkt, Fokus, Zentrum, Herd, Krankheitsherd z dqwm mokéd

Substantiv Brett n , Balken m z $rq keresch

Substantiv Brett, Bücherbrett z vdm madaf

Substantiv Brief z btkm michtaw

Substantiv Briefkasten m n r)wd tbyt teiwat doar

Substantiv Briefmarke z lwb bul

Substantiv Briefträger z rwwd dawar


Verb briet (er) }g+ tigen 94 3

Substantiv Brigade, Regiment n hby+x chatiwa

Substantiv Brille r''z {yypq$m mischkaff'a'im ѡ

Verb bringt zeitig zum Reifen (er) rykbh hiwkir Konjugation 178 ?6

Substantiv Brösel m , Flocke f (Getreide) z tytp patit

Substantiv Brot z {xl lechem

Substantiv Brötchen n hynmxl lachmania

SubstantivBruch m , Bruchstück n , Scherbe f, Leistenbruch m z rb$ schewer

Substantiv Brücke z r$g gescher

Substantiv Bruder z x) ach

Verb brühte auf (er) +lx chalat Konjugation 11 1

Verb brüllen [Löwe] gw)$l lisch'og Konjugation 19 1

Verb brüllen, schreien i i i l( xwrcl lizroach Konjugation 22 1

Verb brüllte [Löwe] (er) g)$ scha'ag Konjugation 19 1

Verb brüllte, schrie (er) i i i l( xrc zarach Konjugation 22 1

Verb brummen, knurren {whnl linhom Konjugation 19 1

Verb brummte, knurrte (er) {hn naham Konjugation 19 1

Substantiv Brunnen n r)b be'er twr)b

Substantiv Brust z hzx chasä

Substantiv Brust f (weibliche), Busen m z d$ schad {iyadf$

Substantiv Buch z rps säffer/sffarim {yrps

Substantiv Buchhalter z twnwb$x-lhnm menahel chäschbonot

Substantiv Buchseite, Pfeiler z dwm( amud

Substantiv Buchstabe m n 2tw) ot tOyitO)

Ausdrücke buchstäblich, in wörtlicher Bedeutung w(m$mk w+w$p pschuto ke'maschma'o

Substantiv Bucht, Meerbusen, Golf z jrpym mifratz

Substantiv Buchumschlag m , Schutzbedeckung f n hpy+( atifa

Verb bücken (sich) vpwkthl lehitkofeff 155 5

Verb bückte sich /er) vpwkth hitkofeff 155 5

Substantiv Budget n , Etat m , Haushaltsplan m z bycqt takziw

Substantiv Buffet n , Büffett n , Anrichte f z }wnzym misnon

Substantiv Bügeleisen z jhgm maghez

Verb bügeln jhgl legahez 93 3

Substantiv Bügeln, Plätten z jwhyg gihuz

Verb bügelte (er) jhyg gihez 93 3

Substantiv Bühnenbild n, Ausstattung f n hrw)pt tafurah

SubstantivBulldozer m , Grossräumpflug m , Planierraupe f z rwpxd dachpor

Substantiv Bulle m z rp par

Substantiv Bund n tyrb brit twtyrb

Substantiv Bundeslade z tyrbh-}wr) aron ha'brit

Substantiv Bürger z xrz) äsrach


Adjektiv bürgerlich yngrwb burgani

Substantiv Bürgschaft f , Haftung f, Sicherheit f n hbwr( aruba

Substantiv Büro, Ministerium z dr&m missrad

Substantiv Bürste n t$rbym miwreschet

Substantiv Bus z swbw+w) otobus

Substantiv Busgesellschaft "Egged" in Israel z dg) egged

Substantiv Busse f, Geldstrafe f z snq knas tOsfn:q

Substantiv Butter n h)mx chem'a

Substantiv Caffeteria z hpq-tyb beit kafe

Substantiv Chamsin: trockener,heisser Wüstenwind z }ysmx chamsin

Substantiv Chanukkah n hkwnx chanukkah

Substantiv Chanukkiah n hyykwnx chanukkiah

Substantiv Charakter z ypw) ofi

Verb charakterisieren }yyp)l le'afjen 110 3

Verb charakterisierte (er) }yyp) ifjen 110 3

Substantiv Charakteristikum z }yyp)m me'afjén

Substantiv

Charosset (Mus aus Äpfeln u. Nüssen, teil der Sederschüssel zum Pessachfest) n tswrx charosset

Abkürzung Chasal; unsere Weisen selig l''zx chasal hfkfr:bil {fnOr:kiz Unyi"mfkaxhfkfr:bil {fnOr:kiz Unyi"mfkax

Substantiv Chauffeur, Fahrer z ghn nehag

Substantiv Checkpoint, Sperre, Schranke, Maulkorb z {wsxm machsom

Adjektiv chemisch t/ylqymyk chimikali/t

SubstantivCheschwan 2. Monat im jüd. Kalender (Oktober-November) z }ww$x /}fw:$ex cheschwan

Substantiv Chor n hlhqm mackellah

Substantiv Christ z yrcwn notzri

Adjektiv christlich yrcwn notzri

Substantiv christliche Zeitrechnung n {yrcwnh tryps sfirat ha'nozrim

Substantiv Coiffeur, Frisör z rps sapar

Substantiv Coiffeursalon, Frisiersalon n hrpsm mispara

Substantiv Coiffeuse, Frisöse n tyrps saparit

Substantiv Computer z b$xm machschew {yb$xm

SubstantivCoupon m ,Kupon m , Kontrollabschnitt m z $wlt t'lusch

Substantiv Couvert n hp+(m maatafa

Substantiv Cracker, ungesüsster Keks n hyycm mazija

Substantiv Creme f z {rq krem

Ausdrücke da keine Wahl ist hrrb tylb belét bréra

Substantiv Dach z gg gag twgg

Verb dachte (er) b$x chaschaw Konjugation 11 1

Substantiv Dachziegel m z v(r ra'af {yipf(:r

Konjunktion daher, deshalb, deswegen \k {w$m mischum kach


Konjunktion damit i i i $ ydk kedei schä...

Präpositiondamit nicht, dass nicht, vielleicht (negativ) }p pen

Substantiv Dampf, Dunst z d) ed

Substantiv Dänemark qrmnd dänemark

Adjektiv dänisch tynd dänit

Präposition dank, wegen llgb biglal

Ausdrücke danke! hdwt toda

Verb danken i i i l twdwhl lehodot le... Konjugation 1976

Verb dankte (er) i i i l hdwh hodah le... Konjugation 1976

Adverb dann, damals z) as

Substantiv Darm z y(m me'i r''z {iya("m

SubstantivDas Erschlagen der Erstgeborenen (letzte der zehn Plagen Ägyptens) n twrwkb tkm makat b'chorot

Substantivdas Gewünschte, das Begehrte, Ding, Gegenstand z jpx chéfetz

Ausdrücke

das hat mich beeindruckt, das hat mir Eindruck gemacht {$wr yl( h&( hz se assa alaj roschem

Abkürzung das heisst )''z sot omeret trmw) t)z trmw) t)zPronomen das ist (f.) n t)z sot

Pronomen das ist (m.) z hz sä

das ist sie yhwz sohi )yh t)z )yh t)zPronomen das sind (pl. f+m) hl) älä

dasselbe, das gleiche rbd wtw) oto dawar

Substantiv Daten, Gegebenheiten r''z {ynwtn netunim ѡ

Substantiv Dattel f z rmt tamar {yrmt

Substantiv Dattelpalme z lqd dekel

Substantiv Dattelpflaume (Diospyros) z }wmsrp) afarsemon

Substantiv Datum n z \yr)t ta'arich

Substantiv Dauer, Länge z \$m meschech

Substantiv Dauerhaftigkeit f, Dauerstellung f n tw(ybq kwi'ut

Verb dauern \$mhl lehimaschech Konjugation 65 2

Verb dauerte \$mn nimschach Konjugation 65 2

Substantiv Daumen, grosser Zeh n''z }hwb bohen љ''

Substantiv Davidsstern z dwd-}gm magen dawid

SubstantivDebattierer, Polemiker, Diskussionsteilnehmer z }xkw wakchan

Substantiv Deck, (Zimmerdecke) z }wpys sipun

Verb deckte auf, exponierte (er) v&x chasaf Konjugation 11 1

Verb deckte zu, verdeckte, bedeckte (er) hsyk kissa Konjugation 1033

Substantiv Deckung (Militär), Absicherung n hx+b) awtacha

Substantiv Deckung, Zuflucht, Schutz, Unterstand z hsxm machse

Substantiv Definition n hrdgh hagdara

Verb dehnen (sich) xtmthl lehitmatéach 138 5


Verb dehnte sich (er) xtmth hitmatéach 138 5

Adverb dem Anschein nach hrw)kl lich'ora

Substantiv Demonstrant z }ygpm mafgin

Substantiv Demonstration, Kundgebung n hngph hafganah

Verb demonstrieren }ygphl lehafgin Konjugation 1876

Verb demonstrierte (er) }ygph hifgin Konjugation 1876

Substantiv Demut n (nch hezna'a

Verb denken bw$xl lachschow Konjugation 11 1

Konjunktion denn, da yrh$ schäharé

Konjunktion denn, weil, dass, als yK ki

SubstantivDenunzation, Denunzierung, Anschwärzung n hn$lh halschana

Adjektiv deprimiert, niedergedrückt )kwdm meduka'

Ausdrücke Der Heilige gesegnet sei er )wh \wrb $wdqh ha'kadosch baruch hu

Ausdrücke der Sache ein Ende machen rbdl jq {y&l lassim ketz la'dawar

Relativanschlussder, die, das.... i i iiiii $ schä

Artikel der, die,das i i i h ha...

derselbe, der gleiche $y)h wtw) oto ha'isch

deshalb, daher }kl lachän

Substantiv Detektiv, Geheimpolizist z $lb balasch

Substantiv Detonator, Zünder, Sprengkapsel z jpn napatz

Verb deutete an (er) zmr ramas Konjugation 1 1

Substantiv deutliches Zeichen z qhbwm }mys siman muwhack

Adjektiv deutsch t/ynmrg germanit

Substantiv Diät n h+)yd diäta

Verb dichtete ab, vermauerte (er) {+) atam Konjugation 4 1

Adjektiv dick hb( awäh

Adjektiv dick }m# schemen

Substantiv Die Altstadt n hqyt(h ry(h Haiir haatika

Verb die Augen fest auf jemanden heften wyny( wb jw(nl lin'otz bo eynaw Konjugation 19 1

die ganze Welt {lw(h lk kol ha'olam

SubstantivDie hebräischen Verben mit vier

Wurzelbuchstaben n {y(bwrmh trzyg gisrat ha'meruba'im

SubstantivDie regulären hebräischen Verben mit

drei Wurzelbuchstaben n {yml$h trzyg gisrat ha'schlemim

Substantiv die vier Fragen in der Pessachhagada r''n twy$wq (br) arba' kuschiot ѡ

Substantiv Die zehn Gebote n/pl. twrbydh tr#( assäret hadibrot

Substantiv die zehn Plagen Ägyptens r''n {yrcm-twkm makott mizraiim ѡ

Substantiv die zehn Plagen f/pl . Ägyptens r''n twkmh-r&( ässer ha'makott ѡ

Substantiv Dieb z bng ganaw

Substantiv Diebesgut, Diebstahl n hbyng ,hbng g'néwa

Verb dienen als, dienlich sein, amtieren $m$l leschamesch Konjugation 91 3

Verb dienen, bedienen, nützen, amtieren tr$l lescharet 99 3


Substantiv Diener z tr$m mescharét {yit:ra$:m

SubstantivDienst m , Service m , Bedienung f , Dienstleistung f , Hilfsdienst m z twry$ scherut

Substantiv Dienstag z y$yl$ {wy jom schlischi

Verb diente als, war dienlich, amtierte (er) $my$ schimesch Konjugation 91 3

Verb diente, bediente, nützte, amtierte (er) try$ schéret 99 3

Pronomen diese (m/f. pl.) wllh halalu

Adverb diesmal {(ph ha'pa'am

Substantiv Ding, Sache z rbd dawar

Substantiv Dinge r''n twdw) odot ѡ

Adjektiv direkt, express hry$y/ry$y jaschir/jeschirah

Substantiv Dirne, Hure, Prostituierte n hnwz sona

Substantiv Diskussion, Debatte z xwkyw wikuach

Verb diskutieren xkwwthl lehitwakeach 138 5

Verb diskutiert (m.sg) xkwwtm mitwakeach 138 5

Verb diskutierte (er) xkwwth hitwakeach 138 5

Substantiv Distanzierung n twgytsh histaje gut

Adjektiv diszipliniert, gehorsam (m$wmm memuschma

Substantiv Doktor z rw+qwd doktor

Substantiv Dokumentation f z dw(yt ti'du

Substantiv Donner m z {(r ra'am/reamimim {ym(r

Substantiv Donnerstag z y$ymx {wy jom chamischi

Adjektiv doppelt lwpk kaful

Substantiv Dorf z rpk kfar

Substantiv Dorn m , Stachel m z jwq koz

SubstantivDornstrauch m (Paliurus) , Kiesel m , Feuerstein m , Schmirgel m z rym$ schamir

Adverb dort {$ scham

Adverb dorthin hm$l le'schama

Substantiv Dozent m , Vortragender m z hcrm marze

Abkürzung Dr. (Doktor) z r''d doktor rw+qwd

Substantiv Drachen m (Spielzeug) z }wpyp( afifon

Substantiv Drama n hmrd drama

Verb dramatisieren zyxmhl lehamchis Konjugation 1786

Verb dramatisierte (er) zyxmh himchis Konjugation 1786

Verb drang ein (er) i i i l rdx chadar Konjugation 11 1

Verbdrängeln, sich drängen, wurde geschoben, wurde gestossen i i i l vxdhl lehidachef Konjugation 74 2

Verb drängen (sich) i i i l qxdhl lehidacheck Konjugation 74 2

Verb drängte sich (er) i i i l qxdn nidchack Konjugation 74 2

Verb drängte sich zusammen (er) vpw+ch hiztofef 158 5

Verbdrängte sich, drängelte, wurde geschoben,wurde gestossen (er) i i i l vxdn nidchaf Konjugation 74 2

Richtungen draussen jwxb bachutz


Substantiv Dreck, Schmutz n \wlkl lichluch

Verb drehen (sich), rollen (sich) lglgthl lehitgalgel 167 5

Verb drehen (sich), schlendern bbwtshl lehistowew 158 5

Verb drehen, wenden, werden zu i i i l \ophl lahafoch Konjugation 9 1

Verb drehte sich, rollte sich (er) lglgth hitgalgel 167 5

Verb drehte sich, schlenderte (er) bbwtsh histowew 158 5

Verb drehte, umkreiste, ging umher (er) bbws sowew 112 3

Verb drehte, wendete, wurde zu... (er) i i i l \ph hafach Konjugation 9 1

Substantiv Drehung, Umdrehung, Rotation, Runde z bwbys sibuw

Zahlwort drei n $wl$ schalosch

Zahlwort drei z h$wl$ schloscha

Adjektiv dreiplätzig, (mit drei Sitzen) tyb$wm-tlt t'lat moschawit

Substantiv Dreirad n z }pw)-tlt t'lat ofan

Zahlwort dreissig {y$wl$ schloschim

Zahlwort dreizehn hr#( $wl$ schaloschässrä

Substantiv Drittel n [Schweiz: m] (1/3) z $yl$ schlisch

Substantiv Droge z {s sam {yms

Verb drohen, bedrohen {y)l le'ajem Konjugation 91 3

Verb drohte, bedrohte (er) {yy) ijem Konjugation 91 3

Substantiv Drohung z {wy) ijum

Substantiv Druck, Zwang z jxl lachatz

Verb drucken syPdhl lehadpiss Konjugation 1786

Verb drücken, Druck ausüben i i i i l( jOxll lilchotz Konjugation 19 1

Substantiv Druckerei z swpd-tyb beit tfuss

Verb druckte (er) syPdh hidpiss Konjugation 1786

Verb drückte (er), übte Druck aus i i i i l( jxl lachatz Konjugation 19 1

Verb drückte aus, äusserte sich (er) (ybh hibi'a Konjugation 2006

Verb drückte aus, sprach aus (er) )+yb bite' 95 3

Pronomen du (f.) n t) at

Pronomen du (m.) z hat) ata

Adjektiv dumm, töricht $py+ tipesch

Substantiv Dung, Dünger, Mist z lbz sewel

Adjektiv dunkel \w$x chaschuch

Adjektiv dunkel (Farbe) hhK kehe

Adjektiv dunkelbraun, granitfarben {Ux$ schachum

Substantiv Dunkelheit n hlyp) aféla

Substantiv Dunkelheit, Finsternis z \$wx choschech

Substantiv Dunkelheit, Finsternis n hk$x chaschecha

Adjektiv dünn qd dack

Adjektiv dünn, mager hzr rasä

Adjektiv dünn, schütter, schwach, dürftig $wlq kalusch


Präposition durch (Mittel, Ursache) ydy-l( al jedäi

Präposition durch (örtlich) \rd derech

Substantiv Durchblutung n {dh tmyrz srimat hadam

Verb durchbrach, spaltete (er) (qb baka Konjugation 22 1

Verb durchbrechen [intransitiv] (bes. Licht]) (ycphl lehafzi'a Konjugation 1856

Verb durchbrechen, spalten (wqbl liwko'a Konjugation 22 1

Verb durcheinander kommen lblbthl lehitbalbel 167 5

Substantiv Durchfall m , Diarrhöe m (Med.) z lw$ly$ schilschul

SubstantivDurchführung, Ausführung, Verwirklichung z (wcyb bizu'a

Verb durchgeführt werden (cbthl lehitbaze'a 138 5

Verbdurchleuchten, durchblicken lassen, wiederspiegeln vq$l leschakeff Konjugation 91 3

Verbdurchleuchtete, liess durchblicken, widerspiegelte (er) vqy$ schikeff Konjugation 91 3

Adverb durchschnittlich (cwmmb bimemuza'

Adjektiv durchsichtig vwq$ schakuf

Substantiv Durst m z )mc zama

Verb dürsten, durstig sein )wmcl lizmo 37 1

Verb dürstete, war durstig (er) )mc zame 37 1

Adjektiv durstig h/)mc zamä/zmä'a

Substantiv Dusche/Badezimmer n txlqm miklachat

Verb duschen (sich) xlqthl lehitkaleach 138 5

Verb duschte sich (er) xlqth hitkaleach 138 5

Adjektiv eben, flach yrw$ym mischori

Substantiv Ebenbild n, Götzenbild n z {lc zelem

Ausdrücke ebenso wb )cwyk ka'jotzé bo

Abkürzung ebenso b''wyk ka'jotzé bo wb )cwyk wb )cwykAdjektiv echt, wirklich, eigentlich, richtig ytym) amiti

Substantiv Ecke f n hnyp pina

Substantiv Edelstein n hrqy }b) ewen jekarah tOrFq:y {yiinfbf)

Substantiv Egoist ty/+sy)wg) egoist

Substantiv Egoist z yykon) anochi

Substantiv Ehemann, Gatte z l(B ba'al

SubstantivEhevermittlung f , Ehestiftung f , Paarung f , Verbindung f z \wdy$ schiduch

Substantiv Ehre, Würde z dwbk kawod

Verb ehren, achten, bewirten, aufwarten dbkl lekabed Konjugation 91 3

Verb ehrte, achtete, bewirtete (er) dbyk kibed Konjugation 91 3

Substantiv Ei n n hcyb beiza

Substantiv Eichhörnchen z y)ns s'na'i

Adjektiv eifersüchtig y)nq kana'j

Substantiv Eigelb z }wmlx chälmon


Substantiv

Eigenschaft (gute), Eigentümlichkeit, erprobtes Mittel, Kostbarkeit, Schatz n hlwgs sgula

Substantiv Eigenschaft f n hnwkt t'chuna

Adverb eigentlich {c(b be'ätzem

Substantiv Eilbrief z pUxd btkm michtaw dachuf

Verb eilen, sich beeilen rhml lemahär 93 3

Adjektiv eilig, dringend, dringlich vwxd dachuf

Verb eilte, beeilte sich (er) rhm mihär 93 3

Substantiv Eimer z yld dli, dela'iim {yyld

Zahlwort ein z dx) ächad

Ausdrücke ein bisschen anders trx) hpy+ tiffah acheret

Ausdrückeein schlechtes Gewissen haben, unter Gewissensbissen leiden }wpcm yrwsym lwbsl lisbol mi'jissuräi mazpun

Ausdrücke ein Stück Weg \rd-trbk kiwrat derech

ein wenig tcq kzat

Adverb einander yn$h t) dx) ächad ät ha'scheni

Adverb einander z hz t) hz sä ät sä

Adverb einander n wz t) wz so' ät so'

Verb einander helfen yn$l dx) rwz(l la'asor ächad le scheni Konjugation 9 1

Verbeinbrechen, ausbrechen (auch fig.) , durchbrechen jwrpl lifroz Konjugation 1 1

Substantiv Einbruch m n hcyrp periza 1

Substantiv Einbruch, Ausbruch n twcrpth hitparzut

Verb eindringen i i i l rwdxl lachdor Konjugation 11 1

Adjektiv eindruchsvoll, beeindruckend {y$rm marschim

Substantiv Eindruck m z {$wr roschem

Zahlwort eine n tx) achat

Verb einen Schlag versetzen mkh tyxnhl lehanchit maka 179 6

Adjektiv einfach h/+w#p paschut

Substantiveinfache, wörtliche Bedeutung f des Bibeltextes m z +$p p'schat

Substantiv

Einfalt f , Unbefangenheit f , Rechtschaffenheit f , Unschuld f , Unbescholtenheit f z

1{wt tom

Substantiv Einfältiger m , Tor m z ytp peti

Substantiv Einfluss n h(p$h haschpa'a

Verb einfügen (sich), sich integrieren i i i b blt$hl lehischtalew Konjugation 1425

Verbeinfügen, einflechten, kombinieren, verflechten bl$l leschalew Konjugation 91 3

Substantiv Eingang n hsynk knissa

Substantiv Eingang, Einleitung, Vorwort, Einführung z )wbm mawo'

Adverb eingehend, mit Interesse }wy(b be'ijun

Adjektiv eingeschätzt, geachtet \r(wm mo'orach

Adjektiv eingeschrumpft qmwcm mezumak

Substantiv Eingeweide, Gedärme r''z {yy(m me'ajim ѡ


Substantiv Einheit f n hdyxy jechida

Substantiv Einigkeit n twdx) achdut

Substantiv Einkaufszentrum n , Shoppingcenter n z }wynq kanjon

Substantiv Einkommenssteuer z hsnkh sm mas hachnassa

Verb einladen, bestellen }ymzhl lehasmin Konjugation 1876

Substantiv Einladung n hnmzh hasmana

Substantiv Einleitung, Vorverlegung, Vorwegnahme n hmdqh hakdama

einmal tx) {(p paam achat

Ausdrücke einmal in… (z.B. einmal im Jahr) i i i l tx) achat l…

Verb einmischen (sich) i i i b br(thl lehit'arew be… Konjugation 1355

Substantiv Einnahme, Einkommen, Hineinbringen n hsnkh hachnassa

Substantiv Einrichten, Installation n hnqth hatkana

Zahlwort eins (meist in Zusammensetzungen) dx chad

Abkürzung Eins A!, Spitze! )'') alef alef vl) vl)

Adjektiv einsam, einzeln, einzig ddwb boded

Substantiv Einsamkeit n twdydb bedidut

Verb einschenken gwzml limsog Konjugation 1 1

Verb einschlafen {drhl leheradem 68 2

Adjektiv einschliesslich, inklusive llwk koläl

Verb einschmeicheln (sich) i i i l vnxthl lehitchanef Konjugation 1355

Substantiv Einschränkung, Begrenztheit n hlbgm migbalah

Substantiv Einschränkung, Beschränkung z {wcmyc zimzum

Verb einschrauben gwrbl liwrog l(p 1

Verbeinschreiben (sich), notiert, aufgeschrieben, skizziert werden {$ryhl leheraschem 68 2

Adjektiv einseitig yddc-dx chad zedadi

Verb einsinken, absinken, untergehen i i i b (wq$l lischko'a Konjugation 22 1

SubstantivEinspruch m , Berufung f, Erschütterung f z rw(ry( ir'ur

Adverb einst, früher, vorn {ynpl lefanim

Verb einstellen, zielen }wkl lekawän Konjugation 96 3

einstig, von damals {y(pm mefa'im

Verb eintauchen, baden [intransitiv] lwb+l litbol Konjugation 1 1

Verb eintreten i i i l snkhl lehikaness Konjugation 65 2

Substantiv Einverständnis, Abkommen z {ksh heskem

Substantiv Einwanderer m nach Israel n/z hlw( oläh/olah љ

Substantiv Einwanderung n jr)l hrygh hagira le'eretz

Adjektiv einwandfrei, normal, intakt, regulär }yqt takin

Verb einwickeln, einhüllen vw+(l la'atof Konjugation 9 1

Verb einwilligen i i i l twn(hl lehä'anot 73 2

Substantiv Einwohner m z b$wt toschaw/toschwim {yb$wt

Substantiv Einzelheit f , Detail n z +rp prat {yi+fr:P

Adjektiv einzig, allein, Singular dyxy jachid


Substantiv Eis n z xrq kerach

Substantiv Eisen z lzrb barsel

Substantiv Eiszeit f n xrqh-tpwqt tekufat hakerach

Substantiv Eiweiss z }wblx chälbon

Substantiv Ekel, Abscheu z l(wg go'al

Adjektiv ekelerregend, widerlich ly(gm mag'il

Substantiv Elefant m h/lyp pil

Adjektiv elend, armselig }ksym misskän

Adjektiv elend, jämmerlich, armselig bwl( aluw

Zahlwort elf hr#( tx) achat ässrä

Substantiv Ellbogen z qprm marpek

Substantiv Eltern r''z {yrwh horim ѡ//

SubstantivElul 12. Monat im jüd. Kalender (August-September) z lwl) älul

Substantiv Email lyym-y) imeyl

Abkürzung Email z l'')wd doar elekroni ynwr+ql) r)wd

Substantiv Email z ynwr+ql) r)wd doar elekroni

Verb emigrieren i i i m rghl lehager Konjugation 91 3

Verb emigrierte (er) i i i m rgyh higer Konjugation 91 3

Verb empfahl (er) i i i l( jylmh himliz Konjugation 1786

Substantiv Empfang m (von Gästen) n {ynp-tlbq kabalat panim

Substantiv Empfang, Quittung,Kabbala n hlbq kabbala

Verb empfangen werden lbqthl lehitkabel Konjugation 1355

Verb empfangen, bekommen lbql lekabel Konjugation 91 3

Verb empfangen, fördern, voranbringen {dql lekadem Konjugation 91 3

Substantiv Empfänger, Receiver z +lqm maklet

Verb empfehlen i i i l( jylmhl lehamliz Konjugation 1786

Substantiv Empfehlung n hclmh hamlaza

Substantiv Empfindung f , Gefühl n n h$wxt t'chuscha

Verb empfing (er) lbyq kibäl Konjugation 91 3

Verb empfing, förderte, bracht voran (er) {dyq kidem Konjugation 91 3

Adjektiv empfohlen jlmwm mumlatz

Substantiv Ende z vws soff

Substantiv Ende n z jq ketz

SubstantivEnde, hinterer Teil, Rückseite, Hintergund, Lendenstück (Fleisch) n hkry jarcha

Verb enden [intransitiv] {ytshl lehistajem Konjugation 1425

Verb endete (er) [intransitiv] {ytsh histajem Konjugation 1425

Adjektivendgültig, letzte/r/s End..., Schluss... (in Zssn) typws/ypws soffi/soffit

Adverb endlich vws-vws soffsoff

Substantiv Endpunkt m , Ende n z hcq kaze

Substantiv Energie fig. , Tatkraft z jrm meretz


Substantiv Energie Phys.,Chem. n hygrn) energia

Substantiv Engel z \)lm mal'ach

Adjektiv englisch tylgn) anglit

Substantiv Enkel z dkn neched

Substantiv Enkelin n hdkn nechda

SubstantivEnsemble, Künstlergruppe, Schwarm, Rudel n hqhl lahaka

Verb

entblösste sich, wurde sichtbar, wurde bekannt, wurde entdeckt, kam zum Vorschein, stellte sich heraus (er) hlgth hitgala 159 5

Verb entdecken, offenbaren, anvertrauen twlgl legalott Konjugation 1033

Verb entdeckt werden, sich herausstellen twlgthl lehitgalot 159 5

Verb entdeckte, offenbarte, vertraute an (er) hlyg gilah Konjugation 1033

Substantiv Entdeckung f n tylgt taglit

Substantiv Enterich, Erpel z zfw:raB ,zwwrb barwas

Verb entfernen (sich), meiden i i i m qxrthl lehitrachek 137 5

Verb entfernen, abnehmen, wegnehmen ryshl lehassir 202 6

Substantiv Entfernen, Begleichung (Schuld) z qwls siluck

Verb entfernen, wegräumen qlsl lesaleck Konjugation 91 3

Adjektiv entfernt, weit weg qxwrm meruchak

Verb entfernte sich, mied (er) i i i m qxrth hitrachek 137 5

Verb entfernte, nahm ab, nahm weg (er) rysh häsir 202 6

Verb entfernte, räumte weg (er) qlys sileck Konjugation 91 3

SubstantivEntfernung alles Gesäuerten (vor Pessach) z jmx rw(yb bi'ur chamez

Substantiv Entfernung, Abstand, Strecke z qxrm merchak

Verbentflammen, entzünden, anfachen, begeistern bhl$l leschalhew 106 3

Verbentflammte, entzündete, fachte an, begeisterte (er) bhl$ schilhew 106 3

Verb entführen, schnappen vw+xl lachtof Konjugation 11 1

Verb entführt, geschnappt (er wurde) v+xn nechtaff 71 2

Verb entführt, geschnappt werden v+xhl lehechateff 71 2

Adjektiv entführt, übereilt vw+x chatuf

Verb entführte, schnappte (er) v+x chataf Konjugation 11 1

Präposition entgegen t)rql likrat

Adjektiv entgegengesetzt, widersprechend dgwn noged

Verb enthalten lykhl lehachil 202 6

Verb enthalten lwlkl lichlol Konjugation 1 1

Verb enthielt (er) lykh hechil 202 6

Verb enthielt (er) llk kalal Konjugation 1 1

Verb entkam, floh (er) +lmn nimlat Konjugation 65 2

Verb entkommen, fliehen +lmhl lehimalet Konjugation 65 2

Präposition entlang \rw)l le'orech


Substantiv Entlassung f , Kündigung f r''z {yrw+yp piturim ѡ

Verbentledigen (sich), befreit, entlassen werden i i i m rrxt$hl lehischtachrer 171 5

Verbentledigte sich, wurde befreit, wurde entlassen (er) i i i m rrxt$hii hischtachrer 171 5

Substantiv Entschädigung f z ywcyp pizuj

Verb entscheiden, beschliessen +ylxhl lehachlit 183 6

Verb entscheiden, verurteilen i i i l( rwzgl ligsor Konjugation 1 1

Adjektiv entscheidend, ausschlaggebend (yrkm mach'ri'a

Verb entschied, beschloss (er) +ylxh hächlit 183 6

Verb entschied, verurteilte (er) i i i l( rzg gasar Konjugation 1 1

Verb entschlüpfen i i i m qmxthl lehitchameck Konjugation 1355

Verb entschlüpfen, ausweichen qwmxl lachmock 12 1

Verb entschlüpfte (er) i i i m qmxth hitchameck Konjugation 1355

Verb entschlüpfte, wich aus (er) qmx chamack 12 1

Verb entschuldigen (sich) i i i l( lcnthl lehitnazäl Konjugation 1355

Verb entschuldigte sich (er) i i i l( lcnth hitnazäl Konjugation 1355

Ausdrücke entschuldigung! exgüsi hxyls slicha

Substantiv Entsetzen n n hmhdt tadhéma

Adjektiv entsetzt, betäubt {wmh hamum

Verb entstand (er) hwwhth hithawa 159 5

Verb entstehen hwwhthl lehithawa 159 5

Adjektiv enttäuscht bzkw)m me'uchsaw

Verb enttäuscht (er wurde) i i i m bzk)th hitachsew 167 5

Verb enttäuscht werden i i i m bzk)thl lehitachsew 167 5

Substantiv Enttäuschung n hbzk) achsawa

Substantiv Entwickeln n , Entwicklung f [transitiv] n xwtyp pi'tuach

Adjektiv entwickelt xtwpm mefutach

Verb entwickelte sich (er) xtpth hitpateach 138 5

Substantiv Entwicklung n twxtpth hitpatchut

Verb entziffern, dekodieren xn(pl lefané'ach 108 3

Verb entzifferte, dekodierte (er) xn(yp piné'ach 108 3

Substantiv Epoche f , Kreislauf m , Jahreszeit f n hpwqt tekufa

Substantiv Epoche f , Zeitalter n z }dy( idan

Pronomen er )wh hu

Ausdrücke

er ist bestimmt zu…; er soll…; es wird von ihm angenommen, dass… i i i l rwm) )wh hu amur le...

er selbst, sich selbst wmc( atzmo

Verb erbarmen (sich), schonen swxl lachus Konjugation 50 1

Substantiv Erbarmen n , Mitleid n , Barmherzigkeit f r''z {ymxr rachamim ѡ

Verb erbarmte sich, schonte (er) sx chass Konjugation 50 1

Substantiv Erbe, Vermächtnis n h$rwm morascha

Verb erbrach, übergab (er sich) )yqh häkija Konjugation 2056


Verb erbrechen (sich), übergeben (sich) )yqhl lehahkija Konjugation 2056

Substantiv Erbse n hnwp) afunah

Substantiv Erdbeere f z tUt tut {ytUt

Substantiv Erdbeere f z hd# tUt tut sadä

Substantiv Erde n hmd) adama

Substantiv Erdhaufen m , Hügelchen n n tylwlt tlulit

Substantiv Erdöl, Öl, Petroleum z +pn neft

Substantiv Erdscholle, Block, Staatenbund z $wg gusch

Substantiv Erdstoss m n hmd)-tdy(r re'idat adama

Substantiv Ereignis z (rw)m me'ora' tO(fro):m

Substantiv Ereignis, Geschehnis, Veranstaltung z (wry) eru'a

Substantiv Erfahrung, Versuch, Probe, Versuchung z }wysyn nissajon

Verb erfand (er) )ycmh himtzi 184 6

Verb erfinden )ycmhl lehamtzi 184 6

Substantiv Erfindung n h)cmh hamza'a

Substantiv Erfolg, Gelingen n hxlch hatzlacha

Adjektiv erfolgreich xlc zalecha

Substantiv Erfrischung f z }wn(r ri'anun

Verb

erfüllen, abhalten (Sitzung usw.) ,einhalten (Versprechen, Vertrag) , veranstalten, ernähren

{yyql lekajemKonjugation 91 3

Verb

erfüllte (er), er hielt ab (Sitzung usw.) ,er hielt ein (Versprechen, Vertrag) , er veranstaltete, er ernährte

{yyq ki'jem

Konjugation 91 3

Substantiv Erfüllung f , Existenz f , Bestehen n z {wyq kijum

Verb ergab sich, unterwarf sich (er) i i i l (nkn nichna 76 2

SubstantivErgänzung, Vervollständigung, Vollendung, Beilegung, Schlichtung n hml$h haschlama

Verb ergeben (sich), sich unterwerfen i i i l (nkhl lehikana 76 2

Adjektiv ergeben, hingegeben, treu rwsm masur

Substantiv Ergebnis n , Folge f n hdlwt tolada

Substantiv Ergebnis n , Folge f n h)cwt toza'a

Substantiv

Ergreifung, Fassen, Beschlagnahme, Erfassen, Auffassung Auffassungsgabe Anschauung, Wahrnemung

n hsypt t'fissa

Verb ergriff Besitz, bewältigte (er) i i i l( +lt$h hischtalet Konjugation 1425

Verb erhob sich, stieg auf (er) {mwrth hitromem 155 5

Verb

erhöhen, steigern, hochheben, hinaufbringen, befördern, wachsen lassen, hervorbringen twl(hl leha'alot 193 6

Verb

erhöhte, steigerte, hob hoch, brachte hinauf, beförderte, liess wachsen, brachte hervor (er) hl(h he'ela 193 6

Substantiv Erhöhung f n h)l(h ha'ala'a

Verb erholen (sich), Urlaub machen $wpnl linfosch Konjugation 1 1

Verb erholte sich, machte Urlaub (er) $pn nafasch Konjugation 1 1


Substantiv Erholung z $pwn nofesch

Verb erinnern (sich) rwkzl lisskor Konjugation 1 1

Verb erinnern (sich), erwähnt sein i i i b rkzhl lehisacher Konjugation 65 2

Verb erinnerte sich (er) rkz sachar Konjugation 1 1

Verb erinnerte sich, war erwähnt (er) i i i b rkzn niskar Konjugation 65 2

Adjektiv erkältet, abgekühlt }nwcm mezunan

Adjektiv erkennbar, sichtbar, beträchtlich rkn nikar

Substantiv Erkenntnis, Bewusstsein n hrkh hakara

Verb erklären rybshl lehasbir Konjugation 1786

Verb erklären, ausrufen i i i l( zyrkhl lehachris Konjugation 1786

Verb erklärte (er) rybsh hisbir Konjugation 1786

Verb erklärte, rief aus (er) i i i l( zyrkh hichris Konjugation 1786

Substantiv Erklärung, amtliche Deklaration n hzrkh hachrasa

SubstantivErklärung, Erklären, Aufklären, Propaganda n hrbsh hasbara

Verb erklingen lassen, hören lassen (ym$hl lehaschmi'a Konjugation 1856

Verb erkranken an i i i i:b twlxl lachalot Konjugation 9 1

Verb erkranken, leiden an i i i b twqll lilkot Konjugation 38 1

Verb erkrankte an i i i i:b hlx chalah be... Konjugation 9 1

Verb erkrankte, litt an (er) i i i b hql laka Konjugation 38 1

SubstantivErlangung f, Auffassungsgabe f , Einwand m , kritische Bemerkung f n hg&h hasaga

Verb erlauben i i i l tw$rhl leharschot 190 6

SubstantivErlaubnis f , Genehmigung f , Recht n , Besitzrecht n n tw$r reschut

Adjektiv erlaubt rtwm mutar

Verb erlaubte (er) i i i l h$rh hirscha 190 6

Substantiv Erlebnis n hywwx chawaja

Verb erleichert (er war) i i i l xwr rawach Konjugation 22 1

Verb erleichtern lqhl lehakel 208 6

Verb erleichtert sein i i i l xwrl liro'ach Konjugation 22 1

Verb erleichterte (er) lqh hekel 208 6

Verb erlösen, befreien i i i i m l)g ga'al Konjugation 19 1

Verb erlöste, befreite (er) i i i i m lw)gl lig'ol Konjugation 19 1

Substantiv Erlösung n hlw)g ge'ula

Verb ermöglichen i i i l r$p)l le'afscher Konjugation 1033

Verb ermöglichte (er) i i i l r$p) ifscher Konjugation 1053

Verb ermordet werden xcrhl leheratzach 69 2

Verb ermüden [intransitiv] vy(thl lehitajeff Konjugation 1355

Verb ermüden, müde machen [transitiv] vy(l le'ajef Konjugation 91 3

Verb ermüdete (er) [intransitiv] vy(th hitajeff Konjugation 1355

Verb ermüdete, machte müde [transitiv] er vyy( ijef Konjugation 91 3

Adjektiv ermutigend ddW(m me'oded


Verb ernähren (sich), Unterhalt verdienen i i i m snrpthl lehitparness 167 5

Adjektiv ernährt, gespeist }wzn nison

Verb ernährte sich, verdiente Unterhalt (er) i i i m snrpth hitparness 167 5

Substantiv Ernährung f n hnwzt zuna

Substantiv

Ernährung f , Lebensunterhalt m , Auskommen n , Mittel n , Verdienst m zum Lebensunterhalt, Erwerb m n hsnrp parnassa

Adjektiv ernährungs- ytnwzt zunati

Adjektiv ernannt, eingesetzt hnwmm memune

Substantiv Ernennung z ywnym minuj

Verb erneuern, wieder beginnen $dxl lechadäsch Konjugation 91 3

Adjektiv erneuert $dwxm mechudasch

Verb erneuerte, begann wieder (er) $dyx chidäsch Konjugation 91 3

SubstantivErneuerung f , Renaissance f , Auferstehung f, Wiederbelebung f n hyyxt t'chija

Adjektiverniedrigt, gedemütigt, (Augen) niedergeschlagen lp$wm muschpal

Substantiv Erniedrigung, Demütigung n hlp$h haschpala

Adjektiv ernst ynycr rezini

Substantiv Ernst m n twnycr rezinut

Substantiv Eroberer, Kolonisator z $bwk kowesch

Verberobern, unterwerfen, einmachen (in Salz oder Essig) $wbkl lichbosch Konjugation 1 1

Verberobert werden, eingemacht werden [in Salz,Essig] $bkhl lehikabesch Konjugation 65 2

Verberoberte, unterwarf, machte ein (in Salz oder Essig) (er) $bK kawasch Konjugation 1 1

Substantiv Eroberung, Besetzung, Okkupation z $wbyk kibusch

Verb erodieren, wegschwemmen vwxsl lis'choff Konjugation 19 1

Verb erodierte, schwemmte weg (er) vxs sachaff Konjugation 19 1

Substantiv Eröffnung f , Öffnen f , Ouvertüre f n hxytp pticha

Verb erraten $xnl lenachesch 93 3

Verb erregen {(pl lefa'äm 93 3

Verb erregen, aufregen (sich) $grthl lehitragesch Konjugation 1355

Adjektiv erregt, gerührt $grn nirgasch

Verb erregte (er) {(yp pi'äm 93 3

Verb erregte(sich), regte sich auf (er) $grth hitragesch Konjugation 1355

Adjektiv erreichbar, lieferbar hnymz/}ymz samin/ smina

Verb erreichen, bekommen, erwerben, einholen gy#hl lehasig Konjugation 1986

Verb erreichte, bekam, erwarb, holte ein (er) gy#h hisig Konjugation 1986

Substantiv Errichtung f , Aufstellung f n hmqh hakama

Verb erriet (er) $xyn nichesch 93 3

Verb erröten qymshl lehasmik Konjugation 1786

Verb errötete (er) qymsh hismik Konjugation 1786

Substantiv Errungenschaft f , Leistung f z g&yh heség


Verb erschaffen )wrbl liwro Konjugation 35 1

Verb erschaffen werden )rbhl lehibare 77 2

Verb erscheinen, aufführen i i i b (ypwhl lehofija 196 6

Substantiv Erscheinung, Auftreten, Aussehen n h(pwh hofa'a

Verb erschien, führte auf, trat auf (er) i i i b (ypwh hofija 196 6

Verb erschlagen, töten, umbringen gwrhl laharog Konjugation 9 1

Verb erschlug, tötete, brachte um (er) grh harag Konjugation 9 1

Adjektiv erschöpft, geschwächt $w$t taschusch

Verb erschrak (er) [intransitiv] i i i m lhbn niwhal Konjugation 74 2

Verb erschrecken [intransitiv] lhBhl lehibahel Konjugation 74 2

Verb erschrecken [transitiv], (eilig) bringen lyhbhl lehawhil Konjugation 1786

Adjektiv erschreckend, entsetzlich lyhbm mawhil

Verb erschreckte [transitiv] , brachte (eilig) (er) lyhbh hiwhil Konjugation 1786

Adjektiverschrocken, aufgeschreckt,gehetzt, übereilt lhwbm mewohal

Verb erschuf (er) )rb bara Konjugation 35 1

Adjektiv erschütternd, entsetzlich (z(zm mesa'sé'a

Substantiv Erschütterung f, Beben n n hdy(r re'ida

SubstantivErschütterung f , Ersdstoss m , Oszillation f (Phys.) z (wz(z sa'asu'a

Substantiv Ersparnis, Sparen z }wksyx chisachon tOnOk:sex

Adjektiv erstarrt, gefroren )wpq kaffu

Substantiv Erstaufführung, Premiere n hrwkb tgch hatzaga bechora

Substantiv Erstaunen f z }whmyt timahon

Verb erstaunt werden, verblüfft werden {hdhl lehidahem Konjugation 74 2

Verb erstaunt, verblüfft (er wurde) {hdn nidham Konjugation 74 2

Adjektiv erste(r) }w$)r rischon

Verb ersticken, würgen (v/t) qynxhl lehachanick 181 6

Verb erstickte, würgte (v/t) (er) qynxh hächänick 181 6

Verb ertragen, tolerieren, leiden (an/unter) lwbsl lisbol Konjugation 1 1

Verb ertrank, versank, ging unter (er) (b+ tawa Konjugation 22 1

Verb ertrinken, versinken, untergehen (wb+l litbo'a Konjugation 22 1

Verb ertrug, tolerierte, litt (an/unter) (er) lbs sabal Konjugation 1 1

Verb erwachen i i i m jyqhl lehakitz 202 6

Verb erwachen, aufwachen rrO(thl lehit'orer 155 5

Verb erwachsen werden rwgbl liwgor Konjugation 2 1

Substantiv Erwachsener, Absolvent z rgwb boger

Verb erwachte (er) i i i m jyqh hekitz 202 6

Verb erwachte, wachte auf (er) rrO(th hit'orer 155 5

Verb erwähnen, jmdn. an etwas erinnern rykzhl lehaskir Konjugation 1786

Adjektiv erwähnt rkzwm muskar

Verberwähnte, erinnerte jemanden an etwas (er) rykzh hiskir Konjugation 1786


Verb erwarb, kaufte (er) $kr rachasch Konjugation 1 1

Verb erwarten, überziehen, glasieren i i i l twPcl lezapott Konjugation 1033

Verb erwartete, überzog, glasierte (er) i i i l hpyc zippah Konjugation 1033

Substantiv Erwartung f n hypyc zipia

Verb erweitern, verbreitern byxrhl leharchiw Konjugation 1786

Verb erweiterte, verbreiterte (er) byxrh hirchiw Konjugation 1786

Substantiv Erwerb m n h$ykr rechischa

Verb erwerben, kaufen $wkrl lirchosch Konjugation 1 1

Adjektiv erwünscht ywcr razui

Verb erwürgen qwnxl lachnock Konjugation 11 1

Verb erwürgte (er) qnx chanack Konjugation 11 1

Verberzählen, abschneiden (Haare) rpsl lessaper Konjugation 91 3

Verb erzählte (er),schnitt (Haare) ab (er) rpys sipär Konjugation 91 3

Substantiv Erzählung z rwpys sipur

Verb erziehen \nxl lechanech Konjugation 91 3

Substantiv Erzieher, Pädagoge z \nxm mechanech

Substantiv Erziehung, Unterricht, Bildung z \wnyx chinuch

Verb erzog (er) \nyx chinech Konjugation 91 3

Verb erzogen werden \nxthl lehitchanech Konjugation 1355

Verberzürnen, wahnsinnig wütend werden, ausser sich geraten {ylkhm t)cl lazet me'ha'kelim

