Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

98
2014/ 2015 DISPLAYS & SHOPDESIGN Glavni katalog Main catalogue [ conform ] Usluga Service Shopdesign

description

 

Transcript of Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

Page 1: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

2014/ 2015 DISPLAYS & SHOPDESIGN

2014

/15

Concept-s d.o.o.

Slavonska avenija 26/110 000 ZagrebHrvatska Croatia

Tel: (+385) 1 2409 209Fax: (+385) 1 2409 [email protected]@concept-s.hrwww.concept-s.hr ka

talo

g ca

talo

gue

Glavni katalog Main catalogue

[ conform ]

Usluga Service

Shopdesign

www.concept-s.hr

Page 2: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

008 - 011 012 012 013 014 - 017018 - 021022 - 025

028 - 035036 - 037038 - 041042 - 043 044 - 045048 -049050 - 053 054 - 057 058 - 061

064 - 071 068 066 066 066

074 - 077 077 074- 076 075 080 - 083078 + 083084 - 087087 - 088087 - 088

SADRŽAJ INDEX

JEDNOSTRUKI STALCI ZA NAOČALE SINGLE RODS

ZIDNA PREZENTACIJA DISPLAY STANDS

STOLNI STALCI, DEKO DRŽAČI & ZRCALACOUNTER DISPLAYS, SPECTACLE DISPLAYS & MIRRORS

SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA SHOP DESIGN SYSTEMS

TUBIX CIRCOTUBIX CIRCO SKI TUBIX CASE MTE Držač za futrole Spectacle case display Paneli sa jednostrukim stalcima Panels with single rods TUBIX ECOTUBIXMini-TUBIX

VARIO SYSTEMSP.O.S. SYSTEMMONO WALL & MONO PANELLINEAR SYSTEMLINEAR LEDLINEAR STRIPEPUR 2 SLIDE SYSTEMB-TWEEN SYSTEM

za unutrašnju uporabu for indoor use za vanjsku uporabu for outdoor useza dioptrijske naočale for reading glassesza kontaktne leće for contact lenses za futrole for cases

Stolni stalci za naočale Counter displays for spectacles Stolni stalak za futrole Counter display for spectacle cases Stolni stalci sa poster panelom Counter displays with poster panelStolni stalak za vrpce naočala Counter display for glasses cordsDržač naočala za 1 naočale Spectacle display for 1 spectacle Držači za više naočala Spectacle displays for many spectacles Stolno ogledalo Table mirror Ručno ogledalo Hand mirrorRučno ogledalo sa uvećanjem Hand mirror with magnifying

Glavni katalog Main catalogue

Page 3: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

Glavni katalog Main catalogue

CONCEPT-S: STRUČNJACI ZA PREZENTACIJU NAOČALA SPECIALISTS IN OPTICAL DISPLAY

Page 4: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Sa našim jednostrukim stalcima možete iskoristiti zid na najopti-malniji način i povećati broj izloženih naočala. Stalci mogu biti različitog kapaciteta, sve do 24 naočala po jednom stalku. Ovisno o vašim potrebama možete izabrati otvorenu izvedbu ili izvedbu sa mehaničkim ili elektronskim zaključavanjem. Također možemo ponuditi dodatke kao što su logo pločice, zrcala i klipse za smanjenje otvora, za osiguranje naočala sa manjim okvirima.

With our single rods you utilise your wall area in an optimal way and increase the number of displayed spectacles. The rods are available in different capa-cities for up to 24 spectacles per single rod. According to your demands you can choose between open, mechanically or electronically lockable variant. Of course we also provide suitable accessories such as signboards, mirrors and reduction clips, to secure smaller frames in particular.

JEDNOSTRUKI STALCI OTVORENO + ZAKLJUČAVANJE SINGLE RODS OPEN + LOCKABLE

006

Page 5: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

TUBIX CIRCO 008-013

TUBIX ECO 014-017

TUBIX 018-021

Mini-TUBIX 022-025

007

Page 6: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

75 m

m

VIDEOLINK

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

TUBIX CIRCO je inovativan sistem mehaničkog zaključavanja s rotirajućim kukicama. Prednost je: ku-kica prilikom otvaranja u potpunosti ulazi u profil, čime je otvaranje omogućeno do maksimuma. To omogućuje najjednostavnije rukovanje kupcima ali i uposlenicima. Kupcu se pruža maksimalni komfor pri isprobavanju naočala, zbog toga što se okviri tako lagano mogu izvaditi i vratiti nazad.

