hawlati735

20
تىةت بة هاو تايبتى هاوى دةستيانةاري ى ئةو زاني بةثيت يانةوي دة ثارتى تىء ةكي يوة،تو كةويةنةكانى مينحةىوةى ط��ةإان��دن��ة بإدراوة، كة كة ضةند مانطي ئؤثؤزسيؤنوةىونةكو كارتى فشارء لةكاتى كؤبو وة ئؤثؤزسيؤنةرانبةر ب ييدا، قؤل نج ثين. ن بةكاربهير لةناوداي�ةك�ى ئ��اط��ارض�اوة س�ة مينحةىوةى طةإاندنة ئؤثؤزسيؤن، بةسةركةوتنىوة بةستة ئؤثؤزسيؤنى ئؤثؤزسيؤنء �وان ن�ي طفتوطؤكانىت ئةوسةدة» وتتى هاوت، بةسة دة كى فشار لةسةر كارتي وةك مةسةلةيةت يةوي دةتء ني كاردةهي بة ئؤثؤزسيؤن.» يان بكات سةرقالوة بةو مةسةلةية ران، ئةو مةسةلةية ى ضاودي بةبإوات بؤ ئؤثؤزسيؤنىس��ةء دة �ك�ة داويماوةر بةجةوة طةية لةو ريةكوناوة، تاو دارذةوةندى ن بة ؤن بةشويت، ئؤثؤزسي ي بليةكانى داخوازي نةكون،ةبو خؤيانةو شةقام. ئؤثؤزسيؤنيةكان،اري زاني ى بةثي ضونكةةكان،يشتن بةدانين ن طةشبين لةديالؤطء باستس��ة دة كدا لةكاتيإةش��ك��ردنء ه��ة دةك���ات،يشتن دانةكانندان خؤثيشا بةشداربوانى رفاندنى بإينى ئؤثؤزسيؤن بؤيةوام�ة،ردة ب�ةك بةمةسجيةكان،ردانما ثة مينحةء بؤ سةركةوتنىونى نيةت بؤ نةبون دةزانوة.تةسةن دةيةةكان لةيشتن دان ئةندامى، عيماد ئةحمةدوةيةمبارة لة وتتى هاو تى، بة ةكياسى ي مةكتةبى سييوةندىحةى ئؤثؤزسيؤن، ثةنى مينبإي» ن، دةتوان نييةدنى فشارةوةوستكر بةدر بكةنء داوا خؤياننداوةكاونة لةكؤبو.»ت بكريسةرن تا ضارة باسى بكة وتةبيذى جونديانىزاد ئا هاوكات، وتىتى هاو تى، بؤ ةكياسى ي مةكتةبى سيباشة ئةميةتى، واة حكومةت بإيومينحةك» .»وة تة ى حكومةت بكريرةو روو ثرسة بةنى مينحةكة بؤوبراو، بإيى نا بةبإواةر ئؤثؤزيسؤنتنة ستى فشارخس مةبةسوة. تيية ةكييةن ثارتىء ي نيية لةى نزيك لةئةنجوءمةنىيةكرضاوة سة نيلمبةهؤى م» وتتى هاوزيران، بة وة ئؤثؤزسيؤن مينحةىوة، سياسييةكانة تى ةكي ي ث�ارت�ىء سياسى بةبإيارى.» بإدراوةوةكردةوة لة جةختىكة،رضاوة سة�ى حكومةت، ك�ة د.ب��ةره��ةم س�ةرؤكة لةحكومةتك مينح اشة هيض حيزبي يب ثيو ئ�ةط�ةر هةموم ��ت، ب��ة ن��ةط��ري وةردا نييةوة ئة ةطةلت ل انبيزبةكان هةي حيت، ضونكة بإدريك ب ةنيي بودجةى هيض ناخؤش ئؤثؤزسيؤنى ثي مينحةىبإينى» .»و بو تؤفيق محةمةد ت��رةوة،يةكى لة طؤإان،وةى بزووتنة ذى وتةبي رةحيم نييةمومكين» وتىتى هاو كدا بؤ دواني لةليةكو و مينحةكة بإينى تى ةكي ي ثارتىء ئؤثؤزسيؤنةرانبةر لةبق�ةي�ةك وةرةوةمانة بةوة ئ�ةم ب�ةن، ن كاردةهي بة مة طفتوطؤ لةسةر كييةء ئيوة كى شتيك�ةى ئؤثؤزسيؤني�ىء ث�رؤذةك�ار داوا.»كةين دة، عةبدولستار مةجيدوةى خؤشية ى كؤمةل سياسى مةكتةبى ئةندامى مة طفتوطؤ ئي» وتتى هاومى، بة ئيس كء ثرؤذة كاريى طشتى خةل لةسةر داواكةين، بؤيةى ئؤثؤزسيؤن دة هاوبةشةكة نييةء ئةوةتى حيزبيمانيةكى تايب هيض داواوة تيية ةكييةن ثارتىء يقةيةش لة وةرة.»اكةين تة فشارء حيسابى بؤ ن نابينداوةءوو كة بإيارياشى خستةإوة ئة يى قؤل نج ثيوةىونة لةكؤبوين، بةنيازنةيان بكةن. باسى مينحةكتي هاوwww.hawlati.co ةريدةكاتي رةنج د ئةهليية ضاثخانةي طشتيي سياسيةكي رؤذنامةيتى ث. هاووىشو ثي ئةندامىيز عةز جةوهةرل جةوى ديارى سوإا تىء هةل ةكياسى ي مةكتةبى سيدين طةى ضةن ى طؤإان، لةريوةاى بزووتنةست ئي20 ردنةكانى بذا ، هةلوةيةوردكاريرء بةراتاء ئاما داسيارةوة. ر ثر خاتة ذي مى كوردستان، دة ى هةري سالوة،تةوكراوة بداتيهاو لة كة كدا لةوتاري ضؤنيةتى �وازء ش�ي بؤوة شيكردنةوب�راو ن�ادين ضةن دةك��اتءةكان بذاردن هةلمدانى ئةنجاخاتةإوو.وة دةيةوبارةتاء هؤكار لةرةء دا ذماردنةكاني بذا هةلواية ي ثي جةوهةر،ل جةاب��ردوودا، ي ر سال20 م��اوةي كوردستان لة، بؤ ئةودراوةوي خؤي ئةنجام نةيكرا ديار لةكاتيى ثةرلةمانءردنةكان بذا ةبةستةش نموءنةى هةل موة.تة ناوة نييةكانى هيرةوا زطاكانء شا ثاريةنانةيي ستةوو دةئة» ويةتىوسيةها نو هةروماوةي لةيان كردووةردنةكان بذا سةرثةرشتي هةل.»ون نةبويةن ابردوودا، بي ي ر سال)20( كي نزيزادءاي ئ��اديخ��ات��ةإوو كة ميوةش دة ئ��ة يان رؤلدةني، مة طاي كؤمةلوةكاني كخرا ري سنوردار زؤرةكان بذاردن هةلكردني ري لةضاودي وقةي ئابل ئ��ةزم��وءنء كةمي بةهؤيوة، ب��ووة.تةسة دة كةوةكاتةوةدة لة جةخت جةوهةر،ل جةردنةكاني بذا هةل �ت، ك�ةوي دةردةوةدا كدانة بةليوةزادان��ة نةبوئ��ا» ل�ةك�وردس�ت�ان،اب���ردوو ر.»وة طةرد نةبو ةكء بيإادةي تارةوة نة دا بخوي6ة لكة ل دةقى وتارةتى ث. هاو ثةرلةمانى بودجةى زيادكردنىوةء دةنطى تة دةنيشة كوردستان، كي تى ةكي ي ثةرلةمانتارىي�ةك ذم�ارةطى ئؤثؤزسيؤن. دةن خاتة ثال دة�اس�اي ث�رؤذةي لةطفتوطؤكانى مى كوردستان، ى هةري بودجةى ئةمسال ب��ودج��ةى�م�ة، �ش�ةم س�ي رؤذى وةزيران ئةنجوءمةنى سةرؤكايةتى بودجةيةرانبةردا لةبوة،ةمكراية ككةي نزي ي لةمان بة برةتي ثةر سةرؤكايدكرا.ار دينار زيا ملي20 نزيك لة ثةرلةمانىةكيرضاوةي سةشنيارى ثي» وتتى هاو كوردستان،بة كى ي دجةى ثةرلةمان هةول زيادكردنى بو سةرؤكى طةى لةري ثارتيية ت�رىانى ن هي شكستثي بؤوة ثةرلةمانة.» كابينةكةى دكتؤر بةرهةموةىةمكردنةطدان بؤ ككاتى دةن لة ئةنجوءمةنى سةرؤكايةتى بودجةى ب�ودج�ةىء زي��ادك��ردن��ى وةي����رانيةك ذمارة ثةرلةمان، سةرؤكايةتى نةدا، طيان ثي تى دةن ةكي ثةرلةمانتارى يرانى ثةرلةمانتاةدانى ن دةنطثي لة جطة ئؤثؤزسيؤن. تى ةكيد ثةرلةمانتارى يزان ئا طؤران خؤمم» انى، وتيتى كوردست لةليس ثةرلةمان بودجةى زيادكردنى دذى زؤرى خستة كى م، ضونكة فشاريو بو.» سةر حكومةت7 بؤ لتى ث. هاو ذى ئيمنكى وتةبي ئيبراهيم جةعفةر�ى ك�وردس�ت�ان،ت�ى دي�م�وك�رات ث�ار ئةو كةسانةىادةستكردنى دةربارةى ر دةكاتوة داواكراون، داوادطايةن دا لة طرةوةى نةكاتة جي كةس خؤى لةئةوانشى خؤياندطاكان ئي، ضونكة دادطا دا هةية.،تى هاو ةطةل ل كدا كةوتني لةضاوثي مة لةئيب�اك�ةس» ��ت ��ي دةل ئيمينكىى)بةديل( طرةوة جي نةكاتة خ�ؤىشى خؤيان هةيةدطاكان ئي، دادط�ا دا كردن هةية، واى بؤ بةجي تى جيسة دة إةو ثيك ميكانيزميوبارةوة لة دةضم تى، نةهيض ةكي كة نة ثارتى، نةي بكةنوة ننة ن ثاساو بهي كى تر نةتوان ةنيي وةدطاكانةيةن دا بؤ ئةو كةسانةى لة.» داواكراون �ت �ي ث�ارت�ى، دةلك�ةى �ذة وت�ةب�ي يةكةم كةجارىت دي ثيسةيرمان» ���تء لقى ض��وار دةدريم��ارى ث��ة تة سةر لقى ضوار، ذى دةكري ستدري د �ت�ة س��ةر مةسةلةى دوات���ر ك�ة ديارةوة ض���و لةلقى��ي��ك��ردندط��اي دا رةدا ت، واى بؤ دةضين لي بكري دةستثية هةيةيكاريسةتكردنى ئةم داوا بةسيا.» كى باش نيية كة شتيردنةكانى بذا جةوهةر، هةلل جةسيارةوة ر ثر خاتة ذي كوردستان دةوة تة دةني شة بودجةى ثةرلةمان كي زيادكردنىدطا طرةوةى دا مة نةكاتة جي با كةس خؤى لةئي ثارتى: ذى وتةبي دانة)10000( اذ ت دينار)1000( نرخنداةء طفتوطؤكاونةو لةكؤبو ت نري كاردةهيكو كارتى فشار بةى ئؤثؤزسيؤن وة مينحةرى كوردستانو ةت لةباشو ثرسى دةول دؤسيةىدايةان لة مةترسي كوردست14 لةكان بةهؤىندانخؤثيشا« وةيةنى كةموكوأيو ةكةبو كةل«ندا وةبرد لةبةأيوة بونى ئيشكةر مندا نييةيان جةذن2011/5/29 مة يةكشةم)735( ذمارة8 ل4 ل

description

newspaper hawlati

Transcript of hawlati735

Page 1: hawlati735

تايبةت بة هاوآلتى

بةثَيى ئةو زانيارييانةى دةست هاوآلتى دةيانةوَيت ثارتى يةكَيتىء كةوتووة، اليةنةكانى مينحةى ط��ةإان��دن��ةوةى بإدراوة، مانطَيكة ضةند كة ئؤثؤزسيؤن وةكو كارتى فشارء لةكاتى كؤبوونةوةى ئؤثؤزسيؤن بةرانبةر قؤَلييدا، ثَينج

بةكاربهَينن.لةناو ئ��اط��ادار س��ةرض��اوةي��ةك��ى مينحةى طةإاندنةوةى ئؤثؤزسيؤن، بةسةركةوتنى بةستةوة ئؤثؤزسيؤنى ئؤثؤزسيؤنء ن��َي��وان طفتوطؤكانى

هاوآلتى وت «دةسةآلت ئةو بة دةسةآلت، لةسةر فشار كارتَيكى وةك مةسةلةية دةيةوَيت بةكاردةهَينَيتء ئؤثؤزسيؤن

بةو مةسةلةيةوة سةرقاَليان بكات«.مةسةلةية ئةو ضاودَيران، بةبإواى ئؤثؤزسيؤنى بؤ دةس��ةآلت داوَي��ك��ةء داناوة، تاوةكو لةو رَيطةيةوة بةجةماوةر بَلَيت، ئؤثؤزسيؤن بةشوَين بةرذةوةندى داخوازييةكانى نةك خؤيانةوةبوون،

شةقام.ئؤثؤزسيؤن زانيارييةكان، بةثَيى ضونكة بةدانيشتنةكان، نين طةشبين لةديالؤطء باس دةس��ةآلت لةكاتَيكدا

ه��ةإةش��ك��ردنء دةك����ات، دانيشتن خؤثيشاندانةكان بةشداربوانى رفاندنى بإينى ئؤثؤزسيؤن بؤية ب��ةردةوام��ة، بةمةسجَيك ثةالماردانةكان، مينحةء دةزانن بؤ نةبوونى نيةت بؤ سةركةوتنى

دانيشتنةكان لةاليةن دةسةآلتةوة.ئةندامى ئةحمةد عيماد لةمبارةيةوة، وت هاوآلتى بة يةكَيتى، مةكتةبى سياسى ثةيوةندى ئؤثؤزسيؤن، مينحةى «بإينى دةتوانن نيية، فشارةوة بةدروستكردنى بكةنء داوا خؤيان لةكؤبوونةوةكاندا

باسى بكةن تا ضارةسةر بكرَيت«.وتةبيذى جونديانى ئازاد هاوكات،

مةكتةبى سياسى يةكَيتى، بؤ هاوآلتى وتى «مينحةكة حكومةت بإيويةتى، واباشة ئةم ثرسة بةرةو رووى حكومةت بكرَيتةوة«.

بةبإواى ناوبراو، بإينى مينحةكة بؤ مةبةستى فشارخستنة سةر ئؤثؤزيسؤن

نيية لةاليةن ثارتىء يةكَيتييةوة.سةرضاوةيةكى نزيك لةئةنجوءمةنى وةزيران، بة هاوآلتى وت «بةهؤى ملمالنَي ئؤثؤزسيؤن مينحةى سياسييةكانةوة، يةكَيتى ث��ارت��ىء سياسى بةبإيارى

بإدراوة«.لةوةكردةوة جةختى سةرضاوةكة، حكومةت، س��ةرؤك��ى د.ب��ةره��ةم ك��ة

لةحكومةت مينحة هيض حيزبَيك ثَييباشة هةموو ئ��ةط��ةر ب��ةآلم وةرن��ةط��رَي��ت، نيية ئةوةدا لةطةَل هةيانبَيت حيزبةكان ضونكة ببإدرَيت، اليةنَيك هيض بودجةى ثَيناخؤش ئؤثؤزسيؤنى مينحةى «بإينى

بوو«.تؤفيق محةمةد ت��رةوة، لةاليةكى طؤإان، بزووتنةوةى وتةبَيذى رةحيم لةلَيدوانَيكدا بؤ هاوآلتى وتى «مومكين نيية وةكو مينحةكة بإينى يةكَيتى ثارتىء ئؤثؤزسيؤن لةبةرانبةر وةرةق��ةي��ةك بةالمانةوة ئ��ةوة ب��ةآلم بةكاردةهَينن، لةسةر طفتوطؤ ئَيمة الوةكييةء شتَيكى

ئؤثؤزسيؤن ث��رؤذةك��ةى داواك��اري��ىء دةكةين«.

مةجيد عةبدولستار خؤشيةوة، الى كؤمةَلى سياسى مةكتةبى ئةندامى طفتوطؤ «ئَيمة وت هاوآلتى بة ئيسالمى، ثرؤذة خةَلكء طشتى داواكاريى لةسةر بؤية دةكةين، ئؤثؤزسيؤن هاوبةشةكةى هيض داوايةكى تايبةتى حيزبيمان نييةء ئةو يةكَيتييةوة ثارتىء لةاليةن وةرةقةيةش

نابَيتة فشارء حيسابى بؤ ناكةين«.ئةوةشى خستةإوو كة بإياريانداوةء قؤَليى ثَينج لةكؤبوونةوةى بةنيازنين،

باسى مينحةكةيان بكةن.

0750 4481988 / 066 2531295

هاوآلتيwww.hawlati.co

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتيي ئةهليية ضاثخانةي رةنج دةريدةكات

ث. هاوآلتى

ثَيشووى ئةندامى عةزيز جةوهةر جةالل ديارى هةَلسوإاوى يةكَيتىء سياسى مةكتةبى ضةندين لةرَيطةى طؤإان، بزووتنةوةى ئَيستاى داتاء ئامارء بةراوردكارييةوة، هةَلبذاردنةكانى 20 ساَلى هةرَيمى كوردستان، دةخاتة ذَير ثرسيارةوة.

بآلوكراوةتةوة، لةهاوآلتيدا كة لةوتارَيكدا ضؤنيةتى ش��َي��وازء بؤ شيكردنةوة ن��اوب��راو ضةندين دةك��اتء هةَلبذاردنةكان ئةنجامدانى

ذمارةء داتاء هؤكار لةوبارةيةوة دةخاتةإوو.هةَلبذاردنةكاني ثَييواية جةوهةر، جةالل راب���ردوودا، ساَلي 20 م��اوةي لة كوردستان لةكاتي دياريكراوي خؤي ئةنجام نةدراوة، بؤ ئةو مةبةستةش نموءنةى هةَلبذاردنةكانى ثةرلةمانء

ثارَيزطاكانء شارةوانييةكانى هَيناوةتةوة.هةروةها نووسيويةتى «ئةو دةستةو اليةنانةي لةماوةي كردووة هةَلبذاردنةكانيان سةرثةرشتي

نزيكي )20( ساَلي رابردوودا، بَياليةن نةبوون«.ئ��ازادء ميدياي كة دةخ��ات��ةإوو ئ��ةوةش رؤَليان مةدةني، كؤمةَلطاي رَيكخراوةكاني سنوردار زؤر هةَلبذاردنةكان لةضاودَيريكردني ئابَلوقةي ئ��ةزم��وءنء كةمي بةهؤي ب��ووة،

دةسةآلتةوة.كة لةوةدةكاتةوة جةخت جةوهةر، جةالل هةَلبذاردنةكاني دةردةك��ةوَي��ت، بةلَيكدانةوةدا نةبووة «ئ��ازادان��ة ل��ةك��وردس��ت��ان، راب���ردوو

تاإادةيةكء بَيطةرد نةبووة«.دةقى وتارةكة لة ل6دا بخوَينةرةوة

ث. هاوآلتى

ثةرلةمانى بودجةى زيادكردنى دةنطى دةنَيتةوةء كَيشة كوردستان، يةكَيتى ثةرلةمانتارى ذم��ارةي��ةك

دةخاتة ثاَل دةنطى ئؤثؤزسيؤن.ث��رؤذةي��اس��اي لةطفتوطؤكانى بودجةى ئةمساَلى هةرَيمى كوردستان،

ب��ودج��ةى س��َي��ش��ةم��م��ة، رؤذى وةزيران ئةنجوءمةنى سةرؤكايةتى بودجةي لةبةرانبةردا كةمكرايةوة، سةرؤكايةتي ثةرلةمان بة بِري نزيكةي

20 مليار دينار زيادكرا.سةرضاوةيةكي نزيك لة ثةرلةمانى «ثَيشنيارى وت هاوآلتى كوردستان،بة زيادكردنى بودجةى ثةرلةمان هةوَلَيكى

سةرؤكى لةرَيطةى ثارتيية ت��رى شكستثَيهَينانى بؤ ثةرلةمانةوة

كابينةكةى دكتؤر بةرهةم«.لةكاتى دةنطدان بؤ كةمكردنةوةى ئةنجوءمةنى سةرؤكايةتى بودجةى وةي����رانء زي��ادك��ردن��ى ب��ودج��ةى ذمارةيةك ثةرلةمان، سةرؤكايةتى ثَينةدا، دةنطيان يةكَيتى ثةرلةمانتارى

ثةرلةمانتارانى لةدةنطثَينةدانى جطة ئؤثؤزسيؤن.

طؤران ئازاد ثةرلةمانتارى يةكَيتى خؤم «من وتي كوردستانى، لةليستى ثةرلةمان بودجةى زيادكردنى دذى خستة زؤرى فشارَيكى ضونكة بووم،

سةر حكومةت«.بؤ ل7

ث. هاوآلتى

جةعفةر ئيبراهيم ئيمنكى وتةبَيذى ث��ارت��ى دي��م��وك��رات��ى ك��وردس��ت��ان، دةربارةى رادةستكردنى ئةو كةسانةى لةاليةن دادطاوة داواكراون، داوا دةكات كةس خؤى لةئةوان نةكاتة جَيطرةوةى

خؤيان ئيشى دادطاكان ضونكة دادطا، هةية.

هاوآلتى، لةطةَل لةضاوثَيكةوتنَيكدا لةئَيمة «ب��اك��ةس دةَل��َي��ت ئيمينكى )بةديل(ى جَيطرةوة نةكاتة خ��ؤى هةية خؤيان ئيشى دادطاكان دادط��ا، دةسةآلتى جَيبةجَيكردن هةية، واى بؤ

ثَيإةو ميكانيزمَيك لةوبارةوة دةضم نةهيض نةيةكَيتى، ثارتى، نة كة بكةن بهَيننةوة ثاساو نةتوانن تر اليةنَيكى دادطاكانةوة لةاليةن كةسانةى ئةو بؤ

داواكراون«.وت��ةب��َي��ذةك��ةى ث��ارت��ى، دةَل��َي��ت يةكةم كةجارى ثَيدَيت «سةيرمان

دةدرَي����تء ض���وار لقى ث��ةالم��ارى ضوار، لقى سةر دةكرَيتة دستدرَيذى مةسةلةى س��ةر دَي��ت��ة ك��ة دوات���ر ض����وارةوة لةلقى دادط��اي��ي��ك��ردن لَيرةدا دةضين بؤ واى دةستثَيبكرَيت، هةية داواكاريية ئةم بةسياسةتكردنى

كة شتَيكى باش نيية«.

جةالل جةوهةر، هةلَبذاردنةكانى كوردستان دةخاتة ذَير ثرسيارةوة

زيادكردنى بودجةى ثةرلةمان كَيشة دةنيَتةوة

وتةبَيذى ثارتى: با كةس خؤى لةئَيمة نةكاتة جَيطرةوةى دادطا

نرخ )1000( دينار ترياذ )10000( دانة

لةكؤبوونةوةء طفتوطؤكاندامينحةى ئؤثؤزسيؤن وةكو كارتى فشار بةكاردةهيَنرَيت

دؤسيةى ثرسى دةوَلةت لةباشوورى كوردستان

كوردستان لة مةترسيداية ل 14

»خؤثيشاندانةكان بةهؤى

كةلَةكةبوونى كةموكوأييةوةبووة لةبةأَيوةبردندا»

منداآلنى ئيشكةرجةذنيان نيية

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

ل 8 ل 4

Page 2: hawlati735

هاوآلتي ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29هةواألء سياسةت2

هاوآلتى

طةنجينةى ثَيشووى بةرثرسى كة خ��ان��ةق��ي��ن، س��وءت��ةم��ةن��ى لةدؤسيةى زؤر بةطةندةَلييةكى تؤمةتباركرابوو، نةوتدا فرؤشتنى بةهةوَلَيك كوشتنةكةشى ك��وذرا، تَيوةطالنى شاردنةوةى بؤ دةزانرَيت

ضةندين بةرثرس لةدؤسيةكةيدا.ع��ي��م��اد س��ةع��دى ب��ةرث��رس��ى سوءتةمةنى طةنجينةى ثَيشووى ئَيوارةى رؤذى خانةقين، درةنطانَيكى باخةكةيدا لةبةردةم ،2011/5/24كةسَيكى ضةند لةاليةن لةخانةقين،

نةناسراوةوة كوذرا.طومانى ن��اوب��راو ك��وذران��ى دؤسيةكةى ضونكة دروستكردووة، دةكات، ئةوة ضاوةإوانى لةدادطايةء لةكاتى دادطاييكردنيدا نهَينى تَيوةطالنى لةطةندةَليدا طةورة بةرثرسى ضةندين

ئاشكرابَيت.طةنجينةى بةرثرسى ئةوكاتةى عيماد ب��ووة، خانةقين سووتةمةنى سةعدى تؤمةتبار كراوة بةوةى لةطةَل دةستى باآلدا بةرثرسى ذمارةيةك تانكةر ب��ةه��ةزاران تَيكةَلكردووةء قةزاكانى خانةقينء لةثشكى نةوتى

دةوروبةرى بةناياسايى فرؤشتووة.

عيما سةعدي ضؤن رفَينرا؟ب���ةه���ؤى ت��ؤم��ةت��ب��ارك��ردن��ى ب��ةف��رؤش��ت��ن��ى ن����ةوت، ل��ةس��اَل��ى عيماد سلَيمانى ئاسايشى 2008دواتر دةستطيركردووةء سةعدى ثؤليسى رةوانةى بةدةستطيركراويى خانةقينى كردةوة، ضونكة دؤسيةكةى

لةدادطاى خانةقين بووة.بؤ رةوان���ةك���ردن���ةوةى دواى عيماد خانةقين، ثؤليسى زيندانى بارى خراثى بةبيانووى سةعدى تةندروستىء بردنى بؤ نةخؤشخانةى سلَيمانى، لةزيندان دةرهَينراوةء دواتر

ئازاد كراوة.عيسا ئ���ازاد عةميد ئ��ةوك��ات، خانةقين، ثؤليسى ب��ةإَي��وةب��ةرى ضةكدار »ذم��ارةي��ةك رايطةياند لةضنطى سةعدييان عيماد لةسلَيمانى لةطةَليدا كة دةرهَيناوة ثؤليسانة ئةو شوَينَيكى بةرةو رفاندوويانة بوونء

ناديار».

ب��ةإَي��وةب��ةرى كاتة، ئ��ةو ه��ةر ثؤليسى خانةقين، لةرَيطةى رؤذنامةى بةوردى ئةوةيدا بةَلَينى هاوآلتييةوة لَيكؤَلينةوة لةضؤنَيتى دةرهَينانى عيماد سةعدى لةضنطى ثؤليسةكان دةكةنء دةكةن، ئاشكرا ئةنجامةكةى دواتر نهَينى هَيشتا ساَل سَى دواى بةآلم

رفاندنى ناوبراو ئاشكرا نةكراوة.دةرهَينانى ضاودَيران، بةبإواى ثؤليسى لةزيندانى سةعدى عيماد ئ��ازادك��ردن��ى، دوات���ر خانةقينء تَيوةطالنى ل��ةس��ةر طومانةكانى ضإتر نةوتدا لةفرؤشتنى بةرثرسان كردةوة، ضونكة مةسةلةى رفاندنةكةى

ثةردةثؤشكرا.سةعدى زانيارييةكان، بةثَيى خؤى لةساَلَيك زياتر م��اوةى بؤ نادياربووة، شوَينةكةى ونكردووةء ت���اوةك���و م���اوةي���ةك ل��ةم��ةوب��ةر ضووةتة خانةقينء بؤ طةإاوةتةوة بةكةفالةت دوات��ر دادط���ا، ب���ةردةم

ئازادكراوة.

طومان دةكرَيت دةستي طةورةي لة ثشتةوة بَيت

س��ةرض��اوةي��ةك��ى ب��ةرث��رس نةيويست ك��ة خانةقين ل��ةق��ةزاى كرد ئاشكراى بآلوبكرَيتةوة، ناوى طومانى سةعدى عيماد كوذرانى كة دروستكردووة، خةَلك الى طةورةى ضونكة ضاوةإواندةكرا بةدادطاييكردنى

نهَينى طةورة ئاشكرا ببَيت.ثَييواية بةرثرسة، سةرضاوة ئةو دةرهَينانى ناوبراو لةزيندانى خانةقينء »دةيسةلمَينَيت ئازادكردنى، دوات��ر ناوبراوةوة لةثشت ط��ةورة دةستى دةتوانرَيت ضؤن ضونكة هةبووة،

لةزيندان دةربهَينرَيتء ئازاد بكرَيت».بةسةر رؤذ ض��وار لةكاتَيكدا تَيدةثةإَيت، سةعديدا عيماد كوذرانى خانةقين ثؤليسى بةرثرسانى بةآلم ئاماذة بؤ ئةوة دةكةن كة تائَيستا هيض بةتؤمةتى دةستطيرنةكراوة، كةسَيك

تَيوةطالن لةكوشتنى ناوبراودا.

ثؤليس: لَيكؤَلينةوة بةردةوامةبةإَيوةبةرى عيسا ئازاد عةميد بؤ لةلَيدوانَيكدا خانةقين، ثؤليسى لةرووداوى »لَيكؤَلينةوة وتى هاوآلتى ك��وذران��ى س��ةع��دى ب��ةردةوام��ة،

سةرةداوَيكمان هيض تائَيستا بةآلم دةستنةكةوتووة».

سةيد دلَير رائيد لةمبارةيةوة، بةرطرى ثؤليسى بةإَيوةبةرى قادر لةلَيدوانَيكدا خانةقين، فرياكةوتنى ب��ؤ ه���اوآلت���ى، ئ��ام��اذةى ب���ةوةدا كة كوذراوة، بةدةمانضة سةعدى عيماد لةثشت ك���َى ن���ةزان���راوة ب���ةآلم

كوشتنةكةيةوةيةتى.

ثةيوةندى هةوَليدا زؤر هاوآلتى سةعدييةوة عيماد ب��ةخ��ان��ةوادةى لةئَيستادا لةبةرئةوةى بةآلم بكات، خانةوادةكةى لةبةغدا دةذين، نةتوانرا خَيزانةكةى ناونيشانى ذم���ارةء

دةستبكةوَيت.بريكارى وةزارةتى نةوتى عَيراق، ثؤستى سةعدى عيماد ثَييةى بةو جةخت هةبووة، لةوةزارةتةكةيدا

ئاسايشى دةبَيت كة لةوةدةكاتةوة لَيكؤَلينةوة نةوت، ثؤليسى زانيارىء

لةو مةسةلةية بكةن.بريكارى ئةكرةم موعتةسةم لةلَيدوانَيكدا عَيراق، نةوتى وةزارةتى ب��ؤ ه���اوآلت���ى وت���ى »ل�����ةرووداوى ثؤليسى دةبَيت تاوانة، كة كوشتندا هةَلبستن زانيارى ئاسايشى نةوتء

بةئةنجامدانى لَيكؤَلينةوةى ورد».

دَلشاد ئةنوةر

هةرَيمى قةيرانةكانى ل��ةث��اَل نَيوان طرذييةكانى ك��وردس��ت��انء دي��ارةك��ان، سياسيية اليةنةكانى جؤرَيك بضووكةكانيش» »حيزبة بةرة دوو لةنَيوان لةمشتومإيان سةرةكييةكةى ملمالنَيكان )دةسةآلتء

ئؤثؤزسيؤن( دروستكردووة.ثَيطةء لةسةر مشتومإةكان بضووكانةية» »حيزبة ئةو هةَلوَيستى سياسى الي��ةن��ى )ب��ةذم��ارةي��ةك

لةهةرَيمى كوردستان دةوترَيت(.ئ���ةوةى زي��ات��ر رةن��ط��دان��ةوةى لةسةر ئةو مةسةلةية دروستكردووة، رؤذى ض��ةن��د ك��ؤب��وون��ةوةك��ةى بووة ثارتى يةكَيتىء راب���ردووى لةطةَلياندا كة حيزبانةدا ئةو لةطةَل ه��اوث��ةي��م��ان��ن، ك��ة ل��ةذَي��ر ن��اوى بؤ زةم��ي��ن��ةس��ازى تاوتوَيكردنى

كؤبوونةوة ثَينج قؤَلييةكة ئةنجامدرا.

قادر عةزيز طومان لةسةر كؤبوونةوةكة دروست دةكات

سكرتَيرى حيزبى زةحمةتكَيشانى كؤبوونةوةكةى ثَييواية سةربةخؤ، يةكَيتىء راب���ردووى رؤذى ضةند بضووكةكان، حيزبة لةطةَل ثارتى تةجةموعَيكى دةسةآلت بووة بةرانبةر

بةئؤثؤزسيؤن.بؤ لةلَيدوانَيكدا عةزيز، ق��ادر كؤبوونةوةية »ئ��ةو وت��ى ه��اوآلت��ى بةرانبةر بووة دةسةآلت تةجةموعى ب��ةئ��ؤث��ؤزس��ي��ؤنء ل��ةذَي��ر ن��اوى تاوتوَيكردنى كؤبوونةوةى ثَينج قؤَليى

ئةنجامدراوة».سكرتَيرى حيزبى زةحمةتكَيشانى

لةاليةن حيزبةكةى كة سةربةخؤ بانطهَيشتى ثارتييةوة يةكَيتىء ثَييواية نةكرابوو، كؤبوونةوةكة دةبَيت ثةرلةمان، بإيارةكانى بةثَيى بؤ زةمينةسازيى حيزبانة ئ��ةو كة بكةن دؤخةكة هَيوركردنةوةى نةك هةية، لةثةرلةماندا نوَينةريان

ئةوانةى نوَينةريان نيية.

ثارتى: خراث سوءدوةرطرتن لةحيزبة بضووكةكان لةطةَل

كةلتوورماندا ناطونجَيتثارتى، سةركردايةتى ئةندامَيكى سةبارةت عةزيز قادر لَيدوانةكةى بضووكةكان حيزبة بةكارهَينانى بة بةرانبةر »ت��ةج��ةم��وع»ك��ردن ب��ؤ بةموزايةدةكردنء ئؤثؤزسيؤن، ئيستيفزازكردنى كؤبوونةكة دةزانَيت.

ئ����ارى ه��ةرس��ي��ن ئ��ةن��دام��ى لةثارَيزطاى ثارتى سةركردايةتى هاوآلتى وتى بؤ لةلَيدوانَيكدا سلَيمانى، نيية ثارتيدا لةكةلتوورى »هةرطيز بضووكةكان لةحيزبة سوءد بةخراث ئؤثؤزسيؤن بةرانبةر وةربطرَيتء

بةكاريانبهَينَيت».هةرسين، جةختى لةوةكردةوة كة حيزبة بؤ متمانةيان ثارتى يةكَيتىء ثَيكةوة بؤية هةبووة، بضووكةكان

لةطةَليان حكومةتيان ثَيكهَيناوة.هةروةها وتى »ئَيمة رَيز لةهةموو حيزبَيك دةطرين، تةنانةت ئةطةر ضوار

كةسيش بن».

كؤمةَل: حيزبة بضووكةكان بَيهةَلوَيست بوون

تؤمةتباركردنى لةطةَل هاوكات حيزبة بةكارهَينانى بة دةس��ةآلت

ئؤثؤزسيؤن، لةبةرانبةر بضووكةكان كؤمةَلى سياسى مةكتةبى ئةندامَيكى ئيسالمى رةخنة لةو حيزبانة دةطرَيتء

بة بَيهةَلوَيستيان دةزانَيت.ئةندامى مةجيد عةبدولستار مةكتةبى سياسى كؤمةَل، لةلَيدوانَيكدا اليةنانةى »ئ��ةو وت��ى ه��اوآلت��ى بؤ بةشدارى حكومةتن يان هاوهةَلوَيست بةالنى يان دةس��ةآلت، لةطةَل بوون بةرانبةر بوون بَيهةَلوَيست كةمةوة

ثَيشَيلكارييةكان».

كؤمةَلى ب��اآلك��ةى ب��ةرث��رس��ة كة دةخ��ات��ةإوو ئ��ةوة ئيسالمى، يةكَيتىء كؤبوونةوةكةى ناتوانَيت بضووكةكان حيزبة لةطةَل ثارتى ئؤثؤزسيؤن بةرانبةر بة»تةجةموع»

ناو ببات.»بةآلم وتى مةجيد، عةبدولستار بضووكةكان حيزبة بَيهةَلوَيستيى خةَلك زيانى دةسةآلتء بةقازانجى

تةواو دةبَيت».

طؤإان: حيزبة بضووكةكانكةم تا زؤر سةر بة دةسةآلتن

طؤإان، بزووتنةوةى وتةبَيذى بإواى خؤى نيشاندا بةوةى كة حيزبة بؤ بطَيإن رؤَل ناتوانن بضووكةكان كؤتاييهَينان بةقةيرانى سياسى هةرَيم، ضونكة كةم تا زؤر سةر بة دةسةآلتن.

م��ح��ةم��ةد ت��ؤف��ي��ق رةح��ي��م، لةطرنطى هاوآلتى، بؤ لةلَيدوانَيكدا ثارتى يةكَيتىء نَيوان كؤبوونةوةى كةمدةكاتةوةء حيزبانة ئةو لةطةَل دةسةآلتء نَيوان »كؤبوونةوةى وتى طرنط بةالوة بضووكةكانمان حيزبة تا زؤر كةم ئةو حيزبانة نيية، ضونكة

سةر بة دةسةآلتن».

سؤسياليست: لةبةرةى دةسةآلتداين

سياسى مةكتةبى كارطَيإَيكى ديموكراتى سؤسياليست حيزبى بةشدارة حيزبةكةى كة كوردستان، ثَييواية ه��ةرَي��م��دا، لةحكومةتى دروستبووة، بةرة دوو لةكوردستاندا ب����ةرةى ئ��ؤث��ؤزس��ي��ؤنء ب���ةرةى لةبةرةى حيزبةكةشى دةس���ةآلت،

دةسةآلتداية.عةبدوآل حاجى مةحمود كارطَيإى سؤسياليست، سياسى مةكتةبى »هةرَيم وتى هاوآلتى بؤ لةلَيدوانَيكدا بووةتة دوو بةرةوة، بةرةى دةسةآلتء سؤسياليست وةكو حكومةت، بةرةى حكومةتداين، ل��ةب��ةرةى بةرةسمى ضونكة بةشدارى حكومةتمان كردووةء

وةزيرمان هةية».ئ����ةو ب���ةرث���رس���ة ب���اآلي���ةى س���ؤس���ي���ال���ي���س���ت، ه���ؤك���ارى بؤ لةحكومةت بةشداريكردنيان

دةطةإَينَيتةوةء ضاكسازيى ئامانجى لةثَيناو دةزانين بةباش »واى وتى لةناو ضاكسازيى خزمةتطوزاريىء حكومةتدا بين، تا بتوانين ئةو مةهامةى

هةمانة جَيبةجَيى بكةين».

بزووتنةوة: نابينة ثاشكؤى هيض حيزبَيك

ئيسالمى بزووتنةوةى وتةبَيذى ك��ة ح��ي��زب��ةك��ةى ب��ةش��دارب��ووة ثارتى يةكَيتىء نَيوان لةكؤبوونةوةى لةطةَل هاوثةيمانةكانيان، جةخت لةسةر خاوةنى حيزبةكةى كة ئةوةدةكاتةوة خؤيةتىء بيروبؤضوونى ستراتيذء نابنة ثاشكؤى هيض اليةنَيكى سةرةكىء

ناسةرةكى.رةتيدةكاتةوة قةآلدزَييى، شوان حيزبةكةى خؤثيشانةكاندا لةكاتى بؤ لةلَيدوانَيكدا بووبَيت، بَيهةَلوَيست لةئؤثؤزسيؤن »خؤمان وتى هاوآلتى لةكاتى دةزان���ي���نء ب��ةث��ةرؤش��ت��ر ثشتطيرى بةئاشكرا خؤثيشاندانةكاندا

داوا رةواكانى خةَلكمان كردووة».دةزانَيت بةناإةواى قةآلدزَييى، دةس��ةآلت بةثاشكؤى حيزبةكةى لةهيض خؤيان ئةوان ضونكة بزانرَيت، هةرضةندة نازاننء بةكةمتر اليةنَيك بةشدارن لةحكومةتدا، بةآلم لةبةرانبةر نةبوونء بَيدةنط ثَيشَيلكارييةكان

رةخنةيان طرتووة.وت��ةب��َي��ذةك��ةى ب��زووت��ن��ةوةى بةشداريى »بؤية وت��ى ئيسالمى، يةكَيتىء ثارتىء نَيوان كؤبوونةوةى بؤ ك��ردووة، بضووكةكانمان حيزبة دانيشتنى بؤ زةمينةسازيى ئ��ةوةى بةقةيرانى كؤتايى بكرَيتء قؤَليى ثَينج

سياسى هةرَيم بهَينرَيت».

»ئةو كؤبوونةوةية تةجةموعى

دةسةآلت بووة بةرانبةر بةئؤثؤزسيؤن»

كةمال رةئوف

و دؤست دةوَل��ةت، ثرسى ت��ةوةرى لةدةستثَيكى خوَينةرانى رؤذنامةكة لةطةَل ثشتيوانى و دةستخؤشى، طةلَيك ثرسيار و سةرنجيشيان ئاإاستة كردين، كة ثإن بةسادةيى هةندَيك نائومَيدى. و رةشبينى و طومان لة دةثرسن، ئَيمة لةماوةى ضةند ساَلى رابردوودا ئَيستاشى بةيةك، بؤناكرَيت شارمان سَى ئيدارةى لةطةَلدابَيت، مادةى 140 كة مادةيةكى دةستوءريية ثشتطوَيخراوة، ئيتر دةوَلةتى ضى؟ هةندَيكى تريش طومانيان هةيةو دةَلَين، ئَيمة موءضةخؤرى بةغداين و تةنانةت سوثا حيزبييةكةشمان ئةم واية اليان هةندَيكيش دةذي، بةغدا بةموءضةى كةرةستة و ئةو عةقَلةى ئَيستا كوردستان دةبات بةإَيوة، طرةوى ئةوةيان لةسةر ناكرَيت دةوَلةتَيكى سةربةخؤيان زيانةشى ئةو ثرسة ئةم رةنطة و بكرَيت ثَيدروست بزءوتنةوةى كة بإوات ئاإاستةيةدا بةو و لَيبكةوَيتةوة بةكورتى بتوَينَيتةوة. خؤيدا لةبؤتةى شةقام ناإةزايةتى لة ئومَيدةكان لةمةر ئةم ثرسة، طومان و ترسةكان زؤر زياترن و ئةوةمان نيشان دةدةن كة ضةنَيك بَيئومَيديى باَلى

بةسةر بيركردنةوةو تةوةقوعاتى خةَلكدا كَيشاوة.طرفتى هةندَيك لةو بؤضوونانة ئةوةية هَيندة رةشبينى سةربةخؤ، دةوَلةتى ثَيكهَينانى نةك زاَلة، نائومَيديى و لةخؤيان حةرام كردءوة! تةنانةت باسى ئةم ثرسةشيان بةشةو نةكردوءة ئةوةى باسى كةس لةكاتَيكداية ئةمة ماَلى ناو ئَيستاى وةك لةهةلومةرجَيكى يان رؤذَيك، ء كورديدا، دةوَلةت رابطةيةنرَى، بةآلم ئةم كةموكورتيانةش بكرَيت ثاشةكشة مافة لةو كة بكات كارَيك نابَيت خانةى بخرَيتة سةربةخؤ دةوَلةتَيكى باسكردنى و

لةبيركردنةوة.ثَيكهَينانى ثرسى ت��ةوةرى لة ئامانج راستيدا لة لةديدى ديالؤطة ئةم ئةوةية بؤ باشوءر، لة دةوَل��ةت هةوَلَيكة رَيكبخرَيت، طونجاو بةشَيوةيةكى جياوازةوة سةربةخؤيى، بة طةشبينى و ئومَيد ئاشتكردنةوةى بؤ مينبةرَيكة تا هةموو اليةك لةو بارةوة قسةى خؤيان بكةن، متمانة دروستكردنةوةى بؤ هةوَلَيكة تريش بةجؤرَيكى بةخود، دروستكردنى خاَلى هاوبةش لةنَيوانماندا، ضونكة ثَيدةكرَيت، هةستى كؤمةآليةتى ئاستى لةسةر ئةوةى ئةوةية كة دياردةى بَى متمانةيى نَيو طرءوثة سياسييةكان ثةإيوةتةوة ناو خةَلك و لةوَيشةوة خةريكة بةدواى خؤيدا بةدواى مافدا و ئةرك لةئاست كؤمةآليةتى الموباالتى ثةرت نائومَيدى كؤمةَلطايةكى و دةكات ثةلكَيش خؤيدا بوو، خاَلى لة طيانى مقاوةمةت و خةونى ضوونة ثَيشةوة

بةرهةمدةهَينَيت.بَيت بؤ ثَيكهَينانى دةوَلةت، ئةطةر ثرؤذةيةك ثرسى خؤقوتاركردن لة طرفتة هةنوءكةييةكانى ناوخؤ، يان ئةطةر بؤ ثةردةثؤشكردنى كةموكورتييةكان بَيت، وةك هةندَيك ثَيشبينى دةكةن، ئةوا بةدَلنياييةوة باس نةكردن و كثكردنى ئةم ثرسة باشترة لة باسكردنى. بةآلم بةثَيضةوانةوة ئةم ثرسة لة دوا ئةنجامدا دةكرَيت، ثرؤذةى طةورةى بؤ ئةم ثرسة لَيبةرهةم بهَينرَيت، لةهةمانكاتيشدا لة ئَيستاشماندا بَيت بؤ ضاكسازيى ريشةيى و طؤإانكارى ثرؤذةيةكيش

طةورة.خؤى الوَيتى تةمةنى هةموو كة عةرةفات ياسر ثرسى لةسةر ئيسرائيل لةطةَل ملمالنَييةتى لةسةر خةباتطَيإَيتى ئةوكاتة كرد، سةرف فةلةستينى دةوَلةتى بزووتنةوةكةى شؤإشطَيإَيتى شةرعيةتى و خؤى دؤإاند كة طةندةَل بوو، باجى طةندةَليى و الدان لة رَيبازى لةطةلى جطة سةركردةكانى، و فةتح شؤإشطَيإَيتى لةفةلةستين، خةَلكى لوبنانى بةخؤيةوة سوءتاندو ثَيطةى دةسةآلتي ديكتاتؤريشى لةسوريا و ناوضةكة قايمتر كرد. دةوَلةتى ثَيكنةهَينانى سةرزةنشتكردنى بؤ دةشَى بؤية ئةو سةركردةو خودى ئيسرائيلييةكان، ثَيش فةلةستين، خؤى سةدة نيو كة بكرَيت، سةرزةنشت بزووتنةوةية كردبوءة دةمإاستى طةلى فةلةستين، ئةم خوَيندنةوةية بؤ

سةركردةكانى كورديش راستة. ئ��ةداى ب���ةرةوإووى ئةمإؤ كة رةخنانةى ئ��ةو دةسةآلت، يان سةركردايةتى ثارتى و يةكَيتى دةكرَينةوة و الى ئةوان طرنطيان ثَينادرَيت، وةك خؤيان دةيسةلمَينن ئةطةر )هةندَيكيشيان راست بن( ئةوا بايى ئةوةندة هةن كة نةدان طرنطى و ئَيستا كةموكورتييةكانى بةرثرسيارَيتى سةركردةكانيان. شانى سةر بخرَيتة دةوَلةت ثرسى بة بةهةند ترسة و دَلةإاوكَي و طومان ئةو ناكرَيت ضونكة ئةداى دةسةآلتى وةرنةطيرَيت كة ئةمإؤ بةهؤى خراثيى ئاآلوةتة تةوق وةك نائومَيديى و متمانةيى بَى سياسى، ملى تاكى كورد و بَى ئيرادةى كردءوةو ئةو بإوايةى ال لةدةست دةوَلةت ثَيكهَينانى ثرسى كة دروستكردءوة ئةودا نييةو دةبَيت وةك مةكرةمةو هةديةيةك لةدةرةوةى

خؤى بؤى ئامادةبكرَيت و ثَيشكةشى بكرَيت. بؤية لةراستيدا ئاإاستةو ئامانجى هَينانة ئاراوةى ئةم ثرسة، ثَيش ئةوةى هةوَلَيك بَيت بؤ راطةياندنى دةوَلةت، هةوَلَيكة بؤ خؤإَيكخستن و شَيوازَيكة بؤ رةخنةطرتنَيكى خ��وددا، ب��ةرووى نةتةوييانة جيدى و كؤمةآليةتى هةرضةندة ضونكة سةركردةكاندا، و دةسةآلت بةرووى ئةطةر باسكران، ثَيشتر نادَلنياييانةى و بةدطومانيى ئةو و سياسى مةدلولى ئةوا كرابَيتن، ئاإاستة بةسادةيش ئةزموءني بة ئةستوءرن ثشت و هةية كؤمةآليةتيان

طةلَيكى خود ديدة كة تةمةنى نزيكةى بيست ساَلة.باشوءر، دةوَل��ةت��ى ثَيكهَينانى ثرسى بةكورتى هةروةها بةرزكردنةوة، دروشم بؤ تةنها نيية ثرسَيك بةردةبازَيكيش نيية بؤ ثةإينةوة بةسةر كةموكورتييةكانى شرؤظةكردنى و باسكردن بؤ ثرسَيكة بةَلكة ئةمإؤدا، لةمثةرن كة مةوزوعيانةى و زاتيى رَيطريية ئةو هةموو دياردةى هةمووشيانةوة لةثَيش ثرسةدا، ئةم لةبةردةم طةندةَلى و ناعةدالةتى كؤمةآليةتى، ضونكة لةئاكامدا نةك طةندةَلى دةوَلةتَيكى خؤشى كورد بةَلكة نةيارةكان هةر

بَيهَيز و ناعاديلى ناوَيت.

س���ةرن���جتةوةرى ثرسى دةوَلةت بؤ؟

رؤَلى »حيزبة بضووكةكان» مشتومِر دةنَيتةوةئؤثؤزسيؤن بة بةشَيك لةدةسةآلتيان دةزاننء دةسةآلتيش متمانةى ثيَيان هةية

ثياوى »نهيَنييةكان» كوذراطوماندةكرَيت كوشتنةكةى بؤ شاردنةوةى تَيوةطالنى بةرثرسان بَيت لةفرؤشتنى نةوت

Page 3: hawlati735

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتيي ئةهليية ضاثخانةي رةنج دةريدةكات

www.hawlati.infoئارا ئيبراهيمهاوآلتي

بةهؤى نةبوونى لقى بانكةكانى لةهةرَيمى رةشيد رافيدةينء هةرَيم هاوآلتيانى كوردستاندا، لةثَيدانى 50 مليؤن دينار بةشَيوةى وتةبَيذى بَيبةشدةبن، قيست حكومةتى داراي���ى وةزارةت����ى لةبةردةوامى جةخت هةرَيميش

لقى كردنةوةى بؤ هةوَلةكانيان ئةو بانكانة دةكاتةوة.

بانكى رةش���ي���دء ب��ان��ك��ى لة رافيدةين، دوو بانكى عَيراقينء كردووةتةوة، لقيان ثارَيزطادا 15ل��ةه��ةرَي��م��ى تائَيستا ب���ةآلم كوردستاندا بوونيان نيية، ئةوةش لةئَيستادا بانكانة، ئةو لةكاتَيكداية بةشَيوةى دينار مليؤن 50 بإى

قيست دةدةن بةهاوآلتيان.تاريق دلَير لةمبارةيةوة، وت��ةب��َي��ذى وةزارةت����ى داراي��ى كوردستان، هةرَيمى حكومةتى ئاماذة هاوآلتى، بؤ لةلَيدوانَيكدا ب��ؤ ئ���ةوة دةك���ات ك��ة م��اوةى هةوَلةكانيان زي��ات��رة ساَلَيك كردنةوةى بؤ ضإكردووةتةوة لقى ئةو دوو بانكة لةكوردستاندا،

هةرَيميش هاوآلتيانى ئةوةى بؤ سوود لةقيستةكانيان وةربطرن.

»نةبوونى وت��ى ن��اوب��راو، هاوآلتيانى بانكة، دوو ئةو لقى كوردستان بَيبةش دةكات لةثَيدانى

50 مليؤن دينار بةقيست».وت��ةب��َي��ذةك��ةى وةزارةت���ى خستةإوو ئ��ةوةش��ى داراي���ى، بإة ئةو ثَيدانى لةبةرانبةر كة

ثارةيةدا، ئةو دووبانكة رَيذةى %7 سوود دةخةنة سةر ثارةكةيان.

»تائَيستا وت��ى ه��ةروةه��ا بؤ رةسميمان نوءسراوى دوو وةزارةتى دارايى عَيراق ناردووةء كاتَيكيش هةر نةبووة، وةآلميان داراي��ى وةزارةت���ى بةرثرسانى ئةو بكةن، بةغدا هةرَيم سةردانى

مةسةلةية دةخةنةإوو».

ث. هاوآلتى

مينحةى راط��رت��ن��ى دواى حكومةتى ل��ةالي��ةن مانطانةكةيان هةرَيمى كوردستانةوة بةهؤى كَيشةى ناوخؤييةوة، حكومةتى هةرَيم مينحةى توركمانى حيزبَيكى ب��ؤ مانطانة

دةطةإَينَيتةوة.سكرتَيرى ئؤغَلؤ تؤثاَل زوهَير

توركمانى ت��ةج��ةم��وع��ى ح��ي��زب��ى هاوآلتى بؤ لةلَيدوانَيكيدا سةربةخؤ، نَيوخؤييةوة، كَيشةى »بةهؤى وتى حكومةتى هةرَيم بؤ ماوةى شةش مانط

مينحةكةى راطرتين».توركمانيية، حيزبة ئةو سكرتَيرى ئ��ام��اذة ب��ؤ ئ��ةوة دةك���ات ك��ة دواى ضارةسةركردنى كَيشة ناوخؤييةكانيان، شةش هةر مينحةى هةرَيم حكومةتى

مانطةكةى ثَيكةوة بؤ طةإاندوونةتةوة.ثارةيةى ئ��ةو ب��إى دةرب���ارةى لةحكومةت مينحة وةك��و مانطانة »حكومةتى وتى ئؤغَلؤ وةريدةطرن، دةداتة دينار مليؤن دة مانطانة هةرَيم

حيزبةكةمان».هةرَيم حكومةتى بإيارةى ئةو حيزبة ئةو مينحةى طةإاندنةوةى بؤ ل��ةدواى لةكاتَيكداية توركمانيية،

رووداوةكانى 17ى شوباتةوة، حكومةت ئؤثؤزسيؤنةكة اليةنة سَى مينحةى )بزووتنةوةى طؤإان، كؤمةَلى ئيسالمى،

يةكطرتووى ئيسالمى( بإيوة.اليةنةكةى سَى ئةو هةرضةندة ئؤثؤزسيؤن لةسةر بإينى مينحةكةيان ثةنا بؤ ياسا دةبةنء هؤشدارى دةدةنة كَيشةية ئةو تائَيستا بةآلم حكومةت،

بةهةَلثةسَيردراوى ماوةتةوة.

ئارا ئيبراهيم

ئؤثؤزسيؤن، ثةرلةمانتارَيكى ليستى ك��ة دةك����ات ئ��اش��ك��راى لةسةرةتاى لةهةوَلداية كوردستانى بودجة ث���رؤذةى ح��وزةي��ران��دا تثَيثةإَيندرَيت، ثةسةندبكرَيتء ثةرلةمانتارَيكى ليستى كوردستانيش ئةو لةسةر طفتوطؤكان ثَييواية

ثرؤذةية زؤر بَيتام بووة.كوَيستان محةمةد ثةرلةمانتارى بؤ لةلَيدوانَيكدا طؤإان، فراكسيؤى كوردستانى »ليستى وتى هاوآلتى هةوَلةيان ئةو لةسةرةتاوة هةر هةبووة طفتوطؤكان زؤر نةخايةنَيت، زؤرترين ئؤثؤزسيؤن كاتَيك بةآلم جيدى ثَيشنيارى كةموكورتىء كوردستانى هةوَلةى ئةو ط��رت، هةوَل ئَيستا بؤية نةطرت، سةرى ثةسةند تر هةفتةيةكى ثَيش هةية

بكرَيت».ناوبراو، جةختى لةوةكردةوة كة لةثةرلةماندا ئؤثؤزسيؤن ئةندامانى كردووةء جيدييان ثَيشنيارى زؤر

زؤربةيان رةتكراونةتةوة.

ه���ةروةه���ا وت���ى »ئ��ةط��ةر بضوءكترين ناشةفافىء كةموكورتى ئامادة ئؤثؤزسيؤن وةكو تَيدابَيت

نين دةنطى ثَيبدةين».ل��ةب��ةران��ب��ةردا، ط��ؤران ئ��ازاد كوردستانى ليستى ثةرلةمانتارى كة بةوةكرد ئاماذةى )يةكَيتى(، بودجة ث���رؤذةى 2011/3/8 لة لةوكاتةوة ثةرلةمانء طةيشتووةتة طفتوطؤء ليذنةكانةوة ل��ةالي��ةن بؤية ئةنجامدراوة، لةسةر راثؤرتى ب��ووةء بَيتام زؤر »طفتوطؤكان دةكرَيت، تَيدا زؤرى موزايةدةى سبةى دوو سبةينَىء ئ��ةط��ةر ثةسةندى بَيت كؤتايى طفتوطؤكان

دةكةين».مادة 31 لة بودجة ث��رؤذةى ثَيكهاتووةء تائَيستا تةنيا 11 مادةى

ثةسةند كراوة.طؤران ئازاد بة هاوآلتى وتى »ئةو بنضينةيى ثةسةندكراون مادانةى تةنيا ئاسانن، تر ئةوانى ب��وونء كة نةبَيت نةوت داهاتةكانى مادةى تر ئةوانى بةطفتوطؤية ثَيويستى

كاتى زؤريان ناوَيت».

هاوآلتيانى كوردستان لةقيستى 50 مليؤن دينارى بيَبةشدةبن

حكومةت مينحةى حيزبَيكى توركمانى دةطةأيَنيَتةوة

»كوردستانى، دةيةوَيت ثرؤذةى بودجة تيَثةأيَنَيت»

ئارا ئيبراهيم

سةردةشت شةهيد برايةكى ئاشكراى رؤذنامةنوءس، عوسمانى ذيانى لةسةر مةترسى كة دةك��ات دةزطا هةية، خَيزانةكةى خؤيىء بة هةرَيم حكومةتى ئةمنييةكانء لةسةالمةتى دةزانَيت بةرثرسيار

ذيانيان.ضةند ع��وس��م��ان، ب��ةش��دار بةذمارة مؤبايلَيك لةمةوبةر مانطَيك بإينى زم��ان كوشتنء هةإةشةى سكاآلى هؤيةشةوة بةو لَيكراوة،

تؤماركردووة.ئاماذةى عوسمان، ب��ةش��دار لةرَيطةى ئةوةى دواى كة بةوةكرد لَيكراءة، ه��ةإةش��ةى مؤبايلةوة سكاآلى لةبنكةى ثؤليسى كوردستان

لةهةولَير تؤماركردووة.ناوبراو بة هاوآلتى وت »دواى سَي ثؤليسى بنكةى لةو هةإةشانة مانط كة كةسةى ئةو ناسنامةى ناوبراو

هةإةشةى لَيكردووم بؤ ئاشكرا كردم كة خةَلكى موسَلةء كوردة».

ئةوةشى عوسمان، ب��ةش��دار خستةإوو كة بنكةى ثؤليسةكة لَييان ئةوكةسة لةطةَل »هيضت ثرسيوة

هةية يان ناء، منيش وتم نةخَير».ه���ةروةه���ا وت���ى »ذي��ان��ى لةمةترسيدايةء خَيزانةكةم خؤمء حكومةتى هةرَيمء دةزطا ئةمنييةكان خؤمء طيانى لةسةالمةتى بةرثرسن

خَيزانةكةم».س����ةردةش����ت ع��وس��م��ان��ى »تيرؤركردنى» ثَيش رؤذنامةنوس، لةهةإةشةكردن ئةمنييةكانى دةزطا دواى بةآلم ئاطاداركردبووةوة، لَيى

رفاندنى بةكوذراوى دؤزرايةوة.عوسمان، سةردةشت براكةى وتى »طلةييم هةية لةوةى دواى سَي كةسةيان ئةو ناسنامةى تةنيا مانط لَيكردووم، هةإةشةى دؤزيوةتةوة كات بةزووترين دةب��وو لةكاتَيكدا

بةدواداضوءنيان بؤ بكرداية».

