HeART 2 0 1 71 9 7 6N

yhe

dsb

rev

Aa

lbo

rg K

un

stpa

villon

Kunsth

al No

rdK

jellerup

s Torv 5

. 2.

9000 A

albo

rgT

lf. 9812 1

163

ww

w.ku

nstp

avillon.d

kF

acebo

ok

marts /1

2017sæ

r-

num

mer

n

orth

2017

44

Ole

Flyv

, Èn

Fugl

på

tage

t ...

er b

edre

end

ti r

Otte

r på

lOF

tet.

.. ak

vare

l på

pap

ir,1

8,9

x 1

4,2

cm.

Det

at m

ale

kan

sam

men

ligne

s m

ed a

t bes

tige

et

bjer

g, n

ogle

gan

ge e

r de

t møj

som

mel

igt a

rbej

de -

men

nå

r m

an s

å en

delig

har

nåe

t mål

et -

er d

et s

om re

gel

hele

kam

pen

værd

.M

an k

an o

gså

sam

men

ligne

det

med

at s

pille

på

et

inst

rum

ent .

..der

ska

l meg

en ø

vels

e og

fejlt

agel

ser

til fø

r m

an h

ar o

pnåe

t nok

erfa

ring

til a

t man

man

tø

r vo

ve p

else

n og

gå

ud o

g op

træ

de i

det o

ffent

lige

rum

...Fo

r m

ig e

r de

t at m

ale

en s

lags

med

itativ

tils

tand

-hv

or

jeg

triv

es r

igtig

god

t.B

illede

t er

et a

f en

serie

med

fugl

e.

90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

man

dag

tirs

dag

Onsd

ag

tOrs

dag

Fred

ag

lørd

ag

sønd

agmarts 2017uge 9

uge 10

uge 11

uge 12

uge 13

Som

mer

tid b

egyn

der

indhOld

HeART Udgives af Aal-borg Kunstpavillin

UdgivelseRHeART udkom-mer tolv gange i 2016.Næste udgivelse: August 2016.

RedAkTøROle Flyvinfo@kunstpavil-lon.dk

AbonnemenTÅrsabonne-ment 175 kr og er en del af medlemsskabet af Aalborg Kunst-pavillon.

lAyoUTOle Flyv.

TidskRifTeTs missionat udbrede kend-skabet til primært nordjysk kunst.

Redaktionen påtager sig intat ansvar for manuskripter, fo-tos og tegninger der uopfordret fremsendes til bladet.

HeART Udgives af Aalborg Kunstpa-villon

UdgivelseRHeART udkom-mer ?? gange i 2017.Næste udgivelse: marts 2017.

RedAkTøROle Flyvinfo@kunstpavil-lon.dk

AbonnemenTÅrsabonne-ment 175 kr og er en del af medlemsskabet af Aalborg Kunst-pavillon.

lAyoUTOle Flyv.

TidskRifTeTs missionat udbrede kend-skabet til primært nordjysk kunst.

Redaktionen påtager sig intat ansvar for manuskripter, fo-tos og tegninger der uopfordret fremsendes til bladet.

06

Tema: Jubilæumskalender 1976 - 2016 / 40 år / 2017.indhold.

leder:sÆRnUmmeR: noRTH kunstmesse afholdes i weekenden 17. - 19. marts på Wonderland spritten i Aalborg.

månedens kunstner: ole flyv /marts /Artist statement.

02

04

12

12

10

06

sÆRnUmmeR.velkommen til marts /1 nummeret 2017 af HeART.

noRTH danmarks nye kunstmesse starter på fredag d. 17. marts og er åben hele weekenden på WondeRlAnd sPRiTTen, strandvejen 22, Aalborg.det mener vi er så vigtig en begivenhed at vi udsender et sÆRnUmmeR med fokus på udstillingen.

