Hawaiian Civic Club of Wahiawakukaniloko.weebly.com/uploads/6/8/0/5/68057205/102_`ano... · 2020....
7
Page1 “e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau Photo credits na Noelani DeVincent kukaniloko.org 03.03.2k18...Hawaiian Civic Club of Wahiawā was invited, along with other Civic Clubs, to join the Hawaiian Civic Club of Honolulu, HCCH, for their presentation of “Kūpuna Kūkākūkā” at Kamehameha Schools. On December 6 th , 2018 HCCH will celebrate its 100 th Year Anniversary. Congratulations indeed! Prince Jonah K. Kuhio established HCCH as the very first Hawaiian Civic Club. A Kūpuna panel of five shared their experiences with an attentive audience. Lunch was served and talk story followed...eō 03.08.2k18...Ka Papa ‘Ōlelo Hawai‘i ‘Ehā ‘o Punahou came for a Piko Listening Journey with kia‘i Tom Lenchanko. After their interpretation, they shared ho‘okupu wai with the plants onsite. They then sang their haku mele composed together – Mele O‘ahu - honoring the seven moku of O‘ahu Island that includes Wahiawā...Mahalo nui 'o nā haumāna HCCW - A’ia’i Bello, Kahu Lonoae’a, Yvonne Gasper, Uilani Akee, Noelani DeVincent, Kalimapau, J. Keohokapu, Iaone Jahn, Aloha Kekipi & Pila Short
Transcript of Hawaiian Civic Club of Wahiawakukaniloko.weebly.com/uploads/6/8/0/5/68057205/102_`ano... · 2020....
Pag
e1
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau
Photo credits na Noelani DeVincent kukaniloko.org
03.03.2k18...Hawaiian Civic Club of Wahiawā was invited, along with other Civic Clubs, to join the Hawaiian Civic Club of Honolulu, HCCH, for their presentation of “Kūpuna Kūkākūkā” at Kamehameha Schools. On December 6th, 2018 HCCH will celebrate its 100th Year Anniversary. Congratulations indeed!
Prince Jonah K. Kuhio established HCCH as the very first Hawaiian Civic Club. A Kūpuna panel of five shared their experiences with an attentive audience. Lunch was served and talk story followed...eō
03.08.2k18...Ka Papa ‘Ōlelo Hawai‘i ‘Ehā ‘o Punahou came for a Piko Listening Journey with kia‘i Tom Lenchanko. After their interpretation, they shared ho‘okupu wai with the plants onsite. They then sang their haku mele composed together – Mele O‘ahu - honoring the seven moku of O‘ahu Island that includes Wahiawā...Mahalo nui 'o nā haumāna
HCCW - A’ia’i Bello, Kahu Lonoae’a, Yvonne Gasper, Uilani Akee, Noelani DeVincent, Kalimapau, J. Keohokapu, Iaone Jahn, Aloha Kekipi & Pila Short
Pag
e2
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau kukaniloko.org
03.12.2k18... A stop at Kūkaniloko on the way to Camp Erdman for a few days...
'O nā haumāna 'o ka Hālau Kū Mana; ua mai lākou me kā lākou ho'okupu wai 'ehā i loko i kekahi mau 'ohe 'ehā no nā pōhaku 'o Kūkaniloko, ea. Ke mahalo nei mākou iā 'oukou apau pākahi. Aloha nō Kahu Lonoae’a
03.17.2k18...March Kūkaniloko 3RD Saturday O΄ahu Community Clean-up day...Mahalo to HCCW nā lālā ΄ōiwi a me nā lālā hoʻokama who came out from 9 – noon. Members were joined by family and friends, Kamalani Academy families and Nā Lālā o ka Pū Hala. Everyone gathered to clean the paehumu from weeds and overgrowth. Lālā ΄ōiwi kupuna Pila Short donated 36 ΄Uki΄uki slips for planting. Kūpuna, Mākua a me nā keiki worked side by side till done.
Photos na kalimapau
kupuka΄āina
Mahalo e Mākua... Mahalo e nā keiki...
Today’s weed whacking crew...