ساالر حةسةن

جؤرة هةفتةيةكة، ماوةى لةناو سةير نةخؤشييةكى لةطوندةكانى يةكَيك ئاذةآلنى ن����اوض����ةى ط��ةرم��ي��ان��دا ب��آوب��ووةت��ةوة، ب��ةب��إواى ئةو ئاذةَلةكانيش خاوةنى جؤرة نةخؤشيية شَيرثةنجةية.

ماوةيةكة نةخؤشيية، ئةو ئاذةَلى زؤر لةذمارةيةكى طوندى )ذاَلةى سةفةر(ى سةر دةركةوتووةء كةالر بةقةزاى ئاذةَلى سةر ضةندين تائَيستا

طرتووةتةوة.

يةكَيكة حسَين حةسةن ل��ةخ��اوةن ئ��ةو ئ��اذةآلن��ةى ن��ةخ��ؤش��ي��ي��ةك��ةى ت��َي��دا ب��آوب��ووةت��ةوة، ب��ة ه��اوآلت��ى بةبرينَيك »نةخؤشييةكة وت زاوزَيى ئةندامى كؤمء لةسةر دروستدةبَيتء ئ��اذةَل��ةك��ة لةبرينةكة خوَين بةبةردةوامى برينةكة ب��ةردةوام دةإواتء ثةكى تاوةكو دةبَيت طةورة

ئاذةَلةكة دةخات».بؤ ئاماذة هاوآلتيية، ئةو ئةوة دةكات كة ئةو نةخؤشيية، زياتر لةناو بزنى رةنط سثىء

كةوةدا دروست دةبَيت.

»دواى وت��ى ه��ةروةه��ا ظَيتةرنةرى ثزيشكى ئةوةى ثَييوتين بينيوة، بزنةكانى ئةطةر س��ةرةت��ان��ةء ئ���ةوة برينة ئ��ةو بةنةشتةرطةرى ب��ب��إدرَي��ت، ئ���ةوا دووب���ارة

سةرهةَلدةداتةوة».ل��ةم��ب��ارةي��ةوة، ه��اوآلت��ى لةدكتؤر بةهةريةك ثةيوةندى ع��وس��م��ان ب��ةإَي��وةب��ةرى ظ��َي��ت��ةرن��ةرى ط��ةرم��ي��انء بةإَيوةبةرى ئاريان دكتؤر كرد، ك��ةالرةوة ظَيتةرنةرى لةو خؤيان بَيئاطايى ب��ةآلم

حاَلةتة دةربإى.

ث. هاوآلتى

مةكتةبى ئ��ةن��دام��َي��ك��ى سياسى بزووتنةوةى ئيسالمى بةثَيدانى ح��ي��زب��ةك��ةى ك��ة بةشدارى ئةوقاف وةزارةت��ى حكومةتى هةرَيمى كوردستانى كردووة، جةخت لةوةدةكاتةوة كة هةموو وةزيرةكانى كابينةى طلةييان حكومةت، شةشةمى لةكةمى دةسةآلتةكانيان هةية.

وةرت��َى ئةحمةد دكتؤر سياسى مةكتةبى ئةندامى بؤ لةلَيدوانَيكيدا بزووتنةوة، »داوامانكردووة وتى هاوآلتى

ئةوقاف، وةزي��رى تةنيا نةك بةهةموو زياتر دةس��ةآلت��ى

وةزيرةكان بدرَيت».ئةو بةرثرسةى بزووتنةوة، ئ��ةوةش��ى خ��س��ت��ةإوو كة هةزار كوردستاندا لةهةرَيمى مزطةوت هةية بَى وتارخوَينء لةكاتَيكدا ف��ةرم��ان��ب��ةرة، ب��ةس��ةدان م��زط��ةوت زي��اد لةثَيويست فةرمانبةريان هةية، »نةبوونى ئ��ةوةش هؤكارى الى دامةزراندنة دةسةآلتى

وةزير».»هؤكارى وتى هةروةها لةدامةزراندن، هةآلوسانة ئةو

ئةوةية كة تا ئَيستا دامةزراندن بووة س��ةرةوة لةدةسةآلتى

نةك خوارةوة».ئيسالمى، بزووتنةوةى كابينةى ل��ةث��َي��ك��ه��َي��ن��ان��ى ضةندينجار ش��ةش��ةم��ةوة، بةرثرسةكانييةوة ل��ةزارى لةدةستتَيوةردانء ناإةزاييان ك��ةم��ك��ردن��ةوةى دةس��ةآلت��ى خستووةتةإوو، وةزيرةكةيان راشيانطةياندووة ه��ةروةك لةئَيستادا ئ��ام��ادةن��ي��ن ك��ة ثاشةكشة ب��ةوه��ؤي��ان��ةوة حكومةت لةبةشداريكردنى

بكةن.

برايةكى سةردةشت عوسمان:مةترسى لةسةر ذيانمان هةية

نةخؤشييةكى سةيرلةناو ئاذةلَةكانى طةرمياندا بآلودةبيَتةوة

بزووتنةوة: وةزيرةكان دةسةآلتيان كةمة

Page 4: hawlati735

سازدانى: سةرتيث قةشقةيى

13ى كؤنطرةى ل���ةدواى ه��اوآلت��ى: لةناو ئافرةتان ثَيطةى رؤَلء ثارتييةوة،

ئةو حيزبةدا ضؤن دةبينيت؟ئَيمةى خؤشحاَلى مايةى سةعد: ضنار ئافرةتانى طشت ث��ارت��ىء ئافرةتانى كوردستان بوو كة لةكؤنطرةى 13دا، شةش سةركردايةتى ثؤستى طةيشتنة ئافرةت لةو حيزبةدا، ئةوة بةطؤإانكارييةكى طرنط بؤ هةم ثارتىء بؤ هةم دةذمَيردرَيت، طشت كؤمةَلطاى كوردستان. بةآلم من لةو باوةإةدام ثرؤسةكة كؤتايى ثَي نةهاتووة، لةثةيإةو وةك طؤإانكاريية ئةو بةَلكو ئاماذةى ثارتة ئةو تازةى ثرؤطرامى ء طشت بؤ شؤإبَيتةوة دةبَيت ثَيكراوة، مانايةى بةو بةرثرسيارَيتى، ئاستةكانى دةبَيت ثارتى هةوَل بؤ ئةوة بدات ئافرةتان لةطشت ناوةندء ئاستةكانى بةرثرسيارَيتى ضاالك رؤَليان هةبَيتء بوونيان حيزبيدا رؤَلة ئةو تائَيستا لةبةرئةوةى بكرَيت.

وةك ثَيويست نةبووة.ه���اوآلت���ى: ب��اس��ل��ةوة دةك��رَي��ت كة سةركردايةتى بؤ ئافرةتان سةرخستنى بَلَين ئةوةية بؤ ئةوةندةى حيزبةكان، ثةيإةو ء ثرؤطرامى حيزبةكة طؤإانكارى بةخةباتى باوةإيان هاتووةء بةسةردا سياسى ذنان هةية، ئةوةندة بؤ ئةوة نيية وةربطرن، ئافرةتان لةتواناكاني سوود ثَيتوانيية ثارتيش هةمان تَيإوانينى هةبَيت؟

جؤرة ئةم ثَيمواية من س��ةع��د: ضنار بةجؤرى ثةيوةستة ئةوةندةى تَيإوانينة كؤمةَلطا طشتى فةرهةنطى بيركردنةوةء ئافرةتان كاركردنى ثرسى لةهةمبةر لةبوارى كارى طشتىء كاركردنى سياسى، بةبيركردنةوةء نيية ثةيوةست ئةوةندة كوردستان ديموكراتى ثارتى تَيإامانى

بةرانبةر بةو مةسةلةية.سيستةمى زاَلبوونى بةهؤى ديارة تا ئةم لةكؤمةَلطاى كوردى باوكساالريى ئةو ضاوثَيكةوتنة ئَيمة كة ساتةوةختةش كورديدا لةكؤمةَلطاى ئةنجامدةدةين، ئةويش كة لةئاراداية طرنط ثرسَيكى لةهةموو ئافرةتانة مافةكانى ثرسى ئةطةر هةرضةندة طشتيدا، بوارةكانى ئةمإؤ ئافرةتانى رةوش��ى ب���ةراوردى ئةوا راب��ردوودا، ساَلى دة لةطةَل بكةين لةو ئةمإؤكة ئيجابى طؤإانكارى زؤر ئةمإؤكة ئافرةتان بةديدةكرَيت، بوارةوة بةإَيذةيةكى زؤر لةطةَل ثياواندا بةشدارى رَيذةى دةكةن، لةبةإَيوةبردنى حكومةت ئةمإؤكة كوردستان ثةرلةمانى %30لةئافرةتان باش ذمارةيةكى ئافرةتة، ثارتة سةركردايةتى بؤ سةركةوتن تةنانةت بةثارتيشةوة، سياسييةكان بةشدارى ئافرةتانى كوردستان ئةمإؤكة لةكارى ئازادء بازاإيشدا دةكةن. بَيطومان ئةمانة هةموويان طؤإانكارى زؤر باشن، ثشكداريثَيكردنى ئةمإؤ تاوةكو بةآلم بإيارة بةتايبةتى لةبإيارداندا، ئافرةتان لةسةر سياسييةكاندا ضارةنووسسازة ثَيويست وةك ئاستةكان، ه��ةم��وو حكومىء دامودةزطا هةم دةبَيت نييةء سياسييةكان، ثارتة هةم ئيدارييةكانء سةيربكةنء بةبايةخةوة اليةنة ئ��ةو لةثشكداريثَيكردنى ئافرةتان لةبإيارةكاندا

دوو دَلى نةنوَينن.بَيطومان ثارتى ديموكراتى كوردستان وةك حيزبَيكى دةسةآلتدارء ثَيطة فراوان رووةوة لةو دةتوانَيت لةكوردستاندا، رؤَلَيكى كاريطةر بطَيإَيت، كة لةثةيإةو ء ثرؤطرامى خؤيدا زؤر بةروونى ئاماذة بةو

اليةنة دةدات.ه����اوآلت����ى: ل��ةك��ؤب��وون��ةوةك��ان��ى زنجيرةيةك ث��ارت��ى، سةركردايةتى بإيارى طؤإانكارى ناوخؤيى دراوة، ئَيوة سةركردايةتى ئافرةتةكةى شةش وةكو

هيض بوون، طؤإانكارييانةدا ئةو لةكوَيى ثَيدراوة؟ طرنطتان سياسى مةوقيعَيكى لةبإيارةكانى بةوةى هةية طلةييتان يان

مةكتةبى سياسيدا ثشتطوَيخرابن؟ئافرةتانة ئةو زؤرب��ةى س��ةع��د: ضنار لةمةكتةبة جياوازةكانى ثارتى ديموكراتى ثَيدرا، بةرثرسيارَيتيان كوردستاندا ئةركانة ئةو زؤربةى من بةتَيطةيشتنى ئةركى طرنطنء ئةطةر ضاالكانة كارى تَيدا بكرَيت كاريطةرى زؤرى لةسةر كؤمةَلطا كارى ثياودا لةتَيطةيشتنى بةآلم دةبَيت. زياتر ئةوانيش طرنطترنء كة هةن تر ثياوان دةتوانن ثَيى هةستن نةك ئافرةتان، ال ديدوبؤضوونةم ئةو من هةرضةندة دروست نييةو لةو باوةإةدام ئافرةتانيش لةزؤربةى ئةو ئةركانةى ثياوان ئةنجامى دةدةن، دةتوانن نةك هةر وةك ئةوان بن بةَلكو زؤرجار باشترء سةركةوتووتربن.

بةشداريثَيكردنى بة س��ةب��ارةت ئافرةتان لةبإيارةكانى مةكتةبى سياسيدا، لةبإيارى ئافرةتان نيية لةوةدا كَيشةكة يان ثشتطوَيخراون سياسييدا مةكتةبى ئافرةت هةر لةوةداية كَيشةكة بةَلكو نا، نيية بوونى ثارتيدا سياسى لةمةكتةبى ئؤرطانةدا ئةو لةبإيارةكانى تا ثشكدارى دةذمَيرمء بةنةقسَيك ئةوة من بكات. هيوادارم لةداهاتوودا غيابى ئافرةتان لةو

ناوةندة طرنطةدا ثإبكرَيتةوة.لةراسثاردةكانى يةكَيك ه��اوآلت��ى: زي��ات��ر ث���ارت���ى، 13ى ك��ؤن��ط��رةى بةرووى حيزبةية ئةو نزيكتركردنةوةى جةماوةرو ميدياكاندا، ضاودَيران ثَييانواية هةية لةداخران جؤرَيك بةثَيضةوانةوة بةطشتىء ميدياكان بةرانبةر بةتايبةت ئَيوة بؤضوونى بةتايبةتى، ئةهلى ميدياى

ضيية؟ئَيوة مةبةستى نازانم من سةعد: ضنار لةكرانةوة بةإووى ميدياكاندا ضيية؟! ئايا ضاوثَيكةوتنة طفتوطؤكردنء مةبةست باوةإ يانيش ميديادا، كةناَلةكانى لةطةَل رةخنةطرتن ئازادء بةبيروإاى هةبوونة ئةطةر ميدياييةوة؟ كةناَلةكانى لةرَيطاى مةبةستى يةكةمة ئةوة ثَيتاندةَلَيم كة ثارتى دانةخستووة، ميديادا بةرووى دةرطاى لةسةركردايةتى لةهةظاآلنم زؤر منء طشت لةطةَل لةثةيوةنديداين ب��ةردةوام

ء بيستراو بينراو، ميدياى كةناَلةكانى ئازاديشةوة. حيزبىء بةهى خوَيندراو كة كةسانةم لةو يةكَيك من تةنانةت بَيزاردةبم، خؤم لةإووخسارى خةريكة خؤم لةميدياكاندا ئ��ةوةن��دة ضونكة

بةديدةكةمةوة.ئةوا دووةم��ة، مةبةستى ئةطةريش رةخنةطر ئ��ازادء لةميدياى رَيز ثارتى دةطرَيت، هةروةها ثشتطيرى لةهةر ياساء مةبةستة ئةو بؤ كة دةكات رَينماييةك داخراويي نازانم بةراستى دةردةضَيت.

ثارتى بةرووى ميديا لةكوَيداية؟.هاوآلتى: ضةند رؤذَيكة ثارتى خةريكى ئةندامةكانىء بةذمارةى ثَيداضوونةوةية ئَيستاش خةريكى كؤكردنةوةى زانياريية

هةنطاوة ئةو ئؤرطانةكان، لةسةرجةم ثَيطةى بةالوازبوونى ثةيوةندى تاضةند كة هةية حيزبةوة ئ��ةو ج��ةم��اوةري��ى

باسدةكرَيت؟زانيارى كؤكردنةوةى س��ةع��د: ضنار ئامارء ئةنجامدانى خ��ودء ل��ةب��ارةى بة ث��ةي��وةن��دى هيض ت���ازة س��َي��رظ��ةى حيزب هيض الوازى ياخود بةهَيزبوون دامةزراوةيةكةوة يان رَيكخراوَيك يان بةهةبوونى ثةيوةستة ئةوةندةى نيية، خؤ خودء لةسةر تؤكمة وردء زانيارى ئةو دةستنيشانكردنى رَيكخستنةوةء اليةنانةى لةناوخؤدا هةم لةرووى ذمارة طؤإانكارى جؤرايةتى ل��ةرووى هةم ء

بةسةردا هاتووة.ئةو لةئةنجامدانى ثارتى ثَيمواية من زووترء دةبوو دواكةوتووةء ثرؤسةية بدات، ئةنجامى ب���ةردةوام بةشَيوةى ثَيمواية ئَيوة من بؤضوونى بةثَيضةوانةى ثَيداضوونةوة تازةء ئامارى ئةنجامدانى ثارتى، ن��اوخ��ؤى بةرَيكخستنةكانى ثارتى نةك بةهَيزتركردنى بؤ هةنطاوَيكة

بةثَيضةوانةوة.كةسانَيك بإياربَيت ئةطةر هاوآلتى: لةطةَل ثارتيدا سةركردايةتى لةناو هةبن طؤإانكارى نةوعيدا بن، تؤ ثشتطيرى لةو

طؤإانكارييانة دةكةيت؟طؤإانكارى ئةنجامدانى سةعد: ضنار نيية ثةيوةست ثارتيدا لةناو نةوعى بةويستء هةوَلى ذمارةيةك كةس، بةَلكو راية ئةو لةسةر ثارتى هةموو دةبَيت كؤكبن كة ثارتى ثَيويستة بةردةوام لةناو خؤيدا طؤإنكاريىء ضاكسازيى ثَيويستء ئ��ةوةى ب��ؤ ب���دات، ئةنجام ثؤزةتيظ خؤى جةماوةرى لةثَيطةى ثارَيزطارى لةمةيدانى بةهَيزةوة ب��ةردةوام بكاتء

سياسيدا بوونى هةبَيت.من بةدَلنياييةوة ثشتطيرىء هاوكارى ثَيشكةوتنء زياتر لةهةر دةبم ت��ةواو بةإَيطاى ث��ارت��ى نوَيبوونةوةيةكى بةرنامةكانى ئةو حيزبةء طشت هةظاآلنى

ترى سةركردايةتى.لةناو »طؤإانكاريى دةوترَيت هاوآلتى: ئاسنى واية ئةوة وةك سةختة، ثارتيدا تاضةنجد قسةية ئ��ةم بكوتى»، س��ارد

راستة؟بؤضوونةى ئةو لةطةَل من سةعد: ضنار كة دام هيرؤقليدس يؤنانى فةيلةسوفى دةَلَيت )طؤإانكارى حةقيقةتَيكى حةتمييةء بةهيض شَيوةيةك بةرى لَيناطيرَيتء خؤى

خؤى فةرز دةكات(.يؤنانيية، فةيلةسوفة ئةو بؤضوونى دةكةوَيت. راست هةر ثارتيشدا لةناو ل��ةب��ةرئ��ةوةى ث��ارت��ى دي��م��وك��رات��ى سياسى حيزبَيكى وةك كوردستان هةية درَيذى دوورو مَيذوويةكى بةهَيز تاكو دامةزراندنييةوة لةدةستثَيكى روخسارى خةَلكء بةهةزاران ئةمإؤ، ك��ؤك��ردووةت��ةوة، خ��ؤى لةناو ت��ازةى بيركردنةوةو بةديدءبؤضوونء بَيطومان لةهةمانكاتدا جياوازةوة، ئايديؤلؤذياى بةجؤرةها ث��ارت��ة ئ��ةو خ���ودى ه��ةر ئابوورى، سياسى، جياوازى بارودؤخى تا هانيداوة كة تَيثةإبووة، كؤمةآليةتيدا لةكؤنطرةكانى خؤيدا ثةيإةوثرؤطرامةكانى طؤإانكارى س��ةردةم ثَيويستى بةثَيى طؤإانكارى ضؤن كةواتة بكات، تَيدا ئَيوة ضوونةكةى بؤ وةك ثارتيدا لةناو وةكو ياخود موستةحيلة، دةريدةخات هةر كوتينة(. سارد )ئاسنى دةَلَين ئَيوة حيزبَيكى يا رَيكخراوء ي��ان ئؤرطان سياسى نةتوانَيت لةطةَل بارودؤخى تازةدا خؤيدا ناخى لةناو بطونجَينَيتء خؤى لةقؤناغَيكدا نةبَيت تَيدا طؤإانكارى بيرى سةرهةَلدةداتء ثاشان لةطةَل كؤتاييهاتنى

ئةو قؤناغة، خؤرى ئةويش ئاوا دةبَيت.لةناو طؤإانكارى ئةنجامدانى كةواتة مةسةلةيةكى ثارتى دةرةوةى ثارتىء ثَيشوازى دةبَيت ثارتيش حةتمييةو بةآلم سازبدات. بؤ خؤيشى لَيبكاتء زةمةنييةوة ل��ةإووى ثرؤسةكة رةنطة سست يان خَيرا بَيت، ئةوةش دةوةستَيتة سةر جؤرى سيستةمء بيركردنةوةى ئةو

كةسانةى سيستةمةكة بةإَيوةدةبةن.بةرةو ئاإاستةكان لةئَيستادا هاوآلتى: قةيرانة لةم كوردستان ضؤن ئ��ةوةن رزطارى بَيت، ئةوة ضؤن دةكرَيتء ثارتى

ضؤن سةيرى رةوشةكة دةكات؟لةديدوبؤضوونى وةك س��ةع��د: ضنار هةرَيمى سةرؤكى ب��ارزان��ى س��ةرؤك ك��وردس��ت��ان ك��ة س��ةرؤك��ى ث��ارت��ى

دةردةكةوَيت، كوردستانيشة ديموكراتى ثَيشوودا ساآلنى لةطةَل ب��ةراورد بة كوردستان ئةمإؤكة لةدؤخَيكى ئابوورى، خزمةتطوزارىو ديثلؤماسى، سياسى، بةآلم ثَيشكةوتووترداية. كؤمةآليةتى لةطةَل ئةوةشدا كةموكورتىء ناإةزايةتى خزمةتطوزارىء لةكةمى هاوآلتيانيش هةبوونى كؤمةآليةتىء نادادثةروةرى ثَيويستى كة بةديدةكرَيت طةندةَلى لةإوانطةى بؤية هةية. بةضارةسةركردن ثارتى ديموكراتى كوردستاندا لةسةرووى هةمووشيانةوة جةنابى سةرؤك مةسعود دةبَيت كة دراوة بةوة ئاماذة بارزاني، ببينةوةء كةموكوِإييةكان رووبةإووى بةهيض ضيترء نابَيت ضاكسازييةكان

بةهانةيةك دوابخرَين.هةموواليةنةكانى ثَيويستة هةروةها ك���وردس���ت���ان ب��ةئ��ؤث��ؤزس��ي��ؤنء ثرؤسةى لةو ثشكدارى دةسةآلتيشةوة، كوردستان تاوةكو بكةن، ضاكسازيية

بةرةو ثَيشةوةتر هةنطاو هةَلَينَيت.هاوآلتى: تؤ هةَلوةشاندنةوةى حكومةت داواكارييةكى يان دةزانيت، بةكودةتا ئاسايية كة لةئَيستادا ئؤثؤزسيؤن ثَيداطرى

لةسةر دةكات؟شيكردنةوةى ثَيمواية من سةعد: ضنار كة ئةوةى سةر دةوةستَيتة ضةمكة ئةو لةثَيناوى حكومةت هةَلوةشاندنةوةى هةَلوةشاندنةوةى ئاكامى ضيدايةء ح��ك��وم��ةت ض���ى دةب���َي���ت؟ ئ��ةط��ةر هؤى بووة حكومةت هةَلوةشاندنةوةى خزمةتطوزارىء ثرؤسةى دواخستنى ئةطةر لةكوردستان، ئاوةدانكردنةوة ئاستى لةسةر كوردى سياسى ثَيطةى عَيراقء دةرةوة الواز كردء تةنيا لةثَيناو ئةطةر ب��وو، رووخسارةكان طؤإينى خةَلكى بؤ سلبى ئاكامى لةئةنجامدا ئةمةيان بَيطومان لَيكةوتةوة، كوردستان كردووة باسى س��ةرؤك جةنابى وةك بةآلم بكرَيت. ناوزةد بةكودةتا دةكرَيت لةثَيناو بينىء ثَيضةوانةى رؤَلى ئةطةر كوردستانء رةوش��ى باشتركردنى كوردبوو ثَيطةى بةهَيزكردنى ئاوةدانىء دةكرَيت كاتة ئةو ن��اوةوة، ل��ةدةرةوةء

ناوَيكى ترى بؤ هةَلبذَيرين.ثارتى كة دةكرَيت باسلةوة هاوآلتى: سةرؤكى ثؤستى ئةمساَلدا لةكؤتايى وةردةط��رَي��ت��ةوةء لةيةكَيتى حكومةت سةركردايةتيشدا لةئةنجوءمةنى

باسكراوة؟بةهيض مةسةلةية ئ��ةو س��ةع��د: ض��ن��ار لةئةنجوءمةنى سةركردايةتيدا شَيوةيةك زانيارييةكم هيض منيش باسنةكراوةء

لةسةرى نيية.هاوآلتى: تا ضةند لةطةَل داواكارييةكانى لةشوَينى ثَيتواية ئؤثؤزسيؤندايت،

خؤيداية؟لةضةند ثَييةى ب��ةو س��ةع��د: ض��ن��ار حيزبى لةكارى جطة ثَيشوودا، هةفتةى ئاشتى ثاراستنى طرءوثى لةناو من ب��ؤ ه��َي��ورك��ردن��ةوةى ب��ارودؤخ��ةك��ةو دان��وس��ت��ان��دن ل��ةن��َي��وان دةس���ةآلتء ثاش ك��ارم��ك��ردووة، ئؤثؤزسيؤندا خاَلةكانى بةرنامةو لةطشت وردبوونةوة تةنانةت دةس���ةآلتء ئؤثؤزسيؤنء شةقاميش، بؤمان دةركةوت كة لَيكضوون هةرسَى ديدوبؤضوونةكانى لةخاَلةكانء لةجياوازييةكان. زياترة زؤر ثرؤذةكان، هةموو بةهى خاَلةكانيش زؤري��ن��ةى خزمةتكردنء لةثَيناو اليةنةكانةوة كوردستانداية. رةوش��ى باشتركردنى لةو باوةإةدام دةبَيت دةسةآلت بؤية من ئؤثؤزسيؤن خ��اآلن��ةى ئ��ةو ه��ةم��وو ئيدارةيةكى بةهةبوونى خزمةت كة دةك��ات، خزمةتطوزار ء سةركةوتوو تةبةنيى بكاتء لةبةرنامةكانى ضاكسازيى لةهةمانكاتدا بطرَيت. لةبةرضاوى خؤيدا ئامادةباشى ثَيويستة ئؤثؤزسيؤنيش ثَيشكةشكردنى بؤ هةبَيت ت���ةواوى دةس���ةآلت ثشتيوانى ه��اري��ك��ارىء لةئةنجامدانى ضاكسازيدا، تةنانةت دةتوانن بةشدارى راستةوخؤ بةشَيوةيةكى لةإَيطاى بكةن لةضاكسازييةكانيشدا دروستكردنى حكومةتَيكى بنكة فراوانةوة.

سةرةكييةكانى ه��ؤك��ارة ه��اوآلت��ى: ئَيستاى قةيرانةى ئةو دروستبوونى بؤضى تَيكةوتووة، كوردستانى هةرَيمى كة دةوترَيت لةكاتَيكدا دةطةإَينيتةوة؟ بؤ حيزب هةردوو بةرثرسانى زؤرجار ثةردةثؤشكردن، دةَلَين ئةو رووداوانانةى لةثشتةوة دةرةكى ئةجَينداى روويداوة

بووة.ضنار سةعد: من ثَيمواية كؤمةَلَيك هؤكار بوونةتة هؤى سةرهةَلدانى ئةو قةيرانةى

دوايى لةكوردستاندا.ي��ةك��ةم، ه��ؤك��ارى ن��اوخ��ؤي��ي كة كةموكوإى كةَلةكةبوونى لةئةنجامى هاتووةتة بةإَيوةبردندا لةكاروبارى لةئةنجامدا ناإةزايى جةماوةرى كايةوةو

لَي دروست بوو.ئؤثؤزسيؤن ثةلةكردنى دووةم، ساوايى دةس��ةآلتء لةبةدةستهَينانى لةكوردستاندا، ئؤثؤزسيؤن ئةزموونى بةئاقارَيكى دؤخةكةى هةندَيكجار كة

ناتةندروستدا دةبرد.طؤإانكاريى هاتنةئاراى سَييةم، لةسةر شؤإش هةَلطيرسانى سياسىء لةوآلتانى بةتايبةتى جيهانء ئاستى عةرةبيدا، كة ئةمةش هةم هاندةرَيك بوو بؤ هاندانى خةَلكَيكى ناإازيىء لةهةمانكاتدا هةلَيكيش بوو بؤ ئؤثؤزسيؤن كة بازاإى دةسةآلتدا لةطةَل خؤيانى ملمالنَيكانى لةسةرنجإاكَيشانى بكةن طةرمتر ثَى

جةماوةردا.ض����وارةم، دةس��ت��ت��َي��وةرةردان��ى دةرةكيش نابَيت لةوةدا فةرامؤش بكرَيت، كورد دووذمنانى كاتَيك هيض ضونكة هةرَيمى جَيطيرى لةسةركةوتنء حةز كوردستان ناكةن، ضونكة ئةوة بةمةترسى سياسييةكانى بةرذةوةنديية لةسةر

خؤيان دةزانن.هاوآلتى: ثؤضى ثارتىء يةكَيتى ثرؤذة بةمةرج ئؤثؤزسيؤن خاَليييةكةى 22دةزانن، لةكاتَيكدا ئؤثؤزسيؤن دةَلَين ئةوة

ثرؤذةية نةك مةرج؟ضنار سةعد: ثارتىء يةكَيتى ئةوة ناَلَين، بوون ئؤثؤزسيؤن خودى ئةوة بةَلكو 22 لةثرؤذة ناوةيان ئةو لةسةرةتادا كة ئَيستاكة ديارة بةآلم نابوو، خاَلييةكةيان ئةو طةيشتووةتة ئؤثؤزسيؤنيش خودى باوةإةى ئةو 22 خاَلة تةنيا دةكرَيت وةكو وةرةقةى طفتوطؤكردنء بؤ ثرؤذةيةك جَيطاى سةيربكرَيتء دانيشتن عةمةلى ل��ةدوا دةسةآلتيش كردنة، دةردةش���ة لةسةر ئامادةن دةَل��َى خؤيدا دانيشتنى تر خاَلَيكى هةر ثةرلةمانء خاَلةكةى 17لةطةَل دانوستاندن ئةوةدا، ل��ةدةرةوةى دوو ئةو ثَيمواية بكةن، ئؤثؤزسيؤندا ثرؤسةى طةشبينييةء جَيطاى هةَلوَيستة

دانوستاندنةكان ئاسانترء خَيراتر دةكات.

هاوآلتي [email protected]

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

كَيشةى ئَيمة هةرئةوة نيية لة بةشة سياسى و كؤمةآليةتييةكان و زانكؤ و زةوى و بودجةو داهات هةَلضنيون، ثَى تةنطى طةندةَلى اليةنانةدا ئةم و بةكارهَينانةوة خراث بةهؤى حاَلةتة ئةم بةَلكو ئاستةى تائةو هةمووشتَيك، طةشتوءةتة وايلَيكردءوة شَيواندءوةو كورديشى زمانى قسةكردن و نوءسين و سياسى زمانى ئاستى بَيماناى وشةيةكى هةر كردءوة الواز هَيندةى طشتى زمانى وشةيةكى دةبَيتة طرءوثَيك ناو لةبةرئةوةى دةهَينَيت، بةكارى هةمووكةس و تاوتوَيكردنى و رَيكخستن بؤ نيية دةزطايةك ئيدى بآلوكردنةوةيان و بةكارهَينان و وشةكان كةسَيك دةشَى دياردةيةك بوءةتة نوَى وشةى بكات دروستى بيركردنةوةيةك هيض بةبَى بَيت هةشمانة بيَلَينةوة، بةشوَينيدا ديش ئةوانى و تائَيستا نازانَيت بَلَيت »فةيسبوءك» كةضى داواى

زمانى يةكطرتوو دةكات!بكةيت كار ئؤتؤمبَيل لةثَيشانطايةكى ئةطةر زؤرترى كاريطةرى ثَيشانطاية ئةو تَيدةطةيت هةية لةسةر زمانى كوردى تاكو كؤإى زانيارى كورد كة ئةويش حيزب تَيك و مةكانيداو وَيرانى كرد بؤئةوةى زمانةكةشمان بةو حاَلة ببرَيت كة بة كورد بؤنموءنة بردراوة، ثَي حكومةتةكةى »تويوتا»ى ثيكابى مؤدَيل كؤن دةَلَيت ئؤتؤمبَيلى و سياسييةكان هةم وشةية هةرئةم دارش��ةق! بةكارى هةموواليةك و رؤذنامةكان هةموو دةهَينن، بة مؤدَيل بةرزةكان دةَلَيت مةرزية! ئاخر شَيوةية بةو ئؤتؤمبَيلَيك ناونانى هةية ماناى هةمووى بَلَيت وشةيةك ك��ةس بةبَيئةوةى بةشوَينيدا دةيَلَيتةوة، كورد بة »10» هةزار دؤالر دةَلَيت بةرز النطرؤزةرى بة دةفتةرَيك! دةَلَيت بؤ وةنةوشة! دةَلَيت بةرزترةكةيان بة مؤنيكا! مؤدَيلى ساَلى نوَى نازانم دةَلَيت ضى! لةهةمووى ثؤليس طةورةكانى ئؤتؤمبَيلة بة تر كؤميدى ئةو بةرهةمى هةمووى ناونانانة ئةم دةَلَيت...! ئؤتؤمبَيل ثَيشانطاى لةناو كةسانةية طرءوثة و ب��ازاإى زمانة ئةو هةر بةآلم دةك��ةن، كار طشتى زمانى دةبَيتة ناونانة و طاَلتةجاإيي ئةوةى بةكاردةهَينرَيت! شوَينَيك لةهةموو و و ناونان ئةم زؤرى بةشَيكى دةكرَيت تَيبينيش بةرهةم سلَيمانييةوة شارى لة طاَلتةجاإييانة خاوةنى لةبتةإةتدا سلَيمانى لةبةرئةوةى دَيت، سؤرانى زمانى ب��وءةو بابان سَيكوضكةى بةشَيك دةبَيتة لةئَيستادا هةرخؤى خولقاندءوة لة طاَلتةكردن و طةندةَلكردنى ئةو زمانة لةرَيطةى ئةوكةسانةوة كة شتةكان بة بَى زانستى بةكاري دةبَيت دروست كاتَيك بؤشايةش ئةو دةهَينن شوَينَيك نيية بؤ ناونانى شتةكان بؤية ثَيشانطاكان دةبنة شوَينى ناونان، هةرئةمةشة وادةكات خةَلكة سادةكة بةثَيى ئاستى بيركردنةوةى خؤى ناويان طرءوثةكانيشيان و حيزب سةرؤكى و لَيدةنَيت باس لة يةكطرتى زمانى كوردى دةكات، لةكاتَيكدا تاكو قةَلةم، مَيز، تيظى، مؤبايل، سةيارة، لة هةر سةرؤكانة ئةو دةورءب��ةرى شتى بضوءكترين كورديش زانيارى كؤإى و نين كوردى ناوى بةهؤى خانةنشينكردنييةوة تواناى نيية رَيطة لةو لَيشاوى وشة بَيطانةو بازاإييانة بطرَيت هاتوءنةتة ناو زمانى كوردييةوة. لة غيابى ئةواندا سةرؤكى

حيزب باس لةيةكطرتوءيى زمان دةكات! ئةركى شوَينةكان كة نةبوو كةسيستةم دةست كةوتة وآلت كة بةجَينةهَينا، خؤيان و لةخؤيان بيريان بةس تاقمَيك يان طروءثَيك هةمووشتَيك ئيدى كردةوة خؤيان منداَلةكانى س��وءرة بةمريشكة وايلَيدَيت دةش��َي��وَي��ت، فرؤشان مريشك ب��ازاإى ناو بَيتوءكةكانى بَلَين...! ئةمانةو دةيان نموءنةى ترى طاَلتةجاإى خراونةتة ناو زمانةكةمان و لة دةرةوةى ئةوةش دةيان وشةى بَيطانة رؤذانة دَينة ناو ئةم زمانةوة زانكؤ هةست يان زانستى بةبَيئةوةى شوَينَيكى ئةم ثيسبوءنى بة بكات بةرثرسيارَيتى بة نانةكانى ناو لة بيرَيك و وابإوات ئةطةر زمانة، زمانى ئاستى نابات زؤر نةكرَيتةوة شتةكان وشةى لة دةبَيتةوة خاَلى و دادةبةزَيت كوردى ناونانى و بَيطانة وشةى بة ثإدةبَيت و كوردى بازاإى لةشتةكان، لةغيابى زانكؤكاندا ثَيشانطاى ئؤتؤمبَيل و ثَيشانطاى مؤبايل و ثَيشانطاكان ناو

لةشتةكان دةنَين.دةسةآلت و حيزب طةإَيين بالةوة ئيدى هاتووة ناوى شوَينة طشتييةكانى شارى طؤإيوةو حيزبييانةى كارةكتةرة ئةو بةناوى كردويةتى خؤشةويستى جَيطةى خةَلك بؤ كة خ��ؤى بؤ طؤإيوة شارةكانيان ناوى بةشَيكى و نين دةوَلةتة مؤدَيلى هةمان و حيزبيى ثرؤطرامَيكى لةناو دووبارةكردءوةتةوة، ستةمكارةكانيان شارةكاندا ناوى سةركردةى حيزبيى وا دةبيستى ئةو سةركردةية بةذيانى ئةو شارةشى نةبينيوة، زمانى ناو هاتوءنةتة كَيشةن هةموو ئةمانة بؤية نيية، راستةقينةيان خاوةنَيكى كوردييةوة طةندةَليان ذي��ان ت��رى بةشةكانى هةرضؤن تَيكةوتوءة زمانيش بوءةتة بةشَيك لةو طةندةَليية كة دةسةآلت خاوةنى ئةم فةزا ناتةندروستةية و

خةمَيك لةم دياردانة ناخوات.

وَيرانكردنى زمان

لةتاريكيدانةبةز طؤران دةينووسَيت

»خـؤثيشانـدانةكان بةهـؤى كـةلَةكةبـوونـى كةموكوأييةوة بووة لةبةأَيوةبردندا«

د. ضنار سةعد عةبدوآل، ئةندامى سةركردايةتى ثارتى بؤ هاوآلتى

ئةنجامدانى طؤإانكارى لةناو

ثارتىء دةرةوةى ثارتى مةسةلةيةكى

حةتمييةو ثارتيش دةبَيت ثَيشوازى لَيبكاتء خؤيشى

بؤ سازبدات. بةآلم رةنطة ثرؤسةكة

لةإووى زةمةنييةوة سست يان خَيرا

بَيت، ئةوةش دةوةستَيتة سةر

جؤرى سيستةمء بيركردنةوةى ئةو كةسانةى

سيستةمةكة بةإَيوةدةبةن

د. ضنار سةعد عةبدوآل ئةندامى سةركردايةتى ثارتى ديموكراتى

كوردستان، باس لةطؤإانكارييةكانى ناو حيزبةكةى دةكاتء جةخت

لةوةدةكاتةوة كة ئةنجامدانى طؤإانكارى لةناو ثارتيدا

مةسةلةيةكى حةتمييةء دةبَيت ثَيشوازى لَيبكرَيت.

لةم ضاوثَيكةوتنةدا، ناوبراو ثَييواية هؤكارى يةكةمى

سةرهةَلدانى خؤثيشاندانةكان، لةئةنجامى كةَلةكةبوونى كةموكوإى

لةكاروبارى بةإَيوةبردندا دروستبووةء ناإةزايى

لَيكةوتووةتةوة.

Page 5: hawlati735

سازدانى: ذيار محةمةد

كؤبوءنةوة كاتى هاوآلتى: شوَينء لةوة باس دياريكراوة؟ قؤَلييةكة ثَينج بارزانى مةسعود خ��ودى دةكرَيت

سةرثةرشتى كؤبوونةوةكان دةكات؟نيية ديار تائَيستا ئيرباهيم: جةعفةر ضؤن ئةو كؤبوءنةوانة بةإَيوةدةضنء بوارة يان دةكات سةرثةرشتى كَى بةآلم بةإَيوة دةضن، تةكنيةكان ضؤن هةر طفتوطؤداينء ثَيشنيارء لة ئَيستا ثَيشكةش خؤى ثَيشنيارى اليةنةء بانطهَيشتةكةى بَيطومان دةك��ات، طشت بؤ هةرَيم سةرؤكى جةنابى جةنابى ئَيستا ب��ووة الي��ةن��ةك��ان سةرؤك بارزانى بةدواداضوءنى ئةوة كؤدةبنةوةء اليةنةكان ضؤن دةكات ئةوةى كؤدةبنةوة، شَيوةيةك بةض تةكنيكى اليةنى م��اوة ئَيستادا لة اليةنةكان ئومَيدةوارين دانيشتنةكانة. دةسةآلتى ئةوةى باآل هةرة لةئاستى ئةوانة بإيارة خاوةن ئةوةى هةيةء سةرؤكى جةنابى بكةن، بةشدارى ئةو ئ��اط��ادارى نزيكةوة لة هةرَيم دانيشتنانة دةبَيت، بوارى كاتء شوَين رؤذى لةضةند دةبَيت ماوةء هَيشتا

داهاتوودا يةكاليى بكرَينةوة.بةشدارى بارزانى ئةطةر هاوآلتى: بةشدار هةرَيم سةرؤكى وةك بكات

دةبَيت ياخود وةك سةرؤكى ثارتى؟ج���ةع���ف���ةر ئ���ي���رباه���ي���م: ئ��ةط��ةر

دةبَيت بةدَلنياييةوة بكات بةشدارى ه��ةم��ووالي��ةن��ةك��ان ئ��ةو دةرف��ةت��ة هةرَيم سةرؤكى كةوةك بطونجَينن ثةيامى ضونكة بكات، ب��ةش��دارى كؤبوءنةوة بؤ اليةنةكان بانطهَيشتى ئاإاستةى هةرَيم سةرؤكى وةك

اليةنةكانى كردووة.ئةمجارة ثَيتوانية ه���اوآلت���ى: دانيشتنةكة بؤ ئامادةكارييةكان

زؤرترى خاياند؟ثَيشتريش ئ��ي��رباه��ي��م: ج��ةع��ف��ةر سَي كؤبوءنةوة بؤ ئامادةكاريي ئَيستاش خاياندووة، كاتى قؤَلييةكان بةآلم راستة، خاياندووة كاتى كة هةموو بؤ دةطةإَيتةوة هؤكارةكةى يةكَيتى ئَيمةء نيسبةت بة اليةنةكان، ثَييةى بةو هاوثةيمانمان نيشتيمانى ئؤثؤزسيؤن ثرؤذةى هةبووة ئَيمةش هاوشَيوة ثرؤذةيةكى حةزماندةكرد دةوَيتء كاتى ئةوةش بكةين ئامادة ئاسان نيية، هؤكارى دووةم كة بووةتة هؤى دواخستنى ئةنجامدانى دانيشتنى نامانةوَيت كة ئةوةية قؤَليى ثَينج ثَيشترء ه��ةآلن��ةى ئ��ةو بكةوينة ئؤثؤزسيؤن لةطةَل اليةنى هةوَلبدةين

تةكنيكى باشتر بةرجةستة بكةين.هاوآلتى: مةبةستت ضيية لةهةَلةكانى

ثَيشوءتر؟

هةموو ثَيشتر ئيرباهيم: جةعفةر اليةكمان دةمانويست باس لة عموميات تةكنيكى بوارى دةهاتينة كة بكةين باشترمان شَيوازَيكى ئَيمة دياربوو ئَيمة بؤية ببين، حاَلى لةيةكتر نةبوو ئامادة خؤمان بةجؤرَيك لةئَيستادا بطةينة ئ��ةوةى بةمةبةستى دةكةين تَيطةيشتن لَيك وات��ة رَيككةوتن، ئةوة ئةطةر رَيككةوتن، لةثَيناوى كات بؤ كؤبوءنةوةكان واتة نةبَيت نةاليةنة نةئَيمةء ئةوا بَيت كوشتن ئؤثؤزسيؤنةكان ثَيويستمان بةو جؤرة

كؤبوءنةوانة نيية.لةطةَل لةوةكرد باست ه��اوآلت��ى: هاوشَيوةى دةت��ان��ةوَي��ت يةكَيتيدا ثرؤذةيةكتان ئؤثؤزسيؤنةكان اليةنة جطة واتة هةبَيت؟ طفتوطؤكردن بؤ ثةرلةمان خاَلييةكةى 17 لةثرؤذة ترتان هةية يةكَيتى ثرؤذةى ثارتى و

بؤ كؤبوءنةوة ثَينج قؤَلييةكان؟ث��رؤذة ئَيمة ئ��ي��رباه��ي��م: ج��ةع��ف��ةر وةك ثةرلةمانمان خاَلييةكةى 17ئامادة خؤمان دان��اوة، ضوارضَيوة زياتر خاَلى ئةطةر ئةوةى بؤ دةكةين ئَيستادا لة بكةين، باسي هةبوو خاَلى بيست ثرؤذةيةكى ئؤثؤزسيؤن هةية بؤ طفتوطؤكان ئَيمة هةوَلمانداوة خاآلنة ئةم كة بطةين ل��ةوة باشتر بةشدارى ض��ؤن ضؤنةء بؤضييةء لةحكومةتَيكى ئَيمة لةطةَل دةك��ةن ثةإى لةو ئَيستا ئَيمة فراواندا، بنكة رءويةكةوة لةهةموو ئامادةباشيداين نةفسييةوةء سياسىء ل���ةرووى دوءبارة سلبياتةكان ئةوةى لةرووى

نةبنةوة لةكاتى طفتوطؤكاندا.كؤبوءنةوةكان تةوةرى هاوآلتى:

ضى دةبن؟باشتركردنى ئيرباهيم: ج��ةع��ف��ةر حوكمإانى و سياسى سيستةمى ك���وردس���ت���ان كة ل��ةه��ةرَي��م��ى لَيوةكردووة، باسى ئؤثؤزسيؤن ئةو بؤ هةبووة تَيطةيشتنمان ئَيمةش لةوةى باسكردن هةروةها داواي��ة، بة بَيت ثةيوةست ياسايانةى ئةو سيستةمى سياسى بة تةوافوق بَيت و ئةوة نةبَيت، لةوَيدا كةمينة و زؤرينة

ئؤثؤزسيؤن هةميشة كة خاَلةية ئةو ل��ةب��ارةى ل��َي��دةك��ردةوة، جةختى ئةوةى واتاى حوكمإانى مةسةلةى ثةرلةمانى تةوافوقى بة بة ثةيوةستة ئَيمة لةحكومةتدا بةشداريكردن و لةطةَل باشيداين ئامادة لةوثةإى و حكومةت لةناو كة ئؤثؤزسيؤن ثةرلةمان ثَيإةوى بكةين، بؤ مةسةلةى زياترداين لةهةوَلى ئَيمة ضاكسازيش بؤ ئةوةى ضاكسازيى لةهةرَيمدا باشتر

بكةين.لةسةر رازي��ن تاضةند هاوآلتى: بؤ سياسييةكان اليةنة داواك��اري��ى لةاليةن كةسانةى ئةو رادةستكردنى مةحمود لةكاتَيكدا داواكراون دادطاوة سياسي مةكتةبي ئةندامى محةمةد ثارتى رايطةياند تا ئةو كةسانةى هانى بكةن بةردباران ئَيمة داوة ئةوانةيان ئامادةنين لة لقى ضوار كةس رادةستى

دادطا بكةين؟لةئَيمة باكةس ئيرباهيم: جةعفةر )بةديل(ى جَيطرةوة نةكاتة خؤى هةية خؤيان ئيشى دادطاكان دادط��ا، واى هةية، جَيبةجَيكردن دةسةآلتى ميكانيزمَيك ل��ةوب��ارةوة دةض��م بؤ نةيةكَيتى، ثارتى، نة كة بكةن ثَيإةو ثاساو نةتوانن تر اليةنَيكى نةهيض لةاليةن كةسانةى ئةو بؤ بهَيننةوة ثاساو ئَيمة داواك��راون، دادطاكانةوة بضنة ئةوانة دةبَيت ناهَينينةوة، راستة ئةم ناكرَيت ب��ةآلم دادط��ا، ب��ةردةم خةَلكانَيكيش بَيتء سةرثَييى كارة ثارتييةوة لة دةبَيت كة بضن بؤ واى ئَيمة تر. خةَلكى دواتر دةستثَيبكرَيت دادطاية، سةيرمان كارى ئةوة دةَلَيين لقى ثةالمارى يةكةم كةجارى ثَيدَيت ضوار دةدرَيتء دةستدرَيذيى دةكرَيتة سةر دَيتة كة دواتر ضوار، لقى سةر مةسةلةى دادطاييكردن لةلقى ضوارةوة لَيرةدا دةضين بؤ واى دةستثَيبكرَيت، داواكاريية ئ��ةم بةسياسةتكردنى لةرووى نيية، باش شتَيكى كة هةية هةميشة ثارتى وةك ثراكتيكيةوة ملكةضيشى بوءينةو دادطا ملكةضى

دةبين.ئؤثؤزسيؤن ئةطةر بةآلم هاوآلتى:

داواك��اري��ي��ة ئ��ةو ل��ةس��ةر جةختى كردةوة؟

رَيزمان ئةوثةإى ئيرباهيم: جةعفةر داواكارييةكانى هةموو ب��ؤ هةية دانوستان دةكةين ئَيمة ئؤثؤزسيؤن، بةرثرسيارَيتى ئةمة بةكراوةيى بةرانبةر ئَيمةية ئةخالقى و سياسى هاوآلتيان بةطشتى، كة وترا دانوستان دةبَيت حازر بين بؤ سازش، مةرج نيية ياخود ئَيمة ئةوانةى شتةكان هةموو سوءربين دةكةن باسى ئؤثؤزسيؤن لةسةرى، ئَيمة دةَلَيين دةبَيت رؤحيةتى دانوستاندا لة هةبَيت سازشمان لةثَيش ط��ةورةت��ر كارَيكى ضونكة لةثاراستنى بريتيية كة هةموومانة نةتةوةيى و دةستكةوتة سياسييةكان

و نيشتيمانييةكانمان.هةَلوةشاندنةوةى بة ه��اوآلت��ى:

حكومةت رازى دةبن؟جةعفةر ئيرباهيم: لةهةَلوةشاندنةوةى بَيت ئةوة مةبةست ئةطةر حكومةتدا هةَلوةشاندنةوة بؤ هةَلوةشاندنةوة بَيت، واى بؤ دةضين زيانى تَيداية بؤ ثَيكهَينانى بؤ كوردستان. هةرَيمى حكومةتى بنكةفراوان ئامادةين ياخود لةهةر لةوةزارةتةكان طؤإانكارى بؤ لَيدةكةين، ثَيشوازى بَيت ئاستَيكدا ئةوة حكومةتيش ك��اراك��ردن��ى بؤ ئةطةر خؤ هةية، خؤى ميكانيزمى بَيت هةَلبذاردنيش ئيستحقاقى بةثَيى هةبَيت ثشوءى ئؤثؤزسيؤن با ئةوا تا كاتى خؤمان ئةو ضوار ساَلة تةواو

دةكةين.هاوآلتى: لةسةر هةموو ئةو شتانةى هةَلوَيستى هةمان يةكَيتيش باستكرد

هةية؟ه��ةردءوالم��ان ئيرباهيم: جةعفةر حكومةت كاراكردنى لةسةر هاوإاين لَيرةدا بةآلم فراوان، بنكة بةشَيوةى بَيت ب��ةش��دار ئؤثؤزسيؤن ئةطةر نةبَيت بةشداريش ئةطةر شتَيكةء دةم��ةوَي��ت ئ��ةوةش��ى ت��رة، شتَيكى إاستة بيَلَيم ضاكسازيةوة لةبارةى جةماوةريىء داواكارييةكى بؤتة ئَيمة ضاكسازيكردن بةآلم اليةنةكان، ذيانى لةبةرذةوةندى دةبينين واى

[email protected]هاوآلتي

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

جةعفةر ئيبراهيم ئيمنكى وتةبَيذى ثارتى ديموكراتى

كوردستان باس لةكؤبوءنةوة ضاوةإوانكراوةكةى نَيوان

ئؤثؤزسيؤنء دةسةآلت دةكاتء داوادةكات لةكؤبوءنةوةكةدا ئةو كةسانةى خاوةن بإيارن

بةشدارى بكةن.ئيمنكى لةضاوثَيكةوتنَيكدا

لةطةَل هاوآلتى ئاماذة بةوةدةكات لةكاتَيكدا هَيرش

كراوةتة سةر لقى ضوار ئةوان ثَييان سةيرة داوادةكرَيت

دادطاييكردن لةلقى ضوارى ثارتييةوة دةستثَيبكات.

وتةبَيذى ثارتى: ثَيمان سةيرة داوادةكرَيت دادطاييكردن لةلقى ضوارةوة دةستثيَبكات

ئارا ئيبراهيم

ئؤثؤزسيؤنةكةى اليةنة س��َي بإينى بةهؤ كوردستان هةرَيمى هةرَيم حكومةتى مينحةكةيانةوة بةرثرسَيكى دةك��ةنء سكاآلباران بةبإيارى ئاشكرايدةكات حكومةتيش ئةطةر بإاوةء مينحةكانيان سياسى بةهةمان بَيتةوة هَيمن بارودؤخةكة

بإيار بؤيان خةرج دةكرَيتةوة.هَيز بةكارهَينانى ب��ةدواى دوا خؤثيشاندانةكان، بة كؤتاييهَينان بؤ )ط��ؤإان، مينحةى يةكَيتى ثارتىء ي��ةك��ط��رت��وو، ك��ؤم��ةَل(ي��ان ب��إى دارايى بارى الوازكردنى بةمةبةستى ثشتيوانيان ئةوةى دواى اليةنانة ئةو

بؤ خؤثيشاندانةكان راطةياند.

كؤمةَل لةتؤماركردنى سكاآلدا دةستثَيشخةريكرد

كوردستان ئيسالمى كؤمةَلى ئةنجوءمةنى لة 2011/5/24 رؤذى سكاآلى كوردستان هةرَيمى شوراى

لةسةر حكومةتى هةرَيم تؤماركرد.ئةندامى مةجيد، عةبدولستار لةلَيدوانَيكدا كؤمةَل سياسى مةكتةبى بودجةكةمان »بإينى وتى هاوآلتى بؤ لةسةر ن��اب��َي��ت ك��اري��ط��ةري هيض

هةَلوَيستمانء بةردةوام دةبين».مانطانة ئيسالمى ك��ؤم��ةَل��ى مليؤن 350 بإى هةرَيم لةحكومةتى وةردةط���رت، مينحة وةك��و دينارى سةرةإاى بإينى بودجةكةى، هةفتةى

600 موءضةى حكومةت راب��ردوو ئةو حيزبةى كةمئةندامى ثَيشمةرطةء

راطرت.ئاماذةى مةجيد عةبدولستار هةرسَي ث��ارَي��زةرى كة ب��ةوةك��رد هةماهةنطى ئؤثؤزسيؤن اليةنةكةى داوا بةو سةبارةت هةية تةواويان لةسةر هؤيةوة بةو كة ياساييانةى

حكومةت تؤماريدةكةن.

طؤإان: لةكؤبوءنةوةى ثَينج قؤَلييدا باسى بإينى مينحةكان ناكةين

لةحكومةتى طؤإان بزوءتنةوةى دينارى مليؤن 600 لة زياتر هةرَيم وتةبَيذى وةردةط��رت، مينحة وةكو جةختلةوةدةكاتةوة بزوءتنةوةكة قؤَلييدا ثَينج كؤبوءنةوةى لةكاتى

باسى بإينى مينحةكةيان ناكةن.محةمةد تؤفيق رةحيم، لةلَيدوانَيكدا مينحةى »بإينى وت��ى ه��اوآلت��ى بؤ بةبإيارى ناقانوءنييةء ئؤثؤزسيؤن تؤماركردنى بؤ ب��إدراوة، سياسى سكاآلش فراكسيؤنى طؤإان لةهةولَير

خةريكى ئةوة دةبن».»لةكؤبوءنةوةى وتى هةروةها مينحة بإينى باسى قؤَلييدا ثَينج داواكارييةكان كَيشةء ناكةين، ضونكة مينحة باسى كة لةوةطةورةترن زؤر

بكةين».

يةكطرتوو: بإينى مينحةى ئؤثؤزسيؤن سووكايةتيية بة ثةرلةمان

تا ثَيش يةكطرتووى ئيسالمى كة مليؤن 450 بإى مينحةكةى، بإينى

بةنيازة وةردةطرت، لةحكومةت دينار ط��ؤإان، كؤمةَلء سكاآلكةى دواى حكومةت لةسةر سكاآل ئةوانيش

تؤماربكةن.ئةندامى سابير م��ي��رزا هيوا يةكطرتووى سياسى مةكتةبى وتى هاوآلتى بؤ لةلَيدوانَيكدا ئيسالمى اليةنةكةى س��َي مينحةى »بإينى ئؤثؤزسيؤن سووكايةتيية بةثةرلةمانى كوردستان كة ثارتىء يةكَيتى لةرَيطةى

حكومةتةوة ئةنجاميانداوة».ثَيش دةب��وو ثَييواية ن��اوب��راو تؤماركردنى سكاآل لةاليةن اليةنةكانى »ئةنجوءمةنى ئ��ؤث��ؤزس��ي��ؤن��ةوة كوردستاندا لةهةرَيمى دادوةرى يةكَيتى ث��ارت��ىء لةسةر سكاآلى

تؤماربكرداية».

مينحةى »بإينى وتى ميرزا هيوا لةئايندةدا دةبَيتء كاتيى ئؤثؤزسيؤن

دةضَيتةوة دؤخى جارانى خؤى».

حكومةت: بةبإيارى سياسى بإدراوةء بةهةمان بإيار بؤيان

خةرجدةكرَيتةوةس���ةرض���اوةي���ةك���ى ئ���اط���ادار كوردستان، هةرَيمى لةحكومةتى مينحةى سياسى بةبإيارى رايطةياند ئؤثؤزسيؤن الي��ةن��ةى س��َي ئ��ةو سياسى بإيارى بةهةمان ب��إدراوةء

بؤيان خةرجدةكرَيتةوة.كةنةيويست سةرضاوةية ئةو هاوآلتى بؤ لةلَيدوانَيكدا بهَينرَيت ناوى وتى »بةهؤى ملمالنَي سياسييةكانةوة بةبإيارى ئؤثؤزسيؤن مينحةى

ب��إدراوة، يةكَيتى ثارتىء سياسى ئةطةر سياسى ب��إي��ارى بةهةمان بؤيان ببنةوة هَيمن وةزع��ةك��ان

خةرجدةكرَيتةوة».س���ةرض���اوةك���ة ث��َي��ي��واي��ة باسي لةدانيشتنةكاندا ئؤثؤزسيؤن »ئةطةر دةك��ةن مينحةكةيان بإينى باسى دانيشتن لةيةكةم ئؤثؤزسيؤن باسى دانيشتندا ل���ةدووةم نةكةن

دةكةن».

سةركردايةتييةكى يةكَيتى: بةبإيارى سياسى بودجةكةيان بإدرا

يةكَيتى سةركردايةتى ئةندامَيكى ئاشكرايدةكات كوردستان نيشتيمانى بإينى مينحةى ئؤثؤزسيؤن بةبإيارى نيية ياسا ضونكة ب��ووة، سياسى

بةحيزبةكان مينحة ث��َي��دان��ى ب��ؤ لةكوردستاندا.

بؤ لةلَيدوانَيكدا عةبدوآل، ئارَيز لةبةرئةوةى »بةداخةوة وتى هاوآلتى ياسا نيية بؤ ثَيدانى مينحة بةحيزبةكان كَيشةى رووب��ةإووى لةكوردستاندا لةو جؤرة دةبينةوة، مادام ياساش نيية بإينى ئةو مينحانة بةبإيارى سياسى ئؤثؤزسيؤن ئةوكات ضونكة ب��ووة،

داواى روخاندنى حكومةتى كردووة».بةثَيي ئةو زانياريانةى رؤذنامةى هاوآلتى دواى بإينى مينحةى حيزبةكان بآلويكردةوة، بإينى مينحةكة بةبإيارى كوتلةى وةزارى ثارتىء يةكَيتى بووة.

ئارَيز عةبدوآل، ئةوةى خستةإوو كة لةحكومةتدا راستة زؤرينة ثارتىء بةآلم سؤسياليستء حيزبى يةكَيتين، ئيسالمىء بزءوتنةوةى شيوعىء زةحمةتكَيشانيش ئاشوورىء كلدء لةحكومةتدان »بؤية بإيارةكة هى كؤى

كوتلة وةزارييةكانة».هةروةها وتى »ئةطةر ئؤثؤزسيؤن دذى توندوتيذى ببَيتء داواى روخانى مينحةكانيان ن��ةك��ات، حكومةت شت باشترين بةآلم ثَيدةدةرَيتةوة، ياساى كوردستان ثةرلةمانى ئةوةية بودجةى حيزبةكان دةربكات تا كَيشة

دروست نةبَيت».ثةيوةندى جارَيك ضةند هاوآلتى، ثارتىء سياسى مةكتةبى بةوتةبَيذى سَي ئةندامى سةركردايةتييانةوة كرد، لةسةر قسةى ئامادةنةبوون بةآلم

بكةن.