20 anerkendte gallerier har forenet kræfterne om kun-stmessen på den gamle spritten -så der bliver rigeligt at kigge på.kunst i alle prisklasser: unge talenter, etablerede stjerner og kunst fra hele verden. noRTH samler det hele, og intet sted i landet får man et bedre overblik eller mere at fordybe sig i. og der er naturligvis fri entré i hele weekenden.

glæd dig til næste nummer af HeART marts /2 2017 der for-ventes at udkomme i næste uge med masser af ny inspira-tion og en ajourført aktivitets oversigt, der spænder lige fra møntbørsen's 40 års jubilæum til de nyeste udstillinger på gallerier og kunstmuseer.

særnummer:nOrth 2017 på spritten i aalbOrg...Illustration: Ole Flyv

noRTH i weekendenså er det blevet tid til årets store kunstoplevelse i Aalborg. noRTH starter på fredag og er åben hele weekenden på WondeRlAnd sPRiTTen, strandvejen 22, Aalborg. det bliver en kæmpe begivenhed med 20 gallerier og ud-valgte soloudstillinger. sidste år besøgte mere end 8.500 gæster messen, og vi forventer mere end 12.000 besøgende i år. faktisk bliver det med al sandsynlighed den største kunstmesse i danmark i 2017. vi glæder os til at byde alle og enhver indenfor til kunst i alle prisklasser: unge talenter, etablerede stjerner og kunst fra hele verden. noRTH samler det hele, og intet sted i landet får man et bedre overblik eller mere at fordybe sig i. og der er naturligvis fri entré i hele weekenden.

ARTlAnd / noRTHs mediepartnerfølg optakten til noRTH messen gennem Artland appen.vi tæller dage ned til noRTH 2017 og for at klæde dig bedst muligt på til dette års messe har vi indgået et samarbejde med appen Artland – et socialt kunstnetværk med mulighed for at opleve private kunstsamlinger og orientere sig om, hvad der rører sig på kunstscenen lige nu. i de kommende uger zoomer ARTlAnd ind på noRTH.

glæd dig til interviews med udvalgte gallerier, kunstnere, samlere og få teasere om, hvad der venter dig. det er tid til at sætte kursen nordpå!

download appen på App store (http://bit.ly/download-art-land) og følg alle historierne der.se mere om appen på www.artlandapp.com.

med venlig hilsenkent Wolfsen & Co.

nOrth 2017 på wOnderland spritten i weekenden...Tekst:Kurt Wolfsen, Galleri Wolfsen.

AVolkano, The Dead Bird Ritual-M.E.R. No.14, 150x120 cm, 2017, olie på lærred lu

a

UdsTilleRegallerie Rasmus (skagen/odense)galleriet Jørgen østergaard (ikast)galleri franz Pedersen (Horsens)Charlotte fogh gallery (Aarhus)galleri Jacob bjørn (Aarhus)galerie moderne (silkeborg)galleri bruno dahl (ebeltoft)galerie møllerWitt (Aarhus)galerie Provence (vadum)galleri beck (brønderslev)galleri grundstof (Aarhus)galerie Wolfsen (Aalborg)gallery Hjorth (Horsens)galleri salling (Roslev)væg gallery (Aalborg)galleri inuit (Aalborg)galleri kirk (Aalborg)galleri v58 (Aarhus)galleri A (lønstrup)galleri nb (viborg)

ÅbningsTideR17. marts: 14-2118. marts: 11-1719. marts: 11-17

BAnne Juul Christophersen, Når vejret er godt nok til en tur helt ned på bunden, 150x150 cm, 2017, acryl på lærred

b

grzegorz Rosinski er gæst på Copenhagen ComicsTegneren bag en af alletiders mest populære fantasy-tegne-serier, ”Thorgal”, gæster tegneseriefestivalen Copenhagen Comics 25. og 26. februar 2017 i øksnehallen.

grzegorz Rosinski har tegnet “Thorgal” gennem 40 år, og serien er i dag anerkendt som europas største fantasyteg-neserie. serien er oversat til mange sprog, og i danmark er den udkommet kontinuerligt siden 1980’erne. det helt nye, femogtredivte album, udkommer i januar 2017, mens de tidligere album nu genudgives i samlebind.

Rosinski har også tegnet flere andre serier i fantasygen-ren. for eksempel det Tolkien-inspirerede værk “den lille sninkels store kraft” fra 1987 med manuskript af Jean van Hamme, i 1990’erne de fire første bind i serien “Den forsvundne hedes sang” efter manuskript af Jean dufaux og i 2004 dobbeltalbummet “grev skarbeks hævn” med manuskript af yves sente. Alle er udgivet på dansk.

grzegorz Rosinski præsenteres i samarbejde med forlaget Coboltlæs mere om Rosinski på www.copenhagencomics.dk/

Grzegorz Ros-inskiTegneserietegner01

efter den store succes sidste år, åbner Wonderland på den gamle sprifabrik i Aalborg nu endnu en gang op for messen noRTH.

siden sidste år er messen kun blevet endnu større, med i alt 20 deltagende jyske gallerier og denne gang også med afdelingen noRTH solo.