TUBIX CIRCO is an innovative, lockable presentation system with rotating locking bars. The benefit is: The locking bars disappear completely into the fine speed frame when opened, while the opening itself is enlarged to its maximum. This pro-vides maximum comfort for the customer because spectacles can be selected and placed back quite easy and comfortable.

Kružnim zaključavanjem naočale su zaštićene od oštećenja nepravilnim rukovanjem. Kukica za zaključavanje pri otvaranju nestaje u potpunosti.Rotative closing motion protects the merchandise from damage. Locking bar disappears completely when single rod opens.

Mnogo prostora za vađenje naočale bez problema Plenty of space for taking out the spectacles comfortably

TUBIX CIRCO

Patent zaštićen: Patent protected by: DE 60 2005 001 642, US 7270241 Prijava patenta: Patent application: MI2004A 607 (IT), CN 1676065

Zaobljeni pokrov od plastike štiti naočalne okvire od grebanja te osigurava sigurno držanje. Rounded plastic finish protects against scratching the frames and ensures a secure fit.

Bez grebanja naočala, kukice za zaključavanje nestaju u potpunosti pri zaključavanjuNo scratching of the frames, locking bars disappear completely when opening

008

Page 7: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

55

635

1000

191

174

1330

965

191

55

174

55

1295

1660

191

174

194

1240

845

201

75

194

1295

1690

75

201

271

75

845

1237

121

121

1295

1687

116

845

1237

250

271

160

116

1295

1687

160 250

271

75

271

12 12 12 24 12 18 18 18 18

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

TC 12 TC 18 TC 24 TC 12 H TC 18 H TC 12 H ELB TC 18 H ELB TC 12 H ELN TC 18 H ELN

OtvorenoOpen

29.12.55.10/01

OtvorenoOpen

29.18.55.10/01

OtvorenoOpen

29.24.55.10/01

OtvorenoOpen

29.12.75.10/01

OtvorenoOpen

29.18.75.10/01– – – –

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.12.55.11/01

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.18.55.11/01

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.24.55.11/01

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.12.75.11/01

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.18.75.11/01

Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napa-

janje (ELB) Electronically

lockable, battery power supply (ELB)

29.12.75.20/01

Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napa-

janje (ELB) Electronically

lockable, battery power supply (ELB)

29.18.75.20/01

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)29.12.75.30/01

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)29.18.75.30/01

Dostupno u izvedbi za 12, 18 i 24 naočalaAvailable for 12, 18 and 24 spectacles

Dimenzije u mm su okvirne (uključeni čepovi). Molimo, zidno učvršćenje naručite posebno, ovisno o potrebi. Ostale dužine dostupne na upit.Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request.

009

Page 8: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

TUBIX CIRCO

Otvorena izvedbaOpen variant

Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB)Electronically lockableBattery power supply (ELB)

Mehaničko zaključavanjeMechanically lockable

Logo pločice i zrcala sa podesivim nagibomSignboard and mirror with adjustable inclination

Klipsa za smanjenje otvora, za manje okvire Reduction clip specially for smaller frames

Logo pločice s mogučnošću izmjene logotipa, sa podesivim nagibomSignboard for exchangeable logos, with adjustable inclination

Dostupan različiti pribor za zidno učvršćenje

Different wall mounting kits available

Filigranski aluminijski profilFine speed frame

Elektronsko zaključavanje putem mreže (ELN)Electronically lockableMains supply (ELN)

Patent zaštićen: Patent protected by: DE 60 2005 001 642, US 7270241 Prijava patenta: Patent application: MI2004A 607 (IT), CN 1676065

010

Page 9: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

OPTImaxx

02

01

06

07

09

04

08

10

05 11

12

1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V

11.103

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

07Kontrolna jedinica, programirano, za jedno-struki stalak TUBIX CIRCO ELN, napajanje uključeno Controller unit, programmable, for single rods TUBIX CIRCO ELN, including power supply 25.35.10.04

08Punjač baterija za baterije za punjenjeBattery charger for rechargeable batteries 25.32.00.02

09Punjive baterije AAA za jednostruke stalka TUBIX CIRCO ELB (4 komada, 1.2 V)Rechargeable batteries AAA for single rods TUBIX CIRCO ELB (4 pieces, 1.2 V) 25.32.00.03