ئؤثؤزسيؤن، حكومةت سكاآل باران دةكات

حكومةت: بةبأيارى سياسى مينحةكةيان بأاوة بارودؤخ هَيمن بيَتةوة بةهةمان بأيار خةرجدةكريَتةوة

جةعفةر ئيرباهيم ئيمنكى فؤتؤ: رةحمان غةريب

كؤبونةوةى

دةسةآلتء

ئؤثؤزسيؤن بؤ

كات كوشتن بَيت،

ثَيويستمان ثَيي

نيية

Page 6: hawlati735

جةالل جةوهةر عةزيز

بةشي دووةم)١(

٢- هةَلبذاردني بةردةوام و ئازادانة و بَيطةرد لة

كوردستان

ب��وون��ي ه��ةَل��ب��ذاردن��ي ثاك و ئازادانة و ب��ةردةوام دةسةآلتةكان ثَيكهَيناني بؤ هةرَيم و دةوَل��ةت ئاستي لة ئاستي لة و ثارَيزطاكان و رَي��ك��خ��راوةك��ان��ي و ح��ي��زب لة يةكَيكة مةدةني، كؤمةَلطاي ديموكراسيةت طرنطةكاني ثاية حيزب ن��او ل��ة و وآلت ل��ة ضونكة رَي��ك��خ��راوةك��ان��دا، و ه��ةَل��ب��ذاردن ج��ط��ة ل��ةوةي ث��رؤس��ةي��ةك��ي ض��اك��ك��ردن و ن��وَي��ب��وون��ةوةي��ة، و ط���ؤإان ل��ةه��ةم��ان��ك��ات��دا ب��ةش��داري ناراستةوخؤية و راستةوخؤ دةس��ةآلت دروستكردني لة دادثةروةرانة، شَيوةيةكي بة لةسةر و خؤي كاتي لة طةر بَياليةن دةزطايةكي دةستي لة و ئةنجامدرا و بةإَيوةضوو ئازاد ميدياي ذَيرضاودَيري لة ناحكومييةكان رَيكخراوة و نَيودةوَلةتي ئاستي ناوضةيي و

بَي.بؤ ث��َي��وان��ة و ث���َي���وةر هةَلبذاردني تةندروست، ئةوةية هةَلبذاردنَيكي ئازادانة و بَيطةرد و ب��ةردةوام شَيوةيةكي بة و خؤي دي��اري��ك��راوي كاتي لة دةنطداني بنةماي لةسةر و نهَيني بةشَيوةيةكي و طشتي ئةنجام دادث����ةروةران����ة و سةرثةرشتي ب��ة و ب��درَي��ت جَيبةجَي بَياليةن دةزطايةكي ميدياي ضاودَيريي بة و بكرَي رَي��ك��خ��راوةك��ان��ي و ئ����ازاد ناوضةيي مةدةني كؤمةَلطاي بةإَيوةبضَي. نَيودةوَلةتي و هةَلبذاردةنةكاني بزانين با جا ضةند تا عَيراق و كوردستان ثَيوانةية و ثَيوةر ئةو بةثَيي

بووة كة باسمان كرد :

هةَلبذاردنةكاني ئايا -١ك���وردس���ت���ان ئ���ازادان���ة

بةإَيوةضووة؟لة ه���ةَل���ب���ذاردن���ةك���ان نةبووة ئازادانة كوردستان

تاإادةيةكي زؤر:ه��ةَل��ب��ذاردن��ةك��ان��ي ا- و لَيدان و هةإةشة راب��ردوو بووة تَيدا كوشتني و طرتن ل��ة زؤرب����ةي ن��اوض��ةك��ان.. ب��ؤن��م��وءن��ة ل��ة ه��ةَل��م��ةت��ي )٢٠٠٥/١٢/١٥( هةَلبذاردني ثارتي جةماوةري و ضةكدار

ث��ةالم��اري ٢٠٠٥/١٢/٦ ل��ة يةكطرتووي ب��ارةط��اك��ان��ي و ده���ؤك ل��ة ئيسالمياندا شةقآلوة، و بادينان ناوضةي شةهيدكراو لَي كةسيان ضوار لَي تريان كةسَيكي ضةند و لة و ح���ةوت ب��وو ب��ري��ن��دار بارةطاكانيان سووتاند. لة دواي بة )٢٠٠٩/٧/٢٥( هةَلبذاردني ثارتي هَيزةكاني رؤذ ي��ةك ثةالماري بارةطاكاني طؤإان و ناو لة ياكطرتووياندا و كؤمةَل

شاري هةولَير. هةَلشتني ضونكة ب- ثارةي تَيدا بوو لةاليةن حيزبة دةسةآلتدار و ثارةدارةكانةوة.

سياسي سزاي ضونكة ج- ت��َي��دا ب��وو، ل��ة دةرك����ردن و ط��واس��ت��ن��ةوة ل��ة وةزي��ف��ة و

بةندكردن.ه��ةَل��ب��ذاردن��ةك��ان -٢

بَيطةرديش نةبووة.ليذنةكاني ض��ون��ك��ة ا-

بَياليةن تاإادةيةك هةَلبذاردن نةبوون ، بؤية ساختة و تةزوير زؤري سةرثَيضي و الدان و

تَيكةوت.جارَي لة زياد ضونكة ب- دةن��ط��درا ل��ة ذَي���ر ف��ش��ار و

هةإةشةي دةسةآلت.دةستكاري ضونكة ج- كاتي لة ك��راوة ئةنجامةكان

فةرزكردني دةنطةكان.ه��َي��زي ض��ون��ك��ة د- ئاسايش و ثؤليس ضةكداري بةكارهَيناوة ثَيشمةرطةيان و حيزبة ب���ةرذةوةن���دي ب��ؤ

دةسةآلتدارةكان.

هةَلبذاردةنةكاني كوردستاني عَيراق لة

كاتي دياريكراو ي خؤي ئةنجامدراوة؟

)٢٠( نزيكي لةماوةي - ١هةرَيمي لة راب���ردوو ساَلي جار )٣( تةنيا ك��وردس��ت��ان ه��ةَل��ب��ذاردن��ي ث��ةرل��ةم��ان��ي لة ئةنجامدراوة كوردستان )٢٠٠٩.٢٠٠٥،١٩٩٢( ساآلني كة دةبوو لةو ماوةيةدا النيكةم ثةرلةماني هةَلبذاردني )٥(

ئةنجامبدراية. كوردستان ه���ةَل���ب���ذاردن���ي -٢لة ثارَيزطاكان ئةنجوءمةني نزيكي م��اوةي لة كوردستان تةنيا يةك )٢٠( ساَلي رابردوو ئةنجوءمةني هةَلبذاردني جار هةرَيمي ل��ة ث��ارَي��زط��اك��ان لة ئةنجامدراوة كوردستان لةو دةبوو كة )٢٠٠٥( ساَلي هةَلبذاردن جار )٥( ماوةيةدا

ئةنجامبدراية. )٢٠٠٠( س��اَل��ي ل��ة -٣ئةنجوءمةني ه��ةَل��ب��ذاردن��ي ئةنجامدراوة، شارةوانييةكان

ماوةي لة جار يةك تةنيا بؤ دةبوو كة رابردوو )٢٠( ساَلي جار )٥( ماوةيةدا لةو النيكةم

هةَلبذاردن ئةنجام بدرابواية.

عَيراق: هةَلبذاردنةكاني ثةرلةماني ئاستي لة -١حةوت م��اوةي لة و ع��َي��راق ساَلي رابردوو )لة نَيوان ٢٠٠٣ تا ٢٠١١( سَي جار هةَلبذاردني ئةنجامدراوة، عَيراق ثةرلةمان هةَلبذاردنةكان لة يةكَيك قؤناغي بؤ )٢٠٠٥ )سةرةتاي ط��واس��ت��ن��ةوةو ب��ؤ م���اوةي هةَلبذاردني بوو. ساَل يةك ئةمإؤ تا عَيراق لة ثةرلةمان

لةكاتي خؤي ئةنجام دةدرَي !ه���ةَل���ب���ذاردن���ي -٢لة ثارَيزطاكان ئةنجوءمةني نَيوان ماوةي لة عَيراق ئاستي )٢٠٠٥/١/٣٠( تا )٢٠٠٩/١/٣٠(، لة عَيراق دوو جار هةَلبذاردني ئةنجامدراوة، ثارَيزطاكان كةركوك ثارَيزطاي لة جطة

هةَلبذاردني تَيدا نةكرا!ئةنجوءمةني هةَلبذاردني لة ث��ارَي��زط��اك��ان��ي ع��َي��راق ك��ات��ي دي��اري��ك��راوي خ��ؤي

ئةنجامدراوة.ئ�����ةو دةزط����اي����ان����ةي سةرثةرشتي هةَلبذاردنةكانيان كردووة لة هةرَيمي كوردستان

بَياليةن بوون؟ب���اآلي ل��ي��ذن��ةي )١(مارس )١٩(ي هةَلبذاردني

.)١٩٩٢(ئةم ليذنةية ثَيكهاتبوو لة:

/ ليذنةي باآل ١- سةرؤكي دادوةر ئةمير حةوَيزي.

ه��ةم��وو ن��وَي��ن��ةري -٢ح���ي���زب���ةك���ان )ب������ةرةي

كوردستاني(+ ئيدارة.

)٢( ليذنةي ثارَيزطاكان :دادوةرَي���ك / - س��ةرؤك نوَينةري + بةرة نوَينةري +بةهةمانشَيوة و ئ��ي��دارة هةَلبذاردن بنكةكاني ليذنةي

دروستكرابوو.كة ل��ي��ذن��ةي��ةي ئ����ةم ه���ةَل���ب���ذاردةن���ةك���ان���ي���ان نةبوو، بَياليةن بةإَيوةدةبرد باآلدا ئاستي لة هةم ضونكة بوو تَيدا حيزبةكاني نوَينةري ثارَيزطاو ئاستي لة ه��ةم و حيزبةكاني نوَينةري بنكةكاندا تَيدا بوو.. و هةر لةبةرئةوةشة توانجي و تانة هةَلبذاردنة ئةم ئاماذة كورتي بة لَيدرا، زؤري كةموكوإييةكاني لة هةندَي بة

دةكةين: )%٧( رَيذةي ١- سةثاندني لةاليةن هةَلبذاردن ياساي لة ناو دةسةآلتدارةكاني حيزبة ثَيية بةو كوردستاني، بةرةي )ليستَيك( حيزبَيك هةر دةبوو دةن��ط��ةك��ان )%٧( الن��ي��ك��ةم ئةو بهَينَي، سةثاندني بةدةست بإيارة سةرةتايةكي ناإةواو و نا ديموكراسي بوو.. ناعةدالةتي كة بوو لةوةدا ناإةواييةكة و ئةو بؤ كورسييةك هةر نرخي دةنط هةزار دة نزيكي رؤذة ليستةكاني شَيوةية بةو بوو، دةنطيان ه���ةزار )١٠٥( ت��ر )١٠( الن��ي��ك��ةم ك��ة ه��ةب��وو )٢( كة بةردةكةوت كورسيان سؤشيالست دةنطي كورسي كورسي )٢( بوو، ثاسؤك و يةك بوو، شوعييةكان دةنطي طةل ثارتي دةنطي كورسي دةنطي كورسيش )٥( و بوو ئيسالمييةكان بوو. ضونكة هيض يةكَيك لةو ليستانة رَيذةي )٧%(

كوردستانيان دةنطةكاني ي

بؤية نةهَينابوو، ب��ةدةس��ت )١٠( ئةم ياساية ئةم بةثَيي دابةشكرايةوة كورسيةش

بةسةر ثارتي و يةكَيتيدا.بنكةكاني دابةشكردني -٢ثارَيزطا ضوار هةر لة دةنطدان زؤري ناعةدالةتي و جياوازي تيا كرابوو كة هةرطيز ذمارةي و رَي��ك دةن��ط��دان بنكةكاني ذمارةي لةطةَل نةبوو جووت دةنطدةر لة ئاستي ثارَيزطاكان.

ب���ةراوردَي���ك ل��ة ن��َي��وان ذمارةي و دةنطدةر ذم��ارةي داوةو دةن��ط��ي��ان ئ��ةوان��ةي لة دةنطدان بنكةكاني ذمارةي

ثارَيزطاكان:

)١( ذمارةي دةنطدةرو ذمارةي بنكة

ث���ارَي���زط���اي ه��ةول��َي��ر هةبوو، دةنطدةري )٣٤٠٠٠٠(بؤ دةن��ط��دان��ي بنكةي )٦٢(سلَيماني ثارَيزطاي دانرابوو، هةبوو، دةنطدةري )٤٥٠٠٠٠(دانرا بؤ دةنطداني بنكةي )٥٦(دهؤك ثارَيزطاي بةآلم بوو! هةبوو دةنطدةري )١٧٨٠٠٠(دةنطدةري نيوةي لة )كةمتر كةضي سلَيماني(، ثارَيزطاي بؤ دةن��ط��دان��ي بنكةي )٤٢(كةركوك ثارَيزطاي دانرابوو! هةبوو، دةنطدةري )١٤٤٠٠٠(بنكةي )١٦( تةنها ئ��ةوي��ش

دةنطداني بؤ دانرا بوو.ذم����ارةي دةن���ط���دةر و بوون ئامادة ئةوانةي ذمارةي

بؤ دةنطدان:ل��ة ث��ارَي��زط��اي ده��ؤك -هةبوو، دةنطدةر )١٧٨٠٠٠(بةآلم )١٩٣٣٥٢( كةس دةنطياندا بة ،)%١٠٨،٦٢٤( ب��ةإَي��ذةي )١٥٣٥٢( زيادةي و جياوازيي

دةنط. هةولَير ثارَيزطاي لة -هةبووة، دةنطدةر )٣٤٠٠٠٠(دةنطياندا، كةس )٣٣٥٨٢٧(بةإَيذةي )٩٨،٧٧%( سلَيماني ثارَيزطاي لة -هةبووة، دةنطدةر )٤٥٠٠٠٠(كةس )٣٤٩١٦٤( تةنيا بةآلم رَيذةي)٧٧،٥٨%(، بة دةنطياندا كةس )١٠٠٠٠٠( ل��ة زي��ات��ر بَيبةشكران لة دةنطدان، بةهؤي

كةمي بنكةكاني دةنطدان.كةركوك ثارَيزطاي لة -هةبوو، دةنطدةر )١٤٤٠٠٠(دةن��ط��دةر )٨٨٦١٠( تةنيا بةإَيذةي بدةن دةنط توانيان )٦١،٥٣%( ، زياتر لة بَيبةشكران دةنطدةر )٤٥٠٠٠(كةمي بةهؤي دةن��ط��دان، لة

بنكةكاني دانطدان.بؤمان ب����ةراوردةدا ل��ةم

دةردةكةوَي: )١( بَيداديي و ناإةواييةكي دةنطدةر مافي بة كراوة زؤر و سلَيماني ثارَيزطاكاني لة بةثَيي ئةطةر ضونكة كةركوك، بنكةكاني ذم���ارةي دان��ان��ي دةنطدان بواية لة دهؤك، دةبوو )١١١( سلَيماني ثارَيزطاي لة هةبواية، دةنطداني بنكةي ثارَيزطاي بنكةو )٥٦( جياتي بنكةي )٣٥( ك��ةرك��وك��ي��ش دةنطداني دةبوو لة جياتي )١٦(

بنكةي دةنطدان. )٢( بةهؤي ئةم نةخشةية، و سلَيماني ث��ارَي��زط��اي ل��ة كةس )١٤٥٠٠٠( ك��ةرك��وك

بَيبةشكران لة دةنطدان.دهؤكيش ثارَيزطاي لة )٣(لة زي��اد دةن��ط��دةر )١٥٢٥٣(دةنطيان دياريكراو رَي��ذةي رَي���ذةي ث��َي��ي��ة ب���ةو داوة ،

دهؤك ثارَيزطاي لة دةنطدان ! )%١٠٨،٦٢٤( طةيشتووةتة ٣- لة هةولَير )٩٠٠٠( ثَيناسة ي و بإيار بة دروستكرا، نوَي كة ثارَيزطا ليذنةي دةسةآلتي دةبوو ليذنةي باآل ئةو كارة لة

ئةستؤي خؤي بطرَي. )٢٠٠٠٠( ده����ؤك ل���ة بة دروستكرا، نوَي ثَيناسةي ليذنةي دةس��ةآلت��ي و بإيار دةبوو هةر ئةويش ثارَيزطا،

ليذنةي باآل ئةنجامي بداية.بؤ ي��اري��دةدةرةك��ان -٤دةنطدان فؤإمي ثإكردنةوةي بَياليةن ن��ةخ��وَي��ن��دةوار ب��ؤ نةبوون، بؤية سةرثَيضي زؤري

تَيدا بووة.هةبوو زؤر ناإةزايي -٥جار دوو و ترساندن لةسةر بَياليةن لةسةر و دةن��ط��دان

ليذنةكان. نةبووني بةشَيكي لَيكدانةوة، بةثَيي زؤري ئةمانةي سةرةوة هةَلةي نةبووة هونةريي و كارطَيإيي بةَلكو هةَلبذاردن، ثرؤسةي لة كة بووة بةرنامةيةك و كار كَيشراوة بؤ نةخشةي ثَيشتر بةدةستهَيناني بةمةبستي زؤرترين دةنط بةشَيوةيةكي نا

دروست و نا ياسايي.

٢- كؤمسيؤني باآلي سةربةخؤي هةَلبذاردن لة عَيراق، لة كارةكانيدا

سةربةخؤ بووة؟لة ساَلي كؤمسيؤنة ئةم ا- حاكمي سةردةمي لة )٢٠٠٤(مةدةني لة عَيراق )ثؤل بريمةر( نةتةوةيي بنةماي لةسةر و حيزبيي و م��ةزه��ةب��ي��ي و

دروستكرا. )٢٠٠٥( س��اَل��ي ل��ة ب-

سيفةتي دةستوءريي و ياسايي وةرطرت.

بةم كؤمسيؤنة ئ��ةم ج- ثَيكهاتووة: شَيوةية

- ئةنجوءمةني كؤمسيؤني بةم و ثَيكدَيت كةس )٩( لة

شَيوةية:

بةم شيعة عةرةبي )٤( -١شَيوةية و ناوانة :

ا- حمديه الحسيني– ليستي حيزبي – ق��ان��ون دةوَل��ةت��ي

دةعوة.ال��ع��ب��ودي– ق��اس��م ب- ئيسالمي باآلي ئةنجوءمةني

عَيراق. – التميمي ك��ةري��م ج-

تةياري سةدري.حيزبي – الكناني ا ياد د-

فضيلية.

٢- )٢( كورد: – ح��ةي��دةري ف���ةرةج ا-

ثارتي ديموكراتي كوردستان – عبدالكريم سةردار ب- يةكَيتي نيشتيماني كوردستان

بةم سوننة عةرةبي )٢( -٣ناوانة:

حيزبي _ العاني اسامة ا- ئيسالمي عَيإاق

ال������راوي– س��ع��د ب- جوآلنةوةي تةوافوقي عَيراقي

ناوةي بةم توركمان )٤-)١خوارةوة :

)توركمان عارف انور امل – ليستي عَيراقية (

ئ���ةم ث��َي��ك��ه��ات��ةي��ة ض��ؤن بَياليةن بَياليةنة؟ ئةم دةستةية هةموويان ضونكة ن��ةب��وو،

و اليةنطري يان دؤست ئةندام ناويان كة بوون حيزبانة ئةو

هاتووة.بَياليةن دةس��ت��ةي��ة ئ��ةم ناوةند دروستكردني لة نةبوو و بنكةكاني دةنطدان لة كةساني بةثَيي سةربةخؤ.. و شايستة كؤمسيؤني رَينماييةكاني دةبوو بواية هةَلبذاردن باآلي كةساني لة بنكةكان و ناوةند س��ةرب��ةخ��ؤي ي��اس��ان��اس و بةآلم بَيت، ثَيك مامؤستايان هةَلبذاردن باآلي كؤمسيؤني ب��ةش��َي��ك��ي ع��ةق��دةك��ان��ي��ان و ئةمنيي كارمةنداني لةطةَل دروستكرد حيزبي كاديري ك���ة ئ����ةوة ث��َي��ض��ةوان��ةي باآلي رَينماييةكاني كؤمسيؤني

هةَلبذاردنةكانة.لة هةندَي لة دةستانة ئةم دةنطدانيان ماوةي ناوضةكان درَيذ دةكردةوة بؤ ماوةي )١-

٢( كاتذمَير كة ئةوة ثَيضةوانةي رَينماييةكان بوو.

ئ��ازاد ميدياي راي -٣ل��ة ئ��اس��ت��ي ك��وردس��ت��ان و سةر لة نَيودةوَلةتي و عَيراق لة راب��ردوو هةَلبذاردنةكاني عَيراق، و عَيراق كوردستاني هةَلبذاردنانة ئةو كة ئةوةية زؤريان ساختةكاري و الدان

تَيدا بووة.ئازاد ميدياي ضي ئةطةر نةبوون زؤرةش ذم��ارة بةو فراوان روءبةرَيكي بتوانن تا

ضاودَيريي بكةن.رَيكخراوةكاني راي -٤عَيراق، كوردستاني كؤمةَلطاي

نَيودةوَلةتي.- بةداخةوة لة كوردستاني مةدةني رَيكخراوي عَيراق حكوميي ن��ا رَي��ك��خ��راوي و زؤر كوردستان لة سةربةخؤ كةمن و دةكرَي بَلَيين دةطمةنن، راي ئ��ةوةش��دا لةطةَل ب��ةآلم خ��ؤي��ان ه��ةب��ووة ل��ة س��ةر و سةرثَيضي و كةموكوإي بة س��ةب��ارةت ساختةكردن. نَيودةوَلةتييةكان رَيكخراوة كةم زؤر ذمارةيان ئةمانةش ئةوةشدا لةطةَل ب��ةآلم ب��وو، لةسةر هةبوو خؤيان راي لة ساختةكاريي و سةرثَيضيي

هةَلبذاردنةكان.

هةَلبذاردنةكاني ئةنجام كوردستان لة ماوةي )٢٠(

ساَلي رابردوودا:ه��ةَل��ب��ذاردن��ةك��ان��ي -١كوردستان لة كاتي دياريكراوي بةم ن��ةدراوةو ئةنجام خؤي

شَيوةيةي خوارةوة بووة:هةَلبذاردني )٥( لة كؤي ا-

ثةرلةماني كوردستان تةنيا )٣( بةو ئةنجامدراوة هةَلبذاردن

هةموو كةموكوإييةوة.ب- لة كؤي )٥( هةَلبذاردني ثارَيزطاكان تةنيا )١( هةَلبذاردن

ئةنجامدراوة.ج- لة كؤي )٥( هةَلبذاردني )١( تةنيا ش��ارةوان��ي��ي��ةك��ان ه��ةَل��ب��ذاردن��ي ش��ارةوان��ي

ئةنجامدراوة.٢- ئةو دةستةو اليةنانةي سةرثةرشتي هةَلبذاردنةكانيان نزيكي م���اوةي ل��ة ك���ردووة بَياليةن راب��ردوو ساَلي )٢٠(نةبوون، ضونكة ئةو دةستانة لة حيزبةكان اليةنطراني و كادير ثَيشتر وةك ثَيكهاتبوون،

روونكرايةوة.و ئ��ازاد ميدياي )١( -٣كؤمةَلطاي رَيكخراوةكاني م���ةدةن���ي ل��ة ك��وردس��ت��ان ضاودَيريكردني لة رؤَل��ي��ان سنوردار زؤر هةَلبذاردنةكان بووة، بةهؤي كةمي ئةزموءني رَيكخراوةكاني و ئازاد ميدياي بةهؤي و مةدةني كؤمةَلطاي سةر بؤ دةس��ةآلت ئابَلوقةي

هةردوو اليةن.و ئ����ازاد م��ي��دي��اي )٢(نَيودةوَلةتي رَيكخراوةكاني بةآلم هةبووة، دياريان رؤَلي ئامادة زؤرةش ذم��ارة ب��ةو هةَلبذاردنةكان لة نةبوون تةواوي ضاودَيري بتوانن تا بةآلم بكةن، هةَلبذاردنةكان لة ه��ةب��وو دةوري���ش���ي���ان و الدان دةستنيشانكردني

ساختة و كةموكوإييةكان.بؤمان بةملَيكدانةوةية دةردةكةوَي كة هةَلبذاردنةكاني

رابردوو لة كوردستان :ئازادانة هةَلبذاردنةكان )١(ضونكة ت��اإادةي��ةك، نةبووة هةإةشةو ترساندن و كوشتني

تَيدا بووة.بَيطةرد هةَلبذاردنةكان )٢(و ساختة و ضونكة نةبووة، تَيدا ئةنجامةكاني دةستكاريي

بووة تاإادةيةك.)٣( هةَلبذاردنةكان لة كاتي ئةنجام خ��ؤي دي��اري��ك��راوي

نةدراوة.بَياليةن )٤(دةستةيةكي هةَلبذاردنةكاني سةرثةرشتي

نةكردووة.

و ئ����ازاد م��ي��دي��اي )٥(كؤمةَلطاي رَيكخراوةكاني ناوضةيي ئاستي لة مةدةنيي بة و ن���َي���ودةوَل���ةت���ي و ضاودَيري ثيشةيي شَيوةيةكي نةكردووة. هةَلبذاردنةكاني ب��ؤي��ة ه��ةَل��ب��ذاردن��ةك��ان��ي زؤر ئاستَيكي لة كوردستان

نزمدا بووة.ذم����ارةو ب��ةش��َي��ك��ي )١(لة بابةتة ئ��ةم راستييةكاني )هةَلبذاردنةكاني س��ةرض��اوةي مايسي )١٩(ي عَيراق( كوردستاني

١٩٩٢ ئامادةكردني:ليزينبرك، ميخل هؤف، )رود

ثيتةر موولر(ثارَيزةر/صفوت وةرطَيإاني،

رشيد صدقي.

هاوآلتي ذمارة )735( يةكشةممة 62011/5/29

ثاريَزطاي هةوليَر )٣٤٠٠٠٠( دةنطدةري هةبوو، )٦٢( بنكةي دةنطداني بؤ دانرابوو، ثاريَزطاي سليَماني )٤٥٠٠٠٠( دةنطدةري هةبوو، )٥٦( بنكةي دةنطداني بؤ دانرا

بوو! بةآلم ثاريَزطاي دهؤك )١٧٨٠٠٠( دةنطدةري هةبوو )كةمتر لة نيوةي دةنطدةري ثاريَزطاي سليَماني(، كةضي )٤٢( بنكةي دةنطداني بؤ دانرابوو! ثاريَزطاي كةركوك

)١٤٤٠٠٠( دةنطدةري هةبوو، ئةويش تةنها )١٦( بنكةي دةنطداني بؤ دانرا بوو

تــايـبـــةت

ديموكراسيةت لةنَيوان خؤنواندن )ادعاء(و جيَبةجَيكردندا لة كوردستان

راي ميدياي ئازاد لة ئاستي

كوردستانء عيَراقء

نيَودةولَةتي لةسةر هةلَبذاردنةكاني

رابردوولة كوردستاني عيَراق و عيَراق، ئةوةية كة ئةو هةلَبذاردنانة

الدانء ساختةكاري

زؤريان تيَدا بووة

لةماوةي نزيكي )٢٠( سالَي

رابردوو لة هةريَمي كوردستان تةنيا

)٣( جار هةلَبذاردني ثةرلةماني كوردستان

ئةنجامدراوة لة ساآلني

)٢٠٠٩.٢٠٠٥،١٩٩٢(كة دةبوو لةو

ماوةيةدا النيكةم )٥( هةلَبذاردني

ثةرلةماني كوردستان

ئةنجامبدراية

ئةو دةستةواليةنانةي

سةرثةرشتي هةلَبذاردنةكانيان كردووة لة ماوةي

نزيكي )٢٠( سالَي رابردوو بيَاليةن نةبوون، ضونكة ئةو دةستانة لة

كادير و اليةنطراني حيزبةكان ثيَكهاتبوون

Page 7: hawlati735

ئارا ئيبراهيم

ط��ف��ت��وط��ؤك��ان��ى ث����رؤذةى هةيةء درَيذةى ئةمساَل بودجةى ئؤثؤزسيؤنيش ثةرلةمانتارانى تادَيت كة جةختلةوةدةكةنةوة طةندةَلييةكان ك��ةم��وك��ورت��ىء ل���ةث���رؤذةى ب��ودج��ةدا ب��ةدي��ار لة طومانيشيان دةك���ةوَي���تء

وةآلمةكانى وةزيرى دارايى هةية.ئةمساَل بودجةى ث��رؤذةى لةسةر طفتوطؤى 2011/5/16 لة زانيارييةكانى بةثَيى ك���راوةء بةردةست هاوآلتى ليستى كوردستانى كؤتايى ل��ة2011/6/3دا لةهةوَلداية ثةسةندى بهَينَيتء بةطفتوطؤكان

بكات.

حكومةت ثرسيار لةسةر دةنط ثَيدانى ئؤثؤزسيؤن دةكات

ئؤثؤزسيؤن ثةرلةمانتارَيكى بهَينرَيت، ن��اوى نةيويست ك��ة حكومةت كة لةوةكردةوة جةختى

لةرَيطةى ضةند كةسَيكةوة لةهةوَلى ئةوةداية بزانَيت ئؤثؤزسيؤن دةنط نا. يان دةدات بودجة بةثرؤذةى وتيشى »وةك ئؤثؤزسيؤن بةطشتى ثَيدةدةين دةنطى نيية ديار جارَي

يان نا».راوَي��ذك��ارى ئةحمةد توانا حكومةت سةرؤكى راطةياندنى وتى ه���اوآلت���ى ب��ؤ لةلَيدوانَيكدا ضؤن ئ���ازادن »ثةرلةمانتاران دةنطى دةكةنء لةسةر طفتوطؤى ثَيدةدةن، بةآلم حكومةت ثَيى باشة ثَيبدةنء دةنطى اليةنةكان هةموو ئةطةر هةبَيت، لةسةر طؤدةنطى شتَيكى واكرابَيت بة بةرنامة نةبووة

الى حكومةتةوةء ئاطادارى نيم».

داهاتى هةرَيم لةسَي ساَلدا جَيطةى طومانى ثةرلةمانتارانة

كوردستان هةرَيمى داهاتى 375مليارء بإى 2009دا لةساَلى لة2010 ب��ووة، دينار مليؤن 129ب��إى 348م��ل��ي��ارء 679م��ل��ي��ؤن،

هةرَيمى داهاتى بةثَيى هاوكات كوردستان بةشَيوةى خةمآلندن كة بؤ ساَلى ثةرلةمان كراوة رةوانةى 400مليارء لةبإى بريتيية 2011

507 مليؤن.ئةندامى س��َل��َي��م��ان، ب��ي��ال لة ث��ةرل��ةم��ان��ى ك��وردس��ت��ان بؤ لةلَيدوانَيكدا فراكسيؤنى كؤمةَل، بةو قةناعةتمان »ئَيمة وتى هاوآلتى زؤر ثَيمانواية نييةء داهاتانة بإى زؤر بإة ئةو رَيذةيةء لةو زياترة حكومةت ب��ةآلم طومانة، جَيطاى ثةرلةمان بؤ ئ��ةوةن��دةى تةنها

هةذماركردووة».ياساي ثرؤذة طفتوطؤكانى لة رؤذان��ى لة ثةرلةمان لة بودجة ثةرلةمانتارانى راب�����ردوودا، ئؤثؤزسيؤن، ثرسياريان ئاإاستةى وةزيرى دارايى كردووة، سةبارةت حومةت، وةزارةتةكانى داهاتى بة الى »بةطشتى وتى سَلَيمان بيال بةشَيك لةثةرلةمانتاران وةآلمةكانى

وةزيرى دارايى جَيى طومانن».

ذمارةى فةرمانبةرانىحكومةت يةكاليي نةبووةتةوة

بةثَيى بودجةى 2010 ئةوانةى لة بريتيبوون فةرمانبةربوون ثةرلةمانى ك��ةس، 616ه����ةزار تةنها س��اَل��ةدا ل��ةو كوردستان حكومةت بؤ 500كةسى 9هةزارء ديارى كرد تا دايانبمةزرَينَيت. بةآلم لةثةرلةمانى بةرهةم ساَلح، دكتؤر كؤنطرةيةكى لةضةند كوردستانء كرد ئاشكرا ئةوةى رؤذنامةوانيدا كة لةساَلى 2010دا 35هةزار ثلةى

وةزيفييان دامةزراندووة.هاوكات ئةوةشى خستةإوو كة موءضةخؤر 400هةزار 1مليؤنء هةية لةهةرَيمى كوردستاندا، بةآلم وةزيرى بريكارى تاهير رةشيد تيظى كوردستان لةكةناَلى دارايى يةك تةنها كة كرد ئاشكرا ئةوةى موءضةخؤر 150ه��ةزار مليؤنء

لةهةرَيمدا هةية.مةال عةبدوآل لةمبارةيةوة، ط��ؤإان ثةرلةمانتارى ن��ورى،

»ئةو وتى هاوآلتى بؤ لةلَيدوانَيكدا رَيذة زيادةيةى سةرؤكى حكومةت دام��ةزرَي��ن��دراون كة كرد باسى دةكاتة 26هةزار كةس، موءضةيان بودجةدا لةثرؤذةى دةإواتء بؤ سةرى كةس نيية، رَيذةية ئةو موءضةخؤرء ضةند لَيدةرناكات ث��ل��ةى وةزي���ف���ى ل��ةه��ةرَي��م��ى

كوردستاندا هةية».س����ةدان ه����ةزار ك���ةس لة لةسةر يةكَيتي ثارتىء كاديرانى وةردةط��رنء مووضة حكومةت خانةنةشينكراونء بةشَيكيشيان حكومةت دةكةنء حيزب بؤ ئيش بةثَيي ث��َي��دةدات، م��وءض��ةي��ان زانيارييةكان، دواى كةمكردنةوةى و يةكَيتى حيزبةكان مينحةى حيزبيان زياتري كاديري ثارتى خستووةتة سةر مياكي حكومةت.

بودجةى ياساي ث��رؤذة لة بإيار هةرَيم حكومةتى ئةمساَلدا، وةزيفى ثلةى ه��ةزار 25 واي��ة دادةمةزرَينَيت، بؤ ئةو ذمارةيةش

تريليؤنء 558مليار ديناريان يةك مةال عةبدوآل تةرخانكراوة. بؤ ل��ةوةدةك��ات��ةوة جةخت ن��ورى، مانطانة لةوانة يةكَيك هةر ئةطةر هةبَيت م��وءض��ةى 700ه����ةزار 80مليار دينار دةكات، تريليؤنَيكء

470مليار دةمَينَيتةوة.»مةبلةغَيكى وت��ى عةبدوآل زؤر طةورةية، هةرضةند ثرسيارم لةوةزيرى دارايى كرد وةآلمةكانى ئةوةبوو كة لةو ثارةية بودجةيان كارةبا لةكاتَيكدا داناوة، كارةبا بؤ

ثارةى خؤى هةية».داراي��ى ليذنةى ب��إي��اردةرى بةرطرى كوردستان لةثةرلةمانى

لةوةزيرى دارايى دةكات.»ئَيمة وت��ى مةحمود دلَير ثَيطةشتووداينء تازة لةوآلتَيكى بودجة ثرؤذةى ئاسايية شتَيكى

كةموكوإى تَيدابَيت».هاوآلتى، ضةند جارَيك ثةيوةندى وةزيرى تاَلةبانى، بايز بة كرد دارايى حكومةتى هةرَيمةوة، بةآلم

وةآلمى ثةيوةندييةكانى نةدايةوة.ل����ةالي����ةك����ى ت�������رةوة، ثةرلةمانتارَيك ئةوة ئاشكرا دةكات حكومةتى مياكةكانى لةذمارةى بةغدا بؤ نادرويةتى كة هةرَيم جياوازيى زؤر هةية لةو رَيذةيةى ثةرلةمانى بؤ كةناردوويةتى

كوردستان.ثةرلةمانتارى رةزا، سةرطوَل ك��وردس��ت��ان ب��ة ه���اوآلت���ى وت بةغداى بؤ هةرَيم »حكومةتى بةإَيوةبةرى 70 كة ن���اردووة ثلةيان كة هةية ئةلف بةثلةى كاتَيك بةآلم واي��ة، وةزي��ر وةك ئةو ن����اردووة ثةرلةمانى ب��ؤ 30 ثلةية ب��ةو ب��ةإَي��وةب��ةران��ة

كةسن».»شتةكان وت���ى ن���اوب���راو 40 ئةو ئاشكران روونء زؤر سةر حيزبينء ن��ادي��ارة كةسة ثلةية بةو يةكَيتينء بةثارتىء فَيَلَيكى ئةمةش خانةنشينكراون،

ترى ثرؤذةى بودجةية».

ذيار محةمةد

لةثةرلةمانتارانى ذمارةيةك بودجةى بةزيادكردنى دذ يةكَيتى، هةَلوَيستى ثةرلةمان سةرؤكايةتى ثةرلةمانتارانى ثاَل خستة خؤيان ئؤثؤزسيؤنء ثَييانواية ئةو زياكردنة خستنةسةر بارطراني مةبةستى بة سةرؤكايةتى لةاليةن كة حكومةتة ثارتى بةفشارى ث��ةرل��ةم��ان��ةوة

ثةيإةودةكرَيت.ثرؤذةياساي لةطفتوطؤكانى بودجةى هةرَيمى كوردستان، رؤذى سةرؤكايةتى بودجةى سَيشةممة، كةمكرايةوة، وةزيران ئةنجوءمةنى سةرؤكايةتي بودجةي لةبةرانبةردا ثةرلةمان بة بإي نزيكةي 20 مليار لةكاتَيكداية ئةمةش زيادكرا. دينار لةبودجةى ثةرلةمانتاران زؤربةى راب��ردوودا لةساَلى سةرؤكايةتى

ئؤتؤمبَيل و خانوويان بؤ كإدراوة.ب��ودج��ةى ت��ةرخ��ان��ك��راو بؤ ثرؤذة لة كوردستان ثةرلةمانى 2010ى ساَلى بودجةى ياساى لة بريتيبوو كوردستان هةرَيمى دةنطى بة ب��ةآلم دينار، 54مليار ثارتة ث��ارت��ى ث��ةرل��ةم��ان��ت��اران��ى لة بةشَيك و هاوثةيمانةكانيان ثةرلةمانتارنى يةكَيتى دةنط بؤ ئةو زيادكردنة دراو بودجةى سةرؤكايى بإى بة بوو ئةمساَل بؤ ثةرلةمان

74مليار دينار.س��ةرض��اوةي��ةك��ي ن��زي��ك لة ثةرلةمانى كوردستان كة نةيويست الى ن��اوةك��ةى بهَينرَيتء ن��اوي »ثَيشنيارى وتى ثارَيزراوة، هاوآلتى ثةرلةمان بودجةى زيادكردنى لةرَيطةى ثارتيية ترى هةوَلَيكى س���ةرؤك���ى ث��ةرل��ةم��ان��ةوة بؤ دكتؤر كابينةكةى شكستثَيهَينانى

بةرهةم».بؤ دةن����ط����دان ل���ةك���ات���ى ك���ةم���ك���ردن���ةوةى ب���ودج���ةى سةرؤكايةتى ئةنجوءمةنى وةيرانء سةرؤكايةتى بودجةى زيادكردنى

ثةرلةمانتارى ذمارةيةك ثةرلةمان، جطة ث��َي��ن��ةدا، دةنطيان يةكَيتى ثةرلةمانتارانى لةدةنطثَينةدانى

ئؤثؤزسيؤن.ساَلي ب��ودج��ةى ث���رؤذة ل��ة 20010دا، زياتر لة تريليؤنء نيوَيك راي بةثَيي هةية، كورتهَينان دينار ضاودَيران، بةشَيك لةو كوردتهَينانة بودجةوة ب��ةه��ةدةردان��ى بةهؤي دروستدةبَيت، لةكاتى دانانى بودجةو

طفتوطؤكردنيدا.ثةرلةمانتارى ئ��ازاد ط��ؤران كوردستانى، لةليستى يةكَيتى ثةرلةمانتارانةى لةو بوو يةكَيك بودجةى بةزيادكردنى دةنطى كة ثةرلةمان نةدا، وتي »من خؤم دذى زيادكردنى بودجةى ثةرلةمان بووم، ضونكة فشارَيكى زؤرى خستة سةر

حكومةت».ب��ودج��ةى زؤرى بةشَيكى

بودجةى بؤ كوردستان هةرَيمى 70%ى لة زياتر كة بةكاربردنة، بودجةى هةرَيم ثَيكدَينَيت. بودجةى دةضَيتة كوردستانيش ثةرلةمانى

ضوارضَيوةى ئةو بودجةيةوة.طؤران ئازاد وتى »بةو 20مليارة، ثَى بودجةمان كورتهَينانى دةكرا ثاَلثشتى لةبرى ثإبكردايةتةوة. ضارةسةركردنى بؤ لةحكومةت بؤ بارطرانيمان كةضى كورتهَينان؛ حكومةت زياد كرد و كورتهَينانمان

زيادكرد».ئؤثؤزسيؤن ثةرلةمانتارانى بودجةى زيادكردنى بة دةنطيان مليار 20 ئ��ةو ن��ةداو ثةرلةمان دي���ن���ارةى ك��ة زي���ادك���راوة بة

»كارةسات» ناودةبةن.ثةرلةمانى راب���ردوو ساَلى ل��ةب��ودج��ةى خؤى ك��وردس��ت��ان بؤ خ���ان���ووى و ئ��ؤت��ؤم��ب��َي��ل

لة جطة ك��إى، ثةرلةمانتارانى ثةرلةمانتارانى ل��ة 23ئ��ةن��دام سةرجةم ط���ؤإان، فراكسيؤنى ثةرلةمانتارانى تر بإى و 48 مليؤن ثَيدرا ئؤتؤمبَيل كإينى بؤ ديناري لةطةَل ئةمةشدا هَيشتا 21 مليار دينار سةرؤكايةتى ثارساَلى بودجةى لة

ثةرلةمان ماوةتةوة.كوَيستان محةمةد ثةرلةمانتارى »هةموو وتى ط��ؤإان فراكسيؤنى كورتهَينانى ئةوةية ثةرلةمان كارى ب��ودج��ة ك��ةم��ب��ك��ات��ةوة، ب��ةآلم ئَيمةء ثةرلةمانى لة بوو كارةسات حةقيقى كورتهَينانى مليارى 10كوردستان ثةرلةمانى زي��ادك��رد، خؤى بودجةى بةزيادكردنى هات

كورتهَينانى بودجةى زياد كرد».س��اَل��ى راب����ردوو ب��ودج��ةى ث��ةرل��ةم��ان 72م��ل��ي��ار ب���وو، لةو بؤ خانوو و ئؤتؤمبَيل بودجةى

حكومةت ك��إدرا، ثةرلةمانتارانى بودجةدا ياساي ثرؤذة لة ئةمساَل 54 مليارى بؤ ثةرلةمان داناوة، بةو ثَييةى ئؤتؤمبَيل ء خانوو ناكإنةوة. مليارة، 20 ئةو بةزيادكردنى بةآلم مليارى دوو ئةمساَل ب��ودج��ةى سةرؤكايةتى ثارساَلى لةبودجةى

ثةرلةمان زياتر دةبَيت.عةلى حةمة سةعيد حةمة فراكسيؤنى ث��ةرل��ةم��ان��ت��ارى يةكطرتووى ئيسامى، وتى »دةبواية زيادكردنى بودجة لةسةر بنةما بواية، حيسابى بنةماى لةسةر دةبواية بةو نةك بواية ثةرلةمان خيتامى

شَيوة طؤترةيية».ثةرلةمانتارى سَلَيمان بيال لةو ئيسامى كؤمةَلى فراكسيؤنى بإى »زيادكردنى وتى بارةيةوة بودجةى ثَيشنياركراو بؤ ثةرلةمانى زؤر هاوكَيشةيةكى كوردستان

ناهاوسةنط و ناإَيك بوو».بودجةدا، طفتوطؤكردنى لةكاتى سةرؤكايةتى ثةرلةمان رايطةياندوءة، دةك��ةن، زي��اد بودجةكةيان بؤية ثةرلةمان بؤ بينا دةيانةوَيت ضونكة هاوآلتى سةرضاوةكةى دروستبكةن. بؤ بووة بيانوو قسةية ئةو كة وتى دروستكردنى ضونكة زيادكردنةكة، باسي كاتة ئةو تا ثةرلةمان بؤ بينا

لَيوة نةكراوة.سَلَيمان بيال ثةرلةمانتار )ك���ؤم���ةَل( ل��ةو ب���ارةي���ةوة وتى بؤ دينار 74مليار »تةرخانكردنى بةهانةى بة ثةرلةمان بودجةى ئةوةى طواية بيناى نوَى بؤ ثةرلةمان هيض تائَيستا بةآلم دروستدةكرَيت، نةكراوة نوَيية بينا ئةو ديزاينَيكى بؤ خةياَلييةى بودجة ئةو كةضى

تةرخاندةكرَيت».وتى )يةكَيتى( ئ��ازاد ط��ؤران

ئةو هةر ثةرلةمان بيناى »18 ساَلة بودجةي ئةمساَل بةآلم بينايةية، ئةوةى لةطةَل تةرخاندةكرَيت بؤ ساَلةكة تةنها شةش مانطى ماوة...با ئةمساَليش هةروا بواية، ضونكة بةو

ماوةية فرياى هيض ناكةوَيت».بيناى بؤ ث��ارة تةرخانكردنى ئةمساَل، بودجةى لة ثةرلةمان ئَيستا كابينةى سةر بؤ بارطرانى بؤ كارئاسانى دروس��ت��دةك��اتء ئةمةش دةك��ات، داهاتوو كابينةى وةرطرتنةوةى دةنطؤى لةكاتَيكداية يةكَيتى، لة حكومةت سةرؤكايةتى

لةاليةن ثارتييةوة، طةرمة.هيض ئَيستا »تا وتيشي طؤران دروستكردنى بؤ ئامادةكارييةك با نةكراوة، ثةرلةمان نوَيى بيناى ديزاينةكةيان ئةمساَل نةبَيت هيض بؤ بودجةى داهاتوو ساَلى بكرداية تةرخانبكراية بؤ دروستكردنةكةى».

7ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29هاوآلتي [email protected]ئ���اب��وورى

تادَيت كةموكورتيىء طةندةَلى لةثرؤذةى بودجةدا بةديار دةكةوَيتثةرلةمانتارَيكى كوردستانيي: ئاسايية ثرؤذةي بودجة كةموكوِريي تَيدا بَيت

زيادكردنى بودجةى ثةرلةمان؛ بؤمبَيكي ضيَنراوى ثارتى بؤ بةرهةم سالَحذمارةيةك ثةرلةمانتاري يةكَيتى، دذى زيادكردنى بودجةى ثةرلةمان ضوونة بةرةي ئؤثؤزسيؤنةوة

بةرهةم ساَلح كةمال كةركوكى

دانيشتنَيكي ثةرلةماني كوردستان فؤتؤ: هاوآلتى

Page 8: hawlati735

هةردي ئيبراهيم

منداَلَيكي مَيرد تؤفيق، وةليد دانيشتووى س��اَل��ى 17 ت��ةم��ةن سةيدسادقة، ماوةي ضوار ساَل و نيوة ضا سلَيماني شاري طشتي باخي لة دةفرؤشَيتء هةر رؤذةى نزيكةى 10 بةاَلم دةكات، ثةيدا دينار -15هةزار بة ثارةية ئةو نيوةى زؤرجار زياتر كرَيي هاتوضؤوة خةرجدةكات، كاتَيك

دةضَيت بؤ سلَيمانى و دةطةِرَيتةوة. لةخةونى هةميشة دةَلَيت وةليد يةكةمى خانمى اليةن لة ئةوةداية، نوسراوةى ئةو وةآلمى عَيراقةوة، لةمةوبةر ساَل دوو كة بدرَيتةوة ئاِراستةى كردبوو بؤ ئةوةى يارمةتى

بدات، درَيذة بة خوَيندن بدات.وةل��ي��د وت��ي »م��ن ض���ووم بؤ عةريزةيةك وتيان هَيرؤخان الي وتيان نووسي عةريزةكةم بنووسة، بؤ تةلةفؤنت خؤمان ب��ض��ؤرةوة دةكةين، بةآلم ماوةي دوو ساَلة من ضاوةِرَيي تةلةفؤني ئةوانم هةتا ئَيستا

نةيانكردووة«. نةبوونيي، لةبةر ئةوةي دواي لة وازي ناوةنديي دووي لةثؤلي شوَينَيك تاقة ئَيستا هَينا، خوَيندن ئايندةى هةستدةكات وةليد كة دياريي دةكات، ضةند هةزار مةترَيكى

كة طشتى باخي لة ضوارطؤشةية ضةند ثةيداكردنى جَيطةي بووةتة هةزار دينارَيكى بذَيوى رؤذانة بؤى.

وةليد نة باوكي ماوةو نة دايك، لة خوشكَيكي ماَلي لة زؤرج���ار كةئةوانيش دةمَينَيتةوة سلَيمانى كرَيضين، »دةبَيت من مانطانة يارمةتي 3-2 رؤذان��ةش و بدةم زاواكةمان هةزار مةسرةفي ماَلي ئةوان دةكةم،

ئةويش حاَلي باش نيية.« سةيد قةزاي لة وةليد رؤذان��ة بةيانيةوة 6ي لةسةعات سادقةوة بةِرَيدةكةوَيتء سلَيماني ب��ةرةو ضا ئَيوارة لة سةر ثَينجى نزيك تا دةفرؤشَيت. بةاَلم بؤ هةردووسةرى بة دةدات هةزار 6 وةليد هاتوضؤ، 15-10 رؤذان���ةش و ئ��ةو كرَيي. دةستدةكةوَيت، ديناري ه��ةزاري سةرجةم رؤذة ئ��ةو بَيت ئةطةر جاريش هةندَيك بفرؤشَيت، ضاكةى

طةمتري دةستدةكةوَيت.نيوي و حةوت سةعات وةليد دةيكِرَيت ضا ضايخانةكان لة بةياني تةرمؤزةكةى دينار هةزار 5 بة و ضةند لةطةَل ث��ِردةك��اتء دةستى ثياَلةيةكدا روو لة باخي طشتى دةكات، نيوةي دةفرؤشم و »رؤذي وا هةية ثَي طةِرانةوةشم كرَيي جار هةندَي

نيية و قةرز دةكةم بؤ طةِرانةوة«.

لة رؤذى 6/1دا، هةموو سالَيك لة زؤرَيك منداآلندا، جةذنى جيهانى خؤشي منداالن دنيا، وآلتانى لة ئةوان دةط��َي��ِرن، ئاهةنط دةك��ةنء زامنكراوة، مافةكانيان ياسا ثَيي بة ب���ةاَلم ل��ة ك��وردس��ت��ان زؤرَي���ك جةذنةدا لةو ئيشكةر، لةمنداآلنى كارةكانيان دةستبةرداري ناتوانن نابَيت ياسا، ثَي بة هةرضةندة بن، ساَلى 18 تةمةنى خ��وار منداآلنى

ئيشيان ثَيبكرَيت.كة س��اَل، 16 ئةنوةر هاوكار شةقامي لة دةكرد ثَيآلوي بؤياخي كارة ئةم ساَلة دوو م��اوةي ك��اوة، كار ناضارم نةبووني »لةبةر دةكات، باش داراييمان باري ضونكة بكةم،

نيية«.كةسن شةش لةماَلةوة هاوكار يارمةتي دةيةوَيت وتى كرَيضين، و باوكي بدات بؤية ئيش دةكات، »وازم يةكي هةتا و هَيناوة خوَيندن لة 15-10 رؤذانة خوَيندووة. ناوةنديم

هةزار ثةيدا دةكةم«.دواي منداآلنة مَير لةو هةندَي خةريكي خوَيندن ت��ةواوب��وون��ي ثشووي كة هاوين و ئيشكردنن بة ثةرة ئةوةي جياتي لة خوَيندنة حكومةتيش و بدرَيت بةهرةكانيان مَيرد ئ��ةو بؤ نيية ثالنَيكي هيض

منداآلنة. بةهَيز دارا، 15 ساَل، لةخَيزانَيكى كة ئةو كرَيضين، كةسينء شةش لة بوو عةالطة فرؤشتني خةريكي ئةو كة وتي سلَيمانيدا، بازاِري ناو ثارةيةي رؤذانة ثةيداي دةكات 6-5 هةزار دينارة و بةشي بذَيويي ناكات.

ساَلة دوو م���اوةى ب��ةه��َي��ز كارةش ئةم دةفرؤشَيتء عةالطة سةرشانى ب��ارى سوككردنى بؤ تةنها بةاَلم ئةنجامدةدات، ماَلةوةيان ئةنجاميبدات، هاويندا لة دةتوانَيت قوتابخانة دةوام���ي ك��ة ضونكة

بكرَيتةوة، واز لةكارةكةى دَينَيت.لة كوردستان ضةندين رَيكخراو و ناوةند هةن كة بةناوى منداآلنةوة ئةمةشدا، لةطةَل بةاَلم كراوةنةتةوة، شةقامةكان لةسةر منداالنةى ئةو دةبينرَين زؤرنء لةكاتى بينينيشياندا تةمةنى ب��ة كةسَيكى ل��ة زءؤر لةوانة هةندَيك دةض��ن، م��ان��دوو نَيو ئ��ارةق��ي ئيشكردندا لةكاتى بةهؤى ضاوانيان زوو زوو دةسِرن،

ماندووبونيانةوة لة كارةكانياندا.منداَلَيكي ئيسماعيل زري��ان يارمةتييةكى وةكو ساَلة، تةمةن 11 ماَلةوةيان عةالطة دةفرؤشَيت. باوكي زريان لة شةقامي مةولةوي سلَيمانى مؤبايل دةكِرَيت و دةفرؤشَيت، بةاَلم

بذَيوى تةنها بة ناتوانَيت كارة بةو خَيزانةى دابين بكات.

ضوارةمي ثؤلي منداَلة ئ��ةم هاتنى كؤتايي بةهؤى بنةِرةتييةو قوتابخانةوة، ضةند رؤذَيكة ثشووى عةالطة بؤ كردووة بازار لة رووى دوو م��اوةي كة زري��ان فرؤشتن. ساَلة ئةم كارة دةكات، زريان بةدةم عةالطة(ةوة )عةالطة.. هاواركردني سةر حةوت و كرَيضين »ئَيمة وتي خَيزانين، ذيانمان ناخؤشةو باوكيشم كة بكات ثةيدا ثارةية ئةو ناتوانَيت

بةشي بذَيويمان بكات«. منداآلنى خَيزانة كةمدةرامةتةكان، باري لةذَير و نةبووني دةست بة قورسي ذيانى خَيزانةكانياندا، رؤذانة كوردستتاندا شارؤضةكانى لةشارو ثةرلةمانء كاركردنن، خةريكي كوردستان، هةرَيمى حكومةتي تايبةتيان ياسايةكى ئَيستا ت��ا

دةرنةكردووة بؤ ئةو حاَلةتانة.كة م��ن��داآلن��ةى ل��ةو بةشَيك رؤذان��ة سةرقاَلن، بةكاركردنةوة وةكو كَيشةى ضةندين دووض��ارى لةوانة هةندَيك دةبنةوة، شةِركردن كونجى دةخ��رَي��ن��ة م��اوةي��ةك ب��ؤ

زيندانةكانةوة.س��اَل، 12 عوسمان، رةوةز خوَيندكاري ثؤلي شةشةمي بنةِرةتيية،

ساردي و ئاو عةرةبانةيةك لةسةر ئةو دوو ساَلة ماوةي و دةفرؤشَيت كارة دةكات، ثاش لَيبوونةوةى رةوةز عوسمان لة هاواركردن بؤ فرؤشتنى ئاو، وتي »بؤية ئيش دةكةم بؤئةوةي 15-10 رؤذانة و بذَينم ثَي خؤمي

هةزار ثةيدا دةكةم«.نةهامةتييةكاني لة باسي رةوةز خؤي كرد و بةدةم ئاخ كَيشانةوة وتي

كرَيضيشين، نةماوةو »باوكيشم حةوت سةر خَيزانين«.

15 ئةبوبةكر، ب��ةه��زاد ساَل، كة ثَينج سةر خَيزانن، دةفرؤشَيت برين لةزطةي ناو لةقةرةباَلغيةكى و بازاِردا بة كراسء كابؤيةكي رةشةوة دةسووِرايةوةو بؤ

لةزطةكانى فرؤشتنى ناو دةستى.

ل��ةب��ةر ئ���ةوةى بة تةنها بة ذيانيان هةَلناسووِرَيت باوكي دوو م��اوةى بةهزاد داوةتة دةستى ساَلة لةسةر ئةو ئةو كارة.

شوَينَيك لة م��ةول��ةوي شةقامي وةستابوو، رووى لة مرؤظة ساغةكان دةكردو دةيوت »ضاكت دةكةمةوة بة

هةزار دينار«

هاوآلتي [email protected]

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29كؤمةآليةتىء الوان

سازدانى: هاوآلتى

طشتى بةشَيوةيةكى هاوآلتى: رةوشى منداآلن لةمِرؤدا ضؤنة؟

وآلتانى ل��ةزؤرب��ةى ك��ام��ةران: وآلتانةى لةو بةتايبةتى جيهانء ناكرَيت جَيبةجَي تيا ياساكانى نزمدا خراثء لةرةوشَيكى منداآلن ئَيرانء تا هةرلةثاكستانةوة دةذينء تةقينةوةو بوونى بةهؤى كة عَيراق منداآلن ئةمنييةوة رةوشى خراثيى هةرَيمى هةيةو نالةباريان وةزعَيكى لةو بةدةرنيية خؤشمان كوردستانى تةماشايةكى ئةطةر تر. وآلتانةى رؤشنبيرىء ثةروةردةيىء ئاستى منداآلنى هؤشياريىء سايكؤلؤذيةتى دةبينيت بكةين خؤمان كوردستانى

زؤر لةئاستَيكى نزمداية.