Photo credits na Kalimapau
Pag
e3
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau kukaniloko.org
Aloha and Mahalo to those many families who participated this month in Kukaniloko 3rd Saturday Clean-up day. Aloha nō kākou. Photos na Kalimapau
03.18.2k18...The two yellow gates at the entrance to Kūkaniloko Birthstone State Monument were damaged by a speeding car a month ago - morning of 02.18.2k18. Property damages were reported to the Police Department.
Kūpuna at work...
Time to water... Planting ΄uki ΄uki for today is done. Mahalo to the many hands that worked together to bring this to completion. You are much appreciated...eō
Photo credits na Tom Lenchanko
Pag
e4
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau Photo credits na Hawaiian Civic Club of Wahiawā Historian Collection kukaniloko.org
Ka Hui Kiwila Hawai‘i o Wahiawā
The Hawaiian Civic Club of Wahiawā Election of Officers and Board of Directors was held at our monthly meeting on March 14th, 2018. Ho’omaika’i...to everyone and best wishes as you assume your new responsibilities. Terms will commence on April 1, 2018 and come to completion on March 31, 2020 ... eō
HCCW Officers 2018 - 2020
Pelekikena: Marie “Malia” Niuhelewai Doo (President) Hope Pelekikena: A. Noelani DeVincent (Vice President) Kākau ‘Ōlelo: Krystal – lee Tabangcura (Secretary) Pu‘ukū: Jo-Lin Lenchanko Kalimapau (Treasurer) Kahu: Peter W. Kawaimaka Lonoae‘a (Chaplain) Mea Pule: Jonah La‘akapu Lenchanko (Assistant to the Chaplain) Ka ho‘opa‘a mo‘olelo: Jo-Lin Lenchanko Kalimapau (Historian) W. Pila Short (Sgt. at Arms)
HCCW Board of Directors 2018 - 2020
Marie “Malia” Niuhelewai Doo Thomas Joseph Lenchanko A. Noelani DeVincent Vicki Pakele Krystal-lee Tabangcura Winona Aguero Jo-Lin Lenchanko Kalimapau
Hawaiian Civic Club of Wahiawā Club dues for the fiscal year of April 1st, 2k18 through March 31st, 2k19 are now due. Annual dues are $20 per year. Your kind donations are accepted for the maintenance and care of Kūkaniloko and/or the Lurline Hinano (Thomas) Lee Scholarship Funds. Please mail you check or money orders to:
Hawaiian Civic Club of Wahiawā 95-524 Wehewehe Loop Mililani, Hawai‘i 96789
Flashback...Hula, the rhythm of the Spirit! Honoring 100 year-old kupuna “Tutu Lowe”. A snapshot of an
amazing woman. May we all grow to be kanaka mauli – we who are connected by and through our hearts of Aloha! http://www.huffingtonpost.com/entry/100-year-old-birthday-girl-hula_us_55dbaa5ee4b04ae49704394a
Pelekikena Marie “Malia”
Niuhelewai Doo
Hope Pelekikena A. Noelani DeVincent.
Kākau ‘Ōlelo Krystal-lee
Tabangcura
Ka ho‘opa‘a mo‘olelo a me Pu‘ukū
Jo-Lin Lenchanko Kalimapau
Mea Pule Jonah La‘akapu Lenchanko
Sgt. at Arms W. Pila Short
Kahu Peter W. Kawaimaka
Lonoae‘a
Pag
e5
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau Photo credits na Kalimapau kukaniloko.org
03.15.2k18...Kipapa Hele wāwae Phase I. Cultural consultants & HCCW members, were escorted by the Army and the Developers for several hours of hiking the uplands of Kipapa Valley and Stream. We were reassured that plans avoid contact with any significant cultural sites in the valley. Mahalo kākou as we guard the kapu of Kūkaniloko.
Upper Kipapa Stream, Kipapa Valley, Ahupua΄a ΄o Waipi΄o
03.21.2k18...Vernal Equinox...ka māui΄ili o ke kupulau...
o ʻŌhiʻa Lehua ΄Alani ΄o Kūkaniloko Photo credits na Vicki Pakele, HCCW
3.21.2k17 Photo credits na Kalimapau
Spring time at Kūkaniloko Birthstones State Monument Series
Photo credits na Kaipo Ki’aha - Photographer, Polynesian Voyaging Society
Ululani Ka'ahanui here with the Lugo ΄Ohana on holiday from Florida. Mahalo for your visit. You are appreciated.