På messen vil vi præsentere nye værker af i alt 10 kunst-nere.man vil heriblandt kunne opleve nye værker af:Remus grecu | Jacob brostrup | Christian schmidt-Rasmus-sen | oliver vernon | els Cools | Peter Ravn | michal mráz | Kevin Muente m.fl.

Her et par enkelte smugkig:

nye værker på nOrth...

Tekst:Lene Kirk, Galleri Kirk.

AOliver Vernon & Christian Cala-bro. Dodging the Inevitable. Akryl på lærred, 146x120 cm.

BMichal Mráz. Runtime Error. Olie, akryl og tjære på lærred,180x150 cm

a

b

06 - 0708 - 09

ole flyv, Èn fUgl PÅ TAgeT ...eR bedRe end Ti RoT-TeR PÅ lofTeT... AkvARel PÅ PAPiR,18,9 x 14,2 Cm.

det at male kan sammenlignes med at bestige et bjerg, nogle gange er det møjsommeligt arbejde -men når man så endelig har nået målet -er det som regel hele kampen værd.man kan også sammenligne det med at spille på et instrument ...der skal megen øvelse og fejltagelser til før man har opnået nok erfaring til at man man tør vove pelsen og gå ud og optræde i det offentlige rum...for mig er det at male en slags meditativ tilstand -hvor jeg trives rigtig godt.billedet er et af en serie med fugle.

Hver måned præsenterer vi en ny dkR kunstner, de første 12 + 3 fra vores Jubilæumskalender 2016.Januar ClAUs bRUsen, februar kiRsTen bRøndUm, marts lARs skovfoged, April bodil øsTeRgAARd, maj JøRn o. H. boRk, Juni HAnne beHRens, Juli AnneTTe fAlk lUnd, August PeTeR vilHelm nielsen, september leif lemmiCHe, oktober lene fRedeRiksen, november lene PAlm lARsen, december biRTHe mARkmAnn.

2017 Januar osCAR velA, februar mARTin bARslev, marts ole flyv.

månedens kalender_ kunstner: Ole Flyv.

Marts måneds kalenderkunstner er Ole Flyv /beskåret.

Ole Flyv, En fugl på taget er bedre end 10 rotter på loftet...Akvarel på pa-pir,18,9 x 14,2 cm.

kunstmesse

udstillinger /udplk.vendsyssel kUnsTmUseUm,P. nørkjærs Plads 15, 9800 Hjørring, vkm.dk, åbningstider: tir - søn 12 - 16‘fUgl’, Udstillingen er arrangeret med Johannes larsen museeet og sophienholm.

kUnsTCenTReT silkeboRg bAd,gjessøvej 40, 8600 silkeborg, silkeborgbad.dk, åbningstider: Tir - fre 12 - 16, lør - søn 11 - 17, sidste tirsdag i måneden 12 - 21.”deT som nÆsTen ikke eR”. Klassiske grafiske teknikker birgitte Thorlacius og billedhugger lars Waldemarøen som insPiRATion - goTlAnd. malereren lars Jons-son, keramiker eva - marie kothe ( begge fra gotland ) og kunstner Jens overgaard Christensen ( dk ).

fRedeRiksHAvn kUnsTmUseUm & exlibRissAmling,Parallelvej 14, 9900 frederikshavn, www.frederikshavnkun-stmuseum.dk Tirsdag - lørdag 10 - 16 ( medlemmmer af Aalborg kunstpavillon opnår rabat på entre / husk medlem-skort ).JACob bRosTRUPs, subject to Change”, soloudstilling.

HUseT,Hasserisgade 10, 9000 Aalborg, 9982 4500, www.huset.dk, facebook.com/huset.JeAn RAvnboRg & AnTiokiAR. To kunstnere med et sprog der vækker nysgerrighed, indsigt og eftertanke.indenfoR. fotoudstilling i Husets gårdhave.