طيروطرفتانةى ئةو هاوآلتى: ئةمِرؤ رءوبةِرءوى منداآلن دةبَيتةوة

ضين؟طيروطرفتةكان ك���ام���ةران: لَيدانء توندوتيذىء لة هةر زؤرن دةستدرَيذى بؤ سوكايةتييةوة ئةو ت��ر، شتى دةي��ان سَيكسيىء كةمة هؤشيارييان كة خَيزانانةى منداآلكانيان رءوبةِرووى توندوتيذى تةنانةت دةدةن، لَييان دةب��ن��ةوةو

لةقوتابخانةو خوَيندنطاكانيشدا لَيدانء بةشَيوةيةكى م��اوة، توندوتيذى رءوب������ةِرءوى م��ن��دآلن طشتى دةك��رَي��ن��ةوة ق��ورس ئيشى ك��ارو خوَيندطاكان لةقوتابخانةو ي��ان بةكاركردنيان ناضار دةردةهَينرَينء كةئةمةش خةتةنةكردن يان دةكةن، دي��اردةي��ةك��ى ت��رة رءوب����ةِرووى لةمانة هةريةكَيك دةبَيتةوة، منداآلن هةيةو دياريكراويان كةيسى دةيان كةيسانةدا لةء كاركردنمان بةهؤى ضيرؤكى دةي���ان رووب������ةِرووى

ترسناكء تراذيديا دةبينةوة.ذمارةيةكى لةمِرؤدا هاوآلتى: زؤر لةمنداآلن رووبةِرءءى ئيشكردن

دةبنةوة رات لةسةر ئةوة ضيية؟ ئامارانةى ئةو بةثَيى كامةران: منداَلثارَيز رَيكخراوى ثَيشتر كة ئةو بةثَيى ب��آلوي��ك��ردءوةت��ةوةو روءثَيويانةى ئةوان زياتر لة 14 هةزار هةرَيم ثارَيزطاكةى لةهةرسَى منداَل من بةراى ئةمةش ئيشوكاردةكةن، لةضاو هةرَيمى كوردستاندا رَيذةيةكى ئةو ئةوةى سةرةِراى زؤرة ئَيجطار منداآلنة روءبةِرءوى كارَيكى قورس دةبنةوة زؤرجار لةتواناى خؤياندانيية، بةآلم رءءبةِرءوى سوكايةتيثَيكردنء بةبؤضوونى دةبنةوة. ئيهانةكردنيش

ثةروةردةكردنى بةخَيوكردنء من كؤمةآليةتييةو ئةركَيكى منداآلن ثَيويستة حكومةت ئةو ئةركة بطرَيتة لةروانطةى ئةويش خؤى ئةستؤى دوارؤذى نةوةى كةمنداآلن ئةوةى منداَلى كةسَيك هيض كؤمةَلطاكةنء رؤذانة 8سةعات نيية زياد لَي خؤى بؤ 10 سةعات بيخاتة بةرئيشَيك، ئةمة طوزةران كةذيانء حكومةتة ئيشى لةهةموو رةوةكانى وةك ثةروةردةو ئةو بؤ كؤمةآليةتى تةندروستىء بةثَيى هةروةها بكاتء دابين منداَلة طةورةكاندا لةطةَل مامةَلة ياساش دةخةنة منداَلةكانيان بؤضى كة بكات

سةر ئيشء كاريان ثَيدةكةن.منداآلن ت��اض��ةن��دة ه��اوآلت��ى: سَيكسكردنى حاَلةتى رءوب��ةِرءوى

بةزؤر بوءنةتةوة؟ضةندين بَيطومان بةَلَى كامةران: القة منداآلن كة هةية وامان حاَلةتى روءب��ةِرءوى بةزؤر ياخود كراون سَيكسثَيكردن بوءنةتةوةو كة هةندَيك لةرابردوودا لةميدياكانيشدا لةوانة هةر هةندَيكيشيان ب��اس��ك��راونء ضةند ئَيمة ماونةتةوة بةشاراوةيي لةبةر ب��ةآلم الي��ة، حاَلةتَيكمان

سةالمةتيان ناويان ناهَينين. رَيكخراوةكانى رؤَلى هاوآلتى:

ت���اي���ب���ةت ب���ةم���ن���داآلن ض��ؤن هةَلدةسةنطَينيت؟

كامةران: دةتوانم بَلَيم كاريطةرى بة تايبةت رَيكخراوةكانى رؤَل��ى و زؤر لةئاستَيكى لةكَيشةكاندا منداآلن نزمداية، ضونكة هَيشتا منداآلنمان ئيش توندوتيذىء روءب���ةِرووى دةك��ةن س��وك��اي��ةت��ى ث��َي��ك��ردن دةب��ن��ةوة، طرفتانةو ئةم لةضارةسةركردنى الوازة رؤَليان تريشدا طرفتةكانى بؤ هةبواية ثرؤذةيان ئةوان دةبوو لةرَيكخراوةكان زؤرَي��ك حكومةت لة تةنها دةك��ةنء كار ناو بؤ تةنها دةكةوَيتةوة منداآلنيان بيرى )6/1(دا طرفتى بَيطومان دةك��ةن، ضاالكى لةو تةنها رؤذَيكةو هةموو منداآلن طرفتةكانمان نيية لةجةذنةدا رؤذةو كةناَلةكان ياخود بيربكةوَيتةوة، بةكَيشةكانى دةدةن��ةوة ئارايشتَيك ثارةيةكى زؤرَيكيشيان م��ن��داآلن. بةآلم لةبةردةستداية، بَيشوماريان

تةنها ساآلنة دةيانبينين.ثةرلةمانء رؤَل���ى ه��اوآلت��ى: ح��ك��وم��ةت ل��ةب��وارى دةرك��ردن��ى ضؤن ب��ةم��ن��داآلن تايبةت ي��اس��اى

هةَلدةسةنطَينيت؟ نةميدءوة هةتائَيستا كامةران: ياسايةكى كوردستان ثةرلةمانى

ث��اراس��ت��ن��ى م��ن��داآلن دةرب��ك��اتء كوردستان هةرَيمى لةسةرتاسةرى بكات رَي��ط��رى ثَيبكرَيتء ك��ارى كة توندوتيذيانةى ئ��ةو لةهةموو دةبَيتةوة، منداآلن روءب����ةِرءوى ياسايانةى ئ��ةو لةهةمانكاتيشدا ك��ة دةري��دةك��ات ب��ةدواداض��وون��ى طةر ثَيناكات، ك��ارى كةس نييةو بكةين ب��ةراورد كوردستان داهاتى سةيرَيكى دةوروب���ةر بةوآلتانى بةآلم هةية، لةئَيمة كةمتريان زؤر ثَيشكةشكردنى ثةروةردةو لةرووى خزمةتطوزارى جؤراوجؤر زؤر زياتر بايةخى ثَيشكةوتوءترنء لةئَيمة لة دوارؤذي���ان، بة داوة زياتريان زؤر دةتوانرا راب��ردوودا ساَلى 20لةئَيستا باشتر رةوشى منداآلن بةرةو ثَيشببرَيت، بةآلم حكومةت نةيكردءوة. لةكَيشة زؤر م��ن��داآلن كَيشةى سياسييةكان طةورةترةو ناكرَيت تةنها بضوءكدا بؤنةيةكى لةفيستظاَلَيكء دةبَيت بكرَيتةوة. بضوءك لةهؤَلَيكدا منداآلن جيدى خةمخؤرى دةسةآلت بَيت، ضونكة ئةوان ئايندةى كؤمةَلطان، هةروةها ميدياكان بة باشترين شَيوة مامةَلةيان لةطةَلدا بكات، دةبَيت ياساى رؤَلى دةربضَيتء منداآلن ثاراستنى منداآلن بة تايبةت رَيكخراوةكانى

لةهةردوو بكرَينء ضاالكتر زياتر بوارى ماديىء مةعنةوييةوة يارمةتى ئاستى ثَيويستة حكومةت بدرَين، كةمدةرامةتةكان خَيزانة بذَيوى بةرزتر بكاتةوة بؤ ئةوةى منداَلةكانيان

ناضار بةكاركردن نةكرَينةوة.منداآلنى رةوش���ى ه��اوآلت��ى:

طوندةكان ضؤنة؟طوندةكانيش منداآلنى كامةران: لةشارةكان زؤر طوزةرانيان حاَلء ئاطايان زؤرَيكيان ئةسَلةن خراثترةو منداآلن دنياى لةثَيشكةوتنةكانى جةذنء لةخؤشىء ئاطايان نييةو لةكَيَلطة زؤرَيكيان نييةو بؤنةكانيان ب��اوكء ل��ةط��ةَل كشتوكاَلييةكاندا ضةند بؤ رؤذان���ة كةسوكارياندا سةعاتَيك كاردةكةنء تةمةنى منداَليى

ناشزانن ضؤن تَيدةثةِرَينن.

»زؤرَيك لةرَيكخراوةكان لة)6/1(دا منداآلنيان بيردةكةويَتةوة«لةم ديدارةى هاوآلتيدا كامةران لةتيف بةِرَيوةبةرى سةنتةرى بةرطرى لةمافةكانى منداآلن،

باس لةرةوشى ئةمِرؤى مناآلن دةكاتء ثَييواية ئاستى ثةروةردةيىء سايكؤلؤذيةتى

منداآلنى كوردستان زؤر لةئاستَيكى نزمداية. هةروةها

رةخنةى توند لةرَيكخراوةكانى تايبةت بةمنداآلن دةطرَيت.

س���ةن���ت���ةرى ب���ةرط���رى �3( لة منداآلن لةمافةكانى دام��ةزراوةو 1999(دا � 5لةوةزارةتى فةرمى مؤَلةتى لةبوارى وةرطرتوءةو ناخؤ منداآلن هؤشياركردنةوةى لةهةرَيمى ك���اردةك���ات، دةرةوةى ك��وردس��ت��انء

وآلتيش لقيان هةية

منداآلنى ئيشكةر جةذنيان نييةئةو منداَلةى دووساَلة ضاوةِرَيي خانمى يةكةمى عَيراقة

بيطةِرَينيتةوة بةر خوَيندن؛ لةباخَيكى سلَيمانيدا ضا دةفرؤشَيت

Page 9: hawlati735

سةرتيث قةشقةيى

تاقيطةكانى ك��ارم��ةن��دان��ى نةخؤشخانةو بنكة تةندروستييةكان مانطرتنء هةإةشةى هةولَير، لة بةرانبةر لة دةكةن مةدةنى فشارى مةترسي دةرماَلةى رةتكردنةوةى لةبةرانبةر دةيانةوَيت كة بؤيان،

كارةكةياندا بؤيان خةرجبكرَيت.وةزارةت���ى ئ��ام��ارى بةثَيى ذمارةى لةئَيستادا تةندرورستى، كارمةندانى تاقيطةكانى نةخؤشخانةء تةواوى لة تةندروستييةكان بنكة ه��ةزار س��َي نزيكةى كوردستان

كارمةندة.تاقيطةكان ك��ارم��ةن��دان��ى مانطَيكدا م��اوةى لة داوادةك����ةن 50%ةوة لة مةترسييان دةرماَلةى مووضة كؤى 100%ى بة بةكرَيت بنةإةتييةكانيان. بةآلم سةنديكاكانى تةندروستي، كارمةدانى بايؤلؤجىء ئاماذة بةوة دةكةن كة نوءسراويان وةزيرانء ئةنجوومةنى رَيطاى لة ئاإاستةى تةندروستى وةزارةت��ى وةزارةتى دارايى كردووةء ضاوإَيى

وةآلمي ئةوان دةكةن. سَيثتةمبةرى م��ان��ط��ى ل��ة ئةنجوومةنى بإيارَيكى بة ثارساَل مةترسيي دةرماَلةى تةنها وةزيران بةشةكانى لة هةريةك كارمةندانى بةإَيذةى فايرؤسان خوَينء بانكى

50% زيادكرا. ذمارةيةك بةياننامةيةكشيدا لة ثشكنين تاقيطةى كارمةندانى لة هةرَيمء حكومةتى ئاإاستةى كة داراييان تةندروستىء وةزارت��ى هاوآلتى دةست كؤثيةكى ك��ردووةء مانطرتنء هةإةشةى ك��ةوت��ووة، ئةطةر كة دةكةن مةدةنى فشارى ئةوانيش بةشةكانى دةرم��اَل��ةى

زيادنةكرَيت.

بةياننامةكةدا بةشَيكى ل��ة وةك دةكةن داوا ئةوان كة هاتووة خوَينء بانكى بةشى كارمةندانى ثشكنين تاقيطةكانى ظايرؤساتى تايبةتىء دةرماَلةى بةإَيذةى %50 »ضيتر مةترسييان بؤ سةرفبكرَيتء سيستةمى لة نةكرَي عةداَلةتى نا

دابةشكردنى دةرماَلة».بايؤلؤجىء عوسمان، يوسف وتى ثشكنين، تاقيطةى كارمةندى ئَيستا »ئةو دةرماَلة مةترسييةي كة ثةيإةء تةندروستى ل��ةوةزارةت��ى زانستى شَيوازَيكى هيض دةك��رَي كاتى لة بةتايبةت ناطرَيت لةخؤرى نةخؤشى كؤمةَلَيك كة ئَيستاماندا

مةترسى كة ب��آوب��ووةت��ةوة درم كارمةندان طيانى سةر بؤ تةواوى

هةية لة تاقيطةكان».وتيشى »زيادكردنى دةرماَلة بؤ بنةإةتى مووضةى 100%ى رَيذةى سةنديكاكانى ئةركى ئَيستادا لة كارمةندانى كيمياء بايؤلؤجىء هةزارةها خاوةنى كة تةندروستيية

دةنطة».ئ���ةو ك��ارم��ةن��دة ئ��ام��اذةش سةرفنةكردنى دةك����ات، ب���ةوة هؤكارى دةبَيت تايبةت دةرماَلةى س��اردب��وون��ةوةى ك��ارم��ةن��دان لة »هةموو و نةخؤش خزمةتكردنى جؤرة فشارَيكى مةدةنى دةطرينةبةر

بؤ وةرطرتنى مافةكانمان».تاقيطةكانى ك��ارم��ةن��دان��ى سةنديكانى لة رةخنةش ثشكنين كة ب��ةوةى دةط��رن تةندروستى بة لةبةرانبةر كةمتةرخةمن ئةوان دةستهَينانى مافةكانيان، بةآلم سرود بايؤلؤجى نةقيبى سةنديكاى تؤفيق، ك��وردس��ت��ان ئ��ةوة دةخ��ات��ةإوو، نوءسراويان مانطَيكة ضةند ماوةى تةندروستى وةزارةت��ى ئاإاستةى كردووةء وةزيران ئةنجوومةنى ء راى داواى خؤيان الى ئةوانيش وةزارةت����ى داراي��ي��ان ك���ردووةء ليذنةيةكى داراي��ي��ش وةزارةت���ى ليستى داواى ثَيكهَيناوة هاوبةشيان ئةو بؤ كردووة تاقيطةكانيان ناوى

مةبةستة.بايؤلؤجى سةنديكاى نةقيبى كوردستان، وتى »ئَيمة وةكو سةنديكا دةرم��اَل��ة تةنها ك��ردوو داوام���ان نةخؤشخانانة ئ��ةو تاقيطةى بؤ سةرفبكرَيت كة بانكى خوَينى تَيداية، ضونكة مةترسيي زؤريان لةسةرة».

لة يةكَيك سابير، ك���اروان كة ثَييواية تةندروستى، كارمةندانى وةزارتى لة طةورة ناعةدالةتييةكى »ثَيويستة وتى هةية، تةندروستى هةرضى زووة ضاوَيك بة سيستةمى ثَيداضوونةوةى سيستةمى دةرماَلةى بخشَيندرَيتةوة، ت��ةن��دروس��ت��ى بةشَيوةيةك ثَيدانى ئةو دةرماَلةية لة

ئاست مةترسيي كارةكةيان بَيت».وتى هةروةها كارمةندة ئةو %100 مةترسيي دةرماَلةى »ثَيدانى نةخؤشيية ئةو ترسناكى لةبةرانبةر لة لةوانةية كة درَيذخايةنانةى لةطةَل كارمةند مامةَلةى كاتى ئةوةندةية بةآلم نيية، هيض نةخؤش لة مافَيكة مةترسيي دةرماَلة ئةو ثةيإةوةى جيهان سةرانسةرى تةندروستى رَيكخراوى لَيدةكرَيتء

جيهانيش ثشتطيريى دةكات».نةقيبى ه���ةري���رى، ك��ةم��ال كارمةندانى تةندروستى كوردستان، دةرماَلةى زيادكردنى ب��ارةى لة كة ب��ةوةدةك��ات ئاماذة مةترسيي تةندروستىء وةزي���رى ل��ةط��ةَل كؤبوونةوةيان حكومةت سةرؤكى مةبدةئى بةشَيوةيةكى ك��ردووةء ضاوإَيى ك���ردووةء موافةقةيان

وةآلمى وةزارةتى دارايى دةكةن.بةإَيوةبةرى رةشيد، جةميل تةندروستى، طشتى ك��اروب��ارى دان��راوة كة دةرم��اَل��ةى »ئةو وتى كراوة بةثَيى خشتةيةك كاتى خؤى تةندروستى وةزارةت����ى ل��ةط��ةَل دةستكاريكردنى لةبةرئةوةى عَيراق ه��ةردوو دةب��َي بؤية زةحمةتة، عَيراق هةرَيمء داراي��ى وةزارةت��ى

تةنسيق بكرَيت».ه��ةروةه��ا وت��ي »وةزارةت����ى زيادكردنى ل��ةط��ةَل تةندروستى كارمةندانةيةء ئ��ةو دةرم��اَل��ةى بة داهاتوودا ضاوَيك لة ثَيويستيشة كارمةندانى دةرماَلةى سيستةمى

تةندروستى بخشَيندرَيتةوة».وةزارةتى لة سةرضاوةيةكيش ناوةكةى نةيويست كة داراي���ى، بهَينرَيت، ئاماذة بةوةدةكات، لة ئَيستا ثرؤذةيةكن ئامادةكردنى خةريكى تةواوى بة ثَيداضوونةوة ئةوةى بؤ بكةنةوة، فةرمانبةران دةرماَلةى ئَيستا كة سيستةمةى »ئةو ضونكة دةإوات لةسةر داراي��ى وةزارات��ى

كةموكوإييةكى زؤرى تَيداية».ه��ةروةه��ا وت��ى »وةزارةت����ى ثشكى تةندروستى باآلء خوَيندنى ثَيدانى لة بةركةوتووة شَيريان تايبةت، مةترسييء دةرم��اَل��ةى بودجة ثةسةندكردنى دواى بؤية ئةمساَل ثَيداضوونةوة بة تةواوى ئةو

دةرماآلنة دةكرَيتةوة».

شيرين ئةمين

ثارتى شةهيدَيكي خَيزاني لةطةرميان كة مَيردةكةى 34 ساَل ثَيش ئَيستا شةهيدبووة، رةخنة لة ديموكرات ثارتي دةسةآلتدارانى دةط��رَي��تء راي��دةط��ةي��ةن��َي��ت لة كةسوكاري شةهيدان ناثرسنةوة.

خ��ات��وو س��ن��ور، خ��َي��زان��ى شةهيدى شؤإشي طوآلن )ئةحمةد »هةرضةندة وت��ى م��ةح��م��ةد(، شؤإش ثَيناوى لة هاوسةرةكةم سثاردوةء، طياني كوردايةتيدا و ب���ةآلم ث��ارت��ى ب���ةق���ةدةر ئ��ةو ماندووبوءن و رةن��ج هةموو ئاوإَيكى هيض ئ��اوارةب��وون��ة و

لَينةداوينةتةوة».ه���اوس���ةرةك���ةى س��ن��ور، شؤإشي تادةستثَيكردنةوةى لة س��ةرل��ق��َي��ك وةك 1975ثارتى خةباتى رَيكخستنةكانى

حاجى )ض��ؤم��ان، ل��ةن��اوض��ةى كاريكردوءة، ب��ارزان( ئومران، لةطةَل ساَلةشةوة ئةو ل��ةدواى بة سةر ك��وردى ماَلة ه��ةزاران ئَيران لةوآلتى رووي��ان ثارتى، )ئةنزةَل لةناوضةى ك���ردووةو شاري لة رودب��ار( و مةنجيل و مازندةران، ثارَيزطاى و رةشت

ذيانيان طوزةراندووة.رَيكخةرى وةك ه��ةروةه��ا لةطةَل ئ��اوارةك��ان ك��اروب��ارى كؤضكردووى سةركردةيةكى ساَلي تا كاريكردووة، ثارتيدا ماَلئاوايي هةتاهةتاية بؤ 1987لةخَيزانةكةى دةكات. خَيزانةكةشي كات ب��ةزءوت��ري��ن دةك��ات داوا كوردستان هةرَيمى سةرؤكى

ببينَيت.خ��ات��وو س��ن��ور، ئ��ام��اذة بةوةدةكات كة ضةندين جار داواى شةهيد خَيزانَيكى وةك كردووة

تا بةآلم ببينَيت، هةرَيم سةرؤكى ئَيستا دادو بَيدادَيتى.

ه���ةروةه���ا وت���ي »ئ���ةوان هاتنة ئَيمة شةهيدانى بةخوَينى سةر كورسي دةسةآلت، سةرؤكى شانازييةوة بةفةخرو هةرَيميش ناوى شةهيدةكانمان دةبات، بةآلم لة ثارتى شةهيدانى كةسوكارى طةرميان كةس لَييان ناثرسَيتةوة».

لةناو فرمَيسك ذن��ة ئ��ةو قةتيسمابوو، ض��اوةك��ان��ي��دا ضةندينجار كة ب��ةوةدا ئاماذةى ثارتى كردءوة بارةطاى سةردانى نوءسراويشيان بؤ كردءوة، بةآلم

بةدةمةوةهاتنةكانيان ديار نيية.خاتوو سنور، وتى »لقي 15ى بؤ كرد نوءسراويان خانةقين ساَلي لة ثارتى سياسي مةكتةبي هاوثَيض بة ئةوانيش كرد، )2006(وةزارةت��ى بؤ كرد نوءسراويان ئةنفالكراوةكان، بةآلم شةهيدان و

بَيدةنطن». تائَيستا وت���ي���ش���ي »ب������ةداخ������ة ه��اوس��ةرةك��ةم ب����اوك����ى و لة هاوسةرةكةم ث��َي��ن��او ش��ؤإش كوردايةتيدا و ط���ي���ان���ي���ان س����ث����اردءوة، ثارتى ئَيستاش دي��م��وك��رات��ى ك���وردس���ت���ان ئةو ب��ةق��ةدةر و رةنج هةموو م��ان��دووب��وءن ئاوارةبوونة و ه�������ي�������ض لَي ئ��اوإَي��ك��ى نةداونةتةوةو».

عيسا عةبدولقةهار

لة شوَينةواريى خانووَيكى شارى كؤنةكانى طةإةكة لة يةكَيك بةرثرسانى بةرضاوى بة سلَيمانى تَيكدةرَيت، شارةكةوة شوَينةواري ثاسةوانى دابيننةكردنى بةهؤى

تايبةت و تةلبةند نةكردنييةوة.طةإةكَيك ضةند سلَيمانى لة شوَينةرواى خ��ان��ووى كة هةية بؤ مَيذووةكانيان تَيدايةو كؤنيان بةرةو سةرةوتر لة 100 ساَل زياتر خانوانة ئةم ب��ةآلم دةط��ةإَي��ت��ةوة، نييةو لةسةر ضاودَيريي حكومةتيان بةرثرسانى شوَينةوارى كوردسانيش

بةوة نيطةرانن. قوتابى رةئ��وف، ئ��ازاد ئ��ارام قؤناغى ضوارةمى بةشى شوَينةوارى ك��ؤل��َي��ذى ئ��ةدةب��ي��ات��ى زان��ك��ؤى لَيكؤَلينةوةى ك��ة س��ةالح��ةدي��ن، خانووة لةسةر دةرض��وون��ةك��ةى ئاماذة سلَيمانيية، كةلةثورييةكانى ضاودَيريي بةهؤى ب��ةوةدةك��ات خانوانة ئةو حكومةتةوة، نةكردنى

بةرةو لةناوضوون دةضن.توَيذينةوةكةى ئارام بةناونيشانى

طةإةكى كةلةثوورييةكانى »خانووة سابونكةرانى شارى سلَيمانى» بووة، لةبارةى مةيدانيية توَيذينةوةيةكى يةكَيك لةو خانوانة كة ماوةيةك ثَيش

ئَيستا تَيكدراوة.ئةو خانووى %80« وتى ئارام كة شوَينةوارين خانووى طةإةكة بةآلم تَيدادةذيت، خةَلكى بةشَيكى نةتةلبةنديش و هةية نةثاسةوانيان

كراون».ئةحمةد محةمةد، مامؤستا زياد كؤلَيذى ش��وَي��ن��ةوارى لةبةشى و سةالحةدين زانكؤى ئةدةبياتى توَيذينةوةي سةرثةرشتيارى دةرضوونى قوتابييةكة بة هاوآلتى وت سلَيمانى، طةإةكةى ئةو »خانووى خانووى كةلتوورين و تةمةنيان زياتر لة 100 ساَلة و ماوةيةكى تر دةبَيتة دةبَيت بؤية شوَينةواريى، ناوضةى

كةلوثةلةكان بثارَيزين».ئةو »تَيكدانى وتى هةروةها بةبةضاوى و شار ناو خانووةى بةإَيوةبةرايةتى شوَينةوار ماناى واية كة مةترسييةكى طةورة لةسةر ناوضة لةئةطةري هةيةو شوَينةوارييةكان

لةناوضوون زؤر نزيكبوونةتةوة».

مةال ئاوات، بةإَيوةبةرى طشتى هاوآلتى بؤ لةكوردستان شوَينةوار ئةو نابَيت شَيوةيةك »بةهيض وتى خانوانة تَيكبدرَيت كة ناويان لةليستى

شوَينةوارييدا هةية».سابونكةرانء لةطةإةكةكانى مةَلكةندىء كانَيسكانء ئابآغء ضةند

خانوانة جؤرة ئةم تر، شوَينَيكى بةآلم تَيداية، ماَليان ه��ةنء تَيكدانء مةترسي ئَيستا تا

لةناوضوونيان لةسةرة.طشتى ب��ةإَي��وةب��ةرى لةكوردستان ش��وَي��ن��ةوار دةبَيت كة ئاماذةبةوةدةكات شوَينةوارى بةإَيوةبةرايةتى بكاتةوة، ئاطاداريان سلَيمانى دراوة رَي��ط��ة »ض���ؤن وت��ى شَيوةية ل��ةو خ��ان��ووَي��ك��ى نابَيت ضونكة تَيكبدرَيت؟ خ���ان���ووى ل���ةو ش��َي��وةي��ة

تَيكبدرَيت».هةروةها وتى »ئةطةر ئةو ئةوا بَيت، خةَلك هى خانووة بكإَيتةوة لَيي حكومةت دةبَى خؤى شَيوازى لةسةر ياخود

بؤى نؤذةنبكاتةوة».

9ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29هاوآلتي كــؤمـةَلـطا

كارمةندانى تاقيطة تةندروستييةكان، شةأى دةرمالَة دةكةن

خَيزانى شةهيدَيكى ثارتى لةطةرميان: هاوسةرةكةم لةثيَناو شؤأشء كوردايةتيدا طيانى

بةختكرد، كةضي لَيمان ناثرسنةوة

خانووة كةلةثورييةكانى سلَيمانى لةبةردةم هةأةشةى لةناوضووندان

خةتةرناكى وةآلمدانةوةى ستةم بةستةم لةضيداية؟ بؤ وةآلمى ئةم ثرسة دةبَيت بةر لة هةموو شتَيك لةخودى ستةم بطةين، ستةم ضيية؟ ستةم لة ساناترين مانايدا بريتيية لة الدان )الدان لةهارمؤنيا(، الدانَيك خؤى لةخؤيدا جطة لةوةى الدانةء ريتمى ذيانء بوون تَيكدةدات، ثاشان بؤية دةطةيةنَيت، يان شتَيكى دى بةكةسَيكى دى زيان لةوةى بريتيية دةشَيت وةك كردةيةكى ئانى لةستةم بإوانين )بةثَيضةوانةى لَيبوردةيى الدانةء خؤى بؤ دَيت كة راستة كردةيةك جاويدة( كردةيةكى كة زيان كة لةوةدا بةآلم دةشَيوَينَيت، ريتم لةوةداية مةترسييةكةشى بةكةس يان شتَيكى دى دةطةيةنَيت جاويد نيية، ضونكة دَيتء دةإواتء ثَيمان لةوةى جطة ستةم- دوءبارةكردنةوةى - بةآلم دَيت، كؤتايى دةَلَيت ئَيمة لة خةتةرناكى الدان)ستةم( نةطةيشتوءين، هاوكات خةسَلةتى ئانييةوة كردةيةكى لة دةبةخشَيتء ستةم كردةى بة جاويدبوون دةيطوازَيتةوة بؤ كردةيةكى جاويد، ئةمةش يانى هةوَلدانى بةردةوام بؤ شَيواندنى بةردةوامى تابلؤى ذيانء بوون، بةآلم بةثَيضةوانةوة كاتَيك بةكردةي لَيبوردةيى وةآلمى ستةم دةدةينةوة، واتة رَيطا نادةين ستةم نةمرى بةخؤى ببةخشَيت، ناهَيَلين ثرؤسةى الدانء ناشيرينكردنى ذيان بةردةوام بَيت، لة خاَلَيكدا دةيوةستَينين وةك حةليم شَيواز لةرؤمانى - دةبَيت )ئَيمة دةَلَيت عةلي(دا )بةختيار سثييةكان-ى مؤسيقارة شارى ريتمة بإؤينةوة سةر بوةستينء لةالدان واتة بوةستين(. لة شوَينَيكدا لةوةى كةبةر ريتمةى ئةو لَيبوردةيية، كة خؤمان راستةقينةكةى ستةممان بةرانبةر بكرَيتء ستةم لةدايكببَيت خاوةنى بووين، بةدةر لةم ئةم لةدةرةوةى )واتة بنوَينين لَيبوردةيى دى جؤرَيكى بةهةر حاَلةتة بينشةوة( دةشَيت )لَيبوردةبوون( سلبىء نَيطةتيظ بكةوَيتةوة، ئةو ئةركة لَيبوردةبوون لَيبوردةيىء لةبنةإةتدا كة جَيبةجَينةكات راستةقينةية

هةَلطريةتى.

لَيبوردةيى ضيية؟ئَيمة بؤ شتةكان نةوةك بةرزببينةوة شتةكان بؤ ئَيمة دةبَيت نزمبكرَينةوة، دةبَيت ئَيمة بةخاترى طةورةيى شتةكان طةورةببين، نةوةك شتةكان بةخاترى بضوءكى ئَيمة بضوءكبكرَينةوة بؤ ئةوةى لَييان بطةين، ئةم روانطةية بؤ هةموو شتةكان راستة بؤ حاَليبوونء لةماناى بوونء ثَييطةيشتوءة، مرؤظ مةعريفةيةى ئةو كرؤكى مردنء نهَينى ذيانء بةآلم بؤ لَيبوردةيى كتومت ئةو كاتة ماناى راستةقينةى خؤى بةرجةستة دةكات، ئةو كات قةدرى دةزانينء لةماهيةتةكةى دةطةين كة ثَييى بطةين لةرَيطاى ئةزموءنكردنةوة، لةرَيطاى ذيانء تَيطةيشتن لة جوانييةوة لة

لَيبوردةيى بطةين ثاشان لةرَيطاى هةردووكيانةوة لةعةدالةت دةطةين. لة جةوهةردا دةشَيت وا لة لَيبوردةيى بطةين كة هةرطيز قبوَلكردنى لَيبوردةيى ستةم، نةهَيشتنى بةئاإاستةى هةوَلَيكة بةَلكة نيية، ستةم لةو دةبَيت لَيرشةوة هةر ستةمدا، بةرانبةر لة طةورةية نةخَيرَيكى فةيلةسوفء ئةو كؤى تؤلستؤىء ئةرستؤء سوقراتء طوتةزايةى عاريفء مرؤظدؤستء ذيان دؤستانة بطةين كة بةجؤرَيك لة جؤرةكان

داكؤكيان لةوة كردوءة )خراثة مةكةن باخراثة نةبَيت(.لةراستيدا ضركةى لَيبوردةيى كردةيةكى ئانى نييةء لةشوَينكاتَيكى جاويدء كردةيةكى لَيبوردةيى بَيت، كؤتايى روءبداتء دياريكراودا لة بةرجةستة دةكات، نةمرييةكةيةوة لة بةردةوامة، ماهيةتى خؤشى ساناترين مانايدا لَيبوردةيى يانى دءوبارةنةكردنةوةى رةفتارى ئةوانى دى، يانى تةسليم نةبوون بةوانى دى، لَيبوردةيى يانى ئةوةى تؤ خؤت لَيبوردةيى يانى ئازادى بةو مانايةى كردةى ئةوانى بيتء كةسى دى، وةربطرين بةهةند ئةوة دةبَيت لَيرةدا ناكةن، بةتؤوة تةحةكوم دى ئازاديدا لَيبوردةيىء نَيوان لة هةية بتةو قوءَلء ثةيوةندييةكى كة زؤر مةسةلةيةكى راستةقينةكةى بةمانا ئ��ازادى كة )بةومانايةى رةهايةء هيض بةربةستَيك لة بةردةميدا نيية ئةويدى نةبَيت، ئةويدييةك ئازادى خؤت بؤ بةرثرسيارَيتيكردنةوة سنور لة رَيطاى هةست لة تؤ بشَيتء بةرثرسيارَيتيية ئةو بؤ كة زمانَيكيش طونجاوترين دةكَيشيت ماناى راستةقينةى ئازادى نةشَيوَينَيت بريتيية لةلَيبوردةيى(، لَيبوردةيى يانى ئةوةى تؤ دةتةوَيت نةقشت هةبَيت لةسةر ذيان، يانى بةرثرسيارَيتى كارَيكت تؤ بكةيت، جَيبةجَيى دةبَيت هةية ئةركَيكت تؤ مانايةى بةو البدةيتء لَيى كلؤجَيك بةهيض نابَيت بؤية دى لةوانى جياواز هةية لةذَير هةذموونى هيض بارودؤخَيكدا خيانةتى لَيبكةيت، لَيبوردةيى يانى تَيكنةدانى تةنسيقى بوون، يانى جَيطؤإكَى نةكردن بة بةشة جياوازةكانى وَينةى ذيان )وةك جةالدةتى كؤتر جةختي لةسةر دةكاتةوة(، لَيبوردةيى لَيبوردةيى راظ��ةدةك��ات، بؤ جواندؤستيمان ماناى جةوهةردا لة هارمؤنياى نَيوان شتةكانمان بؤ دةثارَيزَيت، ئةطةر لَيبوردة نةبين ماناء ماهيةتى خؤمان دةدؤإينين، دةبَيت لةم روانطةيةوة سةيرى لَيبوردةيى بكةين ئةطين هةرطيز ناتوانين لة لوغزى جةختكردنةوةى فةيلةسوفء ئةرستؤ كاتَيك لَيرةوة لةلَيبوردةيى، بطةين مرؤظدؤستةكان عاريفء جةخت لةسةر ئةوة دةكاتةوة كة عةدالةت ئةوةية لة هةَلةكانى ئةوى دى ببورين واتاى ئةوةية نابَيت جةوهةرى خؤمان بدؤإَينينء ببينة كؤثى ئةوى دى، ئةمة هةمان ئةو مانايةى هةية كة سوقرات بةكريتؤن دةَلَيت ستةم وةآلمدانةوةى ضونكة بدةينةوة( بةستةم ستةم وةآلمى )نابَيت شتَيكة كة خؤت راستةقينةكةى ئةركة لةبيرضوونةوةى يانى بةستةم كردةى كة ستةمكار لةستةمةكانى ئازادبوون يانى لةستةم، جياواز شتَيك تةرحكردنى بةثَيضةوانةشةوة نةضَينَيت، تَيدا ستةمكاريمان ئةمةش ستةمنةكردن، لة بريتيية نةبَيت هيض هةر كة لةستةم جياواز لةوةش زياتر ئازادبوونة ضةندَيك لَيبوردةيي ئةوةية ماناى كتومت

بةرثرسيارَيتيية.جةلالد نةوةك بَيت لَيبوردة هةية بةوة ثَيويستى قوربانيية ئةوة شايةنى ئةوةبَيت لَييببورين )وةك ضةند كاركتةرَيكى شارى مؤسيقارة بؤية ئةمةى كرد رَيبين هةردى دةكةنةوة(، لةسةر سثييةكان جةختى دةبَيت بَلَيين ئةو هةم لةجةوهةرى ستةمء هةم لةجةوهةرى لَيبوردةيى دةطات بؤية دواى ئةو هةموو سوكايةتىء ئازاردانةى ديسان جةختى مةزنة، ئةو ثَييوتين هةَلوَيستةى بةو ئةو كردةوة، لَيبوردةيى لةسةر بةآلم ئةوانةى ستةم دةكةن زؤر طرطننء ئايندةش بؤ مةزنةكانة نةوةك

بؤ طرطنةكان.

)لةنَيوان ستةمء لَيبوردةيى(ثَيشكةشة بة رَيبين هةردى

)32(

دوو كارمةندى لة كاتى كاركردن لةتاقيطة لة نةخؤشخانةى فرياكةتنى رؤذهةاَلت لة هةولَير

Page 10: hawlati735

ئةمةريكا دةرةوةى وةزي���رى هيالرى كلينتؤن لةسةردانَيكى كتوثإدا ئةركانى س��ةرؤك��ى ه��اوةَل��ى ب��ة و ئةمةريكا ئةميراَل مايك مؤلن طةيشتة لةكاتَيكداية سةردانة ئةم ثاكستان. ثاكستان و ئةمةريكا نَيوان ثةيوةندى الدنى بن ئوسامة كوذرانى ثاش لة رووى قاعيدةوة رَيكخراوى سةرؤكى لة طرذى كردووة، بةطوَيرةى لَيدوانى فرانس ئاذانسى لة رؤذنامةنووسَيك هيالرى س��ةردان��ةك��ةى ثرَيسيش بةمةبةستى ئاباد ئيسالم بؤ كلنتؤن كؤبوونةوةية لةطةَل هةريةك لةئاسةف عةلى زةردارى سةرؤكى ئةو وآلتة و دةزطاى سةرؤكى سوثاو سةرؤكى

هةواَلطريى ثاكستان. ئةو دةكرَيت ض��اوةإوان واش داواى ئةمةريكيية بةرثرسة دوو بؤ بكةن ثاكستان لة زياتر هاوكارى قاعيدةو رَيكخراوى رووبةإووبوةنةى

بزووتنةوةى تاَليبان.ل��ةث��اش ك���وذران���ى ئ��وس��ام��ة و ق��اع��ي��دة رَي��ك��خ��راوى الدن ب��ن بزووتنةوةى تاَليبان هةَلمةتى كردةوةو ثاكستان لة خؤيان توندوتيذييةكانى تةقينةوةيةكدا لة ضإكردووةتةوة، هؤنطؤ شارى لة شةممة ثَينج رؤذى رؤذئ��اواى باكوءرى دةكةوَيتة كة لة يةكَيك ل��ةب��ةردةم وآلت���ةوة ئ��ةو ئؤتؤمبَيلَيكى ثؤليس فةرمانطةكانى كةس 26 تةقييةوةو مبإَيذكراوى بؤ 60 و ك��وذران ثؤليس هَيزةكانى لة كةسى تريش بريندار بوون و زةرةرو

حكومى دام��ةزراوة بة زؤر زيانَيكى ناوضةكة ماآلنى و بازرطانييةكان و ثؤليسي خؤشيانةوة الى ك��ةوت. بةكارهَينراوى مادةى بإى ثاكستانى طرام كيلؤ 450 بة تةقينةوةكةى

راطةياندنى دةزطاكانى كردو مةزةندة رَيكخراوى ئةلقاعيدةش بةرثرسيارَيتى

خؤى لة تةقينةوةكة راطةياند.ئةم 13ى لة تريشةوة لةاليةكى خؤكؤذيدا هَيرشَيكى لة مانطةدا

لةبةردةم كؤلَيذى سةربازيدا لة شارى لةهةرَيمى خةيبةر 80 كةس تشاسةد بريندار تريش كةسى 140 و كوذران قؤناغةكانى تازة زؤربةيان كة بوون ك��ؤل��َي��ذةك��ةي��ان ت���ةواو ك��ردب��وو.

بزووتنةوةى تاَليبانيش بةرثرسيارَيتى تةقينةوةكةى خستة ئةستؤى خؤى.

بؤمبَيكى ثيشاوةريش لةشارى ئؤتؤمبَيلى دوو ب��ة تةوقيتكراو تةقييةوةو ئةمةريكيدا قونسوَلطةرى دوانزة هاوآلتييةك كوذرانى لة جطة دوان كة لَيكةوتةوة برينداريشى ب��وون، ئةمةريكى بريندارةكان لة تاَليبان بزووتنةوةى بةهةمانشَيوة بةرثرسيارَيتى خؤى لةو تةقينةوةيةش

دةربإى.بةر تاَليبان بزووتنةوةى هةروةها تةقينةوةى دوو لة خؤى ثرسيارَيتى ئةم 23ى لة يةكةميان كة دةربإى تر مانطةدا لة شارى كراتشى ئةنجاميدا و تيايدا 10 سةربازى هَيزةكانى ئةمةريكا كوذران و ثانزةى تريش بريندا بوون، لة شارو لةهةمان هةر دووةميشيان كة رووي��دا مناطةدا ئةم 25ى رؤذى برينداربوونى و كةس 7 كوذرانى ثؤليس هَيزةكانى لة ترى كةسى 30لةخستنة جطة ئةمة ل��َي��ك��ةوت��ةوة، b3c خوارةوةى دوو فإؤكة لة جؤرى

ئؤريون.ديارة ئةم كردةوة توندوتيذيانةى بزووتنةوةى و ئةلقاعيدة رَيكخراوى تاَليبان دةزطا ئةمنى و هةواَلطيرييةكانى ب���ةردةم خ��س��ت��ووةت��ة ثاكستانى نةواز هةربؤية بةرثرسيارَيتييةوة، رابيتةى حيزبى سةرؤكى شةريف ئؤثؤزسيؤنة هَيزَيكى كة ئيسالمى ئةمنييةكان لةدةزطا لَيكؤَلينةوة داواى

كردووة.

دارايى وةزي��رى عةياد جلول نيكؤال رايطةياند تونس حكومةتى س��ارك��ؤزى س��ةرؤك وةزي��ران��ى كؤمةَلةى كؤنطرةى لة فةإةنسا بإى ك��ردووة ثَيشنيارى هةشتدا 40 مليار دؤالر تةرخان بكرَيت بؤ بةرةو ئَيستا كة عةرةبى وآلتانى ديموكراتيةت هةنطاو دةنَين . بةآلم لةوة باسى تونس وةزي��رةك��ةى كؤنطرةكة بةشداربوانى نةكرد ثَيشنيارةكةيان ثةسةندكردووة يان وآلتة ئةو ناوى ل��ةوةش جطة نا. ئةو كة ئاشكرانةكرد عةرةبيانةى وتيشى دةيانطرَيتةوة. ثارةية بإة دةرةوةى و داراي��ى وةزيرةكانى بإيارة هةشت كؤمةَلةى وآلتانى كؤببنةوة بؤ دانانى بةرنامة و ثيالنى دياريكردنى لةبارةى ثَيويست وآلتة ئةو يارمةتيدانى رَيوشوَينى بارودؤخَيكدا بة عةرةبيانةى «بةهارى ثَييدةوترَيت تَيدةثةإن

عةرةبى«.ل���ة ب��ةي��ان��ن��ام��ةي��ةك��ي��ش��دا س���ةرك���ردةك���ان���ى ك��ؤم��ةَل��ةى ك��ردووة ل��ةوة باسيان هةشت ثَيويستى ه��اوك��ارى و كؤمةك بكرَيت عةرةبييانة وآلت��ة ئ��ةو

تَيدةثةإن بةبارودؤخَيكدا كة عةرةبى«. «بةهارى ثَييدةوترَيت بةياننامةية ئ��ةو وتيشى عةياد مايةى خؤشحاَليمانةو دةتوانين بةو

دةزطاو لةو هةندَيك ثارةية بإة دامةزراوانةى وآلتةكةمان بخةينةوة خؤثيشاندانكانةوة كةبةهؤى طةإ

زةرةر و زيانيان بةركةوتبوو.

خؤثيشاندانةكانى رَيكخةرانى وآلتة ئةو سوثاى لة داوايان سوريا خؤثيشاندةران لة ثشتيوانى ك��رد رَيطاي لة ميانةدا لةم هةر بكةن.. لةسةر سوريا« «شؤإشى ماَلثةإى فةيسبووك كؤمةآليةتى ثَيطةى نامةيان ئةو وآلتة هةزاران هاوآلتياني داواي و سوثا ئةندامانى بؤ ناردووة شؤإشة لة بةشدارى كة لَيدةكةن

بكةن. ئاشتيخوازانةكةياندا هاوآلتيان و خؤثيشاندةران لةسةر ماَلثةإةكةيان وَينةى يوسف لعةزةمةى دان��اوةو خؤيان نةتةوةيى ثاَلةوانى «يوسف نووسيوانة وَينةكةدا ذَير لة

ئةلعةزةمة« بانطتان دةكات.رَيكخراوى دي��ك��ةوة لةاليةكي لةسوريا م��رؤظ مافى نيشتيمانيى «ئةو رايطةياندكة بةياننامةيةكدا لة خوَينإشتنةى و س��ةرك��وت��ك��ردن بةسةرياندا ئةمإؤ سوريا هاوآلتيانى ه��ات��ووة ل��ةالي��ةن دةس��ةآلت��داران��ى ساَلى 48 م���اوةى ل��ة ب��ةع��س��ةوة سوثاى نةبووةو وَينةى راب��ردوودا

سوريا و هَيزة ئةمنييةكان هيض رَيزَيك بؤ مافةكانى مرؤظ دانانَين«.

رام����ي خ���ؤش���ي���ةوة الى رَيكخراوى سةرؤكى عةبدوإلةحمان ئةلميرسةدى سوريا بؤمافةكانى مرؤظ بة ئاذانسى هةواَلى فةإةنساى راطةياند دةسةآلتدارانى مانطَيكة «ماوةى كة و راوةدوون���ان هةَلمةتَيكى سوريا ثزيشكانةيان ئةو دةستطيركردنى بريندارةكانى كة دةستثَيكردووة

خؤثيشاندانةكان تيمار دةكةن«.ئةلميرسةد رَيكخراوى سةرؤكى هةَلوَيستةى لةو رةخنةى بةتوندى بة و ط��رت سوريا دةس��ةآلت��داران��ى لةقةَلةمداو مرؤظى مافى ثَيشَيلكردنى ئ��ام��اذةى بؤ ئ��ةوةش ك��رد ذم��ارةى بةرز خؤثيشاندانةكان قوربانيانى بووةتةوة بؤ 1062 قوربانى، وةزارةتى بةياننامةيةكدا لة سورياش ناوخؤى لةنَيو ك���ردووة ئ��ةوة بؤ ئ��ام��اذةى شةهيد 31 قوربانييةكاندا ذم��ارةى هَيزةكانى كارمةندى بريندار 619 و

ثؤليسى ناوخؤن.

ثَيشَيلكاريانةى ئةو لةبةرانبةر مافةكانى مرؤظدا ذمارةيةك لة ءآلتانى دةستثَيكردووة هةَلمةتَيكيان ئةوروثا ئاسايشى ئةنجوومةنى ئ��ةوةى بؤ ن��َي��ودةوَل��ةت��ي ه��ؤش��دارى ب��دات بة

ئةو راطرتنى بؤ سوريا حكومةتى توندوتيذييانة كردةوة

ءآلت������ة ئ���ةوروث���ي���ي���ةك���ان ثانزة ثَيشكةشى رةشنووسَيكيان هةميشةيى ئةندامى كة كردووة وآلت

ئةنجوءمةنى ئاسايشن و تيايدا داوايان كؤتايي كردووة سوريا حكومةتى لة بةتوندوتيذييةكانى بهَينَيت و طةمارؤى سةر شارى دةرعا هةَلبطرَيت كة ضةند بةسةريدا.بةآلم سةثاندويةتى رؤذَيكة نَيودةوَلةتى ئاسايشى ئةنجوءمةنى كردةوةكانى ئيدانةى ئَيستا هةتا ح��ك��وم��ةت��ى س���وري���اى ب��ةران��ب��ةر بةهؤى نةكردووة، بةخؤثيشاندةران هةَلوَيستى ضين و روسيا كة ئةوةوة و هةية ب��ارةي��ةوة ل��ةو ثَيوانةيان

هاوثةيمانى سوريان.وآلتانى هةوَلةى ئةو بةتةنيشت هةشت كؤمةَلةى لة جطة ئةوروثاوة 18 لة ناحكوميش رَيكخراوى 220مةبةست هةمان بؤ عةرةبيدا وآلتى ئةنجوءمةنى ب��ة داوة ياداشتيان ئاسايشى نَيو نةتةوةيى. بةآلم وةزيرى لة موعةليم وةليد سوريا دةرةوةى ئةلوةتةنى رؤذنامةى بؤ لَيدوانَيكيدا طلةيى حكومةتةكةى رايطةياند سوريا لةوآلتانى عةرةبيى دةكات، ضونكة هيض هاوسؤزييةكيان بؤ سوريا دةرنةبإيوة.

فإؤكةكانى 2011/5/27 نيوةإؤى ثاش شارى دةرةوةى لة سةربازطةيةكيان يةمةن سةنعاى ثايتةختى ئةو وآلتة بؤردومان كرد، كة ضةكدارانى هؤزة راثةإيوةكان خستبوويانة ذَير كؤنتإؤَلى خؤيانةوة. شَيخ حامد عاسم سةرؤكى يةكَيك لة هؤزة راثةإيوةكان رايطةياند لة ئةنجامى هَيزةكانى و رووبةإووبوونةوةى ضةكدارةكانى سةربازطةكة فةرماندةى توانيويانة دةوَلةتدا بكوذن و ضةند سةربازَبكى تريش بريندار بكةن،

بةآلم 6 كةسيش لة هَيزةكانى خؤيان كوذراون.موحسن ع��ةل��ى ل��ي��وا خ��ؤش��ي��ةوة الى فةرماندةى رؤذئ��اواو باكوءرى فةرماندةى عةبدوآل ساَلحى عةلى مودةرةعة يةكى فيرقةى

دةست بة ك��رد تؤمةتبار يةمةنى سةرؤكى ضةند لة جةنط هةَلطيرسانى لة ثَيشخةريكردن موحسن ليوا وآلتةكةدا، جياوازى ناوضةيةكى لة بةياننامةيةكى خؤيدا داواى لة وآلتانى كةنداو و وياليةتة يةكطرتووةكانى ئةمةريكا و يةكَيتى ئةوروثاو نةتةوة يةكطرتووةكان كرد سوءربن و يةمةن وآلتى ئاسايشى ثاراستنى لةسةر بَيدةنط نةبن بةرانبةر بةو تاوانكاريية مرؤييانةى ئةنجام يةمةنييةكان هاوآلتيية بة دةره��ةق دةدرَيت. سةرةإاى ئةو هَيرش و دةستدرَيذيانةى و ئةمنييةكان و سةربازيي يةكة سةر دةكرَينة ثشتيوانى بةياننامةيةدا لةو هةر مانطرتووةكان،

خؤى بؤ شؤإشَيكى ئاشتيانة دةربإى.

جـيهــــانـىذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29هاوآلتي

ثاكستان لة ثاش بن الدن

فةأةنسا ثَيشنيار دةكات 40 مليار دؤالر بدرَيت بة وآلتانى »بةهارى عةرةبى»

سوريا، خؤثيشاندان بةردةوامةو داواى هاوكاريش لة سوثا دةكةن

فأؤكةكانى يةمةن هؤزة راثةأيوةكانيان بؤردومان كرد

هةواَلى جيهانىئةمريكا:

ئؤباما ب��اراك وياليةتة سةرؤكى نى كا ة و تو كطر يةرايطةياند ئةمةريكا وآلت�����ةك�����ةى و ف�����ةإةن�����س�����ا رَيككةوتوون لةسةر ب���ةردةوام���ب���وون

هاوثةيمانى هةَلمةتة ئةو درَيذةثَيدانى و باكوءرى ئةتَلةنتى لة ليبيا بةإَيوةى دةبات.

ل��ة ل��َي��دوان��َي��ك��ى رؤذن��ام��ةوان��ي��دا لوتكةى ك��ؤن��ط��رةى ل���ةث���ةراوَي���زى رايطةياند ئؤباما باراك هةشتدا كؤمةَلةى ليبيا لة كة ئةوةى لةسةر «ثَيكهاتووين بةديهَيناوة«. بةرضاومان ثَيشكةوتنى هةروةها ئاذانسةكاني هةوَل بآلويانكردةوة كة باراك ئؤباما لةطفتو طؤيةكيشدا لةطةَل ئةوة لةسةر جةختى ساركؤزى نيكؤال كردووةتةوة وآلتةكةى بةردةوام دةبَيت تا

قةيرانةكانى ليبيا كؤتايى ثَيدَيت.

ئةوروثا:

كؤمسيؤنى سةرؤكى فرانكؤ مارك ثايتةختى قاهيرةى لة ئةوروثا يةكَيتى ثشتيوانى «ئةوروثا رايطةياند ميسر ديموكراتيى وةرضةرخانى ثرؤسةى لة دةكات كة ميسر لة دواى 25ى يةنايةرةوة

ثيايدا تَيثةإ دةبَيت.

عَيراق:

وةزارةت�����ى ن��اوخ��ؤى ع��َي��راق لة بةياننامةيةكدا رايطةياند ضةند ضةكدارَيكى بةإَيوةبةرى ئةلالمى عةلى نةناسراو بة بةعسيان بنةبإكردنى جَيبةجَيكارى ضةكى بَيدةنط لة ناو ئؤتؤمبَيلةكةى خؤيدا

كوشت.

روسيا:

دةرةوةى وةزيرى الغرؤف سَيرغى شةرعيةتى قةزافى رايطةياند روسيا حوكمإانى نةماوةو ثَيويستة دةستبةردارى خوَينى زياتر لةوة و ببَيت دةسةآلتةكةى

هاوآلتييانى ليبيا نةإذَيت.

ئيسرائيل:ب��ن��ي��ام��ي��ن سةرؤك ناتانياهؤ ئيسرائيل وةزيرانى كة راي��ط��ةي��ان��د ل���ة ئ��ةم��ةري��ك��ا ه��اوس��ؤزي��ي��ةك��ى بينيوة زؤرى و ئيسرائيل ب��ؤ

بة داننان بؤ فةلةستينييةكان ناضاركردنى دةوَلةتَيكى ئيسرائيليدا، وتيشى ئَيستا كاتى سةهيؤنييةكان حيزبة هةموو خؤيةتى

يةكبطرن و كار بؤ ئةو ئامانجة بكةن.

تونس:تونس ثرؤسةى دوا ه��ةَل��ب��ذاردن دةخ���ات، س��ةرؤك تونس وةزي��ران��ى ئ��ةل��ب��اج��ى ق��ائ��د رايطةياند لسبسي بإيار هةَلبذاردنة

لة دةكرا ضاوةإوان كة دراوةكان لةسةر بدرَيت ئةنجام ئةمسالدا تةمموزى مانطى لة دةخ��رَي��ت. دوا هةفتةيةك ضةند بؤ كؤنطرةيةكى رؤذنامةوانيدا ئةلسبيس وتى بؤ ئةوةى هةَلبذاردنَيكى بَى خةوش ئةنجام زياتربةخؤمان دةرفةتى ثَيويستة بدةين

بدةين و زةمينةسازى تةواوى بؤ بكةين.

Page 11: hawlati735

طؤشةيةكى هةفتانةيةسلَيمان عةبدوآل يونس دةينووسَيت

كاكؤ عةبدوآل

شارَيك هةروةكو ثايتةختيش لة شارةكانى وآلتة، بةآلم لة ضةندين طرنطى وآلتَيك هةموو لة رووةوة بةتايبةتيش هةية، خؤى تايبةتى و ئةو رؤذهةآلتييةكان وآلت��ة لة دةوروثشتةى ئَيمة، ضونكة زؤرترين و رؤشنبيرى و حكومى ثَيطةى كؤدةبَيتةوة، لَي و...هتد زانستى جيهان ثايتةختةكانى زؤربةى لة ثَيطةى و شارستانيةت رةض��اوى كؤمةآليةتى و سياسى و جوطرافى و طةورةى شارةكة و هةندَى شتى تريش كراوة، ثايتةخت لة روانطةى يةكجار طرنطييةكى سياسييةوة رءوداوَيكى هةر هةية، ط��ةورةى ب���اش ي���ان خ���راث ك��اري��ط��ةرى دةس��ةآلت لةسةر راستةوخؤى روءداوة بةتايبةتيش دةب��َي��ت، خراثةكان، بؤية هةم دوذمن و هةم زياتر ضإكردنةوةيان دةسةآلتيش

لةسةر ثايتةختة. كة نيية ئ��ةوة هةر ثايتةخت و بَيت ج��وان و ط��ةورة شارَيكى و شةقام و باَلةخانة روءى لة جياوازى رَيطاوبان و شؤستة بةَلكو هةبَيت، تر لةطةَل شارةكانى لة رءوى شارستانيةت و ثَيويستة رؤشنبيريى و ئازادى و مافى مرؤظ و هةموو شتة جوان و مؤدَيرنةكانى تر لة ثَيش شارةكانى تر بَيت، ئةطةر وةكو ثايتةختَيكى نةإؤين دوور بةغداى كاتى خؤى وةربطرين، كة ض شارَيكى رؤشنبيرى بةناوبانط بوءة نوخبةى كؤمةآليةتى ضينَيكى و نةبوءة مةرج كة كؤبووةتةوة تَيدا بوءبن، شارةكة خةَلكى ضينة ئةم و نزيكبوءنةوة لةيةكتر بؤ بةآلم دةزطا دةوروبةرى لة كؤبوءنةوة فةرهةنطييةكان، و رؤشنبيرى بوءنةتة دانيشتوءى ئةم شارة، كة بَيطومان هةر ئةم ضينة نوخبةيةش رؤَل و كاريطةري ئةرَينييان لةسةر هةبوءة ش��ارةك��ة دانيشتوانى بةهةمانشَيوةش رؤَليان لةاليةك و و وآلت سياسةتى لةسةر هةبوءة

بةإَيوةبردنى. ثايتةخت ئةو شوَين و شارةية دانيشتوانةكةى ض م���رؤظ، ك��ة ياخود ميوانةكانى ثَيويستة ئارام و دَلنيابن و هةموو جؤرة ئازادييةكى

و ئةمن ثَيويستة بكرَيت، بةدي لَى تر شوَينَيكى هةموو لة ئاسايشى ئازادييةكى و بَيت ثارَيزراو زياتر فةراهةمكرابَيت، تاك بؤ رةهاش ثايتةختَيك ئةطةر واتايةى بةو ضةندين مزطةوت و كَلَيسا و شوَينى ثَيويستة لَيبَيت، عيبادةتى ترى شوَينى ئ��ةوةن��دة بةرانبةريشى تةرفيهيى و يارى و ثارك و شوَينى طشتى بؤ حةوانةوةى لَيبَيت، ضونكة و دَيت ثايتةخت لة رؤذانة ئةوةى و هةمةإةنط خةَلكَيكى دةإوات، جياى ئاينى و جيا بيروبؤضوءنى جَيى نابَيتة ئةمةش كة تَيداية، طلةيى هيض كةسَيك، ضونكة ئةوةى دةيةوَى عيبادةت بكات شوَينى هةية و ئةوةشى زؤر طرنطى بة عيبادةت ذيانى بة طرنطى زياتر و ن��ادات ئةويش بؤ شوَين دةدات ئَيستاى

بة بةتايبةتى ئةوانةى رةنطة هةية، ميوانيى سةردانى ثايتةخت دةكةن، زياتر بةهؤى دوو مةبةستةوةبَيت، يان ئةوةتا بؤ كارَيكى ئيداريى يان هةر ياخود سياسيى و بازرطانيى كارَيكى تر، يانيش بؤ طةشتوطوزار بؤ ك��ة ب��ةس��ةرب��ردن��ة ك���ات و شوَينى ثَيويستة هةردووالشيان ميوانةكان بة الي��ةق و شايستة كاتَيكى ئ��ةوةى بؤ بكرَيت دابين ئةمةش كة ببةنةسةر، لَي خؤشى بؤ راكَيشانى سةرنجى ميوانانة بؤ ئةم هةر بَيطومان كة وآلت��ة، ئةم ثَيشكةوتن و ئازادييةشة كاريطةرى ئةرَينى سياسييانة و ئابوءرييانةى نَيودةوَلةتى لَيدةكةوَيتةوة و وآلتانى سةرماية خ��اوةن و ثَيشكةوتوء

خؤيان لةم وآلتة نزيك دةكةنةوة. ثَيشخستنى ئةركى ل��َي��رةوة

بة كة كؤتاييةكةى لة كة ثايتةخت بةشة دادةنرَيت، ثَيشكةوتنى وآلت دةكةوَيتة سةرةكييةكةى و طرنط لة بةتايبةتى حكومةت ئةستؤى و حةوانةوة شوَينى دابينكردنى سةرمايةدارة هاندانى و تةرفيهيى بؤ دةرةك��ي��ي��ةك��ان و ناوخؤيى ئةمة ك��ةرت��ة، ل��ةم كاركردنيان ئةمنيةت، دابينكردنى لة جطة دةكةوَيتة ئةرك بةهةمانشَيوةش ثايتةخت، دانيشتوانى ئةستؤى هةموو ئةم شارة خةَلكى ثَيويستة كة هةَلسوكةوتَيكيان و ديمةن لةاليةن ميوانان يان دانيشتوءةكةى كة بَيت ئاسايى ال ئةنجامدةدرَى، ئاين س��وءرى هَيَلى بةمةرجَيك نةبةزينَى، كؤمةَلطا كةلتوءرى و ئاينيى ثياوَيكى ئةطةر نموءنة بؤ بةردةم بة موسَلمانَيك هةر يان

و قومارخانة ي��ان مةيخانةيةك تةنها ثَيويستة تَيثةإى، مةلهايةك ناإةزايى نةك لَيوةرطَيإَى رووى البردنيان بؤ راستةوخؤ و توند هةينيان وت��ارى لة يان دةرب��إَى، خةَلك هانبدةن بؤ دذياتى ئةم شتة، لةسةرة ئةوةندةيان تةنها بةَلكو موسَلمان خةَلكى ئ��ام��ؤذط��ارى شوَينانة ل��ةم خؤيان كة بكةن طرنطةكةى بةشة بطرن، دوور ئ��ةو ئ��ةرك��ةى دةك��ةوَي��ت��ة سةر خةمخؤرانى و رؤشنبيران شانى شرؤظةكردن بة ئةويش ثايتةخت، و دروستكردنى بةرنامةى ميديايى، و ديمةن هةر بةئاساييكردنى بؤ كارَيك كة رةنطة لةطةَل بيروباوةإى شارةكة دانيشتوانى بةشَيكى

نةطونجَى. [email protected]

م. سةروةر حةمة ئةحمةد*

هةر لة سةرةتاى ساَلى )2011(وآلتانى ناإةزايى شةثؤلَيكى ةوة ناوضةكةى طرتةوة، لةم نَيوةندةشدا ه��ةرَي��م��ى ك��وردس��ت��ان ب���ةدةر ناإةزاييانةى شةثؤلى لةم نةبوو لة دواى هاوآلتيان، بةدياريكراويش رووداوةكانى 17ى شوباتةوة ثانتايى ناإةزايى و خؤثيشاندانةكان لة شار هةرَيمى جياوازةكانى شارؤضكة و خؤيةوة بة بةرفراوانى كوردستان تَيثةإبوونى دواى ب��ةآلم بينى. ئةم بةسةر مانط س��َى لة زياتر ناإةزاييانةدا ضي ديكة كات مؤَلةتمان بةردةوامبين دؤخ��ةدا لةم ن��ادات بة ه��ات��ووة ئ��ةوة كاتى ئَيستا و بةرثرسيارييةوة رؤحَيتَيكى و ضارةسةرهةَلطرين هةنطاوى كَيشةو دةستنيشانى ب���ةوردى و بكةين كةموكورتييةكانمان ميكانزمَيك ل��ةب��ةران��ب��ةري��ش��دا ضارةسةركردنى بؤ بدؤزينةوة بَيطومان كة قةيرانانة. و كَيشة ئةم و كَيشةكانمان ضارةسةركردنى لةم دةرب��ازب��وون بؤ هةنطاونان و ئةخالقيى ئةركَيكى قةيرانة هةموو سةرشانى نيشتيمانيى دةسةآلتدارةكان ثارتة بة اليةكمانة بة ئؤثؤزسيؤنةكان، ث��ارت��ة و مةدةنى كؤمةَلطاي رَيكخراوةكانى خةَلكى بة راطةياندن، دةزطاكانى و بةرثرسان، و سةرشةقام ئاسايى توَيذةكانى و ضين بةسةرجةم

كؤمةَلطاوة.لَيرةدا دةمانةوَيت هةنطاوةكانى كَيشةو ئ��ةم ض��ارةس��ةرك��ردن��ى

ئةم ل��ةم��ي��ان��ةى ق��ةي��ران��ان��ةم��ان بة ك��ة بخةينةإوو وت��ارةم��ان��دا لةم دةربازبوون بؤ من تَيإوانينى دةبَيت تَييكةوتوءين كة قةيرانةى بنَيين. جيدى هةنطاوَيكى ضةند

لةوانة:

هةنطاوى يةكةم/ هَيوركردنةوةى دةزطاكانى راطةياندن

زؤر بةداخةوة هةر لة سةرةتاى سةرهةَلدانى طرذيى و ئاَلؤزييةكانى كوردستان، هةرَيمى دواييةى ئةم و دةسةآلت راطةياندنى دةزطاكانى جؤرةكانى بةهةموو ئؤثؤزسيؤن خوَينراوييةوة و بيسترا و بينراء ناإةزايةتييةكان رووماَلكردنى لة رءوداوةك��ان��دا، شرؤظةكردنى و ئاسايى قةبارةى لة كَيشةكانيان تاوةكو ط��ةورةك��رد، زياتر خؤى رابردووى هةَلدانةوةى كارطةيشتة تةشهير و يةكتر سةركردةكانى و سوكايةتيكردن بةيةكدى و ناإاست هةَلةو زانيارى طةياندنى بة جةماوةر و ثةخشكردنى ضةندين سيناريؤى جياواز كة راستييةكانيان بؤية دةكرد. ضةواشة خةَلكى الى

ئةوةى بؤ ثَيويستة زؤر لَيرةوة ضاكسازيى و ضارةسةر هةنطاوى سةرةتا دةبَيت هةَلطرين بنةإةتى بة دةستثَيبكةين، خ��اَل��ةوة ل��ةم راطةياندن دةزطاكانى كة جؤرَيك هَيوربكرَينةوة و دةست هةَلبطرن لة بارودؤخةكة كة كارَيك جؤرة هةر ترسناك و خراث ئاقارَيكى بةرةو زبرة زمانة ئةم ضونكة دةبات، تر سياسييةكانى هَيزة ثةيامةكانى كة كةناَلة لة و دةكرَيت ثةخش ثَي طوزارشتى راطةياندنةكانيانةوة اليةنَيك هيض بة قازانج لَيدةكرَيت ئاَلؤزتركردنى لة جطة ن��اك��ات،

كَيشةكان.هَيوركردنةوةى هةنطاوةى ئةم طرنطة زؤر راطةياندن دةزطاكانى ئةم طةياندنى ئةنجام بة ضونكة طرنطمان دةروازةي��ةك��ى هةنطاوة بةديهَينانى ب��ؤ ب��ؤدةك��ات��ةوة ضونكة دي��ك��ة، ه��ةن��ط��اوةك��ان��ى ضارةسةرى لة باس ئَيمة ناكرَيت داواى و بكةين كَيشةكانمان دانوستان و طفتوطؤ و كؤبوءنةوة كةناَلةكانى ل��ةوالش��ةوة بكةين، لةسةر هةربةردةوامبن راطةياندن ئَيستا كة رةوت���ةى ئ��ةو هةمان سةر لة كارى و دةإؤن لةسةرى

دةكةن.