Adverbes geht an, es ist wichtig, es kommt (jemandem) darauf an tpk) ichpat

Ausdrücke es geht mich an yl tpk) ichpat li

Adverb es gibt nicht }y) ejn Deklination }y)

Ausdrücke es ist möglich, es kann sein }kty itachen

Ausdrücke es ist zu erkennen, dass… i i i $ rkn nikar sche…

Ausdrücke es ist zweifelhaft ob i i i {) qps $y jesch safek im…

Ausdrücke es kümmert mich nicht yl tpk) )lo lo ichpat li

Ausdrücke es scheint i i i l hmdn nidmeh

Ausdrücke Es tut mir leid! (männlich) �r(+cm yn) ani miztaher

Substantiv Esel z rwmx chamor

Substantiv Eselin n }wt) aton tOnOtA)

Verb essen lwk)l läächol Konjugation 6 1

Substantiv Essen z lkw) ochäl

Substantiv Essen (Tätigkeit) n hlyk) achila

Substantiv

Essenz f , Extrakt m , Auszug m , Wesentliches n , Zusammenfassung f n tycmt tamzit

Substantiv Esszimmer z lkw) rdx cheder ochäl

etwas hmw)m me'uma

Pronomen etwas wh$m maschehu

etwas, (in Frage und Verneinungssätzen : nichts), (am Beginn eines Fragesatzes : etwa) {wlk klum


Substantiv etwas, ein wenig, ein bisschen z jm$ schemetz

Substantiv Euphrat m z trp perat

Substantiv Europa hpwry) eropa

Adjektiv ewig yxcn nizchi

Substantiv Ewigkeit z xcn nezach

Substantiv Exodus m , Zweites Buch Mosis twm$ schmot

Verb explodieren, zerspringen jcwpthl lehitpozez 155 5

Verb explodierte, zersprang (er) jcwpth hitpozez 155 5

Substantiv Express z srpsq) express

Adjektiv extrem, äusserst, radikal ynwcyq / }wcyq kitzon, kitzoni

Substantiv Fabrik z t$wrx-tyb beit charoschet

Substantiv Fachmann z (wcqm $y) isch mikzoa

Substantiv Fackel z dypl lapid

Substantiv Faden m , Spinnwebe f z rUq kur

Substantiv Faden, Garn z +wx chut

Adjektivfähig zu (besonders zu negativen Dingen oder Taten) lwl( alul

Substantiv Fahne z lgd degel

Substantiv Fahnenhissen n {ylgd-tpnh hanafat d'galim

Verb fahren (wsnl linsoa Konjugation 34 1

Verb fahren (Auto), führen, lenken gwhnl linhog Konjugation 19 1

Substantiv Fahrplan z {ynmz-xwl luach smanim

Substantiv Fahrprüfung, Führerprüfung z hgyhn }xbm miwchan nehiga

Substantiv Fahrstrasse z $ybK kwisch

Substantiv Fahrt, Reise n h(ysn nessia

Substantiv Fahrzeug n , Wagen m z bkr rechew

Substantiv Falafel z lp)lp falafel

Substantiv Falle n tdwklm malkodet

Substantiv Falle f z2xp pach

Verb fallen lwpl lipol 32 1

Verb fallen [auf] (zeitlich) i i i b lwxl lachul Konjugation 50 1

Verb fallenlassen +wm$l lischmot Konjugation 1 1

Verb fallenlassen, stürzen [transitiv] lyphl lehapil Konjugation 1986

Substantiv falsch, leer, nutzlos )w$, )ww$ schaw

Substantiv Fälschung z vUyiz sijuff

Verb falten lpql lekapel Konjugation 91 3

Verb faltete (er) lpyq kipel Konjugation 91 3

Substantiv Familie n hxp$m mischpacha

SubstantivFamilienangehöriger, Familienmitglied, naher Verwandter z hxp$m-}b ben mischpacha

Substantiv Familienfest n n tytxp$m hxm& simcha mischpachtit

Verb fand (er) )cm matza Konjugation 35 1

Verb fand sich ab, versöhnte sich (er) i i i {( {yl$h hischlim Konjugation 1786


Verbfand statt, erfüllte sich, bewahrheitete sich, existierte (er) {yqth hitkajem Konjugation 1355

Substantiv Fangen, Gefangennahme, Erobern n hdykl lechida

Substantiv Farbe f z (bc zewa

Substantiv Farm, Gehöft n hwwx chawa

Substantiv Faser z bys siw

Substantiv Fass, Tonne n tybx chawit

Verb fassen, ergreifen, auffassen, begreifen swptl litposs Konjugation 1 1

Verb fasste, ergriff, fasste auf, begriff (er) spt tafass Konjugation 1 1

fast +(mk kim'at

Verb fasten {wcl lazum Konjugation 50 1

Verb fastete (er) {c zam Konjugation 50 1

Adjektiv faul, träge tynlc(/}lc( atzlan/atzlanit

Verb faulenzen, abgesagt werden, ausfallen l+bthl lehitbatel Konjugation 1355

Verb faulenzte, wurde abgesagt, fiel aus (er) l+bth hitbatel Konjugation 1355

Substantiv Faulheit f , Trägheit f n twlc( azlut

Substantiv Faust z vwrg) egrof

Substantiv Februar m r)wrbp februar

Substantiv Feder (Vogel-) n hcwn noza

Substantiv Feder f , Schreibfeder f , Schreibstift m z +( et

Substantiv Federbett n tsk kesset

Substantiv Fee f n hyp féja

Verb fehlen, mangeln rwsxl lachasor 13 1

Substantiv Fehler n tw(+ ta'ut

Substantiv Fehler m n �h)yg$ schgia

Verb fehlte, mangelte (er) rsx chasar 13 1

Substantiv Feier, Festlichkeit n hgygx chagiga

Substantiv Feierlichkeit, feierliche Stimmung n twygygx chagigjut

Adjektiv feiernd ggwx chogég

Substantiv Feige f n hn)t teäna/ täänim {yn)t

Substantiv Feigenblatt z hn)t-hl( ala te'ena

SubstantivFeigenkaktus m , "Zabar" (Sabre) Beiname der in Israel Geborenen z rbc zabar

Substantiv Feind z byw) ojew

Substantiv Feindschaft n hby) éwa

Substantiv Feld n z hd# sadä tOdf&

Substantiv Feldweg n rp( \rd derech afar

Substantiv Felge z qU$yx chischuck

Substantiv Fels z (ls sela'

Substantiv Felsen m z qwc zuk, zok

Substantiv Fenster z }wlx chalon

Substantiv Fensterladen m , Schild n z syrt triss


Substantiv Fensterputzer z twnwlx hqnm menakä chalonot

Substantiv Ferien, Urlaub n h$pwx chufscha

Verb fernbleiben, nicht helfen dgnm dwm(l la'amod mi neged Konjugation 9 1

Substantiv Fernrohr, Opernglas n tpq$m mischkefet

Substantiv Fernseher n hyzywwl+ telewisia

Substantiv Ferse f z bq( ackew

Adjektiv fertig, beendet rwmg gamur

Verb fesseln, faszinieren qtrl leratek Konjugation 91 3

Adjektiv fesselnd, spannend qtrm meratek

Verb fesselte, faszinierte (er) qtyr ritek Konjugation 91 3

Substantiv Fest z gx chag

Adjektiv fest, dauernd h/(wbq kawoa

Substantiv Festival z lby+sp festiwal

Substantiv Festland n h$by jabascha

Adjektiv festlich, feierlich ygygx chagigi

Verb festmachen, festdrücken qdhl lehadäck Konjugation 91 3

Verb festsitzen, steckenbleiben i i i b (qthl lehitaka

Substantiv Festung, Burg z rxbm miwzar

Substantiv Fett n z }mw$ schuman

Substantiv Fettansatz, Dickwerden n hnm$h haschmana

Adjektiv feucht (bes. Luft) \l lach

Substantiv Feuchtigkeit n twxl lachut

Substantiv Feuer n $) esch {yi$i)

Substantiv Feuerwehr r''z $)-yBkm mechabei äsch ѡ

Substantiv Feuerzeug z tycm mazit {ytycm

Verb fiel (er) lpn nafal 32 1

Verbfiel (versehentlich) ab, wurde ausgelassen (er) i i i m +m$n nischmat Konjugation 65 2

Verb fiel [auf] (zeitlich) (er) i i i b lx chal Konjugation 50 1

Verb fiel aus, fiel ab (er) r$n naschar 32 1

Verb fiel über...her (er) i i i l( lpnth hitnapel Konjugation 1355

Substantiv Filet n z hlyp filé

Substantiv Filiale, Zweigstelle z vyns sniff

SubstantivFilm; Band, Farbband, angehängter Zettel z +rs seret

Substantiv Finanzminister m z rcw) r# sar ozar

Verb finden )wcml limzoa Konjugation 35 1

Verb fing an (er) lyxth hitchil Konjugation 1786

Substantiv Finger, Zehe n (bc) ätzba tw(bc)

Substantiv Fisch z gd dag

Substantiv Fische (m.pl) (Gesamtheit) n hgd daga

Verb fischen, angeln gwdl ladug Konjugation 50 1


Substantiv Fischer z gyd dajag

Verb fischte, angelte (er) gd dag Konjugation 50 1

Substantiv fixe Idee f , Laune f z }wygy$ schigajon

Substantiv Fläche f, Gebiet n z x+$ schetach

Substantiv Fläche, Plattform z x+$m mischtach

Substantiv flaches, seichtes Wasser r''z {ydwdr {ym majim redudim ѡ

Substantiv Flamme n hbhl lehawa

Substantiv Flamme f n tbhl$ schalhewet

Substantiv Flasche z qwbqb backbuck

Substantiv Fleck z {tk ketem

Verb flehte an (er) i i i le) }nxth hitchanen 140 5

Substantiv Fleisch z r#b bassar

Adjektiv fleissig hcwrx/jwrx charutz/charutzah

Substantiv Fliege z bwbz swuw

Verb fliegen sU+l latuss Konjugation 50 1

Verb fliegen (Vogel) vw(l la'uf Konjugation 50 1

Verb fliegen lassen vy(hl leha'if 202 6

Verb fliehen xwrbl liwroach Konjugation 22 1

Verb fliessen, rinnen, tropfen, laufen lwznl linsol 33 1

Verb fliessen, strömen {wrzl lisrom Konjugation 1 1

Substantiv Flitterwochen, Honigmond z $bd xry jerach dwasch

Verb flog (er) s+ tass Konjugation 50 1

Verb flog (er) v( af Konjugation 50 1

Verb floh (er) xrb barach Konjugation 22 1

Verb floss, strömte (er) {rz saram Konjugation 1 1

Verb floss, tropfte, rann, lief (er) lzn nasal 33 1

Substantiv Flöte z lylx chalil

Substantiv Fluch m n hllq k'lala

Verb fluchen llql lekalel Konjugation 91 3

Substantiv Flucht n hxyrb bricha

Verb fluchte (er) llyq kilel Konjugation 91 3

Substantiv Flug n hsy+ tissa

Substantiv Flughafen z hpU(t lmn nemaltuffa

Substantiv Flugplatz m , Flughafen m z hpU(t hd& sdätuffa

Substantiv Flugzeug z }wryw) awiron

Substantiv Flugzeug z sw+m matoss

Verb flüstern $wxll lilchosch Konjugation 19 1

Substantiv Flüstern z $xl lachasch {yi$fx:l

Verb flüsterte (er) $xl lachasch Konjugation 19 1

Verb folgen, verfolgen i i i yrx) bwq(l la'akow acharei Konjugation 9 1

Adjektiv folgend, verfolgend bqw( okew


Substantiv Folgerung f , Schlussfolgerung f n hnqsm maskana

Verb folgte, verfolgte (er) i i i yrx) bq( akaw acharei Konjugation 9 1

Substantiv Folsäure n tylwp hcmwx chumza folit

Substantiv Fonds m , Grundstock m , Kapital n , Stiftung n 2}rq keren tOnfr:q

Verb fordern, auslegen, predigen $wrdl lidrosch Konjugation 1 1

Verb forderte auf, nannte, rief, lud ein (er) i i i l )rq kara Konjugation 35 1

Verbforderte, untersuchte, legte aus, predigte (er) $rd darasch Konjugation 1 1

Substantiv Förderung f z {wdyq kidum

Substantiv Forderung, Verlangen n h$yrd drischa

Substantiv Form f , Aussehen n n hrwc zurah

Substantiv Format, Mass, Vorbild n tnwktm matkonet

Substantiv Formular z spw+ tofess

Verb formulieren xsnl lenassech 94 3

Adjektiv formuliert xswnm menusach

Verb formulierte (er) xsyn nissech 94 3

Verb forschen rwqxl lachakor Konjugation 11 1

Substantiv Forscher/in t/rqwx chokär/et

Verb forschte (er) rqx chackar Konjugation 11 1

Substantiv Forschung, wissenschaftliche Arbeit z rqxm mechkar

Substantiv Fortsetzung z \$mh hemschech

Ausdrücke Fortsetzung folgt )wby \$mh hemschech jawo

Verb fortziehen, die Wohnung wechseln wtryd rwq(l la'akor Konjugation 9 1

Verb fotografieren, fotokopieren, filmen {lcl lezaläm Konjugation 91 3

Verb fotografierte, fotokopierte, filmte (er) {lyc ziläm Konjugation 91 3

Substantiv Frage f n hl)$ sche'elah

Substantiv Fragebogen m z }wl)$ sche'elon

Verb fragen lw)$l lischol Konjugation 19 1

Verb fragte (er) l)$ scha'al Konjugation 19 1

Adjektiv französisch tytprc zarfatit

Substantiv Frau n h$y) ischa, naschim {y$n

Substantiv Frau (Anrede vor Namen) n trm marat

Substantiv Frau Anrede) n trbg geweret

Adjektiv frech tynpcwx/ynpcwx chutzpani/t

Verb frech sein, unverschämt sein i i i i l vcxthl lehitchazeff Konjugation 1355

Substantiv Frechdachs z }pcwx chutzpan

Substantiv Frechheit n hpcwx chutzpah

Verb frei werden, sich Zeit nehmen i i i m twnpthl lehitpanot 159 5

Adjektiv frei, leer, (nicht besetzt) ,ledig, nicht beschäftigt ywnp panui

Adjektiv freigebig, edelgesinnt bydn nadiw

Substantiv Freiheit n tUrex cherut

Substantiv Freiheit, Freizeit z $px chofesch


Substantiv Freiheitsfest = Pessach z twrxh gx chag ha'cherut

Substantiv Freilauf m , Leerlauf m z vwlyyrp freilauf

Substantiv Freitag z y$y$ {wy jom schischi

Verb freiwillig sich zur Verfügung stellen i i i l bdnthl lehitnadew Konjugation 1355

Substantiv Freiwillige/r t/bdntm mitnadew

Substantiv Freiwilligenarbeit f n twbdnthb hdwb( awoda be'hitnadwutt

Substantiv Freiwilligkeit n twbdnth hitnadwutt

Substantiv Freizeit z ywnp }mz sman panui

Adjektiv fremd rz sar

Adjektiv fremd (Herkunft, Land) yrkn nachri

Substantiv Fremder z rz sar

Adjektiv fremdsprachlich yz(wl lo'asi

Substantiv Freude n hwwdx chedwa

Substantiv Freude f , Jubel m , Wonne f z }w## sasson

Substantiv Freude, Fest n hxm# simcha

Verb freuen (sich) xwm#l lismoach 23 1

Substantiv Freund h/dydy jadid

Substantiv Freund/in h/rbx chawer/a

Substantiv freundlicher Empfang n {ynp-trbsh hasbarat panim

Substantiv Freundschaft n twdydy jedidut

Substantiv Freundschaft f, Kameradschaft f n tw(r ré'ut

Adjektiv freundschaftlich ytwdydy jediduti

Adjektiv freundschaftlich, gesellig, sozial ytwrbx chewruti, chawruti

Verb freute (er sich) xm# samach 23 1

Substantiv Friede m , Guten Tag!, "Grüetzi!" z {wl$ schalom

Substantiv Friedhof z twrbq tyb beit kwarot

Adjektiv frisch hyyr+ ,yr+ tari, tri'a

Adjektiv frisch, erholt, wach }n(r ra'anan

Substantiv Frische n twyr+ triut

Substantiv Frist, Termin z d(wm mo'ed

Substantiv Frisur f n tqwrst tisroket

Adjektiv froh, glücklich h/xm# sameach

Ausdrücke frohes Fest! hxmy&l {yd(wm mo'adim lesimcha

Substantiv Front, Vordergrund n tyzx chasit

Substantiv Frosch m n (drpc zefarde'a

Substantiv Frucht f z yrp pri /päirot twrp

Verb Früchte tragen bynhl lehaniw 202 6

Adverb früh {dqm mukdam

Verb früh aufstehen {yk$hl lehaschkim Konjugation 1786

Verb früh kommen, zuvorkommen {ydqhl lehakdim Konjugation 1786

Substantiv Frühling z byb) awiw


Substantiv Frühlingsfest = Pessach z byb)h gx chag ha'awiw

Substantiv Frühregen z hrOy jore

Substantiv Frühstück rqwb txwr) aruchat bokär

Adjektiv frustriert lkswtm metuskal

Substantiv Fuchs m z l(w$ schu'al

Verb fügte ein, flocht ein, kombinierte(er) bly$ schilew Konjugation 91 3

Verb fügte hinzu, addierte (er) vyswh hosif 194 6

Verb fügte hinzu, gliederte an (er) vrc zeref Konjugation 98 3

Verb fügte sich ein, integrierte sich (er) i i i b blt$h hischtalew Konjugation 1425

Verb fühlen $ygrhl lehargisch Konjugation 1786

Verb fühlen, empfinden i i i b $wxl lachusch Konjugation 50 1

Verb fühlte (er) $ygrh hirgisch Konjugation 1786

Verb fühlte, empfand (er) i i i b $x chasch Konjugation 50 1

Verb fuhr (Auto), führte, lenkte (er) ghn nahag Konjugation 19 1

Verb fuhr (er) (sn nassa Konjugation 34 1

Verb fuhr ski, glitt (er) $lg galasch Konjugation 1 1

Verb führen, anführen, transportieren lybwhl lehowil 194 6

Substantiv Führer z gyhnm manhig {yigyih:nam

Substantiv Führer, Leiter (Fremden-,Reise-) \yrdm madrich

Substantiv Führerschaft n twgyhnm manhigut

Substantiv Führerschein m , Fahrausweis m z hgyhn }wy$r rischon nehigah

Verb führte aus, führte durch (er) (cyb bize'a 94 3

Verb führte, führte an, transportierte (er) lybwh howil 194 6

Substantiv Führung, Leitung n hghnh hanhaga

Verb füllen (sich) i i i b )lmthl lehitmalé 139 5

Verb füllen, erfüllen, ausfüllen )lml lemaläh 95 3

Verb füllte sich (er) i i i b )lmth hitmalé 139 5

Verb füllte, erfüllte, füllte aus (er) )lym miläh 95 3

SubstantivFundament n , Basis f , Unterschicht f , Unterbau m n tyt$t taschtit

SubstantivFundgegenstand, Verlorengegangenes, Verlust n hdb) awéda

Verb fundieren, Grundlage geben ssbl lewasess Konjugation 91 3

Verb fundierte, gab Grundlage (er) ssyb bisess Konjugation 91 3

Zahlwort fünf n $mx chamäsch

Zahlwort fünfzehn hr#( $mx chameschässrä

Abkürzung fünfzehn, Zeichen für die Zahl 15 (9 + 6) w''+ tu

Zahlwort fünfzig {y$ymx chamischim

Substantiv Funke z jwcyn nizoz

Adverb für sich, allein, separat dwxl lechud

Konjunktion für, zu Gunsten von, damit }(ml le'ma'an

Präposition für, zugunsten d(b be'ad


Präposition für, zugunsten lyb$b bischwil Deklination lyb$B

Substantiv Furcht f , Angst f z dxp pachad

Adjektiv furchtbar {wy) ajom

Adjektiv furchtbar, schlimm )rwn nora'

Verb fürchten i i i m )wryl lir'o 29 1

Verb fürchten (sich vor), besorgt sein (um) i i i m $w$xl lachschosch Konjugation 11 1

Verb fürchten (sich) dxpl lefached 3

Verb fürchten, bangen i i i m dwrxl lachrod 18 1

Verb fürchtete (er) i i i m )ry jar'e 29 1

Verb fürchtete sich (er) dxp pachad Konjugation 19 1

Verb fürchtete sich (er) dxyp piched 3

Verb fürchtete sich vor, war besorgt um (er) i i i m $$x chaschasch Konjugation 11 1

Verb fürchtete, bangte (er) i i i m drx charad 18 1

SubstantivFürst, Anführer, Herrscher, General, Champion (Sport) z vwl) aluf

Substantiv Fuss m n lgr regel/ raglajim {iyal:gar

Substantiv Fussball lgrwdK kaduregel

Substantiv Fussende r''n twlgrm margelot ѡ

Substantiv Fussgänger z lgr \lwh holech regel

Substantiv Fussgängerübergang z hycx rb(m ma'awar chatziah

Substantiv Fussgängerzone z bwxrdm midrechow

Substantiv Fusstritt, Stoss (Fussball) n h+y(b be'ita

Verb gab (er) }tn natan Konjugation 58 1

Verb gab an, tat wichtig, prahlte (er) jyw$h hischwiz umgangssprachlich6

Verb gab preis, liess im Stich (er) ryqph hifkir Konjugation 1786

Verbgab sich zu erkennen, stellte sich vor, lernte kennen (er) i i i le) (dwwth hitwada'a 138 5

Verb gab zu, anerkannte, gestand ein (er) i i i B hdwh hodah be... Konjugation 1976

Verb gab zurück, brachte zurück (er) ryzxh hächäsir 181 6

Substantiv Gabel z glzm masläg

Verb gähnen qhpl lefahek 93 3

Substantiv Gähnen n z qwhyp pihuk

Verb gähnte (er) qhyp pihek 93 3

Substantiv Galerie f , Tribüne f n (ycy ja'zi'a

Name Galiläa lylgh ha'galil

Verbgalt, wurde angesehen, wurde angerechnet (er) b$xn nechschaw 71 2

Substantiv Gang, Bewegung z \lh halach

Substantiv Gänsegeier, irrtümlich Adler z r$n nescher

Adjektivganz naheliegend, angrenzend, gestützt, abhängig \wms samuch

Adverb ganz vorsichtig +)-+) at at

Adjektiv ganz, vollständig, harmlos, naiv {ymt tamim

Adjektiv ganz, vollständig, intakt hml$/{l$ schalem/schlema


Substantiv Ganzheit f , Vollständigkeit f z2{wt tom

Adverb gänzlich, im ganzen, absolut, völlig yrmgl legamräi

Substantiv Garbe n hmwl) aluma

Substantiv Garbe f z rmw) omer

Substantiv Gardine z }wlyw wilon

Substantiv Garten n hnyg gina

Substantiv Garten z }g gan

Substantiv Garten Eden z }d(-}g gan eden

Substantiv Gärtner z }ng ganan

Substantiv Gas z zg gas

Substantiv Gast m t/xrw) oreach/orachat

Substantiv Gastmahl, Trinkgelage z ht$m mischté

SubstantivGattin f , Gemahlin f , Frau f , Freundlin f , Geliebte f n hy(r ra'ia

Name Gaza hz( asa

Substantiv Gazelle f z1 ybc zwi

Adjektiv gebacken ywp) afuj

Adjektiv gebahnt lwls salul

Substantiv Gebärmutter f z {xr rechem

Substantiv Gebäude z }ynb bininjan

SubstantivGebäude n , Bau m , Gefüge n , Konstruktion f, Struktur f, Anlage f z hnbm miwne {yin:bim

Verb gebaut, aufgebaut werden twnbhl lehibanot 78 2

Verb geben, (jmd. etwas tun lassen) ttl latet Konjugation 58 1

Substantiv Geben, Staatsbürgerin n hnytn netina

Substantiv Gebet n n hlpt tefilah

Verbgebeten werden, sich ergeben, folgen aus $qbthl lehitbakesch Konjugation 1355

Substantiv Gebetsschal, "Tallis" n tyl+ talit tOtyiLa+

Substantiv Gebiet n , Bereich m , Grenze f z {wxt t'chum

SubstantivGebiete n/pl. , (Ausdruck für die besetzten

Gebiete) r''z {yx+$ sch'tachim ѡ

Verb geblendet (er war, wurde) rwwntsh histanwer 171 5

Verb geblendet sein, geblendet werden rwwntshl lehistanwer 171 5

Verb geboren werden dlwwyhl lehiwaled 84 2

SubstantivGebot (Rel) , Befehl, gute Tat, religiöse Pflicht n hwwcm mizwa

Adjektiv gebraten }gw+m metugan/metugenet

Adjektiv gebraten ywlc zalui

Substantiv Gebrüll n (Löwe) n hg)$ sche'aga

Adjektivgebückt, gebogen, untergeben, unterworfen vwpk kafuf

Adjektivgebückt, gebogen, untergeben, unterworfen vwpk kafuf

Adjektiv gebügelt, geplättet jhwgm megohatz

Substantiv Gebühr, Steuer n hrg) agra


Adjektiv gebührend, passend h)y ja'e

Substantiv Geburt, Entbindung, Entstehung n hdyl ledah

Substantiv Geburt, Neumond z dlwm molad

Substantiv Geburtstag z tdlwh {wy jom huledet

Substantiv Gedächtnis, Andenken, Erinnerung z }wrkyz sichron

Substantiv Gedächtnisfeier f , Trauerfeier f n hrkz) askara

Substantiv Gedanke n hb$xm machschawa

Substantiv Gedanke m , Idee f z }wy(r rajon twnwy(r

Substantiv Gedankengang z hb$xm \lh halach machschwa

Adjektiv gedanklich, ideell, ideologisch ynwy(r rajoni

Adjektiv gedeckt \wr( aruch

Substantiv

gedeckter Tisch, "Schulchan Aruch", Kodex jüdischer Religionsgesetze (16.Jahrhundert) z \wr( }xlw$ schulchan aruch

Abkürzung

gedeckter Tisch, "Schulchan Aruch", Kodex jüdischer Religionsgesetze (16.Jahrhundert) z (''w$ schulchan aruch \wr( }xlw$\wr( }xlw$

Substantiv Gedenken, Erinnerung z rek"z secher

SubstantivGedrängtheit f , Enge f , Überfüllung f , spezifisches Gewicht n n twpypc z'fifut

Verb gedrückt, unter Druck gesetzt werde jxlhl lehilachez Konjugation 74 2

Substantiv Geduld n twnlbs sawlanut

Adjektiv geduldet, erträglich lbsn nisbal

Adjektiv geehrt, angesehen dbwkm mechubad

Adjektiv geehrt, geachtet {ynp-)w&n nessu panim

Adjektiv geehrt, wichtig dbkn nichbad

Adjektiv geeignet, fähig, imstande seiend lgwsm messugal

Substantiv Gefahr n hnks sakana

Verb gefährden (sich), Risiko eingehen i i i b }ktshl lehistaken 147 5

Verb gefährdete sich, ging Risiko ein (er) i i i b }ktsh histaken 147 5

Adjektiv gefährlich }fKus:m messukan

Adjektiv gefallen, eingefallen, mager lwpn naful

Substantiv Gefallene(r). Ersclagener(r) z lxx chalal

Verb gefällt werden, abgehauen werden (dghl lehigada 76 2

Adjektiv gefälscht, verfälscht vywzm mesujaf

Adjektiv gefangen [-yUb:$] ywb$ schawuj

Substantiv Gefangener, Häftling z rys) asir

Substantiv Gefängnis z rhos-tyb beit sohar

Substantiv Gefängnis z )lk kele

Substantiv Gefängnishaft z rs)m ma'asar

Adjektiv gefärbt, heuchlerisch (wbc zawu'a

Verb gefasst, ergriffen, aufgefasst (er wurde) sptn nitpass Konjugation 65 2

Verb gefasst, ergriffen, aufgefasst werden spthl lehitapes Konjugation 65 2


Substantiv gefilte Fisch z $yp (+lypg gefilte fisch

Substantiv Gefilte Fisch r z {y)lwmm {ygd dagim memula'im

Verb gefragt, befragt werden l)$hl lehischa'el Konjugation 74 2

Substantiv Gefühl n h$grh hargascha

Substantiv Gefühl n z $gr regesch tI$ag:r

Adjektiv gefühlvoll, empfindsam, emotional y$gr rigschi

Adjektiv geführt, geleitet \rdwm mudrach

Verb geführt, geleitet (er wurde) lhnth hitnahel 137 5

Verb geführt, geleitet werden lhnthl lehitnahel 137 5

Verb gegeben werden, möglich sein }tnyhl lehinaten 82 2

Adjektiv gegeben, vorhanden }wtn natun

Substantiv Gegebenheit, Tatsache z }wtn natun

Präposition gegen, anti- (in Zusammensetzungen) dgn neged

Präpositiongegen, gegenüber, zugewandt, in Bezug auf yplk klapé

Substantiv Gegensatz z dwgyn nigud

AdjektivGegenstand des Überdrusses, was man satt hat s)mn nim'as

Substantiv Gegenteil z \ph heffech

Präposition gegenüber lwm mul

Präposition gegenüber dgnk ke'neged

Präposition gegenüber, gegen, im Vergleich zu tmw(l le'umat

Substantiv Gegenüberstellung f , Konfrontation f n twmy( imut

Substantiv Gegenwart z hwwh howe

SubstantivGegenwert m , Preis m , Wandel m , Änderung f n hrwmt tmura

Verb gegeründet werden dswwyhl lehiwassad

SubstantivGegner, "Mitnaged" (Gegner des Chassidismus) z dgntm mitnaged

Verb gegründet (er wurde) dswn nosad

Adjektiv gegürtet rwgx chagur

Adjektiv gehängt, aufgehängt, hängend, abhängig ywlt talui

Substantiv Geheimnis z dws sod twdws

Adjektiv geheimnisvoll, rätselhaft yrwtsm mistori

Verb gehen tkll lalechet Konjugation 25 1

Substantiv Gehen, Gang n hkylh halicha

Substantiv Gehenna, Hölle n''wz {wnhyg géhinom

Substantiv Geheul, Heulen n hlly jelala

Substantiv Gehirn, Mark z xwm moach twxwm

Verb gehisst, wurde geschwenkt (er) vnwh hunaf 224 7

Substantiv Gehör, "Hörsinn" z h(ym$ $wx chusch schmi'a

Verb gehorchen i i i l tycl lezajet 92 3

Verb gehorchte (er) i i i l tyc zijet 92 3

Adverb gehörig, wie es sich ziemt }gwhk ka'hogen


Adjektiv gehorsam yntyyc zaj'tani

Substantiv Gehorsam m n twntyc zajtanut

Verbgehört werden, angehört werden, gehorchen (m$hl lehischama 76 2

Substantiv Geige, Violine z rwnyk kinor tOrOniK

Substantiv Geiger, Violinist z rnk kanar

Substantiv Geisel z hbwr( }b ben aruba

Substantiv Geister m/pl. der Toten r''z {y)pr refa'im ѡ

Adjektiv geistig ynxwr ruchani

Substantiv Geiz m n twncmq kamzanut

Substantiv Geizhals m , Geiziger m z }cmq kamzan

Adjektiv geizig yncmq kamzani

Adjektiv gekämmt qrwsm mesorack

Verb gekauft, erworben werden twnqhl lehikanot 78 2

Adjektiv gekocht t/l$wbm mewuschal/mewuschälät

Verb gekocht werden, schmoren (Speise) l$bthl lehitbaschel Konjugation 1355

Verb gekocht, geschmort (er wurde) l$bth hitbaschäl Konjugation 1355

Adjektiv gekürzt verkürzt rcwqm mekuzar

Adjektiv gekürzt, verkürzt rcwqm mekuzar

Verb gelang, war erfolgreich (er) xylch hitzliach Konjugation 1856

Adjektiv gelb h/bwhc zahow/zehuba

Substantiv Geld, Silber z vsk kessef

Substantiv Gelegenheit twnmdzh hisdamnut

Substantiv Gelehrsamkeit n twn(dy jad'anut

Verbgelesen werden, gerufen werden, genannt werden )rqhl lehikare 77 2

Verb gelingen, erfolgreich sein xylchl lehatzliach Konjugation 1856

Abkürzung gelobt sei G'tt! t''y#h ha'schem itbarach \rbty {$h\rbty {$hVerb gelöst werden [Rätsel, Problem etc.] rtphl lehipater Konjugation 65 2

Verbgelten, angesehen werden, angerechnet werden b$xhl lehechaschew 71 2

Substantiv Gelübde z rdn neder

Adjektiv gelungen, erfolgreich xlcwm muzlach

Verb gemacht (er wurde), er wurde zu etwas h&(n na'assa 73 2

Verbgemacht werden, getan werden, zu etwas werden tw&(yhl lehe'assot 73 2

Adjektiv gemacht, getan, geschaffen yw&( assui

Verb gemalt, gezeichnet (er wurde) rywc zujar 118 4

Adjektiv gemalt, illustriert rywcm mezujar

Präposition gemäss, entspechend, nach (mit Dativ) yp-l( al pi

Präposition gemäss, entsprechend ypk kefi

Präposition gemäss, nach, ypl lefi

Adjektiv gemässigt hnwtm/}wtm matun/metuna

Substantiv Gemeinde f n hlyhq kehila


Substantiv

Gemeinde f , Gemeinschaft f , Landsmannschaft f , Bevölkerungsgruppe f gemeinsamer Herkunft f n

1 hd( éda

Substantiv Gemeindesteuer z ynwry( sm mas ironi

Adjektiv gemeinsam, gemeinschaftlich vt$m meschutaff

Substantivgemeinschaftliches Eigentumswohnhaus z vtw$m tyb beit meschutaff

Adjektiv gemietet rwk# sachur

Adjektiv gemischt, verwickelt, involviert brw(m me'oraw

Substantiv Gemüse z qry jarak tOqfr:y

Adjektiv genäht rwpt tafur

Adjektiv genannt hnwkm mechune

Adverb genau qwydb bedjuk

Adjektiv genau, exakt qywdm medujack

Substantiv

General m in der israelischen Armee im Rang des Generalstabschefs ("Rav-Aluf") z vwl)-br raw aluf

AbkürzungGeneralstabschef m, Oberbefehlshaber m z l''k+mr ramatkal yilfl:Kah he+aMah $)or

Substantiv Generation z rwd dor twrwd

Substantiv Genesung, Erholung n hmlxh hachlama

Adjektiv genial ynw)g ge'oni

Verb geniessen twnhl lehanot 72 2

Verb geniessen twnhyl lehanot 72 2

Adjektiv genommen, entnommen xwql lakuach

Verb genoss (er) i i i m hnhn nehenah 72 2

Adverb genug qypsm maspick

Adverb genug, genügend yd dai

Substantiv genügende Menge, genug z yd daj

Substantiv Geographie n hyprgw)g geografia

Substantiv Geometrie n hyr+mW)yg géometrja

Verbgeordnet, vorbereitet, redigiert (er wurde) \r(n nä'ärach Konjugation 70 2

Verb geordnet, vorbereitet, redigiert werden \r(hl le'hä'arech Konjugation 70 2

Substantiv Georgien n hyzwrg grusia

Substantiv Gepäck z }(+m mit'an

Substantiv Gepäckträger z lbs sabal

Adjektiv gepflanzt (w+n natu'a

Adjektiv gepflanzt lwt$ schatul

Adjektiv gepflegt xpw+m metupach

Adjektiv geplant }nkwtm metuchnan

Verb geprüft werden, untersucht werden qdbhl lehibadeck Konjugation 65 2

Verb geprüft, untersucht (er wurde) qdbn niwdack Konjugation 65 2

Adverb gerade!, zum Trotz, eben )qwwd dawka

Adverb gerade, geradeaus, aufrecht r$y jaschar


Verb geradebiegen, begradigen r$yl lejaschär Konjugation 91 3

SubstantivGerechter m , "Zadik" (Titel des chassidischen Rabbis) z qydc zadik

Substantiv Gerechtigkeit f z qdc zedeck

Substantiv Gericht n , Speise f z ly$bt tawschil

Substantiv Gericht, Recht, Gesetz, Satz z +p$m mischpat

Verb geringschätzen, missachten i i i b lzlzl lesalsel Konjugation 1053

Verb geringschätzte, missachtete (er) i i i b lzlyz silsel Konjugation 1053

Ausdrückegern geschehen, nichts zu danken (Antwort auf einen Dank) hm d(b }y) ejn be'ad ma

Ausdrücke gern, sehr gern }wcrb be'razon

Adjektiv geröstet, getoastet ywlq kalui

Substantiv Geruch m , Duft m z xyr réach tOxy"r

Substantiv Geruch, "Riechsinn" z xyr $wx chusch re'ach

Substantiv Gerücht n h(wm$ schmu'a

Substantiv Gerümpel, Trödel, Schrott r''n tw)+Wrg gruta'ot ѡ

Verb gesagt werden rm)hl lehe'amer Konjugation 70 2

Adjektiv gesagt, besagt, erwähnt rwm) amur

Verb gesammelt, versammelt werden vs)hl le'he'asef Konjugation 70 2

Substantiv Gesamtsumme z lkh-\s sach hakol

Adjektiv gesät (wrz saru'a

Adjektiv geschaffen rcwn notzar

Substantiv Geschäft n , Unternehmen n z qs( assäck -y"q:si( , {yoqfsA(

Verb geschah, passierte (er) $xrth hitrachesch 137 5

Verb geschehen, passieren $xrthl lehitrachesch 137 5

Substantiv Geschenk n hntm matana

Substantiv Geschenk n z y$ schaj

Substantiv Geschichte n hyrw+sh historia

Substantiv geschiedener Ehemann z $wrg garusch

SubstantivGeschlecht, Art, Sorte, Spezies, Qualität, Güte z }ym min

SubstantivGeschlechterfolge f , Geschichte f , Historie f r''n twdlwt toldot ѡ

Verb geschleppt, gezogen werden rrghl lehigarer Konjugation 65 2

Verb geschluckt, verschluckt (er wurde) (lbn niwla 76 2

Verb geschluckt, verschluckt werden (lbhl lehibala 76 2

Substantiv Geschmack, "Geschmackssinn" z {(+ $wx chusch ta'am

Substantiv

Geschmack, Geschmackssinn, Sinn, Bedeutung, Grund, Bedeutung z {(+ ta'am

Adjektiv geschmückt +$wqm mekuschat

Substantiv Geschöpf, Kreatur z rwcy jezur

Verb geschrieben (er wurde) btkn nichtaw Konjugation 65 2

Verb geschrieben werden btKhl lehickatew Konjugation 65 2

Adjektiv geschrieben(es steht), Bibelstelle bwtk katuw


Adjektiv geschwächt $wlx chalusch

Adjektiv geschworen, eingeschworen (b$wm muschba'

Adjektiv gesegnet, gelobt \wrb baruch

Adjektiv gesegnet, segensreich \rwbm meworach

Substantiv Gesellschaft f , Gemeinschaft f z )twwc zawta

SubstantivGesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) n lbgwm }wbr(b hrbx

chewra be erawaon mugbal

Substantiv Gesellschaft, Marke n hrbx chäwra

Adjektiv gesellschaftlich ytrbx chewrati

Substantiv Gesetz, festgesetztes Mass z qwx chok {yiqUx

Substantiv Gesetzesbruch n qwx trph hafarat chok

Substantiv Gesetzgeber z qqwxm mechokek

Substantiv Gesicht r''z {yp) apim ѡ

Substantiv Gesicht n , Aussehen n , Visage f (verächtlich z vwcrp parzuf

SubstantivGesicht n , Vorderseite f , Aussehen n , Sinn m , Bedeutung f r n/z {ynp panim ѡ

Substantiv Gesicht, "Sehsinn" z hy)r $wx chusch re'ia

Adjektiv gespalten qwds saduck

Substantiv Gespann, Paar z dmc zemed

Adjektiv gespannt xwtm matuach

Substantiv Gespräch n , Unterhaltung f z xy# siach

Substantiv Gespräch n , Unterhaltung f n hxy# sicha

Substantiv Gestalt, Vorstellungsbild, Image n twmd demut

Verb gestalten, Form geben bc(l le'azew Konjugation 91 3

Adjektiv gestaltet bcw(m me'uzaw

Verb gestaltete, gab Form (er) bcy( izew Konjugation 91 3

Substantiv Gestaltung f, Formgebung f z bwcy( izuw

Substantiv Geste, Gebärde n hwwxm mechewa

Adverb gestern lwmt) ätmol

Adjektiv gestickt, bestickt {wqr rakum

Verb gestochen, durchstochen werden rqdhl lehidaker Konjugation 65 2

Adjektiv gestört (rpwm mufra'

Adjektiv gestrichen, bestrichen xwrm maruach

Adjektiv gestrickt gwrs sarug

Adjektiv gesucht, gefragt, gewünscht $qwbm mewukasch

Adjektiv gesund )yrb bari

Substantiv Gesundheit rn tw)yrb briut

Ausdrücke Gesundheit! ��ÈÜÜÜ�ÜÜ�Ütw)yrbl labriut

Adjektiv gesüsst qtwmm memutak

Adjektiv getarnt hwwswm muswe

Verb getötet werden, umkommen grhhl lehehareg Konjugation 70 2

Verb getragen (er wurde) )&yn nissa 83 2

Verb getragen werden )&nyhl lehinassé 83 2


Adjektiv getragen, erhoben, verheiratet )w&n nassu'

Substantiv Getränk n y hq$m maschke tO)fq:$am

Substantiv Getreideernte f , Heuernte f , Erntezeit f z rycq kazir

Verb getroffen, verletzt, beleidigt (er wurde) (gpn nifga 76 2

Verb getroffen, verletzt, beleidigt werden (gphl lehipaga 76 2

Adjektiv gewalttätig {yl) alim

Substantiv Gewalttätigkeit, Terror n twmyl) alimut

Verb gewann (er) i i i b hkz sacha Konjugation 38 1

Adjektiv gewaschen (Körper) jwxr rachuz

Substantiv Gewehr n z hbwr rowe

Substantiv Gewicht, Rhythmus z lq$ym mischkal

Substantiv Gewicht, Schwere z dbwk kowed

Substantiv Gewinde n z gyrbt tawrig

Verb gewinnen i i i b twkzl lis'chot Konjugation 38 1

Substantiv Gewinner z hkwz soché

Adjektiv gewiss, sicher y)dw wada'i

Substantiv Gewissen z }wpcm mazpun

Substantiv Gewissheit n tw)dw wada'ut

Verb gewöhnen (sich) i i i l lgrthl lehitragel Konjugation 1355

Substantiv Gewohnheit z lgrh hergel

Adjektiv gewohnt, geübt (veraltet) dwml* lamud

Adjektivgewohnt, üblich, normal,erfahren, "einfach" (Fahrkarte) lygr ragil

Verb gewöhnte sich (er) i i i l lgrth hitragel Konjugation 1355

Substantiv Gewürm n , Insekt n z jr$ scherez

Substantiv Gewürz n z }ylbt tawlin

Adjektiv gezählt rwps safur

Verb gezwungen (er wurde, er war) i i i l jl)n ne'elatz Konjugation 70 2

Verb gezwungen werden, gezwungen sein i i i l jl)hl lehä'aletz Konjugation 70 2

Verb giessen, ausgiessen, vergiessen \wp$l lischpoch Konjugation 1 1

Substantiv Giesskanne, Spritze, Zerstäuber z vlzm masleff

Verb ging (er) \lh halach Konjugation 25 1

Verb ging heraus (er), lief ab )cy jatza 28 1

Verb ging hinüber, passierte (er) rb( awar Konjugation 9 1

Verb ging kaputt (er) lqlqth hitkalkäl 167 5

Ausdrücke ging verloren dwby)l \lh halach le'ibud

Verb ging verloren (er) i i i l db) awad Konjugation 6 1

Verbging weg, machte sich aus dem Staub (er) i i i m qltsh histaleck Konjugation 1425