Ka Piko ΄O Nā Lani Photo credits na Kalimapau, HCCW
Ppiko o na lani
Pag
e6
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau
kukaniloko.org
We say fond Aloha to Hawaiian Civic Club of Wahiawā lālā ΄ōiwi Kupuna Carole Paulsen ΄O Carole Claire Kananimauloa (Campbell) Paulsen ua lā hānau ΄o ia 16 Mei 1937 ua lā hala ΄o ia 17 Kēkēmapa 2017. Ua hānau ΄o ia 'ekolu mau keiki kane u΄i. ΄O Kirk Kaiana Paulsen (Tammy), ́ o Kendall Kekoa Paulsen (Melissa) a me ́ Kekai Stephen Paulsen kāna mau keiki kāne wale nō. He hanauna kāne ho΄okahi wale nō. He haunana wahine ho΄okahi wale nō i kekahi. ΄Eono āna mo΄opuna. ΄Ehā āna mo΄opuna nui, nō ho'i. na Kahu Lonoaeʻa
Aloha nō mākou iā ΄oe e wahine ka nani mau loa aku. E ho΄i aku ΄oe i kou Akua, i kou Māmā, i kou Tita a me i kou mau kūpuna ma i laila.
A hui hou aku nō.
03.23.2k18...Wahiawā Whitmore Village Neighborhood Board #26 addressed concern for the awkward parking circumstances for visitors to Kūkaniloko. The Hawaiian Civic Club of Wahiawā extended an invitation to all Neighborhood Board Directors to join us for a Piko Listening Journey. The Neighborhood Board has invited the Office of Hawaiian Affairs OHA to come give a presentation at the May meeting at Hale Koa, Fred Wright District Park @ 6. 03.26.2k18...Kūkaniloko Master Plan Working Group, KMPWG, met for another 6 hour retreat at Kamalani Academy in Wahiawā. Educational Nodes: Ho΄omana, Ho΄ona΄auao a me Ho΄oulu΄āina. 03.27.2k18...Kūkaniloko six month tree trimming by Imua Landscaping. Mahalo for your respect and caution.
Pag
e7
“e kūkaʻawe i nā kapu o Kūkaniloko no ka mea aloha nō hoʻi kākou iā lākou i nā kau a kau…” ka paʻi ana helu “to guard the kapu of Kūkaniloko because we love them for all time…” ho'okahihanelikumamālua Issue 102 March 2k18 Kūpuna Roselia Poepoe, Roselani Hall, a me Bernard Rodrigues HCCW Founding & Charter Members of 58 years... E Ola Mau! Editor: Kalimapau
kukaniloko.org
03.28.2k18...Kipapa Hele wāwae Phase II ... Today we continued a trek into to Lower Kipapa Valley and Stream. Once again family members were escorted by the Army and Developers to observe intended sites. We were joined by Colonel Stephen E. Dawson, Garrison Commander, United States Army Garrison-Hawaii (USAG-HI) - since 2016.
Marae Ha΄a Koa is a Hawaiian Culture Center in the direct lineage of the centuries old tradition of the Waianae Wahipana (the leeway side of O'ahu). The Marae has implemented numerous educational and
cultural activities to serve our youth and their families in the Waianae Wahipana. Visit us. http://maraehaakoa.org/
Aloha nō sister islands
3.31.2k18...The Art of Lei Making is very much alive in our sister islands of Japan. Mahalo to our friend, Junko Nishida who shared her beautiful Cherry Blossom Triple Lei. The flowers are so tiny and delicate. Like our ancestors, they pick whatever blossoms and leaves they can find, envision their lei, and work until complete. Thank you for sharing your beautiful lei, Junko-san of Yamaguchi, Japan.
***********************************************************************************************************************
The next Hawaiian Civic Club of Wahiawā Monthly Meeting will be on the second Wednesday, April 11th, 2018. Our meeting will be held at the Wahiawā Police Department Meeting Room, 330 North Cane Street @ 7 pm Hele mai kākou! Please don’t forget your dues. See information in this issue on page 4 for mailing address. Mahalo!
Mahalo to Colonel Dawson who took time from his busy schedule to join us. Aloha nō Photo credits na Kalimapau a me na Vicki Pakele
Photo credits na Junko Nishida
