Học bổng College Bound là gì? - Ready. Set. Grad. · Học bổng College Bound là gì? rev....

1
Học bổng College Bound là gì? rev. 7/2016 Học bổng này là một cam kết sớm về trợ cấp tài chính của bang cho các học sinh hội đủ điều kiện đăng ký học trung học và thực hiện cam kết College Bound. Chương trình này được quản lý bởi Hội đồng Thành tích Học sinh Washington (Washington Student Achivement Council). *Thu nhập hộ gia đình phải ít hơn hoặc bằng mức này. Quy mô Gia đình Chuẩn Thu nhập Hàng năm* Thu nhập Hàng tháng Thu nhập Hàng tuần 2 $29,637 $2,470 $570 3 $37,296 $3,108 $718 4 $44,955 $3,747 $865 5 $52,614 $4,385 $1,012 6 $60,273 $5,023 $1,160 7 $67,951 $5,663 $1,307 8 $75,647 $6,304 $1,455 Mỗi thành viên thêm của hộ gia đình Thêm $7,696 Thêm $642 Thêm $148 Tôi đăng ký bằng cách nào? Trực tuyến tại www.collegebound.wa.gov. Có hạn nộp không? Có! Bạn phải nộp chậm nhất vào ngày 30 tháng 6 vào cuối năm lớp 8. Tôi có đủ điều kiện không? Hãy đăng ký nếu bạn đang học lớp 7 hoặc lớp 8 và đáp ứng một trong những yêu cầu sau: Gia đình bạn đáp ứng được các yêu cầu thu nhập trong bảng bên dưới. Bạn là đối tượng đang được nuôi dưỡng hoặc đang phụ thuộc vào bang. Gia đình bạn đang nhận các trợ cấp thực phẩm cơ bản (basic food) hoặc Hỗ trợ Tạm thời cho các Gia đình Nghèo (TANF). Sau đó thì sao? Một khi bạn đã nộp một mẫu đơn hoàn chỉnh, bạn sẽ nhận một giấy chứng nhận College Bound qua thư. Chương trình sẽ gửi các cập nhật về học bổng tới địa chỉ email mà bạn đã ghi trong đơn. Tôi sẽ nhận học bổng như thế nào? Hãy nộp Đơn xin Trợ cấp Liên bang dành cho Học sinh (FAFSA) hoặc Đơn xin Trợ cấp Tài chính của Bang Washington (WASFA) vào năm cuối cấp và mỗi năm học tại đại học để xác minh điều kiện về thu nhập. Thực hiện các yêu cầu cam kết của học bổng. Được chấp nhận bởi một trường đại học đủ điều kiện.Be accepted to an eligible college. Là công dân Hoa Kỳ hoặc chưa phải công dân nhưng đủ điều kiện, hoặc đang có tình trạng Hoãn Trục xuất dành cho người Đến Hoa Kỳ từ Nhỏ (DACA). Cam kết của học sinh là gì? Học sinh tham gia College Bound cam kết: Tốt nghiệp một trường trung học tại Bang Washington hoặc khoá giáo dục tại nhà với điểm tổng kết học tập (GPA) 2.0 hoặc cao hơn. Là thành viên tích cực của cộng đồng nơi theo học và không bị kết án phạm tội nghiêm trọng. Đăng ký theo học tại một trường đại học đủ điều kiện và nộp Đơn xin Trợ cấp Liên bang dành cho Học sinh (FAFSA) hoặc Đơn xin Trợ cấp Tài chính của Bang Washington (WASFA) càng sớm càng tốt sau ngày 1 tháng 10 của năm cuối cấp trung học. Học bổng College Bound là một chương trình được bang tài trợ và được điều hành bởi Hội đồng Thành tích Học sinh Washington. Để biết thêm thông tin về chương trình và về các lựa chọn hỗ trợ tài chính khác tại Washington, hãy ghé thăm www.readysetgrad.org, hoặc liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email [email protected], hoặc qua số điện thoại 888-535-0747, chọn nhánh 1. E D U C A T I O N O P P O R T U N I T Y R E S U L T S

Transcript of Học bổng College Bound là gì? - Ready. Set. Grad. · Học bổng College Bound là gì? rev....