Substantiv Gipfel m n hgsp pisga

Substantiv Gitarre n hr+yg gitara

Substantiv Glace n hdylg glida

Substantiv Glanz, Pracht z rdh hadar


Substantiv Glanz, Strahlen z rhwz sohar

Adjektiv glänzend qyrbm mawrik

Substantiv Glas (Gefäss) n sowK kos

Substantiv Glas (Material) n tykwkz s'chuchit

Adjektiv glatt qlx chalack

Substantiv Glatze f , Kahlkopf m , Lichtung f n txrq karachat

Substantiv Glaube n hnwm) emuna

Verb glauben (an) i i i b }ym)hl lehamin be... Konjugation 1826

Verb glauben (jemandem) i i i l }ym)hl lehamin le... Konjugation 1826

Substantiv Gläubiger (religiös) z }ym)m ma'amin

Verb glaubte an, er i i i b }ym)h hä'ämin be... Konjugation 1826

Verb glaubte jemandem, er i i i l }ym)h hä'ämin le... Konjugation 1826

Adjektivgleich, ähnlich, dasselbe wie, wert, würdig hw$ schawe

Substantiv Gleichheit f , Geichberechtigung f z }wywwy$ schiwjon

Adverb gleichzeitig h($h htw)b be'ota hascha'a

Substantiv Gletscher m , Eisberg m z }wxrq karchon

Substantiv Glocke f z }wm(p pa'amon

Substantiv Glück n z r$w) oscher

Substantiv Glück, Erfolg, Glücksfall z lzm masal

Adjektiv glücklich tr$w)m/r$w)m me'uschar/me'uscheret

Substantiv Glückwunsch z lwxy) ichul

Substantiv Glückwunschkarte z hkrB sy+rk kartiss b'racha

Substantiv Glühbirne n hrwn nura

Substantiv Glut, Begeisterung z +hl lahat

Substantiv Gold n z bh# sahaw

Adjektiv golden (Farbe) bh# sahaw

Substantiv Golfkrieg n jrpymh tmxlm milchemet hamifratz

Verb goss, goss aus, vergoss (er) \p$ schafach Konjugation 1 1

Ausdrücke G'ott behüte! hlylxw sx chass we'chalila

Substantiv Gouverneur m , Kommissar m z bycn neziw

Substantiv Grab n z rbq kewer {yirfb:q

Verb graben rwpxl lachpor Konjugation 11 1

Substantiv Grad, Stufe, Steigung n hl(m ma'ala

Substantiv Granatapfel m z }Omir rimon

Substantiv Granate f z zgp pagas

Substantiv Grapefruit n tylOk$) äschcholit

VerbGras hervorbringen, sich mit Gras bedecken )y$dhl lehadschi' 6

Substantiv Gras n , Kraut n z b&( essew

Adverb gratis, umsonst, unentgeltlich, grundlos, vergebens {nyx chinam

Adjektiv grau rop) afor

Substantiv Grauen, Schrecken n hmy) éma


Adjektiv grausam yrzk) achsari

Substantiv Grausamkeit n twyrzk) achsararijut

Substantiv Gravur, Drehen (Metall, Holz) n h+yrx charita

Substantiv Grenze z lwbg gwul

Substantiv Greuel m , Gegenstand des Abscheus n hb(wt to'éwa

Substantiv Griechenland n }wwy jawan

Verb griff an, attackierte (er) vyqth hitkif Konjugation 1786

Substantiv Grimasse f n hyww(h ha'awaja

Verb grinsen qxgl legachek 93 3

Verb grinste (er) qxyg gichek 93 3

Substantiv Grippe f n t(p$ schapa'at

Substantiv Grobheit n twsg gasut

Adjektiv gross h/lwdg gadol/gdola

Substantiv Grösse z ldwg godel {yilfd:G

Substantiv Grösse, Ehre n hlwdg g'dula

Substantiv Grossmacht n hmc(m mazama

Substantiv Grossmutter n )tbs ssafda

Substantiv Grossvater z )bs ssaba

Verb grub (er) rpx chafar Konjugation 11 1

Substantiv Grube, Loch z rwb bor twrwb

Adjektiv grün qwry jarock

Substantiv Grund, Motiv, Argument z qwmn nimuck

Abkürzung Grundbesitz, Immobilien r''z }''ldn nadlan ydyn )ld ysknydyn )ld yskn ѡ

Substantiv Grundbesitz, Immobilien r''z ydyn )ld yskn nichsäi dela' najedäi ѡ

Verb gründen, errichten dsyl lejased Konjugation 91 3

Verb gründete, errichtete (er) dsyy jissed Konjugation 91 3

SubstantivGrundlage, Basis, Fundament, Element, Urstoff z dwsy jesod

Adjektiv gründlich, elementar ydwsy jesodi

Substantiv Grundsatz m , Prinzip n z }wrq( ikaron tOnOr:qe(Adjektiv grundsätzlich, prinzipiell ynwrq( ekroni

Substantiv Grundstück, Bauplatz z $rgm migrasch

Substantiv Gruppe (Von Kameraden) n hrwbx chawura

Substantiv Gruppe f n hcwbq kwutza

Substantiv Gruppe, Fraktion n h(ys si'a

Substantiv Gruppe, Organisation, Liga z rbx chewer

Substantiv G'tt z {yhwl) elohim/ elokim

Substantiv G'tt (Abkürzung und Suffix) hy ja

Ausdrücke G'tt behüte! hlylx chalila Ѡ''

Verb G'tt leugnen rq(b rwpkl lichpor ba'ikar Konjugation 1 1

Ausdrücke G'tt sei dank! l)l xb$ schewach la'el

Substantiv G'tt, Kraft z l"i) äl


Substantiv G'ttes Ebenbild n z {yhol) {lc zelem elohim

Substantivg'ttlicher Geist, "Schechina", Gegenwart G'ttes n hnyk$ sch'china

Adjektiv gültig vqt takéf

Substantiv Gunst, Gnade z dsx chessed

Substantivgünstiges Angebot, Gelegenheitskauf, Fund, Finden n h)ycm mezi'ah

Substantiv Gurke z }wpplm melafefon

Substantiv Gürtel n hrwgx chagora

Adverb gut b+yh hétéw

Adjektiv gut hbw+/bw+ tow/towa

Ausdrücke gute Nacht! bw+ hlyl laila tow

Ausdrücke Gute Reise, Glück auf dem Weg hxlc \rd drech zelecha

Ausdrücke guten Abend bw+ br( erew tow

Ausdrücke guten Appetit! }wb)ytb betäawon

Ausdrücke Guten Morgen! bw+ rqwb boker tow

Adverb gutgläubig, treuherzig, in gutem Glauben bl-{wtb be'tom lew

Substantiv Gutschrift, Freisprechung z ywkyz sikuj

Substantiv Gymnasium, Mittelschule z }wkyt rps-tyb beit seffer tichon

Substantiv Haar n (einzelnes) n hr(# sä'arah/sä'arot twr(#

Substantiv Haar n (koll.) z r(# sä'ar

Verb Haare schneiden (er liess sich die) rptsh histaper Konjugation 1425

Verb Haare schneiden lassen (sich) rptshl lehistaper Konjugation 1425

Substantiv Haarschnitt m n trwpst tisporet

Substantiv Haarsträhne f n hcwwq kwuza

Substantiv Hacke, Spitzhacke z rd(m ma'dér

Verb hackte ab, zerhackte (er) jcq kazatz Konjugation 1 1

Substantiv Hafen z lmn namel

Substantiv Häftling m z ryc( azir

SubstantivHagala, rituelle Reinigung der Hausgeräte (vor Pessach) n hl(gh hag'ala

Substantiv Hagel z drb barad

Substantiv Hahn m (Tier) z lwgnrt tarnegol

Substantiv Hain, Wald, Schonung n h$rwx churscha

Substantiv Haken z ww waw

SubstantivHalacha (Gesetzesteil des Talmuds) , Gesetz (Rel.) n hklh halacha - tak:lih

Zahl halb ycx chezi

Substantiv Halbdunkel n tylwlp) aflulit

Verb halbieren, überqueren, verbringen twcxl lachazot 45 1

Verb halbierte, überquerte, verbrachte hcx chatzah 45 1

Verb half (er) i i i l rz( asar le.... Konjugation 9 1

Substantiv Hälfte n tycxm machazit


Ausdrücke

Hallelujah! Lobet G'tt! (Zusammengesetzt aus der Befehlsfom im Plural von llhl (loben, preisen)und hy (G'tt))

hywllh halleluja

Substantiv Hals m z r)wc zawar

Verb halten, festhalten i i i b zwx)l lä'ächos Konjugation 6 1

Substantiv Haltestelle f , Station f n hnxt tachana

Substantiv Hammer m z $y+p patisch {yi$yi+fP

Substantiv Hand, Denkmal, Mahnmal n dy jad {iyadfy

Substantiv Handel z rxs sachar

Substantiv Handel, Geschäft z rxsm mis'char

Substantiv Handelshaus, Laden z rxsm-tyb beit mis'char

Substantiv Handfläche, Löffel n vk kaff {ypk

Substantiv Handgelenk n z dyh qrp perek ha'jad

Substantiv Handschrift z dy-btk ktaw jad

Substantiv Handschuh n hppk k'fefa

Substantiv Handtuch n tbgm magewet

Substantiv Handwerk, Arbeit n hk)lm melacha

Substantiv Handy n , Mobiltelefon m z }wp)lp pelefon

Substantiv Hängematte f z lsr( arsal

Verb hängen, aufhängen (v/t) twltl litlot Konjugation 38 1

Verb hängte (er) (v/t) hlt tala Konjugation 38 1

Substantiv Happen z vy+x chatiff

Adjektiv hart, schwierig, schwer h$q kaschä,kascha

Adjektiv hartnäckig yn$q( akschani

Adjektiv hartnäckig, eigensinnig, widerspenstig }$q( akschan

Substantiv Hartnäckigkeit f, Eigensinn m n twn$q( akschanut

Abkürzung Haschem Zeichen des Namens G'ttes `h haschem

Abkürzung Haschem Zeichen des Namens G'ttes fy:y haschem

Substantiv Hase z bnr) arnaw

Substantiv Hass m n h)n& sin'a

Verb hassen )wn&l lisno' 37 (Zukunft: 35) 1

Adjektiv hässlich r(wkm mecho'ar

Verb hasste (er) )n& sanä' 37 (Zukunft: 35) 1

Verb hatte recht, war gerecht (er) qdc zadak Konjugation 2 1

Verb hatte Schwierigkeiten (er) i i i b h$qth hitkascha 159 5

Substantiv Haufen m n hmyr( aréma

Substantiv Häuptling m z +b$ $)r rosch schewet

Substantiv Hauptmann, Philisterfürst (bibl) z }rs seren

Substantiv Hauptqaurtier, Kommandantur n hdqpym mifkada

Substantiv Hauptsache f, Grundlage f , Wurzel f z rqy(/ rfqi( ikar

Adverb hauptsächlich rq(b be'ikar


Adjektiv hauptsächlich yrq( ikari

Substantiv Haus, Heim, Strophe z tyb bait {ytb

Substantiv Haushalt, Familie z b) tyb beit aw

Substantiv Hausierhandel m , Stassenhandel m n twlkwr rochlut

Substantiv Haut, Leder z rW( or

Verb heben {yrhl leharim 202 6

Substantiv Hebräer m z yrb( iwri

Adjektiv hebräisch yrb( iwri

Substantiv Hebräisch n n tyrb( iwrit

Substantiv Heft n trbxm machbäret twrbxm

Substantiv Heftigkeit f , Stärke f , Intensität f n hmcw( ozma

Verb heilen [transitiv], behandeln )prl lerape' 95 3

Adjektiv heilig $wdq kadosch

Verb heiligen, weihen $dql lekadesch Konjugation 91 3

Verb heiligte, weihte (er) $dyq kidesch Konjugation 91 3

Substantiv Heiligtum z $dqym mikdasch

SubstantivHeiligung f , Weihung f , "Kiddusch" m (Segen über den Wein am Festtag) z $wdyq kidusch

Verb heilte [transitiv], behandelte (er) )pr ripe' 95 3

Substantiv Heilung f n h)wpr refu'a

Substantiv Heimat n tdlwm moledet

Substantiv Heirat f , Verehelichung f r''z {y)w&yn nissu'im ѡ

Substantiv Heirat, Verehelichung r''z }y)w&yn nissu'in ѡ

Verb heiraten }txthl lehitchatän 140 5

Verb heiratete (er) }txth hitchatän 140 5

Substantiv Heiratsvermittler m z }kd$ schadchan

Substantiv Heiratsvermittlerin f n tynkd$ schadchanit

Adjektiv heiser dwrc zarud

Verb heizen, folgern qyshl lehasik Konjugation 1986

Verb heizte, folgerte (er) qysh hisik Konjugation 1986

Substantiv Heizung n hqsh hassaka

Substantiv Held z rwByg gibor

Substantiv Heldenmut, Kraft, Heldentat n hrwbg gwura

Verb helfen i i i l rwz(l la'asor Konjugation 9 1

Substantiv Helfer m , Assistent m , Gehilfe m z rzow( oser

Adjektiv hell, klar, heiter (Wetter) ryhb bahir

Substantiv hellblaue, himmelblaue Farbe f n tlkt techélet

Substantiv Henne f , Huhn f n tlwgnrt tarnegolet

SubstantivHerausforderung; schwierige, lockende Aufgabe, z rgt) etgar

Verb herausgehen, ablaufen t)cl lazet 28 1

Verbherausnehmen, herausgeben(Buch), ausgeben (Geld),ablassen (Dampf) )ycwhl lehotzi Konjugation 1956


Adjektivherausragend, hervorragend, hervorstechend +lwb bolét

Verb herausstehen, hervorragen i i i i im rqdzhl lehisdaker 152 5

Verb herausziehen (Brot aus Ofen, Honig aus Wabe) twdrl lirdot Konjugation 38 1

Substantiv Herberge n hynsk) achsania

Substantiv Herbst m z wts staw

Verb herfallen über... i i i l( lpnthl lehitnapel Konjugation 1355

SubstantivHerkunft, Familienbeziehung, Zuschreiben, Beimessen z swxyy jichus

Substantiv Herr (Anrede) z }wd) adon

Substantiv Herr der Welt, G'tt z {lw(-l$-wnwbyr ribono schel olam

Substantiv Herr m , Herrscher m z }wbyr ribon

Substantiv Herrlichkeit, Pracht z dwh hod

Substantiv Herrschaft f , Regierung f , Behörde f z }w+ly$ schilton tOnO+:lyi$

Verb

herrschen lassen, inspirieren, einweichen, elektrische Spannung erzeugen twr$hl lehaschrott 190 6

Substantiv Herrschen n , Beherrschung f n h+yl$ schlita

Verb herrschen, beherrschen, beschildern i i i b +wl$l lischlot Konjugation 1 1

Verb herrschen, regieren i i i i B lw$ml limschol Konjugation 1 1

Verb herrschen, sich bemächtigen i i i l( rrt#hl lehistarer 144 5

Verb herrschte, beherrschte, beschilderte (er) i i i b +l$ schalat Konjugation 1 1

Verb herrschte, bemächtigte sich (er) i i i l( rrt#h histarer 144 5

Verb herrschte, regierte (er) i i i i B l$m maschal Konjugation 1 1

Verb herrühren von… i i i i m (wbnl linwo'a Konjugation 22 1

Verb herstellen, produzieren rcyl lejazér Konjugation 91 3

Verb herumlaufen, hetzen jcwrthl lehitrozez 155 5

Substantiv Herumwühlen, Stöbern, Schnüffeln z +w+yx chitut

Verb herunterholen, senken dyrwhl lehorid 194 6

Verb herunterlassen, herabschicken, landen tyxnhl lehanchit 179 6

Verb hervorschauen jbcbl lewatzbetz Konjugation 1053

Substantiv Herz z bl lew twbfb:l

Substantiv Herzklopfen r''n bl twqypd defikot lew ѡ

Substantiv Herzschlag, Herzinfarkt z bl vqth hätkef lew

Substantiv Hetzer n tysm messit

Verb hetzte auf, hetzte, verführte (er) tysh hesit 206 6

Substantiv Heuchelei n hpwnx chanupa

Verb heulen llyl lejalel Konjugation 91 3

Verb heulte (er) lly jilel Konjugation 91 3

Substantiv Heuschrecke z hbr) arbe

heute {wyh hajom

Substantiv Hexe n hp$km mechaschefa

Verb hielt Rede (er) {)n na'am Konjugation 19 1


Verb hielt sich zurück, beherrschte sich (er) qp)th hit'apeck Konjugation 1355

Verb hielt, hielt fest (er) zx) achas Konjugation 6 1

Richtungen hier })k kann

Adverb hier hp po

Adverb hier hin hnh hänah

Ausdrücke hier ist, siehe da! hnh hinä Deklination hnh

Substantiv Hilfbereitschaft, Rettung [refl.] n twclxyh héchlazut

Substantiv Hilfe f n hrz( esrah

Substantiv Himbeere f z l+p petel

Substantiv Himmel m r z {ym$ schamaiim ѡ

Substantiv Himmelreich, Reich G'ttes n {ym$ twklm malchut schamaiim

Substantiv Himmelsgewölbe n z (yqr raki'ja

Ausdrücke hin und her, so oder so hkw hk ko wa'cho

Ausdrücke hin und wieder, hier und dort {$w hp po we scham

Ausdrücke hin und zurück, retour bw$w \wlh haloch waschuw

Verb hinabsteigen, herunterkommen tdrl larädät Konjugation 25 1

Lokativ hinein, ins Innere hkwtl le'tocha

Verb hineinbringen, einbringen synkhl lehachniss Konjugation 1786

Adjektivhineingesteckt, darin steckend, herrührend jw(n na'zu

Adjektivhineingesteckt, steckend, stecken geblieben (wqt takua

Verb hineinstecken bwxtl litchow Konjugation 19 1

Verb hineinstecken, heften jw(nl lin'otz Konjugation 19 1

Verbhineinstossen, hineinstecken, Schofar blasen (wqtl litko'a Konjugation 19 1

Verb hinken, humpeln (wlcl lizlo'a

Verb hinkte, humpelte (er) (lc zala'

Verb hinsetzen (jemanden) by$whl lehoschiw 194 6

Verb hinstreben i i i l rwtxl lachtor Konjugation 11 1

Adverb hinten, von hinten rwx)m me'achor

Präposition hinter yrwx)m me'achori

Ausdrücke hinter den Kulissen {y(lqh yrwx)m me'achorey ha'kela'im

Adjektiv hintere yrwx) achori

Substantiv Hintergrund r''n {ytkry jarkatajim -y"t:K:ray ѡ

SubstantivHintergrund m , geistige Herkunft f , Milieu n z (qr reka

Substantiv Hinterhalt z br)m ma'araw

Verb hinterlassen, (Brief) einwerfen l$l$l leschalschel Konjugation 1053

Verb hinterliess, warf (Brief) ein (er) l$ly$ schilschel Konjugation 1053

Verb hinübergehen, passieren, umziehen rOb(l la'awor Konjugation 9 1

Verb hinweisen, zeigen (auf) i i i l( (ybchl lehatzbija Konjugation 1856

Verb hinzufügen, addieren, anfügen vyswhl lehosif 194 6

Verb hinzufügen, angliedern vrcl lezaref Konjugation 98 3


Verb hinzugesellen, sich anschliessen i i i l vr+chl lehiztaref 150 5

Verb hinzutreten, sich nähern, herantreten t$gl lageschet 61 1

Substantiv Hippie t/ypyh hipi

Substantiv Hirsch z lyy) ajal

Substantiv Hirschkuh n hlyy) ajala

Verb hissen, hochheben vynhl lehanif 202 6

Verb hisste, hob hoch (er) vynh hänif 202 6

Substantiv Historiker z }wyrw+syh historion

SubstantivHitze f , Chamsin: trockener,heisser Wüstenwind m z br$ scharaw

Verb hob (er) {yrh härim 202 6

Verb hob sich, stieg (Wasser) , war solz (er) h)g ga'a Konjugation 40 1

Substantiv Hobby n , Steckenpferd n z bybxt tachbiw

Adjektiv hoch hwbg gawoa

Adjektiv hoch, erhaben {r ram

SubstantivHochebene f, Plateau n , Höhe f , Niveau n n hmr ramah

Substantiv Hochschule f n hllkm michlala

Substantiv Hochstimmung n twmmwrth hitromemut

Substantiv Hochzeit n hnwtx chetuna

Substantiv Hof n rcx chazer

Verb hoffen twwql leckawott Konjugation 1033

Substantiv Hoffnung f n hwqt tikwa

Verb hoffte (er) i i i l hwq kiwah Konjugation 1033

Substantiv Höflichkeit, Freundlichkeit n twbyd) adiwut

Substantiv Höflichkeit, Sitte z swmyn nimuss

Substantiv Hofnarr z \lmh }cyl leyzan ha'melech

Substantiv Höhe n hbwg gowah

Substantiv Höhe, Gipfel z {wrm marom

Substantiv Höhen, Himmel (veraltet) r''z {ymwrm* meromim ѡ

Substantiv Höhepunkt f , grösste Stärke f z {wcy( izum

SubstantivHöhepunkt m , Rekord m , Spitzenleistung f z )y# si'

Substantiv Höhle n hr(m me'ara

Verb holen, bringen )ybhl lehawi Konjugation 2056

SubstantivHölle f , "Tophet" Platz der heidnischen Opfer in Jerusalem

z tpwt tofet

Substantiv Höllenmaschine n tpwt hnwkm mechona tofet

Verb holte herunter, senkte (er) dyrwh horid 194 6

Substantiv Homepage z tybh vd daf habait

Substantiv Honig z $bd dwasch

Verb hören (wm#l lischmoa Konjugation 22 1

Substantiv Horn n n 1}rq keren

Verb hörte (er) (m# schama Konjugation 22 1


Verbhörte auf [intransitiv]; entschied, teilte zu (er) qsp pasak Konjugation 1 1

Verb

hörte auf [intransitiv]; wurde unterbrochen; wurde entschieden (er) qspn nifsak Konjugation 65 2

Verb hörte auf, ging zu Ende (er) ldx chadal 13 1

Verb hörte auf, unterbrach (er) qysph hifsick Konjugation 1786

Verb hörte zu, hörte (auf) i i i l by$qh hickschiw Konjugation 1786

Substantiv Hose r''z {yysnkm michnassaim ѡ

Substantiv Hosenbein z snkm michnass

Substantiv Hotel z }wlm malon/melonot twnwlm

Substantiv Hüfte, Lende z }twm moten {yian:tfm

Substantiv Hügel n h(bg giw'a

Substantiv

Hügel m , Ruinenhügel m , Schutthaufen m , künstlicher Erdhügel m z lt tel {yilit

Substantiv Huhn n , Geflügel n ,Poulet n z vw( of twpw(

Substantiv Hühnerstall, Laufstall, Laufgitter z lwl lul

Substantiv Hummus z swmwx chummuss

Substantiv Hund z blk kelew

Substantiv Hündchen z blblk klawlaw

Ausdrücke hundert mal mehr rtwy h)m yp pi me'a joter

Zahlwort hundert, Jahrhundert n h)m mäa tw)m tw)mSubstantiv Hunger m z b(r ra'aw

Adjektiv hungrig b(r ra'äw

Verb husten l(t$hl lehischta'el 143 5

Substantiv Husten m z lw(y$ schi'ul

Verb hustete (er) l(t$h hischta'el 143 5

Substantiv Hut, Mütze z (bwk kowa

Verb hüten, bewahren, sichern (Gewehr) rwcnl linzor Konjugation 1 1

Verb hütete, bewahrte, sicherte (Gewehr) (er) rcn nazar Konjugation 1 1

Substantiv Hütte n htqb bikta

Substantiv Hütte, Laubhütte n hkws suka

Substantiv Hypothek n htnK$m maschkanta

Pronomen ich yn) ani

Ausdrücke ich habe es satt yl s)mn nim'as li

Ausdrücke ich habe keine Ahnung g#wm i i i i yl }y) eyn li musag

Ausdrücke ich habe nur..., ich habe nichts als... i i i )l) yl }y) ejn li äla

Verb identifizieren twhzl lesahot 104 3

Verb identifizieren sich i i i {( twhdzhl lehisdahot 165 5

Verb identifizierte sich (er) i i i {( hhdzh hisdaha 165 5

Verb identifizierte, erkannte (er) hhyz siha 104 3

Substantiv Identifizierung, Identitätsfeststellung z ywhyz sihui

Substantiv Identität, Wesensgleichheit n twhz sehut


Substantiv Ideologie n hygwlw)dy) ideologia

Verb ignorieren i i i m {l(thl lehitaläm Konjugation 1355

Verb ignorierte (er) i i i m {l(th hitaläm Konjugation 1355

Pronomen Ihr (f.pl.) }t) atän

Pronomen Ihr (m.pl.) {t) atäm

Substantiv Ijar 8. Monat im jüd. Kalender (April-Mai) z ryy) / rfYi) ijar

Substantiv

Illegaler Einwanderer nach Paläsina (während der britischen Mandatszeit), wagemutiger Pionier z lyp(m ma'apil

Verb illustrieren, bebildern ry)l le'ajer Konjugation 91 3

Verb illustrierte, bebiderte (er) ry) ijer Konjugation 91 3

Substantiv im Ausland l''wx chuz la'aretz jr)l jwx

Abkürzung im Brief vergessen, (p.s.) i b i n nischkach ba'michtaw btkmb xk$nbtkmb xk$nAdverb im Fluge v(yb bijaf

Adverb im geheimen $rx cheresch

Ausdrücke im Jahre… tn$b bischnat

Präposition im Laufe von, während \$mb bemeschech

Ausdrücke im Schweisse seines Angesichts wyp) t(yzb b'sé'at apaw

Adverb im Verborgenen, in Demut, heimlich (nchb be'hezna'a

Ausdrücke Im Vergleich zu i i i l h)ww$hb be'haschwa'a

Adverb immer dymt tamid

Verb immigrieren i i i l rghl lehager Konjugation 91 3

Verb immigrierte (er) i i i l rgyh higer Konjugation 91 3

Präposition in ii i ii b b... Deklination i i i B

Ausdrücke in allen Einzelheiten f/pl. r''z {y+rp y+rpb be'pratej pratim

Adverb in bar, kontant }mwzmb be'mesuman

Präposition in Bezug auf..., im Verhältnis zu... ybgl le'gabey

Präposition in der Angelegenheit f, in Sachen, betreffs }yyn(b b'injan

Verb in der Nase bohren v(b ++xl lechatet ba'af Konjugation 91 3

in der Regel, im Allgemeinen ll:K \rd:B bederech kelal

Ausdrücke in Ordnung rdsb besseder

in Zusammenhang mit, betreffend r$qb be'kescher

Substantiv Index, Schlüsselzahl, Messziffer z ddm madad

Substantiv Industrie n t$wrx charoschet

Substantiv Industrie f n hyy&(t ta'assija

Substantiv Industriebetrieb z hyy&(t-l(pm mif'al ta'assiah

Substantiv Information, Auskunft z (dym méda

Substantiv Information, Informationsstand z }y(ydwm modijn

Verb informieren, jemanden ankündigen i i i l (ydwhl lehodija 196 6

Verb informierte, kündigte jemanden an (er) i i i l (ydwh hodija le… 196 6

Substantiv Ingenieur z sdnhm mehandess

Substantiv Inhalt m z }kwt tochen


Substantiv Initiative n hmzwy josma

Substantiv Initiator, Urheber, Gründer z {zwy josém

Verb initieren, ersinnen dwsl lissod 32 1

Verb initierte, ersann (er) dsyy jassad 32 1

Präposition inmitten, in, zwischen brqb bekerew

Adverb innen (im Hause) {ynpb bifnim

Substantiv Innenministerium n z {ynPh dr#m missrad hapenim

Adjektiv inner ymynp pnimi

Substantiv Inneres z brq kerew

Substantiv Inneres n z {ynp penim

Substantiv Innerlichkeit f , das Innere n n twymynp pnimjut

Adverb innert (zeitlich) dw(b be'od

SubstantivInput m , zugeführte Menge f , Einsatzfaktor m n hmw&t tsuma

Substantiv Insekt z qrx cherek {yiqfrAx

Substantiv Insel z 1y) ih {yy)

Adverb insgesamt lkh-\sb besach hakol

Substantiv Institut, Anstalt, Einrichtung z dswm mosad tOdfsOm

Substantiv Instrument, Apparat, Gerät z ry$km machschir

Adjektiv intelligent t/y+ngyly+ny) intilligenti

Adjektiv interessant tnyyn(m/}yyn(m meanijen

Substantiv Interesse n twnyyn(th hit'anjenunt

Verb interesseren (sich) i i i b }yyn(thl lehitanjen 170 5

Adjektiv interessiert }yynw(m interessiert

Verb interessierte sich (er) i i i b }yyn(th hitanjen 170 5

Substantiv Internat n n hymynp penimjah

Adjektiv international ymw)l-}yb be'in le'umi

Substantiv Interview n , Vorstellungsgespräch n z }wy)yr re'ajon

Substantiv Intuition, Eingebung n blh-tnyb binat ha'lew

Substantiv Invalide, Krüppel, Körperbehinderter z hkn nache

Substantiv Invalidität n twkn nachut

Adverb inzwischen {yytnyb bentajim

Substantiv Iran n })ry) iran

irgendwelcher wh$zy) esoschehu

irgendwelches, irgendwie wh$lk kolschehu

irgendwie wh$ky) eichschehu

Verb irren tw(+l lit'ot Konjugation 40 1

Verb irrte (er) h(+ ta'ah Konjugation 40 1

Adjektiv isoliert, abgesondert ddwbm mewudad

Substantiv Israel n l)r#y israel

Abkürzungisraelische Verteidigungsarmee f , Militär m z l''hc zahal l)r#yl-hngh-)bcl)r#yl-hngh-)bc


Ausdrücke Ist es möglich? Konnte es sein? }ktyh ha'itachen

Ausdrücke ist noch zu weiteren Taten bereit (er) hyw+n wdy dw(w we'od jado netuja

Adjektiv italienisch tyql+y) italkit

ja; so, also, ebenso }k ken

SubstantivJachaz, Brechen der mittleren Mazza am Sederabend jxy jachaz

Substantiv Jagd f z dyc zajid

Substantiv Jäger m z dyyc, dfyac zajad

Substantiv Jahr n n hn$ schana {yn$

Substantiv Jahrzehnt, Gruppe von 10 Dingen z rw&( asor

Substantiv Januar z r)wny januar

Adjektiv japanisch tynpy japanit

SubstantivJauchzen n , Jubel m , Freudengeschrei n , Wiehern n n hlhc zohola, zahala

Ausdrücke je mehr i i i $ lkk kechol schä…

Substantiv Jeans r''z sny'g ysnkm michnassei dschins ѡ

jeder einzelne dx) lk kol ächad

Ausdrücke jeder/s einzeln dx) dx) ächad ächad

jedesmal wenn ydm midäi

Pronomen jemand wh$ym mischehu

Präposition jenseits rb(l le'ewer

Adjektiv jetzig, heutig, gegenwärtig yww$k( achschawi

Adverb jetzt wy$k( achschaw

Adverb jetzt, nun ht( ata

SubstantivJewish Agency, offizielle Vertretung des Weltjudentums in Israel n tydwhyh twnkwsh ha'sochnut ha'jehudit

Adjektiv jiddisch $ydyy jiddisch

Substantiv Joch n z lw( ol

Substantiv Jogging gnygw'g jogging

Substantiv Johannisbrot z bwrx charuw Ä{ybwrx

Substantiv Jom Kippur, Versöhnungsfest z rwpyk {wy jom kippur

Substantiv Jordan (Fluss) z }dryh hajardän

Substantiv Journalist/in t/y)nwty( itonaj/it

Substantiv Jubel m , Zujubeln n n h(wrt tru'a

Verb jubeln, jauchzen, wiehern lwhcl lizhol Konjugation 19 1

Verb jubelte, jauchzte, wieherte (er) lhc zahal Konjugation 19 1

Verbjucken, stark kratzen, abkratzen, herauskratzen drgl legared Konjugation 98 3

Substantiv Jude, Jüdin hydwhy /ydwhy jehudi, jehudija

Substantiv Judentum, Judenheit n twdhy jahadut

Adjektiv jüdisch t/ydwhy jehudi/t

Substantiv Jugend z r(wn no'ar

Substantiv Jugendherberge n r(wn tynsk) achsanniat noar

Substantiv junges Tier z rwg gur


Substantiv Junggeselle m z qwwr rawack

Substantiv Jüngling/junge Frau h/rwxb bachur/a

Substantiv Jurist m z }+p$m mischpatan {yinf+:p:$im

Substantiv Kabbalist z lbwqm mekubal

Substantiv Kabel z lbk kewel

Substantiv Kadett m z r(wc zo'ér {yirA(Oc

Substantiv Kaffee m z hpq kafe

Substantiv Kaffeteria f n hyr+pq kafeteria

Substantiv Kaftan m n h+wpq kapota

Adjektiv kahl, glatzköpfig xryq ké'réach

Name Kairo ryhq kahir

Substantiv Kaktus m z sw+qq kaktus

Substantiv Kalb n z lg( egel {yilfgA(

Substantiv Kalender z hn$h-xwl luach haschana

Verb kalkulieren, rechnen b$xl lechaschew Konjugation 91 3

Verb kalkulierte, rechnete (er) b$yx chischew Konjugation 91 3

Adjektiv kalt h/rq kar

Substantiv Kälte f z roq ,rwq kor

Substantiv Kälte f , Kühle f n hnyc zina

Verb kam (er) )b ba Konjugation 54 1

Verb kam an (er) (ygh higi'a Konjugation 2006

Verb kam durcheinander (er) lblbth hitbalbel 167 5

Verb kam früh, kam zuvor (er) {ydqh hikdim Konjugation 1786

Verb kam überein, schloss Kompromiss (er) r$pth hitpascher Konjugation 1355

Verb kam um, starb(er) i i i b hpsn nispa 78 2

Verb kam zusammen, versammelte sich (er) snkth hitkaness Konjugation 1355

Substantiv Kamel z lmg gamal

Substantiv Kamm z qrsm masreck

Verb kämmen (sich) qrtshl lehistareck 144 5

Verb kämmen, durchsuchen, durchkämmen qwrsl lisrock Konjugation 1 1

Substantiv Kämmen, Durchsuchen, Durchkämmen n hqyrs srika

Verb kämmte sich (er) qrtsh histareck 144 5

Verb kämmte, durchsuchte, durchkämmte (er) qrs sarack Konjugation 1 1

Substantiv Kampf m , Kriegsführung f n hmyxl lechima

Substantiv Kampf m , Schlacht m z brq kraw

Verb kämpfen, bekämpfen i i i b {wxll lilchom Konjugation 19 1

Verb kämpfte, bekämpfte (er) i i i b {xl lacham Konjugation 19 1

Substantiv Kandidat, Anwärter z dm(wm mu'amad

Substantiv Kaninchen n z }p$ schafan {yinfp:$

Substantiv Kanne f z {wqmwq kumkum


Verb kannte (er) rykh hikir Konjugation 1986

Substantiv Kanone f , Geschütz n z xtwt totach

Substantiv Kapitel n , Gelenk n , Glied n z qrp perek

Substantiv Kapsel (Medikament) n hswmk kmussa

Adjektiv kaputt lqlqm mekulkal

Adjektiv kaputt rwb$ schawur

Verb kaputt machen, verderben lqlql lekalkel Konjugation 1053

Verb kaputtgehen lqlqthl lehitkalkäl 167 5

Substantiv Karawane f , Geleitzug m n hryy$ schajara

Substantiv Kartoffel f z hmd) xwpt tapuach adama

Substantiv Kartographie f z ywpym mipuj

Substantiv Kaschrut, rituelle Eignung n twr$k kaschrut

Substantiv Käse n hnybg gwina

Substantiv Kasse f n hPUq kupah

Substantiv Kassette f n t+lq kaletet

Substantiv Kassier m z y)pwq kupaj

Substantiv Kasten m , Kiste f , Vorbeterpult n n hbyt tewa

Substantiv Katze z lUtfx chatul

Substantiv Kauf m , Einkauf m , Anschaffung f n hynq knija twynq

Verb kaufen twnql liknot Konjugation 38 1

Substantiv Kauffrau, Händlerin n trxws socheret

Substantiv Kaufmann, Händler z rxws socher {yirAxOs

Verb kaufte (er) hnq kana Konjugation 38 1

Substantiv Kehle, Hals, Gurgel n }wrg garon

Adjektiv kehlig, Kehl- t/ynwrg groni

Verb kehrte zurück (er) i i i im b$ schaw Konjugation 50 1

Verb kehrte zurück (er),wiederholte rzx chasar Konjugation 9 1

Ausdrücke Kein Problem!, Prima! �rwmg rdsb besseder gamur

SubstantivKeks m , Kleingebäck n , (CH: "Guetzli" n ) n hyygw( ugijah

Substantiv Kellner/in ty/rclm melzar/it

Verb kennen rykhl lehakir Konjugation 1986

Verbkennenlernen, sich zu erkennen geben, sich vorstellen i i i le) (dwwthl lehitwade'a 138 5

SubstantivKenntnis, Nachricht; Plural: Information, Auskunft n h(ydy jedi'a tw(ydy

Substantiv Kern z }y(rg gar'in

Substantiv Kerze z rn ner twrn

Substantiv Kerzenständer m , Leuchter m z +wmp pamot

Substantiv Kette f n tr$r$ scharschäret

Substantiv

Kettenglied, Wirbel (Anatomie) , kleine Einheit für eine bestimmte Aufgabe (Militär) n hylwx chulja

Verb keuchen, schwer atmen v$nthl lehitnascheff Konjugation 1355


Verb keuchte, atmete schwer (er) v$nth hitnascheff Konjugation 1355

Substantiv Kibbuz m z jwbyq kibbuz

Substantiv Kibbuznik/it ty/qyncwbyq kibbuznik/it

Substantiv Kiefer f (Pinus) z }rw) oren

Substantiv Kilometer m z r+mwlyq kilometer

Substantiv Kind z dly jeled

Substantiv Kindergarten z hbwx }g gan chowa

Adjektiv

kinderlos, der Kinder beraubt, auch Bezeichnung für Hinterbliebene von im Krieg Gefallenen lwk$ schakul, schachul

Substantiv Kindheit n twdly jaldut

Substantiv Kinn z r+ns santer

Substantiv Kino n , Tonfilm m z (wnlwq kolnoa

Substantiv Kirche n hysnk knessija

Substantiv Kirsche z }bdbwd duwdewan

SubstantivKislev 3. Monat im jüd. Kalender (November-Dezember) z wylsk /w"l:siK kislew

Substantiv Kissen z rk kar

Substantiv Kiste z zgr) argas

SubstantivKiste f , Kasten m , Vorbeterpult n , geschriebenes Wort n n hfb"t tewa

Substantiv Kittel, Hauskleid, Morgenrock z qwlx chaluk

Verb klagte an, beschuldigte (er) {y$)h he'eschim 181 6

Substantiv Klang m , Ton m z lylc z'lil

Adjektiv klar h/lwlc zalul /zelula

Adjektiv klar, verständlich rwrb barur

Substantiv Klarinette f z +nyrlq klarinet

Verb klarwerden, sich herausstellen rrbthl lehitbarer 136 5

Substantiv Klaschbase f n tynlkr rachlanit

Substantiv Klasse n htyk kitta

Substantiv Klatsch m n twlykr rechilut

Verb klatschen (= reden über andere) lkrl lerachäl Konjugation 91 3

Substantiv Klatschmaul n , Verleumder m z }lkr rachlan

Verb klatschte (er) reden über lkyr rickäl Konjugation 91 3

Substantiv Klavier n z rtnsp p'santér

Verb kleben (an), festhalten qwbdl lidwock 3 1

Substantiv Kleben, Anheften, Ansteckung n hqbdh hadbaka

Verb kleben, anstecken (Krankheit) qybdhl lehadbick Konjugation 1786

Adjektiv klebrig qybd dawik

Substantiv Klebstoff, Leim z qbd dewek

Verb klebte (an), hielt fest an (er) qbd dawack 3 1

Verb klebte, steckte an (Krankheit) (er) qybdh hidbick Konjugation 1786

Substantiv Kleid n n hlm# simla

Substantiv Kleid(ung) z dgb beged


Verb kleidete sich an, zog sich an (er) $Blth hitlabäsch Konjugation 1355

Substantiv Kleidung f , Tracht f n t$wblt tilboschet

Substantiv Kleie r''z {ybws subim ѡ

Adjektiv klein ry(z sa'ir

Adjektiv klein hn+q/}+q katan/ktana

Verb klein werden, sich verringern }w+ql likton 56 1

Substantivkleine Kinder (nur in Zusammensetzungen) z v+ taf

Substantiv kleiner Sack m n tyq& sakit

Substantiv Kleingeld }+q vsk kesseff katan

Adjektiv kleinlich ynwn+q katnuni

Substantiv Kleinstadt f , Städtchen n n hryy( ajara

Verb klettern, steigen sp+l letapes Konjugation 91 3

Verb kletterte, stieg (er) spy+ tipes Konjugation 91 3

Substantiv Klima z {ylq) aklim

Substantiv Klimaanlage, Aircondition z ryww)-}gzm masgan awir

Substantiv Klingeln, Klang z lwclyc zilzul

Verb klingeln, telefonieren lclcl lezalzel Konjugation 1053

Verb klingelte, telefonierte (er) lclc zilzel Konjugation 1053

Substantiv Klinik, Praxis n h)prm mirpa'a

Substantiv Klippe z qwcm mazuk

Verb klopfen (auf Schulter) i i i l( xwp+l litfoch Konjugation 22 1

Verb klopfen, anklopfen qwpdl lidpock Konjugation 1 1

Verbklopfen, anschlagen (Tasten etc.), folgern i i i l( $yqhl lehakisch Konjugation 1986

Substantiv Klopfen, Schlag n hqypd defika

Verb klopfte (auf Schulter) (er) i i i l( xp+ tafach Konjugation 22 1

Verb klopfte, klopfte an (er) qpd dafack Konjugation 1 1

Verbklopfte, schlug [Tasten etc] an, folgerte (er) i i i l( $yqh hikisch Konjugation 1986

Substantiv Kloss, Knödel n htpwk kufta

Substantiv Kloster z rznm minsar

Substantiv Klub z }wd(wm mo'adon

SubstantivKluft f , Spalte f , Riss m , Diskrepanz f, wesentlicher Unterschied m z r(p pa'ar

Adjektiv klug, weise hmkx/{kx chacham/chachama

Abkürzung km (Kilometer) z m''q kilometer r+mwlyq r+mwlyqSubstantiv Knabe, Junge, Bube z r(n na'ar {yirf(:n

Verb kneten $wll lalusch Konjugation 50 1

Verb knetete (er) $l lasch Konjugation 50 1

Substantiv Knie n \rb berech {iyaK:riB

Verb knieen i i i l( (wrkl lichro'a Konjugation 22 1

Verb kniete (er) i i i l( (rk kara Konjugation 22 1

Substantiv Knirschen, Knarren n hqyrx charika


Verb knirschen, quitschen qwrxl lachrok Konjugation 11 1

Verb knirschte, quitschte (er) qrx charak Konjugation 11 1

Verb knittern, zerklnittern +mql lekamet Konjugation 91 3

Verb knitterte, zerknitterte (er) +myq kimet Konjugation 91 3

Substantiv Knoblauch m z {w$ schum

Substantiv Knoblauchschale f, ein Nichts n fig. n {w$ tpylq klipat schum

Substantiv Knoblauchzehe f n {w$ }$ schen schum

SubstantivKnochen m ; Gegenstand m , Ding n , Selbst n , Kern m(fig.) n {c( ätzem

Substantiv Knödel (pl) r''z \ldyynq kneydelech ѡ

Substantiv Knopf, Knauf, Kapitell w rwtpk kaftor

Substantiv

Knoten m , Verbindung f, Beziehung f , Zusammenhang m , Verschwörung f z r$q kescher

Verb knoten, anbinden, verbinden rw$ql likschor Konjugation 1 1

Verb knotete, band an, verband (er) r$q kaschar Konjugation 1 1

Verb kochen l$bl lewaschel Konjugation 91 3

Verb kochen (flüssiges) xwtrl lirtoach Konjugation 22 1

Substantiv Kochen, Aufbrühen n hxtrh hartacha

Verb kochte (er) l$yb bischäl Konjugation 91 3

Verb kochte (er) (Flüssiges) xtr ratach Konjugation 22 1

Substantiv Koffein n z }y)pq kafä'in

Adjektiv koffeinfrei }y)pq lw+n netul kafä'in

Substantiv Koffer n hdwzm miswada

Substantiv Kohl, Chabis z bUr:K Kruw

Substantiv Kohle f z {xp pecham

Substantiv Kohlenhydrat n n hmymxp pachméma

Adjektiv kokett ynrdng gandrani

Adjektiv kokett, gefallsüchtig rdnwgm megundar

Substantiv Kolibri z $bd qnwy jonek dwasch

Substantiv Kollege m z tym( amit

Verb kollidieren, zusammenstossen i i i b $gnthl lehitnagesch Konjugation 1355

Verb kollidierte, stiess zusammen (er) i i i b $gnth hitnagesch Konjugation 1355

Substantiv Kolonialmacht n tyl)ynwlwq hmc(m mazama kolonialit

SubstantivKolonie, landwirtschaftliche Siedlung auf privater Basis n hb$wm moschawa

Adjektiv komisch, ulkig, lustig, lächerlich qyxcm mazchik

Substantiv Komitee, leitender Ausschuss z d(ww wa'ad

Substantiv Komma n z qysp p'sik

Verb kommen )wbl lawo Konjugation 54 1

Substantiv Kommissariat n n twbycn neziwut

Substantiv Kommission, Sonderausschuss n hd(w wa'ada

Verb kommt an (m.sg.) (ygm magi'a Konjugation 2006

Adjektiv kommunistisch t/y+synwmwq komunisti/t


Substantiv Komödie f n hydmwq komedia

Substantiv Komponente f , Bestandteil m z bykr rechiw

SubstantivKomponente, wesentlicher Bestandteil, Element z bykrm markiw

Substantiv Komponist z }yxlm malchin

Substantiv Konfitüre f n hbyr riba

Substantiv König z \lm mäläch

Adjektiv königlich ytwklm malchoti

Substantiv Königreich n twklm malchut

Substantiv Konjugation n {yl(ph- tyy+n netijat ha'pealim

Verb können lwky twyhl lihiot jachol Konjugation 55 1

Substantiv Können, Fähigkeit, Potential n tlwky jecholet

Ausdrücke können, im Stande sein i i i l yw&( assui le…

Verb konnte (er) lwky jachol Konjugation 55 1

Substantiv Konserven (f/pl) r''z {yrwmy$ schimurim ѡ

Substantiv Konsum m , Verbraucherschaft f n twnkrc zarchanut

Substantiv Konsument m , Verbraucher m z }krc zarchan

Verb konsumieren, verbrauchen \wrcl lizroch Konjugation 1 1

Verb konsumierte, verbrauchte (er) \rc zarach Konjugation 1 1

Substantiv Kontrolle, Prüfung n hqydb bedicka

Substantiv Konzentration f z zwkyr rikus

Substantiv Konzentrationslager z zwkyr-hnxm machane rikus

Verb konzentrieren (sich) i i i b zkrthl lehitrakes Konjugation 1355

Adjektiv konzentriert zkwrm merukas

Verb konzentrierte sich (er) i i i b zkrth hitrakes Konjugation 1355

Substantiv Konzert n z +rcnwq konzert

Substantiv

Kopf m , Haupt n , Führer m , Anführer m , Beginn m , Anfang m , Stück n (Vieh) z $)r rosch {yi$)fr