هةنطاوى دووةم/ زةمينة سازى بؤ كؤبوءنةوةى سةرجةم هَيز و اليةنة

سياسييةكان لةسةر مَيزى طفتوطؤ بةدَلنياييةوة طفتوطؤ و دانوستان بؤ ئاشتيانةية ئامإازى باشترين و قةيرانةكان بةسةر زاَل��ب��وون

ضارةسةركردنى كَيشةكانمان.

ل��ةئ��َي��س��ت��ادا ل��ة ه��ةرَي��م��ى هَيوركردنةوةى لةدواى كوردستان ب��ارودؤخ��ةك��ة، زؤرط��رن��ط��ة لة اليةنة و هَيز س��ةرج��ةم الي��ةن بؤ كاربكرَيت سياسييةكانةوة و كؤبوءنةوة زنجيرةيةك بةستنى سةركردةى بةشدارى بة طفتوطؤ سةرةكييةكةى ثارتة ثَينج ه��ةر هةرَيمى سياسى سةرطؤإةثانى كوردستان و سةرؤكى حكومةت و نوَينةرى و ثةرلةمان سةرؤكايةتى نوَينةرى و تر سياسييةكانى هَيزة مةدةنى كؤمةَلطاى رَيكخراوةكانى كاتيى ئةنجوءمةنى نوَينةرى و نوخبةيةك و ئ���ازادى س���ةراى دةبَيت ضونكة رؤشنبيران، لة ئةم بةشداربووى ئةكتةرةكانى هةموو نوَينةرايةتى كؤبوءنةوانة كؤمةَلطاكةمان توَيذةكانى و ضين و ئاست ناكرَيت و نابَيت بكات، ضينَيكى دياريكراوى كؤمةَلطا بخرَيتة بؤ هةوَلةكان سنورى دةرةوةى كَيشةو ض��ارةس��ةر بة طةيشتن

قةيرانةكانمان.

هةنطاوى سَييةم/ طفتوطؤيةكى راشكاوانة و هةوَلدانَيكى لَيبإاوانة بؤ دؤزينةوةى

ميكانزمَيك بؤ ضارةسةركردنى كَيشةو قةيرانةكانمان

زةمينةيةكى رةخساندنى ثاش و طفتوطؤ بؤ طونجاو و لةبار سةرجةم كؤبوءنةوةى دانوستان، طفتوطؤ، مَيزى لةسةر اليةنةكان بير ئاَلوطؤإكردنى مةسةلةى دةبَيت كة ئ��اراوة، دَيتة راك��ان و هةموو اليةنةكان زؤر بة ئاطاييةوة

مامةَلةبكةن، بة جؤرَيك هةستبكةن بةرثرسيارَيتييةكى كةلةبةردةم مَيذووى و ئةخالق و نيشتيمانى دان. بؤية دةبَيت بةرذةوةندية شةخسى و تايبةتى و حيزبييةكانيان وةالوةبنَين و بةرذةوةندى باآلى طشتى ميللةت لةبةرضاو بطرن، ضونكة هةرهةوَلَيك طشتى بةرذةوةندى وةالنانى بؤ بةدةستهَينانى لةبةرانبةر ميللةت خؤيان، تايبةتى ب��ةرذةوةن��دى زةرةرمةندى يةكةم خؤيانن ثاشان ميللةت كة جارَيكى تر دةكرَيتةوة بة

قوربانى مةرامى سياسيان.لة يةكَيك ت��رةوة لةاليةكى هةرطفتوطؤ سةركةوتنى سيماكانى سازشكردنى دانوستانَيك و و )دةس����ةآلت هةراليةنَيكيانة لةو كؤمةَلَيك لة ئؤثؤزسيؤن( بؤئةوةى هةيانة كة داواكاريانةى هاوبةش خاَلى كؤمةَلَيك بطةنة اليةك هةموو لةبةرذةوةندى كة

بشكَيتةوة. زنجيرة هةرلةو لةهةمانكاتدا لةسةر ثَيويستة كؤبوءنةوةيةدا بةشداربووى اليةنةكانى سةرجةم كؤبوءنةوةكان ثةنضة لةسةر هةموو قةيرانةكان و كَيشة و كةموكورتى دابنَين و باسى لَيوةبكةن و ديراسةى بكةن وةك )الوازى ئةداى حكومةت، سستى كارى ثةرلةمان و هةَلنةسان خ��ؤى، راستةقينةى ئ��ةرك��ى ب��ة ناسةربةخؤيى دادطاكان و داواكارى تَيكةآلوى طشتى، كَيشةى طةندةَلى، نادادثةروةرى حكومةت، و حيزب لة دابةشكردنى سةروةت و سامانى هَيزةكانى ناسةربةخؤى وآلت، ناشةفافى ثَيشمةرطة، و ناوخؤ

دةستطيرنةكردنى ب��ودج��ة، ل��ة تاوانبارانى رووداوةكانى ئةم دوايةى ثَيشلكارى كوردستان، هةرَيمى بةرانبةر مافةكانى مرؤظ، كثكردنى هةإةشةو و ئ��ازادةك��ان دةنطة و رؤشنبيران بة سوكايةتيكردن رؤذنامةنوءسان، و نوءسةران و...هتد( ياسا سةروةرنةبوونى دةستنيشانكردنى لةبةرانبةر هةركَيشة و ناتةواوييةكدا ميكانزمَيك بدؤزرَيتةوة بؤ ضارةسةركردنى بة ضونكة اليةنةكان، هةموو ئيتفاقى ساَلةى ضةند ئ��ةم ئ��ةزم��وون��ى كة سةلماندين بؤ ئةوةى رابردوو بؤ تاكاليةنة ضاكسازيى ثرؤذةى و قةيرانةكانمان بةسةر زاَلبوون نةطةيشتووةتة بنةإةتى ريفؤرمى

بنبةست. كؤتايي لة ثَيويستة ثاشان هةموو كؤبوءنةوةكان زنجيرة ضاكسازيى ثرؤذةيةكى اليةنةكان داب����إَي����ذن كة ه��ةم��ةالي��ةن��ة رةنطدانةوةى بيروبؤضوءنى هةموو اليةكيانى تَيدابَيت و لة بةرانبةر هةر ئاليةتى كةموكورتييةيةكدا كَيشةو ضارةسةركردنةكةشى خرابَيتةإوو.

هةنطاوى ضوارةم/ حكومةت ثابةند بكرَيت بة جَيبةجَيكردنى

ئةو ثرؤذة هاوبةشةى كة اليةنةكان لةسةرى رَيكةوتوءن

و ثةرلةمانيش بة رؤَلى ضاودَيريكردنى خؤى هةستَيت

ثرؤذة ئةو ئاراى هاتنة دواى ه��اوب��ةش��ةى ك��ة الي��ةن��ةك��ان لة كؤبوونةوةكانيان زنجيرة ميانةى ث��َي��ي��ط��ةي��ش��ت��وون، ل��ة ث��اش��ان

ثابةندبكرَيت حكومةت ثَيويستة ئةو سةرجةم جَيبةجَيكردنى بة كة راس��ث��اردان��ةى و ثَيشنيار هاتووة. هاوبةشةدا ث��رؤذة لةو ثَيويستة زؤر مةبةستةش بؤئةم بطَيإدرَيتةوة راستةقينة رؤَل��ى ب��ؤ ح��ك��وم��ةت، ب��ة ج��ؤرَي��ك كة سةربةخؤيى بة زؤر حكومةت بَياليةنانة و ت��ةواو دةسةآلتى و دةستى و بةكارةكانى هةستَى و دةربهَينرَيت، هةناوى لة حيزب كؤمةَلَيك بإيارى بةثةلة و ثَيويست دةربكات بؤ ضارةسةركردنى كَيشة هةنوءكةييةكان و دانانى ستراتيذَيك

بؤ داواكاريية دوور مةوداكان. بة س����ةب����ارت ه���ةرض���ى هةستَيت ثَيويستة ثةرلةمانيشة ئةركى ط��ةي��ان��دن��ى ئ��ةن��ج��ام ب��ة لة حكومةت ض��اودَي��ري��ك��ردن��ى جَيبةجَيكردنى و راث���ةإان���دن ث��رؤذة خاَلةكانى بةيةكى ي��ةك ضاكسازيى بؤ ثَيشنيازكراوةكة هةر لة دةكرَيت، ئامادة بنةإةتى كات و جَيطايةك حكومةت هةَلنةستا بةئةركى خؤى يان كةمتةرخةم بوو دةبَيت كارةكانى بةجَيطةياندنى لة ثةرلةمان لَيثَيضينةوةى لةطةَلدا بكات. ل��ةك��ؤت��اي��ي��دا دةم���ةوَي���ت بؤ كة بكةمةوة دوءث���ات ئ��ةوة ئةم ك��ؤى بةئةنجامطةياندنى ئيرادةيةكى دةب��َي��ت هةنطاوانة هةبَيت بوونى بةهَيز زؤر سياسى لة الى سةرجةم هَيزة سياسييةكان.

* ي. توَيذةر لة كؤلَيذى ياساو راميارى زانكؤى سةالحةدين [email protected]

ثايتةختء ئازادى

ضةند هةنطاوَيك بؤ ضارةسةركردنى كَيشةو قةيرانةكانى ئةم دواييةى هةرَيمى كوردستان

له‌نَيوان‌خواستَيکی‌مه‌بده‌ئیءفؤِرمَيکی‌واقيعيدا

ئةطةر جياوازي نَيوان هَيزةكاني دةسةآلت و هَيزةكاني ئؤثؤزسيؤن، بريتي بَيت، لةجياوازي نَيوان خواستي حكومةتَيكي بنكةفراوان و خواستي حكومةتَيكي لةدنيابيني ريشةيين جياوازي جياوازيانة، ئةم لةإاستيدا، ئةوا تةكنؤكرات، كؤمةآليةتي و سياسي نَيوان ئةو هَيزانةدا. جياوازيةكن كة ثةيوةندي قوءَليان طرنطةكاني كاية لةناو هةية تَيطةيشتن بةئاستي و كؤمةَلطةناسي بةئاستي بنكة حكومةتَيكي داواي لةئَيستادا كة ئةوةي لةبنةإةتدا، ضونكة كؤمةَلطادا. ناو ثةرةسةندنةكاني تةماشاي واقيعييةوة، لةروانطةيةكي دةكات فراوان لةهَينانةكايةي بةرطري ئةوانةي بةآلم ناوي دةكات. ملمالنَيكاني كؤمةَلطا و حكومةتَيكي تةكنؤكرات دةكةن، تةنها لةإوانطةيةكي مةبدةئي ئةبستراكتةوة

سةيري طؤإانكاريية هةمةضةشنةكاني ناو كؤمةَلطا دةكةن.مةبدةئي و ثرنسثَلي بةضاوَيكي دنيا بينيني بوترَيت ئةطةر رةنطة ضونكة نةبَيت. زَيدةإؤيي بةجوانييةكةي، هاوتاية ترسةكةي ئةبستراكتةوة، جوَلةكاني تةماشاي روانطةيةوة، لةم هَيزطةالنةي، ئةو هةموو لةإاستيدا، توءشي دةكةن، كؤمةَلطا ناو جؤرةكاني هةمة ثةرةسةندنة و كؤمةَلطا ناو ثإوثاطةندةي هةبووني رةوايي رةها و توءشي ئةو مةيلة سايكؤسياسي و خودثةرستيية دةبن كة سةرضاوةكةي لةثرسي خؤتةقديسكردنَيكي سياسي و كؤمةآلتي و ئايدلؤذييةوة سةرضاوة دةطرَيت و ثةيوةستة بةهةستي )مني

باآلوة(. لةراستيدا لةطؤمةَلطايةكي شَيوة ثةرةسةندووي وةكو كؤمةَلطا كورديدا، رياليستيانةدا، ديسكؤإسَيكي و مةبدةئي ديسكؤإسَيكي لةنَيوان هةَلبذاردن هةَلبذارَيكي ئَيجطار دذوارة. ضونكة لةساتي هةَلبذاردني خواستة مةبدةئييةكةدا، دةتوانيت سةرنجي نوخبةيةكي ضؤنايةتي و نوخبةيةكي باآلدةست بةالي ئةو ثرسة مةبةئيانةدا رابكَيشيت كة بةشَيوةيةكي تيؤري و بةشَيوةيةكي فيكري ئةم كةبةردةوام لةوةداية رَيطاية ئةم بةآلم طرفتي طرتني فؤرمؤليزةكروان، هَيزطةلةي بةم ئاإاستةيةدا دنياي كاركردني سياسي تاوداوة، بةرةوة هَيزَيكي نوخبةويي مل دةنَيت. هَيزَيك كة دةتوانَيت دَلي نوخبةيةكي كةمايةتي داطير بكات، بةآلم هةرطيز ناتوانَيت بؤ ئةو ثانتايية بةرينة بجوَلَيت كةناوي ثانتايي

زؤرايةتي و ثانتايي طشتي ناو كؤمةَلطا ية.دةست كورديت سياسي هَيزَيكي هيض رةنطة مةبدةئييةوة، لةرووي نةكةوَيت، مةيلَيكي طةورةي بؤ دروستكردني حكومةتَيكي تةكنؤكرات نةبَيت. بةآلم رةنطة بتوانين بَلَيين بةئةندازةي ئةم مةيلة، رةنطة دَلسارديي و نائومَيديي لةناو دَلي يةك بةيةكي ئةو هَيزانةدا، دةربارةي ئةم ثرسة، خؤي مةآلس دابَيت. ضونكة لةإاستيدا لةهةر ساتَيكي واقيعبيني ئةو هَيزانةدا، دنياي رياَل دةتوانَيت دنياي باقوبريقي خةياَل لةطةَل خؤيدا فإَي بداتة ئةوديوي دنياي عةقَل و دنياي

لؤذيكي سياسييةوة.لةم روانطةيةوة هَيزة كوردييةكان دةتوانن بةدةر لةثإوثاطةندةي سياسي و بةدةر لةمؤإاَلي موزايةدةكردن بةسةر يةكتريدا، لةدةوري ئةو مَيزة ثَينج طرذبوءةكاني ثةيوةنديية كردنةوةي ئاسايي بؤ كة كؤببنةوة، كورسييةدا دنياي لةنَيواني دةتوانرَيت كة كؤبوونةوةيةك دةكات. ضاوةإَييان نَيوانيان، دروشم و دنياي ثراكتيدا دنيايةكي ئاوَيزاني لةبار بةرهةم بهَينَيت. دنيايةك كة لةنَيوان دنيابيني مةبدةئي و دنيابيني واقيعيدا، دةتوانيت دنياي ئةلتةرناتيظَيكي ماقوَل لةطةَل خؤيدا بةشَيوة تةندروستةكة وَينا بكات. وَيناكردنَيك كة لةنَيوان مؤدَيلَيكي تةكنؤكراتي رووت و مؤدَيلي بنكة فراوانييةكي تاكتيكةَليدا فؤإمي دةتوانَيت هةردووكياندا لةنَيواني كة فؤإمَيك كايةوة. دةهَينيتة سَييةم شَيوة و تةكنؤكرات شَيوة دةتوانَيت لةيةككاتدا كة فؤإمَيك ئاراوة. بَيتة

بنكةفراوانيش بَيت[email protected]

هاوآلتي [email protected]بـــيـــــروِرا12

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

Page 12: hawlati735

طؤشةيةكى هةفتانةيةسلَيمان عةبدوآل يونس دةينووسَيت

كاكؤ عةبدوآل

شارَيك هةروةكو ثايتةختيش لة شارةكانى وآلتة، بةآلم لة ضةندين طرنطى وآلتَيك هةموو لة رووةوة بةتايبةتيش هةية، خؤى تايبةتى و ئةو رؤذهةآلتييةكان وآلت��ة لة دةوروثشتةى ئَيمة، ضونكة زؤرترين و رؤشنبيرى و حكومى ثَيطةى كؤدةبَيتةوة، لَي و...هتد زانستى جيهان ثايتةختةكانى زؤربةى لة ثَيطةى و شارستانيةت رةض��اوى كؤمةآليةتى و سياسى و جوطرافى و طةورةى شارةكة و هةندَى شتى تريش كراوة، ثايتةخت لة روانطةى يةكجار طرنطييةكى سياسييةوة رءوداوَيكى هةر هةية، ط��ةورةى ب���اش ي���ان خ���راث ك��اري��ط��ةرى دةس��ةآلت لةسةر راستةوخؤى روءداوة بةتايبةتيش دةب��َي��ت، خراثةكان، بؤية هةم دوذمن و هةم زياتر ضإكردنةوةيان دةسةآلتيش

لةسةر ثايتةختة. كة نيية ئ��ةوة هةر ثايتةخت و بَيت ج��وان و ط��ةورة شارَيكى و شةقام و باَلةخانة روءى لة جياوازى رَيطاوبان و شؤستة بةَلكو هةبَيت، تر لةطةَل شارةكانى لة رءوى شارستانيةت و ثَيويستة رؤشنبيريى و ئازادى و مافى مرؤظ و هةموو شتة جوان و مؤدَيرنةكانى تر لة ثَيش شارةكانى تر بَيت، ئةطةر وةكو ثايتةختَيكى نةإؤين دوور بةغداى كاتى خؤى وةربطرين، كة ض شارَيكى رؤشنبيرى بةناوبانط بوءة نوخبةى كؤمةآليةتى ضينَيكى و نةبوءة مةرج كة كؤبووةتةوة تَيدا بوءبن، شارةكة خةَلكى ضينة ئةم و نزيكبوءنةوة لةيةكتر بؤ بةآلم دةزطا دةوروبةرى لة كؤبوءنةوة فةرهةنطييةكان، و رؤشنبيرى بوءنةتة دانيشتوءى ئةم شارة، كة بَيطومان هةر ئةم ضينة نوخبةيةش رؤَل و كاريطةري ئةرَينييان لةسةر هةبوءة ش��ارةك��ة دانيشتوانى بةهةمانشَيوةش رؤَليان لةاليةك و و وآلت سياسةتى لةسةر هةبوءة

بةإَيوةبردنى. ثايتةخت ئةو شوَين و شارةية دانيشتوانةكةى ض م���رؤظ، ك��ة ياخود ميوانةكانى ثَيويستة ئارام و دَلنيابن و هةموو جؤرة ئازادييةكى

و ئةمن ثَيويستة بكرَيت، بةدي لَى تر شوَينَيكى هةموو لة ئاسايشى ئازادييةكى و بَيت ثارَيزراو زياتر فةراهةمكرابَيت، تاك بؤ رةهاش ثايتةختَيك ئةطةر واتايةى بةو ضةندين مزطةوت و كَلَيسا و شوَينى ثَيويستة لَيبَيت، عيبادةتى ترى شوَينى ئ��ةوةن��دة بةرانبةريشى تةرفيهيى و يارى و ثارك و شوَينى طشتى بؤ حةوانةوةى لَيبَيت، ضونكة و دَيت ثايتةخت لة رؤذانة ئةوةى و هةمةإةنط خةَلكَيكى دةإوات، جياى ئاينى و جيا بيروبؤضوءنى جَيى نابَيتة ئةمةش كة تَيداية، طلةيى هيض كةسَيك، ضونكة ئةوةى دةيةوَى عيبادةت بكات شوَينى هةية و ئةوةشى زؤر طرنطى بة عيبادةت ذيانى بة طرنطى زياتر و ن��ادات ئةويش بؤ شوَين دةدات ئَيستاى

بة بةتايبةتى ئةوانةى رةنطة هةية، ميوانيى سةردانى ثايتةخت دةكةن، زياتر بةهؤى دوو مةبةستةوةبَيت، يان ئةوةتا بؤ كارَيكى ئيداريى يان هةر ياخود سياسيى و بازرطانيى كارَيكى تر، يانيش بؤ طةشتوطوزار بؤ ك��ة ب��ةس��ةرب��ردن��ة ك���ات و شوَينى ثَيويستة هةردووالشيان ميوانةكان بة الي��ةق و شايستة كاتَيكى ئ��ةوةى بؤ بكرَيت دابين ئةمةش كة ببةنةسةر، لَي خؤشى بؤ راكَيشانى سةرنجى ميوانانة بؤ ئةم هةر بَيطومان كة وآلت��ة، ئةم ثَيشكةوتن و ئازادييةشة كاريطةرى ئةرَينى سياسييانة و ئابوءرييانةى نَيودةوَلةتى لَيدةكةوَيتةوة و وآلتانى سةرماية خ��اوةن و ثَيشكةوتوء

خؤيان لةم وآلتة نزيك دةكةنةوة. ثَيشخستنى ئةركى ل��َي��رةوة

بة كة كؤتاييةكةى لة كة ثايتةخت بةشة دادةنرَيت، ثَيشكةوتنى وآلت دةكةوَيتة سةرةكييةكةى و طرنط لة بةتايبةتى حكومةت ئةستؤى و حةوانةوة شوَينى دابينكردنى سةرمايةدارة هاندانى و تةرفيهيى بؤ دةرةك��ي��ي��ةك��ان و ناوخؤيى ئةمة ك��ةرت��ة، ل��ةم كاركردنيان ئةمنيةت، دابينكردنى لة جطة دةكةوَيتة ئةرك بةهةمانشَيوةش ثايتةخت، دانيشتوانى ئةستؤى هةموو ئةم شارة خةَلكى ثَيويستة كة هةَلسوكةوتَيكيان و ديمةن لةاليةن ميوانان يان دانيشتوءةكةى كة بَيت ئاسايى ال ئةنجامدةدرَى، ئاين س��وءرى هَيَلى بةمةرجَيك نةبةزينَى، كؤمةَلطا كةلتوءرى و ئاينيى ثياوَيكى ئةطةر نموءنة بؤ بةردةم بة موسَلمانَيك هةر يان

و قومارخانة ي��ان مةيخانةيةك تةنها ثَيويستة تَيثةإى، مةلهايةك ناإةزايى نةك لَيوةرطَيإَى رووى البردنيان بؤ راستةوخؤ و توند هةينيان وت��ارى لة يان دةرب��إَى، خةَلك هانبدةن بؤ دذياتى ئةم شتة، لةسةرة ئةوةندةيان تةنها بةَلكو موسَلمان خةَلكى ئ��ام��ؤذط��ارى شوَينانة ل��ةم خؤيان كة بكةن طرنطةكةى بةشة بطرن، دوور ئ��ةو ئ��ةرك��ةى دةك��ةوَي��ت��ة سةر خةمخؤرانى و رؤشنبيران شانى شرؤظةكردن بة ئةويش ثايتةخت، و دروستكردنى بةرنامةى ميديايى، و ديمةن هةر بةئاساييكردنى بؤ كارَيك كة رةنطة لةطةَل بيروباوةإى شارةكة دانيشتوانى بةشَيكى

نةطونجَى. [email protected]

م. سةروةر حةمة ئةحمةد*

هةر لة سةرةتاى ساَلى )2011(وآلتانى ناإةزايى شةثؤلَيكى ةوة ناوضةكةى طرتةوة، لةم نَيوةندةشدا ه��ةرَي��م��ى ك��وردس��ت��ان ب���ةدةر ناإةزاييانةى شةثؤلى لةم نةبوو لة دواى هاوآلتيان، بةدياريكراويش رووداوةكانى 17ى شوباتةوة ثانتايى ناإةزايى و خؤثيشاندانةكان لة شار هةرَيمى جياوازةكانى شارؤضكة و خؤيةوة بة بةرفراوانى كوردستان تَيثةإبوونى دواى ب��ةآلم بينى. ئةم بةسةر مانط س��َى لة زياتر ناإةزاييانةدا ضي ديكة كات مؤَلةتمان بةردةوامبين دؤخ��ةدا لةم ن��ادات بة ه��ات��ووة ئ��ةوة كاتى ئَيستا و بةرثرسيارييةوة رؤحَيتَيكى و ضارةسةرهةَلطرين هةنطاوى كَيشةو دةستنيشانى ب���ةوردى و بكةين كةموكورتييةكانمان ميكانزمَيك ل��ةب��ةران��ب��ةري��ش��دا ضارةسةركردنى بؤ بدؤزينةوة بَيطومان كة قةيرانانة. و كَيشة ئةم و كَيشةكانمان ضارةسةركردنى لةم دةرب��ازب��وون بؤ هةنطاونان و ئةخالقيى ئةركَيكى قةيرانة هةموو سةرشانى نيشتيمانيى دةسةآلتدارةكان ثارتة بة اليةكمانة بة ئؤثؤزسيؤنةكان، ث��ارت��ة و مةدةنى كؤمةَلطاي رَيكخراوةكانى خةَلكى بة راطةياندن، دةزطاكانى و بةرثرسان، و سةرشةقام ئاسايى توَيذةكانى و ضين بةسةرجةم

كؤمةَلطاوة.لَيرةدا دةمانةوَيت هةنطاوةكانى كَيشةو ئ��ةم ض��ارةس��ةرك��ردن��ى

ئةم ل��ةم��ي��ان��ةى ق��ةي��ران��ان��ةم��ان بة ك��ة بخةينةإوو وت��ارةم��ان��دا لةم دةربازبوون بؤ من تَيإوانينى دةبَيت تَييكةوتوءين كة قةيرانةى بنَيين. جيدى هةنطاوَيكى ضةند

لةوانة:

هةنطاوى يةكةم/ هَيوركردنةوةى دةزطاكانى راطةياندن

زؤر بةداخةوة هةر لة سةرةتاى سةرهةَلدانى طرذيى و ئاَلؤزييةكانى كوردستان، هةرَيمى دواييةى ئةم و دةسةآلت راطةياندنى دةزطاكانى جؤرةكانى بةهةموو ئؤثؤزسيؤن خوَينراوييةوة و بيسترا و بينراء ناإةزايةتييةكان رووماَلكردنى لة رءوداوةك��ان��دا، شرؤظةكردنى و ئاسايى قةبارةى لة كَيشةكانيان تاوةكو ط��ةورةك��رد، زياتر خؤى رابردووى هةَلدانةوةى كارطةيشتة تةشهير و يةكتر سةركردةكانى و سوكايةتيكردن بةيةكدى و ناإاست هةَلةو زانيارى طةياندنى بة جةماوةر و ثةخشكردنى ضةندين سيناريؤى جياواز كة راستييةكانيان بؤية دةكرد. ضةواشة خةَلكى الى

ئةوةى بؤ ثَيويستة زؤر لَيرةوة ضاكسازيى و ضارةسةر هةنطاوى سةرةتا دةبَيت هةَلطرين بنةإةتى بة دةستثَيبكةين، خ��اَل��ةوة ل��ةم راطةياندن دةزطاكانى كة جؤرَيك هَيوربكرَينةوة و دةست هةَلبطرن لة بارودؤخةكة كة كارَيك جؤرة هةر ترسناك و خراث ئاقارَيكى بةرةو زبرة زمانة ئةم ضونكة دةبات، تر سياسييةكانى هَيزة ثةيامةكانى كة كةناَلة لة و دةكرَيت ثةخش ثَي طوزارشتى راطةياندنةكانيانةوة اليةنَيك هيض بة قازانج لَيدةكرَيت ئاَلؤزتركردنى لة جطة ن��اك��ات،

كَيشةكان.هَيوركردنةوةى هةنطاوةى ئةم طرنطة زؤر راطةياندن دةزطاكانى ئةم طةياندنى ئةنجام بة ضونكة طرنطمان دةروازةي��ةك��ى هةنطاوة بةديهَينانى ب��ؤ ب��ؤدةك��ات��ةوة ضونكة دي��ك��ة، ه��ةن��ط��اوةك��ان��ى ضارةسةرى لة باس ئَيمة ناكرَيت داواى و بكةين كَيشةكانمان دانوستان و طفتوطؤ و كؤبوءنةوة كةناَلةكانى ل��ةوالش��ةوة بكةين، لةسةر هةربةردةوامبن راطةياندن ئَيستا كة رةوت���ةى ئ��ةو هةمان سةر لة كارى و دةإؤن لةسةرى

دةكةن.

هةنطاوى دووةم/ زةمينة سازى بؤ كؤبوءنةوةى سةرجةم هَيز و اليةنة

سياسييةكان لةسةر مَيزى طفتوطؤ بةدَلنياييةوة طفتوطؤ و دانوستان بؤ ئاشتيانةية ئامإازى باشترين و قةيرانةكان بةسةر زاَل��ب��وون

ضارةسةركردنى كَيشةكانمان.

ل��ةئ��َي��س��ت��ادا ل��ة ه��ةرَي��م��ى هَيوركردنةوةى لةدواى كوردستان ب��ارودؤخ��ةك��ة، زؤرط��رن��ط��ة لة اليةنة و هَيز س��ةرج��ةم الي��ةن بؤ كاربكرَيت سياسييةكانةوة و كؤبوءنةوة زنجيرةيةك بةستنى سةركردةى بةشدارى بة طفتوطؤ سةرةكييةكةى ثارتة ثَينج ه��ةر هةرَيمى سياسى سةرطؤإةثانى كوردستان و سةرؤكى حكومةت و نوَينةرى و ثةرلةمان سةرؤكايةتى نوَينةرى و تر سياسييةكانى هَيزة مةدةنى كؤمةَلطاى رَيكخراوةكانى كاتيى ئةنجوءمةنى نوَينةرى و نوخبةيةك و ئ���ازادى س���ةراى دةبَيت ضونكة رؤشنبيران، لة ئةم بةشداربووى ئةكتةرةكانى هةموو نوَينةرايةتى كؤبوءنةوانة كؤمةَلطاكةمان توَيذةكانى و ضين و ئاست ناكرَيت و نابَيت بكات، ضينَيكى دياريكراوى كؤمةَلطا بخرَيتة بؤ هةوَلةكان سنورى دةرةوةى كَيشةو ض��ارةس��ةر بة طةيشتن

قةيرانةكانمان.

هةنطاوى سَييةم/ طفتوطؤيةكى راشكاوانة و هةوَلدانَيكى لَيبإاوانة بؤ دؤزينةوةى

ميكانزمَيك بؤ ضارةسةركردنى كَيشةو قةيرانةكانمان

زةمينةيةكى رةخساندنى ثاش و طفتوطؤ بؤ طونجاو و لةبار سةرجةم كؤبوءنةوةى دانوستان، طفتوطؤ، مَيزى لةسةر اليةنةكان بير ئاَلوطؤإكردنى مةسةلةى دةبَيت كة ئ��اراوة، دَيتة راك��ان و هةموو اليةنةكان زؤر بة ئاطاييةوة

مامةَلةبكةن، بة جؤرَيك هةستبكةن بةرثرسيارَيتييةكى كةلةبةردةم مَيذووى و ئةخالق و نيشتيمانى دان. بؤية دةبَيت بةرذةوةندية شةخسى و تايبةتى و حيزبييةكانيان وةالوةبنَين و بةرذةوةندى باآلى طشتى ميللةت لةبةرضاو بطرن، ضونكة هةرهةوَلَيك طشتى بةرذةوةندى وةالنانى بؤ بةدةستهَينانى لةبةرانبةر ميللةت خؤيان، تايبةتى ب��ةرذةوةن��دى زةرةرمةندى يةكةم خؤيانن ثاشان ميللةت كة جارَيكى تر دةكرَيتةوة بة

قوربانى مةرامى سياسيان.لة يةكَيك ت��رةوة لةاليةكى هةرطفتوطؤ سةركةوتنى سيماكانى سازشكردنى دانوستانَيك و و )دةس����ةآلت هةراليةنَيكيانة لةو كؤمةَلَيك لة ئؤثؤزسيؤن( بؤئةوةى هةيانة كة داواكاريانةى هاوبةش خاَلى كؤمةَلَيك بطةنة اليةك هةموو لةبةرذةوةندى كة

بشكَيتةوة. زنجيرة هةرلةو لةهةمانكاتدا لةسةر ثَيويستة كؤبوءنةوةيةدا بةشداربووى اليةنةكانى سةرجةم كؤبوءنةوةكان ثةنضة لةسةر هةموو قةيرانةكان و كَيشة و كةموكورتى دابنَين و باسى لَيوةبكةن و ديراسةى بكةن وةك )الوازى ئةداى حكومةت، سستى كارى ثةرلةمان و هةَلنةسان خ��ؤى، راستةقينةى ئ��ةرك��ى ب��ة ناسةربةخؤيى دادطاكان و داواكارى تَيكةآلوى طشتى، كَيشةى طةندةَلى، نادادثةروةرى حكومةت، و حيزب لة دابةشكردنى سةروةت و سامانى هَيزةكانى ناسةربةخؤى وآلت، ناشةفافى ثَيشمةرطة، و ناوخؤ

دةستطيرنةكردنى ب��ودج��ة، ل��ة تاوانبارانى رووداوةكانى ئةم دوايةى ثَيشلكارى كوردستان، هةرَيمى بةرانبةر مافةكانى مرؤظ، كثكردنى هةإةشةو و ئ��ازادةك��ان دةنطة و رؤشنبيران بة سوكايةتيكردن رؤذنامةنوءسان، و نوءسةران و...هتد( ياسا سةروةرنةبوونى دةستنيشانكردنى لةبةرانبةر هةركَيشة و ناتةواوييةكدا ميكانزمَيك بدؤزرَيتةوة بؤ ضارةسةركردنى بة ضونكة اليةنةكان، هةموو ئيتفاقى ساَلةى ضةند ئ��ةم ئ��ةزم��وون��ى كة سةلماندين بؤ ئةوةى رابردوو بؤ تاكاليةنة ضاكسازيى ثرؤذةى و قةيرانةكانمان بةسةر زاَلبوون نةطةيشتووةتة بنةإةتى ريفؤرمى

بنبةست. كؤتايي لة ثَيويستة ثاشان هةموو كؤبوءنةوةكان زنجيرة ضاكسازيى ثرؤذةيةكى اليةنةكان داب����إَي����ذن كة ه��ةم��ةالي��ةن��ة رةنطدانةوةى بيروبؤضوءنى هةموو اليةكيانى تَيدابَيت و لة بةرانبةر هةر ئاليةتى كةموكورتييةيةكدا كَيشةو ضارةسةركردنةكةشى خرابَيتةإوو.

هةنطاوى ضوارةم/ حكومةت ثابةند بكرَيت بة جَيبةجَيكردنى

ئةو ثرؤذة هاوبةشةى كة اليةنةكان لةسةرى رَيكةوتوءن

و ثةرلةمانيش بة رؤَلى ضاودَيريكردنى خؤى هةستَيت

ثرؤذة ئةو ئاراى هاتنة دواى ه��اوب��ةش��ةى ك��ة الي��ةن��ةك��ان لة كؤبوونةوةكانيان زنجيرة ميانةى ث��َي��ي��ط��ةي��ش��ت��وون، ل��ة ث��اش��ان

ثابةندبكرَيت حكومةت ثَيويستة ئةو سةرجةم جَيبةجَيكردنى بة كة راس��ث��اردان��ةى و ثَيشنيار هاتووة. هاوبةشةدا ث��رؤذة لةو ثَيويستة زؤر مةبةستةش بؤئةم بطَيإدرَيتةوة راستةقينة رؤَل��ى ب��ؤ ح��ك��وم��ةت، ب��ة ج��ؤرَي��ك كة سةربةخؤيى بة زؤر حكومةت بَياليةنانة و ت��ةواو دةسةآلتى و دةستى و بةكارةكانى هةستَى و دةربهَينرَيت، هةناوى لة حيزب كؤمةَلَيك بإيارى بةثةلة و ثَيويست دةربكات بؤ ضارةسةركردنى كَيشة هةنوءكةييةكان و دانانى ستراتيذَيك

بؤ داواكاريية دوور مةوداكان. بة س����ةب����ارت ه���ةرض���ى هةستَيت ثَيويستة ثةرلةمانيشة ئةركى ط��ةي��ان��دن��ى ئ��ةن��ج��ام ب��ة لة حكومةت ض��اودَي��ري��ك��ردن��ى جَيبةجَيكردنى و راث���ةإان���دن ث��رؤذة خاَلةكانى بةيةكى ي��ةك ضاكسازيى بؤ ثَيشنيازكراوةكة هةر لة دةكرَيت، ئامادة بنةإةتى كات و جَيطايةك حكومةت هةَلنةستا بةئةركى خؤى يان كةمتةرخةم بوو دةبَيت كارةكانى بةجَيطةياندنى لة ثةرلةمان لَيثَيضينةوةى لةطةَلدا بكات. ل��ةك��ؤت��اي��ي��دا دةم���ةوَي���ت بؤ كة بكةمةوة دوءث���ات ئ��ةوة ئةم ك��ؤى بةئةنجامطةياندنى ئيرادةيةكى دةب��َي��ت هةنطاوانة هةبَيت بوونى بةهَيز زؤر سياسى لة الى سةرجةم هَيزة سياسييةكان.

* ي. توَيذةر لة كؤلَيذى ياساو راميارى زانكؤى سةالحةدين [email protected]

ثايتةختء ئازادى

ضةند هةنطاوَيك بؤ ضارةسةركردنى كَيشةو قةيرانةكانى ئةم دواييةى هةرَيمى كوردستان

له‌نَيوان‌خواستَيکی‌مه‌بده‌ئیءفؤِرمَيکی‌واقيعيدا

ئةطةر جياوازي نَيوان هَيزةكاني دةسةآلت و هَيزةكاني ئؤثؤزسيؤن، بريتي بَيت، لةجياوازي نَيوان خواستي حكومةتَيكي بنكةفراوان و خواستي حكومةتَيكي لةدنيابيني ريشةيين جياوازي جياوازيانة، ئةم لةإاستيدا، ئةوا تةكنؤكرات، كؤمةآليةتي و سياسي نَيوان ئةو هَيزانةدا. جياوازيةكن كة ثةيوةندي قوءَليان طرنطةكاني كاية لةناو هةية تَيطةيشتن بةئاستي و كؤمةَلطةناسي بةئاستي بنكة حكومةتَيكي داواي لةئَيستادا كة ئةوةي لةبنةإةتدا، ضونكة كؤمةَلطادا. ناو ثةرةسةندنةكاني تةماشاي واقيعييةوة، لةروانطةيةكي دةكات فراوان لةهَينانةكايةي بةرطري ئةوانةي بةآلم ناوي دةكات. ملمالنَيكاني كؤمةَلطا و حكومةتَيكي تةكنؤكرات دةكةن، تةنها لةإوانطةيةكي مةبدةئي ئةبستراكتةوة

سةيري طؤإانكاريية هةمةضةشنةكاني ناو كؤمةَلطا دةكةن.مةبدةئي و ثرنسثَلي بةضاوَيكي دنيا بينيني بوترَيت ئةطةر رةنطة ضونكة نةبَيت. زَيدةإؤيي بةجوانييةكةي، هاوتاية ترسةكةي ئةبستراكتةوة، جوَلةكاني تةماشاي روانطةيةوة، لةم هَيزطةالنةي، ئةو هةموو لةإاستيدا، توءشي دةكةن، كؤمةَلطا ناو جؤرةكاني هةمة ثةرةسةندنة و كؤمةَلطا ناو ثإوثاطةندةي هةبووني رةوايي رةها و توءشي ئةو مةيلة سايكؤسياسي و خودثةرستيية دةبن كة سةرضاوةكةي لةثرسي خؤتةقديسكردنَيكي سياسي و كؤمةآلتي و ئايدلؤذييةوة سةرضاوة دةطرَيت و ثةيوةستة بةهةستي )مني

باآلوة(. لةراستيدا لةطؤمةَلطايةكي شَيوة ثةرةسةندووي وةكو كؤمةَلطا كورديدا، رياليستيانةدا، ديسكؤإسَيكي و مةبدةئي ديسكؤإسَيكي لةنَيوان هةَلبذاردن هةَلبذارَيكي ئَيجطار دذوارة. ضونكة لةساتي هةَلبذاردني خواستة مةبدةئييةكةدا، دةتوانيت سةرنجي نوخبةيةكي ضؤنايةتي و نوخبةيةكي باآلدةست بةالي ئةو ثرسة مةبةئيانةدا رابكَيشيت كة بةشَيوةيةكي تيؤري و بةشَيوةيةكي فيكري ئةم كةبةردةوام لةوةداية رَيطاية ئةم بةآلم طرفتي طرتني فؤرمؤليزةكروان، هَيزطةلةي بةم ئاإاستةيةدا دنياي كاركردني سياسي تاوداوة، بةرةوة هَيزَيكي نوخبةويي مل دةنَيت. هَيزَيك كة دةتوانَيت دَلي نوخبةيةكي كةمايةتي داطير بكات، بةآلم هةرطيز ناتوانَيت بؤ ئةو ثانتايية بةرينة بجوَلَيت كةناوي ثانتايي

زؤرايةتي و ثانتايي طشتي ناو كؤمةَلطا ية.دةست كورديت سياسي هَيزَيكي هيض رةنطة مةبدةئييةوة، لةرووي نةكةوَيت، مةيلَيكي طةورةي بؤ دروستكردني حكومةتَيكي تةكنؤكرات نةبَيت. بةآلم رةنطة بتوانين بَلَيين بةئةندازةي ئةم مةيلة، رةنطة دَلسارديي و نائومَيديي لةناو دَلي يةك بةيةكي ئةو هَيزانةدا، دةربارةي ئةم ثرسة، خؤي مةآلس دابَيت. ضونكة لةإاستيدا لةهةر ساتَيكي واقيعبيني ئةو هَيزانةدا، دنياي رياَل دةتوانَيت دنياي باقوبريقي خةياَل لةطةَل خؤيدا فإَي بداتة ئةوديوي دنياي عةقَل و دنياي

لؤذيكي سياسييةوة.لةم روانطةيةوة هَيزة كوردييةكان دةتوانن بةدةر لةثإوثاطةندةي سياسي و بةدةر لةمؤإاَلي موزايةدةكردن بةسةر يةكتريدا، لةدةوري ئةو مَيزة ثَينج طرذبوءةكاني ثةيوةنديية كردنةوةي ئاسايي بؤ كة كؤببنةوة، كورسييةدا دنياي لةنَيواني دةتوانرَيت كة كؤبوونةوةيةك دةكات. ضاوةإَييان نَيوانيان، دروشم و دنياي ثراكتيدا دنيايةكي ئاوَيزاني لةبار بةرهةم بهَينَيت. دنيايةك كة لةنَيوان دنيابيني مةبدةئي و دنيابيني واقيعيدا، دةتوانيت دنياي ئةلتةرناتيظَيكي ماقوَل لةطةَل خؤيدا بةشَيوة تةندروستةكة وَينا بكات. وَيناكردنَيك كة لةنَيوان مؤدَيلَيكي تةكنؤكراتي رووت و مؤدَيلي بنكة فراوانييةكي تاكتيكةَليدا فؤإمي دةتوانَيت هةردووكياندا لةنَيواني كة فؤإمَيك كايةوة. دةهَينيتة سَييةم شَيوة و تةكنؤكرات شَيوة دةتوانَيت لةيةككاتدا كة فؤإمَيك ئاراوة. بَيتة

بنكةفراوانيش بَيت[email protected]

هاوآلتي [email protected]بـــيـــــروِرا12

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

Page 13: hawlati735

يونس حةمةد رةشيد

كؤنفرانسي لةمةوبةر رؤذَيك ند ضه كؤتايي راطةياندن باآلي ئةنجوءمةني ثَيهات، ليذنةكه دياره بؤ رَيكخستني كاري ضةند بةآلم كوردستان، له رؤذنامةوانية دةرب��ارةي ئ��اراوة دَيته طرنط ثرسَيكي دةزطايه، م ئه سروشتي و ت زةرورة لة ض��وارةم دةسةآلتي وةك راطةياندن زؤربةي وآلتاني دونيا سةربةخؤ و ئازادة، لة بريتيية سةرةكييةكاني رؤَلة لة يةك بؤية تر، دةسةآلتةكاني ضاودَيريكردني تةنفيزي دةسةآلتي بة راطةياندن لكاندني دةزطايةكي سةرسوإمانة، جَيي زؤر لةاليةن ئةنداماني زؤربةي كة جؤرة لةم هةوَلدانَيكة تةنها دان��راون دةسةآلتةوة ئازادي سنورداركردني كةمكردنةوةو بؤ دوور تةنانةت رؤذنامةواني، و نووسين به سانسؤريش ئامإازَيكي وةك نيية هةَلوَيستي دةبَيت بؤية كاربهَينرَيت، سةرجةم رؤذنامة نووسان و خةَلكي ميديا بة طشتي يةكطرتووبَي دذي ئةم دةزطاية و دةبَيت رةتبكرَيتةوة، ئايا بؤ نموونة لة كاتي نَيوان حكومةت لة سةرهةَلداني كَيشةيةك بةو و رؤذنامةيةك، ضؤن دةكرَيت متمانة دةسةآلتةوة لةاليةن كة بكرَيت ئةندامانه خؤيان بَياليةنيي دةتوانن ئايا دان��راون،

بثارَيزن؟رةوشي ئايا ئةوةية تر ثرسيارَيكي لةبارة كوردستان هةرَيمي ئ��ةم��إؤي جؤرة؟ لةم دةزطايةكي ثَيكهَيناني بؤ دواي لة رَي��ك كاتةكةش هةَلبذاردني كوذاندنةوةي خؤثيشاندانة جةماوةرييةكان ترة ثرسَيكي دةس��ةآلت��ةوة ل��ةالي��ةن

دةربارةي شةرعيةتي ئةم ئةنجوءمةنة.دةس��ت��ن��ي��ش��ان��ك��ردن��ي ئ��ةن��دام��ان��ي ضيني لة دةبَيت ئاوها ئةنجوءمةنَيكي سةدان بة كوردستان لة كة ئاشكراية دةردةضَيت بآلوكراوة طؤظارو و رؤذنامة طشتي بة ميديا رَيكخستني رةنطة و

ثَيويستي بة ياسا و دةزطايةك هةبَيت، بةآلم ثتةوكردني بؤ دةبَيت دةزطاية ئةم كاري نةك نةك بَي رادةربإين ئازادييةكاني بةثَيضةوانةوة، دةبَيت كاربكات بؤ ضاودَيري و بةهَيزكردن رؤذنامةواني، ئةخالقي وةك نةشروبآلوكردنةوة، ثاراستني طةشةثَيداني و ثةرةسةندن بؤ دةزطايةك ئازادي و سةروةريي ياسا و دروستكردني ك��ؤم��ةَل��ط��اي��ةك��ي م���ةدةن���ي. دةب��َي��ت دةستنيشانكردني ئةنداماني ئةنجوءمةنَيكي لةم جؤرة لة ضيني رؤشنبيران و كةساني نابَيت بن، بَياليةن و ئةزموون خ��اوةن جؤرَيك هيض بة حيزب نة و حكومةت نة لة دةستتَيوةردان و كؤنتإؤَلكردن هةوَلي

كارةكانيان بكةن.

بـــيـــــروِراهاوآلتي [email protected]

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

ثةرَيز سابير

ب���ةردةوام���ب���وون���ى س���ةران���ى دةس�����ةآلت ل���ةس���ةر س��ي��س��ت��ةم��ى توندوتيذى لة ثإ تةقليدى بةردةوامبوونى ل��ةط��ةَل ريشةى ل��ةس��ةر خ��ةَل��ك سيستةمى هةَلكَيشانى بةردةوامبوونى تةقليدى، لةسةر دةسةآلت سةرانى بةياننامة دةرك���ردن���ى تةقليدييةكان و )مطاطى( ل���ةط���ةَل س��وءرب��وون��ى خةَلكى و ئؤثؤزسيؤن مانطر و خؤثيشاندةر ل���ةس���ةر ض��اك��س��ازي��ى بةثراكتيكى و بنةإةتى ك��ردن��ى ب��إي��ارةك��ان��ى ثةرلةمان و حكومةت ي���ان ب��ةردةوام��ب��وون��ى لةسةر دةسةآلت سةرانى و ض��ةك بةكارهَينانى ئ��االت��ى ت��رى ئ��ازاردان��ى بةسةر و خؤثيشاندةران بازطةكردنى كوضةو كؤآلن و بازاإةكان دةمانطةيةنَيتة و ثإمةترسى قؤناغَيكى ليواى لة نزيكبوونةوة تؤتاليتارى، كوردستانَيكى بؤية بةبإواى من كاركردنى دةرض��وون بؤ دةس��ةآلت ئَيستاى ق��ةي��ران��ةى ل��ةم جَيبةجَيكردنى كوردستان وةرض���ةخ���ان���َي���ك���ى خ���ؤث���ي���ش���ان���دةران���ة هةموويانةوة كةلةسةروى تاوانباران دةسطيركردنى هاوآلتيانى بكوذانى و خ��ؤث��ي��ش��ان��دةر ل��ةط��ةَل زةمةنى سةقفَيكى دانانى هةموو جَيبةجَيكردنى بؤ بإيارانةن و بةَلَين ئ��ةو ئةم لةماوةى داويتى كة تَيثةإيوة كة ضةند رؤذةى شوباتدا )17(ى بةسةر ئةطينا بةكارهَينانى عةقليتى لةضةند تاريت عةسكةر إؤذ و ضةند مانطَيكدا زياتر ناتوانَيت حكوم بكات، بؤية هةموواليةنة ثَيويستة بةتايبةت سياسيةكانيش راستيية ئ��ةو دةس���ةآلت سةقامطيريى كة بزانَيت ئ��اش��ت��ى و س��ي��اس��ى لةسةر وآلت بؤ مةنتيقى مرؤفدا مافةكانى بناغةى راستة ئةوة دادةمةزرَيت دةتوانن ديكتاتؤرةكان كة لة ب��ةك��ةَل��ك وةرط��رت��ن بؤ زبروزةنط شَيوةكانى ئارامى لة وآلت ماوةيةك رابطرن، و سةقامطرتوءيدا بةآلم ئةو ئاراميية زوو يان لة راثةإين كَلثةو درةنط دذى ئةم جؤرة سيستةمانة هةروةك روودةدات هةر ل��ة دذى ل��ة راب����ردوودا و ع��َي��راق بةعسييةكانى لةميسرو تونس و يةمةن و ليبيا و سوريا و كةدواجار تَيكشكاندنى شةثؤلةى ئةم ديكتاتؤرى حكومةتى رؤذه��ةآلت��ى ن��اوةإاس��ت ك��وردس��ت��ان��ي��ش��ى و ط���رت���ووةت���ةوة، ب��ةآلم ئيستاش كات ماوة دةكرَيت دوور كوردستان هةرَيمى لة بخرَيتةوة لةوةى ئةمإؤ

ليبياو سوريا دةيبينين.

دوو بةردةوامى

جياواز

لكاندني راطةياندن بة دةسةآلتي تةنفيزي

زؤر جَيي سةرسوإمانة، دةزطايةكي لةم

جؤرة كة زؤربةي ئةنداماني لةاليةن

دةسةآلتةوة دانراون تةنها هةوَلدانَيكة بؤ كةمكردنةوةو

سنورداركردني ئازادي نووسين و رؤذنامةواني

كازم بيتوَيني

و ديموكراتي لةو ضةمكانةي هةريةكة ضةمكي دوو زؤر تاإادةيةكي شؤإش، سةرجةم ئَيمةو ميللةتي ب��ؤ ئاشنان هةموو ثَييةي ب��ةو جيهان، ميللةتاني جياواز قؤناغي لة جيهان ميللةتاني جياوازي مَيذووي ذياني سياسي خؤياندا، و بةدةستةوةطرتن بةر بردووةتة ثةنايان بةكارهَيناني ثراكتيكيانةي ئةو ضةمكانة و ثَيناو لة داوة و خوَينَيكي زؤريان خةبات نييةتةي بةو و سةركةوتنياندا، بةديهَينان واقيعي قَلثكةرةوةي هةميشة كة شؤإش واقيعَيكي بؤ بووة ناتةندروست باوي تازةي ئازاد كة سايةيةك بَيت لة يةكساني و دادثةروةري و ئازادي و خةَلك لةذَيريدا سةربةستانة ذياني سياسي، كؤمةآليةتي، ئابوري و كةلتووري خؤي ئةزموون بكات!