Học bổng College Bound là gì?

rev. 7/2016

Học bổng này là một cam kết sớm về trợ cấp tài chính của bang cho các học sinh hội đủ điều kiện đăng ký học trung học và thực hiện cam kết College Bound. Chương trình này được quản lý bởi Hội đồng Thành tích Học sinh Washington (Washington Student Achivement Council).

*Thu nhập hộ gia đình phải ít hơn hoặc bằng mức này.

Quy môGia đình

Chuẩn Thu nhập Hàng

năm*

Thu nhập Hàng tháng

Thu nhậpHàng tuần

2 $29,637 $2,470 $5703 $37,296 $3,108 $7184 $44,955 $3,747 $8655 $52,614 $4,385 $1,0126 $60,273 $5,023 $1,1607 $67,951 $5,663 $1,307

8 $75,647 $6,304 $1,455

Mỗi thành viên thêm của hộ

gia đình

Thêm $7,696

Thêm $642

Thêm $148

Tôi đăng ký bằng cách nào?Trực tuyến tại www.collegebound.wa.gov.

Có hạn nộp không?Có! Bạn phải nộp chậm nhất vào ngày 30 tháng 6 vào cuối năm lớp 8.

Tôi có đủ điều kiện không?Hãy đăng ký nếu bạn đang học lớp 7 hoặc lớp 8 và đáp ứng một trong những yêu cầu sau:

Gia đình bạn đáp ứng được các yêu cầu thu nhập trong bảng bên dưới.Bạn là đối tượng đang được nuôi dưỡng hoặc đang phụ thuộc vào bang.Gia đình bạn đang nhận các trợ cấp thực phẩm cơ bản (basic food) hoặc Hỗ trợ Tạm thời cho các Gia đình Nghèo (TANF).

Sau đó thì sao?Một khi bạn đã nộp một mẫu đơn hoàn chỉnh, bạn sẽ nhận một giấy chứng nhận College Bound qua thư. Chương trình sẽ gửi các cập nhật về học bổng tới địa chỉ email mà bạn đã ghi trong đơn.

Tôi sẽ nhận học bổng như thế nào?

Hãy nộp Đơn xin Trợ cấp Liên bang dành cho Học sinh (FAFSA) hoặc Đơn xin Trợ cấp Tài chính của Bang Washington (WASFA) vào năm cuối cấp và mỗi năm học tại đại học để xác minh điều kiện về thu nhập.Thực hiện các yêu cầu cam kết của học bổng. Được chấp nhận bởi một trường đại học đủ điều kiện.Be accepted to an eligible college.Là công dân Hoa Kỳ hoặc chưa phải công dân nhưng đủ điều kiện, hoặc đang có tình trạng Hoãn Trục xuất dành cho người Đến Hoa Kỳ từ Nhỏ (DACA).

Cam kết của học sinh là gì?Học sinh tham gia College Bound cam kết:

Tốt nghiệp một trường trung học tại Bang Washington hoặc khoá giáo dục tại nhà với điểm tổng kết học tập (GPA) 2.0 hoặc cao hơn. Là thành viên tích cực của cộng đồng nơi theo học và không bị kết án phạm tội nghiêm trọng.Đăng ký theo học tại một trường đại học đủ điều kiện và nộp Đơn xin Trợ cấp Liên bang dành cho Học sinh (FAFSA) hoặc Đơn xin Trợ cấp Tài chính của Bang Washington (WASFA) càng sớm càng tốt sau ngày 1 tháng 10 của năm cuối cấp trung học.

Học bổng College Bound là một chương trình được bang tài trợ và được điều hành bởi Hội đồng Thành tích Học sinh Washington. Để biết thêm thông tin về chương trình và về các lựa chọn hỗ trợ tài chính khác tại Washington, hãy ghé thăm www.readysetgrad.org, hoặc liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email [email protected], hoặc qua số điện thoại 888-535-0747, chọn nhánh 1.

E D U C A T I O N • O P P O R T U N I T Y • R E S U L T S