Substantiv Kopfsalat/Lattich n hsx chassa

Substantiv Kopfschmerz/ en $)or-b)k ke'ew rosch $)or-y"b""):K

Substantiv Kopie, Abschrift z qyt(h he'ték

Substantiv Korb z ls sal

Substantiv Körbchen n hlysls salsila

Substantiv Koriander n hrbswk kusbara

SubstantivKorken m , Zapfen m , Stöpsel m , Lückenbüsser m , Aushilfe f z qqp p'kak

Substantiv Körper, Rumpf z vwg guf

Adjektiv körperlich ynpwg gufani

Substantiv Körperteil, Glied z rby) éwar, 'éwer

Verb korrespondieren i i i {( btkthl lehitkatew Konjugation 1355

Verb korrespondierte (er) i i i {( btkth hitkatew Konjugation 1355

Substantiv Korridor, Gang z }wrdsm misderon

Substantiv Korruption f n twtyx$ sch'chitut


Adjektivkoscher, rein, erlaubt, tauglich, passend, gut, geeignet r$k kascher

SubstantivKotelett n , Klops m , Deutsches Beefsteak n n hcycq k'ziza

Substantiv Kraft f , Macht f , Burg f , Zuflucht f z zw( os

Substantiv Kraft f , Stärke f n hmwc(t ta'azuma

Substantiv Kraft, Macht, Gewalt z xwk koach twxwk

Substantiv Kraft, Stärke z jmw) ometz

Substantiv Kraft, Stärke z }w) on

Adjektiv krank hlwx choläh/cholah

Substantiv Krankenhaus, Spital z {ylwx-tyb beit cholim

SubstantivKrankenkasse f , Ärztezentrum (wie HMO-Praxis) der Krankenkasse n {ylwx-hPUq kupah cholim

Substantiv Krankheit n hlxm machala

Verbkratzte (stark), juckte, kratzte ab, kratzte heraus (er) dryg gired Konjugation 98 3

Substantiv Krebs (Zo.,Med.) z }+rs sartan

Substantiv Kreditkarte z y)r$) sy+rK kartiss aschrai

Substantiv Kreide z ryg gir

Substantiv Kreis m (geometrische Form) z lwgy( igul

Substantiv Kreis, Zirkel, gesellschaftlicher Kreis z gwx chug

Substantiv Kreis, Runde z lg(m ma'gal

Substantiv Kreisel z }wbybs swiwon

Verb kreisen, kreis beschreiben gwxl lachug Konjugation 50 1

Verb kreiste, beschrieb Kreis (er) gx chag Konjugation 50 1

Substantiv Kreuzer (Schiff) n tryys sajeret

SubstantivKreuzotter f , Bergotter f (Vipera palestinae) z (pc zefa

Substantiv Kreuzung f , Scheideweg m , Knotenpunkt z tmwc zomet {yitfm:c

Verb kriechen lwxzl lis'chol Konjugation 19 1

Substantiv Kriechen n hlyxz s'chila

Substantiv Kriechtiere (n/pl) z &mr remes

Substantiv Krieg n hmxlm milchama

Substantiv Krieger, Soldat, Kämpfer z {xwl lochem {yimAxOl

Substantiv Kriminalfall m z ylylp qyt tik p'lili

Substantiv Kriminalroman m z {y$lb }mwr roman balaschim

Adjektiv kriminell ylylp p'lili

Substantiv Krise z rb$m maschbér

Substantiv Kristall z xlwdb b'dolach

Verb kristallisieren, konsolidieren $bgl legabesch Konjugation 91 3

Verb kristallisierte, konsolidierte (er) $byg gibesch Konjugation 91 3

Substantiv Kritik, Rezension n trwqyb bickoret

Substantiv Kritiker, Rezensent, Gast, Kontrolleur z rqbm mewacker

Adjektiv kritisch ytrwqyb bikorti

Verb kritisieren rqbl lewaker Konjugation 91 3


Verb kritisierte, (er) rqyb biker Konjugation 91 3

Verb kroch (er) lxz sachal Konjugation 19 1

Substantiv Krokodil z }ynt tanin

Substantiv Krone z rtk keter

Substantiv

Krone f , Diadem n , Ornament n des Gebetsmantels, Aureole f (Astr.) n hr+( atara -tere+A(

Substantiv Krug z dk kad

Substantiv Krug m , Kanne f , Amphore f z }qnq kankan

Substantiv Krümel m z rwryp pérur

Adjektiv krumm hmq(/{oq( ackom/ackuma

Verb krümmen (sich), krumm werden {q(thl lehitackäm Konjugation 1355

Verb krümmen, verbiegen {q(l le'akem

Verb krümmte sich, wurde krumm (er) {q(th hitackäm Konjugation 1355

Verb krümmte, verbog (er) {qy( ikem

Substantiv Küche z xb+m mitbach

Substantiv Kuchen m n hgw( uga

Substantiv Kuckuck m n hyqwq kukija

Substantiv Kugel, Murmel, Säulenknauf n hlwg gula, dschula

Substantiv Kugellager z {yrUdK-bsm mesaw kadurim

Substantiv Kugellager, Kugelkäfige r z {ybsym misawim ѡ

Substantiv Kuh n hrp parah

Substantiv Kühlschrank z rrqm meckarer

Substantiv Kuhstall m n tpr räfät

Substantiv Küken z xwrp) efro'ach

Substantiv Kulisse f z2 (lq kela' {yi(fl:q

Substantiv Kultur f n twrrt tarbut

Substantiv Kulturpalast z twbrt-lkyh héchal tarbut

Substantiv Kummer m z bc( etzew

Substantiv Kummer m , Sorge f , Bedauern n z r(c za'ar

Substantiv Kummer m , Traurigkeit f n hgwt tuga

Substantiv Kunde, Klient z xwql lakoach tOxOqfl

Verbkündigte etwas an, teilte mit, gab bekannt (er) (ydwh hodija 196 6

Substantiv Kundin n twxwql lakochot

Substantiv Kunst twnm) omanut

Substantiv Künstler z }mw) oman

Substantiv Kupfer n t$wxn nechoschet

Substantiv Kurbel n hbwkr) arkuba

Substantiv Kurs m z srwq kurs

Adjektiv kurz rcq katzar

Adverb kurz, kurz gesagt, in Kürze rwcyqb be'kitzur

Substantiv Kurzfilm, Filmstreifen z }w+rs sirton


Substantiv Kuss n hqy$n neschikah

Verb küssen q$nl lenascheck Konjugation 91 3

Verb küsste (er) q$yn nischeck Konjugation 91 3

Substantiv Küste, Strand, Meeresufer z vwx chof

Substantiv Labor, Laboratorium n hdb(m ma'abada

Verb lächeln \yxl lechajech Konjugation 91 3

Substantiv Lächeln z \wyx chiuch

Verb lächelte (er) \yx chijech Konjugation 91 3

Verb lachen qwxcl litzchok Konjugation 19 1

Substantiv Lachen n , Gelächter n , Spass m z qwxc z'chok

Adjektiv lächerlich \xwgm meguchach

Verb lachte (er) qxc zachack Konjugation 19 1

Substantiv Laden n twnx chanut,chanujot Útwywnx

Verb lag (Tier), kauerte, hockte (er) ii i i l( jbr rawatz Konjugation 2 1

Verb lag, legte sich hin bk$ schachaw Konjugation 2 1

Substantiv Lage, Zustand, Situation z bcm matzaw

Substantiv Lager, Feldlager, Armee z hnxm machane

Substantiv Lager, Lagerraum z }sxm machsan

Substantiv Laib, Brot n''wz rkyk kikar љ''

Substantiv Laie, zum einfachen Volk gehörig, Idiot z +wydh hedjot

Substantiv Laken z }yds sadin

Substantiv Lakritze f , Süssholz n (Glycyrrhiza) z $w$ schusch

Substantiv Lampe, Leuchter, Menora n hrwnm menora

Substantiv Land n jr) äretz, arazot tOcfrA)

Substantiv Landbesitz, Landgut n hzwx) achusa

Substantiv Landschaft, Baumwipfel z vwn nof

Substantiv Landwirt z y)lqx chakla'i

Substantiv Landwirtschaft n tw)lqx chaklaut

Adjektiv landwirtschaftlich t/y)lqx chakla'i/t

Adjektiv lang ÜÈ�\wr) aroch

Substantiv Länge f z \rw) orech

Substantiv Länge, Langwierigkeit n twkyr) arichut

Substantiv langes Leben n {ymy twkyr) arichut jamim

Substantiv Langeweile z {wm(y$ schi'amum

Adverb langsam +) at

Adjektiv langsam y+y) iti

Adverb langsam +)l leat

Substantivlangsamer Rhythmus m , langsames Tempo n z y+y) bcq ketzew iti

Adjektiv langweilig (f.) n tmm($m meschamemet

Adjektiv langweilig (m.) z {m($m meschamem

Substantiv Lärm m , Erdbeben n z $(r ra'asch {yi$f(:r


Substantiv Lärm, Geräusch n hlwmh hamula

Verb lärmen, erschüttern, bombardieren $y(rhl lehar'isch Konjugation 1786

Adjektiv lärmend, laut hmwh home

Verb lärmte, erschütterte, bombardierte (er) $y(rh hir'isch Konjugation 1786

Verb las (er) )rq kara Konjugation 35 1

Verb lassen, verlassen bwz(l la'asow Konjugation 9 1

Adjektiv lässig, leger,schlampig qwrz saruck

Substantiv

Last f , Belastung f , Tragfähigkeit f auch fig. Z.B.: stockender Verkehr m z smw( omes

Substantiv Lastauto, Kippwagen n ty)#m massa'it

Substantiv Lauf, Laufen n hcwrm merutza

Substantiv Laufen n , Rennen n n hcyr riza

Substantiv Laus, Ungeziefer n hnyk kinah {ynyk

Substantiv Lausebengel m , Lausbub m z bbw$ schowaw

Substantiv Lausmädchen n n hbbw$ schowewa

Adjektiv laut, lärmend $(wr ro'esch

Substantiv Laut, Ton, Aussprechen z1hgh hege {yi)fgAh

Substantiv laute Stimme, lauthals {r lwq kol ram

Substantiv Lautsprecher m z lwqmr ramkol

Adjektiv lauwarm, ein bisschen warm, gemütlich {ymx chamim

Verb leben twyxl lichiot 49 1

Substantiv Leben z {yyx chaim ѡ

Adjektiv lebendig hyx/yx chai/chaja

Substantiv Lebensalter z lyg gil

Substantiv Lebensfreude n {yyxh-twwdx chedwat ha'chaim

Substantiv lebenslängliche Haft z {lw(-rs)m ma'asar olam

SubstantivLebensmittel, Lebensmittelladen, Tante-Emma-Laden n tlwkm makolet

Substantiv Lebensmittel, Speise z lk)m ma'achal

Substantiv Lebensmittelladen n tlwkm-twnx chanut makolet

Substantiv Lebensretter z lycm mazil

Substantiv Lebensstandard m n {yyx-tmr ramat chaim

Substantiv Lebensversicherung z {yyx xw+b bituach chaiim

Substantiv Leber z dbk kawed

Verb lebte (er) yx chai 49 1

Substantiv Leckerbissen, Delikatesse, Feinkost z }d(m ma'adan

Substantiv Leckerbissen, Delikatessen z {(+m mat'am {yiMa(:+am

Adjektiv leer qyr reek

Substantiv Leere f, Vakuum n z qyr reek

Verb leeren, entleeren, ausleeren }qwrl leroken 116 3

Verb leerte, entleerte, leerte aus (er) }qwr roken 116 3


Verblegen, hinlegen lassen, erlauben, vermuten, unterbringen i i i l xynhl lehaniach Konjugation 2006

Verb legen, stellen, setzen {y#l lassim Konjugation 53 1

Verblegte aus, interpretierte, bezeichnete genau (er) $rp perasch Konjugation 98 3

Verb legte hin (er) {# sam Konjugation 53 1

Verblegte, liess hinlegen, erlaubte, vermutete (er) i i i l xynh hiniach Konjugation 2006

Verb lehnte ab, verschob (er) hxd dacha Konjugation 40 1

Substantiv Lehre, Folgerung z xql lekach

Verb lehren dmll lelamed Konjugation 91 3

Verb lehren, befehlen twrwhl lehorot Konjugation 1976

Substantiv Lehrer z hrwm morä

Substantiv Lehrerin n hrwm mora

Substantiv Lehrhaus (für Mischna und Talmud) z $rdm-tyb beit midrasch

Substantiv Lehrling z dmltm mitlamed

Adjektiv lehrreich, aufschlussreich vl)m me'alef

Verb lehrte (er) dmyl limed Konjugation 91 3

Verb lehrte, befahl (er) hrwh hora Konjugation 1976

Substantiv Leibwächter m z $)r rmw$ schomer rosch

Adjektiv leicht h/lq kal

Substantiv Leichtigkeit f n twlq kalut

Substantiv Leiden, Qual z lbs sewel

Substantiv Leinen, Leinwand z db bad

Adjektiv leise, ruhig, still h/+q$ schaket/schketa

Verb leiten, anleiten, moderieren twxnhl lehanchot 191 6

Verb leiten, führen lhnl lenahel 93 3

Substantiv Leiter z {lws sulam tOmfLus

Substantiv Leiter, Direktor z lhnm menahel

Verb leitete, führte (er) lhyn nihel 93 3

Verbleitete, leitete an, moderierte (Gespräch) (er) hxnh hincha 191 6

Substantiv Leitung f , Führung f z lwhyn nihul

Substantiv

Lektion f , Unterrichtsstunde f , Mass n , Verhältnis n , Teilzahlung f , Rate f z rw(y$ schiur

Verb lenken auf, fokussieren dqml lemaked Konjugation 91 3

Substantiv Lenker, Lenkstange z }wdyk kidon

Substantiv Lenkergriff n hzyx) tydy jadit achisa

Substantiv Lenkervorbau (Fahrrad) z }wdyk +wm mot kidon

Verb lenkte auf, fokussierte (er) dqym miked Konjugation 91 3

Substantiv Lepra f , Aussatz m n t(rc za'ra'at

Verb lernen dwmll lilmod Konjugation 2 1

Verb Lernen, Forschen, Auslegen der Schrift z $rdm midrasch

Substantiv Lernen, Unterricht, Lernen z dUmyl limud


Verb lernte (er) dml lamad Konjugation 2 1

Substantiv Lesart, Version, Fassung n hsryg girsa

Substantiv Lesebrille r''z h)yrqh ypq$m mischkaffei hakri'a ѡ

Verb lesen )wrql likro Konjugation 35 1

Substantiv Lesen m , Lesung f, Ruf m , Aufforderung n h)yrq kri'a

Substantiv Lesezeichen n hynmys simanja

Substantiv Lesung f , Leseabend m z h)yrq br( erew krijah

Adjektiv letzte( r) }wrx) acharon

Adjektiv leuchtend ry)m mé'ir

Substantiv Leuchtfeuer, Signalfeuer n h)w&m masu'a

Substantiv Leuchtkörper, Licht z rw)m ma'or {yrw)m {g twrw)m

Verb leugnen, ableugnen, nicht gläubig sein i i i b rwpkl lichpor Konjugation 1 1

Verb leugnete G'tt (er) rq(b rpk kafar ba'ikar Konjugation 1 1

Verbleugnete, leugnete ab, war nicht gläubig (er) i i i b rpk kafar Konjugation 1 1

Substantiv Licht n z rw) or

Substantiv Lichtstrahl m n rw)-}rq keren'or

Substantiv Liebe n hbh) ahawa

Verb lieben bwh)l läähow Konjugation 7 1

Substantiv Lieblichkeit, Milde z {(wn no'am

Substantiv Liebling, Gegenstand der Liebe z dmxm machmad

Verb liebte (er) bh) ahaw Konjugation 7 1

Substantiv Lied z rwmzm mismor

Substantiv Lied n z ry$ schiir

Verb lief herum, hetzte (er) jcwrth hitrozez 155 5

Verb lieferte (jemanden) aus (er) rygsh hisgir Konjugation 1786

Substantiv Liegen (Bett) , Lager, Beischlaf z bk$ym mischkaw

Verb liegen (Tiere), kauern, hocken ii i i l( jwbrl lirwotz Konjugation 2 1

Verb liegen, sich hinlegen bwk$l lischchow Konjugation 2 1

Adjektiv liegend, platziert xnwm munach

Verb liess aus, übersprang (er) ii i i l( glyd dileg Konjugation 91 3

Verb liess erklingen, liess hören (er) (ym$h hischmi'a Konjugation 1856

Verb liess fallen (er) +m$ schamat Konjugation 1 1

Verbliess fallen, brachte zu Fall, stürzte [transitiv] (er) lyph hipil Konjugation 1986

Verb liess fliegen (er) vy(h hä'if 202 6

Verbliess herrschen, inspirierte, weichte ein, erzeugte elektrische Spannung(er) hr$h hischra 190 6

Verbliess herunter, schickte herab, landete (er) tyxnh hinchit 179 6

Verb liess los, liess ab, liess in Ruhe (er) i i ii m hprh hirpa 190 6

Verbliess springen, brachte zum Springen (er) jypqh hikpiz Konjugation 1786

Verb liess übrig, liess zurück (er) ry)$h hisch'ir Konjugation 1786


Verb liess vorlesen (er) )yrqh hikri' 184 6

Verb liess wachsen, brachte hervor (er) xymch hizmiach Konjugation 1856

Verb liess, verliess (er) bz( asaw Konjugation 9 1

Substantiv Lift n tyl(m ma'alit

Adverb links l)m# smol

Substantiv Linse f (Physik) n h$d( adascha tO$fdA(

Substantiv Linse f (bot) n h$d( adascha {yi$fdA(

Substantiv Lippe f , Sprache f n hp# saffa

Substantiv List f , Trick m n hlwbxt tachbula

Substantiv

Liste f , Verzeichnis n , Niederschrift f , Aufzeichnung f , Notiz f, Zeitungsartikel m n hmy$r reschima

Adjektiv listig, verschlagen {Ur( arum

Substantiv Litauen )+yl lita

Substantiv Literatur n twrps sifrut

Adjektiv lizenziert yw$r raschui

Substantiv Lob n , Preis m , Auszeichnung f z xb$ schewach

Verb loben, preisen llhl lehalel Konjugation 91 3

Adjektiv lobenswert, vortrefflich, vorzüglich xbw$m meschubach

Verb lobte, pries (er) llyh hillel Konjugation 91 3

Substantiv Loch z rwx chor

Substantiv Loch, Reifenpanne z bqn neckew

Substantiv Locke f, Stacheldrahtverhau m z ltlt taltal

Verb loderte, brannte (bibl) (er) dqy jakad 26 1

Substantiv Löffel, Handfläche n vk kaff {ypk

Substantiv Löffelchen, Teelöffel n tyPK kapit

Verb log, log an (er) i i i l rqy$ schikér Konjugation 91 3

Substantiv Logik z }wygyh higajon

Adjektiv logisch ygwygh hegjoni

Substantiv Lohn n trwk&m maskoret

Substantiv Lohn m , Miete f z rk# sachar

lohnt sich (es), es ist es Wert y)dk kedai

Verblokalisieren (sich), sich (örtlich) festsetzen i i i b {qmthl lehitmakem Konjugation 1355

Verblokalisierte sich, setzte sich (örtlich) fest (er) i i i b {qmth hitmakem Konjugation 1355

Substantiv Lokomotive f z r+q katar

SubstantivLos n [biblisch] z * rwp pur

Substantiv Los, Schicksal z lrwg goral twlrwg

Verb löschen, auslöschen tOBak:l lechabot Konjugation 1033

Verb löschte, löschte aus (er) hfBiK kiba Konjugation 1033

Adjektiv lose ywpr rafui

Verb lösen (Rätsel, Problem) rwtpl liftor Konjugation 1 1

Verb lösen, losbinden, erlauben rythl lehatir Konjugation 1986


Verb loslassen, ablassen, in Ruhe lassen i i ii m twprhl leharpot 190 6

Verb losstürmen, aufspringen qnzl lesanek Konjugation 91 3

Verb löste (er), (Rätsel, Problem) rtp patar Konjugation 1 1

Verb löste sich auf, lief ab, wurde ungültig (er) gp pag Konjugation 50 1

Verb löste, band los, erlaubte (er) ryth hitir Konjugation 1986

Substantiv Lösung f z }wrtyp pitron twnwrtyp

Substantiv Löwe z hyr) arjé

Substantiv Löwe/ Löwin hf)yib:l/)yibfl lawi/ lewi'ah

Verb lud ein (er) }ymzh hismin Konjugation 1876

Substantiv Luft f ryww) ,ryw) awir

Verb Luft schöpfen, einatmen v)$ scha'af Konjugation 19 1

Verb lüften rrw)l le'awrer Konjugation 1053

Verb lüftete (er) rrwy) iwrer Konjugation 1053

Substantiv Luftpost z ryw) r)wd doar awir

Substantiv Luftschutzkeller, Asyl, Obdach, Bunker z +lqm miklat

Substantiv Luftverschmutzung z ryw) {whyz sihum awir

Substantiv Lüge f z rq$ scheker {yirfq:$

Verb lügen, anlügen i i i l rq$l leschakér Konjugation 91 3

Substantiv Lügenprophet, falscher Prophet z rq$ y)bn nawi scheker

Substantiv Lügner m z }rq$ schakran

Substantiv Lümmel m , Rowdy m z xxrp pirchach

Substantiv Lumpen n hbxs s'chawa

Substantiv Lumpen, Fetzen, Lappen,Waschlappen z +w+rms smartut

Substantiv Lupe n tldgm tykwkz s'chuchit magdelet

Substantiv Lust, Begehren z q$x chescheck

Verb machen tw#(l laassot Konjugation 44 1

Substantiv Macht f , Kraft f , Stärke f z {cw( ozem

Ausdrücke macht nichts! rbd }y) ejn dawar

Verb machte (er) h#( assa Konjugation 44 1

Verb machte ausfindig, klärte (er) rryb birer Konjugation 98 3

Verb machte fest (er) qdyh hidäck Konjugation 91 3

Verb machte reich (er) ry$(h hä'äschir 181 6

Verbmachte verlegen, brachte in Verlegenheit (er) \ybh hewich 202 6

Verb machte verrückt (er) (gy$ schige'a 94 3

Verb machte vorwärts, machte Fortschritte (er) {dqth hitkadem Konjugation 1355

Verb machte weiter, fuhr fort (er) \y$mh himschich Konjugation 1786

Adjektiv mächtig, gewaltig {wc( azum

Adjektiv mächtig, machtvoll ryd) adir

Substantiv Mädchen, Mädel n hr(n na'arah tOtf(:n

Verb mahlen }wx+l litchon 21 1


Verb mahlte (er) }x+ tachan 21 1

Substantiv Mahlzeit n hxwr) arucha

Substantiv Mahlzeit, Gastmahl n hdw(s se'uda

Substantiv Mais m z sryt tirass

Substantiv Mal n n {(P paam

Substantiv Malaria f , Fieber n n txdq kadachat

Verb malen, zeichnen rycl leza'ir Konjugation 91 3

Substantiv Maler m z ryyc zajar

Verb malte, zeichnete (er) ryyc zi'är Konjugation 91 3

Substantiv Mama, Mutter n )my) ima, imahot (pl) twhmy)

man kann nicht, unmöglich r$p) y) i äfschar

man kann, möglich r$p) äfschar

manchmal {ym(pl lefamim

Adverb manchmal, zuweilen, (oft) {yt(l le'itim

Substantiv Mangel m , Fehler m z {gp p'gam

Substantiv Mangel, Fehlen z rswx choser

Adjektiv mangelnd, fehlend, ohne, ….-los, …-frei lw+n natul

Substantiv Mann z rbg gewer, gwarim {yrbg

Substantiv Mann mit Erfahrung z }wysn l(b ba'al nissajon

Adjektiv männlich rkz sachar

Substantiv Mannschaft, Personal, Kader, Besatzung z twwc zewet

Substantiv Mantel z ly(m me'il

Substantiv

Mappe f , Tasche f, Aktenmappe f , Akte f, Geschäftsbereich m (eines Ministers), Fall m (polizeilich) z qyt tik

Substantiv Märchen, kleine Erzählung n hy&(m ma'assija

Substantiv Margarine n hnyrgrm margarina

Verb markieren }msl lesamen Konjugation 96 3

Verb markierte (er) }mys simen Konjugation 96 3

Substantiv Markt m z qw$ schuk,schwakim {yqww$

Substantiv Marmor m z $y$ schajisch

Substantiv Marsch m n hd(c ze'ada

Substantiv Maschine n hnwkm mechona

Verb mass (er) ddm madad Konjugation 1 1

Substantiv Mass, Eigenschaft, Kleidergrösse, Sitte n hdym mida

SubstantivMassorah, Überlieferung der Schreib- u. Leseweise

der Bibel, trad. Gestaltung der Bibeltexte n hrwsm messorah

Substantiv Massstab m z hdym-hnq kane mida

Substantiv Materialismus n twnrmwx chomranut

Substantiv Mathematik n hqy+mtm matematika

Substantiv Mathematikstudium hqy+mtm ydwml limudäi matematika

Substantiv Matrose z xlm malach

Substantiv Matze (ungesäuertes Brot zu Pessach) n hcm matza


Substantiv Mauer n hmwx chomah

Substantivmaulwurfähnliche Ratte (in Israel gibt es keine Maulwürfe) z dlwx choled

Substantiv Maus f z rbk( achbar

Substantiv Mautstelle auf der israelischen Autobahn z hrg)h }wr$g gischron ha'agra

Adjektiv maximal, grösstmöglich ybrym merabi

Substantiv Mayonaise z znwym majones

Substantiv Mazzenfest = Pessach z twcmh gx chag hamazot

Substantiv Mechaniker n y)nwkm mechonaj

SubstantivMedien n pl , Kommunikation f , Nachrichtenübermittlung f n trw$qt tikschoret

Substantiv Medikament n n hpwrt truffa

Substantiv Meditation n hyc+ydm meditazia

Adjektiv medizinisch y)wpr refui

Substantiv Meer z {y jam

Substantiv Meerrettich n trzx chaseret

Substantiv Meerschweinchen z {y-ryzx chasir jam

Substantiv Mehl n z xmq kemach

Adverb mehr rtwy joter

mehr als r$)m rtwy joter me'aschär

Substantiv Mehrheit f , das meiste n tybrm marbit

Substantiv Mehrheit n , Mehrzahl n z bwr row

Ausdrücke mein Name ist.../ich heisse ym$ schmi

Verb meinen, annehmen rwbsl liswor Konjugation 1 1

Adjektiv meinend, der Meinung seiend rwbs sawur

Verb meinte, nahm an (er) rbs sawar Konjugation 1 1

Substantiv Meinung, Ansicht n h(d ,h(yd dé'a Deklination h(yd

Substantiv Meinungsverschiedenheiten f/pl r''z tw(d-yqwlyx chiluckey dé'ot ѡ

Verb melden (sich) (Militär etc.) i i i l syygthl lehitgajess Konjugation 1355

Verb meldete sich (Militär etc.) er i i i l syygth hitgajess Konjugation 1355

Substantiv Melodie z }xl lachan

Substantiv Melodie n hnygnm mangina

Substantiv Melone z }wlm melon

Substantiv Memorandum n , Denkschrift f z rykzt taskir

Substantiv Menge, Fülle, Geräusch, Lärm z }wmh hamon

Substantiv Menge, Quantität n twmk kamut

Substantiv Mensch z {d) adam {d)-ynb

Substantiv Menschen i ri z {y$n) anaschim

Substantiv Menschenwürde z {d)h dwbk kawod ha'adam

Substantiv Menschheit n tw$wn) enoschut

Adjektiv menschlich y$wn) enoschi

Verbmerken, den Unterschied feststellen, wahrnehmen i i i B }yxbhl lehawchin Konjugation 1876


Verb merkte, stellte den Unterschied fest (er) i i i B }yxbh hiwchin Konjugation 1876

Verb messen dodml limdod Konjugation 1 1

Substantiv Messer n/z }yks sakin {ynyKs љ

Adjektiv messianisch yxy$m meschichi

Substantiv Messias, Gesalbter (König) z xy$m maschiach

Substantiv Meter z r+m meter

Substantiv Metzger m , Schlachter m z bcq katzaw

Verb mieten, anstellen rwk#l lisskor Konjugation 1 1

Substantiv Mieter/in, Wohnungsinhaber/in z tereyad/rfyad dajar/dajeret {yirfyad

Verb mietete, stellte an (er) rk# sachar Konjugation 1 1

Substantiv Mietwohnung n hrwk#-hryd dira s'chura

Substantiv Mietwohnungen hrk&hl twryd dirot lehasskara

Substantiv Mietzins m , Wohnungsmiete f z hryd-rk# s'char dira

Substantiv Mikrowelle z lgwrqym mikrogal

Substantiv Mikwe, rituelles Bad, Wasseransammlung z hwqm mikwe

Substantiv Milch z blx chalav

Substantiv Milchkuh n tblwx hrp parah cholewet

Substantiv Milchmann z }blx chalwan

Substantiv Militär n , Heer n z )bc zawa

Substantiv Minderheit, Minorität z +w(ym mi'ut

Substantiv Minister m , Fürst m , Anführer m z r# sar

Substantiv Ministerpräsident m z hl$mm $)r rosch memschalah

Substantiv Minute n hqd daka

Verb mischen, durcheinanderbringen bbr(l le'arbew Konjugation 1053

Substantiv Mischlingshund z brw(m blk kelew me'oraw

Substantiv

Mischna, mündliche Lehre, kanonische Sammlung des Gesetzes-Schrifttums ;Lehre

n hn$m mischna tOyfn:$im

Verb mischte sich ein (er) i i i b br(th hit'arew be… Konjugation 1355

Verb mischte, brachte durcheinander bbr( irbew Konjugation 1053

SubstantivMissachtung, Geringschätzung, Verachtung z lwzlyz silsul

Substantiv Misserfolg, Versagen z }wl$yk kischalon tOnOl:$iK

Substantiv Missgeschick n , Störung f (technisch) n hlqt takala

Substantiv Missgriff, Fehler, Irrtum z hg$ym mischge

Substantiv Mission z }wysym messi'on

Substantiv Misstrauen, Verdacht z d$x chaschad

Substantiv Misstrauensantrag m n }wm)-y) t(ch haza'at i'emun

Präposition mit {( im Deklination {(

Präposition mit (siehe auch {( ) t) ät Deklination {(

Abkürzung mit beschränkter Haftung (GmbH) m''(b be erawon mugbal lbgwm }wbr(b

Ausdrücke mit dem Schwanz wedeln bnzb $k$kl lechaschkesch ba sanaw 3


Abkürzung mit G'ttes Hilfe, Gelobt sei G'tt h''bbe esrat ha schem, baruch ha schem

{"i$ah \UrfB ,{"i$ah tar:ze(:B

Ausdrücke mit Nachdruck, energisch vqwt lkb be'chol tokef

Verb mitgeteilt werden, übergeben werden i i i l rsmhl lehimaser Konjugation 65 2

Verb mitgeteilt, übergeben (er wurde) i i i l rsmn nimsar Konjugation 65 2

Substantiv Mitgliedsbeitrag z rbx-sm mas chawer

Substantiv Mittag m z {yyrhc zohoraiim

Substantiv Mitte z (cm) ämtza

Substantiv Mitte f , Mittelpunkt m , Inneres n z \wt toch

Substantiv Mitte, Zentrum z zkrm merkas

Substantiv Mitteilung, Ankündigung, (Abholeinladung) n h(dOh hoda'ah

Substantiv Mitteilung, Anzeige, Inserat n h(dwm moda'a

Substantiv Mittel n tw(cm) emza'ut

Substantiv Mittel (pl), Geldmittel (pl) {y(cm) emza'im ѡ

Substantiv Mittelalter r''z {yynybh ymy jemäi ha'bäinaim ѡ

Substantiv Mittelmeer z }wkyt {y jam tichon

Adverb mittels, durch Vemittlung von tw(cm)b be'emza'ut

Substantiv Mitternacht n hlyl-twcx chazot laila

Adjektiv mittler(e) }wkyt tichon

Adjektiv mittler(e), durchschnittlich (cwmm memuza'

Adjektiv mittlere, mittelmässig ynwnyb bénoni

Substantiv Mittwoch z y(ybr {wy jom rewij

Substantiv Möbel n z +yhr rahit

SubstantivMobilien, bewegliches Gut, persönliche Sachen r''z {yl+l+m mitaltelim ѡ

Verb mobilisieren, einziehen sygl legajes Konjugation 91 3

Verb mobilisierte, zog ein (er) syyg gijes Konjugation 91 3

Substantiv Mobilisierung f z swyg gijus

Substantiv Mobiltelefon, Handy, Natel yrlwlsh }wpl+ telefon hasellulari

Adjektiv möbliert t+hwrm/+hwrm meruhat/merohatet

Substantiv Mode f n hnpw) ofnah

Substantiv

Modell n , Ebenbild n , Gussform f , Backform f , Format n , Formation f (Mil) n tynbt tawnit

Substantiv Modell n , Muster n z {gd degem, degam

Adjektiv modern t/ynrdwm moderni/modernit

Adjektiv modern, modisch ytnpw) ofnati

Substantiv Möglichkeit n twr$p) äfscharut

Substantiv Mole, Landungssteg z xzm mesach

Adjektiv momentan, vorübergehend, flüchtig y(gr rig'i

Substantiv Monat z $dwx chodesch

Substantiv Monat (biblisch) z xry jerach

Substantiv Mönch z ryzn nasir


Substantiv Mond z xry jareach

Substantiv Monolog gwlwnwm monolog

Substantiv Montag z yn$ {wy jom schäni

Verb montieren, zusammenstellen, veredeln bykrhl leharkiw Konjugation 1786

Verb montierte ab, nahm auseinander. räumte qrp perek Konjugation 98 3

Verb montierte, stellte zusammen, veredelte (er) bykrh hirkiw Konjugation 1786

Substantiv Moped n , Mofa n , Kleinmotorrad n z (Wn+q katnoa

SubstantivMoral, Ethik, Zurechtweisung, Belehrung, Zucht z rswm musar

Substantiv moralische Werte (pl), Ideale (pl) r''z {ykr( arachim ѡ

Substantiv Mord m z xcr rezach

Verb morden xwcrl lirzo'ach Konjugation 22 1

Verb mordete (er) xcr ratzach Konjugation 22 1

Substantiv Morgen z rqwb boker

Adverb morgen rxm machar

Substantiv Morgengrauen n , Morgenröte f z1rx$ schachar

Substantiv Morgenröte, Morgenstern n rx$h-tlyy) ajelet ha'schachar

Substantiv Moschee z dgsm misgad

Substantiv Moslem, Mohammedaner z ymlswm muslemi

Substantiv Motiv, Beweggrund, Antrieb z (ynm meni'a

Substantiv Motor z (wnm ma'no'a

Substantiv Motorrad n z }(wnpw( ofno'an

Substantiv Mücke z �$wty jatusch

Adjektiv müde vyy( ajeff

Substantiv Mühle n hnx+ tachanah

Verb mühte sich ab (er) (gy jaga 31 1

Verb mühte sich, arbeitete (er) lm( amal Konjugation 9 1

Substantiv Müll, Abfälle n hp$) aschpa

Substantiv Müllabfuhr z hp$)-qwls siluck aschpa

Substantiv Mülleimer, Abfallkübel z hp$)-xp pach aschpa

Verb multiplizieren lypkhl lehachpil Konjugation 1786

Substantiv Mund m , Öffnung f , Mündung f z hp pä -yiP

Abkürzung mündliche Tora f n p''(b$wt tora schä'be'al pä hp l(b$ hrwthp l(b$ hrwt

SubstantivMungo, Ichneumon (Landraubtier in Israel) n hymn nemija

Substantiv Münze z (b+m mat'béa tO(:B:+am

Verb murmeln lmlml lemalmel Konjugation 1053

Verb murmelte (er) lmlym milmel Konjugation 1053

Substantiv Muschel f z vdc zedef

Substantiv Museum z �}w)zwm museon

Substantiv Musik n hqyswm musika

Substantiv Musikinstrument z hnygn-ylk kli negina


SubstantivMusizieren, Spielen, Betonung (einer Silbe) n hnygn negina

Substantiv Muskel m z ryr$ scharir

Verb muss unbedingt (sg.f) hxrkwm muchracha ?

Verb muss unbedingt (sg.m) xrkwm muchrach ?

Verb muss, braucht (sg.f.) hkyrc zricha ?

Verb muss, braucht (sg.m.), man soll \yrc zarich ?

Verb müssen unbedingt (pl.f.) twxrkwm muchrachot ?

Verb müssen unbedingt (pl.m.) {yxrkwm muchrachim ?

Verb müssen, brauchen \r+chl lehitztarech 150 5

Verb müssen, brauchen (pl.f) twkyrc zrichot ?

Verb müssen, brauchen (pl.m) {ykyrc zrichim ?

Verb musste, brauchte \r+ch hiztarech 150 5

Substantiv Mut z bl-jmw) ometz lew

Adjektiv mutig, kühn, tapfer jym) amiz

Verb mutiplizierte (er) lypkh hichpil Konjugation 1786

Substantiv Mutter n {) äm tOMi)

Substantiv Muttersprache f n {)-tp& s'fat äm

Substantiv Myrte z sdh hadas

Substantiv Myrtenstrauch n hsdh hadassa

Substantiv Mythos z swtym mitos

Substantiv Nabe z }pO)h rUBa+ tabur ha'ofan

Präposition nach yrx) acharei Deklination yrx)

Adverb nach aussen hcwxh hachutza

Adverb nach aussen, raus! hcwx chutzah

Lokativ nach Hause htybh habaita

Richtungen nach innen hmynp pnima

Adverb nach oben hl(ml lema'alah

Ausdrücke nach seinem Vorbild wtnwktmb be'matkunto

Adverb nach unten, hinunter h+ml le'mata

Präposition

nach…,zu, hin, für, um zu; (entspricht dem Verhältniswort des Dativ) i i iii l l(e).... Deklination i i i il

Verb nachahmen, imitieren twqxl lechakot Konjugation 1033

Substantiv Nachbar/in hnk$/}k$ schachän, schchena

SubstantivNachdruck m , Energie f , Gültigkeit f , Stärke f, Gewalt f z vqwt tokef

nacheinander, hintereinander hz yrx) hz sä acharei sä

nacheinander, hintereinander hz yrx) hz sä acharei sä

Präposition nachher, danach, später }k yrx) acharei chen

Präposition nachher, danach, später \k rx) achar kach

Substantiv Nachkomme m z )c)c ze'eza' {yi)fcE)ec

Substantiv Nachmittag (Abkürzung) c''hx) achhatz {yyrhch yrx)

Substantiv Nacht z hlyl laila twlyl


Substantiv Nachteil, Mangel, Fehlen z }wrsyx chesron, chisaron twnwrsx

Substantiv Nachtigall z rymz samir

Adverb nachträglich, im nachhinein db(ydb bedi'awad

Substantiv Nachtwache, durchwachte Nacht z {yrwmy$-lyl läil schimurim

Adjektiv nackt {wr( arom

Substantiv Nadel n +xm machat

Adjektiv nah, verwandt, nahestehend bOrq karow

Präposition nahe vor, kurz vor twnpl lifnot

Verb nähen rwptl litpor Konjugation 1 1

Substantiv Naher Osten z }wkyth xrzm misrach ha'tichon

Verb nähern (sich) i i i l brqthl lehitkarew 136 5

Verb nähern (sich) i i i l) bwrql likrow 3 1

Verb näherte sich (er) i i i l brqth hitkarew 136 5

Verb näherte sich (er) i i i l) brq karaw 3 1

Substantiv Nahkampf m z (gm-brq kraw maga

Verb nahm (er) xql lakach Konjugation 34 1

Verb nahm (er) l+n natal 32 1

Verb nahm ab, nahm weg, entfernte (er) rysh hesir 202 6

Verb nahm auf, empfing (Radio etc.) (er) +lq kalat Konjugation 1 1

Verb nahm auf, zeichnete auf (Ton) er +ylqh hiklit Konjugation 1786

Verb nahm teil, beteiligte sich (er) vtt$h hischtatef Konjugation 1425

Verbnahm, gab heraus, liess ab, gab aus (Geld) (er) )ycwh hotzi Konjugation 1956

Substantiv Nahrung, Speise z }wzm mason

Verb nähte (er) rwPtl litpor

Verb nähte (er) rpt tafar Konjugation 1 1

Substantiv Name m z {$ schem

Adjektiv namentlich ym$ schemi

Substantiv Narzisse z syqrn narkiss

Substantiv Nase z v) af

Substantiv Nasenloch, Nüstern z ryxn nachir {yaryix:n

Verbnass werden, befeuchtet werden, genässt werden b+rhl leheratew 68 2

Adjektiv nass, feucht bw+r ratow

Adjektiv national ym)l le'umi

Substantiv Nationalismus n twnmw)l le'umanut

Adjektiv nationalistisch ynmw)l le'umani

Substantiv Nationalität n twymw)l le'umiot

Substantiv Natur z (b+ täwa

SubstantivNaturerscheinung f , Phänomen n , Erscheinung f n h(pwt tofa'a

Substantiv Naturkatastophe z (b+-}ws) ason täwa

Adjektiv natürlich y(b+ tiw'i

Substantiv Naturprodukt z y(b+ rmwx chomer tiw'i


Substantiv Nebel m z lpr( arafel

Präposition neben dy l( aljad

Richtungen neben dcb be'zad

Abkürzung neben(al jad) , durch (al jedej) y''( al jad, al jedej ydy-l( ,dy-l(ydy-l( ,dy-l(

Adverbnebenbei gesagt, nebenbei bemerkt, apropos bg) \rd derech agaw

Adverb nebeneinander dcb dc zad bezad

Substantiv Nebensatz, Relativsatz z y)wwl-+p$m mischpat lewaj

Adjektiv negativ ylyl$ schlili

Substantiv Neger, Mohr z y$wk kuschi

Verbnegieren, entziehen, verwehren, versagen lwl$l lischlol Konjugation 1 1

Verb negierte, entzog, verwehrte, versagte (er) ll$ schalal Konjugation 1 1

Verb nehmen lw+l litol 32 1

Verb nehmen txql lakachat Konjugation 34 1

Substantiv Neid m , Eifersucht f n h)nq kin'a

Verb

neigen zu v/i , abweichen von v/i , konjugieren, deklinieren, ausstrecken, spannen v/t

tw+nl lintot 42 1

Verb

neigte zu v/i , wich ab von von v/i , konjugierte, deklinierte, streckte aus, spannte v/t (er)

h+n nata 42 1

Substantiv Neigung zum Misstrauen n twnd$x chaschdanut

Substantiv Neigung, Tendenz, Flexion n hy+n netija

Verneinung nein )ol lo

Verneinung nein (betont) w)l law

Substantiv Nervensäge qyndwn nudnick

Adjektiv nervös ynbc( azbani

Adjektiv nervös, gereizt, genervt }bcw(m me'uzban

Substantiv Nescafé z hpq sn neskafe

Substantiv Nest n z }q ken

Adjektiv nett h/dmxn nechmad/nechmada

Adjektiv neu h/$dx chadasch/chadascha

Abkürzung neuer Schekel m z x''# schach, schekel chadasch $dx lq$ $dx lq$Substantiv Neugier n twnrqs sakranut

Adjektiv neugierig ynrqs sakrani

Substantiv Neuigkeiten r.n tw$dx chadaschot ѡ

Substantiv Neujahr n hn$h-$)r rosch haschana

Zahlwort neun n ($t täscha

Zahlwort neunzehn hr#( ($t tscha'ässre

Zahlwort neunzig {y($t tischim

Verneinung nicht l) al

nicht mehr )l rbk kwar lo

Verneinung nicht, ausser ytlb bilti

Verneinung nicht, un-2y) ih


Substantiv Nichtigkeit f , Leere f z )w$, )ww$ schaw

Substantiv Nichtigkeit f , Unsinn m n twlpyt tiflut

nichts hmw)m }y) eyn me'uma

nichts hmw)m )l lo me'uma

nichts rbd {w$ schum dawar

Verb nicken (für "Ja") }hnhl lehanhen 109 3

Verb nickte (für "Ja") (er) }hnh hinhen 109 3

nie Ü)l {(p v) af paam lo

nie (Vergangenheit) -)l {lw(m miolam lo...

nie (Zukunft) )l {lw(l le olam lo...

Verb niederwerfen(sich), sich tief verbeugen twwxt$hl lehischtachwot 166 5

Adjektiv niedrig \wmn namuch

Adjektivniedrig, gering, nichtswürdig, niederträchtig lp$ schafal

Unbest. Pronomenniemand )l dx) v) af ächad lo

Substantiv Niere n hylk kilijah tOyfl:K

Substantiv Nierensteine r''n twylk-ynb) awnej klajot ѡ

Verb niesen $+(thl lehit'atesch Konjugation 1355

Verb nieste (er) $+(th hit'atesch Konjugation 1355

SubstantivNisan 7. Monat im jüd. Kalender (März-April) z }fsyin nisan

Substantiv Niveau, Höhe, Stand z slpym miflass

Adverb noch nicht )ol dO( od lo

Adverb noch nicht, bevor (zeitlich) {r+ terem

noch, bis jetzt, immer noch }yyd( adajin

Adverb

noch,noch mehr, noch einmal, immer noch, schon (in Vergangenheit) dw( od

Substantiv Nominalsatz z ynm$-+p$m mischpat schemani

Substantiv Norden m z }wpc zafon

Richtungen nördlich von i i i l }wpcm mizafon le...