UTZon CenTeR,slotspladsen 4, 9000 Aalborg, utzoncenter.dk, Tir - søn 10 - 17, tor 10 - 21.kulturskolens billedkunstelever afholder i år den årlige

3. december - 26. marts

7. januar - 19. marts

7. januar -2. april

11. marts -29. april

3. marts -29. marts

24. februar -26. marts26. marts -18. april

fællesudstilling på Utzon Center. Her udstiller 600 elever deres arbejde med portrættet.,

vRÅ HøJskole,open Call er en del af et nyt koncept på vrå Højskole kaldet ”brunch & billeder”, der foregår den sidste søndag i forårs- og efterårsmånederne.kunstsalen , brunch kl. 09.30 fernisering kl. 11.30vibeke kAssoW fra frederikshavneRnA iveRsen fra ellinglone JoHAnnessen fra strandby

veJgÅRdHAllen,vejgaard Torv 3, 9000 Aalborg, åbningstid 10 - 15.30, entré kr. 30,-mønTbøRsen, 40 års jubilæumsudstilling med mønter og Artmoney.

gAlleRi gloCAlART,Thorup Hedevej 3, 9330 dronninglund, Åbningstiden i peri-oden 09.-22. 04. 2017 : fr./lø./sø samt helligdage kl. 13-17AnneTT fAlk lUnd (dkR), eventyr på lærred

noRTH kUnsTmesse 2017,den gamle spritfabrik "Wonderland", strandvejen 22, Aal-borg, fre. d. 17. marts 13 - 21, lør. d. 18. marts 11 - 17, søn.d. 19. marts 11 - 17.20 gallerier deltager i messen. (læs artikkel).

26. februar -26. marts

2. april

9. april - ??

17. marts -19. marts

gallerier.24. februar -17. april

24. februar -28. marts11. marts -17. april

4. marts -1. april

17. marts -19. marts

11. marts -15. april

11. februar - 18. marts

4. marts -??

.gAleRie PRovenCe ,Charles lindberghsvej 5, vadum, www.galleri-provence.dkClAUs bRUsen (dkR), maleriPeTeR RAvn, maleriHAns CHRisTiAn RylAndeR, maleri og bogudgivelse

gAleRie Wolfsen Tiendeladen 6, Aalborg 9000, denmark40 / gRUPPeUdsTilling8 kunstnere er særligt udvalgt til udstillingen.noRTH kUnsTmesse, solo7 udvalgt unikke soloudstillinger, bl.a. volkano, ole Ahlberg og Poul Anker bech, til den nye sidemesse solo.

gAlleRi vÆg,Jernbanegade 20a, 9000 Aalborg, mail@vaeg-galler.dk - www.vaeg-gallery.dk - +45 21 77 12 712 x solo,dobbelt solo show med de to danske kunstnere iben Toft Nørgård - The Infinite Folding and Unfolding of Nature (pa-pircollage) og stinne bo - lighting shadows (papirklip).

gAlleRi kiRk, danmarksgade 8, 9000 Aalborg, denmark, +45 98141144, www.gallerikirk.dk, mail@gallerikirk.dk URbAn CURRenTs, oliver vernon (Us), Robert Proch (Pl), James bullough (Us), kikyz1313 (mex), Rone (AU), faith47 (ZA), nils Westergard (Us).

JARsbo ConTemPoRARy ART,Adelgade 2, 9000 Aalborg. t 60191286, www.jarsboart.dk,

19. marts

tir-fre 11-17 lør 11-14. Udvidet åbningstid lørdag 18. marts 11-16 søndag 19. marts 11-16.Angel mURiel,separatudstilling med surrealistiske malerier af den spansk kunstner Angel muriel.

HUseT, Hasserisgade 10, 9000 Aalborg, 9982 4500, www.huset.dk, facebook.com/huset.Huset åbner kl. 11brunch 11.00-12.45 / show 13.00begge i Husets Cafe, tjek selv www.huset.dk

musik.

for at få sidetallet til at gå op med 4, og ikke stå med en tom side, vil der af og til blive bragt et billede /croquis -som en ekstra bonus /pausebillede.

På den Anden side croquis er hurtig ( få minutter ) og skitseagtig tegning / ? efter levende model. Croquis er med til at skærpe iagttagelsesevnen og samtidig med til at udvikle den personlige streg. ordet croquis er fransk og betyder ( at fremstille en hurtig ) skitse. croquis som udtryk har været anvendt siden 1805.

Har du lyst til at prøve kræfter med Croquis, foregår det på Huset i Aalborg hver tirsdag og en søndag hver måned i vinterhalvåret /tjek www.Huset.dk

PÅ den Anden side, croqis, blyant og akvarel på akvarelpapir, lene, ole flyv.

crOquis...