و ك��ةش زادةي ض��ةم��ك ه���ةردوو وةكو تاإادةيةك و جياوازن زةمينةيةكي دَين، يةكتردا بةدواي زنجيرةيةك ئةلقةي تايبةتي واتا هةريةكةيان سةربة قؤناغَيكي هةردءوكيان بنةإةتدا لة بةآلم خؤيانن، كة بةوةي هاوبةشن، ئامانجَيكي ئامرازي بنيادناني كؤمةَلطايةكي ديموكراتي و كراوة ئةركي و ماف لة دادث��ةروةري تَييدا كة يةكسان بؤ هةموان بةبَي جياوازي بةرقةرار بة ئةنجام طةيشتني خواسته بَيت، ترؤثكي

سروشتيية كاني شؤإشَيكي سروشتين.جَيطير قؤناغي كة نيية تَيدا طوماني واتا كؤمةَلطايةك ديموكراتيزةبووني و قؤناغي بةديهاتني ثةيام و ثرةنسيثةكاني شؤإشةكةي، بةتايبةت لةو كؤمةَلطايانةي يان ناوخؤيي دةس��ةآلت��ة ستةمي كة دةرةك��ي��ي��ةك��ان دووض�����اري ك���ردةي واتايةكي بة ك��ردوون، شؤإشكردنيان ديكة ئةو كؤمةَلطايانةي كة توءشي ثةتاي ستةم و ستةمكاري بوون، بةبَي شؤإشَيكي ريشةيي و موكوإ كة سةرلةبةري رةوشة باوةكة قَلث نةكاتةوةو هؤشياري سياسي خةَلك ثةرةثَينةدات، ناتواندرَيت ضاوةإواني شَيوة ي��ان ديموكراتي كؤمةَلطايةكي

ديموكراتي بكرَيت.دةكرَيت لةو نَيوةدا ئاماذة بؤ ثرؤسةي قؤناغي دواب���ةدواي كة بكةين ريفؤرم

بؤتة وآلتاندا زؤربةي لة و دَيت شؤإش كراوة كؤمةَلطايةكي بة طةيشتن ئةَلقةي ئ��ةوةي بؤ و دي��م��وك��رات، ك��اردةك��ات شؤإش ب��ةالإَي��داب��ردراوي ئاإاستةي و خؤي سروشتي هَيَلي سةر بخاتةوة بةها داشكَينراوةكاني ثةيامة رةسةنةكاني بكاتةوة، ب��ةه��ادار سةرلةنوَي ش��ؤإش ئاقارة لة كؤمةَلطا سؤنطةيةشةوة لةو طشتييةكاني سيستةمَيكي شَيوة ديموكراتي نزيك بكاتةوة، ئةوةش بةمةرجَيك جَيكةوتة دةبَيت كة ذينطة كؤمةآليةتي و سياسييةكة يارمةتيدةر بَيت، واتا رؤحي بةرثرسيارَيتي بةرثرسيارَيتي لة تَيطةيشتن و مَيذوويي نيشتيماني و ميللي هةردووال لة هاوآلتيان لة ئاستَيكي هَيندة باآلدا و دةسةآلتداران دَلسؤزييةوة بةوثةإي كة ثَيطةيشتبَيت بةتةنط ضارةنوءسي ميللةت و وآلتةكةوة رةوإةوةي رةوتي ثَيضةوانةشةوة بة بن، كؤمةَلطا لة سةر هَيَلي هةَلةي تاكإةوي و بةرةو وآلت و دةبَيت بةردةوام ئيستيبداد ئابوءري و بةردةوامي سياسي داإمانَيكي

و كؤمةآليةتي و ئةخالقي دةضَيت.لة زؤر لة وآلتاني جيهان، تاكإةوي دةسةآلتي جَلةوي طرتني دةستبةسةردا و شؤإش دواي دون��ي��اي هةمةاليةنةي ناو طرووثَيكي ي��ان كةسَيك ل��ةالي��ةن شؤإشةوة كة دواتر رذَيمَيكي تؤتاليتاري شمولي دادةمةزرَينن وايكردووة كة بةهيض كلؤجَيك نةتواندرَي خؤ لة قةرةي ريفؤرم بدرَيت، بة ثَيضةوانةوة بة ناضاري ثةناببرَيتة بةر دوءبارة بةرثاكردنةوةي شؤإش، واتا دةستةي لة وا شؤإشطَيإي شةرعيةتي هَيندة دةك��ات دةس��ةآلت قؤرخكاري دةستواآل بن لة ماف بةخؤداني هةمةاليةنةي دةستي خؤكردي واقيعي و سنور بَي خؤيانيان لَي ببَيتة واقيعَيكي سروشتيكرد و بة زةبري شؤإشكردن لة دذيان نةبَي، مل بؤ هيض خواستَيكي جةماوةري دانا نةوَينن و

تةختي دةسةآلت جَينةهَيَلن.دي��اردةي ش��ؤإش دواي ش��ؤإش لة ميللةت كة جيهاندا، وآلتاني لة زؤرَي��ك سياسيان ذياني دةي��ةي ضةندين هةية دةرئةنجامي ب��وون، طيرؤدة ثَييةوة ثةيامة لةبارضووني و بوون ناسروشتي ثيرؤزةكاني شؤإشه. ئةو اليةن و هَيزانةي

هةَلدةطةإَينةوة شؤإش راسثاردةكاني لة ناكامَلي ياخود شؤإش ئةنتي دةبنة و شؤإشةكة خ��ودي ثَينةطةيشتوويي و بة نموءنةي دي���ارن. هؤكارطةلَيكي شؤإش سروشتي ئاإاستةي الإَيدابردني كةمة تةنيا ثَيمواية كةمنين، جيهاندا لة رامانَيك لة وآلتي خؤمان و دةوروبةرةكةي بةإووني هةقيقةتةكة ئ��ةوةي بؤ بةسة

ببينين.لة ش��ؤإش طشتي بةشَيوةيةكي سةرهةَلدةدات ديموكراتييتةوة نائامادةطي سةركةوتني بةرهةمي ديموكراتييةتيش و كؤمةَلطا ثَيكهاتةي كاتَيك ش��ؤإش��ة! و وةردةط��رَي��ت ه��ةإةم��ي شَيوةيةكي طرووثَيك ي��ان كةسَيك ل��ةس��ةرةوةإا سةرةكية جومطة سةرجةم دةستبةسةر ئابووري و سياسي ذياني هةستيارةكاني بةبَي دةطرن كةلتوريدا و كؤمةآليةتي و ئةركي هةَلبةتة خةَلك. لة ئ��اوإدان��ةوة ئاوةذووكردنةوةي و قَلثكردنةوة شؤإش ه��ةإةم��ةك��ةي��ة ب��ة رووط��اي��ةك��ي ت��ةواو لة خةَلك تازةدا حاَلةتي لة تا ثَيضةوانةدا بةشي سةرةوةي هةإةمةكةدا قةرار بطرن

و سةروةر بن.ئاشكراية سيستةمي ديموكراتي بواري و سياسي رووي لة ثَيويست و راشكاو كؤمةآليةتي و ...هتد، بؤ سةرجةم دةنط و رةنطة جياواز جياوازةكان فةراهةم دةكات نةخشيان كؤمةَلطادا بةإَيوةبردني كةلة هةبَيت و ئازادانة ماف و ئةركيان دياريكراو بَيت و لة ثةإاوَيزدا نةبن، هةروةها ضةندين ثَيدراوة رَيي مةدةنيانة خةباتي شَيوازي كة بريتين لة خؤثيشانداني ئازاد ، مانطرتن و ديالؤط ..هتد، كة ئةوةش دةبَيتة هةوَيني هةَلضوون ئةو هةموو ئةهوةنكردنةوةي ضةند يان طرووثَيك كة توإةييانةي و لة كؤمةآليةتي س��ي��اس��ي، طروثَيكي كؤمةَلطادا هةيان بَيت، لة حاَلَيكدا ئةطةر كةم هةراليةك، بة دةرهةق هةبَيت وكوإييةك بؤية ئةطةري بةرثابووني شؤإش لة وآلتة و لةبارضووة ئةطةرَيكي ديموكراتييةكاندا هؤكارة بنةإةتييةكاني تا ئةندازةيةكي تةواو

بنبإ بوون.هةذاري ئةنجامي لة شؤإش جاران لة ب��ةآلم سةريهةَلدةدا، برسَيتييةوة و

سةرضاوةكاني كة ئَيستادا رؤذط���اري داهات و بةرهةمهَينان زياتر بوون و ذيان و كار و دةرام���ةت ت��ةج��اوةزي رَي��ذةي كة ك���ردووة، ئَيستاي ثَيش س��ةدةي��ةك ثَيشكةوتني و طةشة سايةيي لة ئةوةش ثاَلنةري تةكنةلؤذياوةية، و زانست بَيزاريي لة رق و بريتيية كردةي شؤإش دةسةآلت دةستبةسةرداطرتني لة خةَلك بة زةبةند و زؤر ساماني بةفيإؤداني و شَيوةيةكي بَي دةربةستانة لةاليةن دةستةي هؤكاري دةبَيتة ئةوة كة دةسةآلتدارةوة تاك تَيكشكاندني رؤحي و بضوءككردنةوة كة مرؤظبوون، ئيرادةي لَيستاندنةوةي و لَييةوة رق و بَيزاري قووَل لة ناخي تاكةكاندا تةقينةوةيةكي بة دواتر و دةكات سةوز

ناكاو كؤتايي دَيت.تا دَيرزةمانةوة لة ئاشكراية وةك لة خةَلك ئامانجي و خواست ئةمإؤ يةك هةر شؤإشكردن كردةي و شؤإش خؤي و بووة دياريكراو ئامانجي تةرزة شَيوة ئازادي كؤمةَلطايةكي بونيادناني لة ديموكراتيكدا دؤزيوةتةوة كة ماف و ئةركي

هةمووان دياريكراو و يةكسان بَيت.ش��ؤإش��ةك��ان��ي ئ��ةم��إؤي وآلت��ان��ي باكوءري ئةفريقيا و رؤذهةآلتي ناوةإاست، خؤشمانةوة، كوردستانةكةي و عَيراق بة دةرئةنجامي شؤإشن! دواي شؤإشي لة بوون ثةراوَيز بة لة خةَلكة ثإبووني بوارةكاني سياسي و ئابوري و...هتد، كاتَيك بةدرَيذايي ضةندين دةية لة بةالإَيدابردني ئاإاستةي سروشتي شؤإشةكان لةاليةن و ثَيشطيري هةروةها و دةسةآلتدارانةوة مايةثووضكردني هةر ثرؤسةيةكي ريفؤرم و ضاكسازيي لة وآلتدا، كة بؤ راستكردنةوةي ثةيامي شؤإش و بةديهَيناني خواستةكاني هاوآلتيان بووه، ئةمإؤذانة دواي ئةو ضةند هاتوءنةتةوة ناضاري بة خةَلك دةيةيه، خواستانةي ئةو ديسانةوة و شةقام سةر بؤيان رابردووياندا شؤإشةكاني لة كة دةدةن هاتنةدييان هةوَلي نةهاتنةدي، ثَيضةوانةي ت��ةواو شَيوازَيكي بة ب��ةآلم ثَيشوو شؤإشةكاني ئةطةر واتا ثَيشوو، بووبَيت توندوتيذييةوة ثيادةكردني لةإَيي خوَينإشتن ئامإازةكاني و ضةك تَييدا و هَينانةدي بؤ بةكارهاتبَيت ثةالماردان و

داخ��وازي��ي��ة ج��ةم��اوةري��ي��ةك��ان ئ��ةوا شؤإشةكاني ئةمإؤ لة رَيي خؤثيشاندان و لة رؤحي تةعبير ناإةزايي هَيمنانةوةية كة وآلتَيكيش ضةند لة و دةك��ات س��ةردةم وةكو تونس و ميسر سةركةوتني مةزنيان

بةدةستهَيناوة.شؤإش، يان ديموكراتيزةكردن يان دةرئةنجامي مةنتيقي و حةتمي هاوكَيشةي ذياني سياسي هةر كؤمةَلطايةكة، واتا بةبَي ديموكراتي، شَيوة كراوةي كؤمةَلطايةكي ئةطةرَيكي شؤإش بةر ثابووني ئةطةري بةهَيزة و لةهةمانكاتيشدا هةموو ئةطةرَيكي ديموكراتيدا كؤمةَلطاي لة شؤإش كردةي

ئةطةري مردون.دةب���َي س��ةرج��ةم دةس��ةآلت��داران��ي تَيبطةن تاَلة لةو راستيية تاكإةوي جيهان و ثةيوةندي سةردةمي ئَيستاي لة كة سياسي شؤإشي كردةي زانيارييةكاندا، و كؤمةآليةتي و سياسي ئاَلوطؤإي بؤ بووةتةوة. ئاسانتر زؤر ئابوءري..هتد، جيهاني ثان و ثؤإو دوورةثةرَيزي جاران بووةتة جيهانَيكي بضووك و تَيكثرذاو كة تَييدا هةموان ئاطايان لة يةكتريية و طياني مرؤظةكان نَيوان هاوثشتي و ه��اودةردي و م��رؤظ زي��ن��دووت��رة، طةلةكانيش و طةلةكان ثَييان ناوةتةوة ناو مَيذوو و رؤَلي بةرجةستةي خةَلك مَيذوو ئاإاستة دةكات بة ئاقاري خواستي بةرهةقي طشتيدا. هةر بؤية دياردةي شؤإشةكاني ئةم ساتةوةختة بريتين لة شؤإشي جةماوةري و سةرجةم ديد و ئايدؤلؤذياكان تَييدا رةنطيانداوةتةوة و ئةو ثَيشكةووتن و قؤناغة نوَييةش مةحاَلة بةري ثَيبطيرَي بة مةبةستي طَيإانةوةي بؤ

قؤناغي ثَيش خؤي.سيستةمي دي��م��وك��رات��ي��زةك��ردن��ي و طشتي ب��ة وآلت ب��ةإَي��وةب��ردن��ي سةقامطير كراوةو رةوشَيكي هَينانةكايةي بةرقةرار بةرابةري كؤمةآليةتي تَييدا كة دةسةآلتَيكي هةر مانةوةي مةرجي بَيت، بةإَيوةبردنن لة جيهاندا، بة واتايةكي ديكة نةطؤإ تاكإةوي سيستةمَيكي و دةسةآلت لة جيهانَيكي طؤإاودا، نةطونجاوة و لةطةَل لَيدانة بة نايةتةوه و وةك سةوَل مةنتيقدا

رووي شةثؤَلةكان لة دةريايةكي تؤفانيدا[email protected]

يان ديموكراتيزةكردن يان شؤأش

ئةنجوءمةني باآلي راطةياندنء سنورداركردني

ئازادييةكاندامةزراندنى

ثرةنسيثى دةسةآلت لةرَيطةى

ثةرلةمانةوة كة نوَينةرايةتى

هةموو ضين و توَيذَيك بكات

لة ضوارضَيوةى سياسةتى دةوَلةتدا

سةردار عةبدوإلةحمان ئيبراهيم*

هؤيةكانى دواكةوتنى دةوَلةتان لةفةرهةنطى خؤرئاوادا:

لةوآلتة دواكةوتووةكاندا )بةتايبةتى وياليةتة ل��ةف��ةره��ةن��ط��ى ئ��ةوان��ةى بؤ ئاماذةيان ئةمةريكا يةطكرتووةكانى سةنتةرو طرنطترين حيزب دةكرَيت( دامةزراوةى سياسيية و لةضوارضَيوةى و ط��رءوث و حيزب سياسةتةكانى دةسةآلتة عةشائيرييةكانةوة سيستةمى بةإَيوةدةضَيت. و دادةمةزرَيت دةوَلةت بؤية كاتَيك حيزبَيك دةسةآلتى سياسيى دةستكارى رذَيمة ئةو وةردةط��رَي��ت دةك���ات. بنضينةيش دةس���ت���وورى ميللةتة رةهاى نوَينةرى وةك خؤيان حيزبانةش ئةو زؤرينةى دةناسَينن، ثةيإةو و دةإؤن رةوش سَى لةسةر داإشتووة لةسةرى ثرؤطرامةكانيان و ضةثةكان. لة)ئايدؤلؤذياى بريتين كة لةزؤربةى سياسى ئيسالمى مةزهةب- ليبراَلى ئيسالميى، عةرةبيى وآلتانى موحافيزكار-بةمانا راديكاَلى )ليبرالى

كالسيكييةكةى(سياسى س��ن��ورَي��ك��ى ن��ةب��وون��ى سياسةتَيكى ب��وون��ى دي��اري��ك��راو، ثَيشَيلكردنى و تاكإةويى و توندإةويى مافى مرؤظ، بةرزى رَيذةى لةدايكبوون و وآلت رووبةرى كةميى لةبةرانبةر و كةمى ضاالكيى ئابووريى بةرزى رَيذةى طَيذاوى و نةخؤشى و نةخوَيندةواريى كةمينة مافى ثَيشَيلكردنى سياسيى، نةتةوايةتييةكان لةضوارضَيوةى سنورى لةبيروراى رَيزنةطرتن دةوَل��ةت��دا. طشتطيرى ثالنَيكى نةبوونى جياواز، داهاتى دابةشكردنى هةرَيمايةتيى، ناعاديالنة، بةشَيوةيةكى ئ��اب��وورى بوونى جوطرافى، شوَينى هةَلكةوتةى ئيداريى، دامودةزطاى لةناو طةندةَلى و ثشتاوثشت سياسةتَيكى بوونى و ئ���ازادى رةه��ةن��دةك��ان��ى نةبوونى

ديموكراسى، طرنطى نةدان بة ثةرةثَيدانى كؤمةآليةتى، و ئابوورى و سياسى دامودةزطاو دامةزراندنى لة رَيطرتن رَيخراوةكانى سةنديكاو رَيكخراوو نةبوونى شةفافيةت مةدةنى، كؤمةَلطاى توَيذينةوة بة طوَينةدان و بَيكاريى و لة وةرنةطرتن سوود زانستييةكانء بيانى، سةرهةَلدانى شةإى سةرمايةى طرءوثى دةرك��ةوت��ن��ى و ثارتيزانى نةبوونى دةوَل����ةت، ل��ة ياخيبوون هؤشيارى طشتى و سةرهةَلدانى جةنطى

تائيفةطةرى.

ثَيشكةوتنى بنةما سةرةكييةكانى دةوَلةتانى جيهان

هاوآلتيبوون لةمافى رَيزطرتن رَيزطرتن و ئازاديى و يةكسانيى و جياوازى ئاين و نةذادو رةطةز و توَيذى

س��ةروةرى ثاراستنى كؤمةآليةتى، لةرَيطاى هاوآلتيانةوة، لةاليةن طةل طستييةوة، هؤشيارى بآلوكردنةوةى دةسةآلتةكان، نَيوان جياكردنةوةى جَيبةجَيكردن دةسةآلتى نابَيت وات��ا دةستدرَيذى بةسةر هةردوو دةسةآلتى ب��ك��ات، دادوةري�����دا و ي��اس��ادان��ان لةذَير سةربةخؤ دادطايةكى بوونى مةدةنيةت كؤمةَلطاى رَينماييةكانى ياساو دةقةكانى بةطوَيرةى و بَيت ثرةنسيثى دامةزراندنى بَيت، دةستوور كة ثةرلةمانةوة لةرَيطةى دةس��ةآلت توَيذَيك و ضين هةموو نوَينةرايةتى سياسةتى ض��وارض��َي��وةى ل��ة بكات حيزبى بيروإاى وةرطرتنى دةوَلةتدا، هةموو بؤ دةرفةتةكانى هاوسةنطى حيزبةكان تَيدابَيت، بوونى هةَلبذاردنَيكى دةستةى ضةندين كة ئ��ازاد و خاوَين سةرثةرشتيارى ناوخؤيى و دةرةكى ث��رؤس��ةى دةن��ط��دان��ةك��ة ب��ك��ات و ياسايى، الدانَيكى لةهةر دوورب��َي��ت و كةمةنةتةوايةتييةكان مافى ثاراستنى سياسى ثرؤسةى لة بةشداريكردنيان فيدراَلى هةرَيمَيكى ثَيدانى دةوَلةتداو ناوةندا، حكومةتَيكى لةضوارضَيوةى بوونى و دةسةآلت دةستاودةستكردنى ل��ةداراي��ى شةفافيةت سياسةتَيكى بةندو جَيبةجَيكردنى دةوَلةتدا، طشتى دةنطدانى مرؤظ، مافى ثرةنسيثةكانى دامةزراندن دةستوور، لةسةر كؤمةَلطا كؤمةَلطاى دام��ودةزط��اى هاندانى و ضوارضَيوةى دابينكردنى و مةدةنى جياكردنةوةى طرنطى بؤيان، ياسا و تَيكةَل و تايبةت و طشتى كةرتى بةهاو داكوتانى لةيةكترى، بيانى سيستةمى كؤَلةكةكانى ثرةنسيثةكانى ديموكراسى، راطةياندنى ئازادو بَياليةن، بةهاوآلتيان ئ��ةرك و م��اف ثَيدانى

بةطوَيرةى بنةماكانى دةسةآلت.

* بةكالؤريؤس لةزانستى جوطرافيا[email protected]

بنةما سةرةكييةكانىثَيشكةوتنء دواكةوتنى طةالن

Page 14: hawlati735

مافناس هـ . سوارة

بةشى دووةمدةوَلةت لة كؤمةَلطة جياوازةكاندا:

نةتةوةيي يةك كؤمةَلطةى دةوَلةتى -1)كؤمةَلطةى سادة( وةكو ئةردةن، سعودية، ئيتاليا، ئةَلمانيا. هيض مةترسيةك و ناكؤكييةكى نةتةوةيي و نيشتيمانى تَيدا نيية، يةكَيتى دةوَلةتةكة، يةكَيتى

خاك و نةتةوةكةيةتى.2- دةوَلةتى كؤمةَلطةى فإة رةطةز، فرة رةنط )كؤمةَلطةى تَيكةآلو( وةكو ئةمةريكا، لوبنان، نيشتيمانى شةإى جؤرةش ئةم هةروةها ميسر. تَيدا نابَيت و يةكَيتى دةوَلةت و خاك و نةتةوة يةك

شتة. فرةنيشتيمان كؤمةَلطةى دةوَلةتى -3داطيركةرو ئالؤز- كؤمةَلطةى ( نةتةوة فرة و توركيا، ع��َي��راق، دةوَل��ةت��ى وةك��و داطيركراو( هيندستان، ئةفغانستان. ئةمانة هةميشة لة دؤخي شةإى دةوَلةتةكة، يةكَيتى كوشتاردان. و جةنط نةتةوةكانة، و نيشتيمانى خوَيناوى بةردةوامى بةسةربةخؤيي طةلى داطيركراو ئاشتى دَيتة كايةوة. دةوَلةت و كؤمةَلطة هةر جؤرة ثَيكهاتةيةكى هةبَيت، لةئةنجامدا يةك كلتور )نةتةوة( زاَل دةبَيت. نةتةوة، يةك بةرذةوةندى تةنها و تةنها دةوَلةت دةوَل��ةت دةثارَيزَيت، رةن��ط يةك كلتور، يةك هةَلطرى خؤرسكانةى سروشتى نةتةوةيةكة، واتة هةَلطرى لةدايكبوو، دروستبوو، دةوَلةت لةطةَل رةنط و رووى كلتور و بةرذةوةندى نةتةوةيةكة. دروست دةوَل��ةت سروشتى نةتةوة، سروشتى ئؤرطانَيكي لةشَيكي وةك دةوَلةتيش دةك��ات، وةك هةية خؤى بة تايبةت ياسايةكى ضةند كة بزاوتى خؤبةخؤ ) ذاتية الحركة(و بةهؤى ياسايى اال و الوقائي )القانون هةَلبذاردنةوة و خؤثارَيزى و دةثارَيزَيت نةتةوةكةى سروشتى نتقائي(يةوة، هةموو رةطةز و كلتور و نةتةوةيةكى تر دةهاإَيت.

يةك سةربةخؤ، دةوَلةتى و نةتةوة مافي راستيية و لةيةك جياناكرَينةوة و دوورووى يةك

دراون. مرؤظ و نةتةوة و دةوَلةت لةيةك قةوارةدان. مرؤظ )تاك( و كؤمةَلطةى نةتةوةيي جياناكرَيتةوة، خَيزانيش و ت��اك تاكةكانة. ك��ؤى كؤمةَلطة دروستبوونى بنضينةى و نةتةوةن بضووكراوةى

نةتةوةن. نةتةوة و دةوَلةت بَي يةكتري نابن، دةوَلةت دةبَيت. دروست نةتةوة قةوارةى بوونى لةسةر و قةوارة لةسةر مَيذوو بةدرَيذايي دةوَلةتةكان كلتور و بةرذةوةندي نةتةوةيةك دروست بوون، نةتةوانةى ئةو و نيية دةوَل��ةت بَي نةتةوةي

وذَير داطيركراو نيية دةوَلةتيان و سةربةخؤيي دةستةن، دةوَلةتى نةتةوةى سةردةست بةردةوام دةيانهاإَيت و لةذَير ثَيضكةو رةوإةوى بةردةوامى دةوَلةتدا لة طيانةالدان و لة مردن و لةناوضوون و

فةنابوون نزيك دةبنةوة. بة دةست ذَير نةتةوةي )ت��اك-م��رؤظ(ى نةتةوةكةى لةناوضوونى شاهيدي بةرضاوةيةوة و زؤرداري��ى بة هةست تاكَيك هةموو خؤيةتى، ستةمَيك دةكات، كةسةرسام دةبَيت لةوةى ضؤن وَيناى ئةم ستةم و مردن و داإوخان و هةرةسة نيية رةستةيةكى نةتةنها وشة، نة تةنانةت بكات، : دةفةرموءَي شاعيرَيك وةك بؤية دةربإين، بؤ مرؤظ وةك قاز مل درَيذ دةكات بؤ ذَير ضةقؤ بَي قي����رة بةرنامةى تاك بةم دةوَلةتةوة مل كةضي و خؤطونجاندن دةبَيت، بؤ ياسا و رَيساكانى ئةوةى هةيةلة واقيعدا )امر الواقع( ثةيوةندي و رؤَلى تاك لة دةوَلةتى داطيركةردا، سإينةوةى يادةوةرييةكانى تاك خؤيدا نةتةوةكةى و خاك لةطةَل دةبَيت )مرؤظ(ى نةتةوةي ذَيردةست، دةكةوَيتة دؤخَيكي

نائارامي و داإووخانةوة. نامؤيى و ونبوون و ئاوارةيي قووَل، مؤتةكةو و رؤح و طيان سةر بة طرانن و قورس بارَيكى مرؤظى كوردةوة، تاكى رؤذانةى هةَلسوكةوتى نيشتيمانة لة كورد مرؤظى دةستة، ذَير و كؤيلة كوردستانيش دةرةوةى لة داطيركراوةكةيداو بريندارة. هةست ئازار و بة دَلتةنط و غةمطين و بة هةست و رؤذى ثاشة بَى و كةسيي بىََ بة

سوكايةتى خؤى دةكات. كورد بؤ باسي دةوَلةت ناكات؟

لةاليةن كوردستان دةوَلةتي باسنةكردنى كوردةوة، واتة لةاليةن كاريزماى ثارت و كاديرة زانكؤ مامؤستاى و سةربازييةكان و سياسي ديموكراسيخواز و نةتةوةخواز روناكبيرة و كَيشةيةكى ئاينثةروةرانةوة، و مةدةنيخواز و فيكريى، طةورةي ستراتيذي، هةَلةيةكى ترسناكة. سياسي، ئةخالقي، ياسايية دذ بة طةلى كوردستان

و دذ بةطةالنى داطيركةرلة ئَيراق و ئةوانى تر. كةمتةرخةمى و ثشتطوَيخستنى لَيكؤَلينةوة لة دةوَلةتي داطيركةر ئَيراقى، لة دةوَلةتي سةربةخؤى كورد، ئاستى ناهؤشياريى و بَيئاطايي و بَيتوانايي و

بَيئيرادةيي دةردةخةن. نةزانَى كارَيك لةكةسَيك ناكرَيت لَيثَيضينةوة ئةوةية تاوان بةآلم هةَلنةستَى، بةوكارةش و خةريك شتَيكةوة خؤبةكارو تةمةن بةدرَيذايي بكرَى. سةوز لَي هيضي نةشتوانرَى و بكرَى لةوةش خراثتر رَيطةنةدرَي كةساني تر بيكةن و تةنانةت قسةشي تيا بكةن. لةهةمووشي ترسناكتر، ثةيوةندى و بَي سياسةت كاري كارة ئةو طةر مليؤني لَيكراوى زؤر طةلَيكي ضارةنووسي بة

كوردةوة هةبَيت. دةيان ساَل طةلَيك بدرَيت بة دار سةرةتا خاَلى بؤ طةإانةوة ئةنجاميش بةردا. و خوارةوة هؤكارانةى ئةم هةميشة و )سفر(بَيت الى هةَلسوإاوان دةكرَيتة ثاساو بؤ شكستةكانيان

لةسةركردايةتيكردندا:-1_ نالةبارى دؤخى هةَلكةوتةى جيؤثؤليتكى و كوردستان سياسى( ب��ارى و )جوطرافيا

طةمارؤدانى بة داطيركةران.دةوَلةتة درؤك��ردن��ى و ناإاستطؤيي _2تايبةتى بة هاوثةيمانةكانمان، و ط��ةورةك��ان

ئةمةريكا.نَيوان طةلى كورد و لة نا بةرابةرى هَيز _3

دوذمنان، هةروةها طةلة طؤمةى داطيركةران.نايةك و دووبةرةكى و ناوخؤ ناتةبايى _4

ريزى لة ناو هَيزة سياسييةكانى كوردستاندا.5_ خيانةتى فآلن كةس و فآلن اليةن و..هتد.

دةطةإَيتةوة سةرةكى هؤى راستيدا لة كة و سةركردايةتيدا لة بَيتوانايى ئامادةيى، نا بؤ هات و سةرقاَلكردن و طةلَيك دةستخةإؤكردنى ثايةو ثلةو هةَلدانى باَلدا بةشان و هاواركردن و كورسي ضةندكةسانَيك كة ئةوة ثوضةَلكردنةوةى ئاوات و ئامانجةكانى طةلة لة ضةندان هةلومةرجي هةلومةرجة ئةو كيسدانى لة لةباردا.. و طونجاو بةرانبةر تاوانة ئةوانةهةمووى و...هتد. لةبارانة

طةلى كوردستان و طةالنى ناوضةكة، دةكرَيت.كوردستان داطيركةرانى لةسةر نةنوءسين بةإةوا و داطيركردنة ئةم ضؤنيةتى شَيوازى و نةزانيني دةوَلةت بؤ كوردو نةبوونى بةرنامةإَيذيي

دةطةإَيتةوة بؤ كؤمةَلَيك هؤ لةوانة: زانستى و فيكريي تواناى الوازى يةكةم: بة كورد سةركردةى بإوانةبوونى و سياسي

دةوَلةت: مةحمودى شَيخ ج��وآلن��ةوةى دواي لة ثرؤذةيةكى كورد، حيزبى سةركردةى نةمرةوة سياسي – نيشتيمانى – نةتةوةيي، نةبووة، تواناى فيكرييةكانى سةركردةى كورد زؤر سادة و الواز و سياسي ستراتيذي بوارةكانى هةموو لة بووة سةربةخؤيي نيشيمانى و و زانستى سةربازى و لة ديبلؤماسيةت و طفتوطؤكانيشدا، هةر بةخشيوَيتى و ثرةنسيث و بير نةبوونى نةيسةندءوة. و و بَيهَيز كوردى سةركردةى دةوَلةت، ستراتيذى الواز كةسايةتييةكى لة هةميشة كردووة، الواز زياتر نةبووة بة دةست داطيركةران و دةوَلةتانةوة، هةَلسوإاوى كورد ورةو تواناي ئةوةى نةبوءة بؤ ئازادي و سةربةخؤيى بيربكاتةوة، خاوةنى داهَينان بة بإوايان هةَلسوإاوانة ئةم نيية. سةركةوتن و داطيركراوى كوردستان نيية، مافي سةربةخؤيي و دةوَلةتبوونيان لة كورد سةندووةتةوة، بة شؤظَيني و جياوازيخوازى دةدةنة قةَلةم. ئاوازةكانى بيري

تاريك و رةشى داطيركةران دَلَينةوة.سةختييان خةباتى كوردستان خةَلكى كردوءة بؤ سةربةخؤ بوون لةستةم و زؤرداري نةطةيشتة هةر بةآلم داطيركةران، قإكردنى و و و خواست دروشم ئَيستا تاكو ئةنجام، ضونكة ئامانجةكان سادةو ساكار و لَيَلن و بةستراونةتةوة بؤ ه��ةوَل��دان و ئَيراق ديموكراتيزةكردنى بة لةإاستيدا ئَيراقدا. لة هاوآلتيبوون ضةسثاندنى بةرةو كوردستانيان طةلى حيزب، هةَلسوإاوانى

داإووخان بردووة. تَيكشكاندنى لة تاكإةوى رؤَل��ى دووةم:

ستراتيذي كوردستانيدا: و شؤإش سةرنةكةوتنى و شكست هؤى بزءوتنةوةكانى كوردستان و بةئامانج نةطةيشتنى كاريزما. تاكإةوى دةركةوتنى بؤ دةطةإَيتةوة كورد كاريزماى نيشتيمانى نيية، كاريزماى حيزبي

بةهَيزى هةية.تايبةتدا، لةبوارى تايبةتدا، هةلومةرجي لة ثَيداويستييةكانى لة وةرطرتن كةَلك بة كةسانَيك خةَلك، وةك كةسايةتييةكى بةتوانا دَلسؤز خؤيان لة خَيزان، كارطة، كؤمثانيا، خوَيندنطة، دةسةثَينن. طوند، خَيَل، هؤز، كؤإ، ثارت، دةوَلةت، كة ثةيوةندي

بةم خاآلنةوةية: دواك��ةوت��وو، ذينطةيةكى بوونى -1بؤ بةثيتة كَيَلطةيةكى داخ��راو، كؤمةَلطةيةكى كةسايةتيية دةرك��ةوت��ن��ى و ثشتطيريكردن داخ��راودا ذينطةى لة خةَلك كؤمةآليةتييةكان. ثابةندبوونى تاكةكةس و طوَيإايةَلى كةسايةتييةبة

توانا و زؤر زانةكانن.لةكاركردن دوورة ت��اك��إةو كةسي -2ضوارضَيوةى لة كاركردن و زانستى بةبةرنامةى بةهرةكانى و تواناو و هَيز طشتى، دام��ةزراوةى تايبةتمةند دامةرزاوةى لةنةبوونى يةكةم كةسي هةميشة بؤية دةردةك���ةوَى. ثةيوةنديداردا و دةردةكةوَى بةوةدا توانا بة و دَلسؤز كةسايةتى كة ضةند هةوَلدةدات دةزطة و دامةزراوةى تايبةت لة سةركردايةتى و هَيزى ضةكداريى كوردستانى

دروست بكات.

هاوآلتيدؤسية14 [email protected]

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

د.كامةران مةنتك

جار يةكةم بؤ ساَل حةفتا نزيكةى دواى كورد هةية، سةربةخؤيى هةرَيمَيكى باشوور لةبةشَيكى دواى كؤمارى مةهاباد، دووةم ئةزموونى سةربةخؤيى كورديية، تةمةندرَيذترين ئةزموونى كورديية لةسةدةى بيستةمدا. ئةى كةواتة كوردستان بؤضى لةمةترسيداية؟! بةر لةهةموو شتَيك دةبَيت بزانين كورد سةربةخؤ نييةو ئَيمة هةرَيمَيكى سةربةخؤمان نيية! كورد تاوةكو قووَلدايةو لةخةوَيكى و زةق لةكؤياليةتييةكى ئَيستا سةربةخؤيى نيية! خؤى سياسى ئيرادةى خاوةنى مَيذوويدا، قؤناغى لةهةستيارترين وةهمَيكة ئَيمة تائَيستا طةورةترين بإى كاتيان ثَي لةدةست داوين! لة كوردستان نة سةربةخؤيى هةيةو نة دةسةآلتَيكى خؤماَلى كوردانة هةية، بةَلكو دوو بنةماَلة هةن مةسةلة نةتةوايةتييةكان لة ثَيناو بةرذةوةندييةكانى خؤيان بةكاردةهَينن، هةرَيميى دةوَلةتَيكى سياسةتى هةريةكةى كة تر بضووك بنةماَلةى كؤمةَلَيك جَيبةجَيدةكات و دواتريش لة ريطاى هاوبةيمانَيتييةكةوة بةرذةوةندى خؤيان بة بنةماَلة بةكارهَينانى و حيزبايةتى ناوى بة ئةوانيش بةستووةتةوة، كوردستان طةورةكانى كوردستان لة ئةوةى كةواتة دةثارَيزن، خؤيان بةرذةوةندييةكانى كورد مةسةلةى دةطوزةرَى جَيبةجَيكردنى سياسةتى دوذمنانى كوردة بةدةستى كورد خؤى، لة ثةناى ثيادةكرا يةكةم جيهانى جةنطى دواى سيناريؤيةى ئةو خةريكة وةهمدا. كؤمةَلَيك

هةمديس كارى ثَيدةكرَيتةوة.بةوة ثَيويستيان بةريتانييةكان يةكةم، جيهانى جةنطى طؤإانكارييةكانى دواى خؤيان ستراتيذيةتى تاوةكو بثارَيزن، ناوضةية ئةو سةقامطيريى و ئاراميى هةبوو بة وردى جَيبةجَيبكةن، بؤية دةبواية لةطةَل هؤزو خَيَلةكانى كوردستان رَيك بكةون، كة داهَينا، دةستةواذةيةكيان هةبوو، سيناريؤيةك بةداإشتنى ثَيويستيان ئةمةش بؤ حوكمدارَيتى دةستةواذةى مةمةحمود! شَيخ حوكمدارَيتى نةبوو، وَينةى كاتة ئةو تا شتَيكى نوَي و سةير بوو كة نة دةوَلةت، نة ئؤتؤنؤمى، نةفيدراَلى بوو، هيض سفةتَيكى لةو رَيطايةوة حةزة خَيَلةكى و ثاوانخوازييةكانى سياسي و ياسايي نةبوو! هةوَلياندا شَيخ مةحمود كؤنتإؤَل بكةن و لةرَيطاى ئةويشةوة جَلةوى بةشَيكى زؤر لة هؤزةكانى تر بطرنة دةست! ئةو حةزةى كة نوءسةرةكانى كورد هةوَلدةدةن وةكو ناسيؤناليزمى كوردى و هةوَلدان بؤ دامةزراندنى دةوَلةتى كوردى وةسفى بكةن و بة شان وباَليدا هةَلبدةن، هةرضى ثارضةكانى تر بوو، ئةوا سةرؤك خَيَلى شكاكةكان، سمكؤى شكاك بةرذةوةندييةكانى ثاراستنى و مانةوة ثَيناو لة دواتر ضوءبوءةو ئَيرانييةكاندا بةطذ خَيَلةكةى، دةستى لةطةَل شةيتان تَيكةَل دةكرد، لة دواجاردا بووة هاوثةيمانى توركةكان، لةكؤتاييدا خةونى بة بستَى زةوى دةبينى كة لةسةرى بذى، تا رةزا شا ثالنى بؤ داإشت ئةوا هةر ساَلَيك بوون، باكوور ناوضةى شنؤية كوشتيان، هةرضى كوردةكانى لة و نةهرييةكان بةدرخانييةكان و بنةماَلةى بةرذةوةندى دوو بة كؤتاهاتنى جةنط دواى كرد، دووكةرت كورديان يةكإيزى ناسكةدا، كاتة لةو بوءةوةو يةكتر رووبةإووى ثاشان ضاوةإوانى ئةوةيان دةكرد كة كَيشةى كورد لةرَيطاى زلهَيزةكان و رَيككةوتننامة بؤ بانطةشةيان فةإةنسييةكان ئينطليزو وةك بكرَيت، ضارةسةر نَيودةوَلةتييةكانةوة دةكرد ثإوثاطةندةيان بآلودةكردةوة، زؤرينةى سةركردة سةربازييةكانى كورديش كة دواتر هةندَيكيان خؤيان كرد بة رابةرو ثَيشإةوةى راثةإينةكانى كورد، بوونة ثياوى نوَى برايةتى كورد و تورك و دامةزراندنى توركياى ثَيناو هاتنة دى لة ئةتاتورك و كةوتنة خةبات، بةم ضةشنة دواى ثَينج ساَل لةوةستانى جةنط، كورد وةكو نةتةوةيةكى خزمةتكردنى بؤ ئامإازَيك كراية نةتةوةكةشى دابةشكراو وآلتةكةى ثةرتةوازة، بةرذةوةندى نةتةوةكانى تر، نزيكةى هةشتا ساَليشة كار لةسةر ئةوة دةكات كة ئةو فةوزاو ثاشاطةردانية نةتةوةيية، بكات بة خةباتى رزطاريخوازيى و ئةو هةَلة مَيذووييانة

بخاتة ئةستؤى خةَلكى ترو مَيذوويةكى وةهمى بؤ خؤى دابإَيذَى!دواى نزيكةى حةوت دةيةك لةو كاتة، هةلَيكى تر بؤ كورد رةخسا، دوا بة دواى روخانى بلؤكى رؤذهةآلت و سةر لةنوَى داإَيذرانةوةى نةخشةى سياسى ئةو ناوضةية، كورد كةوتة بةردةم بوارَيكى نوَيوةوة، بةآلم بة عةقَليةتَيك كة جياوازييةكى ئةوتؤى لةطةَل مامةَلةى كؤن بةئامإازَيكى كاتة، لةو بةر سةدةيةك عةقَليةتى لةطةَل نةبوو كوردستان طةورةكانى خَيَلة كوردايةتييةوة بةناوى هةمديس كرد، نوَى رؤذطارَيكى بةرزكردةوة مؤدَيرنيتةيان دروشمةكانى نا! لةخؤيان حيزبيان ناوى ئةمجارةيان كة بةكارهَينانى و كوردستان دادؤشينى كةوتنةوة نةتةوةييانة دروشمة ئةو لةثةناى و خةونى نةتةوةيى كوردى لةثَيناو بةرةذةوةنديية خَيَلةكييةكانيان، ذَيرخانى كؤمةآليةتى ئةمجارةيان ئةوانداية، خَيَلةكييةى سياسةتة ئةو لةبةرذةوةندى رَيك كوردستانيش طرتةبةر يان )ساندمان( سياسةتى هةمان ئةمةريكاييةكان بةريتانييةكان، جياتى لة باسى حوكمدارَيتى، جياتى لة كوردستان، خَيَلةكانى نَيوان هاوسةنطى هَينانةدى بؤ فيدراَليةت هَينراية ناوةوة كة جطة لة كورد خؤى كةس باس لةو فيدراَلية ناكات و لة واقيعدا بوونى نيية! ئةمجارةيان لةدوو بةرةوة، بةرةى سةوزو بةرةى زةرد كة لةرَيطاى لة رَيطايةيان خَيَلةكيية، هاوبةندية دوو ئةو لةنَيوان بةرذةوةندى شةإى نانةوةى ثَيشكةوتنى ئةو دةرفةتة مَيذوويية طرت كة بؤ كورد رةخسا، لة ثاَل ئةمةش ئةو دوو هاوثةيمانيية خَيَلةكيية، بوون بة بةشَيك لة مةنزوومةيةكى بةرطرى كة بةثلةى يةكةم خزمةتى دوذمنانى كوردو ئةو دةوَلةتانة دةكات كة كوردستانيان بةسةر دابةشكراوة! بؤ مانةوةو ثاراستنى بةرذةوةنديية خَيَلةكييةكانى خؤيان هيض هَيَلَيكى سوورى نةتةوةيى بَيننةوة تةنانةت كار طةيشتة ئةوةى دإندةترين دوذمنى كورد نةيثضإَينن و نةما كة سةر خاكى كوردستان، بةمةشةوة نةوةستان وةك بازرطانَيكى هةرَيمى، بةكارهَينران كوردستان، ترى ثارضةكانى هةموو لة رزطاريخوازى بزاظى لةباربردنى و لَيدان بؤ سةربارى ئةوةى ضةندين جار لةطةَل سوثاى توركيا ثةالمارى كوردةكانى باكوءرياندا، كَيشاية سةر كوردةكانى رؤذهةآلت، ئَيرانيشيان ثاسدارانى دةستى سوثاى هاوكات لةهةموو ئةمانةش ترسناكتر نزيكةى هةذدة ساَلة بة بيانطةى كَيشة دروست نةكردن ترى رؤذهةآلت ثارضةكانى هةرَيمى كوردستان، زؤرينةى حيزبةكانى ئةزموونى بؤ و باكوورو رؤذئاوايان بلؤك كردءوة طةشةسةندنى بزاظى نةتةوايةتيان لةو ثارضانة ثةكخستوءة، تةنانةت ئةوانيشيان دووضارى طةندةَلى كردءوةو لةهةرَيمى كوردستان كةوتوءنةتة ذيانى ثإكامةرانى خؤيانةوة! لة كاتَيكدا ئةمإؤ نةتةوةى كورد لة ناسكترين

هةلومةرجدايةو ثَيويستى بة خةباتَيكى مةدةنيانةى سةرتاسةريى هةية!ئةمة ئةوةمان بؤ روون دةكاتةوة، كة ئةو ئةزموونةى كوردستان، لةجياتى ئةوةى هةموو لة كوردى، نةتةوايةتى بزاظى طةشةسةندنى و يارمةتيدان بؤ بنةمايةك ببَيتة ثارضةكانى ترى كوردستان، بووةتة ئةو بنكةيةى كة بزاظى كوردى ئةو ثارضانةى ثَى سست كراوةو لَيرةدا لةخةونة نةتةوةييةكانى كوردى هةرضوار ثارضة دةدرَيت! كة ئةمة لة كؤتاييدا، زيانى بؤ هةموو نةتةوةى كورد هةية لةكوردستانى طةورةداو نوَيترين هةلى سياسيش، دةكاتة قوربانى ضةند بنةمَالةو خَيَلَيك! ئةمإؤ كوردستان لة ناهةموارترين و مةترسيدارترين قؤناغيداية، ئةو قةيرانةى ئةمإؤ هةرَيمى كوردستانى طرتووةتةوة، كاريطةرى ثةإيوةتة هةموو ثارضةكانى تر، بؤية لةسةر رؤشنبيرانى كورد ثَيويستة كة بةتةواوى ستراتيذيةتى نةتةوايةتيدا بضنةوةو دةبَيت بزاظى نةتةوةيى كوردى سةرلةنوَى

و لةسةر ستايل و شَيوازَيكى تر رَيكبخرَيتةوة.

كوردستان لة مةترسيداية

ثرسى دةوَلةت لةباشوورى كوردستان

كاريزماى حيزبء دةولَةتى كوردستان

لةبةر رؤشنايى طرنطى ثرسى دةوَلةتى سةربةخؤ لة باشوورى كوردستان و لةسةرداواى كؤمةَلَيك لةخةمخؤران كة ئَيستا سةرقاَلى لؤبي كردنن و ثشتيوانى كؤكردنةوةن لةناوةوة و دةرةوةى هةرَيم، رؤذنامةى هاوآلتى بةثَيويستيزانى، بؤ ثرسى دروستكردنى دةوَلةتى سةربةخؤ و بؤ ثَيكهَينان و كؤكردنةوةى دةنطة جياوازةكان لةسةر ئةم دؤزة طرنطة، تةوةرَيكى تايبةت بةم ثرسة بكاتةوةو داوا لة نووسةران و روناكبيران بكات، بة بابةت و بؤضوون و لَيكؤَلينةوةكانيان،

ئةم تةوةرة دةوَلةمةند بكةن. بة هيواى ئةوةى سةرجةم بؤضوونةكان بضنة ضوارضَيوى خزمةتكردن بةم ثرسةوة. هاوآلتى

ثانؤراماي شؤإشءبزووتنةوةكاني كورد

ساَلى 1514ز: شةإى ضاَلديران و شكستى سةفةوييةكان

ساَلى لة ضاَلديرانةوة شةإى هؤى بة 1514دا عوسمانييةكان و سةفةوييةكان لة نَيوان خؤياندا كوردستانيان دابةشكرد. بة يةكجاريةش دابةشكردنة ئــةو طوَيرةى ثةيماننامةى قةسرى شيرين لة نَيوان هةردوو ئيمثراتؤريةتةكدا لةساَلى

1639دا سةلمَيندرا.ساَلى 1853ز:

بزووتنةوةى يةزدان شَيرلةساَلى شَير ــةزدان ي بزووتنةوةى هةَلدا، بؤتان سةرى لةناوضةى 1853دا درَيذ قؤناغدا لةهةندَيك ناوضةية ئةو بؤتان عيمادية، زاخؤو بؤ بووةتةوة سورياوةو رؤذئاواى باكوءرى دةكةوَيتة بةشَيكة لة باشوءرى رؤذئاواى كوردستان.

طرتووة دةسةآلتى بزووتنةوةية ئةم بةآلم بةرفراواندا، ناوضةيةكى بةسةر هةندَيك ثةرستي بةرذةوةند بةهؤى لةطةَل حكومةتى لةسةرؤك هؤزةكانةوة يةزدان كردووةتة ثشتيان توركيادا

شَيرو بزووتنةوةكة شكستى خواردووة.ساَلى 1880: بزووتنةوةى شةمزينان

شَيخ لةسةردةستى بزووتنةية ئةم عوبةيدوآلى نةهريدا لةسةر سنورةكانى نَيوان توركيا و ئَيران دروستبوو، بةآلم لة عوبةيدوآل شَيخ هَيناو شكستى

ئةستةنبوَل خراية زيندانةوة. ساَلى 1916ز:

رَيككةوتننامةى سايكس بيكؤبةطوَيرةى ئةم رَيككةوتننامةية كوردستان دابةشكرا، موسَل و باشوءرى كوردستان و رؤذئاواى كوردستان خراية ذَير دةسةآلتى باكوءرى زؤرى بةشى فــةإةنــســاوةو باشوءرى «باشوءرو واتة كوردستان رؤذهةآلتى ئةنادؤَل« خراية ذَير دةسةآلتى لة ناوضةيةى ئةو بةريتانياش روسيا، بةرةو موسَلةوة وياليةتى باشوءرى

كةنداوى عةرةبى بؤخؤى هةَلطرتةوة.

ساَلى 1920ز بزووتنةوةىشَيخ مةحمودى حةفيد

حةفيد مةحمودى شَيخ ئــةوةى ثاش طرتةوة، باوكى جَيطاى لةسلَيمانيدا ــى ــدان ــةزران ــوو لــةســةر دام ــوورب س1919دا ساَلى لة تا كوردى، دةوَلةتَيكى سةربةخؤيى راطةياند و لةبةرانبةريشدا سلَيمانييان بةريتانيان هَيزةكانى لة مةحموديش شَيخ بؤردومانكرد، سوثاى دذى لة شؤإشى 1920 ساَلى طرتنى بة راطةياند،بةآلم ئينطليز بؤ دوورخستنةوةى و مةحمود شَيخ هيندستان كؤتايى بة شؤرشةكة هَينرا.

لة ئةيلول 6ى بزووتنةوةى كاتَيكيش طةإايةوة ثَيكرد، دةستى 1930دا ساَلى سةركردايةتى و كــوردســتــان بــؤ بةرانبةر رووبةإووبوونةوةى ضةندين بةهَيزةكانى ئينطليز كرد تا ساَلى 1931ى

خاياند.

ساَلى 1920ز ئيبراهيم هةنانؤئيبراهيم هةنانؤ لة باشوءرى رؤذئاواى هاوكارى بة ــا دةذي حــةَلــةب ــارى شهؤزةكوردييةكان لةسةرؤك هةندَيك ــى ســةربــازيــيــان لة ــرءوث ضـــوار طساَلى لة ثَيكهَيناو جوتيارةكوردةكان فةإةنسا دذى لة شؤإشيان 1920دا ثَيكدادانى شةإو ضةندين راطةياند. خوَيناويى لةنَيوان هةردووالدا روويداو كوردةكان ضةندين ضةكداريان لَي كوذرا، بةآلم جةنراَل «غورو«ى فةإةنسى توانى

شكست بةو بزووتنةية بهَينَيت.

ساَلى 1920 ز: بزءوتنةوةىسمايل ئاغا _سمكؤ_ لةئَيران

«شكاك« هؤزى سةرؤك ئاغا سمايل ساَلى لة توانى ورمَى. هةرَيمى لة بوو بزووتنةوةيةكى سةركردايةتى 1920دا دةسةآلتى دذى بكات ضةكداريى مةركةزى ئَيران، سةركردايةتى ضةندين شةإى لةسةر سنورةكانى نَيوان ئَيران و عَيراقدا كردووة، ثاشان لة ساَلى 1930 لة

كاتى دانو ستاندا كوذرا.

ساَلى 1920ز ثةيمانى سيظةربة بإيارياندا هاوثةيمانةكان وآلتة طوَيرةى مادةى 6 ماى ئؤتؤنؤمى بدرَيت بة كورد و بةطوَيرةى بةندى 64 كورد مافى دامةزراندنى دةوَلةتى سةربةخؤى هةبَيت. بةآلم ئةو بةندو مادانةى لةناو بةكورد بوون تايبةت ثةيماننامةكةدا

جَيبة جَينةكران.

ساَلى 1923ز ثةيماننامةى لؤزانسيظةرةوة ثةيمانى بةثَيضةوانةى لةكورد ــاوإ ئ ثةيماننامةيةدا لــةم كورت بةتةنها مافةكانى نةدراوةتةوةو و كةلتوءريى مافى بؤ كراوةنةتةوة رووبةر كةمترين كةمينةكان، ئاينيى

لةم ثةيماننامةيةدا دراوة بةكورد.

ساَلى 1925ز بزووتنةوةى كوردة لة توركيا

بةسةرؤكايةتى يةكةم بزووتنةوةى سةريهةَلدا، ثيران سةعيدى شَيخ بزووتنةوةى ثاشان تَيكشكَينرا. بةآلم 1931 بؤ 1930 ساآلنى نَيوان لة دووةم كة ثاشا نورى ئيحسان بةسةرؤكايةتى توركيادا لةسوثاى بوو ئةفسةر ثَيشتر داواى بزووتنةوةكة ثَيكرد، دةستى لةنةتةوة يةكطرتووةكان كرد دةوَلةتَيكى بزووتنةوةكة دابمةزرَينرَيت. كوردى زؤربةى شكَينراو تَيك 1931دا ساَلى لة سوريا بةرو توركياوة لة كوردةكان

كؤضيان كرد.

ساَلى 1930-ز1975: بزووتنةوةى بارزانييةكان

مةال و ئةحمةد شَيخ 1930دا ساَلى لة باكوءرى لة بــراى بارزانى مستةفا عَيراق بزووتنةوةيةكى ضةكدارييان لة باكورى عَيراق ثَيكهَينا و تا ساَلى 1932 جارَيكى مستةفا بوو.مةال بــةردةوام بزووتنةوةيةكى 1945دا ساَلى لة تر عَيراق حكومةتى دذى لة ضةكدار لةساَلى خاياند. ساَلَيكى و راطةياند رووبةإووبونةوةى بؤ طةإايةوة 1961

تا و عَيراق باكوءرى لة ضةكداريى ساآَل 1975 ى خاياند، ئةم بزووتنةوةية ثاش رَيككةوتننامةى جةزائيرى نَيوان

عَيراق و ئَيران كؤتايى ثَيهات.

ساَلى 1988ز: كيميابارني هةَلةبجةلة 16ى ئازاردا هةزاران كورد لة شارى كوذران، كيمياوى ضةكى بة هةَلةبجة ئَيرانيان رؤذئــاوا هةرضةندة سةرةتا دواتر بةآلم كرد، تؤمةتبار كارة بةو ئةو عَيراقى حكومةتى كة ئاشكرابوو دواتريش ئةنجامداوة، قَيزةونةى كارة كة ئةنجامدا ئةنفالى ــرؤســةى ث

قوربانييةكى زؤرى لَيكةوتةوة.

ساَلى 1991 راثةإين لة دذىبةعس لةشارة كوردييةكان

روويدالة سةرةتاى مانطى 3 لةشارة كوردييةكان لة جةماوةريى راثةإينى ثزيسكى ضةند زوَلمى و داطــيــركــاران دذى داطيرسا، عَيراقى حكومةتى ساَلةى باشو كوردستانى لة زؤر بةشَيكى و دةست كةوتة ــةآلت دةس كــراو ــازاد ئحكومةتَيكى و كوردييةكان اليةنة

هةَلبذَيردراويان ثَيكهَينا.

ساَلى 1994:روو بةإووبوونةوةى ضةكداريى نَيوان دوو حيزبةطةورة كوردييةكة

عَيراق باكوءرى لة و 1994دا ساَلى لة ديموكراتى ثارتى نَيوان لة جةنط مةسعود سةرؤكايةتى بة كوردستان بارزاني و يةكَيتى نيشتيمانى كوردستا بةسةرؤكايةتى جةالل تاَلةبانى دةستى

ثَيكرد.

ساَلى 1998: ئاشتبوونةوةىنَيوان ثارتيء يةكَيتي

ئؤلبرايت مادلين ئامادةبوونى بة وةزيرى دةرةوةى ئةمةريكا لة واشنتؤن رَيككةوتننامةى تاَلةبانى و بارزانى

ئاشتييان ئيمزا كرد.

Page 15: hawlati735

[email protected]هاوآلتي

ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

عيماد عةلي

طرنط بابةتَيكي لة بيركردنةوة تةنها ثَيكهَيناني وةك لةم جؤرةي هةستياري و لة ك��ورد بة تايبةت و ن��وَي قةوارةيةكي طيروطرفت و كَيشمةكَيشم ثإ ناوضةيةكي وةك جيهاني ستراتيذي بايةخي جَيي رؤذه��ةآلت��ي ن��اوةإاس��ت و رؤض��وءن��ة ئةو و ئَيستا ئاَلؤزيانةي هةموو ئةو نَيو بةربةستانةي لة ئارادان تةنانةت لةباسكردن طةلَيكي دَيريني خةونَيكي شيكردنةوةي و قورسي بة زؤر ك��ورد وةك ذَيردةستي بارودؤخي تووشي هةميشة دةردةكةوَيت، بابةتيي خةفةكةر و داثَلؤسَينةر و تَيكدةري ئةطةر دةب��ي��ن��ةوة، خ��ودي��ي ب��ارؤدؤخ��ي

زةمينةسازيشي بؤ كرابَيت.نوَيي ش��ؤإش��ي ل��ةس��ةرةت��اي ه��ةر طةلةكةمانةوة تاوةكو رؤذطاري ئةمإؤشمان كةم كةس و سةركردةمان بينيوة جورئةتي و باس بةر بخاتة ثرسة ئةو بكات ئةوة بإياربةدةستةكان ناوةندة لَيكؤَلينةوةي كوردستان طةلي دَيرينةي خواستة لةو و ميدياكان رةهاي زؤرينةي تةنانةت بدوَيت، نادةن، باسانة جؤرة ئةو لةقةرةي خؤيان جار زؤر ئةطينا بَيت، هؤكارَيك هةر لةبةر كراوة، لَيوة باسي ناراستةوخؤ و بةشةرم هاتنةدي كة دراوة لةقةَلةم بةخةونَيك يان

مةحاَل بَيت.ثاش رَيككةوتني سايكس بيكؤ )1916ز( لة كوردستان دابةشكردني كارةساتي و نَيوان عوسماني و ئيرانييةكان، دوو دةوَلةتي تريشي هاتةسةر كة بريتي بوون لة سوريا كورددا طةلي بةسةر دؤخة ئةو عَيراق، و نةخوازراوةكةي دةرئةنجامة كة سةثَينرا سةروبةندةشدا لةو طةيشت. ئةمإؤمان تا قازانجَيكي هيض ويلسون خاَلةكةي ضواردة ميللةتَيكي وةك و لَينةكةوتةوة كوردي بؤ نةتةوةيي، سةرةكييةكاني بنةما خ��اوةن داني ثَيدانةنرا و دواتر ثةيماني سيظةريش بة دةردي خؤي براو بة ثةيماني لؤزان لةناوبرا

سةردةست نةتةوةي زؤري و زوَل��م و طةيشتة و ب��إي سروشتيي س��ن��وري ترؤثكي خؤي. ثاش جةنطي جيهاني دووةم تةنانةت شوناسي كورد كةوتة ذَير فشاري دةوَلةتةكةوة ض��وار ه��ةر هةمةاليةنةي قةيرانة ئةو ئةمإؤشمان رؤذط��اري تا و

دريََذخايةنة بةردةوامة.ساتةوةختةش ئةم تا رؤذطارةوة لةو ضةكداريي و سياسي بزووتنةوةيةكي هةر بةآلم ناوضةية، ل��ةم ئ��اراوة هاتبَيتةوة ثايتةختي لة بووة دوور بَلَيسةي بريشكي كَيشابَيت، درَيذةي هةرضةند دةوَلةتانة ئةم بةآلم هةميشة ثَيش ضارةسةركردني ثرسي ئاَلؤزكاوي كورد، شؤإشةكان كثكراونةتةوة سازشكردني طةيشتووةتة تةنانةت و بؤ نةتةوة سةردةستةكان و ءآلتان نَيوان لةناوبردني خةون و ئامانجة رةواكاني طةلي

كورد.ئ��ةم��إؤش،ث��اش روخ��ان��ي رذَي��م��ي مةيداني هاتنة و بةعس ديكتاتؤري بةتاقة كة خ��ؤي ئةمةريكا راستةخؤي سةير قؤناغةدا لةم ناوضةية ئةم زلهَيزي كارلَيكةكان لة فراوان طؤإانَيكي دةكرَيت، خةونة ئةو ديسان كة ئ��اراوة هاتووةتة دَيرينةي كورد بة فةرزكردني ئةمري واقيع

و ئامانج و ئةمةريكا ثَيداويستييةكاني و طةورةكاني، بةرذةوةنديية و ستراتيذيةت و ديموكراسي ضةمكي بة و داثؤشراوة هةوَلي و لة سةركوتكردن دوور و ئازادي بةهَيزكردني و نةتةوةكان نزيككردنةوةي هيض لة باس ناهَيَلرَيت نَيوانيان ثةيوةندي بكرَيت. كورد طةلي ط��ةورةي ئامانجَيكي ئَيستا لةم كاتةدا بة رواَلةت و تةنها لة ثَيناو سةركةوتني و بةرذةوةندي بةديهَيناني سياسةت و بةرنامةي دوورمةوداي ئةمةريكا لةم ناوضةية و دوور لة رةضاوطرتني خةون موجامةلةي كوردستان طةلي ئاواتةكاني و كورد دةكرَيت. لةم بارةوة واشنتؤن زؤر بة هةستياريي مامةَلة لةطةَل ئةم ثرسةدا دةكات طةإانةوة و نسكؤ و لة شكست زؤريش و بؤ ضوارطؤشةي يةكةم دةترسَيت، كة لة لة خؤي ناوضةكةدا هةمةضةشني تةقينةوةي طةورة رووداوَيكي هةر ئةطةر بيبينَيتةوة. دةوَيت وردي عةقَلَيكي رووبدات فةوزا و كة ضؤن مامةَلةي لةطةَلدا بكات، ثرسيارةكة وةك كورد سةركردايةتي ئايا لةوَيداية لَيرةدا ن��ادات، لةدةست هةلةكان هةميشة سةردةمانةو و ه��اوض��ةرخ عةقَليةتَيكي زانستي دةوَيت كة لةو طؤإانكارييانة قازانج بةطةلي كورد بطةيةنَيت، ئةطينا تاوةكو ئَيستا و ثاية و ثلة لةزةتي كاريطةريي ذَير لة كورتبينيدايةو خؤي لةثرسة طةورةكان نزيك

ناكاتةوة.ناوضةكة بؤ ئةمةريكا هاتني ث��اش توءشي ضةندين بةربةست بووةتةوة، بةآلم تَيإوانيني واشنتؤن بؤ ثرسي كورد خؤي لة

ضةند تةوةرَيكدا دةبينَيتةوة:فشاري و ب��ةردةوام هةوَلي يةكةم/ دةمجكردني ثَيناو لة خستووةتةطةإ خؤي عَيراقدا دةوَلةتي بؤدةقةي لة كورد طةلي و ئ���اوات و دوور م��َي��ذووي ب��َي��ئ��ةوةي بة طةلةي ئ��ةم بنةإةتييةكاني ئامانجة روانطةي لة تةنها و خوَيندبَيتةوة وردي بةرذةوةندي و ثةيوةنديية هةمةضةشنةكاني طرتووةتةبةر، ئاإاستةيةي ئةم ناوضةكة لة

لةهيض كاتَيكدا بيري لة زةرةري ناوةندطةرَيتي ناوةندييةكان حكومةتة دةسةآلتطةرايي و دةوروبةري ثالنةكاني و طورد كَيشةي بة بيري شَيوةيةكيش هيض بة نةكردووةتةوة، ض بة ميللةتة ئةم كة نةكردووةتةوة لةوة ئةو ئةطةر دةإوات خةتةرناكدا ئاقارَيكي

ئاواتة لةمَيذينةي نةيةتةدي.دةطرَيتةبةر رَيطةيةك هةموو دووةم/ كة كَيشةي كةركوك بَي تةقينةوة ضارةسةر بكرَيت و لة قازانجي اليةنة ثةيوةنديدارةكان سَل دةستوةردانَيك هيض لة و بكةوَيتةوة

ناكاتةوة.ثةيوةندي باشتركردني هةوَلي سَييةم/ روانطةوة لةو دةدات، )ئةنقةرة-هةولَير( طشتيية ئامانجة و هاوبةش خاَلة بةالي كة و بَيت )ئةنقةرة-واشنتؤن( هاوبةشةكاني )ئَيران-سوريا( جَلةوكردني ب��ارةوة لةم

لةبةرضاوة و رؤَلي خؤي دةبينَيت.ضوارةم/ لةهةمانكاتدا رؤَلَيكي مام ناوةند دةبينَيت لة ضارةسةركردني ديموكراسيانة و ئاشتيانةي ثرسي كورد لة توركيا بة مةرجَيك زةرةر لة بةرذةوةندييةكاني )ئةكةثة( نةدات

و بة باآلدةستي بيهَيَلَيتةوة.لةهةوَلي بةردةوامي ثَينجةم/ ئةمةريكا نةرم و ئاسايي شَيوةيةكي بة كة ئةوةداية لة ذَير فشاري خؤي بخاتة سةر ثةكةكة و بةو ثةيوةنيدارةكان اليةنة هةموو ضةتري كورد هاوكاري و هةماهةنطي بة ثرسةو ضارةيةكي رَيطة بةشَيوةيةك و توركيا و ئةوتؤ بدؤزَيرتةوة، لة رؤذَيكي دياريكراوي ثَيناو لة هةنوءكةيي فشاري و بَيت خؤيدا دةرضواندني لَيبوردنَيكي طشتيداية لة توركيا و لةوةدةضَيت بخرَيتة ثاش هةَلبذاردنةكاني توركيا، كة لة قازانجي سةرجةم اليةنةكاني توركيا كؤمةآليةتي و سياسي كاروباري و ش��ةإوش��ؤإ ل��ة دوور دةش��ك��َي��ت��ةوة،

خوَينإشتن.شةشةم/ ئةمةريكا هةوَلي نزيكبوءنةوةي لة دةدات رؤذهةآلتيش رؤذئاواو كورداني مةجالي كة دةوروبةر وآلتاني ناوةندةكاني

ئةوةش دةهَيَلَيتةوة كة تواناي بزواندنيان لة كاتي ثَيويستدا بؤ بةديهَيناني ئامانجة طشتيية بة هةبَيت، ناوضةوكةدا دياريكراوةكاني مةرجَيك لة ستراتيذي دوور مةوداي نةدات.