Verb nörgeln, murren, grummeln }w+rl lirton 63 1

Verb nörgelte, murrte, grummelte (er) }+r ratan 63 1

Substantiv Not z {wryx cherum

Substantiv Note f , Zeichen n z wt taw

Substantiv Notfall z {wrx-hrqm mikre cherum

Verbnotieren, aufschreiben, skizzieren,verschreiben, einschreiben {w$rl lirschom Konjugation 1 1

Verbnotierte, schrieb auf, schrieb ein,skizzierte (er) {$r rascham Konjugation 1 1

Substantiv Notizbuch n , Heft n z sqnp pinkas

Substantiv Notwendigkeit, Zwang z xrkh hech'réach

Substantiv November z rbmbwn nowember

Substantiv Nudel / Teigwaren n hyr+) itriah/itriot twyr+)

Zahlwort null sp) äfäs


AusdrückeNun gut! Soll es so sein! Macht nichts! Nicht wichtig! )lym méla

Adverb nur qr rack

Ausdrücke nur einen Moment (gr qr rak rega

Ausdrücke nur wenn }k {) )l) äla im ken

Adverb nur, allein dblb bilwad

Substantiv Nuss z zwg) egos

Adjektivnutzbringend, wirksam, tüchtig, leistungsfähig ly(y ja'il

Substantiv Nutzen m n tl(wt to'elet

Adverb nutzlos, umsonst, vergebens qyrl le'reek

Verb nutzte aus, beutete aus (er) lcyn nizel Konjugation 91 3

Substantiv Oase z rbdm-hwwn newe midbar

Fragepartikelob (vor direkter Frage) {)h ha'im

Fragewort ob nicht?, ist nicht?, doch )lh halo

Konjunktion ob, falls, wenn {) im

Adverb oben hl(m ma'alah

Adjektiv ober, höchst }wyl( eljon

Adjektiv oberflächlich yx+$Adjektiv oberste/r, hauptsächlich, Haupt- y$)r raschi

Abkürzung Oberstes Gericht c''gb bagatz qedecl ahObfg }yid-ty"B

Substantiv Oberstes Gericht z }wyl(h +p$mh tyb beit ha'mischpat ha'eljon

Substantiv Oberstes Gericht z qdcl hwbg }yd-tyb beit din gawoah le'zedek

Substantiv Obstgarten (v.a. f. Zitrusfrüchte) z sdrp pardes

Konjunktion obwohl i i i $ yp-l( v) af al pi

obwohl i i ii $ v) l( al af schä

Adjektiv öde, wüst, verlassen {m$ schamem

Konjunktion oder w) o

Substantiv Ofen m z rwnt tanur

Adjektiv offen xwtp patuach

Adjektiv offen, aufgedeckt, bekannt ywlg galuj

Substantiv Offenbarung, Erscheinung n twlgth hitgalut

Adjektiv öffentlich, allgemein t/yrwbyc ziburi/t

Substantiv Öffentlicher Platz m n hbxr rechawa tObfx:r, -tabAxar

Zahlwort öffentlicher Platz, Ebene n rkyk kickar

Substantiv öffentliches Telefon yrwbyc }wpl+ telefon ziburi

Substantiv Offizier m , Führer m z }ycq kazin

Verböffnen (sich), geöffnet werden, eröffnet werden xtpyhl lehipatach 76 2

Verb öffnen, aufmachen xwtpl liftoach Konjugation 22 1

Verb öffnete (er) xtp patach Konjugation 22 1

Verböffnete sich, wurde geöffnet, wurde eröffnet (er) xtpn niftach 76 2

Adverb oft, häufig twbwrq {yty(l le'itim krowott


Klageruf oh weh! Wehe! ywb)w yw) oj wa'awoj

Präposition ohne ylb bli

Ausdrücke ohne Unterlass, ununterbrochen vrh ylb bli heref

ohne zu ylbl lewli

Adverb ohne Zweifel, zweifellos, sicherlich qps }y) ejn safeck

Präposition ohne, ausser yd(lb biladé

Substantiv Ohr n }zw) osän/asnaiim {ynz)

Adjektiv ökologisch t/ygwlwq) ekologi

Substantiv Oktober m rbw+qw) oktober

Substantiv Öl n z }m$ schemen

Substantiv Olive z tyz sa'it

Substantiv Omelette n htybx chawita

Substantiv Onkel z dwd dod

Substantiv Onyx m [Mineral, schwarz-weisser Quarz] z {hw$ schoham

Substantiv Oper f n hrpw) opera

Substantiv Operation z xwtn nituach

Verb operieren, zerlegen xtnl lenateach 94 3

Verb operierte (er) xtn niteach 94 3

Substantiv Opfer n z }brwq korban tOnfB:rwfq

Adjektiv orange hmwtk/{wtk katom/ketuma

Substantiv Orange f z zwpt tapuss

SubstantivOrchester n n trwmzt tismoret

Verb ordnen, erledigen, aufräumen, foppen rdsl lessadär Konjugation 91 3

Substantiv

Ordnen, Regelung, "Sidur" (Jüdisches Gebetbuch), Satz (Typographie) z rwdys sidur

Verb ordnete zu, schrieb zu (er) \yy$ schijech Konjugation 91 3

Verb ordnete, erledigte, räumte auf, foppte (er) rdys sidär Konjugation 91 3

Substantiv Ordnung z rds seder

Substantiv Organisation z }wgr) irgun

Substantiv Organisation (Eigenname israelischer Gewekschaft) n twrdtsh histadrut

Adjektiv organisch, biologisch t/yn)grw) organi/t

Verb organisieren }gr)l le'argän 110 3

Verb organisieren (sich) }gr)thl lehit'argän 170 5

Adjektiv organisiert }grw)m me'urgan

Verb organisierte (er) }gr) irgän 110 3

Verb organisierte sich (er) }gr)th hit'argän 170 5

Adjektiv örtlich, ortsansässig ymwqm mekomi

Substantiv Osten z xrzm misrach

Substantiv Osten m , Vorderseite f z *{dq kedem

Adjektiv östlich yxrzm misrachi


Substantiv Oxydierung z }wcmyx chimzun

Substantiv Ozean m z swn)yqw) okianos

Substantiv Paar z gwz sug tOgUz

SubstantivPaarbeziehung f , Partnerschaft f (eines Paares) n twygwz sugiut

Substantiv Päckchen n hsypx chafissa

Verb packen, einpacken zwr)l le'eros Konjugation 4 1

Verb packen, festhalten, halten (ein Tier) i i i b qyzxhl lehachasik 181 6

Verb packte, hielt fest, hielt (ein Tier), er i i i b qyzxh hächäsik 181 6

Verb packte, packte ein (er) zr) aras Konjugation 4 1

Verb paddeln, plantschen i i i i B \$k$l leschachschech Konjugation 1053

Verb paddelte, plantschte (er) i i i i B \$k$ schichschech Konjugation 1053

Substantiv Paket n hlybx chawila

Substantiv Palast z }wmr) armon twnwmr)

Substantiv Palast, Tempel, Thoraschrein z lkyh héchal, heichal

Substantiv Palästinenser z y)nyt>lp falestini

Substantiv Panik n hlhb behala

Substantiv Panzer m z }wyr$ schirjon

Substantiv Papagei m z ykwt tuki

Substantiv Papier z ryyn nejahr twryyn

Substantiv Papierkorb z twryynh ls sal hanejarot

Substantiv Papst z rwypyp) apifior

Substantiv Parade f , Aufmarsch m z d(cym miz'ad

Substantiv Paradiesapfel, "Ethrog" z gOrt) etrog

Substantiv Paragraph, Abschnitt z vy(s sa'if

Substantiv Parkplatz z hyynx-$rgm migrasch chanija

Substantiv Parkplatz, Campingplatz z }wynx chänjon

Substantiv Parlamentarier/in der Knesset tsnk h/rbx chawer/a knesset

Substantiv Partei n hglpm miflaga

Präposition Partikel des deteminierten Akkusativ t) ät Deklination t)

Substantiv Party n hbysm messiba

Substantiv Parzelle, Feldbesitz; kahle, glatte Stelle n hqlx chelka

SubstantivPassant m , Vorrübergehende/r, laufendes Konto n z b$w rbw( ower wa'schaw

Verb passen i i i l {y)thl lehat'im Konjugation 1786

Verb passieren, sie ereignen twrql likrot Konjugation 38 1

Verb passierte, ereignete sich (es) hrq kara Konjugation 38 1

Adjektiv passiv, leidend lybs sawil

Verb passte (er) i i i l {y)th hit'im Konjugation 1786

Verb passte sich an, gewöhnte sich (er) an i i i l lgtsh histagel Konjugation 1425

Substantiv Paste, Salbe n hx$ym misch'cha

Substantiv Patient/in , Kranke/r hflOx/helOx choläh/ cholah


Substantiv Pause n hqsph hafsaka

Substantiv Pedal n h$wd dawscha

Substantiv Pedal n z ldp pedal

Substantiv Pelz m n hwrP parwah

Substantiv Pelzmantel z hwrp-ly(m me'il parwah

Adjektiv perfekt, vollkommen, vollendet {l$wm muschlam

Substantiv Perle f n hnynp p'nina {yinyin:p

Substantiv Persien n srP parass

Substantiv Personalausweis, Identitätskarte n twhz tdw(t te'udat sähut

Adjektiv persönlich, privat y$y) ischi

Substantiv Pessachfest f , Passah z xsP pessach

Substantiv Pessachhagada n xsP l$ hdgh hagada schäl pessach

Substantiv Pest z rebEd dewer

Substantiv Petersilie f n hylyswr+p petrosilja

Substantiv Pfad m , Scheitel m (Haar) z lyb$ schwil

Substantiv Pfad, Weg z bytn natiw

Substantiv Pfand n (Sicherheit) z }wbr( erawon

Substantiv Pfarrer, Priester (nichtjüdisch) z rmwk komer

Substantiv Pfau z sw+ tawas

Substantiv Pfeffer m , Peperoni m/pl. z lplp pilpel

Verb pfeifen qwr$l lischrok Konjugation 1 1

Substantiv Pfeifen n z vwcpc zifzuf

Substantiv Pfeifen n , Pfiff m n hqyr$ schrika

Substantiv Pfeiler m z bycn neziw

Substantiv Pferd h/sws sus/a

Verb pfiff (er) qr$ scharak Konjugation 1 1

Substantiv Pfirsich z qsrp) afarsäck {yqsrp)

Substantiv Pflanze f z xmc zemach

Verb pflanzen lwt$l lischtol Konjugation 1 1

Verb pflanzen, einpflanzen (w+nl lin'toa Konjugation 34 1

Substantiv Pflanzen, Pflanzung n h(y+n neti'a

Verb pflanzte (er) lt$ schatal Konjugation 1 1

Verb pflanzte, pflanzte ein (er) (+n nata Konjugation 34 1

Substantiv Pflaume f z vyz$ schasif {yipyiz:$

Verb pflegen, behandeln, versorgen lP+l letapel Konjugation 91 3

Substantiv Pflegerin, Wärterin, Kindermädchen n tlp+m metapelet

Verb pflegte, behandelte, versorgte (er) lpy+ tipel Konjugation 91 3

Verb pflücken vw+ql liktof Konjugation 1 1

Verb pflückte (er) v+q kataf Konjugation 1 1

Verb pflügen $wrxl lachrosch Konjugation 11 1

Verb pflügte (er) $rx charasch Konjugation 11 1


Substantiv Pfund Sterling n gnylr+# hryl lira sterling

Verb phantasieren, sich vorstellen }ymdl ledamjen 110 3

Verb phantasierte, stellte sich vor (er) }ymd dimjen 110 3

Substantiv Philosophie f n hypwswlyp filosofia

Substantiv Phrase, bilderreiche Sprache n hcylm meliza

Substantiv Physik f n hqysyp fisika

Substantiv Pianist m z }rtnsp p'santran

Substantiv Pilot z sy+ tajass

Substantiv Pilz m n hyr+p pitrija

Adjektiv pink, rosa dwrw warod

Substantiv Pionier, Vorkämpfer z jwlx chaluz

Substantiv Pistole, Revolver z xOdq)/ xdq) äckdach/ äckdo'ach

Substantiv Pita f, Fladenbrot n n htyp pita

SubstantivPlan m , Programm n (auch TV-Programm) n tynkwt tochnit

Substantiv Plan, Karte (Stadt-) hpm mappa

Verb planen }nktl letachnen 110 3

Substantiv Plantage z (+m mata {y(+m

Verb plante (er) }nkt tichnen 110 3

Verb plante Böses, führte im Schilde {mz samam Konjugation 1 1

Substantiv Planung f z }wnkyt tichnun

Substantiv Platten m [Fahrrad] z r'cnp pantscher

Substantiv Plattenspieler m z }wpy+p patefon

Substantiv Platz z {wqm makom

Adverb plötzlich {w)tp pit'om

Substantiv Poesie f , Dichtung f , Lyrik f , Gesang m n hry$ schira

Substantiv Polen n n }ylwp polin

Substantiv Politik f n hqy+ylwp politika

SubstantivPolitik, Staatsführung, leitende Grundsätze n twnydm medinut

Adjektiv politisch ynydm medini

Substantiv politischer Prozess (Entwicklung) z ynydm \ylht tahalich medini

Substantiv Polizei n hr+$m mischtara

Substantiv Polizist m z r+w$ schotär

Adjektiv porös ybwbqn nackbuwi

Substantiv Porzellan n hnysrx charsina

Substantiv Post z r)wd doar

Substantiv Postkarte n hywlg gluja

Substantiv Postleitzahl, Einstellung, Fokussierung z dUqm mikud

Substantiv Pozent (%) z h)ml zwx) achus

Substantiv Pracht f , Herrlichkeit f z2 ybc zwi

Adjektiv prächtig, prachtvoll r)wpm mefo'ar


Substantivprächtiges Land n (Beiname für das Land Israel) n ybch-jr) erez ha'zewi

Adjektiv praktisch, durchführbar y#(m ma'assi

Adjektiv praktisch, verwendbar, zweckdienlich $ym$ schamisch

Substantiv Präposition, Verhältniswort n sxy-tlym milat jachas

Substantiv Präsident der Bank von Israel z l)r&y qnb dygn negid bank isra'él

Substantiv Präsident m , Fürst m , Vornehmer m z dygn nagid

Substantiv Präsident, Fürst bibl. z )y#n nasi

SubstantivPreis m , Prämie f , Lohn m , Belohnung f , Vergeltung f z srp peras

Substantiv Preis, Kosten z ryxm mechir

Verb preisgeben, im Stich lassen ryqphl lehafkir Konjugation 1786

Adjektiv preisgegeben, herrenlos, zügellos rqpwm mufkar

Substantiv Preisträger z srph-}tx chatan ha'prass

Verb pressen swxdl lidchos Konjugation 19 1

Verb pressen (sich an) i i i l) dmchl lehizamed Konjugation 65 2

Verb presste (er) sxd dachas Konjugation 19 1

Verb presste aus, erpresste (er) +xs sachat Konjugation 19 1

Verb presste sich an (er) i i i l) dmcn nizmad Konjugation 65 2

Substantiv Prestaventil, französisches Ventil z ytprc ly+nw wentil zarfati

Substantiv Priester z }hwk kohen

Substantiv Primarschule, Grundschule, Volksschule z ydwsy rps-tyb beit sefer jesodi

Substantiv Prinz, Fürst z \ysn nasich {yikyis:n

Adjektiv privat, persönlich,einzeln ty+rp/y+rp prati / pratit

Substantiv Problem n hy(b beaja

Substantiv Problem m (Schicksalsschlag) n hrc zara

Adjektiv problematisch ytyy(b be'ajati

Substantiv Produkt, Erzeugnis z rcwm mutzar {yirfcUm

Substantiv Produktion, Erzeugung, Gewinnung n hqph hafaka

Substantiv profane Dinge r''z }ylwx cholin ѡ

Verb programmieren tnktl letachnet 111 3

Substantiv Programmierer z tnktm metachnet

Verb programmierte (er) tnkt tichnet 111 3

Substantiv Projekt n z +qywrP projekt

Verbprojizieren (Film, Dia) , ausstrahlen, bestrahlen }yrqhl lehakrin Konjugation 1876

Verbprojizierte (Film, Dia ), strahlte aus, bestrahlte (er) }yrqh hikrin Konjugation 1876

Substantiv Promenade n tlyy+ tajellet

Substantiv Propaganda f , Werbung f , Kampagne f n hlwm(t ta'amula

Substantiv Prophet, Seher z y)bn nawi

Ausdrücke Prosit, zum Wohl, (wörtl. "auf das Leben") {yyxl le'chaim

Substantiv Protest m , Einspruch m n h)xm mecha'a


Verb protestieren gegen i i i l( twxml limchot Konjugation 40 1

Verb protestierte gegen , (er) i i i l( hxm macha Konjugation 40 1

SubstantivProvokation, Herausforderung, Aufreizung n twrgth hitgarut

Verb provozieren i i i b twrgthl lehitgarot 161 5

Verb provozierte (er) i i i b hrgth hitgara 161 5

Verb prüfen, untersuchen }wxbl liwchon 21 1

Verb prüfte, untersuchte (er) }xb bachan 21 1

Substantiv Prüfung n hnyxb bechina

SubstantivPrüfung f, Examen f , Bewährung f , Versuch m z }xbm miwchan

Substantiv Publikum n , Zuhörerschaft f, Gemeinde f z lhq kahal

Substantiv Publikumsverkehr n n lhq tlBq kabalat kahal

Substantiv Pudel m z ldwp pudel

Substantiv Pulver n hqb) awaka

Substantiv Pumpe n hb)$m maschawa

Verb pumpen bw)$l lisch'ow Konjugation 19 1

Verb pumpte (er) b)$ scha'aw Konjugation 19 1

SubstantivPunkt, Vokalzeichen (der hebräischen Orthographie) n hdwqn nekuda

Adjektiv punktiert dqwnm menukad

Substantiv Puppe n hbwb bubah

Substantiv Püree n , Brei m , Mus n z qsr reseck

Substantiv Putzen n , Polieren n z xwcxyc zich'zuach

Verb putzen, reinigen, säubern twqnl lenakott Konjugation 1033

Substantiv Putzmittel r''z ywqn-yrmwx chomrei nikui ѡ

Verb putzte, reinigte, säuberte (er) hqn nikah Konjugation 1033

Substantiv Pyjama n n �hm'gyp pidschama

Verb quälen, foltern hn(l le'ane Konjugation 1033

Substantiv Qualen, Leiden r''z {yrwsy jissurim ѡ

Substantiv Qualität n twky) échut

Verb quälte, folterte (er) hny( in'a Konjugation 1033

Substantiv Quarantäne, Blockade, Paranthese z rgsh hesger

Substantiv Quatschen n , Plappern n , Kritzeln n z $wq$q kischkusch

Substantiv Quelle z }yy(m ma'jan twnyy(m

SubstantivQuelle, Ursprung, Original, Urbild, Urschrift, Infinitiv z rwqm makor

Verb quetschte zusammen (er) jwyk kiwetz Konjugation 91 3

SubstantivRabatt, Nachlass, Ermässigung, Preisreduktion n hxnh hanachah

Substantiv Rabbinat n n twnbr rabanut

Substantiv Rabbiner m z yBr , br raw, rabi

Substantiv Rabe z brw( orew

Substantiv Rache n hmqn nekama

Verb rächen {wqnl linkom 32 1


Verb rächen (sich) i i i b {qnthl lehitnakem Konjugation 1355

Verb rächte (er) {qn nakam 32 1

Verb rächte sich (er) i i i b {qnth hitnakem Konjugation 1355

Substantiv Rad z }pw) ofan

Substantiv Rad z lglg galgal

Substantiv Radachse f z lglgh ryc zir hagalgal

Substantiv Radieschen n n tynwnc znonit

Substantiv Rahm m , Sahne f n tnm$ schamenet

Substantiv Rahmen n trgsm misgeret

Substantiv Rahmen m (Fahrrad) n hfd:li$ schilda

Substantiv Rakete z ly+ til

Substantiv Rang, Stufe, Rangabzeichen n hgrd darga tOg:rad

Verb rannte (er) jr ratz Konjugation 50 1

Verb rascheln $r$rl leraschresch Konjugation 1053

Verb raschelte (er) $r$r rischresch Konjugation 1053

Substantiv Rasen, Gras, frisches Grün z )$d desche'

Verb rasieren xlgl ledale'ach 94 3

Verb rasieren (sich) xlgthl lehitgaleach 138 5

Verb rasierte (er) xlyg gile'ach 94 3

Verb rasierte sich (er) xlgth hitgaleach 138 5

Substantiv Rasse, Stamm, Baumstamm z (zg gesa

Adjektiv rassig, rassenrein y(zg gi'si

Substantiv Rassismus n twn(zg gisanut

Substantiv Ratgeber m , Berater m , Ratsherr m z jw(y jo'ez

Substantiv Ratlosigkeit z twc(-}dbw) owdan äzot

Substantiv Ratschlag m n hc( ätzah

Substantiv Rätsel n, Geheimnis n n hmwl(t ta'aluma

Substantiv Ratsversammlung n hc(wm mo'aza

Substantiv Ratte n hdlwx chulda

Substantiv Raub, Gewalttat (biblisch, hochliterarisch) z *smx chamas

Verb rauben, berauben lwzgl ligsol Konjugation 1 1

Verb raubte, beraubte (er) lzg gasal Konjugation 1 1

Substantiv Rauch m z }$( aschan

Verb rauchen }$(l le'aschän Konjugation 96 3

Substantiv Rauchen n , Räuchern n z }w$y( ischun

Verb rauchte (er) }$( ischän Konjugation 96 3

Substantiv Raum m , Bereich m , Gebiet n , Weite f z bxrm merchaw

Verb räumen, evakuieren twnpl lefanot Konjugation 1033

Substantiv Raumschiff n tyllx chalalit

Verb räumte, evakuierte (er) hnyp pina Konjugation 1033

Substantiv Räumung f , Evakuierung f z ywnyp pinuj


Substantiv Reaktion f , Rückwirkung f , Gegenwirkung n hbwgt tguwa

Verb rebellieren, (sich) auflehnen i i i dgn {mwqthl lehitkomem 155 5

Verb rebellierte, lehnte sich auf (er) i i i dgn {mwqth hitkomem 155 5

Verbrechnete zusammen, fasste zusammen, resümierte (er) {kys sikem Konjugation 91 3

Substantiv Rechnung, Rechnen, Arithmetik,Konto z }wb$x cheschbon

Substantiv Recht n twkz s'chut twywkz

Verb recht haben, gerecht sein qwdcl lizdok Konjugation 2 1

Substantiv Recht, Gericht, Gesetz z }yd din

Substantiv rechte Seite, Rechte, Rechtsparteien }ymy yamin

Adjektiv rechthabend, gerecht qdwc zodeck

Adverb rechts (nach...) hnymy yaminna

Substantiv Rechtsanwalt m z }yd-\rw( orech-din

Substantiv Rechtsstaat n qwx-tnydm medinat chok

Substantiv rechtzeitig z }mzb basman

Substantiv Redakteur m z \rw( orech

Substantiv

Redaktion, Satz (zusammengehöriger Dinge), Garnitur, Stamm, Stundenplan, Anlage

n tkr(m ma'arechet

Substantiv Rede (öffentlich, feierlich) z {w)n ne'um

Verb Rede halten {w)nl lin'om Konjugation 19 1

Substantiv Reden z rwbyd dibur

Verb reden, sprechen rbdl ledabär Konjugation 91 3

SubstantivReferendum n , Volksentscheid m , Plebiszit n , Volksabstimmung f z {(-l)$ym misch'al am

SubstantivReform f , Statut n , Satzung f , Besserung f , Heilung f n hnqt takana

Substantiv Regel, Gesetz, Allgemeinheit, Gesamtheit z llk kelal

Substantiv Regen z {$g geschem

Substantiv Regenschirm n hyr+m mitrija

Substantiv Regierung, Herrschaft n hl$mm memschalah

Substantiv Regiment, Schar, Gruppe n dwdg g'dud

Substantiv Regisseur z y)mb bamai

Substantiv Regler, Verstärker (Radio) z }wwkm machwen

Verb regte auf [transitiv] er $gyr rigesch Konjugation 1 1

Adjektiv reich h/ry$( aschir

Verb reich machen ry$(hl leha'aschir 181 6

Substantiv Reich n , Königreich n , Staat m n hklmm mamlacha

Substantiv Reichtum m z r$w( oscher

Adjektiv reif, gekocht l$b baschel

SubstantivReife f (des Menschen), Erwachsensein n n twrgb bagrut

Substantiv Reifen m , Pneu m z gymc zmig

Verb reifen, zur Reife bringen ly$bhl lehawschil Konjugation 1786

Verb reifte, brachte zur Reife (er) ly$bh hiwschil Konjugation 1786


SubstantivReihe (untereinander) , Spalte (Typ.), Kolonne (Mil.) z rW+ tur

Substantiv Reihe f (nebeneinander), Linie f , Zeile f n hrw$ schura

Adjektiv rein, klar, wolkenlos, schön (Wetter) xc zach

Adjektiv rein, lauter hkz/\z sach/saka {yiKaz {yiKazAdjektiv rein, sauber, unschuldig yqn nacki

Substantiv Reinheit f n twxc zachut

Substantiv Reinigung z ywqyn nikuj

Substantiv Reis m z zrO) ores

Verb reisen lyy+l letajell Konjugation 91 3

Substantiv Reisender, Fahrgast z (swn nosse'a

Substantiv Reisepass z }wkrd darkon {ynwkrd

Verb reiste, spazierte (er) lyy+ tijel Konjugation 91 3

Verb reiten, velofahren, radfahren i i i l( bwkrl lirkow Konjugation 2 1

Substantiv Reiter m z bkwr rochew

Substantiv Reklame f n tmwsrp pirsomet

Verb rekonstruieren rzx$l leschachser Konjugation 1053

Verb rekonstrurierte (er) rzxy$ schichser Konjugation 1053

Adjektiv relativ, verhältnismässig ysxy jachasi

Substantiv Religion n td dat/datot twtd

Adjektiv religiös (Bezeichnung für orthodoxe Juden) ytd dati

Verb rennen jwrl larutz Konjugation 50 1

Verb renovieren, wiederherstellen jp$l leschapez Konjugation 91 3

Verb renovierte, stellte wiederher (er) jpy$ schipez Konjugation 91 3

SubstantivRenovierung f , Reparatur f , Überholung f z jwpy$ schipuz

Substantiv Rente f , Ruhegeld n , Pension f n hbcq kizba, kizewa tO)fB:ciq

Verb rentieren, lohnen (sich), sich fortbilden {lt$hl lehischtalem Konjugation 1425

Verbrentierte, lohnte sich, bildete sich fort (er) {lt$h hischtalem Konjugation 1425

SubstantivReparatur f , Ausbesserung f , Verbesserung f z }wqyt tikun

Verb reparieren, korrigieren }qtl letackän Konjugation 96 3

Verb repariert, korrigiert (m.sg.) }qtm metackän Konjugation 96 3

Verb reparierte, korrigierte (er) }qyt tikän Konjugation 96 3

Substantiv Reportage, Zeitungsbericht n hbtk katawa

Adjektivreserviert, bewahrt, aufbewahrt, vorbehalten, vertraulich, geheim rUm$ schamur

Substantiv Rest m , Überbleibsel n n tyr)$ sche'arit

Substantiv Rest m , Übriggebliebenes n z r)$ sche'ar

Substantiv Rest, Überschuss, Überrest z rty jeter

Substantiv Restaurant n hd(sm missada

Substantiv

Resümee über die guten und schlechten Taten eines Menschen, Selbstkritik z $pn }wb$x cheschbon nefesch


Verb retten lychl lehatzil Konjugation 1986

Verb rettete (er) lych hitzil Konjugation 1986

Substantiv Rettung n hlch hazala

Substantiv Revolution, Umsturz, Umwälzung n hkphm mahepécha

Substantiv Rezept z {$rm mirscham

Substantiv Rheumatismus m z }wrgy$ schigaron

Substantiv Rhythmus m , Takt m z bcq ketzew

Verb richten, urteilen +wp$l lischpot Konjugation 1 1

Substantiv Richter m z +pw$ schofet

Verb richtete auf, schrieb gut, buchte (er) vqz sakaf Konjugation 1 1

Verb richtete sich auf (er) vqdzh hisdakef 152 5

Verb richtete sich ein, kam zurecht (er) rdtsh histader Konjugation 1425

Verb richtete, urteilte (er) +p$ schafat Konjugation 1 1

Adjektiv richtig }wkn nachon

Adverb richtig hnwkn nechonah

Substantiv Richtung z }wwyk kiwun

Verb riechen [transitiv] xyrhl lehari'ach 204 6

Substantiv Riemen m , Hundeleine f , Gurt m , Streifen n h(Wcr rezu'ah

Substantiv Riese m z qn( anak

Adjektiv riesig, riesengross yqn( anaki'

Substantiv Rindvieh z rqb backar

Substantiv Ring n t(b+ taba'at

SubstantivRingen n , Kampf m , Staubbeutel m (bot) z qb)m ma'awak

Substantiv Ringen, Kampf n tw$$wgth hitgoscheschut

Adjektiv ringsherum bybs sewiw

Substantiv Rippe f n (lc zela tw(lc

Substantiv Risiko, Gefährdung z }wkys sikun

Verb riss aus, rottete aus, entwurzelte (er) rq( akar Konjugation 9 1

Substantiv Riss m , Lücke f, Bresche f, Ausbruch m z jrp peretz

Verb ritt, fuhr Velo (er) i i i l( bkr rachaw Konjugation 2 1

Verb roch (er) , [transitiv] xyrh heri'ach 204 6

Substantiv Rock (Frauen-) n ty)cx chatza'it

Substantiv

Rohr m , Schilfrohr m , Halm m , Stengel m , Arm m (am Leuchter), Elle f , Luftröhre f, Lauf m (Gewehr), Geschützrohr n z hnq kane

Substantiv Rollgabelschlüssel z ydww$-xtpm mafteach schwedi

Substantiv Rollstuhl z {ylglg-)syk kissä' galgalim

Substantiv Rose z drw wered

Substantiv Rose f , Lilie f n hn$w$ schoschana {yn$w$

Substantiv Rosine f z qwmc zimuck

Adjektiv rostig dwlx chalud


Adjektiv rot h/mwd) adom/aduma

Substantiv Rotes Meer, Schilfmeer z vws {y jam suf

Adjektiv rothaarig y'gny'g dschin'dschi

Adjektiv rötlich ynwmd) admoni

Substantiv Rowdy, Rohling, gewalttätiger Mensch z }wyrb birijon

Substantiv Rubrik z rwdm mador

Substantiv Rücken z bg gaw

Substantiv Rückenwind m n''wz bgb xwr ruach ba'gaw

Substantiv Rückgabe n hrzxh hachsara

Substantiv Rückkehr f , Wiederkehr f n hby$ schiwa

Substantiv Rückkehr, Wiederholung, Probe n hrzx chasara

Substantiv Rückkehrer m z b$ schaw

Substantiv Rücklicht n z yrwx) snp panass achori

SubstantivRucksack m , Tornister m , Hülse f , Schote f , Patronenhülse f z lymrt tarmil

Substantiv Rückschritt n hgysn nessiga

Substantiv Rücktritt, Amtsniederlegung, Demission n twr+pth hitpatrut

Verb rudern, auf dem Wasser fahren i i i b +w$l laschut Konjugation 50 1

Verb rudern, untergraben i i i b rwtxl lachtor Konjugation 11 1

Verb ruderte, fûhr auf dem Wasser (er) i i i b +$ schat Konjugation 50 1

Verb ruderte, untergrub (er) i i i b rtx chatar Konjugation 11 1

Substantiv Rüebli, Karotte z rzg geser

Substantiv Ruhe f z +q$ scheket

SubstantivRuhe f, innere Sicherheit f , Sorglosigkeit f , Gelassenheit f n hwwl$ schalwa

Substantiv Ruhe, Stille љ hxwnm menucha

Adjektiv ruhig, sorglos w"lf$ ,wyl$ schalew

Substantiv Ruhm m , Preis m , pl: Psalmen m/p l n hlyht tehila, tehilim {ylht

Verb rühmen (sich), protzen r)pthl lehitpa'er 136 5

Verb rühmte sich, protzte (er) r)pth hitpa'er 136 5

Verb rühren, umrühren $wxbl liwchosch Konjugation 19 1

Verb rührte her von (er) ii i i i m (bn nawa Konjugation 22 1

Verb rührte, rührte um (er) Ä$xb bachasch Konjugation 19 1

Verb ruhte sich aus (er) xn nach 52 1

Adjektiv rund lwg( agol

Substantiv

Rundgang, Rundfahrt, Expedition, Exkursion, Forschungsreise, Erkundugungsfahrt, Tournee z rwys sijur

Adverb rundherum bybsm missawiw

Substantiv russisch tyswr russit

Verb rutschte aus, glättete (er) i i i b qylxh hächälik 181 6

Substantiv Saal, Halle z2{lw) ulam

Substantiv Sabbatausgang z tb$-y)cwm motza'äi schabat


Substantiv Sabbat-Kerzenständer m r''z tb$l tw+wmp pamotot le schabat ѡ

Substantiv Säbel, Degen z vys sajif

Verb sabotieren, Schaden zufügen i i i b lbxl lechabel Konjugation 91 3

Verb sabotierte, fügte Schaden zu (er) i i i b lbyx chibel Konjugation 91 3

SubstantivSache f , Angelegenheit f , Thema n , Gegenstand m , Fall m , Interesse n z }yyn( injan

Substantiv Sack m z q& sak

Verb säen (wrzl lisroa Konjugation 22 1

Substantiv Saft z jym mitz {ycym

Substantiv Sage, Märchen n hdg) agadah

Substantiv

Sage, Märchen, "Haggada" (erzählender Teil von Talmud und Midrasch) n hdgh hagadah

Verb sagen dyghl lehagid Konjugation 1986

Verb sagen rmwl lomar Konjugation 6 1

Verb sagte (er) rm) amar Konjugation 6 1

Verb sagte (er) dygh higid Konjugation 1986

Verb sagte ab, stornierte, hob auf (er) l+yb bitel Konjugation 91 3

Verb sah (er) h)r raa Konjugation 40 1

Verb sah an, schaute an (er) i i i B +ybh hibit Konjugation 1986

Verb sah aus, zeigte sich, wurde gesehen (er) h)rn nir'ah 79 2

Verb sah sich vor (er) i i i m rhzn nishar Konjugation 74 2

Verb sah sich, traf sich (er) i i i {( h)rth hitra'a 161 5

Substantiv Saison f , Jahreszeit f n hnw( onah

Substantiv Salat z +ls salat

Substantiv Salz z xlm mälach

Substantiv Salzhering z xwlm-gd dag maluach {yixUl:m-{ygd

Adjektiv salzig, gesalzen hxwlm ,xwlm maluch, melucha

Substantiv Same(n) z (rz sära'

Verb sammeln, einsammeln, versammeln VWs)l le'esof Konjugation 4 1

Verb sammelte sich an, häufte sich auf (er) rb+ch hiztaber 148 5

Verb sammelte, sammelte ein, versammelte (er) vs) asaf Konjugation 4 1

Substantiv Sammlung z vsw) osef

Substantiv Samstag m n tb$ schabat

Substantiv Samt m n hpy+q ketifa

Substantiv Sand z lwx chol

Substantiv Sandale z ldns sandal

Substantiv Sandstein n lwx-}b) ewen chol

Verb sandte (er) xl$ schalach Konjugation 22 1

Substantiv Sandwich z j'ywwdns sändwitsch

Substantiv Sandwich, belegtes Brot z \yrk karich

Verb sang (er) r$ schar Konjugation 53 1

Substantiv Sänger z rmz samar


Substantiv Sanität, "Rotes Kreuz" z mwd) dwd-}gm magen dawid adom

Substantiv Sanitäter z $bwx chowesch

Verb sank ein, sank ab, ging unter (er) i i i b (q$ schaka Konjugation 22 1

Verbsank, tauchte, tauchte unter, versank, flog tief (er) llc zalal Konjugation 1 1

Substantiv Sanktionen (f.pl.) r''z {ymwcy( izumim ѡ

Verb sass fest, blieb stecken (er) i i i b (qtn nitke'a

Verb sass, wohnte (er) b#y jaschaw Konjugation 25 1

Substantiv Satan, Teufel z Ä}+# satan

Verb säte (er) (rz sara' Konjugation 22 1

Adjektiv satt getrunken, getränkt hwwr rawe

Substantiv Sattel (velo) z vKu) uckaf

Substantiv Sattelstütze (Fahrrad) z )syk +wm mot kissä

Substantiv Sattheit f , Sättigung f n tw(yb# s'wi'ut

Substantiv Satz m , Absatz m , Vers m(bibl.), Bibelstelle z qwsp passuck

Substantiv Sauberkeit, Reinlichkeit z }wyqn nikajon

Adjektiv sauer jwmx chamutz

Verb sauer werden, versäumen, verpassen jymxhl lehachamiz 181 6

Adjektiv säuerlich jmcmx chamazmaz

Substantiv Sauerrahm m n hcwmx tnm$ schamenet chamuza

Substantiv Sauerstoff z }cmx chamzan

Substantiv

Sauerteig, "Chametz" (Sammelbegriff für alle Lebensmittel, die nicht für Pessach geeignet sind)

z jmx chametz

Substantiv Säufer m, Trinker m z }yt$ schatjan

Verb saugen qwnyl linok 26 1

Substantiv Säugling z qnwy jonek

Verb saugte (er) qny janak 26 1

Substantiv Säure n hcmwx chumza

Substantiv saure Gurken, mixed Pickles r z {ycUmx chamutzim ѡ

Substantiv Schachtel f , Büchse f n hspwq kufsa tOs:puq ,tO)fs:puq

Ausdrücke schade! lbx chawal

Substantiv Schädel m z dwqdq kodkod

Verb schaden i i i l qyzhl lehasik Konjugation 1986

Substantiv Schaden z qzn neseck {yiqfz:n

Verb schadete i i i l qyzh hisik Konjugation 1986

Substantiv Schaf z #bk kewes

Substantiv Schaf n h#bk kiwsa

Verbschaffen (es), es fertigbringen, genügen, genug sein, liefern qypshl lehaspik Konjugation 1786

Verb schaffen, erschaffen rwcyl litzor 32 1

Verbschaffte es, brachte es fertig, genügte, war genug, lieferte (er) qypsh hispik Konjugation 1786

Substantiv Schal m , Schleier m z vy(c zaiff


Substantiv

Schale f , Rinde f ; äussere, böse Gewalt f (in der Kabbala) , böse Frau f, Hausdrache n fig. n hpylq klipa

Verb schälen vwlql liklof Konjugation 1 1

Substantiv Schallplatte f z +ylqt taklit

Verb schälte (er) vlq kalaf Konjugation 1 1

Substantiv Schaltjahr n n trbw(m-hn$ schana me'uberet

Verb schämen (sich) $$wbthl* lehitboschesch

Verb schämen (sich) $ybthl lehitbajesch Konjugation 1355

Verb schämte sich (er) $$wbth* hitboschesch

Verb schämte sich (er) $ybth hitbajesch Konjugation 1355

Substantiv Schande, Missachtung z }wyzb bisajon

Substantiv Schande, Schmach n h$wb buscha

Adjektiv scharf (Speisen, Gerüche) vyrx chariff

Adjektiv scharf, scharfsinnig }wn$ schanun

Verb schärfen, anspitzen ddxl lechaded Konjugation 91 3

Substantiv Scharfschütze m , Heckenschütze m z vlc zalaf

Verb schärfte, spitzte an (er) ddyx chided Konjugation 91 3

Substantiv Schatten m z lc zél

Substantiv Schatz m z rcw) otzar twrcw)

Verb schätzen, vermuten r($l lescha'er 93 3

Verb schätzte, vermutete (er) r(y$ schi'er 93 3

Verb schauen, beobachten, spähen i i i b twpcl lizpot Konjugation 38 1

SubstantivSchaufäden m/pl. (am kleinen Gebetsschal) n tycyc zizit tOYicyic

Substantiv Schaufenster z hww)r }wlx chalon ra'awa

Substantiv Schauplatz des Verbrechens n h$ph tryz sirat ha'pescha'

Substantiv Schauspiel n hgch hazaga

Substantiv Schauspiel, Theaterstück z hzxm machasäh

Substantiv Schauspieler m z }qx# sachakan

Substantiv Schauspielerin f n tynqx# sachakanit

Verb schaute an (er) i i i b lktsh histakel Konjugation 1425

Verb schaute an, beobachtete, spähte (er) i i i b hpc zafa Konjugation 38 1

Verb schaute hervor (er) jbcyb bitzbetz Konjugation 1053

Verb scheinen, strahlen xwrzl lisro'ach Konjugation 22 1

Ausdrückescheiterte, erreichte nichts, hatte Misserfolg (er) wdyb srx hl(h he'ela cheres be'jado 193 6

Substantiv Schekel m z lq$ schekel

Substantiv schelle Bewegung z v(y je'af

Substantiv Schelte, Tadel, Rüge, Geschrei n hr(g ge'ara

Verb schenkte ein (er) gzm masag Konjugation 1 1

Substantiv Schicht f , Lage f n hbk$ schichwa tObfk:$

Verb schieben, stossen vwxdl lidchof Konjugation 19 1


Verb schielen lwzpl lifsol Konjugation 1 1

Substantiv Schielen n n hlyzp psila

Verb schielte (er) lzp pasal Konjugation 1 1

Verb schien, strahlte (er) xrz sarach Konjugation 22 1

Verb schiessen twryl lirot 43 1

Substantiv Schiff n hynw) onija

Substantiv Schiff (kleines) n hnyps s'fina

Substantiv Schiffahrt n twnps sapanut

Substantiv Schift, Schurke, Bösewicht z lbn nawal

Substantiv Schild n , Aushängeschild n z +l$ schelet

Substantiv Schild, Schutz z }gm megen

Substantiv Schildkröte f z bc zaw {yiBac

Substantiv Schilf bot. z vws suf

Substantiv Schimpanse m z hznpmy$ schimpanse

Substantiv Schlachten n , Schächten n n h+yx$ sch'chita

Verb schlachten, schächten +wx$l lischchot Konjugation 19 1

Verb schlachtete, schächtete (er) +x$ schachat Konjugation 19 1

Substantiv Schlaf m n hny$ schéna

Substantiv Schläfe f n hqr raka

Verb schlafen }w$yl lischon 27 1

Substantiv

Schläfenlocke f , Ecke f des Ackers (für die Armen) übriggelassenes Getreide (bibl.) n h)yp pé'a

Adjektiv schläfrig, schlummernd {nmwnm menumnam

Substantiv Schlafsack m z hny$ q# sak schéna

Substantiv Schlafzimmer z hn$ rdx chadar schena

Substantiv Schlag (mit der Hand) n hry+s stira

Substantiv Schlag m , Schlangenbiss m n h$kh hakascha

Substantiv Schlag, Wunde, Unglück, Plage n hkm maka

Substantiv Schlaganfall m z jb$ schawaz

Verb schlagen twkhl lehakott 201 3

Substantiv Schlagsahne f , Schlagrahm m n tpcq katzefet

Substantiv Schlagwort, Losungswort, Parole n hmsys sisma

Substantiv Schlamm, Matsch z jwb boz

Substantiv Schlange z $xn nachasch

Substantiv Schlange f (Menschen), Warteschlange f z rwt tor

Substantiv Schlauch m (Fahrrad) n timyin:p pnimit

Substantiv Schlauch m , Rohr n , Röhre f z rwnc zinor

Substantiv Schlauheit f , Verschlagenheit f n twymwmr( armumiut

Adjektiv schlecht, böse (r ra'a

Substantiv Schlechtigkeit f z (wr ro'a

Verb schlecken, lecken, ablecken qqll lelakeck Konjugation 91 3


Verb schleckte, leckte, leckte ab (er) qqyl likeck Konjugation 91 3

Verb schlendern i i i b bbwtshl lehistowew 158 5

Verb schlenderte (er) i i i b bbwtsh histowew 158 5

Verb schleppen, zerren bwxsl lis'chow Konjugation 19 1

Verb schleppen, zerren bwxsl lis'chow Konjugation 19 1

Verb schleppen, ziehen rwrgl ligror Konjugation 1 1

Verb schleppte, zerrte (er) bxs sachaw Konjugation 19 1

Verb schleppte, zerrte (er) bxs sachaw Konjugation 19 1

Verb schleppte, zog (er) rrg garar Konjugation 1 1

Verb schlief (er) }$y jaschän 27 1

Verb schlief ein (er) {drn nirdam 68 2

Verb schliessen rwgsl lissgor Konjugation 1 1

Verb schliessen (Augen) {wc(l la'azom Konjugation 9 1

Verb schliessen (sich), geschlossen werden rgshl lehissager Konjugation 65 2

Adverb schliesslich, kürzlich, unlängst, zuletzt hnwrx)b ba'acharona

Adjektiv schlimm, schlecht (wrg garu'a

Verb schloss (Augen) (er) {c( azam Konjugation 9 1

Verb schloss (er) rgs sagar Konjugation 1 1

Substantiv Schloss (Tür usw.) z lw(nm man'ul

Verb schloss sich an, begleitete (er) i i i l) hwwln nilwa 78 2

Verb schloss sich an, gesellte sich hinzu (er) i i i l vr+ch hiztaref 150 5

Verb schloss sich ein, verschloss sich (er) rgtsh histager Konjugation 1425

Verb schloss sich, wurde geschlossen (er) rgsn nissgar Konjugation 65 2

Substantiv

Schlucht f , Mulde f , Flussbett n , Erosionsrinne f , Frequenzband n (Radio) , Fernsehkanal m

z jwr( arutz

Verb schlucken (Flüssigkeit) (wmgl ligmo'a Konjugation 22 1

Verb schlucken,verschlucken (wlbl liwloa Konjugation 22 1

Verb schluckte (Flüssigkeit) (er) (mg gama Konjugation 22 1

Verb schluckte, verschluckte (er) (lb bala Konjugation 22 1

Verb schlug (er) hkh hika 201 3

Verb schlug aus, spross (er) blbl liwlew Konjugation 1053

Verb schlug vor (er) (ych hitzia Konjugation 2006

Verb schlummern, leicht schlafen {wnl lanum Konjugation 50 1

Verb schlummerte, schlief leicht /er) {n nam Konjugation 50 1

Substantiv Schlüssel z xtpm mafteach twxtpm

Substantiv Schlüsselloch z lw(nmh rwx chor ha'man'ul

Adjektiv schmackhaft hmy(+/{y(+ taiim

Substantiv Schma-Gebet n n (m$-h)yrq kri'a schma'