04Logo pločica „Snap in“ (tisak na zahtjev), akril bijeli sjaj, podešavanje nagibaSignboard “Snap in” (printing on request), acrylic glass, glossy white, inclination adjustable150 x 70 x 107 mm 29.03.09.11

05Logo pločica „Snap in“, akril, s mogučnošću izmjene logotipa , podešavanje nagiba Signboard “Snap in”, acrylic glass, for ex-changeable logos, inclination adjustable150 x 70 x 107 mm 27.03.10.01

06Zrcalo „Snap in“, podešavanje nagibaMirror “Snap in”, inclination adjustable130 x 70 x 107 mm 29.03.10.11

01Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na zid/knaufWall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork 27.18.11.05

02Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akrilWall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01

03Adapter za učvršćenje, par, na zidni pri-hvat. Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru.Adapter, one pair, for screwing onto wall mounting kit.Complete single rod is rotatable through adapter. 27.18.09.00

10Daljinski upravljač za otvaranje i zatvaranjeRemote control for opening and locking 25.30.00.03 11GLOW LED rasvjeta zaGLOW LED lighting forTC 12 29.60.00.04TC 18 29.60.00.03TC 12 H 29.60.00.01TC 18 H 29.60.00.02 12Individualne varijacije bojaPočevši od 100 naručenih stalaka, možemo vam TUBIX CIRCO jednostruke stalke i plastificirati u boji.Customized colour variations Starting from a quantity of 100 we can also manufacture powder coated TUBIX CIRCO single rods in individual colours.

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Logo pločica „Snap in“Signboard “Snap in”

Zrcalo „Snap in“Mirror “Snap in”

Napajanje i kontrolna jedinicaPower supply and controller unit

Baterije za punjenje AAARechargeable batteries AAA

Daljinski upravljačRemote control

Punjač baterijaBattery charger

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Logo pločica „Snap in“Signboard “Snap in”

GLOW LED rasvjetaGLOW LED lighting

AdapterAdapter

Varijacije bojaColour variations

Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteruComplete single rod is rotatablethrough adapter

Oprema za montiranje na zid za P.O.S. puškice vidi poglavlje Sistemi opremanja trgovine, stranica 36Wall mounting kit for P.O.S bolt see chapter shop design systems, page 36

011

Page 10: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

120

mm

TC-SKI 9

TC-SKI 12

9 12 TUBIX CASE MTE 12

TUBIX CASE MTE 18

12 18

TUBIX CASE MTE

194

194

845

1240

1295

1690

201

201

120

845

1064

75

99

99

75

120

1295

1514

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Bez dekoracije.Without decoration.

Logo pločice i zrcala sa podesivim nagibomSignboard and mirror with adjus-table inclination

Držač skijaških naočala Ski goggles support

Dovoljno pros-tora za neometano vađenje naočala Plenty of space for taking out the specta-cles comfortably

TUBIX CIRCO SKITC-SKI 9za 9 naočala for 9 spectacles 29.50.09.00 GLOW LED rasvjeta GLOW LED lighting 29.60.00.01

TC-SKI 12 za 12 naočala for 12 spectacles 29.50.12.00 GLOW LED rasvjeta GLOW LED lighting 29.60.00.02

Za zidne prezentere i pribor pogledajte stranicu 11.Refer to page 11 for wall mounting kits and accessories.

Držač za futrole Spectacle case displayza 12 futrola for 12 cases 27.12.00.00 Držač za futrole Spectacle case display za 18 futrola for 18 cases 27.18.00.00

Za zidne prezentere i pribor pogledajte stranicu 11.Refer to page 11 for wall mounting kits and accessories.