ئةمةريكا روانينةي و ستراتيذ ئةم يةكةم ثلةي بة ثشتيواناني و هاوكار و و خؤي مةوداي دوور قازانجي لة توركيا ناوةإاستي رؤذهةآلتي لة هاوثةيمانةكاني

طةورةدا دةبينَيتةوة .بارودؤخي كوردستان، نَيوخؤي لة ئاستَيكداية لة زؤر تاإادةيةكي خوديي لة طةإ خستبَيتة خؤي فشاري نةك كة نابةجَيي ئاإاستةي رارةوك��ردن��ي ثَيناو دوورخستنةوةي و بابةتي ب��ارودؤخ��ي رةوتي نادروستي دةرةكي، بةَلكو ملمالنَيي ئاَلؤز و دواكةوتووي ناوماَلي كورد واي لة خةَلك كردووة كة ئيرادةي سست بَيت و هيض لة نةمَينَيت سةركردةكاني بة متمانةيةكي بَيهيوا زةبةالحانةدا ئامانجة ئةو بةديهَيناني بَيت، لة باشترين هةل و زةمينةسازيشدا هيض سةركردةيةكمان نةبينيوة خؤي لةو باس و بةرزترين كورد هةرضةند بدات، خواستانة بةدةستهَيناوة، عَيراقدا لة سياديي ثؤستي نَيوان دَلةإاوكَيي و ترس هَيشتا ب��ةآلم لةناو بندةست و س��ةردةس��ت ن��ةت��ةوةي و خؤباييبوون لة ئَيستا تا و نةبردووة بةرزةفري و نزم سةيركردني ئةويتر لةاليةن هةستي ئاشكرا بة سةردةستةوة نةتةوةي رةوتي لة هاوآلتيبوءن ضةمكي ثَيدةكرَيت، سياسي ئةمإؤي عَيراق ثاش روخاني رذَيمي

بةعس نابينرَيت.نَيوان ثةيوةندي ساتةشدا و ئان لةم دةسةآلت و ئؤثؤزسيؤن و ملمالنَيي كالسيكي و راييكردني كاروباري سياسي بة ثشتبةستن خةياآلنةي و خةون ئةو كاروكاردانةوة بة قةوارةيةكي ثَيكهَيناني و سةربةخؤيي بؤية دوورخستووةتةوة. كورد بة تايبةت لةم كاتةدا بَيت كة لةبةرضاو ئةوة ثَيويستة ئاشتبوونةوة و ضاكسازيي و بةدةستهَيناني زؤرَيك لة دةستكةوتة ضاوةإوانكراوةكان و

ثَيكهَيناني حكومةتَيكي مؤدَيرن و ثشتبةستوو ثَيشكةوتنخوازةكاني و زانستي بنةما بة بؤ دةب��َي��ت زةمينةخؤشكةر س���ةردةم ثةإينةوة لةم قؤناغي رارايي و دَلةإاوكَيي و دواكةوتووييةوة بو قؤناغَيكي ئارامتر و بوار بؤ بيركردنةوة و هةنطاوي راست و دروست

خؤش دةبَيت.بارودؤخي ب��ةراوردي ئةطةر لَيرةدا كارلَيكي و ثةيوةندي و خودي و بابةتي ناوضةكة كة كاتةدا لةم بكةين، نَيوانيان ثاش و طواستنةوةداية قؤناغَيكي ل��ة لةناوضوءني ديكتاتؤرةكان و ئةوانةش كة لة داهاتوويةكي نزيكدا دةطؤإدرَين، دةكرَيت لةم نَيوةندةدا بير لة ئامانجطةلَيكي ئةم ميللةتة بكرَيتةوة كة لة كات و ئان و ساتي ثَيويستي و لَيبدرَيت يةكالييكةرةوةي بإياري خؤيدا لةبةرضاو ثَيشبينيكراوةكان ئةطةرة هةموو

بطيرَيت.كة كاتةدا، لةم وتنة شاياني ئ��ةوةي مةرج نيية هةميشة بةتةنها بارودؤخي بابةتي بيهَيننةدي، و دياريبكةن طةالن ئامانجي ملكةضي بابةتي بارودؤخي جاريش زؤر بةَلطةش و دةب��َي��ت خ��ودي ب��ارودؤخ��ي وآلتاني شؤإشانةي ئةو و طؤإانكاري بارودؤخة لَييان زؤرَي��ك كة عةرةبيية لة و ن ن��ةك��رد ثشتطيريي بابةتييةكة سةركةوتنيشيان كةضي نةبوو قازانجياندا بةدةستهَينا و تادواجار خودي طةل و هةوَل سةرجةم طةل ئيرادةي و خؤفيداكاريي و لة كارلَيكةكاني و ط��ؤإي ئاإاستةكاني قازانجي طةالندا شكاندةوة، بؤية بؤ كورديش ضاوةإَيي نيية م��ةرج بوءترَيت دةشَيت نيية بين و و مةرجيش زةمينةسازيي رةها بارودؤخة دةرةكييةكةبة تةنها لة دياريكردني يةكالييكةرةوة كورددا طةلي ضارةنوءسي بَيت و دةكرَيت ئةو بارودؤخة بكةوَيتة ذَير فشار و ركَيفي بارودؤخي خوديي طةنجاو و بةهَيزدا لة بةديهَيناني ئامانجة طةورةكان و لة ثَيكهَيناني قةوارة و دةوَلةتي ثَيشةوةشياندا

سةربةخؤي كوردستان.

دةولَةتي سةربةخؤي كوردستان لةنَيوان عةقآلنييبوونء فانتةسييدا

كاميار سابير

بةشى يةكةمدةوَلةت بَي نةتةوةيةكي وةك كورد بةشَيوةيةكي طشتيي ئارةزووي دامةزراندني دةوَلةتي سةربةخؤي هةبووةو هةية. بةآلم دةستثَيدةكةن، لةوَيوة هةر ئارَيشةكان مؤدَيرن دةوَلةتي مَيذووي بةدرَيذايي ئايا ناسيؤناليستيي، فيكري دةركةوتني و بزءوتنةوةي ناسيؤناليستيي كورد لةكؤن و نوَيدا لةكوَيي هاوكَيشة سياسيي و هةرَيميي و جيهانييةكاندا وةستاوة؟ ئايا ئَيمة شاياني ئةوة بووين كة دةوَلةتي سةربةخؤمان هةبَي و هةلومةرجة سياسيي و جيؤسياسييةكان ل��ةراب��ردوودا ئايا ك���ردووة؟ رَيطرييان ئاخؤ ن����ةدراوة؟ ثَيويست قوربانيي كورد، سياسييةكاني راب��ةرة سةركردةو بةشَيكي ياخود نةبووة ئيرادةي سياسييان زؤريش لة تاك و جظاكي كورديي بةدرَيذايي شان لةسةر بةرثرسيارييةتييان مَيذوو

بووةو بةجَييان نةطةياندووة.دةوَلةتي ثرسي شتَي، هةموو ثَيش كوردستان لةخاكي بةشَيك كة سةربةخؤ لةثارضةكاني لةيةكَيك دةبَي بطرَي، لةخؤ كوردستانةوة بَيت. تا ئةم ساتةش ئةم دؤخة عَيراق كوردستاني بؤ زَيإينة هةلة ئةم و عةقآلنييترينة . و لةبارترين و طونجاوترين ناسيؤناليستَيكي لةديدي كاتَيك ب��ةآلم دةوَل��ةت��ي ثرسي ك���وردةوة ت��ون��دإةوي بةشين و فانتةسيي بة دةب��َي سةربةخؤ كوردستان ثارضةكاني بؤ شةثؤإ و دةك��وإوزَي��ت��ةوة، ط��ةورة كوردستاني و سياسيي لؤذيكي جَيطةي شيعر ئيتر خؤيدا سياسيي وةهمي لة دةطرَيتةوةو كوردستان دةكاتة ثارضة كَيكَيك و باشوورو ثَيكيانةوة و دةبإَي كوردستان باكووري راستييةت ئةو ئيتر ئةوة دةنووسَينَيتةوة، ثَيدةَلَي كة هةندَي لة ناسيؤناليستةكاني ئَيمة ضةند كؤَلةوارن لةئاست كؤمةَلَي هاوكَيشةي سادةدا كة نةدةيانةوَي تَييبطةن و نةتَييشي

دةطةن. لَيرةوةية بؤ مةسةيةلةكي ستراتيذيي طرنط، زؤر سياسيي ضارةنووسَيكي و زؤري بةشَيكي نابَيت! دروست كؤدةنطيي

ئةم ناتةباييةش بؤ ناإؤشنيي دةطةإَيتةوة.لة هةندَي لةناو تراذيديايةي لةو ئاخر زؤربةيان هةية، كوردةكاندا ئينتَيلَيكضواَلة لَيكؤَلينةوة و نَيودةوَلةتييةكان ثَيوةنديية زانكؤكاني ل��ة نَيونةتةوةييةكانيان دَيتة كاتَيك كةضي خوَيندووة. رؤذئ��اوادا سياسييان، مةغزي جَيكةوتكردني سةر بة بةرانبةر راسيزمبوون بة ثَييانواية رزطاري كورد فارس، و تورك و عةرةب و ئةدةبيي وإَينةي بة ثَييانواية دةبَيت! طوتاري كاَلفامانةو سياسيي دروشمي فانتةسييانة ثإطالكَيشيي هةرزةكارانةو بةيةكةوة و كوردستان نةخشةي لةسةر لةرَيطةي عوزما كوردستاني لكاندنةوةي ب��اش��ووري ك��وردس��ت��ان و رؤذه��ةآلت��ي و... كوردستان باكووري و كوردستان

دروست كورديي دةوَلةتؤكةي كؤمةَلَي تاد نزيكدا ئاسؤيةكي لة دواتريش و دةب��ن ضَي خؤبةخؤ طةورة كوردستاني دةوَلةتي دةبَي. ئةم عةقَلييةتة سياسيية جَينتَلمانييةي هةندَي ناسيؤناليستي كورد زياني لةقازانج لةإووي ئةوانةي من بةبإواي زؤرت��رة. كوردستان باشووري ئايديؤلؤذييةوة ياخود ب��اش��وور كوردستاني ل��ةب��ري بةكاردةهَينن، عَيراق كوردستاني دروستر و عةرةبيي شؤظَينيزمي عةقَليةتي هةمان بة بةوابةي شةرقيي بةعسيزمة كة عَيراقي نةتةوةي عةرةب دةضواند، بةناوي دذايةتيي نةتةوةي زايؤنيزمةوة، و مةجووسييةكان مرؤيي بةهايةكي لةهةموو عةرةبيان دادةدؤشيي و بةطذ دوذمنة وةهمييةكانياندا

دةكردةوة.كورد تاكي زؤري��ن��ةي وةك راستة لةسةر سةربةخؤ كوردستانَيكي خةوني خةونَيكي كوردستان، زةميني زؤرترين ثرةنسيثة و بةها هةموو بةثَيي مةشروعة لةسةرةنطي كاتَيك بةآلم نَيودةوَلةتييةكان، دةدةي، نَيودةوَلةتييةكاني ثَيوةنديية عةقآلنيي بةشَيوةيةكي فاكت وةك دةبَي كوردستان، ثارضةي ضوار لةطةَل مامةَلة تةواو وآلتي لةضوار بةشَيك بة بوون كة لَيرةدا بؤية بكةين. لةيةكتريي جياواز ناو بَيينةوة تيؤرييةوة رةهةندي لة دةبَي

واقيع ئةرزي لةسةر و ثراكتيك رةهةندي بةناضاريي مامةَلة لةطةَل ثارضة جياوازةكاني

كوردستانة دابةشكراوةكة بكةين.ئةم تَيكةَلوثَيكةَلكردنة لة تَيرمة سياسيي و كةلتوورييةكاندا، بةشَيكي بؤ كةمشارةزايي و بَي ثرةنسيثيي و غةمسارديي دةطةإَيتةوة، بةشَيكيشي بؤ ناسيؤناليستبووني فةناتيكيي سياسيي، حيزبي ئةطةر دةط��ةإَي��ت��ةوة. شارةزاو ئينتَيلَيكضواَلي و سياسيي كةسي داهَينةر فيكرو خ��اوةن ئةكاديمسيتي باشووري لةنَيوان جياوازيي نةتوانَي بكات، باشووردا كوردستان و كوردستاني لَيك كوردستانييان و كوردستانييبوون جوَي نةكاتةوة، نةزانَي جياوازيية سياسيي و ئابووريي و كةلتووريي و زمانةوانييةكاني )Nationalism(ن��ةت��ةوةي��ي��ب��وون نَيوان ضين؟ )Patriotism(نيشتيمانييبوون و سةربةخؤي دةوَلةتي نَيوان جياوازيي كورديي و دةوَلةتي سةربةخؤي كوردستان ضةشنة لةم ديدَيكي ئةستةمة زؤر ضيية؟ بَيكةسيي و بَيدةوَلةتيي ثرسي بة خزمةت و سةرطةردانيي طةلي كورد بكات! بةبإواي زياني ضةشنة لةو فانتةسيي ديدَيكي من، سةربةخؤيي ثرسي بة قازانج تا لَيدةدات

بطةيةنَيت. كوردستاني كة ئةوةية عةقآلنيةت توركيا و ئ��َي��ران كوردستاني ع��َي��راق، و سياسيي ديفاكتؤي وةك سوريا، و جيؤطرافيي بةشَيكن لة ضوار وآلتي جياواز. دةتوانن ثارضةيةك ه��ةر ك��وردةك��ان��ي و خةباتي سياسيي و مةعنةويي ثاَلثشتيي ديثلؤماسيي و ديموكراتيي و لؤبييكردن بؤ لةثارضةكاني كورد سياسييةكاني مةسةلة دةخالةتي بةشَيوةي ب��ةآلم بكةن، ت��ردا راستةوخؤ ئةطةر بيكةن بةزيان دةشكَيتةوة. سورياو و ئَيران كوردستاني كوردةكاني توركيا... هَيشتا خةباتَيكي زؤري سياسيي و ديموكراتيي و كةلتوورييان لةبةردةمدا ماوة تا بةمافة سةرةتاييةكاني تاكَيكي ئازاد بطةن، عَيراقدا، لةكوردستاني بةثَيضةوانةوة بةآلم رةونةقةي ئةو نةتةوايةتييةكان مةسةلة نةماوة، تةنانةت جوغزي نيشتيمانييبوونيش كاَلبووةتةوة، ثارة و سةرمايةو وابةستةيي كوردستاني ئابووريي، و سياسيي ثؤستي عَيراقي لةرَيي ثارتي و يةكَيتييةوة توند توند

بةعَيراقةوة نووساندةوة.

نةتةوةيي تيؤرييةوة دةوَلةتي لةرووي لةئاستي دنيادا ثرؤسَيسَيكي دوورودرَيذي ناوةإاستي لة ب��ةآلم بإيوة، مَيذوويي ئةو راب���ردووةوة س��ةدةي نةوةدةكاني لةكوردستاني ئةطةر كورد نةما. تةوذمةي عَيراقدا بةشوَين خةياَلي دةوَلةتي نةتةوةيي خؤكوذييةكي هةر نةك بَيت، ك��وردةوة سياسيي طةمذةييةكي بةَلكو سياسيية ناكرَيتةوة. كةغوفران سامناكة ئةوةندة كورد لةكوردستاني عَيراقدا دةبَيت بةشوَين نيشتيمانيي دةوَلةتَيكي دام��ةزران��دن��ي كوردستانييةوة بَيت نةك دةوَلةتَيكي كورديي كة كوردستانيي دةوَلةتَيكي نةتةوةيي! عةرةب و توركمان و ئاشووريي و كلدانيي بةزؤرينةي دةبن تَييدا ئةرمةنييةكان..تاد و نةك كوردستانييةوة بةئاآليةكي كوردةوة، بةسروودَيكي كوردييةوة، بةئاآليةكي بةسروودَيكي نةك مؤدَيرنةوة نيشتيمانيي بةجيهانبينييةكي راسيستانةوة، نةتةوةيي بة ن��ةك ديموكراسييةوة و عةلمانيي

ئيسالميي و خَيَلةكيي و بنةماَلةييةوة.ل���ةه���ةم���ووي ط��رن��ط��ت��ر، ب��ةب��َي ض��ارةس��ةرك��ردن��ي ث��رس��ي ك��ةرك��وك، كوردستان سةربةخؤي دةوَلةتي ثرسي بةهةموو خيانةتة عَيراقدا، لةكوردستاني خةباتي طةلي كوردستاني عَيراق لة شةست كةركوك واية بإوام رابردوودا. من ساَلي ثاش ضاككردنةوةي سنورة جيؤطرافييةكةي و كةالرو.. طةإانةوةي ضةمضةماَل و خؤي

بةهةرَيمَيكي ببَي يةكةمدا لةهةنطاوي تاد، وةك عةقآلنييترة زؤر س��ةرب��ةخ��ؤ سةر بؤ 140 لةطةإانةوةي كيسةَلةكةي لةهةردوو كوردييةكان. خَيَلة ئيمارةتي وةك يان كةركوك بةطةإانةوةي دؤخدا دامةزراندني ثرسي سةربةخؤ، هةرَيمَيكي هةر يان كوردستان سةربةخؤي دةوَلةتي ذيرانةترة ئاسانترو بنرَي، لَي تري ناوَيكي

وةك لةو بَيسةرةوبةرةييةي هةنووكة.سةربةخؤي دةوَل��ةت��َي��ك��ي دةك���رَي كةركوكيش و ببَي دروست كوردستانيي لةخؤ نةطرَي لةقؤناغي يةكةمدا، بةآلم نابَي كةركوك بةو شَيوةيةي ئَيستا، طوركان خوارد بكرَي و بةجَي بهَيَلرَي. كةركوك لةخراثترين بَيت سةربةخؤ هةرَيمَيكي دةبَي دؤخ��دا، )بةئاساييكردنةوةي بةدَلنياييشةوة و رةهاي زؤرينةي جيؤطرافييةكةي( سنورة

سةربةخؤي دةوَلةتي ئةطةر دةبَيت. كورد كوردستان، لةقؤناغي يةكةمدا بةبَي كةركوك ستراكتؤري خؤي دابإَيذَي و بةثَيي ياساي بةدةست جيهانيي دانثياناني نَيودةوَلةتيي، بهَينَي، لكاندنةوةي كةركوك لةداهاتوودا لة جةماوةرييدا )رَيفةرَيندةم( ريفراندؤمَيكي زؤرينةي ئةطةريش دةك���ات. ئاسانتر دانيشتواني كةركوك نةيانويست بَينةوة سةر ئةو هةرَيمة كورديية، ئةوة طوماني تَيدا نيية، كورد ض وةك مةسةلة نةتةوةييةكةو ض وةك مةسةلةي ئَيسنيكيي زيانَيكي ئةوتؤ ناكات كة شاياني باس بَيت. لةئةطةرَيكي لةو ضةشنةدا، هةرَيمي سةربةخؤي كةركوك دةتوانَي بير عَيراق ثاشماوةي لة يةكجاريي دابإاني لة دةوَلةتي بةدةستة خوشكي ببَي و بكاتةوة

سةربةخؤي كوردستان .لةراستيدا طرفتي دةوَلةتي سةربةخؤي دةستثَيدةكات شوَينةوة لةو كوردستان، و كةلتووريي و سياسيي دؤخي ئايا كة كوردستاني كوردةكاني ئابووريي..تاد كوردستاني هةرَيمي لةكوَيداية. عَيراق لةسةر وةهميي، لةناوَيكي جطة يةكثارضة، يةكَيتي و ثارتي نيية، بووني واقيع ئةرزي و لةسلَيماني دهؤكيان هةولَيرو بةتةواويي يةكَيتي رؤَلي كة ئَيستا دابإيوة. طةرميان ثارتي، سياسةتةكاني بةثاشكؤي ب��ووة ئةوةندةي شانازييةوة بة زؤر ثارتيش زياتر دابإاني بةرةو دهؤك هةولَيرو تر لةسلَيماني و طةرميان دةبات. وَيإاي هةموو حكوميي دامودةزطاكاني سةرتاثاي ئةوانة ئاخؤ نغرؤ كراون. لة طةندةَلييدا و حيزبيي ترسناكةي دؤخة بةو نيية خؤشخةياَليي لَيكترازانةي ناوماَل بةو طةندةَلييةوة، كوردةوة، بةو جياوازيي و كةلَينة طةورةيةي دةسةآلت دةيناسؤرةكاني ذياني لةنَيوان هةية، كوردستانييدا جظاكي زؤرينةي و كةسَيك باوةإي بةوة هةبَيت سةركردايةتيي بؤ بطةإَيننةوة كةركوك حيزبة دوو ئةو سةر هةرَيمَيك كةخؤي شةق و ثةق بووةو هيض هةرَيمَيك داي��إزان��دووة . طةندةَليي و ئابووريي و سياسيي ئينتيطرةيشنَيكي كةلتووريي و زمانةوانيي و..تاد بووني نةبَي عَيراق كوردستاني خاكي لةبةرانبةريشدا كراوة Decentralised ديسَينترةآليز جاران سةوزي هةرَيمي و ثارتي لةنَيوان دةسةآلتي ذَير جَيناكؤكةكاني ناوضة و

حكومةتي فيدراَلي عَيراقدا.دةوَلةتَيك لةدامةزراندني بيركردنةوة بة ئينتيمايةكي كوردستانييةوة لةسةر خاكي لةطةَلدا )كةركوكي كوردستان هةرَيمي ئةطةرة لة ضةندَيك دةب��َي ن��ا(، يان بَيت سياسييةكاني بكؤَلَيتةوة، ئةوةندةش زياتر لة ثَيشهاتة ئابوورييةكاني بكؤَلرَيتةوة. ئةمة و ماش ثةتاتةو ساوةرو بةعةمباركردني سةركردةيةكي ئةوةي وةك نابَيت، نؤك بةنووكة سةعد( )ضنار بةناوي ثارتي باسي حيزبيي ئةجَيندايةكي بؤ قةَلةمَيك دةسةآلتي ئةمإؤي لةهةلومةرجي دةكات، كةمينةيةكي كة كوردييدا، ئؤليطارشي بنةماَلة و حيزب ه��ةردوو لة سياسيي داهاتي و ذيان ب��ازاإو بةسةر دةستيان خليج شَيخةكاني لة طرتووةو نيشتيمانييدا خؤشتر دةذين، لةكاتَيكيشدا زؤرينةي خةَلكي ئةستةمة كة لةدؤخَيكدان كوردستان... هةموو ئةو هةرَيمَيكن خةَلكي بكرَي بإوا سامانة زؤرةي ثارة و دةرامةت و داهات سروشتييةكاني عَيراق تَيي هةَلدةإذَي. بةبَي دابينكردني الي كةمي عةدالةتي كؤمةآليةتيي نيشتيمانيي حكومةتَيكي دامةزراندني و بنةماَلةكان، و حيزب لةجةبةروتي دوور هةنطاو يةك كوردستان هةرَيمي ئةستةمة

بةرةو سةربةخؤيي تةكان بدات.ئاخر هةرَيمي كوردستان و دةسةآلتَيك ئةوة دؤخةكةي بَيت، ئةوةندة ثشت بةتوركيا سةري نةتوانَي توركيا بةبَي و ببةستَي دةست هةر نةك توركيا ئةطةر بخورَينَي، بخاتة بينةقاقاي بة ضةند رؤذَيك دةيخنكَينَي، باَلؤنة هةموو لَيبكات، مؤإةيةكي بةَلكو بةدواي يةك نةتةوةييبوون فوودراوةكاني لَيرةداية، كؤميديا كة دةبنةوة. فس يةكدا سةربةخؤي دةوَل��ةت��ي لة بيركردنةوة دةسةآلتي ميكانيزمةي بةو كوردستان، بةتايبةتي ثارتي و بةطشتيي كورديي سودان لةباشووري )با ثَيدةكات ثَيوانةي لةخةوني تونس(، ميسرو لة نةك بضين، ضؤلةكة دةضَيت. ئةوة جطة لة ضةواشةكردن خةَلكي داواك��ان��ي لة خ��ؤش��اردن��ةوة و فرؤشتنةوةي و كوردستان خؤثيشاندةري وةهمي كوردايةتيي و نةتةوةيي بة كورداني لؤكاَليي هةرَيمي تر و شةقامي ثارضةكاني لةم بةتايبةتي نيية. تر شتَيكي كوردستان،

تةوقيتة ناوازةيةدا.

ثرسى دةوَلةت لةباشوورى كوردستاندؤسية

ئايا زةمينةي ثَيكهيَناني دةولَةتي كوردستان لةبارة؟

Page 16: hawlati735

عيسا عةبدولقةهار

هةزار 12 ثؤلَينكردنى بةثَيي بة جيهان زانكؤكانى بؤ زانكؤ، ،)Webometrics( ثَيوةري ثَيي هيض كوردستان، زانكؤى لة جطة زانكؤيةكى شارى هةولَير ناوي لة ريزبةندى ئةو 12 هةزار زانكؤيةدا نةهاتووةو زانكؤى سلَيمانيش ثلةى )6664(هةمينى هةية. ضاودَيرانيش بؤ دةطةإَيننةوة ئ��ةوة هؤكارى كة حيزبيانةى دةستتَيوةردانة ئةو ثارتى لة رَيطةى يةكَيتى قوتابيانةوة ئةنجامى شارةدا ئةو لةزانكؤكانى

دةدات.لةو باس زنكؤ مامؤستايانى هؤى بووةتة كة دةكةن هؤكارانة لةو هةولَيريش زانكؤكانى ئةوةى ريزبةندة زانستيانة بَيت كة ساآلنة بؤ زانكؤ باشةكانى وآلتان دةكرَى، باآلى خوَيندنى ليذنة بإياردةرى «رَيكخراوى دةَل��َى ثةرلةمانيش ق��وت��اب��ي��ان��ى س���ةر ب��ة ث��ارت��ى لةثرؤسةى ت��ةواو رَيطرييةكى

خوَيندن دةكةن«.بةرزنجى، محةمةد د.سةباح باآل خوَيندنى ليذنةى بإياردةرى لة ثةرلةمانى كوردستان، بؤ هاوآلتى ئاستى دابةزينى «هؤكاري وتى زؤرى بةشَيكى زانكؤ زانستيى ناو بةدةستخستنة ثةيوةندى حيزبةوة لةاليةن زانكؤ كاروبارى نزمى بة ثةيوةندى بةشَيكى هةية، مامؤستايانةوة زانستيى ئاستى ثةيوةندى تريشي بةشَيكى هةية، قوتابيانةوة بةرَيكخراوةكانى

هةية«.مامؤستاى ق��ادر، د.ج��ةب��ار ثَيشووى راوَي��ذك��ارى و زانكؤ كاروبارى بؤ حكومةت سةرؤكى ئاماذة هاوآلتى، بؤ باآل خوَيندنى بةوةدةكات كة لة زانكؤكانى هةرَيم زانستييةكان و ئةكاديمى ثَيوةرة كاريان ثَيناكرَيت و ثَيدانى بإوانامة

بةرزةكانيش ئاسان بووة.لةو خوَيندن «ئاستى وتيشى خ��وارةوة هاتووةتة زؤر وآلت��ة و ئةكاديمى ث��َي��وةرةك��ان��ى و

كاريان شَيوةيةك بةهيض زانستى بإوانامةى ثَيدانى ثَينةكراوة. ئاسان زؤر دكتؤراش و ماستةر خوَيندن ساَلى هةروةها ب��ووة، 4 ئَيمة قوتابى ب��ةآلم مانطة، 8جطة ئةمة نيية، خوَيندندا لة مانط

لةم سياسييانةى ئاَلؤزيية لةو زانكؤكان زيانى بة كة هةية وآلتة دةستي حيزب ت��ةواودةب��َي��ت... هةموو ك��ارى ن��او خ��س��ووةت��ة

زانكؤكانى كوردستان«.بؤ جيهانى ث��َي��وةري بةثَيي ثؤلَينكردنى زانكؤكان، 500 زانكؤى دياريدةكرَيت، باش ثلةيةكى بة ناوةإاستدا خؤرهةآلتى لة كة زانكؤى دوو تةنها دةك��رَي��ت، قاهيرةى زانكؤى و ئيسرائيلى 100 باشترين لة ب��ةآلم تَيداية، هيض ئةمساَل جيهان، زانكؤكةى زانكؤيةكى رؤذهةآلتى ناوةإاستى

تَيدا نةبووة.زانكؤكانى ئةمةشدا لةطةَل نزيكةى كة كوردستان، هةرَيمى 20 زانكؤى ئةهلييء حكومين، تةها ضوار زانكؤيان ناويان لة ريزبةندى

12 هةزار زانكؤكةدا هاتووة.ثلةى بة سلَيمانى زانكؤي كوردستان ئاستى لةسةر يةكةم 6664ى ريزيةندى لة هاتووةو هةروةها جيهانداية. زانكؤكانى

زانكؤى دهؤك بة ثلةى دوءةمء لة ريزبةندى 8781هةميني زانكؤكانى

جيهانداية.كوردستان زانكؤى هةروةها زانكؤكان 11240 لةريزبةندى لة ئةمةريكيش زانكؤى جيهانء ريزبةندى11591دا لة سلَيمانى

هاتووة. زانكؤى سةالحةدين كة لةدواى 17ى شوباتةوة خوَيندكارةكانى لة بة سةر قوتابيانى يةكَيتى اليةن ناوى ماَلةوة، نَيردرانة ثارتييةوة

لة ريزبةندى زانكؤكاندا نةهاتووة.ثشدةرى، عوسمان مامؤستا سةالحةدين زانكؤى مامؤستايى وتى «زانكؤى سةالحةدين لةرووى كَيشةى ب��إوان��اك��ةم م��ادي��ي��ةوة هةبَيت كَيشةشى ئةطةر هةبَيت، زؤر كةمترة بةراورد بة زانكؤكانى نةبوونى ب��ةه��ؤى ب���ةآلم ت��ر، زانكؤكانى سةربةرستييةوة، ترى زانكؤكانى وةك��و هةولَير شارةكانى كوردستان نين لةرووى

زانستييةوة«.

حةمةإةش، د.ئيبراهيم بةآلم زانكؤى سةرؤكى ي��اري��دةدةري زانستى كاروبارى بؤ سةالحةدين رةتكردةوة هةَلبذاردنانةى ئةو زانكؤكانى باشترين لة باس كة «ئةو وت��ى دةك��ةن كوردستان بؤ بةمداوييانة كة هةَلبذاردنةى رةسمى ك��راوة زانكؤ باشترين

نيية«.ب��ةرزن��ج��ى، س���ةب���اح د. بإياردةرى ليذنةى خوَيندنى باآل لة كة ثَييواية كوردستان، ثةرلةمانى قوتابيانى سةر يةكَيتى رَيكخرواى خوَيندكارانى كؤمةَلةى و ثارتى تةواو رَيطرييةكى بةيةكَيتى سةر دةك��ةن، خوَيندن ث��رؤس��ةى لة لةهةولَير تةنانةت بةداخةوة زؤر عةرةبةكان مامؤستا لة هةإةشة بةكةيفى رَيكخراوةكان دةك��ةن، تاقيكردنةوةكان و دةوام خؤيان ئةوة هةروةكو وات��ة رادةط���رن، دابَيت بإياريان حيزبةكان واية كاديرى ئةوةى بؤ بكةنةوة، زانكؤ وةربطرن ش��ةه��ادة حيزبةكان

ئةمةش حةقيقةتَيكى تاَلة«.خوَيندنى «وةزارةتى وتيشى باآلو سةرؤكايةتى زانكؤ دةستيان

ناإوات، حيسابيان بؤ ناكرَيت«. د.سةباح باس لةوةش دةكات بةشَيكى زؤرى ئةوةى بةهؤى كة مةرجة زانكؤكان مامؤستايانى «ضونكة نيية تَيدا ثَيويستةكانيان دكتؤراو ماستةرو لةطفتوطؤكانى تةنانةت خاترى زؤريان دةطيرَيت، زانستيش ثلةى لةبةرزكردنةوةى

بةهةمانشَيوية خاترى تَيداية«.ليذنةكةيانةوة لةبارةى كارى ب���ؤ رَي���ط���رى ل���ةو ك���اران���ةى بةتايبةت زانكؤكان رووب��ةإووى دةبَيتةوة، هةولَير زنكؤكانى ك��ارى «ئَيمة وت��ى د.س��ةب��اح ياساكان دةركردنى و ضاودَيرى دةكةين و بةتةنها بة ئَيمةش ناكرَى، ئيسالح ئ��ي��رادةى دةب��َى ضونكة هةبَيت لةاليةن هةردوو حيزبةكةوة بةرَيكخراوةكانيشيان و هةبَيت مةخةنة دةست ئيتر بةسة بَلَين

كارى زانكؤكان«.

هاوآلتى

لة ميسر وآلتى مامؤستايةكى وآلتةكةوة طشتيي داواكاريي اليةن هةفتةى رابردوو دراية دادطا، بةهؤى باخضةيةكى منداَلى 25 ئازاردانى كة شارؤضكةيةك لة ساوايانةوة لة نزيك ثارَيزطايةكى دةكةوَيتة

قاهيرة.لة راب���ردوودا رؤذي لةضةند فةيسبووكء كؤمةآليةتي ت��ؤإي ظيديؤيي ط��رت��ةي��ةك��ي ي��وت��وب بةإَيوةبةري تَييدا كة بآلوبووةوة ساوايان باخضةكاني لة يةكَيك خوَيندكار 25 لة بةتوندي لةميسر

دةدات. دوات���ر ئ��اش��ك��راك��را ك��ة ئةو عةتية مةجدي ناوي بةإَيوةبةرة محةمةدة كة كوإي مامي راوَيذكاري ياسايي سةرؤكي لةسةركارالدراوي

ثَيشووي ميسر حوسني موبارةكة.لةمةوثَيش هةفتةيةك ضةند قوتابييةكى دةروون��ى ئ��ازاردان��ي مامؤستاكةيةوة لةاليةن سةرةتايي جَيطةى بووة هةولَير، ثارَيزطاى لة باسءخواسى ميدياكانى كوردستان، ماَلثةإى رَيطةى لة ئ��ةوةى ثاش ظيديؤييةكة طرتة فةيسبووكةوة

بةخَيرايي بآلوةيكرد.ميسر، وآلت��ى رووداوةك����ةى ماَلثةإة رَيطةى لة بةهةمانشَيوة بآلوبووةتةوة، كؤمةآلتييةكانةوة شايةتحاَلةكانى ئةو شارؤضكةية كة غةربيية، ثارَيزطاى لة زفتيية ناوى لةمامؤستاكة نزيك كةسَيكى دةَلَين ه��ةب��ووة، لةطةَليدا كَيشةى ك��ة منداَلةكان وَينةطرتنى هةستاوة دوات��ر ئ��ازاردان��ي��ان��داو لةكاتى

بآلويكردووةتةوة.ث���اش ب���آلوب���وون���ةوةى بة ميسر، طشتي داواك��اري خَيرايي، رايطةياند 2011/5/26 رؤذى باخضةي م��ام��ؤس��ت��اي��ةي ئ���ةو ئةو بةتوندي كة لةميسر ساوايان لَيياندةدات، و ئ��ازاردةدات منداآلنة دادط��اي رةوان��ةي دةستطيركراو

تاوانةكان كراوة.تؤمةتي طشتي داواك����اري روءبةإووي جةستةيي ئازارداني ئ��ةو ب��ةإَي��وةب��ةرة ك��ردووةت��ةوة سةرةإاي ثَيشَيلكردني رَينماييةكاني

مامةَلكردن ضؤنيةتي بة تايبةت لةطةَل منداآلني باخضةي ساوايان.

داواكاريي داواك��ةى لة جطة دةزط��اي��ةك��ى ض��ةن��د ل��ة طشتى، ج���ي���اوازةوة دةس��ت��ك��راوة بة شارةكةش سةرؤكى ليكؤَلينةوةو باخضةكة دةرط���اى ب��إي��اري��داوة داب��خ��ات، ت��اك��و ب��إي��ارى دادط��ا

لةوبارةيةوة دةردةضَيت.راب��ردوودا، هةفتةى ضةند لة طرتةيةكى كوردستان هةرَيمى لة تَييدا ب���آلءب���وءةوة، ظيديؤيي بة مامؤستايةك دةردةك����ةوت،

قوتابييةكى لةطةَل مامةَلة توندى خ��ؤى دةك���اتء ن��اض��اري دةك��ات قسة ب��ةرز دةنطى بة ضةندينجار دةَلَيت هةر مامؤستاكةش بكاتء

طوَيم لَينيية.لة ظيديؤييةكة يةكةم جار طرتة ثةيجةكانى فةيسبووك بآلوكرايةوةو دواتريش ضةند كةناَلَيكى راطةياندن ليذنةى ثاشان بآلويانكردةوةو لةسةر ثَيكهَينراو ئةو مامؤستايةش ناسراوةتةوة كة ئةو كارةى كردووة.

قوتابخانةي لة روءداوةك���ة بنةإةتي، )ك��ةل��َي��ت��ة(ي ط��ون��دي

ل��ة س��ن��وري ب��ةإَي��وةب��ةراي��ةت��ي ثارَيزطاى لة رةواندوز ثةروةردةي مامؤستايةك كة رووي��دا، هةولَير ئ��ازاري خاليد( )ناسيح ن��اوي بة

دةرووني قوتابي )ه� .ن( دةدات.هةرضةندة وةزارةتى ثةروةردة ثَيكهَيناو مةبةستة ئةو بؤ ليذنةى فَيركردنى ث���ةروةردةو ليذنةى ثةرلةمانيش بؤ ئةو مةبةستة داواى ئةنجامى بةآلم كرد، لَيكؤَلنةوةى بارةيةوة لةو لَيكؤَلينةوةيةك هيض

ئاشكرانةكراوة.

هاوآلتى

سَييةمى خ��وَي��ن��دك��ارَي��ك��ى ن���اوةن���دى ل���ةدوان���اوةن���دى لةقةزاى ئةيوبى سةالحةدينى خانةقين، بةهؤى داخَلنةبوونييةوة، مامؤستاكانى ئؤتؤمبَيلى تايةى دةتةقَينَيت و لةطةَل ضةند كةسَيكى لةمامؤستاكانى هةإةشة خزميدا سكاآلى مامؤستاكانيش دةكاتء خوَيندكارةكةو لةسةر ياسايى ثاشان و تؤماردةكةن ئامؤزايةكى

بةكةفالةت ئازاد دةكرَين.ب���ةوت���ةى م��ام��ؤس��ت��اي��ان��ى لةئَيستادا خوَيندنطاية، ئ��ةو خزم و خوَيندكارةكة هةإةشةى سةريان بؤ كةسوكارةكةى و بةوةدةكةن ئاماذة بةردةوامةء ثةيوةنديدارةكانيش اليةنة كة خؤيان بةئةركى ثَيويست وةكو

هةَلنةستاون.مامؤستاى جةميل عةدنان دوان��اوةن��دى لة عةرةبى وان��ةى كة وت��ى ئةيوبي سةالحةديني خوَيندكارةكة راب��ردوو، هةفتةى ض��ةن��د ك��ةس��َي��ك��ى ل��ةخ��زم و ك��ةس��وك��ارةك��ةى ب����ردووة و قوتابخانةكةيانء سةر ضوونةتة مامؤستاكانيان ئؤتؤمبَيلي تايةى كة رءونيشيكردةوة تةقاندووة. بةَلكو نةوةستاون، ب��ةوةش��ةوة مامؤستاكانيش لة هةإةشةيان

كردووة.مامؤستاكان ئ���ةوة ث��اش ل���ةرَي���ط���ةى ب���ةإَي���وةب���ةرى سكاآلى قوتابخانةكةيانةوة

خوَيندكارة ل��ةس��ةر ياساييان ت��ؤم��ارك��ردءوة، م.ع��ةدن��ان وتى بةردةوامة خوَيندكارةكة »بةآلم لَيثَيضينةوةى و لةهةإةشةكردن

ثَيويستى لةطةَل نةكراوة».تايةى ت��ةق��ان��دن��ى ل��ةس��ةر و م��ام��ؤس��ت��اي��ان ئؤتؤمبَيلى مامؤستا لَييان، هةإةشةكردن بةإَيوةبةرى مةحمود، جةبار ئةيوبى، سةالحةدينى دواناوةندى م��ام��ؤس��ت��اى بيست ئ��ي��م��زاى و وةرط��رت��ووة قوتابخانةكةى دادط��ا. ب��ؤ ب���ردووة ئيمزاكانى دوات��ري��ش وةك��و ب��ةإَي��وةب��ةرى ق���وت���اب���خ���ان���ةك���ة س���ك���اآلي

تؤماركردءوة.ب��ةإَي��وةب��ةرى دوان��اوةن��دى س����ةالح����ةدي����ن، ئ���ةوةش���ى سكاآلى ئةوةى دواى خستةإوو و خوَيندكارةكة تؤماركردووة، ئامؤزايةكى دةستطيركراون و شةو بةآلم بوون، لةزينداندا رؤذَيك و و طؤإدراوة بؤ مادةكةيان دواتر

ئازاد كراون.مامؤستا جةبار وتى »لةئَيستادا خوَيندكارةكة ك��راون، ئ��ازاد كة ب���ةردةوام���ة ل��ةه��ةإةش��ةك��ردن

لةمامؤستايانى قوتابخانةكةم».عةميد ئازاد عيسا بةإَيوةبةرى رةتيكردةوة خانةقين، ثؤليسى خوَيندكارةكة ياسايى م��ادةى »خوَيندكارةكةو وتى طؤإدرابَيت، دادوةر بةبإيارى ئامؤزاكةى دوات��ري��ش و دةس��ت��ط��ي��رك��راون ئازاد بةكةفالةت دادوةر بةبإيارى

كراون».

هاوآلتيذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29 [email protected] ثةروةردةو خويَندن

دةستتَيوةردانى حيزبيي، زانكؤكانى هةولَيري ونكردزانكؤى سلَيمانى ناوى لةريزبةندى ثلةى )6664(هةمينى زانكؤكاني جيهاندايةو زانكؤى سةالحةدينيش ناوى نةهاتووة

مـامؤستـايةكـى نزيـك لـةحوسـنى مـوبـارةك25 منداَل ئةشكةنجة دةدات

خويَندكارَيك لةخانةقين تايةى ئؤتؤمبيَلى

مامؤستاكانى دةتةقيَنَيت

ليذنةي ب��إي��اردةرى ثةرلةمان: باآلى خوَيندنى سةر قوتابيانى رَيكخراوى تةواو رَيطرييةى ثارتى بة

لةثرؤسةى خوَيندن دةكةن

زانكؤكانى هةولَير زؤرترين دةستتَيوةردانى حيزبييان تَيدا ئةنجامدراوة

Page 17: hawlati735

17 ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29 ريـكــالمهاوآلتيثارَيزطاى سلَيمانى

بانطةوازى ذمارة )5R - 498( ساَلى 2011كةمكردنةوةى دةرخستةى ثرؤذةى: )دانانى تاقمى بيرو موةليدة لةطةَل طةياندنى بير بةتانكىء دروستكردنى

ذوورى بير لةطوندى حةسةن تةثةى خواروو لة ناحيةى ثيرةمةطروون(.ثارَيزطارى سلَيمانى بانطَيشتى طشت كؤمثانياو نوسينطة ئةندازيارييةكانء بةَلَيندةرانى ناوخؤو بيانى دةكات كة ئارةزووى بةشداريكردنيان هةية بؤ كةمكردنةوة نهَينيةى كة بؤ ثرؤذةى )دانانى تاقمى بيرو موةليدة ناحيةى لة خواروو تةثةى لةطوندى حةسةن بير ذوورى دروستكردنى بةتانكىء بير طةياندنى لةطةَل ثيرةمةطروون(. دةكرَيت جا هةر كؤمثانيايةك ئارةزووى بةشداريكرنى ئةم كةمكردنةوةى هةية با سةردانى ثارَيزطارى سلَيمانى )كاروبارى هونةرى( لةبيناى نوَيى ثارَيزطارى سلَيمانى نهؤمى سَييةم، لةطةَل ثيشاندانى

ناسنامةى تايبةت بةكؤمثانيا بةمةبةستى وةرطرتنى تةندةر.بةرامبةر )8.000( هةشت هةزار دينارى عَيراقى كةناطةإَيتةوة بؤ خاوةنةكةىء كرَيى بآلوكردنةوةى ئةم

ئاطادارية دةكةوَيتة ئةستؤى ئةو كؤمثانيايةى كة تةندةرةكةى بؤ دةردةضَيت.1- وةرطرتنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/01( دةست ثَيدةكات تا رؤذى )2011/06/09( كاتذمَير )9(ى سةرلةبةيانى

تا )12(ى نيوةرؤ.ثارَيزطارى بؤ دواكاتة نيوةرؤ دوانزةى )12:00( كاتذمَير )2011/06/12( تةندةر طةإاندنةوةى رؤذى دوا -2

سلَيمانى/ كاروبارى هونةرى.3- رؤذى كردنةوةو ئاشكراكردنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/13( كاتذمَير )11( ثَيش نيوةرؤ دةبَيت.

4- هةر رؤذَيك لةو بةروارانةى لةسةرةوة دةستنيشانكراوة بةهةر هؤيةك بوو بة ثشوى رةسمى، يةكةم رؤذى دةوام داوى ثشوةكة دةبَيت بة بةروارى تازةى رؤذى ثشوةكة.

))مةرجةكانى بةشداريكردن((1- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة بةشدارى دةكةن ثَيويستة ثلةى ثؤلَينكردنيان لةثلةى )2 تا10(دا بَيت ثَيناسةى )وةزارةتى ثالندانانى هةرَيمى كوردستان(ةوة دةرضوبَيتء بةروارى بةسةر نةضووبَيتء لة كة )يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستانيان( ثَيبَيت. و ثسثؤريان هةبَيت لةديزاينء بوارى جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى

هاوشَيوة(.وة هةبَيت ثسثؤرى تؤماركرابَيتء بازرطانى وةزارةتى لةاليةن بةَلَيندةر ياخود كؤمثانيا دةبَيت -2تايبةتمةندبن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة( ياخود )Join Venture( بكات لةطةَل كؤمثانيايةكى بيانى كة ثسثؤربن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة(، وة ليستَيك بةناوى

ثرؤذةى هاوشَيوةكة كؤمثانياكة جَيبةجَيى كردبَيت ثَيشكةش بكات.3- ئةستؤ ثاكى باجى دةرامةت بهَينن كة ئاراستةى ثارَيزطارى سلَيمانى كرابَيت.

4- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة لةدةرةوةى هةرَيمن ثَيويستة ثشتطيرى تؤماركردنيان هةبَيت لةاليةن بةإَيوةبةرايةتى طشتى بازرطانى.

5- هيض تةندةرَيك لةدواى كاتى دياريكراو وةرناطيرَيتء صندوقى تةندةر دادةخرَيت.6- بإى بارمتةى ياسايى )1.500.000( يةك مليؤن ثَينج سةد هةزار دينار بة )ضةكى ثةسةندكراو( يان )(

بةبإى ثارةى دياريكراو وةردةطيرَيت بؤ )90( رؤذ دةبَيت لةكاتى طةإاندنةوة تةندةر ئامادةبَيت.7- ثَيويستة بةَلَيندةر يان كؤمثانيا ئامادةى كردنةوةى تةندةر بَيت يان نوَينةريان دياري بكةن بؤ ئةم

مةبةستة.8- ثَيويستة بةَلَيندةر زانياريةكانى ناو تةندةر بةتةواوةى ثإبكاتةوةء نرخ بةذمارةو بةنوسين ثَيشكةش

بكات.9- ثارَيزطارى سلَيمانى ثابةند نيية بةكةمترين نرخ.

10- ثَيشكةشكردنى تةندةر بؤ سكرتَيرى ليذنةى كردنةوةى تةندةرةكان دةبَيت تةندةرةكة لةناو دوو زةرفى وة تَيدابَيت دةنوسرَيت لةسةر فؤرمانةى كة نرخى ئةو نةخشةو )زةرفَيكيان دةرخستةء بَيت داخراودا زةرفةكةى تريان ئةو داواكاريانةى كة لة مةرجةكانى )بانطةوازدا دةستنيشان كراون تَيدا بَيت( وة ثَيويستة

مؤرى كؤمثانياو ناوى كؤمثانياو ناوى ثرؤذةكةيان لةسةر بَيت.11- ماوةى بةسةرضوونى تةندةر )3( مانطة لةدواى بةروارى داخستنى تةندةر.

12- ثَيويستة سةرجةم كؤمثانياو بةَلَيندةران لةكاتى طةإانةوةى تةندةرى ثرؤذةكة )كؤثييةك( لةدةرخستةى ثرؤذةكةو ئةو ثةإانةى كة نرخء ماوةيان لةسةر نوسراوة بخاتة ناو زةرفى تةندةرةكةوة لةطةَل تةندةرة

ئةسَليةكة بيطةإَينَيتةوة وة بةثَيضةوانةوة تةندةرةكة وةرناطيرَيت.13- ثَيويستة كؤمثانياء بةَلَيندةران )جدول تقدم العمل( بؤ ثرؤذةكة ثَيشكةش بكةن بةثَيى ئةو ماوةيةى كة

بؤ ثرؤذةكة دياريكراوة.14- ئةم بةَلطةنامانةى سةرةوة هةريةكةيان ئةوى تر تةواو دةكات بةنةبوونى هةريةكَيكيان تةندةرةكة ثشت

طوَي دةخرَيت.تةكنيكى تَيبينيةكى ثرسيارو هةر وةآلمدانةوةى بؤ ئامادةية ثرؤذةكان – سلَيمانى ثارَيزطارى -15

بةشداربووانى كةمكردنةوةكة.شَيركؤ ئةحمد رشيد

ياريدةدةرى ثارَيزطار

ثارَيزطاى سلَيمانىبانطةوازى ذمارة )5D - 145( ساَلى 2011

كةمكردنةوةى دةرخستةى ثرؤذةى: )ئاوى طوندى قةَلةم ثاشا لةدوكان(.ناوخؤو بةَلَيندةرانى ئةندازيارييةكانء بانطَيشتى طشت كؤمثانياو نوسينطة ثارَيزطارى سلَيمانى ثرؤذةى بؤ كة نهَينيةى كةمكردنةوة بؤ هةية بةشداريكردنيان ئارةزووى كة دةكات بيانى )ئاوى طوندى قةَلةم ثاشا لةدوكان(. دةكرَيت جا هةر كؤمثانيايةك ئارةزووى بةشداريكرنى ئةم كةمكردنةوةى هةية با سةردانى ثارَيزطارى سلَيمانى )كاروبارى هونةرى( لةبيناى نوَيى ثارَيزطارى وةرطرتنى بةمةبةستى بةكؤمثانيا تايبةت ناسنامةى ثيشاندانى لةطةَل سَييةم، نهؤمى سلَيمانى

تةندةر.بةرامبةر )15.000( يانزة هةزار دينارى عَيراقى كةناطةإَيتةوة بؤ خاوةنةكةىء كرَيى بآلوكردنةوةى

ئةم ئاطادارية دةكةوَيتة ئةستؤى ئةو كؤمثانيايةى كة تةندةرةكةى بؤ دةردةضَيت.)9(ى كاتذمَير )2011/06/09( رؤذى تا ثَيدةكات دةست )2011/06/01( لةرؤذى تةندةر وةرطرتنى -1

سةرلةبةيانى تا )12(ى نيوةرؤ.بؤ دواكاتة نيوةرؤ دوانزةى )12:00( كاتذمَير )2011/06/12( تةندةر طةإاندنةوةى رؤذى دوا -2

ثارَيزطارى سلَيمانى/ كاروبارى هونةرى.3- رؤذى كردنةوةو ئاشكراكردنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/13( كاتذمَير )11( ثَيش نيوةرؤ دةبَيت.

4- هةر رؤذَيك لةو بةروارانةى لةسةرةوة دةستنيشانكراوة بةهةر هؤيةك بوو بة ثشوى رةسمى، يةكةم رؤذى دةوام داوى ثشوةكة دةبَيت بة بةروارى تازةى رؤذى ثشوةكة.

))مةرجةكانى بةشداريكردن((1- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة بةشدارى دةكةن ثَيويستة ثلةى ثؤلَينكردنيان لةثلةى )2 تا7(دا بَيت كة لة )وةزارةتى ثالندانانى هةرَيمى كوردستان(ةوة دةرضوبَيتء بةروارى بةسةر نةضووبَيتء بوارى لةديزاينء هةبَيت ثسثؤريان و ثَيبَيت. كوردستانيان( بةَلَيندةرانى )يةكَيتى ثَيناسةى

جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى ئاو(.2- دةبَيت كؤمثانيا ياخود بةَلَيندةر لةاليةن وةزارةتى بازرطانى تؤماركرابَيتء ثسثؤرى هةبَيت وة تايبةتمةندبن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى ئاو( ياخود )Join Venture( بكات وة ئاو(، )ثرؤذةى كردنى جَيبةجَى ديزاينء لةبوارى ثسثؤربن كة بيانى كؤمثانيايةكى لةطةَل

ليستَيك بةناوى ثرؤذةى هاوشَيوةكة كؤمثانياكة جَيبةجَيى كردبَيت ثَيشكةش بكات.3- ئةستؤ ثاكى باجى دةرامةت بهَينن كة ئاراستةى ثارَيزطارى سلَيمانى كرابَيت.

4- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة لةدةرةوةى هةرَيمن ثَيويستة ثشتطيرى تؤماركردنيان هةبَيت لةاليةن بةإَيوةبةرايةتى طشتى بازرطانى.

5- هيض تةندةرَيك لةدواى كاتى دياريكراو وةرناطيرَيتء صندوقى تةندةر دادةخرَيت.6- بإى بارمتةى ياسايى )6.000.000( شةش مليؤن دينار بة )ضةكى ثةسةندكراو( يان )خطاب ضمان(

بةبإى ثارةى دياريكراو وةردةطيرَيت بؤ )90( رؤذ دةبَيت لةكاتى طةإاندنةوة تةندةر ئامادةبَيت.7- ثَيويستة بةَلَيندةر يان كؤمثانيا ئامادةى كردنةوةى تةندةر بَيت يان نوَينةريان دياري بكةن

بؤ ئةم مةبةستة.8- ثَيويستة بةَلَيندةر زانياريةكانى ناو تةندةر بةتةواوةى ثإبكاتةوةء نرخ بةذمارةو بةنوسين

ثَيشكةش بكات.9- ثارَيزطارى سلَيمانى ثابةند نيية بةكةمترين نرخ.

10- ثَيشكةشكردنى تةندةر بؤ سكرتَيرى ليذنةى كردنةوةى تةندةرةكان دةبَيت تةندةرةكة لةناو دوو زةرفى داخراودا بَيت )زةرفَيكيان دةرخستةء نةخشةو ئةو فؤرمانةى كة نرخى لةسةر دةنوسرَيت تَيدابَيت وة زةرفةكةى تريان ئةو داواكاريانةى كة لة مةرجةكانى )بانطةوازدا دةستنيشان كراون

تَيدا بَيت( وة ثَيويستة مؤرى كؤمثانياو ناوى كؤمثانياو ناوى ثرؤذةكةيان لةسةر بَيت.11- ماوةى بةسةرضوونى تةندةر )3( مانطة لةدواى بةروارى داخستنى تةندةر.

)كؤثييةك( ثرؤذةكة تةندةرى طةإانةوةى لةكاتى بةَلَيندةران كؤمثانياو سةرجةم ثَيويستة -12زةرفى ناو بخاتة نوسراوة لةسةر ماوةيان نرخء كة ثةإانةى ئةو ثرؤذةكةو لةدةرخستةى

تةندةرةكةوة لةطةَل تةندةرة ئةسَليةكة بيطةإَينَيتةوة وة بةثَيضةوانةوة تةندةرةكة وةرناطيرَيت.13- ثَيويستة كؤمثانياء بةَلَيندةران )جدول تقدم العمل( بؤ ثرؤذةكة ثَيشكةش بكةن بةثَيى ئةو

ماوةيةى كة بؤ ثرؤذةكة دياريكراوة.هةريةكَيكيان بةنةبوونى دةكات تةواو تر ئةوى هةريةكةيان سةرةوة بةَلطةنامانةى ئةم -14

تةندةرةكة ثشت طوَي دةخرَيت.15- ثارَيزطارى سلَيمانى – ثرؤذةكان ئامادةية بؤ وةآلمدانةوةى هةر ثرسيارو تَيبينيةكى تةكنيكى

بةشداربووانى كةمكردنةوةكة.

شَيركؤ احمد رشيدياريدةدةرى ثارَيزطار

ثارَيزطاى سلَيمانىبانطةوازى ذمارة )4R - 479( ساَلى 2011

كةمكردنةوةى دةرخستةى ثرؤذةى: )بيرى طوندى )دةرةطوآلن( بةقوَلى )180(م لةناحيةى خورماَل لةهةَلةبجةى شةهيد( )دووبارة1(.