Adjektiv schmal, eng rc zar

Verb schmeckte ab, probierte, kostete (er) {(+ ta'am Konjugation 19 1

Verb schmeichelte sich ein (er) i i i l vnxth hitchanef Konjugation 1355


Substantiv Schmelzofen, Verbrennungsofen z }$bk kiwschan

Substantiv Schmerz z b)k ke'ew

Substantiv Schmerz z bw)km mach'ow

Substantiv Schmerz, Weh lbx chéwel -yi"l:bex ,{yilfbAx

Verb schmerzen bo)kl lichow Konjugation 19 1

Verb schmerzte (er) b)k ka'aw Konjugation 19 1

Substantiv Schmetterling m z rprp parpar

Substantiv Schmieröl n z hkys-}m$ schemen sicha

Verb schminken rp)l le'aper Konjugation 91 3

Verb schminken (sich) rp)thl lehit'aper Konjugation 1355

Verb schminkte (er) rpy) iper Konjugation 91 3

Verb schminkte sich (er) rp)th hit'aper Konjugation 1355

Substantiv Schmuckstück n z +y$kt tachschit

Adjektiv schmutzig \lkwlm meluchlach

Substantiv Schnaps, Branntwein z vwr# }yy ja'in saruff

Substantiv Schnee m z gl$ schäläg

Verb schneiden rwzgl ligsor Konjugation 1 1

Verb schneiden (Brot) (wcbl liwzo'a Konjugation 22 1

Verb schneiden (Brot, Kuchen in Scheiben) swrpl lifross Konjugation 1 1

Verb schneiden (mit Schere), scheren zwzgl ligsos Konjugation 1 1

Verb schneiden, abschneiden \wtxl lachtoch Konjugation 11 1

Substantiv Schneidersitz n tyxrzm hby$y jeschiwa misrachit

Adverb schnell rhm maher

Adverb schnell rhm $yx chisch maher

Adjektiv schnell, gewandt ryhm mahir

Ausdrücke schnell, mit Tempo twryhmb bimhirut

Substantivschneller Rhythmus m , schnelles Tempo n z ryhm bcq ketzew mahir

Substantiv Schnelligkeit, Tempo, Eile n twryhm mehirut

SubstantivSchnelligkeit, Tüchtigkeit, Geschicklichkeit n twzyrz srisut

Substantiv Schnellspanner m (Fahrrad) n hryhm rwrxy$ schichrur mahira

Verb schnitt (Brot) , er (cb baza Konjugation 22 1

Verb schnitt (Brot, Kuchen in Scheiben) (er) srp parass Konjugation 1 1

Verb schnitt (er) rzg gasar Konjugation 1 1

Verb schnitt (mit Schere), schor (er) zzg gasas Konjugation 1 1

Verbschnitt ab, kürzte (z.B. Gehalt) , beschnitt (er) i i i b jcyq kizetz Konjugation 91 3

SubstantivSchnitt, Gestalt, Figur, Sektor, Formgruppe hebräischer Verben n hrzyg gisra

Verb schnitt, schnitt ab (er) \tx chatach Konjugation 11 1

Substantiv Schnitte (Brot-) f n hswrp prussa

Substantiv Schnittlauch m n tyry( irit

Verb schnüffeln, nachschnüffeln xrxrl lerachre'ach 108 3


Verb schnüffelte, schnüffelte nach (er) xrxyr richre'ach 108 3

Substantiv Schnupfen n tlzn naselet

Substantiv Schnur f z \wr# s'roch

Substantiv Schnurrbart m , Schnauz m z {p> saffam

Verb schob, stiess (er) vxd dachaf Konjugation 19 1

Substantiv Schock, Nervenzusammenbruch z {lh helem

Substantiv Schoko f , "Schoggi" z Äwqw$ schoko

Substantiv Schokolade f z dlwqw$ schokolad

Adverb schon rbk kwar

Adjektiv schön hpy/hpy jaffä/jaffa

Adverb schon lange, seit langem }mzm misman

Adjektiv schön! Prima! �ypwy jofi

Adjektiv schön, lieblich, hübsch, passend, gut h)n na'e

Substantiv schöne Frau, "eine Schönheit" n hyphpy jefefia

Substantiv Schönheit z �ypwy jofi

SubstantivSchöpfer, Urheber, schaffender Künstler, Töpfer (bibl.) z rcwy jotzer

Verb Schöpfte Luft, atmete ein (er) vw)$l lisch'of Konjugation 19 1

Substantiv Schöpfung, Werk, Schaffen n hrycy jezira

Substantiv Schornstein, Kamin, Abzug, Rauchfang n hbwr) aruba

Substantiv Schoss z qyx chéck

Verb schoss (er) hry jara 43 1

Adjektiv schräg }skwlm meluchsan

Substantiv Schrank z }wr) aron twnwr)

Substantiv Schraube z grwb boreg

Verb schrauben gyrbhl lehawrig Konjugation 1786

Substantiv Schraubenmutter n {o) om, umim {ymu)

Verb schraubte (er) gyrbh hiwrig Konjugation 1786

Verb schraubte aus (er) grb bereg pi'el 3

Verb schraubte ein (er) grb barag pa'al 1

Verb schreckte zurück (er) [intransitiv] (trn nirta' 69 2

Substantiv Schrei m n hq(c ze'akah

Verb schreiben bwtkl lichtow Konjugation 1 1

Substantiv Schreiben (Tätigkeit) n hbytk k'tiwa

Verb schreien, brüllen qw(cl liz'ok Konjugation 19 1

Verb schreien, wehklagen qw(zl lis'ok Konjugation 19 1

Substantiv Schreiner, Tischler z rgn nagar

Substantiv Schreinerei, Tischlerei n hyrgn nagarija

Verb schreiten (wspl lifso'a Konjugation 22 1

Verb schreiten, marschieren dw(cl liz'od Konjugation 19 1

Verb schrie, brüllte (er) q(c za'ak Konjugation 19 1

Verb schrie, wehklagte (er) q(z sa'ak Konjugation 19 1


Verb schrieb (er) btk kataw Konjugation 1 1

Verbschrieb ab, kopierte, versetzte, verrückte (er) qyt(h he'etick 183 6

Verbschrieb sich ein, wurde notiert, aufgeschrieben, skizziert (er) {$rn nirscham 68 2

Substantiv Schrift z btk k'taw {yibft:K

Adjektiv schriftlich btkb bichtaw

Substantiv Schriftrolle, Buchrolle, das Buch Esther n hlygm megilah

Substantiv Schriftsteller z rpws soffär

Substantiv Schriftstellerin n trpws soffäret

Verb schritt (er) (sp passa Konjugation 22 1

Substantiv Schritt m z d(c za'ad

Verb schritt, marschierte (er) d(c zad Konjugation 19 1

Verbschrumpfen, sich zusammenziehen, einlaufen jwkthl lehitkawetz Konjugation 1355

Substantiv Schublade, Schubfach n hrygm megéra

Substantiv Schüchterner z }$yyb baj'schan

Verb schuf, erschuf (er) rcy jatzar 32 1

Substantiv Schuft, Schurke z lwwnm menuwal

Substantiv Schuh, Schuhe n l(n na'al {yyl(n

Substantiv Schuhmacher z rldns sandlar

Substantiv Schuld n hm$) aschma

Substantiv Schuld z bwx chow tObOx

Substantiv Schuld, Pflicht, Passiva, Soll (Buchhaltung) n hbwx chowa tObOx

Adjektiv schuldig {$) aschem

Adjektiv schuldig, verpflichet byyx chajaw

Adjektiv schuldig, verpflichtet byyx chajaw

Substantiv Schule z rps-tyb beit seffer

Substantiv Schüler m dymlt talmid

Substantiv Schülerin f n hdymlt talmida

Substantiv Schulter f z {k$ schechem

Substantiv Schulter, Achsel, Flanke n vtk kateff

Ausdrücke Schultern zucken, die Achsel zucken wyptkb \$m maschach bichtefaw

Substantiv Schuruk (hebräisches Vokalzeichen für u) z [U] qwrw$ schuruk

Substantiv Schürze z rnys sinar

Substantiv Schuss m n hyry jerija

Substantiv Schüssel f , tiefer Teller m n hr(q ke'ara

Verb schütteln, schwenken. nicken (n(nl lenane'a 108 3

Verb schüttelte, schwenkte, nickte (er) (n(n ni'na 108 3

SubstantivSchutz, Verteidigung, "Haggana" (Selbstschutzorganisation) n hngh hagana

Verb schützen, verteidigen i i i i l( }ghl lehagen 209 6

Substantiv Schutzgebiet n n2 hrwm$ schmura


Verb schützte, verteidigte (er) i i i i l( }gh hegen 209 6

Adjektiv schwach $lx chalasch

Verb schwach werden $lxhl lehächalesch 71 2

Substantiv Schwäche n h$lwx chulscha

Verb schwächen $ylxhl lehachlisch 181 6

Verb schwächte (er) $ylxh hächälisch 181 6

Substantiv Schwager, Schwägerin hsyg , syg gis, gisa

Substantiv Schwamm z gwps s'fog

Verb schwamm (er) hx# sachah Konjugation 40 1

Substantiv Schwan z rwbrb barbur

Verb schwanger werden, empfangen twrhl laharot Konjugation 44 1

Substantiv Schwangerschaft z }wyrh härajon

Verbschwanken, unschlüsig sein, im Dilemma sein i i i b +blthl lehitlabet Konjugation 1355

Verbschwankte, war unschlüssig, war im Dilemma (er) i i i b +blth hitlabet Konjugation 1355

Substantiv Schwanz z bnz sanaw tObfn:z

Adjektiv schwarz h/rwx$ schachor

Adjektiv schwärzlich rxrx$ sch'charchar

SubstantivSchwat 5. Monat im jüd. Kalender (Januar-Februar) z +b$ schwat

Verb schweben i i i l(m vxrl lerachef 93 3

Verb schwebte (er) i i i l(m vxr richef 93 3

Adjektiv schwedisch tydww$ schwädit

Verb schweigen qwt$l lischtok Konjugation 1 1

Substantiv Schweigen n n hqyt$ sch'tika

Substantiv Schwein z ryzx chasir

Substantiv Schweiss n hf("z ,h(yz sé'a

Substantiv Schweiz f n jyww$ schweiz

Substantiv Schwelle z vs saf

Adjektiv schwer dbk kawed

Substantiv schwere Frage f n hy$wq kuschi'a

Substantiv Schwert n brx cherew

Substantiv Schwester n twx) achot twyx)

Verb schwieg (er) qt$ schatak Konjugation 1 1

Substantiv Schwiegermutter n tntwx chotenet tOn:tOx

Substantiv Schwiegermutter n twmx chamot tOyfmAx

Substantiv Schwiegervater z {x cham

Adverb schwierig, schwer y$wqb bekoschi

Substantiv Schwierigkeit f z y$wq koschi іђ Эђ бׁש ЩѠ

Verb Schwierigkeiten haben i i i b tw$qthl lehitkaschot 159 5

Substantiv Schwimmbad, Wasserbassin, Teich n hkrb, hkyrb bréchah

Substantiv Schwimmbecken n hyyx& tkryb bréchat s'chija

Verb schwimmen twx#l liss'chot Konjugation 40 1


Substantiv Schwimmen n n hyyx& sechija

Substantiv Schwindelgefühl n trwxrxs s'charchoret

Substantiv Schwingen, Hissen n hpnh hanafa

Verb schwören (b$hl lehischawa 76 2

Verb schwörte (er) (b$n nischba 76 2

Substantiv Schwur m , Eid m n h(wb$ schwu'a

Zahlwort sechs n $$ schesch

Substantiv Sechstagekrieg n {ymyh t$$ tmxlm milchemet scheschet hajamim

Zahlwort sechzehn hr#( $$ schäschässrä

Zahlwort sechzig {y$$ schischim

Substantiv See z {g) agam

Name See Genezareth trnyk kinneret

Substantiv Seele n hm$n neschama

Substantiv Seele, Lebewesen n $pn nefesch

Adjektiv seelisch y$pn nafschi

Verb segeln, [auf dem Meer] fahren i i i l gylphl lehaflig Konjugation 1786

Verb segelte, fuhr [auf dem Meer] (er) i i i l gylph hiflig Konjugation 1786

Substantiv Segen, Glückwunsch n hkrb b'racha

Verb segnen, beglückwünschen, begrüssen \rbl lewarech Konjugation 98 3

Verb segnete, beglückwünschte, begrüsste (er) \rb berech Konjugation 98 3

Verb sehen tw)rl lir'ot Konjugation 40 1

Verb sehen (sich), sich treffen i i i {( tw)rthl lehitra'ot 161 5

Substantiv Seher, Prophet z2hzwx chose

Verb sehnen (sich), vermissen i i i l (g(gthl lehitga'agäa 169 5

Substantiv Sehnsucht r''z {y(Ug(g ga'gu'im ѡ//

Verb sehnte sich, vermisste (er) i i i l (g(gth hitga'agäa 169 5

Adverb sehr dw)m meod

Ausdrücke Sehr angenehm! dw)m {y(n naim meod

Ausdrücke sehr gern bl-jpxb bechéfetz lew

Adjektiv sehr schön hphpy jefefe'

Adverb sehr, in grossem Masse hbrhb beharbä

Substantiv Seilbahn f z lbkr rakewel

Verb sein twyhl lihiot Konjugation 48 1

Substantiv Sein [l(wp {$] twyh hejot

Abkürzungsein Andenken soll gesegnet sein (Grabinschrift) l''z sichrono liwracha hkrbl wnwrkzhkrbl wnwrkz

Präposition seit z)m me'as

Adverb seitdem z)m me'as

Substantiv Seite f z rb( ewer

Substantiv Seite f, Flanke f z dc zad/ zedadim {yddc

Substantiv Seitenwand n''z }pwd dofen tOnfp:d

Substantiv Sekretär/in h/rykzm maskir/maskira


Substantiv Selbständigkeit f, Unabhängigkeit f n tw)mc( azma'ut

Substantiv Selbstmord n twdb)th hitabdut

Substantiv Selbstmörder z db)tm mit'abéd

Adverb selbstverständlich }bwmk kamuwan

Substantiv Sellerie m z sprk karpas

Adverb selten rydnb benadir

Adverb selten twqwxr {yty(l le'itim rechokott

Adjektiv selten rydn nadir

Adjektiv seltsam, eigenartig, absonderlich hnw$m meschune

Adjektiv seltsam, eigenartig, sonderbar rzwm musar

Substantiv Seminar z rnyms seminar

Verb senden xwl$l lischloach Konjugation 22 1

Verb senden (Radio, TV) , ausstrahlen rd$l leschader Konjugation 91 3

Verb sendete (Radio, TV) , stahlte aus er rdy$ schider Konjugation 91 3

Substantiv Sendung f (Radio,TV) z rwdy$ schidur

Substantiv Sendung, Lieferung, Transport z xwl$m mischloach

Adjektiv senkrecht, rechtwinklig bcyn nizaw

Substantiv Sense z $mrx chermesch

Substantiv Sephardim r z {ydrps sefardim ѡ

Substantiv Serie, Folge, Kapitel der Woche (Thora) n hrdys sidra

Verbservieren, nahebringen,einreichen (Antrag, Beschwerde) $yghl lehagisch Konjugation 1986

Verbservierte, brachte nahe, reichte ein(Antrag, Beschwerde u.ä.) (er) $ygh higisch Konjugation 1986

Substantiv Serviette n tyPm mapit

Substantiv Sesampaste n hnyx+ techina

Substantiv Sessel n hsrwk kursa

Imperativ Setze Dich! (f.) yb$ schwi

Imperativ Setze Dich! (m.) b$ schew

Verb setzen (sich), niederlassen (sich) b$ythl lehitjaschew Konjugation 1355

Imperativ Setzt Euch! wb$ schwu

Verbsetzte (Hut) auf (er), legte (Verband)an (er) $bx chawasch Konjugation 11 1

Verb setzte jemanden hin (er) by$wh hoschiw 194 6

Verb setzte sich, kiess sich nieder (er) b$yth hitjaschew Konjugation 1355

Verb seufzen, stöhnen xn)hl lehä'anech Konjugation 70 2

Verb seufzte, stöhnte (er) xn)n nä'änach Konjugation 70 2

Verb sich ändern twnt$hl lehischtanot 162 5

Verb sich ärgern, zürnen sw(kl lichos Konjugation 19 1

Verb sich berufen auf i i i l( \mtshl lehistamech Konjugation 1425

Verb sich entwickeln xtpthl lehitpateach 138 5

Verb sich fürchten, Angst haben dwxpl lifchod Konjugation 19 1

Verb sich sorgen, sorgen für gw)dl lid'og Konjugation 19 1


Verb sich trennen, abbrechen (Verbindung) i i i m qtnthl lehitnatek Konjugation 1355

Verb sich verabreden, sich treffen i i i {( d(wyhl le'hiwa'ed

Verb sich versöhnen i i i {( sypthl lehitpajess Konjugation 1355

Substantiv sicher ! Sicherheit z x+b betach

Adverb sicher, absolut +lxhb be'hechlét

Adjektiv sicher, vertrauensvoll xw+b batuach

Substantiv Sicherheit z }wx+b bitachon

SubstantivSicherheit (gegen Unfälle, z.b. Im Strassenverkehr), Unfallschutz n twx+b betichut

Substantiv Sicherheit, Garantie n hxw+b batucha

Substantiv Sicherheitszaun n }wx+b rdg gadér bitachon

Ausdrücke sicherlich y)dwwb bewadai

Verb

sichtbar werden, sich entblössen, bekannt werden, entdeckt werden, zum Vorschein kommen, sich herausstellen hlgthl lehitgala 159 5

Pronomen sie (fem.pl.) }h hän

Pronomen sie (fem.sg.) )yh hi

Pronomen sie (m.pl.) {h hem

Substantiv Sieb (für Mehl usw.) n hrbk k'wara

Zahlwort sieben (7) n (b$ schewa

Verbsieben, filtern, durch die Zähne sprechen (fig.) }nsl lesanen Konjugation 96 3

Verbsiebte, filterte, sprach durch die Zähne (fig.) (er) }nys sinen Konjugation 96 3

Zahlwort siebzehn hr#( (b$ schewa ässrä

Zahlwort siebzig {y(b$ schiwiim

Substantiv Siedler z lxntm mitnachel {yilxantim

Substantiv

Siedler, Ansiedler (Eigenbezeichnung der israelischen Siedler in den besetzten Gebieten) z b$yytm mitjaschew {yib:$ay:tim

Substantiv Sieg z }wxcn nizachon

Verb siegen xcnl lenaze'ach 94 3

Substantiv Sieger, Dirigent z xcnm menaze'ach

Verb siegte (er) xcn nize'ach 94 3

Verb siegte, wurde stark, besiegte (er) rbg gawar Konjugation 2 1

Ausdrücke siehe da, fürwahr,doch yrh haré

Verb signalisieren i i i l ttw)l le'otet 114 3

Verb signalisierte (er) i i i l ttw) otet 114 3

Substantiv Signalisierung n twty) itut

Adjektiv silbern, finanziell, (Geld....) yPsK kaspi

Verb singen ry$l laschir Konjugation 53 1

Verbsinken, tauchen, untertauchen, versinken, tief fliegen lwlcl lizlol Konjugation 1 1

Substantiv Sinn m , Bedeutung f z2rx$ schachar

Substantiv Sinn, Gefühl z $wx chusch {y$wxÄ


Substantiv Sintflut z lwbm mabul

Substantiv Sirenenalarm m , Hupen n n hrypc zfira

Substantiv Sitte, Gewohnheit, Brauch z ghnm minhag

Substantiv Sitz, Sitzung (Parlament) z b$wm moschaw

Substantiv Sitzen n , Dill m (Bot.) n tb$ schewet

Substantiv Sitzen, Sitzung, Jeschiwah n hby$y jeschiwah

Verb sitzen, wohnen tb#l laschewet Konjugation 25 1

Substantiv Sivan 9. Monat im jüd. Kalender (Mai-Juni) z }wwys / }fwyis siwan

Verb skifahren, gleiten $wlgl liglosch Konjugation 1 1

Substantiv Sklave m z db( ewed {yidfbA(

Substantiv Sklaverei f , Leibeigenschaft f n twdb( awdut

Substantiv Skorpion m z brq( akraw {yiBfr:qa(

Substantiv Skulptur f, Bildwerk n , Plastik f, Statue f z lseP pässäl

SubstantivSnack, etwas Süsses zum Knabbern (Slang) n $wn$yn nischnusch

Adverb so hk ko

Adjektiv so hkk/\k kach/kacha

so etwas wie, ähnlich wie tnyxb bechinat

so sehr \k-lk kolkach

so wie i i i $ {$k keschem

Substantiv Socken r''z {iyaBrag garba'im ѡ//

Substantiv Sofa n hPs sappah

Substantiv Sofakissen, kleines Kissen n tyrk karit

Adverb sofort, gleich vkyt técheff

Adverb sofort, gleich, sogleich dyym mi'jad

Adjektiv sofortig, unmittelbar ydym mijadi

Adverb sogar, nicht einmal wlyp) afilu

Substantiv Sohn }b ben

Pronomen solch n t)ozk kasot

Pronomen solch z hzk kasäh

Pronomen solch (pl.) hl)k ka'äle

Substantiv Soldat z lyyx chajal

Substantiv Soldatin n tlyyx chajelet/chajalot twlyyx

SubstantivSolidarität f , Identifizierung f , Identifikation (refl.) f n twhdzh hisdahut

Substantiv Solist z }lws solan

Substantiv Sommer m z jyq kaijtz

Konjunktion sondern )l) älah

Verb

sonderte sich ab, schied aus, dankte ab, ging in Pension, zog sich zurück, schloss sich aus (er) $rp parasch Konjugation 1 1

Substantiv Sonne n hmx chama

Substantiv Sonne f z $m$ schemesch

Substantiv Sonnencreme f z vwz$ {rq krem schasuff


Adjektiv sonnengebräunt vUz$ schassuf

Substantiv Sonnenlicht n z $m$h rw) or ha'schamesch

Substantiv Sonnenschirm m n hyy$m$ schimschija

Substantiv Sonnenstich, Hitzschlag n $m$-hkm maka schemesch

Substantiv Sonntag z }w$)r {wy jom rischon

Adjektiv

sophistisch, ausgeklügelt, raffiniert, hoch entwickelt, anspruchsvoll {kxwtm metuchkam

Substantiv Sorge, Besorgnis n hg)d de'aga

Verb sorgte sich, sorgte für (er) g)d da'ag Konjugation 19 1

Substantiv Sorte, Typus, Kategorie z gws sug

Substantiv Soundtrack m , Tonspur f z lwqsp paskol

Substantiv Souvenir, Andenken n trkzm maskeret

Adverb sozusagen lwkybk kiwejachol

Adjektiv spanisch tydrps sfaradit

Verb spannen, strecken xwtml limtoch Konjugation 22 1

Verb spannte, streckte (er) xtm matach Konjugation 22 1

Substantiv Spannung, Reck z xtm metach

Verb sparen \wsxl lachsoch Konjugation 11 1

Verb sparte \sx chasach Konjugation 11 1

Substantiv Spass, Vergnügen z ywlyb biluj

Verb spassen, Witze machen xdbthl lehitbadéach 138 5

Verb spasste, machte Witze (er) xdbth hitbadéach 138 5

Adverb spät rxw)m me'uchar

Verb speichern, hamstern rwg)l le'egor Konjugation 4 1

Verb speicherte, hamsterte (er) rg) agar Konjugation 4 1

Substantiv Speisekarte, Menü z +yrpt tafrit

Substantiv Spende f , Beitrag m n hmwrt truma

Verb spenden, beitragen {wrtl litrom Konjugation 1 1

Verb spendete, trug bei (er) {rt taram Konjugation 1 1

Substantiv Sperling. Spatz z rwqn) ankor

AbkürzungSpezialeinheit f zur Terrorbekämpfung

n m''my jamam

ѣьѐюђї эђьѐђ ѡюѡёъ эїѐѕїѕ

SubstantivSpezialist, Fachmann, Sachverständiger, Experte z hxmwm mumche

Substantiv Spiegel n h)rm mar'a

Substantiv Spiegel m z y)r re'i

Substantiv Spiegelei n n }y( tcyb beitzat aiin

Substantiv Spiel z qx#m mis'chack

Verb spielen (Musikinstrument) }gnl lenagän Konjugation 96 3

Verb spielen, schauspielern qx&l lessachäck 93 3

Substantiv Spielkarte f, Pergament n z vlq klaf

Substantiv Spielsachen f/pl. r''z {y(wc(c za'azu'im ѡ


Verb spielte (er) qx& sichäck 93 3

Verb spielte (Musikinstrument) (er) }gyn nigän Konjugation 96 3

Substantiv Spielzeug n z (wc(c za'azua

Substantiv Spinne f z $ybk( ackwisch

Substantiv Spinngewebe n , Spinnwebe f z $ybK(-yrUq kuräi ackwisch

Substantiv Spion, Kundschafter z lgrm meragel

Adjektiv spitz, scharf dx chad

Substantiv Spitze z dox chod

Substantiv Splitter m , Spritzer m z sysr rassis

Substantiv Spott z gwlgl liglug

Substantiv Spott, Hohn z g(l la'ag

Verb spotten, verhöhnen i i i l( glgll lelagleg Konjugation 1053

Substantiv Spötter, Spassmacher z }cyl leyzan

Substantiv Spötter, Spassmacher, Spassvogel z jl léz

Verb spottete, verhöhnte (er) i i i l( glgyl ligleg Konjugation 1053

Adjektiv spöttisch yng(wl lo'agani

Verb sprach (er) rbyd dibär Konjugation 91 3

Verb sprach aus, dachte aus, sann (er) hgh haga 46 1

Substantiv Sprache f , Lippe f n hp# saffa

Substantiv Sprachschule f.Yvrit z }plw) ulpan

Verb sprang (er) jpq kafatz Konjugation 1 1

Substantiv Sprechen, Sagen, Reden n hrym) amira

Substantiv Sprecher/in t/rbwd dowér/dowéret

Substantiv Sprechstunden f/pl. r n hlBq-tw($ scha'ot kabalah ѡ

Substantiv Sprengstoff m z jpn-rmwx chomer nefez

Verb sprengte [transitiv] (er) jcwp pozez 112 3

Substantiv Sprengung f , Explosion f n jpn nefez

Substantiv Sprengung f , Explosion f z jwcyp pizuz

Substantiv Sprichwort n z {gtp pitgam

Verb spriessen, auftauchen jwcl lazuz Konjugation 50 1

Verb spriesste, tauchte auf (er) jc zaz Konjugation 50 1

Substantiv Springbrunnen n hqrzm misraka

Verb springen jwpql lickpotz Konjugation 1 1

Verb springen lassen, zum Springen bringen jypqhl lehakpiz Konjugation 1786

Substantiv Spritze n hqyrz srickah

Substantiv Sprosse f , Stufe f �z bl$ schalaw {yiBal:$

Verb sprudeln (wbnl linwo'a Konjugation 22 1

Verb sprudelte (er) (bn nawa Konjugation 22 1

Substantiv Spucke f , Speichel m z qwr rok

Substantiv Spur f , Furche f , Kielwasser n n hbq( ikwa tObfqA(

Substantiv Staat n hnydm medina


Adjektiv staatlich ytklmm mamlachti

Substantiv Staatsbürgerschaft f n twxrz) esrachut

Substantiv Staatsgebiet n z hnydmh ybxr rachawei ha'medina

Adjektivstabil, standhaft, fest, beständig, unveränderlich bycy jaziw

Verb stabilisierte sich, trat an [intransitiv] bcyth hitjazew Konjugation 1355

Verb stach (er) rqd dakar Konjugation 1 1

Verb stach, stichelte jq( akaz Konjugation 9 1

Substantiv Stachel m , Bienenstachel m z jqw( oketz

Substantiv Stadion z }wyd+cy) itz'tadion

Substantiv Stadt f n ry( iir {yr(

Substantiv Stadt f n r( iir,arim {yr(

Substantiv Stadt f , Vorort m n hyrq kirja twyrq

Substantiv Stadtverwaltung f n hyyry( irijah

Verb stahl (er) bng ganaw Konjugation 1 1

SubstantivStamm m , Sippe f , Stab m , Stock m , Zepter n z +b$ schewet

Verb stand (er) dm( amad Konjugation 9 1

Verb stand auf (er) {q kam Konjugation 50 1

Verb stand früh auf (er) {yk$h hischkim Konjugation 1786

Verb stand heraus, ragte hervor (er) i i i i im rqdzh hisdaker 152 5

SubstantivStand, Posten, (Gesellschafts-)Klasse, Szene, Auftritt z dm(m ma'amad tOdFmA(am

Substantiv Standbild, Denkmal n h+rdn) andarta

Substantiv Stange z +wm mot

Verb starb (er) r+pn niftar Konjugation 65 2

Adjektiv stark qzx chasack

Verb stark werden, siegen, besiegen rwbgl ligwor Konjugation 2 1

Adjektivstark, unbeugsam, fest entschlossen, energisch vyqt takif

Verb stärken, verstärken qzxl lechasek Konjugation 91 3

Verb stärker werden, sich verstärken qzxthl lehitchaseck Konjugation 1355

Verb stärkte, verstärkte (er) qzyx chisek Konjugation 91 3

Substantiv Stärkung f , Bekräftigung f z qwzyx chisuck

Substantiv Stätte z rt) atar

Verbstattfinden, sich erfüllen, sich bewahrheiten {yqthl lehitkajem Konjugation 1355

Grammatikstatus constructus (verbundene Form zweier Hauptwörter) twkyms smichut

Substantiv Statutensammlung f , Satzungen f/pl. z }wnqt takanon

Substantiv Staub z qb) awak

Substantiv Staub m , Asche f z rp( afar

Substantiv Staubsauger m z qb) b)w$ scho'ew awack

Substantiv Staudamm m , Schleuse f z rks secher

Verb staunen, zweifeln hwmtl litmoa 23 1


Verb staunte, zweifelte (er) hmt tama 23 1

Verb stechen rwqdl lidkor Konjugation 1 1

Substantiv Stechen n , Stich m n hcyq( akiza

Verb stechen, sticheln jwq(l la'akoz Konjugation 9 1

Substantiv Stecken, Stab, (Volks-)Stamm z h+m mate tw+m

Substantiv Stecker m z (qt teka

Substantiv Stecknadel n hkys sicka

Verb steckte hinein (er) bxt tachaw Konjugation 19 1

Verb steckte hinein, heftete (er) j(n na'atz Konjugation 19 1

Verb steckte sich (Krankheit) an, klebte an (er) qbdn nidbak Konjugation 65 2

Verb stehen dwm(l la'amod Konjugation 9 1

Verb stehenbleiben, anhalten [intransitiv] dm(hl lehe'amed Konjugation 70 2

Verb

stehenbleiben, gestoppt werden, gebremst werden, verhaftet werden rc(hl le'he'azär Konjugation 70 2

Verb stehlen bwngl lignow Konjugation 1 1

Verb steigen (Wasser) , sich heben, stolz sein tw)gl lig'ot Konjugation 40 1

Verb steigen, kosten twl(l la'alot Konjugation 44 1

Substantiv Stein n }b) ewen Ç{ynfba)

Substantiv Steissbein n z hc( atzäh

Verb stellen, hinstellen, aufstellen dym(hl leha'amid 181 6

Verb stellte auf, errichtete (er) {yqh häckim 202 6

Verb stellte auf, stationierte (er) bych hiziw Konjugation 1986

Verb stellte ein, zielte (er) }wyk kiwän Konjugation 96 3

Verb stellte her, produzierte (er) rcyy jezér Konjugation 91 3

Verb stellte sich freiwillig zur Verfügung (er) i i i l bdnth hitnadew Konjugation 1355

Verb stellte sich heraus, wurde entdeckt (er) hlgth hitgala 159 5

Verb stellte sich heraus, wurde klar (er) rrbth hitbarer 136 5

Verbstellte vor, präsentierte, veranschaulichte (er) gych hizig Konjugation 1986

Verb stellte, stellte hin, stellte auf (er) dym(h hä'ämid 181 6

SubstantivStellung f , Position f , Schaltstelle f , Vermittlungsstelle f n hdm( emda tOdfmA(

Substantiv Stellvertreter, Vize- z }gs s'gan

Substantiv

Steppe f , Wüste f , die "Arava" (Niederung zwischen Totem Meer und Eilat) n hbr( arawa

Verb sterben r+phl lehipater Konjugation 65 2

Verb sterben twml lamut 60 1

Substantiv Sterben n , Ableben n , Hinscheiden n n hry+p p'tira

Substantiv Stereoanlage n tynwpw)yr+s tkr(m ma'arechet stereofonit

Substantiv Stern z bkOk kochaw

Substantiv Steuer (Lenkvorrichtung) z2hgh hege {yi)fgAh


Substantiv Steuer (staatlich, behördlich) z sm mas {yiSim

Substantiv Steuerlager n }wdyk twml {ybsym tkr(Substantiv Stich, Messerstecherei n hryqd dekira

Substantiv Stickerei f n hmqr rikma

Substantiv Stiefel z vgm magaf {yapfgam

Verb stieg hinab, kam runter (er) dry jarad Konjugation 25 1

Verb stieg, kostete (er) hl( ala Konjugation 44 1

Substantiv Stieglitz, Distelfink (Carduelis) n tyxwx chochit

Substantiv Stier m , Ochse m z rw$ schor {yirfw:$

Verb stiess ab, stiess zurück (er) vdh hadaf Konjugation 9 1

Verb stiess auf, stiess an (er) i i i b lqtn nitkal Konjugation 65 2

Verbstiess hinein, steckte hinein, blies Schofar (er) (qt taka Konjugation 19 1

Verb stiess, trat, [mit dem Fuss] (er) i i i b +(b ba'at Konjugation 19 1

Substantiv Stift m z }yp pin

Substantiv Stil z }wngys signon

Adverb still, schweigend {wd dom

Substantiv Stille, Schweigen n hmmd d'mama

Ausdrücke stillgestanden! {wd dwm( amod dom

Substantiv Stimme f z lwq kol twlwq

Verbstimmte zu, pflichtete bei, war einverstanden (er) i i i l {ykshi hiskim Konjugation 1786

Substantiv Stimmung (Gemüts-) z xwr-bcm matzaw ruach

Adjektiv stinkend xyrsm masriach

Verb stirbt , starb, ist gestorben(m.sg.) tm mät 60 1

Substantiv Stirn z xcm mezach

Substantiv Stock, Stecken z lqm makel twlqm

Substantiv Stockwerk n , Etage f, Körpergrösse f n hmwq koma

Substantiv Stoff, Material, Ton, Lehm z rmwx chomer

Adjektiv stolz i i ii b h)g ge'eh

Substantiv Stolz n hww)g ga'awa

Verb stolz (er war) i i i b h)gth hitga'a 161 5

Verb stolz sein (auf) i i i b tw)gthl lihitga'ot 161 5

SubstantivStolz, Hohheit, Herrlichkeit, Ehrentitel für einen Weisen, Genie z }w)g ga'on

Substantiv Stömen n , Strom m z v+$ schetef

Verb stören i i i i l (yrphl lehafriah Konjugation 1856

Verb störte (er) i i i i l (yrph hifriah Konjugation 1856

Verb stossen auf, anstossen i i i b lqthl lehitakel Konjugation 65 2

Verbstossen, treten [mit dem Fuss], ausschlagen i i i b +w(bl liw'ot Konjugation 19 1

Substantiv Strafe f z $nw( onesch

Verb strafen, bestrafen $yn(hl leha'anisch 181 6

Verb strafte, bestrafte (er) $yn(h hä'änisch 181 6


Substantiv Strahl, Düse, Strahlantrieb z }wlys silon

Verb strahlen, ausstrahlen }wrql likron 63 1

Adjektiv strahlend rhwz soher

Verb strahlte, strahlte aus (er) }rq karan 63 1

Substantiv Strasse f z bwxr rechow twbwxr

Adjektiv strategisch yg+r+s) astrategi

Substantiv Strauch m z xy# siach

Verb straucheln, scheitern, durchfallen i i i b l$kyhl lehikaschel Konjugation 65 2

Verb straucheln, stolpern dw(ml lim'od Konjugation 19 1

Verb strauchelte, scheiterte, fiel durch (er) i i i b l$kn nichschal Konjugation 65 2

Verb strauchelte, stolperte (er) d(m ma'ad Konjugation 19 1

Verb streben, anstreben i i i l vw)$l lisch'of Konjugation 19 1

Verb strebte hin (er) i i i l rtx chatar Konjugation 11 1

Verb strebte, strebte an (er) i i i l v)$ scha'af Konjugation 19 1

Verbstrecke sich aus (über), dehnte sich aus (er) i i i l( (rt#h histare'a 146 5

Verb streckte aus, reichte hin [Hand] (er) +y$wh hoschit 194 6

Verb streicheln v+ll lelateff Konjugation 91 3

Verb streichelte (er) v+yl liteff Konjugation 91 3

Substantiv Streichholz z rwrpg gafrur

Substantiv Streifen m z sp pas

Substantiv Streifenwagen, (fahrende) Polizeistreife n tdyyn najedet

Substantiv Streik m n htyb:$ schewita

Verb streiken, ruhen twb$l lischbot 59 1

Verb streikte, ruhte (er) tb$ schawat 59 1

Substantiv Streit m z byr riw

SubstantivStreit m , Zank m , gewalttätige Auseinandersetzung f n h++q k'tata

Adjektiv streng, ernst rwmx chamur

Substantiv Strenge, Ernst n hrmwx chumra

Verb strengte sich an (er) jm)th hit'ametz Konjugation 1355

Substantiv Strich m , Linie f z wq kaw

Substantiv Strick, Bezirk z lbx chewel {yilfbAx

Verb stricken, häkeln gwrsl lisrog Konjugation 1 1

Verb strickte, häkelte (er) grs sarag Konjugation 1 1

Substantiv Stroh n z $q kasch

Substantiv Strom (elektrisch) z lm$x chaschmal

Substantiv Strom, Fluss z rhn nahar tOrfh:n

Verb strömen, leuchten rwhnl linhor Konjugation 19 1

Verb strömte, leuchtete (er) rhn nahar Konjugation 19 1

Substantiv Strumpf, Socke z brg gerew

Substantiv Stück n , Streifen m n hsyp pisa


Substantiv Stück, attraktives Mädchen n hkytx chaticha

Substantiv Student z +ndw+s student

Substantiv Studentenwohnheim twnw(m meonot

Substantiv Studentin n ty+ndw+s studentit

Substantiv Studium r''z {ydUmyl limudim ѡ

Substantiv Stufe (Treppe) n hgrdm madréga

Substantiv Stuhl z )syk kissä,kissaot tw)syk

Adjektiv stumm {ly) ilem

Adjektiv stumpf hhq kehe

Verb stumpfte ab [transitiv], machte stumpf (er) hhqh hik'ha 191 6

Substantiv Stunde f n h($ scha'a

Verbstur sein, hartnäckig beharren, sich versteifen $q(thl lehita'kesch Konjugation 1355

Substantiv Sturm z r(s sa'ar

Substantiv Sturm n hr(s se'ara

Substantiv Sturm, Orkan n hpws sufa

Substantiv Sturmangriff n twr(tsh hista'arut

Verb stürmen, toben rw(sl lis'or Konjugation 19 1

Verb stürmte los, sprang auf (er) qnyz sinek Konjugation 91 3

Verb stürmte, tobte (er) r(s sa'ar Konjugation 19 1

Verb stürzen (sich auf), angreifen i i i l( r(tshl lehista'er 144 5

Verb stürzte sich auf, griff an (er) i i i l( r(tsh hista'er 144 5

Substantiv Stütze z }($m misch'an

Verb stütze sich (er) }($n nisch'an 75 2

Substantiv Stütze, Stützfläche, Beweis, Bekräftigung z \ms semech

Verb stützen (sich) }($hl lehischa'en 75 2

Substantiv Stützpunkt m z zx)m ma'achas {yizfxA)am

Abkürzung Substantiv n , Hauptwort n , "Dingwort" n z {''# schem ätzem {c( {$ {c( {$

Substantiv Substantiv n , Hauptwort n , "Dingwort" n z {c( {$ schem ätzem

Adjektiv subversiv ynrtx chatrani

Verb suchen #pxl lechapess Konjugation 91 3

Verb suchte (er) #pyx chipess Konjugation 91 3

Verb suchte aus, sonderte aus (er) rrb barar Konjugation 1 1

Substantiv Süden {Wrd darom

Substantiv Süden m (bibl.) , Jemen (Land) z }myt täiman

Substantiv Summe, Betrag z {wks s'chum

Substantiv Summe, Haufen, Menge z \s sach

Adjektiv sumpfig, schlammig ycwb buzi

Substantiv Sünde, Vergehen z )+x chét {yi)f+Ax

Verb sündigen )w+xl lachato' 17 1

Verb sündigte (er) )+x chata 17 1


Substantiv Supermarkt z +qrmrpws supermarket

Substantiv Suppe z qrm marack

Adjektiv süss qwtm matock

Substantiv Süsse n twqytm metikut

Substantiv Süssigkeit,Liebling, Schatz z qtom motäck

Substantiv Süssigkeiten r z {yqtmm mamtackim ѡ

Substantiv Sweater z rdwws sweder

Substantiv Symbol, Zeichen z lms semel

Verb symbolisieren lmsl lesamel Konjugation 91 3

Verb symbolisierte (er) lmys simel Konjugation 91 3

Substantiv Synagoge z tsnk-tyb beit knesset

SubstantivSynhedrion (jüd. Gerichtshot z.Zt. des 2. Tempels) n }yrdhns sanhedrin

Substantiv Syrien n hyrws surija

Substantiv System n , Methode f , Verfahren n n h+y$ schita

Substantiv Tablett z $gm magasch

Verb tadeln, rügen i i i b vwznl linsof Konjugation 1 1

Verb tadelte, rügte (er) i i i b vzn nasaf Konjugation 1 1

Substantiv Tafel n hlb+ tawla

Substantiv Tafel, Platte, Tabelle, Kalender z xwl luach {yixfw:l {g tOxUl

Substantiv Tag z {wy jom / jamim {ymy

Substantiv Tagebuch z }mwy joman

Adverb täglich, Alltag, jeden Tag {wymwy jomjom

Substantiv Taktik f , Kriegslist f z syskt tachsis

Substantiv Tal n h(qb bik'a

Substantiv Tal n z qm( ämäck {yiqfmA(

Substantiv Talar, Amtstracht n hmylg glima

SubstantivTalmud m (die mündliche Lehre), Lernen n , Studium n z dwmlt talmud

SubstantivTammus m 10. Monat im jüd. Kalender (Juni-Juli) z zwmt tammus

Verb tanken, auftanken qldtl letadläck Konjugation 1053

Substantiv Tankstelle f n qld-tnxt tachanat delek

Verb tankte, tankte auf (er) qldt tidläck Konjugation 1053

Substantiv Tannenzapfen z lbwr+cy) iztrubal

Substantiv Tante n hdwd doda

Verb tanzen dwqrl lirkod Konjugation 1 1

Verb tanzte (er) d"qr rakad Konjugation 1 1

Verb tarnen twwshl lehaswot 190 6

Verb tarnte (er) hwwsh hiswa 190 6

Substantiv Tarnung n h)wwsh haswa'a

Substantiv Tasche z syk kis

Substantiv

Tasche, Mappe, Schulranzen, Hirtentasche, Anthologie, Bot.: Sammelbuch, n twqly jalkut


Substantiv Taschenmesser n z rlw) olar

Substantiv Tasse z lps sefel

Substantiv Tastsinn z $w$m $wx chusch mischusch

Verb tat (jmdn) weh, fügte Schmerz zu (er) i i i l by)kh hichiw Konjugation 1786

Substantiv Tat, Handlung, Werk, Geschehnis z h#(m ma'assä

SubstantivTätigkeit f , Handlung f , Unternehmung f, Aktion f , Wirkung f , Einfluss m

n hlw(p pe'ulah

Substantiv Tatsache f n hdbw( uwda

Adverb tatsächlich, wirklich tm)b beämet

Substantiv Tau z l+ tal

Substantiv Taube n hnwy jona {yinOy

Verb tauchte ein, badete [intransitiv] er lb+ tawal Konjugation 1 1

Substantiv Tausch m . Austausch m z vwlyx chiluff

Zahlwort tausend vl) elef

Zahlwort Tausende {ypl) elefim

SubstantivTav (T, Th), 22. Buchstabe des hebr. Alphabets z wt taw

Substantiv Taxi n tynwm monit

Substantiv Techniker z y)nk+ techna'i

Substantiv Tee m z ht te

Substantiv Teig z qcb bazeck

Substantiv Teil z qlx cheleck

Substantiv Teilchen, kleinster Teil z qyqlx chelkik

Verb teilen (sich) qlxthl lehitchalek Konjugation 1355

Verb teilen, dividieren, verteilen qlxl lechaleck Konjugation 91 3

SubstantivTeilhaber m , Gschäftspartner m , Sozius m z vtw$ schutaf

Verb teilnehmen, sich beteiligen vtt$hl lehischtatef Konjugation 1425

Substantiv Teilnehmer z vtt$m mischtatef

SubstantivTeilnehmer am Gastmahl, angelehnt sitzend (am Sederabend) r''z }yiBus:m mesubin ѡ