Držač za futroleCase support

012

Page 11: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 7/20 TC W 9/20 TC SUNW 5/20 TC SKI

W 5/20 TC 520 x 2095 mm

W 5/14 TC 520 x 1395 mm

W 7/20 TC 695 x 2095 mm

W 7/14 TC 695 x 1395 mm

W 9/20 TC 870 x 2095 mm

W 9/14 TC 870 x 1395 mm

520

2095

/139

5

W 9/20 TC SUN 870 x 2095 mm

W 7/20 TC SUN 695 x 2095 mm

W 5/20 TC SUN 520 x 2095 mm

520

2095

/139

5

2095

/139

5

2095

/139

5

W 5/20 TC-SKI 520 x 2095 mm

W 5/14 TC-SKI 520 x 1395 mm

W 7/20 TC-SKI 695 x 2095 mm

W 7/14 TC-SKI 695 x 1395 mm

W 9/20 TC-SKI 870 x 2095 mm

W 9/14 TC-SKI 870 x 1395 mm

24

18 27 36

36 48

TUBIX CIRCO TUBIX CIRCOTUBIX CIRCO SKI

695 870 695

2095

/139

5

870

2095

/139

5

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Paneli od akrila ili obloženog drvenog materijala, postavljeno sa jediničnim cijevima, otvorenim ili na zaključavanjem.Transparentni akril, opcionalno sa tiskom.TC SUN u polarno bijeloj, uključuje pozadisnko osvjetljenje sa LED cijevima.

Panels made of acrylic glass or coated derived timber product, fitted with single rods, open or lockable. Transparent acrylic glass optional with print. TC SUN in polarwhite, including backlight with LED tubes.

Rasvjeta sa LED cijevimaBacklight with LED tubes

Za postojeće varijante i šifre proizvoda pogledajte cjenik. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration.

PANELI PANELS01

3

Page 12: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Srazmjeran i cjenovno pristupačan – odlike TUBIX ECO-a. Bezvremenski dizajn i istančano ugođen filigranski okvir, naočale su savršeno prezentirane. Metalne poluge zaključavanja suptilno se uklapaju u ukupnu sliku jamčeći pouzadnost i sigurnost.

Shapely and well-priced – this is how TUBIX ECO presents itself. Due to the timeless design of the fine speed frame the spectacles are presented effectively. Also the metal locking bars fit themselves subtle into the overall picture, however guarantee a reliable retail security.

MogućnostiMode of operation

Stabilan zahvat kroz oblikovanu potporuStable hold through shaped support

Metalne poluge zaključavanja jamče sigurnost i pouzdanostMetal locking bars guarantee a reliable retail security

TUBIX ECO

Osobito velike kukice za zaključavanje, optimalno za naočale velikog formataNo scratching of the frames, locking bars disappear completely when opening

014

Page 13: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

12 12 12 12 18 18 18 18

1198

845

116

233

212

160

1295

1648

116

233

212

160

845

158

1123

138 120

75

158

1123

845

138 120

75

158

1573

1295

75

120

138

158

1573

1295

138 120

75

233

1198

75

845

120

233

75

120

1295

1638

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Vrijednosti dimenzija su približne (čepovi uključeni), Dimenzije su izražene u milimetrima (mm), Setovi za zidne instalacije se naručuju zasebno. Ostale dužine cijevi su dostupne na upit.Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request.

TE 12 H TE 18 H TE 12 HX TE 18 HX TE 12 HX ELB TE 18 HX ELB TE 12 HX ELN TE 18 HX ELN

OtvorenoOpen

29.12.75.00

OtvorenoOpen

29.18.75.00- - – – – –

- -

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.12.75.01

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

29.18.75.01

Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napa-

janje (ELB) Electronically

lockable, battery power supply (ELB)

29.12.75.03

Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napa-

janje (ELB) Electronically

lockable, battery power supply (ELB)

29.18.75.03

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)

29.12.75.04

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)

29.18.75.04

Dostupne za 12 i 18 naočalaAvailable for 12 and 18 spectacles

015

Page 14: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

30 m

m

1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

TUBIX ECO

Otvorena izvedbaOpen variant

S elektronskim zaključavanjem putem baterije (ELB)Electronically lockableBattery power supply (ELB)

Mehaničko zaključavanjeMechanically lockable

Logo pločice i zrcala s podesivim nagibomSignboard and mirror with adjustable inclination

Klipsa posebno za manje okvire naočalaReduction clip specially for smaller frames

Visoke cijevi s zaključavanjem HX za (sunčane) naočale s većim razmakom između pozicija.Higher locking bars HX for (sun) glasses with high bridges

Razni pribor za zidna učvršćenjaDifferent wall mounting kits available

Aluminijski profilSpeed frame

S elektronskim zakjučavanjem, putem mreže (ELN)Electronically lockableMains supply (ELN)

Logo pločice s mogućnošću izmjene logotipa, s podesivim nagibomSignboard for exchangeable logos, with adjustable inclination