ثارَيزطارى سلَيمانى بانطَيشتى طشت كؤمثانياو نوسينطة ئةندازيارييةكانء بةَلَيندةرانى ناوخؤو بيانى دةكات كة ئارةزووى بةشداريكردنيان هةية بؤ كةمكردنةوة نهَينيةى كة بؤ ثرؤذةى )بيرى طوندى )دةرةطوآلن( بةقوَلى )180(م لةناحيةى خورماَل لةهةَلةبجةى شةهيد( )دووبارة1(. دةكرَيت جا هةر كؤمثانيايةك ئارةزووى بةشداريكرنى ئةم كةمكردنةوةى هةية با سةردانى ثارَيزطارى سلَيمانى )كاروبارى هونةرى( لةبيناى نوَيى ثارَيزطارى سلَيمانى نهؤمى سَييةم، لةطةَل ثيشاندانى ناسنامةى تايبةت بةكؤمثانيا بةمةبةستى وةرطرتنى

تةندةر.بةرامبةر )8.000( هةشت هةزار دينارى عَيراقى كةناطةإَيتةوة بؤ خاوةنةكةىء كرَيى بآلوكردنةوةى ئةم

ئاطادارية دةكةوَيتة ئةستؤى ئةو كؤمثانيايةى كة تةندةرةكةى بؤ دةردةضَيت.1- وةرطرتنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/01( دةست ثَيدةكات تا رؤذى )2011/06/09( كاتذمَير )9(ى سةرلةبةيانى

تا )12(ى نيوةرؤ.ثارَيزطارى بؤ دواكاتة نيوةرؤ دوانزةى )12:00( كاتذمَير )2011/06/12( تةندةر طةإاندنةوةى رؤذى دوا -2

سلَيمانى/ كاروبارى هونةرى.3- رؤذى كردنةوةو ئاشكراكردنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/13( كاتذمَير )11( ثَيش نيوةرؤ دةبَيت.

4- هةر رؤذَيك لةو بةروارانةى لةسةرةوة دةستنيشانكراوة بةهةر هؤيةك بوو بة ثشوى رةسمى، يةكةم رؤذى دةوام داوى ثشوةكة دةبَيت بة بةروارى تازةى رؤذى ثشوةكة.

))مةرجةكانى بةشداريكردن((1- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة بةشدارى دةكةن ثَيويستة ثلةى ثؤلَينكردنيان لةثلةى )2 تا10(دا بَيت كة لة )وةزارةتى ثالندانانى هةرَيمى كوردستان(ةوة دةرضوبَيتء بةروارى بةسةر نةضووبَيتء ثَيناسةى )يةكَيتى

بةَلَيندةرانى كوردستانيان( ثَيبَيت. و ثسثؤريان هةبَيت لةديزاينء بوارى جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى بير(.وة هةبَيت ثسثؤرى تؤماركرابَيتء بازرطانى وةزارةتى لةاليةن بةَلَيندةر ياخود كؤمثانيا دةبَيت -2تايبةتمةندبن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى بير( ياخود )Join Venture( بكات لةطةَل كؤمثانيايةكى بيانى كة ثسثؤربن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى بير(، وة ليستَيك بةناوى

ثرؤذةى هاوشَيوةكة كؤمثانياكة جَيبةجَيى كردبَيت ثَيشكةش بكات.3- ئةستؤ ثاكى باجى دةرامةت بهَينن كة ئاراستةى ثارَيزطارى سلَيمانى كرابَيت.

4- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة لةدةرةوةى هةرَيمن ثَيويستة ثشتطيرى تؤماركردنيان هةبَيت لةاليةن بةإَيوةبةرايةتى طشتى بازرطانى.

5- هيض تةندةرَيك لةدواى كاتى دياريكراو وةرناطيرَيتء صندوقى تةندةر دادةخرَيت.6- بإى بارمتةى ياسايى )1.500.000( يةك مليؤن ثَينج سةد هةزار دينار بة )ضةكى ثةسةندكراو( يان )خطاب

ضمان( بةبإى ثارةى دياريكراو وةردةطيرَيت بؤ )90( رؤذ دةبَيت لةكاتى طةإاندنةوة تةندةر ئامادةبَيت.7- ثَيويستة بةَلَيندةر يان كؤمثانيا ئامادةى كردنةوةى تةندةر بَيت يان نوَينةريان دياري بكةن بؤ ئةم

مةبةستة.8- ثَيويستة بةَلَيندةر زانياريةكانى ناو تةندةر بةتةواوةى ثإبكاتةوةء نرخ بةذمارةو بةنوسين ثَيشكةش

بكات.9- ثارَيزطارى سلَيمانى ثابةند نيية بةكةمترين نرخ.

10- ثَيشكةشكردنى تةندةر بؤ سكرتَيرى ليذنةى كردنةوةى تةندةرةكان دةبَيت تةندةرةكة لةناو دوو زةرفى وة تَيدابَيت دةنوسرَيت لةسةر فؤرمانةى كة نرخى ئةو نةخشةو )زةرفَيكيان دةرخستةء بَيت داخراودا زةرفةكةى تريان ئةو داواكاريانةى كة لة مةرجةكانى )بانطةوازدا دةستنيشان كراون تَيدا بَيت( وة ثَيويستة

مؤرى كؤمثانياو ناوى كؤمثانياو ناوى ثرؤذةكةيان لةسةر بَيت.11- ماوةى بةسةرضوونى تةندةر )3( مانطة لةدواى بةروارى داخستنى تةندةر.

12- ثَيويستة سةرجةم كؤمثانياو بةَلَيندةران لةكاتى طةإانةوةى تةندةرى ثرؤذةكة )كؤثييةك( لةدةرخستةى ثرؤذةكةو ئةو ثةإانةى كة نرخء ماوةيان لةسةر نوسراوة بخاتة ناو زةرفى تةندةرةكةوة لةطةَل تةندةرة

ئةسَليةكة بيطةإَينَيتةوة وة بةثَيضةوانةوة تةندةرةكة وةرناطيرَيت.13- ثَيويستة كؤمثانياء بةَلَيندةران )جدول تقدم العمل( بؤ ثرؤذةكة ثَيشكةش بكةن بةثَيى ئةو ماوةيةى كة

بؤ ثرؤذةكة دياريكراوة.14- ئةم بةَلطةنامانةى سةرةوة هةريةكةيان ئةوى تر تةواو دةكات بةنةبوونى هةريةكَيكيان تةندةرةكة ثشت

طوَي دةخرَيت.تةكنيكى تَيبينيةكى ثرسيارو هةر وةآلمدانةوةى بؤ ئامادةية ثرؤذةكان – سلَيمانى ثارَيزطارى -15

بةشداربووانى كةمكردنةوةكة.

شَيركؤ احمد رشيدياريدةدةرى ثارَيزطار

ثارَيزطاى سلَيمانىبانطةوازى ذمارة )4R - 489( ساَلى 2011

جافر/ شَيخ كارَيزى + قةرةداغ لةتاظان/ ئاودَيرى ثرؤذةى )ضوار ثرؤذةى: دةرخستةى كةمكردنةوةى هةَلةبجة + كارَيزى شَيخ سلَيمان/ سةرطةَلو + ضاككردنةوةى كارَيزو ئةستيل طوَيزَلى/ شارباذَير(.

ثارَيزطارى سلَيمانى بانطَيشتى طشت كؤمثانياو نوسينطة ئةندازيارييةكانء بةَلَيندةرانى ناوخؤو بيانى دةكات ئاودَيرى ثرؤذةى )ضوار ثرؤذةى بؤ كة نهَينيةى كةمكردنةوة بؤ هةية بةشداريكردنيان ئارةزووى كة لةتاظان/ قةرةداغ + كارَيزى شَيخ جافر/ هةَلةبجة + كارَيزى شَيخ سلَيمان/ سةرطةَلو + ضاككردنةوةى كارَيزو ئةستيل طوَيزَلى/ شارباذَير(. دةكرَيت جا هةر كؤمثانيايةك ئارةزووى بةشداريكرنى ئةم كةمكردنةوةى هةية با سةردانى ثارَيزطارى سلَيمانى )كاروبارى هونةرى( لةبيناى نوَيى ثارَيزطارى سلَيمانى نهؤمى سَييةم،

لةطةَل ثيشاندانى ناسنامةى تايبةت بةكؤمثانيا بةمةبةستى وةرطرتنى تةندةر.بةرامبةر )15.000( يانزة هةزار دينارى عَيراقى كةناطةإَيتةوة بؤ خاوةنةكةىء كرَيى بآلوكردنةوةى ئةم

ئاطادارية دةكةوَيتة ئةستؤى ئةو كؤمثانيايةى كة تةندةرةكةى بؤ دةردةضَيت.1- وةرطرتنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/01( دةست ثَيدةكات تا رؤذى )2011/06/09( كاتذمَير )9(ى سةرلةبةيانى

تا )12(ى نيوةرؤ.ثارَيزطارى بؤ دواكاتة نيوةرؤ دوانزةى )12:00( كاتذمَير )2011/06/12( تةندةر طةإاندنةوةى رؤذى دوا -2

سلَيمانى/ كاروبارى هونةرى.3- رؤذى كردنةوةو ئاشكراكردنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/13( كاتذمَير )11( ثَيش نيوةرؤ دةبَيت.

4- هةر رؤذَيك لةو بةروارانةى لةسةرةوة دةستنيشانكراوة بةهةر هؤيةك بوو بة ثشوى رةسمى، يةكةم رؤذى دةوام داوى ثشوةكة دةبَيت بة بةروارى تازةى رؤذى ثشوةكة.

))مةرجةكانى بةشداريكردن((1- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة بةشدارى دةكةن ثَيويستة ثلةى ثؤلَينكردنيان لةثلةى )2 تا8(دا بَيت كة لة )وةزارةتى ثالندانانى هةرَيمى كوردستان(ةوة دةرضوبَيتء بةروارى بةسةر نةضووبَيتء ثَيناسةى )يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستانيان( ثَيبَيت. و ثسثؤريان هةبَيت لةديزاينء بوارى جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة(.

وة هةبَيت ثسثؤرى تؤماركرابَيتء بازرطانى وةزارةتى لةاليةن بةَلَيندةر ياخود كؤمثانيا دةبَيت -2تايبةتمةندبن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة( ياخود )Join Venture( بكات لةطةَل كؤمثانيايةكى بيانى كة ثسثؤربن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة(، وة ليستَيك بةناوى

ثرؤذةى هاوشَيوةكة كؤمثانياكة جَيبةجَيى كردبَيت ثَيشكةش بكات.3- ئةستؤ ثاكى باجى دةرامةت بهَينن كة ئاراستةى ثارَيزطارى سلَيمانى كرابَيت.

4- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة لةدةرةوةى هةرَيمن ثَيويستة ثشتطيرى تؤماركردنيان هةبَيت لةاليةن بةإَيوةبةرايةتى طشتى بازرطانى.

5- هيض تةندةرَيك لةدواى كاتى دياريكراو وةرناطيرَيتء صندوقى تةندةر دادةخرَيت.6- بإى بارمتةى ياسايى )6.000.000( شةش مليؤن دينار بة )ضةكى ثةسةندكراو( يان )خطاب ضمان( بةبإى

ثارةى دياريكراو وةردةطيرَيت بؤ )90( رؤذ دةبَيت لةكاتى طةإاندنةوة تةندةر ئامادةبَيت.7- ثَيويستة بةَلَيندةر يان كؤمثانيا ئامادةى كردنةوةى تةندةر بَيت يان نوَينةريان دياري بكةن بؤ ئةم

مةبةستة.8- ثَيويستة بةَلَيندةر زانياريةكانى ناو تةندةر بةتةواوةى ثإبكاتةوةء نرخ بةذمارةو بةنوسين ثَيشكةش

بكات.9- ثارَيزطارى سلَيمانى ثابةند نيية بةكةمترين نرخ.

10- ثَيشكةشكردنى تةندةر بؤ سكرتَيرى ليذنةى كردنةوةى تةندةرةكان دةبَيت تةندةرةكة لةناو دوو زةرفى وة تَيدابَيت دةنوسرَيت لةسةر فؤرمانةى كة نرخى ئةو نةخشةو )زةرفَيكيان دةرخستةء بَيت داخراودا زةرفةكةى تريان ئةو داواكاريانةى كة لة مةرجةكانى )بانطةوازدا دةستنيشان كراون تَيدا بَيت( وة ثَيويستة

مؤرى كؤمثانياو ناوى كؤمثانياو ناوى ثرؤذةكةيان لةسةر بَيت.11- ماوةى بةسةرضوونى تةندةر )3( مانطة لةدواى بةروارى داخستنى تةندةر.

12- ثَيويستة سةرجةم كؤمثانياو بةَلَيندةران لةكاتى طةإانةوةى تةندةرى ثرؤذةكة )كؤثييةك( لةدةرخستةى ثرؤذةكةو ئةو ثةإانةى كة نرخء ماوةيان لةسةر نوسراوة بخاتة ناو زةرفى تةندةرةكةوة لةطةَل تةندةرة

ئةسَليةكة بيطةإَينَيتةوة وة بةثَيضةوانةوة تةندةرةكة وةرناطيرَيت.13- ثَيويستة كؤمثانياء بةَلَيندةران )جدول تقدم العمل( بؤ ثرؤذةكة ثَيشكةش بكةن بةثَيى ئةو ماوةيةى كة

بؤ ثرؤذةكة دياريكراوة.14- ئةم بةَلطةنامانةى سةرةوة هةريةكةيان ئةوى تر تةواو دةكات بةنةبوونى هةريةكَيكيان تةندةرةكة ثشت

طوَي دةخرَيت.تةكنيكى تَيبينيةكى ثرسيارو هةر وةآلمدانةوةى بؤ ئامادةية ثرؤذةكان – سلَيمانى ثارَيزطارى -15

بةشداربووانى كةمكردنةوةكة.

شَيركؤ احمد رشيدياريدةدةرى ثارَيزطار

ثارَيزطاى سلَيمانىبانطةوازى ذمارة )4R - 499( ساَلى 2011

كةمكردنةوةى دةرخستةى ثرؤذةى: )ئاوى طةِرةكى شةمَيرانيةكان )شارةوانى دوو لةهةَلةبجةى شةهيد(.ثارَيزطارى سلَيمانى بانطَيشتى طشت كؤمثانياو نوسينطة ئةندازيارييةكانء بةَلَيندةرانى ناوخؤو بيانى دةكات كة ئارةزووى بةشداريكردنيان هةية بؤ كةمكردنةوة نهَينيةى كة بؤ ثرؤذةى )ئاوى طةِرةكى شةمَيرانيةكان ئةم بةشداريكرنى ئارةزووى كؤمثانيايةك هةر جا دةكرَيت شةهيد(. لةهةَلةبجةى دوو )شارةوانى كةمكردنةوةى هةية با سةردانى ثارَيزطارى سلَيمانى )كاروبارى هونةرى( لةبيناى نوَيى ثارَيزطارى سلَيمانى

نهؤمى سَييةم، لةطةَل ثيشاندانى ناسنامةى تايبةت بةكؤمثانيا بةمةبةستى وةرطرتنى تةندةر.بةرامبةر )15.000( ثانزة هةزار دينارى عَيراقى كةناطةإَيتةوة بؤ خاوةنةكةىء كرَيى بآلوكردنةوةى ئةم

ئاطادارية دةكةوَيتة ئةستؤى ئةو كؤمثانيايةى كة تةندةرةكةى بؤ دةردةضَيت.1- وةرطرتنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/01( دةست ثَيدةكات تا رؤذى )2011/06/09( كاتذمَير )9(ى سةرلةبةيانى

تا )12(ى نيوةرؤ.2- دوا رؤذى طةإاندنةوةى تةندةر )2011/06/12( كاتذمَير )12:00( دوانزةى نيوةرؤ دواكاتة بؤ ثارَيزطارى

سلَيمانى/ كاروبارى هونةرى.3- رؤذى كردنةوةو ئاشكراكردنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/13( كاتذمَير )11( ثَيش نيوةرؤ دةبَيت.

4- هةر رؤذَيك لةو بةروارانةى لةسةرةوة دةستنيشانكراوة بةهةر هؤيةك بوو بة ثشوى رةسمى، يةكةم رؤذى دةوام داوى ثشوةكة دةبَيت بة بةروارى تازةى رؤذى ثشوةكة.

))مةرجةكانى بةشداريكردن((1- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة بةشدارى دةكةن ثَيويستة ثلةى ثؤلَينكردنيان لةثلةى )2 تا8(دا بَيت كة لة )وةزارةتى ثالندانانى هةرَيمى كوردستان(ةوة دةرضوبَيتء بةروارى بةسةر نةضووبَيتء ثَيناسةى كردنى جَيبةجَى بوارى لةديزاينء هةبَيت ثسثؤريان و ثَيبَيت. كوردستانيان( بةَلَيندةرانى )يةكَيتى

)ثرؤذةى ئاو(.وة هةبَيت ثسثؤرى تؤماركرابَيتء بازرطانى وةزارةتى لةاليةن بةَلَيندةر ياخود كؤمثانيا دةبَيت -2تايبةتمةندبن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى ئاو( ياخود )Join Venture( بكات لةطةَل كؤمثانيايةكى بيانى كة ثسثؤربن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى ئاو(، وة ليستَيك بةناوى

ثرؤذةى هاوشَيوةكة كؤمثانياكة جَيبةجَيى كردبَيت ثَيشكةش بكات.3- ئةستؤ ثاكى باجى دةرامةت بهَينن كة ئاراستةى ثارَيزطارى سلَيمانى كرابَيت.

4- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة لةدةرةوةى هةرَيمن ثَيويستة ثشتطيرى تؤماركردنيان هةبَيت لةاليةن بةإَيوةبةرايةتى طشتى بازرطانى.

5- هيض تةندةرَيك لةدواى كاتى دياريكراو وةرناطيرَيتء صندوقى تةندةر دادةخرَيت.6- بإى بارمتةى ياسايى )4.500.000( ضوار مليؤن ثَينج سةد هةزار دينار بة )ضةكى ثةسةندكراو( يان تةندةر طةإاندنةوة لةكاتى دةبَيت رؤذ )90( بؤ وةردةطيرَيت دياريكراو ثارةى بةبإى )خطاب ضمان(

ئامادةبَيت.7- ثَيويستة بةَلَيندةر يان كؤمثانيا ئامادةى كردنةوةى تةندةر بَيت يان نوَينةريان دياري بكةن بؤ ئةم

مةبةستة.8- ثَيويستة بةَلَيندةر زانياريةكانى ناو تةندةر بةتةواوةى ثإبكاتةوةء نرخ بةذمارةو بةنوسين ثَيشكةش

بكات.9- ثارَيزطارى سلَيمانى ثابةند نيية بةكةمترين نرخ.

10- ثَيشكةشكردنى تةندةر بؤ سكرتَيرى ليذنةى كردنةوةى تةندةرةكان دةبَيت تةندةرةكة لةناو دوو زةرفى داخراودا بَيت )زةرفَيكيان دةرخستةء نةخشةو ئةو فؤرمانةى كة نرخى لةسةر دةنوسرَيت تَيدابَيت وة زةرفةكةى تريان ئةو داواكاريانةى كة لة مةرجةكانى )بانطةوازدا دةستنيشان كراون تَيدا بَيت( وة

ثَيويستة مؤرى كؤمثانياو ناوى كؤمثانياو ناوى ثرؤذةكةيان لةسةر بَيت.11- ماوةى بةسةرضوونى تةندةر )3( مانطة لةدواى بةروارى داخستنى تةندةر.

12- ثَيويستة سةرجةم كؤمثانياو بةَلَيندةران لةكاتى طةإانةوةى تةندةرى ثرؤذةكة )كؤثييةك( لةدةرخستةى ثرؤذةكةو ئةو ثةإانةى كة نرخء ماوةيان لةسةر نوسراوة بخاتة ناو زةرفى تةندةرةكةوة لةطةَل تةندةرة

ئةسَليةكة بيطةإَينَيتةوة وة بةثَيضةوانةوة تةندةرةكة وةرناطيرَيت.13- ثَيويستة كؤمثانياء بةَلَيندةران )جدول تقدم العمل( بؤ ثرؤذةكة ثَيشكةش بكةن بةثَيى ئةو ماوةيةى

كة بؤ ثرؤذةكة دياريكراوة.14- ئةم بةَلطةنامانةى سةرةوة هةريةكةيان ئةوى تر تةواو دةكات بةنةبوونى هةريةكَيكيان تةندةرةكة

ثشت طوَي دةخرَيت.تةكنيكى تَيبينيةكى ثرسيارو هةر وةآلمدانةوةى بؤ ئامادةية ثرؤذةكان – سلَيمانى ثارَيزطارى -15

بةشداربووانى كةمكردنةوةكة.

شَيركؤ ئةحمد رشيدياريدةدةرى ثارَيزطار

ثارَيزطاى سلَيمانىبانطةوازى ذمارة )1R - 486( ساَلى 2011

كةمكردنةوةى دةرخستةى ثرؤذةى: )كارى دووةمء سَييةمى قؤناغى يةكةم لةنؤذةنكردنةوةى ثرؤذةى ئاوى سةرضنار( )دووبارة1(.

ثارَيزطارى سلَيمانى بانطَيشتى طشت كؤمثانياو نوسينطة ئةندازيارييةكانء بةَلَيندةرانى ناوخؤو بيانى دةكات كة ئارةزووى بةشداريكردنيان هةية بؤ كةمكردنةوة نهَينيةى كة بؤ ثرؤذةى )كارى دووةمء سَييةمى قؤناغى ئارةزووى كؤمثانيايةك هةر جا دةكرَيت )دووبارة1(. سةرضنار( ئاوى ثرؤذةى لةنؤذةنكردنةوةى يةكةم بةشداريكرنى ئةم كةمكردنةوةى هةية با سةردانى ثارَيزطارى سلَيمانى )كاروبارى هونةرى( لةبيناى نوَيى ثارَيزطارى سلَيمانى نهؤمى سَييةم، لةطةَل ثيشاندانى ناسنامةى تايبةت بةكؤمثانيا بةمةبةستى وةرطرتنى

تةندةر.كرَيى خاوةنةكةىء بؤ كةناطةإَيتةوة عَيراقى دينارى هةزار ثةنجا سةدو ضوار )450.000( بةرامبةر

بآلوكردنةوةى ئةم ئاطادارية دةكةوَيتة ئةستؤى ئةو كؤمثانيايةى كة تةندةرةكةى بؤ دةردةضَيت.1- وةرطرتنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/01( دةست ثَيدةكات تا رؤذى )2011/06/09( كاتذمَير )9(ى سةرلةبةيانى

تا )12(ى نيوةرؤ.ثارَيزطارى بؤ دواكاتة نيوةرؤ دوانزةى )12:00( كاتذمَير )2011/06/12( تةندةر طةإاندنةوةى رؤذى دوا -2

سلَيمانى/ كاروبارى هونةرى.3- رؤذى كردنةوةو ئاشكراكردنى تةندةر لةرؤذى )2011/06/13( كاتذمَير )11( ثَيش نيوةرؤ دةبَيت.

4- هةر رؤذَيك لةو بةروارانةى لةسةرةوة دةستنيشانكراوة بةهةر هؤيةك بوو بة ثشوى رةسمى، يةكةم رؤذى دةوام داوى ثشوةكة دةبَيت بة بةروارى تازةى رؤذى ثشوةكة.

))مةرجةكانى بةشداريكردن((1- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة بةشدارى دةكةن ثَيويستة ثلةى ثؤلَينكردنيان لةثلةى )1 تا3(دا بَيت كة لة )وةزارةتى ثالندانانى هةرَيمى كوردستان(ةوة دةرضوبَيتء بةروارى بةسةر نةضووبَيتء ثَيناسةى )يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستانيان( ثَيبَيت. و ثسثؤريان هةبَيت لةديزاينء بوارى جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة(.

وة هةبَيت ثسثؤرى تؤماركرابَيتء بازرطانى وةزارةتى لةاليةن بةَلَيندةر ياخود كؤمثانيا دةبَيت -2تايبةتمةندبن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة( ياخود )Join Venture( بكات لةطةَل كؤمثانيايةكى بيانى كة ثسثؤربن لةبوارى ديزاينء جَيبةجَى كردنى )ثرؤذةى هاوشَيوة(، وة ليستَيك بةناوى

ثرؤذةى هاوشَيوةكة كؤمثانياكة جَيبةجَيى كردبَيت ثَيشكةش بكات.3- ئةستؤ ثاكى باجى دةرامةت بهَينن كة ئاراستةى ثارَيزطارى سلَيمانى كرابَيت.

4- ئةو كؤمثانياو بةَلَيندةرانةى كة لةدةرةوةى هةرَيمن ثَيويستة ثشتطيرى تؤماركردنيان هةبَيت لةاليةن بةإَيوةبةرايةتى طشتى بازرطانى.

5- هيض تةندةرَيك لةدواى كاتى دياريكراو وةرناطيرَيتء صندوقى تةندةر دادةخرَيت.6- بإى بارمتةى ياسايى )44.000.000( ضلء ضوار مليؤن دينار بة )ضةكى ثةسةندكراو( يان )خطاب ضمان(

بةبإى ثارةى دياريكراو وةردةطيرَيت بؤ )90( رؤذ دةبَيت لةكاتى طةإاندنةوة تةندةر ئامادةبَيت.7- ثَيويستة بةَلَيندةر يان كؤمثانيا ئامادةى كردنةوةى تةندةر بَيت يان نوَينةريان دياري بكةن بؤ ئةم

مةبةستة.8- ثَيويستة بةَلَيندةر زانياريةكانى ناو تةندةر بةتةواوةى ثإبكاتةوةء نرخ بةذمارةو بةنوسين ثَيشكةش

بكات.9- ثارَيزطارى سلَيمانى ثابةند نيية بةكةمترين نرخ.

10- ثَيشكةشكردنى تةندةر بؤ سكرتَيرى ليذنةى كردنةوةى تةندةرةكان دةبَيت تةندةرةكة لةناو دوو زةرفى وة تَيدابَيت دةنوسرَيت لةسةر فؤرمانةى كة نرخى ئةو نةخشةو )زةرفَيكيان دةرخستةء بَيت داخراودا زةرفةكةى تريان ئةو داواكاريانةى كة لة مةرجةكانى )بانطةوازدا دةستنيشان كراون تَيدا بَيت( وة ثَيويستة

مؤرى كؤمثانياو ناوى كؤمثانياو ناوى ثرؤذةكةيان لةسةر بَيت.11- ماوةى بةسةرضوونى تةندةر )3( مانطة لةدواى بةروارى داخستنى تةندةر.

12- ثَيويستة سةرجةم كؤمثانياو بةَلَيندةران لةكاتى طةإانةوةى تةندةرى ثرؤذةكة )كؤثييةك( لةدةرخستةى ثرؤذةكةو ئةو ثةإانةى كة نرخء ماوةيان لةسةر نوسراوة بخاتة ناو زةرفى تةندةرةكةوة لةطةَل تةندةرة

ئةسَليةكة بيطةإَينَيتةوة وة بةثَيضةوانةوة تةندةرةكة وةرناطيرَيت.13- ثَيويستة كؤمثانياء بةَلَيندةران )جدول تقدم العمل( بؤ ثرؤذةكة ثَيشكةش بكةن بةثَيى ئةو ماوةيةى كة

بؤ ثرؤذةكة دياريكراوة.14- ئةم بةَلطةنامانةى سةرةوة هةريةكةيان ئةوى تر تةواو دةكات بةنةبوونى هةريةكَيكيان تةندةرةكة ثشت

طوَي دةخرَيت.تةكنيكى تَيبينيةكى ثرسيارو هةر وةآلمدانةوةى بؤ ئامادةية ثرؤذةكان – سلَيمانى ثارَيزطارى -15

بةشداربووانى كةمكردنةوةكة.

شَيركؤ ئةحمد رشيدياريدةدةرى ثارَيزطار

Page 18: hawlati735

هاوآلتي ذمارة )735( يةكشةممة 182011/5/29ريـــكــالم

بةمزووانةKCHANA

دواھه مین داھێنانه كانی په رده ی ناوماڵ

چ به ووانترین ك

ج

ۆشه ستایڵی 2011 بپ

وێترینن

جوانی رووخسارتخۆی ده سه پێنێت

طؤظاري كؤنسَيثت كةوتة بازاإةوة

طؤظاري كؤنسَيثت بة قةبارةي 740 الثةرة كةوتة بازارةوة ثَيكهاتووة لة 10 لَيكؤَلينةوة لة بةشي يةكةمدا و ثَينج وةرطَيران لة ئينطليزي و ئةَلمانيةوة كؤمةلَيك لَيكؤلينةوة لة

بةشي هونةردا و كؤمةلَيك وتارو و خوَيندنةوةو دةق لة بةشي ئةدةبدا.ضةند خوَينةوةيةكي فكري بؤ روداوةكاني شوبات و كؤمةلَيك بابةتي فكري ديكةش.

Page 19: hawlati735

ونبوون

بازرطانى ذوورى ثَيناسَيكى *محةمةد )هةرَيم بةناوى سلَيمانى قادر( ونبووة، هةركةس دؤزييةوة ذمارةيةوة: بةم بكات ثةيوةندى

07705045050نةخؤشية دةف��ت��ةرَي��ك��ى *بةناوى )شةكرة( درَيذخايةنةكان ونبووة، كاكةرةش( عارف )صباح بيطةإَينَيتةوة دؤزييةوة هةركةس

بؤ شوَينى دةرضوونى.نةخؤشية دةف��ت��ةرَي��ك��ى *بةناوى )شةكرة( درَيذخايةنةكان ونبووة، محمود( فايةق )ميهراكؤ بيطةإَينَيتةوة دؤزييةوة هةركةس

بؤ شوَينى دةرضوونى.* باجَيكى زانكؤى سلَيمانى كؤلَيذى )سةرتيث بةناوى راميارى ياساء هةركةس ونبووة، محةمةد( صاَلح بةم بكات ثةيوةندى دؤزييةوة

ذمارةيةوة: 07707606093نةخؤشيية دةف��ت��ةرَي��ك��ى *)نازدار بةناوى درَيذخايةنةكان هةركةس ونبووة، ق��ادر( ف��ةرةج دؤزييةوة بيطةإَينَيتةوة بؤ شوَينى

دةرضوونى.* كؤبؤنَيكى خؤراك بةناوى )كمال هةركةس ونبووة، اهلل( فتح حسن ل��ةب��ارةي��ةوة، هةية زان��ي��اري��ي ثةيوةندى بكات بة ذ.م: 07701518184

19هاوآلتي جــؤراوجــؤر ذمارة )735( يةكشةممة 2011/5/29

خاوةني ئيمتيازتاريق فاتيح

[email protected]

سةرنووسةركةمال رةئوف

[email protected]

جيَطري سةرنووسةر كاذاو جةمال

[email protected]

ناونيشان: سلَيماني شةقامي سالم نزيك باخي طشتي

تةلةفؤن: 3207607 - 3209647

هةولَير: دووإيانى سةيداوةتةلةفؤن: 07504703919

هاوآلتي رءونكردنةوة كوردستانى ئةمأؤ نابَى ببيَتةوةسةبارةت بابةتى كة لة رؤذنامة بةإَيزةكةتان بة ويَنةى كوردستانى 1994

رَيكةوتى يةكشةممة رؤذى لة )731( ذم��ارة طواية كة بآلكراوةتةوة )4( الثةإة 2011/5/15شارةوانى ئاكرَى بإيارَيكى دادطا ثشتطوَيدةخات و ثارةى ثةَلَيندةرَيك ناداتاوة... بة ثَيويستمانزانى ئةم رءءنكردنةوة بكةين و لة هةمان الثةإةى رؤذنامة هيض بةبَى بآلوبكرَيتةوة وةك خؤى بةإَيزةكةتان و ئاشكرابن راستييةكان بؤئةوةى طؤإانكارييةك

هةموء اليةك ئاطاداربن، ضونكة مافى خؤمانة.1- نووسةرى ئةم راثؤرتة بةإَيز دانا رةزطةيى بة هيض شَيوةيةك ثةيوةندى بة سةرؤكى شارةوانى لة طؤظارى بابةتى ئةم راثؤرتة ئاكرَى نةكردووة، 2011 سالى ) 5 ( مانطى ) 1 ( ذمارة باشوور

بآلوكرايةوة.2- دةقى قسةكانى سةرؤكى شارةوانى ئاكرَى بآلوكرايةوة كة لة ثةيوةندييةكى تةلةفؤنيدا لة نَيوان كة شَيروانى شَيروان رؤذنامةنوءس ء ناوبراو لة و كردووة قسةى هاوآلتى رؤذنامةى ناوى بة طؤظارى باشوور بآلويكردووةتةوة ثَيش ئةوةى لة

رؤذنامةكةتان بآلوي بكاتةوة.3- كؤمثانياى طارق والمالح )بةَلَيندةر طارق علي( طرَيبةستى هةبووة لةطةَل وةزارةتى شارةوانى لة ساَلى 2005 بؤ قيرتاوكردنى شةقامة ناوخؤييةكانى ئاكرَى و ثرؤذةى ناوبراو لة ) 2010/2/11 ( كؤتايي استالم الفنية( )الناحية هونةرى الى لة ثَيهاتووة نةكراوة بَيوانى كؤتايى ثةسةند ئَيستا تا كراوة و فةرمانى هيض و شارةوانى وةزارةت��ى اليةن لة ثَيكردووة ئاماذةتان كة ثارةى ئةم سةرفكردنى

)تامينات( نةهاتووة، ضونكة هةتا ئَيستا وةرطرتنى كؤتايى )استالم نهائي( نةكراوة.

هاوآلتى كَيشةية ئةم سَييةمى اليةنى -4طردةسَينة.. قير كارطةى خاوةنى كة علي( )خليل هيض ناوبراو ضونكة نيية، ئَيمة الى مافَيكى هيض طرَيبةستَيكى لة طةَل ئَيمة نةكردووة، ئَيمة ئاطادارى رَيكةوتى كؤمثانياي طارق والمالح و اليةنى سَييةم

نين. وةك ئاكرَى شارةوانى سةرؤكايةتى -5هةموان لة زياتر و ميرى فةرمانطةيةكى هةر لة ض فةرمى نوءسراوَيكى هةر بة ثابةندبووة ئاإاستةى كة وةزارةتَيك هةر يان دادطاوة اليةن كرابيت، سةبارةت بة بإى )206672680( دينار كة بإيارى بة بكرَيت علي طارق بةَلَيندةر بة تةسليم دادطاى ئاكرَى ذمارة 162/ب/2009 لة 2009/11/3 رةتكرايةوة بإيارة ئةم ثَيكردووة... ئاماذةتان كة تَيهةَلضوءنى دادط��اى سةرؤكايةتى الي��ةن لة لة ت/2010( )19/ت ذم��ارة بإيارى بة دهؤك بةرذةوةندى لة و دةرضووة 2010/6/22 رؤذى شارةوانى ئاكرَيدا بووة و )تأكيد( دءوثاتكرايةوة بة نوءسراوى وةزارةتى شارةوانى و طةشتوطوزار/ فةرمانطةى ياسايى ذمارة )5949( لة 2011/3/29 ، كة ئاإاستةى بةإَيوةبةرايةتى جَيبةجَيكردنى ئاكرَى

كراوة. شارةوانى سةرؤكايةتى دةَلَيين كؤتاييدا لة نةك جَيبةجَيكردووة دادطاى بإيارةكانى ئاكرَى

ثَيشَيلى كردبَيت.... لةطةَل رَيزدا سةرؤكايةتى شارةوانى ئاكرَى

ئةحمةد محَيدين

دَل��س��ؤزان دةب����َى خ��ةم��خ��ؤران و لةو رَيطانةدرَى كة ئةوةبكةن بؤ ئيش وَينةيةدءوبارةببَيتةوة، ئةمةش بةهةستكردن بةئةوثةإى بةرثرسيارَيتى مَيذوءيى لةرءوى حوكمى يةكتر قبوَلكردن و طوَى لةيةك طرتن و سازشكردن لةبةرانبةربةيةكترى بؤمانةوةو راثةرينة دةستكةوتةكانى زياتر ضةسثاندنى لةذَير 1991 بةهارى سةرتاسةريةكةى بؤ بةردةواميش خةباتكردنى ئ��اآَلداو يةك تريش بةشةكانى طةإانةوةى و رزطاركردن بؤ بن ئةو ئاآلية ئةطةر بةرةى ئؤثؤزسيؤن لةشارو شارؤضكةكان ئةندامانى ئةنجوءمةنى كاتييان بؤ رَيكخستن و ثشتيوانيكردن خةَلكى بؤ سةرشةقامةكان داناوةو ئيشى بؤ ئةكةن كةسايةتى كةسانى بةهةمانشَيوةش دةبَى و ئيسالمى ئاينى زانايانى و هؤشياران و رؤشنبيران و ريشسثى لةطةَل خةمخؤران بةهةمان ئةنجوءمةنى كاتى دروست بكةن بؤ و هَيزانة ئةم و ضوءنةبةينى ثةيوةندييةكان دابنرَين ئيش بؤ ئارامكردنةوةو دانيشتنةكان بكةن كردنةوةى وةزعةكة هَيدى راوَيذو بة اليةنى بؤ بةرثرسيارَيتييةوة ث��ةرى بةو بةم ئؤثؤزسيؤنةوة ب��ةرةى و دةس��ةآلت ئةنجوءمةنةى ئةم دةتوانرَى هاوكاريكردنة

دةورَيكى هةَلدةستَيت ثةيوةنديانة ئةو بؤ رءوداوى لةنةهَيشتنى ببَى كاريطةرييان ببنة دةتوانن و توندوتيذييةكان و دَلتةزَين ئةوبةشةى كة لةبنياتنانةوةو رَيكخستنةوةى مرؤظايةتى و نةتةوةيى لةرءوى ريزةكان مَيذءو تؤمارى بكات بؤ طةإانةوةى دَلنيابوءن و ئاَلؤزييةكان و طرذى رِةوان��دن��ةوةى و باببَىو دةبَى ضى لةوشةى دءوركةوتنةوة ثةراوَيزى و سةيركةرى ل��ةدةورى با و دةرضين و لة وشةى بَيمنةتى و ئةمة عةرزو نةكردن حيساب زةعامةتى و ئةمةطةز و بةسةرضوءن ئةمانة دةرضين بؤيةكترى هةموان خاكيانة دةبَى كالسيكين، و كؤن ئةواليةنةنانة كةسوكارى بةخاوةنى خؤى دءوركةوتنةوةو لةيةك نةيةَلن و بزانَى ثةكيان كَيشةكان رزطاركردنى ديالؤطى طةلةكةمانى و خاك دوذمنانى و بكةوَيت ثَيشادنةكةين نابَى بطاتة ئةو رادةيةى ثشتى يةكدى بدةن بةزويدا دوايش ئةم دابةشكردنة ديموكراسى سيستةمى بَيهَيزكردنى دةبَيتة مةدةنيةتدا كؤمةَلطاى لةحوكمإانيكردنى و نةخؤشى و دةرب���ةدةرى و ل��ةه��ةذارى هيضى زياتر دةردةس���ةرى و كاولكارى ترمان دةسناكةوَى لةطةَل ضاندنى رق لةيةك بوءنةوةو بيركردنةوة لةتؤَلةو دواكةوتن بير بؤ ناكرَيتةوةو دةستكةوتةكان و لةئامانج

ناكرَيتةوة ثَيراست خؤمان ساَليتر ضةندين لةكاتى لةبةردةستداية زيندوءمان نموءنةى نةذادثةرستةكانى داطيركةرو دذى شؤإش نةمابةسةرماننةيةت ضي عةفلةقى حيزبى لةهةواَلى طوَيمان رؤذهةية كةم ئَيستاش و ن��ةب��َى بةكؤمةَل ط��ؤإى دؤزي��ن��ةوةى براكوذييةكةشدا لةكاتى نةضَى لةبيرمان ب��ةت��ةواوى م���اوةو ئ����اوارةى ئَيستاش ماوةو شاروشارؤضكةكان بؤ نةطةإانةوة بَيتة ئةمةشى ط��ةر ن��ةه��ات��وءة كؤتايى و خؤى وةك هةشة ئةوةندةى ئةوة سةر ثَيشكةوتنةكان نامَينن و دةبنةوة هيض و دةضنة هةموان هيمةتى بؤية نائومَيدييةوة، خانةى ثارضةكانى شؤإشطَيإةكانى خةَلكانى و ديكةشمان ثَيويستة بؤ قسةى خَيرو باش بؤ طةإانةوةى دَلنيايى و متمانةبوءن بةيةكترى بؤ ياساو هةَلبذاردنةكان و خؤشةويستى و ماندوبوءن و خوَينى طةشى شةهيدةكانمان، ضونكة مَيذءو سةلماندويةتى لةيةك بَيمةنةتى بيروإا و بؤضوءنةكان ثةراوَيزخستنى و نابنة ضى و ضى و خؤبةزلزانين و جياكان ضارةسةر، بؤية ثَيويستة اليةنى ئؤثؤزسيؤن ثشوء و جيدى ئ��اوإى دةسةآلتيش و ديموكراسيانةيان هؤشيارى و لَيبوردةى مَيذءوى و بةراستييةكان لةبةرانبةر هةبَى

وآلتةكةمان.

ئةنجومةنى دادوةرىذمارة: 37/ب/2011 سةرؤكايةتى دادطاى تَيهةَلضوونةوةى ناوضةى سلَيمانى

بةروار: 2011/5/23 دادطاى بةرايى ثيرةمةطروون

ئاطانامةداواكار: هَيمن محمد عبدالرحمن بةواليةتى كضةناكامةكةى )زيالن(

داوالَيكراو: رازطرى تؤمارى بارى شارستانى لةثيرةمةطروون/ وَيِراى كارةكةىداواكار )هَيمن محمد عبدالرحمن( داواى سةرةوةى لةدادطاكةمان تؤماركردووة بؤ طؤِرينى ناوى كضةناكامةكةى لة )زيالن( بؤ )هوما(، بؤية بِريارماندا بةبآلوكردنةوةى داوانامةكةى لةرؤذنامةيةكى ناوخؤيى بةثَيى ماددةى )21( لةياساى بارى شارستانى جا هةركةسَى مافى ئاطانامةية ئةم لةدواى بآلوكردنةوةى دة رؤذدا )10( لةماوةى )إعتراضي( هةية ناِرةازيى

سةردانى دادطاكةمان بكات بةثَيضةوانةوة داواكةى دةبينرَيت بةثَيي ياسا.

دادوةرسةروةر على جعفر

يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستان / سلَيمانى

يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستان – سلَيمانى ئاطادارى سةرجةم ئةندامةكانى دةكات بةثَيى كؤبونةوةى دةستةى باآل ذمارة )20( لة )2011/5/14( بإياريدا:

1- بةستنى كؤنطرةى يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستان لةرؤذى دووشةممة )2011/7/25(و هةروةها هةَلبذاردنى ئةنجومةنى بةإَيوةبردنى دةستةى باآل.

2- هةَلبذاردنى ئةنجومةنى بةإَيوةبردنى لقى سلَيمانى لةرؤذى شةممة )2011/7/16( دةبَيت.3- هةَلبذاردنى ئةنجومةنى بةإَيوةبردنى لقى هةولَير لةرؤذى دوو شةممة )2011/7/18( دةبَيت.4- هةَلبذاردنى ئةنجومةنى بةإَيوةبردنى لقى دهؤك لةرؤذى ضوار شةممة )2011/7/20( دةبَيت.

5- دوا رؤذى نوَيكردنةوةى ثَيناسى ئةندامَيتى لةيةكَيتيةكةمان بؤ بةشداريكردن لةثرؤسةى هةَلبذاردنء كؤنطرةدا رؤذى ثَينج شةممة )2011/7/7(.

6- دوا رؤذى خؤثاآلوتن بؤ ئةندامى ئةنجومةنى بةإَيوةبردنى لقةكان رؤذى ثَينج شةممة )2011/7/7(.ل. نةورؤز جةمال خةفاف

سةرؤكى يةكَيتى بةَلَيندةرانى كوردستانسلَيمانى

كؤمثيوتةري هؤراميجؤرة هةموو ثرؤطرام- دابةزاندني فؤإمات- بةرنامةيةكي كؤمثيوتةريء ضاككردنةوةي هةموو

كؤمثيوتةرَيك.سلَيماني: بازاإي سؤز- نهؤمي سَييةم

ذ.م: 07703555445

ثيَشةنطاى زومرد 2بؤ فرؤشتنى زيوى )ئيتالي،

تايلةندىء توركى(و كريستاَل، بة تاكء بةكؤ بةنرخَيكى زؤر طونجاو.

ناونيشان: هةولَير� كوردستان مؤل � شةقامى سةد مةترى

خاوةنى /هيوا 07504252833

نوءسينطةى نويَكار

كإينء بؤ نوَيكار نوءسينطةى زةوىء خ��ان��وو فرؤشتنى سلَيمانىء لةشارى باخ دؤنمء

دةوروبةرى.ذ.م: 07701587283

– وَلوبة طةإةكى – سلَيمانى ثشت بةنزينخانةى شارةزوور

ئامانجمان ئاسانرتكردنى ذيانى هاوآلتيانء يارمةتيدانى تاكةكةسة )بؤ ماوةيةك بىَ بةرانبةرة( [email protected] :بؤ ثةيوةندي كردن

نوءسينطةي هةوليَرو دهؤك 07504703919 نوءسينطةي سليَمانيء كةركوكء طةرميان 07708678400

ثَيشانطاى ئاشتى

بةهةموو كيلؤمةتر( )سفر نوآ كؤرى ئؤتؤمبَيلى بؤ جؤرةكانييةوةء بةنرخَيكى زؤر طونجاوتر لة بازاإ،

كيا سؤرينتؤ، كيا سثؤرتاج، كيا ئؤثتيما، )كيا جؤرةكانى شؤفرلَيتى ئَيكسنت، هؤنداى ئيلنترا، هؤنداى سيراتؤ،

ئؤثترا ئَيَل ئَيس( بؤ شارى سلَيمانىء دةوروبةرىبؤ زانيارى زياتر: 07480117147

كارطةى دارتاشى )MDF(ى بَيريظان

سَيتى دروستكردنى بؤ ئامادةين ذوورى ستيل، محاجةرةى مةتبةخ، قيستى نوَين. كةنتؤرى نووستنء سةرجةم ب��ؤ هةية مانطانةمان

هاوآلتييان. - زَيإينؤك طةإةكى - سلَيمانى

بةرامبةر خوَيندنطةى كوردستان.ذ.م: 07701922542، 07707623030

دةتةوَيت رؤذنامةوطؤظارت ثَيبطات؟

طةياندنى بؤ ئامادةية محَيدين دارا شوَينة ب��ؤ ط��ؤظ��ارةك��ان رؤذن��ام��ةو

طشتييةكانى ناو شارى سلَيمانى.ذ.م: 0770158476407501546464

بةرطدرووى باهير

بؤ دوورينى هةموو جؤرة جلوبةرطَيكى كراس( ثانتؤألء كوردىء )جلى ثياوان يان هةر مؤدَيلَيكى تر لةسةر ئارةزووى

خؤتان.ناونيشان: سلَيمانى - بازاإى موراد

وةستا باهير ذ.م: 07701929744

نوسينطةى هاوبةش تراظَل

+ ئةَلمانيا بؤ شنطَل ظيزةى وةرطرتنى بؤ ئامادةين ئيتاَليا + سويد + فةِرةنسا + وة ئامادةين بؤ وةرطرتنى روسيا + ماليزيا + مصر + سوريا + توركيا بؤ ظيزة + بولغاريا + دوبةى + ئَيران، بةنرخَيكى زؤر طونجاو ذمارانةوة: بةم بكةن ثةيوةندى زياتر زانيارى بؤ

07711533366 يان 07503515283

غةسلء رؤنطؤِرى )سةرضنار( دادط��اى ت��ازةك��ةى بينا بةرانبةر رؤنى سايلؤكة. تةنيشت سلَيمانىء ئوتومبَيلةكةت بطؤِرةو ئؤتؤمبَيلةكةت بَى بةرانبةر بشؤ. ئةم هةلة بؤ تةنيا هةلة ئةم بكةء ثةلة ئوتومبَيلة. 250لةدةست مةدة. ببة بة يةكَيك لةو 250 بَى هةتاية تا ئةوةى بؤ ئوتومبَيلة

بةرانبةر ئوتومبَيلةكةت بشؤى.بؤ ثةيوةندى كردن: 07701977110

كؤمثيوتةري سؤز

ثارضةي فرؤشتني كؤمثيوتةر ضاككردني ثرؤطرام- دابةزاندني و فؤإمات بؤ كؤمثيوتةرو بةرنامةي كؤمثيوتةر

ناونيشان: سلَيماني-شةقامي مةولةوي- بازاإي سؤز- نهؤمي سَي ذ.م: 07701490024

نوسينطةى نوَيكار

بؤ كِرينء فرؤشتنى خانوو زةوى لةشارى سلَيمانى لةطةِرةكةكانى زَيرينؤكء قةرةتؤغان ضوارباخء ولوبةو شَيخ عةباس وة هةر شوَينَيكى ترى شارى سلَيمانى ء دةوروبةرى وة

زةوى دؤنمء باخ.داشكاندنى كِرَيى نوسينطة بةرَيذةى لة %50

ئةزمةر ش��ارةزوورو بةنزينخانةى ثشت ولوبة طةرةكى – سلَيمانى ناونيشان: ذمارة مؤبايل: 07701587283

ئاثارتمانيَك بؤ كرآئاثارتمانَيك ثَيكهاتووة لة 18 شوقة هةر شوقةيةك 2 ذووري نووستن و هؤَلَيكي

دانيشتن و ضَيشتخانةيةك و تةوالَيت و حةمام، رووبةري هةر شوقةيةك 100 مةتر.

ئاوو كارةباي 24 كاتذمَير دةبَيتناونيشان: سلَيماني- شةقامي 30 مةتري-

نزيك عةلوةكةبؤ زانياري زياتر ثةيوةندي

بةم ذمارانةوة بكةن0770152032507501520325

وةستاى كار

وةستا ئيسماعيل بؤ كاروبارى دامةزراندنى ئاوو ئاوةإؤى ماألء شوَينة

طشتييةكان.ناونيشان: ضةمضةماأل

ذ. م: 07704639204

Page 20: hawlati735

هَيَلي ثريثةيد بة 3,000 دينار

ئةمِرؤ ئاسياسَيَل طةورةترين ئؤفةر ثَيشكةشدةكات لةسةر هَيَلةكاني. ئَيستا هَيَلي خؤت بكِرة لة ئاسياسَيَلةوة تا داشكاني 50% بةدةست بهَينيت و

نرخةكةي ببَيتة تةنها 3,000 دينار، و 1200 دينار بااَلنسي بَيبةرامبةري تَيدايةئةم ئؤفةرة بؤ ماوةيةكي دياريكراوة ... خَيرا هَيَلي خؤت بكِرة تا سودمةند بيت لةم ئؤفةرة

ئةم ئؤفةرة تايبةتة بؤ هَيَلةكاني ثريثةيدو هَيَلي طةنجان.

عةدنان عوسمان

كاتى خؤى لةضةند بؤنةو وتارَيكدا ئاماذةم بة زاراوةى رذَيمى هةرَيم كرد. ئةم بةكارهَينانة وةك دؤط��م��اوة عةقَلى هةندَيك ل��ةالي��ةن حيزبة بة دذ توندإوانة طوتارى لة بةشَيك كراو سةرئَيشةى زؤرى وَينا دةسةآلتدارةكان نة و ئةوكات نة راستيدا لة دروستكردم.. بؤ ضةمكة ئةو لةبةكارهَينانى مةبةست ئَيستاش نزيكايةتى و لة نةبووة جؤرَيك ئةوة مةبةست هاوشَيوةيى لة نَيوان رذَيمى بةعس و دةسةآلتى كوردى بكرَيت، ضونكة ئةمة ثَيش ئةوةى ديوة راست و نا راستةكانى وةدةركةوَيت، جؤرَيكة لة ئةو هةوادارى هةزاران هةستى برينداركردنى درَيذةيان راستطؤيانة دَلسؤزانةو كة حيزبانة بةآلم داوة. حيزبانةدا لةو خؤيان خةباتى بة لةسةر قسة بةَلكو نيية، مةتَلةب ئةسَلى ئةمة رةهاكانة، دةسةآلتة نَيوان هاوبةشةكانى وَينة رذَيم رةنطةكانة. تاك و تاكحيزبيى دةسةآلتة هةية ئيجابى مانايةكى زاراوةي��ةك وةك كة بة دامةزراوةيية، و سيستةم لَيى مةبةست كة ديوة مَيذءوييةكةيدا مانايةكى رَيك ثَيضةوانةى سلبى حاَلةتَيكى بؤ مةدلولَيكة وةرطرتوءةو كؤمةَلطا بةندكردنى و كؤت و ثاوانكردن لة طومإاى دةستةيةكى رةنطى بة وَيناكردنى و ئةدةبياتى لة بؤية تةنيا. و تاك فةرمانإةواى بةمانا رذَي��م ك��وردي��دا و عةرةبى سياسى ناسانمةيةكة و بةكاردةهَينرَيت سلبييةكةى بة دذ ديكتاتؤريانة حوكمإانى شَيوازى بؤ

ئازادييةكان.حوكمإانى، لة شكَلَيك وات��اى بة رذَي��م، لة دةس��ةآلت سلبييةكانى دي��وة هةموء كة و ت��اك��إةوى لة ه��ةر ك��ؤدةك��ات��ةوة، خؤيدا دةسةآلتى تا ئازادييةكان، قةتيسكردنى و ئةمنييةكان و سةربازيى دةزط��ا رةه��اى بوارةكانى سةرجةم قؤرخكردنى كورتى بة ذيانى سياسى و ئابوءرى و كؤمةآليةتى و بة

تايبةتيش رؤشنبيرى.تَيكةَليةيةى و دةسةآلت لة ئينفرادة ئةو بؤ بوارَيكى حكومييةكان دامةزراوة بة حيزب لة راستةقينة دةوَلةتى ذَيرخانَيكى ثَيكهَينانى بةداخةوة بؤيةش نةهَيشتووةتةوة، هةرَيمدا ئيدارةى لة رذَيمة ئةو سيماكانى لة زؤر

هةرَيمدا لَيرةو لةوآ رةنطى داوةتةوة.حيزبةكانى ثَيمواية ساتةوةختةدا لةم بةدةستةكان دةس��ةآلت بةتايبةت و هةرَيم بكةن قورس و هةَلبذاردةيةكى سةخت دةبَيت و ئامادةى باجدانةكةشى بن لة نَيوان رؤضوءن شَيوازى بةنَيو يةكجارةكيى داخ��زان��ى و يةكجارةكى كؤنتإؤَلكردنى و رذَيمضَيتى بؤ ضاككردنيان بوارَيك بآ هيض دةسةآلتةكان شؤإشطَيإانة، و توندوتيذى شَيوازى لة جطة راستةقينةى كرانةوةيةكى رووكردنة يان بةرةو خؤطؤإين ثةنا، و بَيثَيض و بَيميكياج حوكمإانى راستةقينةى سيستةمَيكى بة ت���ةواوةوة بإوايةكى بة ديموكراتيانة بَياليةنكردنى و دةسةآلت دةستاودةستكردنى سةرجةم جومطةكانى دةوَلةت، هةر لة فةرمانطة و ثؤليس و ئاسايش بؤ خزمةتطوزارييةكان دادطا و هَيزى ضةكدار. تا حيزب دةستبةردارى دةزطايانة ئةو خاوةندارَيتيةى كؤنتإؤَلةو ئةو رذَيمةو لة رءوى دَلنياييةوة بة ئةوا نةبَيت، تا ديموكراسيانةية. دةوَلةتداريى لة ثشتى هةستيار و طرنط دةوَلةتى دةزطاى كؤمةَلَيك هةموو موَلكى نةبنة و نةكرَين نيشتيمانيى ب��ةرذةوةن��دى ذَي��ر لة تةنها ن��ةك ميللةت حيزبَيكدا بخولَيتةوة، ئةوا ئَيمة لةم هةرَيمةدا لة ناو بازنةى عةقَليةتى رذَيمداريداين و هةوَلَيكى نةزؤك شَيوازة لةو دةربازبوءن بؤ جيديمان

و تةريكة نةداوة.خؤشبةختانة ئَيستا بةوةى طةشبينم من حيزبة هةموء طرنطةكانى ناوةندة نَيو لة وردة وردة كوردستاندا سياسييةكانى دةيةوَيت كة دةبَيت دروست بةهَيز بةرةيةكى ديموكراسييةكانى بةها هةموء بؤ دةس��ت عةقَليةتى و ببات ثَيطةيشتوء حوكمدارى لة هةم ئةمةش كة بنَيت، وةال رذَيمضَيتى هةرَيم لة دةس��ةآلت��ة سيستةمى خزمةتى ئايندةى بؤ طةورةشة زةمانةتَيكى هةم و

نيشتيمانةكةمان.ضاكسازيدا طفتوطؤكانى لةسةروبةندى نَيوان لة خؤمان هةَلبذاردةى دوا طرنطة لةو بكةين. دةوَل��ةت��داري��دا و رذَيمضَيتى طفتوطؤكان ئاإاستةى دةكرَيت رَيطايةشةوة بة ديوى ضاكسازيى راستةقينةدا ببةين نةوةك و ثةراوَيزخستن سإينةوةو يةكتر هةوَلى ثَيكردنَيكى بةشدارى وةي��ان تؤَلةكردنةوة

نةزؤك و بَيبةرهةم. بوء جؤرَيك رابردءومان ساَلى بيست لة هةموءمانةوة بة دةب��ا رذَيمضَيتى، لة لة بَيت جؤرَيك ئايندةمان بين ئةوةدا هةوَلى

دةوَلةتداريى.

هاوآلتي ذمارة )735( يةكشةممة 202011/5/29

هـةنـاسـةهةرجارةو كةسَيك دةينووسَيت

كوردستان: رذَيمضيَتى يان دةولَةتداريى

سمارت رێگه ته به ره و لوتكه ریكالم گه شتوگوزار راهێنان

سمارت‌ده‌رگاكانی‌‌ناوبانگ‌و‌خۆشگوزه‌رانی‌و‌سه‌ركه‌وتنت‌به‌ڕودا‌ده‌كاته‌وه

کۆمپانیای سمارت تەنها شوێنێکە خزمەتگوزاری ریکالم لەرێی شاشەی گەورە لەزیندووترین و

گرنگترین شەقامەکانی شاری سلێمانی دابینکردووەرۆژانە‌دەیان‌هەزار‌بینەر‌بەریکالمەکانتان‌ئاشنا‌دەبێت

ئه‌دره‌س:‌هه‌رێمی‌‌كوردستان/‌پارێزگای‌‌سلێمانی‌

به‌رامبه‌ر‌پاركی‌‌ئازادی‌/‌بینای‌‌ئازادی‌‌مۆل‌نهۆمی‌‌سێیه‌م/‌باڵه‌خانه‌ی‌‌ژماره‌‌17

074801398000748013970007480118535

[email protected]


Русско-латинский словарь

Русско-латинский словарь

Курcовой проект по переходным процессам

Курcовой проект по переходным процессам

gidoi teknikoa

gidoi teknikoa

עבודת סיום וירולוגיה

עבודת סיום וירולוגיה

Minne hävisivät soneran rahat

Minne hävisivät soneran rahat

cisco사례분석

cisco사례분석

حقوق الانسان بين الإسلام وبين إعلان الأمم المتحدة

حقوق الانسان بين الإسلام وبين إعلان الأمم المتحدة

Γιάννης Χοντζέας - Για την ιστορία των Βαλκανίων

Γιάννης Χοντζέας - Για την ιστορία των Βαλκανίων

tagalog english

tagalog english

Άσκηση1 4

Άσκηση1 4

Šolski spis: Glista

Šolski spis: Glista

Титульный лист ДЗ МГТУ им. Н.Э. Баумана с возничим

Титульный лист ДЗ МГТУ им. Н.Э. Баумана с возничим

Ianos-animalbiblio

Ianos-animalbiblio

Active Partner List (International)

Active Partner List (International)

CLINICA DENTAL PORTUGAL

CLINICA DENTAL PORTUGAL

Махновщина

Махновщина

Клиентизм

Клиентизм

Gain Score in Data Analysis

Gain Score in Data Analysis

תורכיה והאיחוד האירופי

תורכיה והאיחוד האירופי

Учебник языка Ruby

Учебник языка Ruby