Verb teilte sich (er) qlxth hitchalek Konjugation 1355

Verb teilte zu (er) hcqh hikza

Verb teilte, dividierte, verteilte (er) qlyx chileck Konjugation 91 3

Substantiv Teilung f, Division f z qwlyx chiluck

Substantiv Telefon z }wpl+ telefon

Substantiv Telefonbeantworter z }wby$m meschiwon

Verb telefonieren i i i l r$qthl lehitkascher Konjugation 1355

Verb telefonierte (er) i i i l r$qth hitkascher Konjugation 1355

Substantiv Telefonmünze z }wmys) assimon

Post Telegramm z qrbm miwrack

Substantiv Teller m n txlc zalachat

Substantiv Tempel in Jerusalem $dqmh tyb beit ha'mikdasch

Substantiv Tempelberg (in Jerusalem) z tybh rh har habait


Substantiv Temperatur n hrw+rpm+ temperatura

Substantiv Teppich z dbrm marwad

Substantiv Teppich z xy+$ schati'ach

Substantiv Terrorist z lbxm mechabäl

Substantiv Testament, letzter Wille n h)wwc zawa'a

Adverb teuer rqwyb be'joker

Adjektiv teuer, lieb, geachtet hrqy/rqy jakar/jekara

Substantiv Teuerung z rqwy joker

Substantiv Teufel m , böser Geist m , Gespenst n z d$ schéd

SubstantivTeweth 4. Monat im jüd. Kalender (Dezember-Januar) z t"b"+ tewet

Substantiv Text z +sq+ tekst

Substantiv Theater n z }wr+)t teatron

Substantiv Theaterkritiker z }wr+)yt rqbm mewacker teatron

Substantiv Thema, Gegenstand z1 )&wn nosse

Substantiv Theorie f n hyrw)t te'oria tOyrO)t

Substantiv Therapie f z ywpyr ripuj

Substantiv Thermometer, Fiebermesser z {wxdm madchom

Substantiv

Thora f , Lehre f , das mosaische Gesetz, die fünf Bücher Mosis, Pentateuch m n hrwt tora

Substantiv Thunfisch n hnw+ tuna

Adjektiv tief qwm( amok

Verb tief sein qwm(l laamok 1

Substantiv Tiefe f z qmw( omek

Substantiv Tiefschlaf m , Winterschlaf m n hmdrt tardema

Substantiv Tier n hyx chaja

Substantiv Tierschutz m (Mitleid mit Tieren) z {yyx-yl(b r(c za'ar ba'aley chaim

SubstantivTip m , Hinweis m , Andeutung f , Wink m , Anhaltspunkt m z zmr remes

Substantiv Tisch m z }xlw$ schulchan twnxlw$

SubstantivTischre, Tischri 1. Monat im jüd. Kalender (September-Oktober) z yr$t tischré, tischrei

Verb toben, rasen llwt$hl lehischtolel 158 5

Verb toben, stürmen $w(gl lig'osch Konjugation 19 1

Verb tobte, raste (er) llwt$h hischtolel 158 5

Verb tobte, stürmte (er) $(g ga'asch Konjugation 19 1

Substantiv Tochter n tb bat twnb

Substantiv Tod twwm mawät

Substantiv Toilette f r''z {ytwry$ scherutim ѡ

Ausdrücke toll! Super! $y jesch

Substantiv Tölpel, "Tembel" z lbm+ tembel

Substantiv Tomate f n hynbg( agwania

Substantiv Ton (Musik) z }w+ ton


SubstantivTon, Steingut, Tonscherbe, gebrannter Ton z srx cheres

Substantiv Topf, Kochtopf z rys sir

Adjektiv topographisch yp)rgwpw+ topografi

Substantiv Tor n z r($ schar {yirf(:$

SubstantivTorwart m , Goalie m , Pförtner m , Torwächter m z r(w$ scho'er

Substantiv Totes Meer, Salzmeer z xlmh {y jam ha'melach

Adjektiv

traditionell, (Bezeichnung für die Traditionen wahrenden Juden, im Gegensatz zu orthodoxen Juden) ytrwsm massorti

Verb traf (er) $gp pagasch Konjugation 1 1

Verb traf sich mit...(er) i i i {( $gpn nifgasch Konjugation 65 2

Verbtragen, heben, ertragen, erheben, heiraten t)&l lassät 36 1

Substantiv Träger z2 )&wn nosse

Substantiv Tram, Strassenbahn n tylm$x chaschmalit

Substantiv Träne n h(md dim'a, dma'ot tO(fm:d

Verb trank (er) ht# schata Konjugation 38 1

Verb tränken, bewässern, giessen twq$hl lehaschkot 190 6

Verb tränkte, bewässerte, goss (er) hq$h hischka 190 6

Substantiv Transaktion f n hqsy( iska

Verb trat ein (er) i i i l snkyn nichnass Konjugation 65 2

Verb trat hinzu, näherte sich (er) $gyn nigasch 61 1

Verb trat zurück, kündigte, gab Stellung auf (er) i i i m r+pth hitpatér Konjugation 1355

Substantiv Trauer z lb) ewel

Substantiv Trauer, Kummer z }wgy jagon

Substantiv Traum z {wlx chalom twmwlx

Verb träumen {wlxl lachalom Konjugation 9 1

Verb träumte (er) i i i l( {lx chalam Konjugation 9 1

Adjektiv traurig bwc( atzuw

Verb traurig sein, sich kränken bc(thl lehit'azew 5

Verb treffen $wgpl lifgosch Konjugation 1 1

Verb treffen (sich) mit... i i i {( $gphl lehipagesch Konjugation 65 2

Substantiv Treffen n , Meeting n n h$ygp p'gischa

Substantiv Treffpunkt m , Treffen n z $gpm mifgasch

Verbtrennen (sich), sich absondern, sich verabschieden, sich scheiden lassen drphl lehipared Konjugation 65 2

Substantiv Trennen, Entflechtung (mil.) n hdrph hafrada

Verb trennen, separieren i i i }yb dyrphl lehafrid Konjugation 1786

Verb trennte ab, isolierte (er) ldb bidel 3

Verb trennte sich, brach (Verbindung) ab (er) i i i m qtnth hitnatek Konjugation 1355

Verbtrennte sich, sonderte sich ab,liess sich scheiden, verabschiedete sich (er) drpn nifrad Konjugation 65 2

Verb trennte, separierte (er) i i i }yb dyrph hifrid Konjugation 1786

Substantiv Treppe r''n twgrdm madrégot ѡ


Substantiv Treppenhaus z twgrdm rdx chadar madregot

Substantiv Tretlagerachse z yzkrm ryc ziir merkasi

Adjektiv treu, zuverlässig, loyal }m)n ne'eman

Substantiv Treue, Hingabe n twrysm mesirut

Substantiv Treue, Zuverlässigkeit n twnm)n ne'emanut

Verb triefen, tropfen gwlzl lislog Konjugation 1 1

Verb triefte, tropfte (er) glz salag Konjugation 1 1

Verb trinken twt#l lischtot Konjugation 38 1

Substantiv Trinker m , Säufer m z }yyt$ schatjan

Verb tritt ein! (Futur 2.sg.m) snkyt tickaness Konjugation 65 2

Adjektiv trocken $by jawäsch

Substantiv Trockenfrüchte f/pl. r z {y$by twrp perot jawaschim

Verb trocknen [transitiv], abwischen bgnl lenagew Konjugation 91 3

Verb trocknen, austrocknen [intransitiv] $bythl lehitjabesch Konjugation 1355

Verb trocknete [transitiv], wischte ab (er) bgyn nigew Konjugation 91 3

Verb trocknete, trocknete aus [intransitiv] (er) $byth hitjabesch Konjugation 1355

Substantiv Trompete n hrcwcx chazozra

Verb tröpfeln v+p+l letaftef Konjugation 1053

Verb tröpfelte (er) v+py+ tiftef Konjugation 1053

Substantiv Tropfen n hp+ tipa

Adjektiv tropisch t/ypwr+ tropi

Verb trösten [transitiv] {xnl lenachem 93 3

Verb tröstete [transitiv] (er) {xyn nichem 93 3

Substantiv Trottoir, Bürgersteig, Gehsteig n hkrdm midracha

Präposition trotz, obwohl i i i $ twrml lamrot

Ausdrücke trotzdem t)z lkb bechol sot

Verb trug Früchte (er) bynh heniw 202 6

Verb trug vor, hielt eine Rede (er) hcrh hirza 190 6

Verb trug, hob, ertrug, erhob,heiratete (er) )&n nassa' 36 1

Adjektiv trunken machend, berauschend rk$m maschkér

Substantiv

Tscholent (für Schabat heissgehaltene Speise) , heisses Wasser r''z }ymx chamin ѡ

Abkürzung

Tu bischwat, Neujahrsfest der Bäume am 15. Schwat (5. Monat im jüd. Kalender,Januar/Februar) +b$b w''+ tu bi'schwat

Substantiv Tube f, Röhre f, Telefonhörer m n trpwp$ schfo'feret

Substantiv Tuberkulose f , Schwindsucht f n tpx$ scha'chefet

Substantiv tüchtige Frau n lyx t$) eschet chaijl

Verb tun als ob, sich verstellen {ynp dym(hl lehaamid panim 181 6

Substantiv Türe n tld delet xwtfl:d

Substantiv Turist m z ryyt taijar

Substantiv Turistin f n tryyt taijerret


Substantiv Türkei f n hykrwt turkiah

Substantiv Turm z ldgm migdal

Substantiv Turnen, Gymnastik n twlm(th hit'amlut

Adjektiv typisch ypy+ tipi

Abkürzung u. s. w. (und so weiter) [h"lukw] `wkw wechule

Abkürzung u.ä. `dkw we'chadoma

Substantiv Üben n , Trainieren n z lwgrt tirgul

Verb üben, sich üben lgrtl letargäl Konjugation 1053

Verb üben, trainieren [intransitiv] }m)thl lehitamen 140 5

SubstantivÜberblick, Übersicht, Begutachtung, Bericht z rqs seker

Verb überbrachte, überwies (er) ryb(h hä'äwir 181 6

Verb überbringen, überweisen ryb(hl leha'awir 181 6

Adverb überdies }k l( rty jeter al ken

Verbübereinkommen, Kompromiss schliessen r$pthl lehitpascher Konjugation 1355

Verb überfallen i i i l( +w$pl lifschot al... Konjugation 1 1

Verb überfiel (er) i i i l( +$p paschat al... Konjugation 1 1

Adjektiv überflüssig rtwym mejutar

Verb übergab, teilte mit (er) rsm masar Konjugation 1 1

Substantiv Übergabe, Denuziation n hrysm mesira

Substantiv Übergang, Durchgang, Passage z rb(m ma'awar

Verb übergeben, mitteilen rwsml limsor Konjugation 1 1

Verb übergehen, auslassen i i i l( xwspl lifsoach Konjugation 22 1

Verb überging, liess aus (er) i i i l( xsp passach Konjugation 22 1

Adverb überhaupt llkb bichlal

Verb überholen, umgehen vwq(l la'akof Konjugation 9 1

Verb überholte, umging (er) vq( akaf Konjugation 9 1

Verb überleben dwr&l lisrod Konjugation 1 1

Verb überlebte (er) dr& sarad Konjugation 1 1

Verb überlisten i i i l( {yr(hl leha'arim 181 6

Verb überlistete (er) i i i l( {yr(h hä'ärim 181 6

Adjektiv übermässig ydm br raw midai

Abkürzung Übermittlung eines Grusses $''d dasch = {wl$ t$yrd

Übermittlung eines Grusses {wl$ t$yrd drischat schalom

Adverb übermorgen {ytrwxwm mochorotajim

Verb überraschen (ytphl lehafti'a Konjugation 1856

Adjektiv überraschend (ytpm mafti'a

Adjektiv überrascht (tpwm mufta'

Verb überraschte (er) (ytph hifti'a Konjugation 1856

Substantiv Überraschung n h(tph hafta'a

SubstantivÜberrest m , Überbleibsel n , Überlebende® z dyr& sarid

Substantiv Überschuss m , Kleingeld n , Rest m , Rückgeldz vdw( odef


Substantiv Überschwemmung f z }wp+y$ schitafon

Verb übersetzen, dolmetschen {grtl letargäm Konjugation 1053

Verb übersetzte, dolmetschte (er) {grt tirgäm Konjugation 1053

Substantiv Übersetzung f z {wgryt tirgum

Substantiv Übersicht, Überblick, Bericht n hryqs skira

Adjektiv übersinnlich, metaphysisch ysyp+m metafisi

Verb übertraf, Slang: kritisierte jemdanden (er) l( hl( ala Konjugation 44 1

Substantiv Übertragung, Überschreibung (Besitz) n hyynqh haknaja

Verb übertreffen, Slang: jemanden kritisiersen l( twl(l la'alot al Konjugation 44 1

Verb übertreiben i i i b {yzghl lehagsim Konjugation 1786

Substantiv Übertretung, Sünde, Verstoss n hryb( awéra

Verb übertrieb (er) i i i b {yzgh higsim Konjugation 1786

Adjektiv übertrieben {zgwm mugsam

Verb überwand, bewältigte (er) i i i l( rbgth hitgaber Konjugation 1355

Verb überwinden,bewältigen i i i l( rbgthl lehitgaber Konjugation 1355

Verb überzeugen, überreden (nk$l leschachné'a 108 3

Adjektiv überzeugt (nkw$m meschuchna'

Adjektiv überzeugt xkwn nochach

Verb überzeugt werden i i i m (nkt$hl lehischtachne'a 174 5

Verb überzeugte, überredete (er) (nky$ schichné'a 108 3

Verb üblich sein, pflegen i i i :l gwhnl linhog Konjugation 19 1

Adjektiv üblich, gebräuchlich gwhn nahug

Adjektivüblich, überliefert, gang und gäbe, beliebt, gern gesehen lbwqm mekubal

Verb übrigbleinben rtwhl lehiwater 84 2

Verb übriglassen, zurücklassen ry)$hl lehasch'ir Konjugation 1786

Verb übte, trainierte [intransitiv] (er) }m)th hitamen 140 5

Verb übte, übte sich (er) lgrt tirgäl Konjugation 1053

Substantiv Übung z }wmy) imun

Substantiv Übung f z lygrt targil

Substantiv UdSSR, Sowjetuniun twc(wmh-tyrb brith ha'moazot

Substantiv Ufer, Rand n hdg gada

Substantiv Uhr f z }w($ schaon

Substantiv Uhrmacher m z }($ sche'an

Substantiv Uhu z xw) oach

Präposition um (zeitlich) ii i ii b b... Deklination i i i B

Konjunktion um zu i i i l ydk kedei le...

Verb umarmen qbxl lechabeck Konjugation 91 3

Verb umarmte (er) qbyx chibeck Konjugation 91 3

Verb umbringen (sich) db)thl lehitabed Konjugation 1355

SubstantivUmdrehung, Umwandlung, Metamorphose z lwglyg gilgul

Substantiv Umfrage f , Rundfrage f n l)$ym misch'al


Verb umgab, umhüllte (er) vp) afa Konjugation 4 1

Verb umgab, umkreiste, rotierte (er) bbs sawaw Konjugation 1 1

Verb umgeben, umhüllen vwp)l le'efof Konjugation 4 1

Verb umgeben, umkreisen, rotieren bwbsl liswow Konjugation 1 1

Adjektiv umgeben, umkreist, auf Kredit verkauft vqwm mukaf

Substantiv Umgebung, Gegend, Umwelt, Milieu n hbybs swiwa

Verb umgehen, überholen (Fahrzeug) vwq(l la'akof Konjugation 9 1

Adjektiv umgekehrt \wph hafuch

Verb umkommen, sterben i i i b twpshl lehisafot 78 2

Substantiv Umsatz, Geldumlauf z vskh rwzxm machasor hakesseff

Substantiv Umschlagtuch, Halstuch, Kopftuch n txP+m mitpachat

Adverb umsonst, nutzlos, für nichts, vergebens )w$l laschaw

Substantiv Umsturz, Umwälzung, Umdrehen n hkyph haficha

Substantiv Umweltbedingungen n hbybsh twky) échut ha'swiwa

Substantiv Umweltschutz n hbybsh tngh haganat ha'swiwa

Substantiv Unabhängigkeitstag (in Israel am 5. Ijar) z tw)mc(h {wy jom ha'azma'ut

unbekannt (wdy-ytlb bilti jadua

Adjektiv unbekannt, namenlos, anonym ynwml) almoni

Substantiv Unbekannter, irgend jemand z ynwml) almoni

Ausdrückeunberufen! , "Nüt für Unguet!" (Wörtl.=ohne böses Auge) h(r }y( ylb bli aijn ra'ah

Konjunktion und i i i w ve...(oder u...)

und ähnliches hmwdkw we'chadoma

Abkürzung und so fort 'wgw we'gomer rmwgw rmwgwAdjektiv undankbar hbw+-ywpk k'fuj towa

Adjektivundefiniert, allgemein, neutral, nicht zielgerichtet, vage ymts stami

Adjektiv undicht (z.B. Dach) vlwd dolef

Adjektiv unerträglich, unausstehlich lbsn ytlb bilti nisbal

Substantiv Unfall m n hnw)t te'unah

Substantiv unfruchtbare, kinderlose Frau f n hrq( akara

Adverb ungefähr \r(b be'erech

Substantiv Ungeheuer, Scheusal n tclpm miflezet

Substantiv Unglück, Missgeschick, Unfall z }ws) ason tOnOsA)

Adjektiv unglücklich llmw) umlal

Substantiv Universität n h+ysrbynw) universita

Ausdrücke unmöglich yr$p) ytlb bilti äfschari

AbkürzungUNO (Organistaion der vereinigten Nationen) {''w) um tOdfxu):m tOMu)

Substantiv Unordung, Lärm, Chaos z }glb balagan

Substantiv Unrecht n z lww( awel

Substantiv Unschuld f n hmwt tuma

Adjektiv unschuldig, freigesprochen, berechtigt y)kz sakaj


Adjektiv unsichtbar, verborgen ywms samuj

Adverb unten h+m mata

Präposition unter txt tachat

unter anderem rtyh }yb bén ha'jeter

Ausdrücke unter der Bedingung, zum Zweck, um zu tnm-l( al menat

Ausdrücke unter Druck (sein) jxlb belachatz

Ausdrückeunter einem Dach (wörtlich: "in einem Korb") tx) hpypkb bichfifa achat

Verb unterbrach, schnitt ab, amputierte (er) (+q kata' Konjugation 22 1

Verb unterbrechen, abschneiden, amputieren (w+ql likto'a Konjugation 22 1

Substantiv Unterbringung im Krankenhaus z zwp$) ischpus

Substantiv Unterdrückung, Demut n h(nkh hach'na'a

Adjektiv untere (-r, -s) }wtxt tachton

Substantiv Unterführung, kleine Brücke z }wr$g gischron

Substantiv Untergang z }dbw) owdan

Verb unterhalten (sich) , Gespräch führen i i i {( xxw&l lesoche'ach 115 3

Substantiv Unterhaltung, Amüsement, Belustigung z rwdyb bidur

Substantiv Unterhemd, Leibchen n hyypUg guffiah

Verb unterhielt sich, führte Gespräch (er) i i i {( xxw& soche'ach 115 3

Substantiv Unterhosen f/pl. r''z {ynOtxt tachtonim ѡ

Substantiv

unterirdischer Graben, Untergrund, geheime Widerstandsbewegung n trtxm mach'teret

Substantiv Unterlage, Beleg, Dokument z \msym mismach

SubstantivUnternehmen, Unternehmung, Aktion, Operation, Einsatz (Militär) z (cbm miwza'

SubstantivUnterricht, Lehrtätigkeit, Anleitung, Anweisung, Bedeutung,Lehre n h)rwh hora'ah

SubstantivUnterscheidung, Segensspruch am Schabatausgang n hldbh hawdala

Substantiv Unterschied, Differenz z ldbh hewdel

Substantiv Unterschrift n hmytx chatima

Verb unterstützen, stützen i i i b \wmtl litmoch Konjugation 1 1

Verb unterstützte, stützte (er) i i i b \mt tamach Konjugation 1 1

Substantiv Unterstützung f , Hilfe f , Support m n hkymt tmicha

Verb untersuchen, prüfen qwdbl liwdock Konjugation 1 1

Verb untersuchte, prüfte (er) qdb badack Konjugation 1 1

Substantiv Untersuchung, Erforschung n hryqx chakira

Substantiv Untertitel (Film) n tybwtk k'tuwit

Substantiv Unterwelt f (=Verbrecherwelt) z }wtxth {lw( olam hatachton

Adjektiv unverantwortlich y)rx) ytlb bilti achr'a'j

Adjektiv uranfänglich, antik, alt }wmdq kadmon

Substantiv Urenkel z }yn nin

Substantiv Urenkelin n hnyn nina


Substantiv Urin m , Harn m z }t$ scheten

Substantiv Ursache n hbys siba

Ausdrücke Ursache und Wirkung bfBus:mU hfBis siba umessubaw

Adjektiv ursprünglich, originell, authentisch t/yrwqm mekori/t

Substantiv Urteil n (Gericht) z }yd-rzg g'sar din

Substantiv Urwasser n , Tiefen f/pl n {Oh:t tehom

Abkürzung USA, Vereinigte Staaten von Amerika b''hr) arazot habrit tyrBh-twcr)

Adjektivvage, ganz allgemein, schlechthin, einfach so {ts stam

Substantiv Vase z l+rg) agartal

Substantiv Vater m z b) aw tObf)

Substantiv Vater, Papa z )b) aba

Substantiv Vegetarier m z ynwxmc zimchoni

Adjektiv vegetarisch ynwxmc zimchoni

Substantiv Vegetation f, Pflanzenwelt f , Flora f z xmwc zomé'ach

Verb vegiftet (er wurde) l(rwh hur'al 218 7

Substantiv Velo n , Zweirad n , Fahrrad n r z {yynpw) ofanaim

Substantiv Velo, Fahrrad (ein) {yynpw) gwz sug ofanaim

Substantiv Velos, Fahrräder (mehrere) {yynpw) twgwz sugot ofanaim

Substantiv Ventil z ly+nw wentil

Verb verabredete sich, traf sich (er) i i i {( d(wn no'ad

SubstantivVerallgemeinerung f (Tätigkeit) , Einbeziehung f n hllkh hachlala

Adjektiv veraltet }$wn noschan

SubstantivVeranstaltung, Auftritt, Vorstellung (Bühne) z (pwm mof'a

Adjektiv verantwortlich für i i i l( hnwmm memune al

Adjektiv verantwortlich, verantwortungsvoll y)rx) ach'ra'j

Substantiv Verantwortliche/r z y)rx) ach'ra'j

Substantiv Verantwortung n twyrx) ach'rajut

Substantiv Verband (med.) , Bund (z.B.Spargeln) z dg) egged

Verb verband sich, befreundete sich (er) rbxth hitchaber Konjugation 1355

Substantiv Verband, Verein n hdwg) agudah

Substantiv Verbannung, Exil, Fremde, Diaspora n hlwg gola

Verb verbarg, versteckte (er) }m+ taman 63 1

Verb verbergen, verstecken }wm+l litmon 63 1

Substantiv Verbergung, Verstecken n hnm+h hatmana

Verb verbessern (sich) rpt$hl lehischtaper Konjugation 1425

Verb verbessern, verschönern rp$l leschapér Konjugation 91 3

Verb verbesserte sich (er) rpt$h hischtaper Konjugation 1425

Verb verbesserte, verschönerte (er) rpy$ schipér Konjugation 91 3

Verb verbieten, untersagen i i i l( rws)l le'essor Konjugation 4 1

Verb verbinden (sich), sich befreunden rbxthl lehitchaber Konjugation 1355


Substantiv Verbindung f , Verkehr m n hrwbxt tachburah

Substantiv Verbindung, Aufsatz, Addition z rwbyx chibur

Substantiv Verbindung, Gewerkschaft z dwgy) igud

Substantiv Verbindungsmann m z r$q kaschar

Verb verbittern (sich) i i i l( rmrmthl lehitmarmer 167 5

Verb verbitterte sich (er) i i i l( rmrmth hitmarmer 167 5

Adjektiv verborgen zwng ganus

Adjektiv verborgen, enthalten }wm+ tamun

Adjektiv verborgen, geheim, esoterisch rtsn nistar

Substantiv Verbot z rwsy) issur

Verb verbot, untersagte (er) i i i l( rs) assar Konjugation 4 1

Adjektiv verboten rws) assur

Adjektiv verbrannt vwr# saruff

Verb verbrannte (er) [transitiv] vr> saraff Konjugation 1 1

Verbverbrannte, wurde verbrannt (er) [intransitiv] vr#n nisraff Konjugation 65 2

Substantiv Verbrechen n , Sünde f , Frevel m z ($p pescha'

Substantiv Verbrecher m z ($wp posche'a

Substantiv Verbrecher m , Gesetzesübertreter m z }yyrb( awarjan

Adjektiv verbrecherisch, kriminell z ($wp posche'a

Verb verbrennen [transitiv] vwr#l lisroff Konjugation 1 1

Verb verbrennen, verbrannt werden [intransitiv] vr#hl lehisareff Konjugation 65 2

Adjektiv verbunden rbwxm mechubar

Adjektiv verbunden rw$q kaschur

Adjektiv verbunden, gebunden \wrk karuch

Adjektiv verbunden, verknüpft blw$m meschulaw

Adjektiv verdächtig, verdächtigt dw$x chaschud

Verb verdächtigen i i i b dw$xl lachschod Konjugation 11 1

Verb verdächtigte (er) i i i b d$x chaschad Konjugation 11 1

Verb verdarb, machte kaputt (er) lqlyq kilkel Konjugation 1053

Verb verdauen lk(l le'akel Konjugation 91 3

Verb verdaute (er) lky( ikel

Substantiv Verdauung f z lwky( ikul

Verb verdienen (Gehalt, Lohn) rkt#hl lehistaker Konjugation 1425

Verb verdienen, einnehmen, profitieren xywrhl leharwi'ach Konjugation 1856

Verb verdiente (Gehalt, Lohn) (er) rkt#h histaker Konjugation 1425

Verb verdiente, nahm ein, profitierte (er) xywrh hirwi'ach Konjugation 1856

Verb verdoppeln, multiplizieren lwpkl lichpol Konjugation 1 1

Verb verdoppelte, multiplizierte (er) lpk kafal Konjugation 1 1

Verb verdunkeln (sich), verdüstern (sich) rwdql likdor Konjugation 2 1

Verb verdunkelte sich, verdüsterte sich (er) rdq kadar Konjugation 2 1


Verb verehren jyr(hl leha'ariz 181 6

Verb verehrte (er) jyr(h he'eriz 181 6

Substantiv Verehrung, Bewunderung n hcr(h ha'araza

Substantiv Vereinigte Staaten von Amerika, USA tyrBh-twcr) arazothabrit

Substantiv Vereinigung f , Union f z dwxy) ichud

Adjektiv vereint, zusammengeschlossen dkwlm melukad

Verb vererben, als Besitz zuteilen lyxnhl lehanchil Konjugation 1786

Verb vererbte [tranistiv], teilte als Besitz zu (er) lyxnh hinchil Konjugation 1786

Substantiv Vererbung f n h$rwt toraschah

Verb verewigen xycnhl lehanziach Konjugation 1856

Verb verewigte (er) xycnh hinziach Konjugation 1856

Substantiv Verfasser z rbxm mechaber

Adjektiv verfault bwqr rakuw

Substantiv Verflechtung f , Eingliederung f z bwly$ schiluw

Adjektiv verflochten, durchwirkt (Fäden) rwz$ schasur

Substantiv Verfluchen, Schelten z vwryx chéruff

Verb verfluchen, wagen, riskieren vrxl lecharef Konjugation 98 3

Adjektiv verflucht rwr) arur

Verb verfluchte, wagte, riskierte (er) vryx cheref Konjugation 98 3

Verb verfolgen, hinterherlaufen vwdrl lirdof Konjugation 1 1

Verb verfolgte, lief hinterher (er) vdr radaf Konjugation 1 1

Substantiv Verfolgung, Jagd z vdrym mirdaf

Verb verführen twtpl lefatot Konjugation 1033

Adjektiv verführerisch htpm mefate

Verb verführte (er) htyp pita Konjugation 1033

Substantiv Vergangenheit f z rb( awar

Verb vergass (er) xk$ schachach Konjugation 22 1

Verb vergehen, vorübergehen vwlxl lachalof Konjugation 9 1

Verb vergessen xwk$l lischkoach Konjugation 22 1

Adjektiv vergessen xk$n nischkach

Verb verging, ging vorüber, ging vorbei (er) vlx chalaf Konjugation 9 1

Substantiv Vergleich n h)ww$h haschwa'a

Substantiv Vergnügen n z gwn(t ta'anug tOgUnA(aT

Substantiv Vergnügen n, Freude f , Genuss m z gnw( oneg

Substantiv Vergnügen, "Plausch", Amüsement z vyk keff

Verb vergrössern lydghl lehagdil Konjugation 1786

Verb vergrösserte (er) lydgh higdil Konjugation 1786

Substantiv Vergrösserung (die Tätigkeit) n hldgh hagdala

Verb verhaftete, stoppte, bremste (er) rc( azar Konjugation 9 1

Substantiv Verhältnis, Beziehung z sxy jachas

Substantiv Verhältniswahlen r''n twysxy twryxb bechirot jachasiot ѡ


Abkürzung Verhandlung(en) m''wmmum ,massa u'matan }tmw )&m }tmw )&m

Substantiv Verhandlung(en) }tmw )&m massa u'matan

Verb verhärten (sich), schwer fallen tw$qthl lehitkaschot 159 5

Verb verhärten, erschweren ii i i l( tw$qhl lehakschott 190 6

Verb verhärtete sich, fiel schwer (er) h$qth hitkascha 159 5

Verb verhärtete, erschwerte (er) i i i i l( h$qh hikscha 190 6

Adjektiv verhasst )wn# ssanu

Verb verheiraten (sich) i i i l )&nyhl lehinassé 83 2

Adjektiv verheiratet h)w#n/yw#n nassui/nessua

Verb verheiratete sich (er) i i i l )&yn nissa 83 2

Verb verhindern, abhalten (wnml limno'a Konjugation 22 1

Verb verhinderte, hielt ab (er) (nm mana' Konjugation 22 1

Substantiv Verkauf z rkm mecher

Verb verkaufen rwKml limkor Konjugation 1 1

Substantiv Verkäufer/in t/rkwm mocher/mocheret

Verb verkaufte (er) rkm machar Konjugation 1 1

Substantiv Verkehrsampel f z rwzmr ramsor

Substantiv Verkehrsstockung f , Stau m z h(wnt-qqp p'kak tnua

Substantiv Verkehrsunfall m n {ykrd-tnw)t te'unat drachim

Verb verkleiden (sich) #pxthl lehitchapess Konjugation 1355

Verb verkleidete sich (er) i i i l #Pxth hitchapess Konjugation 1355

Substantiv Verkleidung f , Maskierung f n t&wpxt tach'posset

Verb verkleinern, reduzieren }y+qhl lehaktin Konjugation 1876

Verb verkleinerte, reduzierte (er) }y+qh hiktin Konjugation 1876

Verb verlangsame! (Imp.m.sg) +)h ha'et 208 6

Verb verlangsamen, langsamer werden +)hl le'haet 208 6

Verb verlangsamte, wurde langsamer (er) +)h he'et 208 6

Verb verlassen (sich auf) i i i l( \wmsl lismo'ach Konjugation 1 1

Adjektivverlassen, aufgegeben, ausgebreitet, ausgedehnt $w+n natusch

Adjektiv verlassen, vernachlässigt, verwahrlost bwz( asuw

Substantiv Verlauf \lhm mahalach

Substantiv Verlauf m , Vorgang m , Prozess m z \ylht tahalich

Verbverlegen machen, in Verlegenheit bringen \ybhl lehawich 202 6

Adjektiv verlegen, betreten \wbn nawoch

Substantiv Verlegenheit, Verwirrung n hkwbm mewucha

Substantiv Verletzen n, Schädigung f n h(ygp pegi'a

Verb verletzen, beleidigen, treffen (wgpl lifgo'a Konjugation 22 1

Verb verletzt (er wurde) (cpn nifzah 76 2

Verb verletzt werden (cphl lehipazah 76 2

Verb verletzte, beleidigte, traf (er) i i i i B (gP paga Konjugation 22 1


Verb verleumden i i i l( lyl(hl leha'alil 181 6

Verb verleumdete (er) i i i l( lyl(h he'elil 181 6

Verb verlieben (sich) i i i b bh)thl lehit'ahew 137 5

Adjektiv verliebt bho)m me'ohaw

Verb verliebte sich (er) i i i b bh)th hit'ahew 137 5

Verb verlieren db)l le'abäd Konjugation 91 3

Verb verlieren dysphl lehafsid Konjugation 1786

Verb verliess sich auf (er) i i i l( \ms samach Konjugation 1 1

Verb verlor (er) dby) ibäd Konjugation 91 3

Verb verlor (er) dysph hifsid Konjugation 1786

Adjektiv verloren (unwiederbringlich) dwb) awud

Verb verloren gehen i i i l dwb)l lä'äwod Konjugation 6 1

Substantiv Verlosung, Lotterie n hlrgh hagrala

Substantiv Verlust z dwby) ibud

Substantiv Verluste (pl), Opfer (pl) rz {y(gpn nifga'im ѡ

Verb vermarkten, auf den Markt bringen qw$l leschaweck Konjugation 91 3

Verb vermarktete, brachte auf den Markt (er) qwy$ schiweck Konjugation 91 3

Verb vermieten ryk#hl lehaskir Konjugation 1786

Verb vermietete (er) ryk#h hiskir Konjugation 1786

Substantiv Vermietung n hrk#h haskara

Adjektiv vermint dklwmm memulkad

Verb vermischt, gemischt (er wurde) brw( oraw

Substantiv Vermittler, Makler z \wwtm metawéch

Substantiv Vermögen n z $wkr rechusch

Substantiv Vermutung, Annahme, Hypothese n hr($h hasch'ara

Substantiv Verneinung f , Negierung f n hlyl$ schlila

SubstantivVerneinung, Annulierung, Geringschätzung z lw+yb bitul

Verb vernichten, beseitigen, liquidieren lsxl lechasel Konjugation 91 3

Verb vernichtete, beseitigte, liquidierte (er) lsyx chisel Konjugation 91 3

Substantiv Vernichtung n hdm$h hischmada

Substantiv Vernunft f , Einsicht f n hnwbt t'wuna

Adjektiv vernünftig, einsichtig }wbn nawon

Verb veröffentlichen, bekanntmachen {srpl lefarsem Konjugation 1053

Verb veröffentlicht werden, berühmt werden {srpthl lehitparsem 167 5

Verb veröffentlichte, machte bekannt (er) {sryp pirsem Konjugation 1053

Verb verpassen <Umgangssprache> spspl lefaspes Konjugation 1053

Verb verpasste <Umgangssprache> (er) spysp fisfes Konjugation 1053

Verbverpflichten, auferlegen, befürworten [transitiv] byxl lechajew Konjugation 91 3

Verbverpflichtete, auferlegte, befürwortete [transitiv] (er) byyx chijew Konjugation 91 3

Verb verprügeln jybrhl leharbitz Konjugation 1786


Verb verprügelte (er) jybryh hirbitz Konjugation 1786

Verb verraten i i i b dwgbl liwgod Konjugation 1 1

Verb verraten, denunzieren i i i l( }y$lhl lehalschin Konjugation 1876

Verb verriet (er) i i i b dgb bagad Konjugation 1 1

Verb verriet, denunzierte (er) i i i l( }y$lh hilschin Konjugation 1876

Verb verringern tyxphl lehafchit 179 6

Verb verringerte (er) tyxph hifchit 179 6

Verb verringerte sich, wurde klein (er) }w+q katon 56 1

Verbverringerte sich, wurde wenig, war wenig, nahm ab (er) +(m ma'at Konjugation 19 1

Substantiv Verringerung f , Kürzung f z jwcyq kizuz

Verb verrückt machen (g$l leschage'a 94 3

Adjektiv verrückt, meschugge t/(gw$m meschuga

Verbversammelte sich, traf zusammen,sammelte sich an (er) jbqth hitkabez Konjugation 1355

SubstantivVersammlung, Knesset (israelisches Parlament) n tsnk knesset

Verb verschanzen (sich) rcbthl lehitbazer Konjugation 1355

Verb verschanzte sich (er) rcbth hitbazer Konjugation 1355

Verb verschärfen /sich), schlimmer werden vyrxhl lehacharif 181 6

Verb verschärfte sich, wurde schlimmer (er) vyrxh hecherif 181 6

Verb verschieben, verrücken zyzhl lehasis 202 6

Verb verschieben, wegrücken +yshl lehasit 202 6

Adjektiv verschieden, verschiedenartig hnw$ schone {ynw$ {ynw$

Verb verschliessen (sich), sich einschliessen rgtshl lehistager Konjugation 1425

Adjektiv verschlossen, zugeschlossen 1 lw(n na'ul

Verbverschmutzen [intransitiv], sich dreckig machen \lklthl lehitlachlech 167 5

Verb verschmutzen, verunreinigen {hzl lesahem 93 3

Verbverschmutzte [intransitiv], machte sich dreckig (er) \lklth hitlachlech 167 5

Verb verschmutzte, verunreinigte (er) {hyz sihem 93 3

Verb verschob, rückte weg (er) +ysh hesit 202 6

Verb verschob, verrückte (er) zyzh häsis 202 6

Verb verschwand (er) {l(n ne'elam Konjugation 70 2

Verb verschwenden zbzbl lewasbes Konjugation 1053

Substantiv Verschwender (aus egoistischen Motiven) z }zbzb basbesan

Substantiv Verschwender m z }rzp pasran

Verb verschwendete (er) zbzyb bisbes Konjugation 1053

Substantiv Verschwendung z zwbzyb bisbus

SubstantivVerschwendungssucht (aus egoistischen Motiven) n twnzbzb basbesanut

Substantiv Verschwendungssucht f n twnrzp pasranut

Verb verschwinden {l(hl lehe'alem Konjugation 70 2


Verb versenken (b+l letawe'a 94 3

Verb versenkte (er) (by+ tiwe'a 94 3

Adjektiv versichert, zugesichert x+bwm muwtach

Substantiv Versicherung z xw+b bituach

Verb versiegeln, unterschreiben {Otxl lachtom Konjugation 11 1

Verb versiegelte, unterschrieb (er) {tx chatam Konjugation 11 1

Substantiv Versinken n , Senkung f , Untergang m n h(yq$ schki'a

Substantiv Versklavung f , Unterwerfung f , Verpfändung z dwb(y$ schi'bud

Verb versöhnen i i i }yb {yl$hl lehaschlim Konjugation 1786

Verb versöhnte (er) i i i }yb {yl$h hischlim Konjugation 1786

Verb versöhnte sich (er) i i i {( sypth hitpajess Konjugation 1355

SubstantivVersöhnung f , Befriedigung f , Beschwichtigung f z swyp pijuss

Verb versorgen, liefern, befriedigen qpsl lessapek Konjugation 91 3

Verb versorgte, lieferte, befriedigte (er) qpys sipek Konjugation 91 3

Substantiv Versorgungsgüter, Verproviantierung n hqps) aspaka

Verb verspäten, sich i i i l rx)l le'achär 97 3

Verb verspätete sich (er) i i i l rx) ächär 97 3

Substantiv Verspätung z rwxy) ichur

Verb verspotten i i i l gw(ll lil'og Konjugation 19 1

Verb verspottete (er) i i i l g(l la'ag Konjugation 19 1

Verb versprach, versicherte (er) xy+bh hiwtiach Konjugation 1856

Substantiv Versprechen n hx+bh hawtacha

Verb Versprechen halten hx+bh {yyql lekajem hawtacha Konjugation 91 3

Verb versprechen, versichern xy+bhl lehawtiach Konjugation 1856

Verb versprochen, versichert (er wurde) x+bwh huwtach 217 7

Verb verstand (er) }bh hewin Konjugation 2036

Substantiv Verstand, Einsicht n hnyb bina

Adjektiv verständlich, klar }bwm muwan

Substantiv Verständnis n hnbh hawana

Verb verstärken [Lautstärke, Strom] rybghl lehagbir Konjugation 1786

Verb verstärkte [Lautstärke, Strom] (er) rybgh higbir Konjugation 1786

Verb verstärkte sich, wurde stärker (er) qzxth hitchaseck Konjugation 1355

Substantiv Verstärkung (Militär) n trwbgt tigboret

Substantiv Versteck z )wbxm machawo'

Substantiv Versteck n , Geheimnis n z rts séter

Verb verstecken }ym+hl lehatmin Konjugation 1876

Verb verstecken (sich) i i i m rttshl lehis'tater Konjugation 1425

Verb verstecken (sich) )bxthl lehitchabé 139 5

Verb verstecken, verbergen )ybxhl lehachbi' 189 6

Verb verstecken, verheimlichen, verbergen rytshl lehastir Konjugation 1786


Adjektiv versteckt, verborgen rtswm mustar

Verb versteckte (er) }ym+h hitmin Konjugation 1876

Verb versteckte sich (er) i i i m rttsh his'tater Konjugation 1425

Verb versteckte sich (er) )bxth hitchabé 139 5

Verb versteckte, verbarg (er) )ybxh hechbi' 189 6

Verb versteckte, verheimlichte, verbarg (er) rytsh histir Konjugation 1786

Verb verstehen }ybhl lehawin Konjugation 2036

Verb verstellte sich, tat als ob (er) {ynp dym(h hä'ämid panim 181 6

Adjektivverstopft, unklar, unverständlich, undefiniert, unbestimmt {wts satum

Adjektiv verstorben xwnm manoach

Adjektiv verstreut rwzp pasur

Substantiv Versuch, Probe, Versuchung, Erfahrung z }wysn nisajon

Verb versuchen, probieren twsnl lenassot Konjugation 1033

Verb versuchte, probierte (er) hsyn nissa Konjugation 1033

Adjektiv versunken, versenkt, eingesunken (wq$ schaku'a

Verb verteidigen (sich) }nwgthl lehitgonen 156 5

Verb verteidigte sich (er) }nwgth hitgonen 156 5

Verb verteilen (sich) sich zerstreuen rzpthl lehitpaser Konjugation 1355

Verb verteilte sich, zerstreute sich (er) rzpth hitpaser Konjugation 1355

Substantiv Vertilgung n hdxkh hachchada

Substantiv Vertrag z1hzwx chose

Verb vertrauen, sich auf jemanden verlassen i i i b xw+bl liwtoach Konjugation 22 1

Substantiv Vertrauen, Treue z }wm) emun

Verb vertraute, verliess sich auf (er) i i i b x+b batach Konjugation 22 1

Verb vertreiben $rgl legaresch Konjugation 98 3

Verb vertreiben, verjagen synhl lehaniss 202 6

SubstantivVertreibung f , Verbannung f , Ausweisung f z $wryg gérusch

Verb vertrieb, verjagte (er) synh heniss 202 6

Verb verübte Attentat (er) i i i b $qnth hitnakesch Konjugation 1355

Substantiv Verunreinigung, Infektion z {whyz sihum

Verb verursaacht werden {rghl lehigarem Konjugation 65 2

Verb verursachen i i i l {wrgl ligrom Konjugation 1 1

Verb verursacht (er wurde) {rgn nigram Konjugation 65 2

Verb verursachte (er) i i i l {rg garam Konjugation 1 1

Verb verurteilen, beraten }wdl ladun Konjugation 50 1

Verb verurteilte, beriet (er) }d dan Konjugation 50 1

Substantiv Vervollkommnung f, Verbesserung f n lwlky$ schichlul

Verb vervollständigen {yl$hl lehaschlim Konjugation 1786

Verb vervollständigte (er) {yl$h hischlim Konjugation 1786


Substantiv Verwalter, Agent, Vertreter z }kws sochén

Substantiv Verwaltung, Administration z lhnym minhal

Substantiv Verwandter m z bOrq karow,kruwim {ybUrq

Verb verwickeln (sich), sich verstricken i i i b \btshl lehistabech Konjugation 1425

Adjektiv verwickelt, kompliziert \bwsm mesubach

Verb verwickelte sich, verstrickte sich (er) i i i b \btsh histabech Konjugation 1425

Substantiv Verwicklung, Verwickeltsein n twkbtsh histabchut

Verb verwildern )rpthl lehitpare 139 5

Verb verwilderte (er) )rpth hitpare 139 5

Verb verwirklichen {y$ghl lehagschim Konjugation 1786

Verb verwirklichen (sich) {$gthl lehitgaschem Konjugation 1355

Verb verwirklichte (er) {y$gh higschim Konjugation 1786

Verb verwirklichte sich (er) {$gth hitgaschem Konjugation 1355

SubstantivVerwirklichung, Ausführung, Materialisierung n hm$gh hagschama

Verb verwirren, durcheinanderbringen lblbl lewalbel Konjugation 1053

Adjektiv verwirrt lblwbm mewulbal

Verb verwirrte, brachte durcheinander lblyb bilbel Konjugation 1053

Substantiv Verwirrung z lwblyb bilbul

Adjektiv verwöhnt, verzärtelt qnwpm mefunak

Verb verwunden (wcpl lifzoa Konjugation 22 1

Adjektiv verwundet (wcp pazu'a

Verb verwundete (er) (cp patza' Konjugation 22 1

Substantiv Verwundung f , Verletzung f n h(ycp pezi'ah

Adjektiv verzaubert {sqwm muksam

Verb verzeihen, vergeben i i i l xwlsl lislo'ach Konjugation 22 1

Substantiv Verzicht z rwtyw witur

Verb verzichten, aufgeben,nachgeben rtwl lewater Konjugation 91 3

Verb verzichtete, gab auf, gab nach (er) rtyw witer Konjugation 91 3

Verb verzieh, vergab (er) i i i l xls salach Konjugation 22 1

Verb verzieren, schmücken, dekorieren +$ql lekaschet Konjugation 91 3

Verb verzierte, schmückte, dekorierte (er) +$yq kischet Konjugation 91 3

Verb verzweifeln, aufgeben i i i m $)yythl lehitja'esch 136 5

Verb verzweifelte, gab auf (er) i i i m $)yyth hitja'esch 136 5

Substantiv Verzweiflung z $w)y jé'usch

Verb vesetzte einen Schlag (er) hkm tyxnh hinchit maka 179 6

Verb vetrieb (er) $rg geresch Konjugation 98 3

Substantiv Video z w)dyw wide'o

Substantiv Vieh, Haustier n hmhb behema

Substantiv Viehbesitz , Besitz z hnqm mikne

Adjektiv viel hbrh harbä

Ausdrücke Viel Erfolg! hxlchb behazlacha


Adjektiv viel, reich an hbwrm merube

Adjektiv viel, sehr hBr /br raw/ raba

Adverb viel, viel machend hbrm marbe

Ausdrücke Vielen Dank! �hbr hdwt toda raba

Adverb vielleicht ylw) ulai

Zahlwort vier n (br) arba

Abkürzung

Vier Methoden f/pl . zur Bibeldeutung f : wortgetreu, auslegend, allegorisch, esoterisch s''drp pardes dws ,$rd, zmr ,+$pdws ,$rd, zmr ,+$p

Substantiv Viereck, Quadrat z (bwrm meruba'

Zahlwort viertel (br rewa

Substantiv Viertel n , Quartier n n hnwk$ schechuna

Zahlwort vierzehn hr#( (br) arbaaässrä

Zahlwort vierzig {y(br) arbaim

Adjektiv violett h/lwgs sagol/segula

Substantiv Vision, Ideal z }wzx chason

Adjektiv visuell ytwzx chasuti

Substantiv Vogel m n rwpyc zipor

Substantiv Vogelgrippe (die) n twpw(h t(p$ scha'apat ha'ofot

Substantiv Vogeljunges, Küken, junge Taube z lzwg gosal

Substantiv Vokal m n h(wnt tnu'ah

Substantiv Volk n z {( am

Substantiv Volk, Fremder, Nichtjude z ywg goj

Substantiv Volk. Nation n hmw) uma

Substantiv Volksversammlung f n trc( azeret

Adjektiv voll )lm malä

Ausdrücke voll bis zum letzten Platz {wqm sp) d( )lm malä ad äffäs makom

Partikelvon (Partikel des Gentivs und des Besitzes) l$ schel Deklination l$

Adverb von jetzt ab ht(m me'ata

Adverb von links }m hl)m# smola min

Adverb von neuem $dxm me'chadasch

Fragewort von wo? ?hpy)m meeifo

von Zeit zu Zeit {(p ydym midäi pa'am

Präposition von, durch (aus den Händen von…) ydym midé

von...bis d( i i i i m mi...ad

vor (zeitlich) ynpl lifnei

Ausdrückevor Christi Geburt, vor der christlichen Zeitrechnung hrypsh ynpl lifnäi ha'sfira

Substantiv Voraussage f , Prognose f n tyzxt tachasit

Verb vorbereiten (sich( i i i l }nwkthl lehitkonen 156 5

Verb vorbereiten, veranstalten, redigieren \wr(l la'aroch Konjugation 9 1

Substantiv Vorbereitung n hnkh hachana

SubstantivVorbereitung f , Vorbereitungsmassnahmen f/pl. n hnwkt t'chuna


SubstantivVorbereitung, Berufsausbildung, "Koscher"- Machen n hr$kh hachschara

Substantiv Vorbild, Muster, Beispiel, Wunder z tpwm mofét

Adverb vorbildlich tpwml le'mofét

Verb vorgestellt, präsentiert (er wurde) gcwh huzag 227 7

Adverb vorgestern {w$l$ schilschom

Substantiv Vorhalle, Veranda n hrdsk) achsadra

Adjektiv vorhanden, gewöhnlich, häufig ywcm mazuj

Adverb vorher {dwq kodem

Adjektiv vorhergesehen, bestimmt, bevorstehend ywpc zafui

Verb vorlesen lassen )yrqhl lehakri' 184 6

SubstantivVorort m , Aussenbezirk m , Peripherie f , Stadtrand m z rbrp parbar

Substantiv Vorschlag, Offerte, Angebot n h(ch hatza'a

Verb vorschlagen (ychl lehatziah Konjugation 2006

Verb vorsehen (sich), aufpassen i i i m rhzhl lehisaher Konjugation 74 2

Adjektiv vorsichtig ryhz sahir

Substantiv Vorsitz m , Führung f n tw$)r raschut

Abkürzung Vorsitzender z r''wy joschew rosch $)r-b$wy $)r-b$wySubstantiv Vorsitzender z $)r-b$wy joschew rosch

Substantiv Vorspeise n hnw$)r hnm mana rischona

Substantiv Vorsprung, Erhöhung (einer Fläche) n h+ylb blita

Verbvorstellen, präsentieren, veranschaulichen gychl lehazig Konjugation 1986

Substantiv Vorteil z }wrty itron twnwrty

Substantiv Vortrag n h)crh harza'a

Verb vortragen, eine Rede halten twcrhl leharzot 190 6

Substantiv Vorurteil n hmwdq h(d de'a keduma

Adverb vorwärts hmydq kadimah

Verb vorwärtsmachen, Fortschritte machen {dqthl lehitkadem Konjugation 1355

Adjektiv wach, aufgeweckt r( ér

Adjektiv wach, aufgeweckt, lebhaft ynry( erani

Substantiv Wache, Wacht z rm$m mischmar

SubstantivWachheit f, Aufgewecktheit f , Aufmerksamkeit f , Wachsamkeit f n twnr( eranut

Verb wachsen axOm:cil litzmoach Konjugation 22 1

Substantiv Wachsen z lwdyg gidul

Verb wachsen lassen, hervorbringen xymchl lehazmiach Konjugation 1856

Verb wachsen, grösser werden lwdgl ligdol 3 1

Adjektiv wachsend xmwc zomé'ach

Substantiv Wächter m z rmw$ schomer

Substantiv Waffe z q$n neschek

Substantiv Wagen m n hlg( agalah

Verb wagen, sich trauen i i i l z(hl leha'es 208 6


Substantiv Waggon m z }wrq karon twnwrq

Verb wagte, traute sich (er) i i i l z(h he'es 208 6

Substantiv Wahl n hryxb bechira twryxb

Substantiv Wahl, Auslese n hryrb bräira

Verb wählen (Telefon) gyxl lechaäg Konjugation 91 3

Verb wählen, aussuchen rwxbl liwchor Konjugation 19 1

Verb wählen, stimmen (für/gegen) (ybchl lehatzbija Konjugation 1856

Substantiv Wähler z rgwb bogér

Substantiv Wähler z (ybcm matzbija

Verb wählte (Telefon), (er) gyx chiäg Konjugation 91 3

Verb wählte, stimmte (für/gegen) (er) (ybch hizbija Konjugation 1856

Verb wählte, suchte aus (er) i i i b rxb bachar Konjugation 19 1

Substantiv Wahlurne f n yplq kalpäi

Substantiv Wahn m, Wahnsinn m , Manie f z }w(gy$ schiga'on

Verb wahnsinnig werden, verrückt werden i i i i m (gt$hl lehischtagé'a 145 5

Konjunktion während (Gegensatz) wly)w we'ilu

Substantiv Wahrheit n tm) emet tOTimA)

Adverb wahrlich }k) achen

Substantiv Wahrscheinlichkeit n twrbtsh histabrut

Substantiv Wald z r(y ja'ar

Substantiv Walfisch, Wal, Leviathan z }tyywwl liwjatan

Substantiv Wand f z ryq kir twryq

Substantiv Wand, Mauer, Klagemauer z ltwk kotel {yilft:K

Verb wandeln, umhergehen, auferlegen \lhl lehalech Konjugation 91 3

Verb wandelte, ging umher, auferlegte (er) \lyh hilech Konjugation 91 3

SubstantivWanderung, Fahrt, Reise, Feldzug, Expedition z (sm massa'

Substantiv Wange, Backe n yxl lechi {yiyfax:l

Fragewort wann? ytm matai

Substantiv Wanne n tygyg gigit

Substantiv Wanze f (Heteroptera) z Ä$p$p pischpesch

Verb war bestimmt (für) (er) i i i l d(wn no'ad 85 2

Verb war frech, war unverschämt (er) i i i i l vcxth hitchazeff Konjugation 1355

Verb war tief (er) qm( amak 1

Verb war traurig, kränkte sich (er) bc(th hit'azew 5

Verb war wunderbar, rätselhaft (er) )lpn nifla 2

Verb war zu Gast (er) i i i lc) xr)th hitare'ach 141 5

Verb war, hatte (er) hyh haja Konjugation 48 1

Substantiv Ware n hrwxs s'chora

Verb warf sich nieder, verbeugte sich tief (er) hwxt$h hischtachwa 166 5

Verb warf, legte [Eier] (er) ly+h hétil 202 6

Verb warf, warf weg (er) \yl$h hischlich Konjugation 1786


Verb warf, warf weg (er) qrz sarack Konjugation 1 1

Adjektiv warm ÄÄhmx/{x cham/chama

Substantiv Wärme, Hitze, Fieber z {wx chom

Verb wärmen, aufwärmen {mxl lechamäm Konjugation 91 3

Verb wärmte, wärmte auf (er) {myx chimäm Konjugation 91 3

Verb warnen ryhzhl lehashir Konjugation 1786

Verb warnte (er) ryhzh hishir Konjugation 1786

Verb warten }ytmhl lehamtin Konjugation 1876

Verb warten twkxl lechackott Konjugation 1033

Substantiv Warten n hntmh hamtana

Verb wartet (er) hKxm mechakäh Konjugation 1033

Verb wartete (er) }ytmh himtin Konjugation 1876

Verb wartete (er) i i i l hkx chicka Konjugation 1033

Fragewort warum? ?hml lama

Fragewort warum? ?(wdm madua

Ausdrücke was anbetrifft i i i l (gwnb benogea

Frage was ist passiert? ?hrq hm ma kara

Frage was passiert? ?hrwq hm ma korä

Fragewort was? hm ma

Substantiv Waschbecken, Spüle, Lavabo z rwyK kior

Substantiv Wäsche n hsybk kwissa

Verb waschen jwxrl lirchoz Konjugation 19 1

Verb waschen (sich) jxrthl lehitrachez 137 5

Verb waschen (Wäsche) sbkl lechabess Konjugation 91 3

Substantiv Wäscherei n hsbkm machbässa twsbkm

Substantiv Waschküche z hsybk rdx chadar kwissa

Substantiv Waschmaschine n hsybk-tnwkm mechonat kwissa

Substantiv Waschpulver n hsybk tqb) awakat kwissa

Substantiv Wasser r''z {ym maim ѡ

Substantiv Wasserdämpfe r''z {ym-yd) ede'i ma'im ѡ

Substantiv Wasserhahn, Hahn z zrb beres

Adjektiv wässerig ynym meni

Substantiv Wasserleitung f z {yym rwnc zinor maijm

Substantiv Wassermelone xy+b) awatiach

Substantiv Wasserstand, Pegel z {ym-slpym miflass majim

Substantiv WC z $wmy$ tyb beit schimusch

Verb wechseln, austauschen vylxhl lehachalif 181 6

Verb wechselte, tauschte aus (er) vylxh hächelif 181 6

Verb wecken, anmerken ry(hl leha'ir 202 6

Verb wecken, erwecken rrw(l le'orer 112 3

Verb weckte, erweckte (er) rrw( orer 112 3


Verb weckte, erweckte (er) rrw( orer 112 7

Verb weckte, merkte an (er) ry(h he'ir 202 6

Verb wedeln i i i b $k$kl lechaschkesch Konjugation 1053

Verb wedelte (er) i i i b $k$k kischkesch Konjugation 1053

Substantiv Weg n \rd derech/drachim {ykrd

Präposition wegen l$b beschel

Präposition wegen, etwas wie, von der Art {w$m mischum

Verb weggehen, sich aus dem Staub machen i i i m qltshl lehistaleck Konjugation 1425

Verb wegnehmen, entfernen, abnehmen ryshl lehasir 202 6

SubstantivWegzeichen n , Verkehrszeichen n , Starssenschild n z rwrmt tamrur

Verb weh tun (jmdn) , Schmerz zufügen i i i l by)khl lehachiw Konjugation 1786

Verb wehen bw$nl linschow

Verb wehte (er) b$n naschaw

Adjektiv weiblich hbqn nekewa

Adjektiv weich, zart hkr ,\r rach, racka

Verb weigern (sich) brsl lesarew Konjugation 98 3

Verb weigerte sich (er) brs seraw Konjugation 98 3

Substantiv Weihnachten z dlwmh gx chag hamolad

Konjunktion weil i i i $ ynpm mipnei

Konjunktion weil, da i i i $ {w$m mischum sche…

Substantiv Wein z }yy jain

Substantiv Weinberg z {rk kerem

Substantiv Weinen z ykb bechi

Verb weinen twkbl liwkott Konjugation 38 1

Adjektiv weinerlich ynykb bachjani

Substantiv Weinkeller, Kelter z bqy jekew

Substantiv Weinrebe, Weinstock n }pg gefen

Verb weinte (er) hkb bacha Konjugation 38 1

Substantiv Weintraube f z bn( änaw/ anawim {ybn(

Substantiv Weiser, Gelehrter z {kx chacham

Substantiv Weisheit, Lehre, Wissenschaft n hmkwx chochma

Adjektiv weiss hnbl/}bl lawan/lewana

Adjektiv weiss rwxc* zachor

Verb weiss werden, bleichen, weiss machen }yblhl lehalbin Konjugation 1876

weit qwxr rachok hfqOx:r hfqOx:rAdjektiv weit ausgedehnt bxrn nirchaw

Adjektiv weit geöffnet rw(p pa'ur

Substantiv Weite f , Fläche f z bxr rachaw

Adverb weiter \ly)* élach

Adverb weiter h)lh hal'a

Verb weitermachen, fortfahren \y$mhl lehamschich Konjugation 1786


Substantiv Weizen n h+yx chita

Substantiv Weizenkleie r''z h+yx }ybWs subin chita ѡ

Fragewort welche ?wzy) eiso

Fragewort welche (pl) ?wly) eilu

Pronomen welche (r, -s) r$) ascher

Fragewort welcher ?hzy) eise

Verb welken lwbl libol 32 1

Verb welkte (er) lbn nawal 32 1

Substantiv Welle z lg gal

Substantiv Welt f /Welten f/pl. z {lw( olam/olamot twmlw(

Substantiv Weltkugel z jr)h rwdaK kadur ha'aretz

Substantiv Weltkulturerbe n tymlw( twbrt t$rwm moreschet tarbut olamit

Adjektiv weltlich, profan ynwlyx chiloni

Substantiv Weltliches z lwx, lox chol

Substantiv Weltmeister z Ä{lw(h vwl) aluf ha'olam

Verb wenden [transitiv], übertragen bshl lehasew 208 6

Verb wenden (sich), sich überschlagen \phthl lehithapech Konjugation 1355

Verb wenden, verweisen, hinweisen twnphl lehafnot 190 6

Verb wendete [transitiv], übertrug (er) bsh hesew 208 6

Verb wendete sich, überschlug sich (er) \phth hithapech Konjugation 1355

Verb wendete,verwies, wies hin (er) hnph hifna 190 6

SubstantivWendung f , Sich-Wenden n, Gesuch n , Bittstellung f , Antrag m n hyynp pnija

wenig +(m me'at

Verbwenig werden, wenig sein, sich verringern, abnehmen +w(ml lim'ot Konjugation 19 1

Adjektiv wenig, gering +(wm mu'at

Adverb weniger, minus twxp pachot

Ausdrücke wenigstens, das Mindeste twxph lkl lechol hapachot

Adverb wenigstens, mindestens twxpl lefachot

Konjunktion wenn (negativ, Zweifel) wly) ilu

Konjunktion wenn (vor unerfüllter Bedingung) wl lu

wenn (zeitlich), als $k kaschä = r$)k = r$)kKonjunktion wenn auch yk-v) af ki

Ausdrücke wenn nicht )lml) ilmalé

Fragewort wer? ?ym mi

Verb werfen, legen [Eier] ly+hl lehatil 202 6

Substantiv Werfen, Projektion n hl+h hatala

Verb werfen, wegwerfen \yl$hl lehaschlich Konjugation 1786

Verb werfen, wegwerfen qwrzl lisrock Konjugation 1 1

Substantiv Werkstatt z hk)lm-tyb beit mel'acha

Substantiv Werkstatt n hnds sadna tO)fn:das

Substantiv Werkzeug, Geschirr, Gerät z ylk k'li


Substantiv Wert, Artikel, Stichwort (im Lexikon) z \r( erech

Substantiv Wertschätzung, Hochachtung n hrqwh hokara

Substantiv Wertsystem n {ykr( tkr(m ma'arechet arachim

Adjektiv wertvoll \r(-rqy jakar erech

Substantiv Wesen, Qualität n twhm mahut

Substantiv Westen z br(m ma'araw

Substantiv Wette, Wetten, Einmischung n twbr(th hitarwut

Verb wetten br(thl lehit'arew Konjugation 1355

Substantiv Wetter ryww) gzm meseg awir

Verb wettete (er) br(th hit'arew Konjugation 1355

Substantiv Wettkampf m n twrxt tacharut

Adjektiv wichtig h/bw$x chaschuw/a

Verb wichtig tun, angeben, prahlen jyw$hl lehaschwiz umgangssprachlich6

Substantiv Wichtigtuer m , Angeber m z rcyw$ schwizer

Substantiv Wichtigtuerei f , Angeberei f z jyw$ schwiz

Verb wickelte ein, hüllte ein (er) v+( ataf Konjugation 9 1

Substantiv Widder z ly) ajil

Ausdrücke wider Willen, unfreiwillig wxrwk l(b be'al korcho

Verb widersetzen (sich) i i i l dgnthl lehitnaged Konjugation 1355

Verb widersetzte sich (er) i i i l dgnth hitnaged Konjugation 1355

Verb widmen $ydqhl lehakdisch Konjugation 1786

Verb widmete (er) $ydqh hikdisch Konjugation 1786

Substantiv Widmung n h$dqh hakdascha

Fragewort wie ?\y) äich

Verb wie es scheint, so wie es aussieht h)rnk ke'niräh 79 2

Adverbwie es sich gehört, wie es im Gesetz (Rel.) steht, ordentlch hklhk ka'halacha

Ausdrücke Wie geht es Dir?(m+f) ?\mwl$ hm ma schlomcha/ma schlomäch

Ausdrücke Wie geht's? ?(m$n hm ma nischma

Ausdrücke wie gesagt rwm)k ka'amur

Ausdrücke wie spät ist es? ?h(#h hm ma hascha'a

Ausdrücke wie üblich lygrk ka'ragil

Ausdrücke wie zum Beispiel }wgk ke'gon

wie, ähnlich wie; ungefähr, etwa; als (in Eigenschaft als); vor Inf.:als, wenn -:k ke

wie, gleich wie wmk kmo Deklination OmK

Fragewort wie? dcyk kézad

Adverb wieder bw$ schuw

Verb wiederholen i i i l( rwzxl lachsor Konjugation 9 1

Verb wiegen, wägen lwq$l likschol Konjugation 1 1

Verb wies an (er) i i i l hrwh hora le… Konjugation 1976

Verb wies hin, zeigte (auf) i i i l( (ybch hizbija Konjugation 1856


Ausdrücke Wieso denn?! Was soll das?! !{w)tp hm ma pitom

Fragewort wieviel? ?hmk kama

Adjektiv wild, ungekämmt (wrp parua

Adjektiv wild, ungepflegt y)rp perai, piri

Substantiv Wildesel m , Wilder m z )rp pere'

Substantiv Wildnis f , Wüste f n hmm$ sch'mama

Substantiv Wildtier n )rp-tyx chajat peré

Substantiv Wildtiere, Tiere des Feldes r''n rb-twyx chajot bar ѡ

Substantiv Wille m , Wunsch m z }wcr razon twnwcr

Verb willigte ein (er) i i i l hn(n na'ana 73 2

Ausdrücke Willkommen (m.pl.) {y)bh {ykwrb bruchim habaim

AusdrückeWillkommen! h)bh hkwrb/)bh \wrb

baruch haba/brucha

habaa

Substantiv Willkür f z bl-twryr$ schrirut lew

Verb wimmeln, schwärmen, sich vermehren jwr$l lischroz Konjugation 1 1

Verbwimmelte, schwärmte, vermehrte sich (er) jr$ scharaz Konjugation 1 1

Substantiv Wind m , Geist m n''wz xwr ruach

Substantiv Windel z lwtyx chitul

Substantiv Windung f , Drehung f, Torsion f z lwtyp pitul

Substantiv Winkel, Ecke n tywwz sawit

Verb winken, schwenken vnpnl lenafnef Konjugation 1053

Verb winkte, schwenkte (er) vnpyn nifnef Konjugation 1053

Substantiv Winter z vrx choräff

Adjektiv winzig }+n+q k'tantan

Substantiv Wipfel m , Gipfel m n trmc zameret

Pronomen wir wnxn) anachnu

Verb wird gebeten, ergibt sich, folgt aus (er) $qbth hitbakesch Konjugation 1355

Verb wird, wurde geboren (er) dlwn nolad 84 2

Adverb wirklich, tatsächlich $mm mamasch

Substantiv Wirklichkeit, Greifbarkeit z $mm mamasch

Substantiv Wirklichkeit, Realität n tw)ycm mezi'ut

Substantiv Wirkung z bbwsm messubaw

SubstantivWirtschaft, Ökonomie, Ernährung, Unterhalt n hlklk kalkalah

Adjektiv wirtschaftlich, ökonomisch ylklk kalkali

SubstantivWirtschaftslage f (wirtschaftliche Bedingungen) r''z {yylklk {y)nt tenajm kalkalim

Verb wischte ab, löschte aus, tilgte (er) hxm macha Konjugation 40 1

Verb wissen t(dl ladaat 30 1

Substantiv Wissenschaft z (dm mada

Substantiv Wissenschaftler z }(dm mada'an

Adjektiv wisssenschaftlich t/y(dm madai


Substantiv Witwe n hnml) almana

Substantiv Witwer z }ml) alman

Substantiv Witz n hxydb bdicha

Adjektiv witzig, sprudelnd sswt tossäss

Ausdrücke wo bist du? (Genesis 3,9) hfKeya)* ajeka

Fragewort wo? ?hpy) eifo

Fragewort wo? }kyh hechan

Substantiv Woche f z (wb$ schawua

Substantiv Wochenabschnitt m (der Thora) n (wb$h-t$rp paraschat ha'schawua

Substantiv Wochentage r''z lwx ymy jeme'i chol ѡ

Substantiv Wochenzeitschrift f , Wochenblatt n z }w(wb$ schawuon

Verb wog, wägte (er) lq$ schakal Konjugation 1 1

Fragewort woher? ?}y)m meain

Fragewort wohin? ?})l lean?

Ausdrückewohl dem…; glücklich ist…; Name und Beginn eines Gebets yr$) aschré

Adjektiv wohl geordnet rwds sadur

Ausdrücke wohlan! hbh hawa

Substantiv Wohlgeruch z xwxyn nichoach

Substantiv Wohlgeruch m z xwxyn-xyr réach nichoach

Substantiv Wohlgeruch, Duft, Parfüm z {&wb bosem {yimf&::b

Adjektiv wohlhabend dym) amid

SubstantivWohlstand m , Wohlfahrt f , Erleichterung f n hxwwr rewacha

Substantiv Wohltäter z bydn nadiw

Verb wohnen rwgl lagur Konjugation 50 1

Substantiv Wohnsiedlung f, Wohnungsbeschaffung f z Ä}wky$ schikun

Substantiv Wohnsitz, Residenz, Stiftszelt z }k$m mischkan

Verb wohnte (er) rg gar Konjugation 50 1

Substantiv Wohnung n hryd dira

Substantiv Wohnung, Heim, Sitz z }w(m ma'on

Substantiv Wohnung, Wohnen r''z {yrgwm megurim ѡ

Substantiv Wolf z b)z se'ew

Substantiv Wölfin n hb)z se'ewa

Substantiv Wolke f z }n( anan

Substantiv Wolle f z rmc zemer

Verb wollen twcrl lirzot Konjugation 38 1

Verb wollen, Lust haben i i i l q$xthl lehitchascheck Konjugation 1355

Verb wollte (er) hcr ratza Konjugation 38 1

Ausdrücke wollte G'tt, dass..., es sei G'ttes Wille dass -$ }wcr yhy jehi razon schä...

Ausdrücke Wollte G'tt, gebe y)wwlh ha'léwai

Verb wollte, hatte Lust (er) i i i l q$xth hitchascheck Konjugation 1355


Substantiv World Trade Center z ymlw(h rxsh zkrm merkas ha'sachar ha'olami

Substantiv Wort n hlm mila twlm . {g {ylm

Verb wuchs (er) xmc zamach Konjugation 22 1

Verb wuchs, wurde grösser (er) ldg gadal 3 1

Verb wühlen, stöbern, stochern i i i b ++xl lechatet Konjugation 91 3

Verb wühlte, stöberte, stocherte (er) i i i b ++yx chitet Konjugation 91 3

Substantiv Wunder n z )lp pele

Substantiv Wunder n , Staunen n n h)ylp peliah

Adjektiv wunderbar )lpwm mufla

Verb wunderbar sein, rätselhaft sein )lPhl lehipaläh 2

Adjektiv wunderbar, herrlich, toll, irre! t/rdhn nehedar/nehederet

Verb wundern (sich) i i i l( )lpthl lehitpale 139 5

Verb wunderte sich (er) i i i l( )lpth hitpale 139 5

Verb wünschen (jemandem etwas) i i i l lx)l le'achäl 93 3

Verb wünschte (er) (jemandem etwas) i i i l lx) ichäl 93 3

Verbwurde abgebrochen, wurde unterbrochen (er) qtyn nitack 81 2

Verbwurde angenommen, wurde akzeptiert (er) i i i l lbqth hitkabel Konjugation 1355

Verb wurde aufgedeckt, wurde exponiert (er) v&xn nächsaff 71 2

Verb wurde aufgehalten (er) bk(th hit'akew Konjugation 1355

Verbwurde ausgestreckt, hingereicht (er)[z.B.Hand] +$wh huschat 224 7

Verb wurde befreit, wurde los (er) i i i m r+pn niftar Konjugation 65 2

Verb wurde begraben, wurde eingegraben (er) rbqn nikbar Konjugation 65 2

Verb wurde beschuldigt (er) {$)wh ho'aschem 215 7

Verb wurde beschuldigt, wurde angeklagt (er) {$)n nä'äscham Konjugation 70 2

Verb wurde diagnostiziert (er) }xbw) uwchan 133 4

Verb wurde durchgeführt (er) (cbth hitbaze'a 138 5

Verbwurde eingeliefert [Krankenhaus], wurde hospitalisiert (er) zp$w) uschpas 129 4

Verb wurde eingeschätzt, wurde geachtet (er) \r(wh ho'arach 215 7

Verb wurde empfangen (er) lbqth hitkabel Konjugation 1355

Verb wurde erfunden, übermittelt (er) )cmwh humza 216 7

Verb wurde erhoben, erhöht, gesteigert (er) hl(h ho'ala 222 7

Verb wurde ermordet (er) xcrn nirzach 69 2

Verbwurde erneuert, wurde wieder begonnen (er) $dwx chudasch 118 4

Verbwurde erobert, wurde eingemacht [in Salz,Essig] (er) $bkn nichbasch Konjugation 65 2

Verb wurde erschaffen (er) )rbn niwra 77 2

Verb wurde erwachsen (er) rgb bagar Konjugation 2 1

Verb wurde erwähnt (er), wurde erinnert (er an) rkzwh huskar 212 7

Verbwurde erzählt (er), wurde geschnitten (Haar) rpws supar 118 4

Verb wurde erzogen (er) \nxth hitchanech Konjugation 1355


Verb wurde formuliert (er) xswn nussach 121 4

Verb wurde frei, nahm sich Zeit (er) i i i m hnpth hitpana 159 5

Verb wurde fundiert (er) sswb busass 118 4

Verb wurde gebaut, aufgebaut (er) hnbn niwna 78 2

Verbwurde gedrückt, wurde unter Druck gesetzt (er) jxln nilchaz Konjugation 74 2

Verb wurde gefällt, wurde abgehauen (er) (dgn nigda 76 2

Verb wurde gefragt, befragt (er) l)$n nischal Konjugation 74 2

Verb wurde gefüllt, erfüllt (er) )lwm mulah 122 4

Verb wurde gegeben, war möglich (er) }tyn nitan 82 2

Verbwurde gehört, wurde angehört, gehorchte (er) (m$n nischma 76 2

Verb wurde gekauft, wurde erworben (er) hnqn nikna 78 2

Verb wurde gelesen,~ genannt, ~ gerufen (er) )rqn nikra 77 2

Verb wurde gelöst (er) [Rätsel, Problem etc.] rtpn niftar Konjugation 65 2

Verb wurde gesagt (er) rm)n nä'ämar Konjugation 70 2

Verb wurde gesammelt, versammelt (er) vs)n nä'äsaf Konjugation 70 2

Verb wurde geschleppt, wurde gezogen (er) rrgn nigrar Konjugation 65 2

Verb wurde gestaltet, wurde entworfen (er) bcw( uzaw 118 4

Verb wurde gestellt, wurde hingestellt (er) dm(wh ho'amad 215 7

Verbwurde gestochen, wurde durchstochen (er) rqdn nidkar Konjugation 65 2

Verb wurde getötet, kam um (er) grhn neherag Konjugation 70 2

Verbwurde gewechselt, wurde ausgetauscht (er) vlxwh huchlaf 212 7

Verb wurde hergestellt, wurde erzeugt (er) rcwy juzar 118 4

Verbwurde nass, wurde befeuchtet, wurde genässt (er) b+rn nirtaw 68 2

Verbwurde sauer (v/i) , versäumte, verpasste (er) jymxh hächämitz 181 6

Verb wurde schwach (er) ��$lxn nechlasch 71 2

Verb wurde schwanger, empfing (er) hrh hara Konjugation 44 1

Verb wurde überzeugt (er) i i i m (nkt$h hischtachne'a 174 5

Verb wurde unterdrückt (er) )kwd duka 122 4

Verb wurde veröffentlicht, wurde berühmt (er) {srpth hitparsem 167 5

Verb wurde wahnsinnig, verrückt (er) i i i i m (gt$h hischtagé'a 145 5

Verb wurde weiss, bleichte (er) }yblh hilbin Konjugation 1876

Adjektiv würdig, wert, gut für, gebührend yw)r ra'uj

Substantiv Wurm f , Made f z (lwt tola {yi(flOT

Substantiv Wurm f , Made f n t(lwt tola'at {yi(flOT

Substantiv Wurst z qynqn nacknick

Substantiv Wurzel f z $rw$ schoresch

Verb würzen lbtl letabel Konjugation 91 3

Substantiv Würzen n z lwbyt tibul


Verb würzte (er) lbyt tibel Konjugation 91 3

Verb wusch (er) jxr rachaz Konjugation 19 1

Verb wusch (Wäsche) (er) sbyk kibess Konjugation 91 3

Verb

wusch ab, wischte auf, spülte, überflutete (er) v+$ schataf Konjugation 1 1

Verb wusch sich (er) jxrth hitrachez 137 5

Verb wusste (er) (dy jada 30 1

Substantiv Wüste z rbdm midbar

Substantiv Yoga n hgwy joga

Zahlwort Zahl, Nummer z rpsm misspar

Verb zahlen {l$l leschalem Konjugation 91 3

Verb zählen rwpsl lispor Konjugation 1 1

Verb zählte (er) rps sapar Konjugation 1 1

Substantiv Zahlung f , Bezahlung f z Ä{wl$t taschlum

Substantiv

Zählung, "Minjan" (mindestens 10 erwachsene jüd. Männer zum gemeinsamen Gebet), Quorum z }yynm minjan

Substantiv Zählung, Zeitrechnung n hryps sfira

Substantiv Zahn m n }$ schän/schinaiim {yyny$

Substantiv Zahnrad z {yyny$ lag:lag galgal schinaiim

Substantiv Zange f n tbc zwat twtbc/{ytbc

Adjektiv zart, fein, milde, delikat }yd( adin

Adjektiv zart, zärtlich, verzärtelt h/gwn( anog, anuga

Substantiv Zartheit, Zartgefühl, Feinheit, Milde n twnyd( adinut

Substantiv Zauber m z {sq kessem

Substantiv Zauberekünstler, Jongleur z }+w+hl lahatutan

Substantiv Zauberer m z {swq kossem

Substantiv Zauberkuststück z +w+hl lahatut

Substantiv Zauberstab z {sq-h+m mate kessem

Substantiv Zaun, Gitter n rdg gadér

Zahlwort zehn n r#( ässer

Substantiv Zehntel (1/10) n (CH: m) n tyry#( assirit

Substantiv Zeichen z }mys siman

Substantiv

Zeichen n , Apostroph m , Abzeichen n , kleinste Einheit f (Militär) z gt tag

Substantiv Zeichen n , Auszeichnung f , Orden m n 1tw) ot tOyitO)

Substantiv Zeichen, Banner, Wunder z sn ness

Verb zeichnen, skizzieren ++r#l lessartet Konjugation 1053

Verb zeichnete sich aus (er) i i i b }yy+ch hiztajen 147 5

Verb zeichnete, skizzierte (er) ++ry# sirtet Konjugation 1053

Substantiv Zeichnung f , Bild n z rwyc ziur

Verb zeigen tw)rhl lehar'ot 192 6

Verb zeigte (er) h)rh här'ah 192 6


Substantiv Zeit z }mz sman

Substantiv Zeit f n t( ät

Verb zeitig zum Reifen bringen rykbhl lehawkir Konjugation 178 ?6

Substantiv Zeitspanne f z }mz-qsp pesek sman

Substantiv Zeitung f z }wty( iton

Adjektiv zeitweilig, vorübergehend ynmz smani

Adjektiv zeitweilig, vorübergehend, provisorisch y(r)? ara'i

Substantiv Zelle f , Loge f , Kajüte f , Kabine f z )t ta'

Substantiv Zellkern z )t }y(rg gar'in ta'

Substantiv Zelt z lhw) ohel {yilfho)

Substantiv Zement, Mörtel z +lm melet

Adjektiv zentral yzkrm merkasi

Verbzerbrach[intransitiv], wurde zerbrochen (er) rb$n nischbar Konjugation 65 2

Verbzerbrechen [intransitiv], zerbrochen werden rb$hl lehischaber Konjugation 65 2

Verb zerbröckeln, zerkrümeln, zerbröckeln rrwpthl lehitporer 155 5

Verbzerbröckelte, zerkrümelte, löste sich auf (er) rrwpth hitporer 155 5

Verb zerdrückt, zerquetscht (er wurde) \(mn nim'ach Konjugation 74 2

Verb zerdrückt, zerquetscht werden \(mhl lehima'ech Konjugation 74 2

Substantiv Zeremonie z sq+ tekes {yisfq:+

Verbzerfallen, auseinanderfallen, sich enladen, sich entspannen qrpthl lehitpareck 136 5

Verbzerfiel, viel auseinander, entlud sich, entspannte sich (er) qrpth hitpareck 136 5

Adjektiv zerknittert +mwqm mekumat

Verb zerquetschen jwxml limchoz Konjugation 19 1

Verb zerquetschte (er) jxm machaz Konjugation 19 1

Adjektiv zerrauft (Haar) rwts s'tur

Verb zerreissen, teilen (wrql likro'a Konjugation 22 1

Verb zerreissen, zerfleischen (Raubtier) vwr+l litrof Konjugation 1 1

Verb zerriss, teilte (er) (rq kara' Konjugation 22 1

Verb zerriss, zerfleischte (Raubtier) (er) vr+ taraf Konjugation 1 1

Substantiv Zerstörer z tyx$m maschchit

Adjektiv zerstört swrh haruss

Verb zerstört (er wurde) brxn necheraw Konjugation 70 2

Verb zerstört werden brxhl lehechrew Konjugation 70 2

Verb zerstört, vernichtet (er wurde) dm$wh huschmad 212 7

Verb zerstörte (er) srh harass Konjugation 9 1

Substantiv Zerstörung z }brwx churban

Substantiv Zerstörung des ersten Tempels z }w$)r tyb }brwx churban beit rischon

Substantiv Zerstörung des zweiten Tempels z yn$ tyb }brwx churban beit scheni

Substantiv Zerstörung, Sabotage n hlBx chabala

Adjektiv zerstossen $wtk katusch


Substantiv

Zerstreuung f , Diaspora f , Verbreitung f, Absatz m(von Waren) n hcwpt t'fuza

Verb zertrampeln, überfahren swrdl lidross Konjugation 1 1

Verb zertrampelte (er) smr ramas Konjugation 1 1

Verb zertrampelte, überfuhr (er) srd darass Konjugation 1 1

Verb zertrampleln swrml limros Konjugation 1 1

Substantiv Zettel m z qtp peteck

Substantiv Zettel m n hqtp pitka tO)fq:tiP

Substantiv Zeuge m / Zeugin f hd( / d( ed / eda

Verb zeugen [Kind] dylwhl leholid 194 6

Substantiv Zeugenaussage f , Zeugnis n n twd( edut

Substantiv Zeugnis n , Urkunde f , Dokument n n hdw(t te'udah

Verb zeugte [Kind] (er) dylwh holid 194 6

Substantiv Zicklein z ydg gedi

Substantiv Ziege f n z( és {yizi(

Verb ziehen, anziehen, anlocken \w$ml limschoch Konjugation 1 1

Substantiv Ziel n hr+m matara

Substantiv Ziel seiner Wünsche z Oc:pex-zOx:m mächos-chäffzo

Substantiv Ziel, Tendenz, Streben, Trend n hmgm megama

Substantiv Zierde, Schönheit z ywn noj

Substantiv Zigarette n hyrgys sigaria

Substantiv Zimmer z rdx cheder

SubstantivZimmerdecke f , Maximum n (für Steuerberechnung etc) n hrqt tikrah

Substantiv Zinn z lydb b'dil

Substantiv Zins (Bank usw.) n tybyr ribit

Substantiv Zion, Jerusalem, Land Israel n }wyc zion

Substantiv Zionismus m n twnwyc zionut

Adjektiv zionistisch t/ynwyc zioni/t

Substantiv Zirkus m z sqryq kirkass

Substantiv Zitat n h)bwm muwa'a

Substantiv Zitrone z }wmyl limon

Substantiv Zitrusfrucht f z rdh-yrp pri hadar

Substantiv Zittern, Beben n hlxlx chalchala

Adjektiv zitternd, bebend d(wr ro'ed

Verbzog an, band um, legte an, trug [Schmuck, Orden] (er) dn( anad Konjugation 9 1

Verb zog an, trug (er) (Kleider) Ä$bl lawasch Konjugation 2 1

Verbzog aus (Kleid) , zog ab (Haut) , strecke aus (er) +$p paschat Konjugation 1 1

Verb zog fort, wechselte die Wohnung (er) wtryd rq( akar Konjugation 9 1

Verb zog heraus (Brot aus Ofen, Honig aus Wabe) (er) hdr rada Konjugation 38 1

Verb zog Schuhe an, schloss zu (er) l(n na'al Konjugation 19 1


Verb zog sich aus, dehnte sich aus (er) +$Pth hitpaschet Konjugation 1355

Verbzog sich zusammen, schrumpfte, lief ein (er) jwkth hitkawetz Konjugation 1355

Verb zog, zog an, lockte an (er) \$m maschach Konjugation 1 1

Substantiv Zögern z swsyh hisus

Adjektiv zögernd, zaudernd sshm mehasess

Substantiv Zoll z skm meches

Substantiv Zoll (Mass) ^`jny) intsch

Substantiv Zone, Gürtel z rwzy) ésor

Substantiv Zoo, Tiergarten z twyx }g gan chajot

Substantiv Zopf m n hmc zama

Substantiv Zopf,wird zum Sabbatanfang gegessen n hlx chala

Substantiv Zorn m , Ärger m z zgwr roges

Substantiv Zorn, Wut, Ärger z s(k ka'as

Adverb zu festgesetzten Zeiten tw(ybqb be'kwi'ut

zu Fuss (gehen) lgrbi baregel

Verb zu Gast sein i i i lc) xr)thl lehitare'ach 141 5

zu viel ydm rtwy jotér midai

Präposition zu, hin, nach l) äl Deklination l)

Verb zubereiten }ykhl lehachin Konjugation 2036

Substantiv Zucchetti pl z )U$iq kischui, kischu'im {y)U$q

Verbzücken (Waffe), herausziehen, ausziehen (Schuh) vwl$l lischloff Konjugation 1 1

Substantiv Zucker z rkwsrkwsrkwsrkws sukar

Substantiv Zuckerkrankheit, Diabetes n trkws su'keret

Verbzückte (Waffe), zog heraus, zog aus (Schuh) (er) vl$ schalaff Konjugation 1 1

Verb zudecken, verdecken, bedecken twskl lechassot Konjugation 1033

Adverb zuerst hlyxt tchilah

Substantiv Zufall, Fall, Ereignis, Vorfall, Angelegenheit z hrqm mikre

Substantiv Zufluchtsort, Versteck z rwtsm mistor

Adjektiv zufrieden hcwrm merutzä

Substantiv Zug m , Eisenbahn f n tbkr rackewet

Verb zugeben, anerkennen, eingestehen i i i B twdwhl lehodot be... Konjugation 1976

Verb zuhören, hören auf i i i l by$qhl lehackschiw Konjugation 1786

Substantiv Zukunft f z dyt( atid

Substantiv zum Andenken, zum Gedächtnis z i i i l rek"z secher le

Substantiv zum Beispiel n hmgwdl le'dugma

Ausdrücke zum Beispiel l$ml le'maschal

Verb zum Lachen bringen qyxchl lehatzchick Konjugation 1786

Ausdrücke zum Zeichen tw)l le'ot

Präposition zum Zwecke von, zwecks, für, zugunsten {$l le'schem

Verb zündete an (er) qyldh hidlick Konjugation 1786


Verb zündete an (er) tych hizit Konjugation 1986

Substantiv Zunge, Sprache n }w$l laschon

Verb zuordnen, zuschreiben \y$l leschjech Konjugation 91 3

Ausdrücke zur grössten Verwunderung )lph hbrml lemarbe ha'pele

Richtungen zur Seite! hdych hazidah

Verb zurecht kommen, (sich) einrichten rdtshl lehistader Konjugation 1425

Verb zurückbleiben, sich verspäten rgpl lefager Konjugation 91 3

Verb zurückgeben, zurückbringen ryzxhl lehachasir 181 6

Adjektiv zurückgeblieben, rückständig rgpm mefagér

Substantiv Zurückgezogenheit n twdxyyth hitjachadut

Verb zurückhalten (sich), sich beherrschen qp)thl lehit'apeck Konjugation 1355

Verb zurückkehren rwzxl lachsor Konjugation 9 1

Verb zurückkehren i i i im bw$l laschuw Konjugation 50 1

Verb zurückschrecken [intransitiv] (trhl leherata' 69 2

Verb zurücktreten, kündigen, Stellung aufgeben i i i m r+pthl lehitpatér Konjugation 1355

Verb Zusage bekommen twn(hl lehä'anot 73 2

Adverb zusammen dxyb bejachad

zusammen, gemeinschaftlich )twwcb bezawta

Verb zusammenbinden, addieren, verfassen rbxl lechaber Konjugation 91 3

Verb zusammenbinden, binden [Buch] \wrkl lich'roch Konjugation 1 1

Verb zusammenbrechen ++wmthl lehitmotet 155 5

Verb zusammendrängen (sich) vpw+chl lehiztofef 158 5

SubstantivZusammenfassung, Summierung, Resümee z {wkys sikum

SubstantivZusammenfügung f, Verbindung f, Kombination f z vwryc zeruff

Adjektivzusammengeschrumpft, zusammengedrängt, verkrampft jwwkm mechuwatz

Adjektivzusammengesetzt, kompliziert, aufgepfropft bkrwm murkaw

Verb zusammenkommen, sich versammeln snkthl lehitkaness Konjugation 1355

Substantiv Zusammenkunft, Konferenz, Kongress z snk kenes

Verb zusammenquetschen jwkl lechawetz Konjugation 91 3

Verbzusammenrechnen, zusammenfassen, resümieren {ksl lesakem Konjugation 91 3

Substantiv

Zusammensetzen, Zusammenstellen, Aufsetzen, Propfen (Pflanzen) , Veredleung n hbkrh harkawa

Substantiv Zusammensetzung z bkrh herkew

SubstantivZusammentreffen, Konvergenz, Zurückgezogenheit, Rückzug n twsnkth hitkansutt

Verbzusammentreffen, sich versammeln, sich ansammeln jbqthl lehitkabez Konjugation 1355

Substantiv Zusatz m , Zugabe f , Zulage f n tpswt to'sefet tOpfsIT

Substantiv

Zusatz, "Mussaf" (Gebet nach dem Morgengebet an Schabat und Feiertagen), Beilage (Zeitung) z vswm mussaff


Adjektiv zusätzlich vswn nossaf

Verb zustimmen, beipflichten, einverstanden sein Äi i i l {ykshl lehasskim Konjugation 1786

Verb zuteilen twcqhl lehakzot 190 6

Adjektiv zuverlässig, vertrauenswürdig }myhm mehéman

Verb zwang (er) xyrkh hichriach Konjugation 1856

Verb zwang auf [Gesetzte etc.] (er) vk) achaf Konjugation 4 1

Substantiv Zwang m , Vergewaltigung f z snw) ones

Substantiv Zwang, Notwendigkeit z xrwk korach

Zahlwort zwanzig {yr#( ässrim

Adverb zwar {nm) ,{nmw) omnam

Substantiv Zweck m , Ziel n n tylkt tachlit

Zahlwort zwei z yn$ schnäj

Zahlwort zwei n yt$ schtäj

Zahlwort zwei (nur in Zusammensetzungen) wd du

Substantiv zwei Jahre {ytn$ schnatajim

Substantiv Zweifel z qps safeck

Ausdrücke zweifelhafte, unbefriedigende Auslegung z qwxd $wryp perusch dachuk

Substantiv Zweig m , Ast m z vn( anaf

zweimal {yym(P paamaiim

Zahlwort zweitausend {yyPl) alpaim

Substantiv Zwiebel z lcb bazal

Substantiv Zwilling m z {w)t te'om

Verb zwingen xyrkhl lehachriach Konjugation 1856

Verb zwinkern jwrql likroz Konjugation 1 1

Substantiv Zwinkern n n hcyrq kriza

Verb zwinkerte (er) jrq karaz Konjugation 1 1

Ausdrücke zwischen den Zeilen lesen }y+y$h }b )wrql likro bäin ha'schitin

Präposition zwischen.......und...... i i i l i i i }yb ben

Substantiv

Zwischenfeiertage (zwischen den ersten u. letzten Tagen von Pessach u. Sukkoth) z d(wmh lwx chol ha'moéd

SubstantivZwischenraum m , Pause f , Ausschluss m(Typographie) z qsp pesek

Zahlwort zwölf hr#( {yt$ schtejm ässrä

SubstantivZylinder, Walze, Rolle, runde Stange, Bezirk z lylg galil

Adjektiv zynisch t/ynyc zini

Superlativpartikel ykh hachi


Hebräisch-Woerterbuch

Documents

Transcript of Hebräisch-Woerterbuch