016

Page 15: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V

OPTImaxx

02

01

06

09

07

10

04 08

11

12

13

05

13

1111.103

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

07Klipsa, umetak od providne plastikeMolimo, naručiti odvojeno!Reduction clip, transparent plastic insert. Please order separately! 29.00.00.01

08Punjač baterija za punjive baterijeBattery charger for rechargeable batteries 25.32.00.02

09Punjive baterija AAA za jednostruke stalke TUBIX ECO ELB (4 komada, 1.2 V)Rechargeable batteries AAA for single rods TUBIX ECO ELB (4 pieces, 1.2 V) 25.32.00.03

10Kontrolna jedinica, programirano, za jedno-struki stalak TUBIX CIRCO ELN, napajanje uključeno Controller unit, programmable, for single rods TUBIX ECO ELN, including power supply 25.35.10.04

04Logo pločica „Snap in“ (tisak na zahtjev), akril bijeli sjaj, podešavanje nagibaSignboard “Snap in” (printing on request), acrylic glass, glossy white, inclination adjustable150 x 70 x 107 mm 29.03.09.11

05Logo pločice s mogučnošću izmjene logotipa, s podesivim nagibom Signboard “Snap in”, acrylic glass, for exchangeable logos, inclination adjustable150 x 70 x 107 mm 27.03.10.01

06Zrcalo „Snap in“,podešavanje nagibaMirror “Snap in”, inclination adjustable130 x 70 x 107 mm 29.03.10.11

11Daljinski upravljač za otključavanje i zaključavanje stalakaRemote control for opening and locking 25.30.00.03

12GLOW LED Rasvjeta zaGLOW LED lighting forTE 12 H 29.60.00.01TE 18 H 29.60.00.02TE 12 HX 29.60.00.01TE 18 HX 29.60.00.02

13Individualne varijacije bojaPočevši od 100 naručenih stalaka, možemo vam TUBIX ECO jednostruke stalke i plasti-ficirati u boji.Customized colour variations Starting from a quantity of 100 we can also manufacture powder coated TUBIX ECO single-rods in individual colours.

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Zrcalo „Snap in“Mirror “Snap in”

Napajanje i kontrolna jedinicaPower supply and controller unit

KlipsaReduction clip

Punjive baterije AAARechargeable batteries AAA

Daljinsko upravljanjeRemote control

Baterijsko napajanje Battery charger

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Logo pločica „Snap in“Signboard “Snap in”

GLOW LED RasvjetaGLOW LED lighting

AdapterAdapter

Logo pločica „Snap in“Signboard “Snap in”

Varijacije bojaColour variations

Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteruComplete single rod is rotatablethrough adapter

Oprema za montiranje na zid za P.O.S. puškice vidi poglavlje Sistemi opremanja trgovine, stranica 36Wall mounting kit for P.O.S bolt see chapter shop design systems, page 36

01Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na zid/knaufWall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork 27.18.11.05

02Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akrilWall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01

03Adapter za učvršćenje, par, na zidni pri-hvat. Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru.Adapter, one pair, for screwing onto wall mounting kit.Complete single rod is rotatable through adapter. 27.18.09.00

017

Page 16: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

TUBIX sistem odiše ekskluzivnošću i elegancijom. Izrađeni od nehrđajučeg brušenog čelika, ovi stalci svo-jim čvrstim i ekskluzivnim izgledom odišu sa povjerenjem. Sa ovom savršenom kombinacijom dizajna i funkcional-nosti, Vaši su okviri optimalno naglašeni.

TUBIX provides exclusiveness and elegance. Made of brushed stainless steel the rods not only convince through their fancy visual appearance, but also through the tough and solid mate-rial. With this perfect combination of design and functionality your frames are emphasised optimally.

MogućnostiMode of operation

Sofisticirani dizajn i funkcionalnostSophisticated design and functionality

Sigurnost kroz čvrste poluge zaključavanja izrađene od nehrđajućeg čelikaSecurity through solid locking bars made of stainless steel

TUBIX

Pouzdana zaštita od krađe preko robusnog i izdržljivog nehrđajućeg čelikaReliable protection against shop lifting by the use of tough and solid stainless steel

018

Page 17: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

12 12 12 12 18 18 18 18

138 170

138 170

75

235

930

1335

1555

1995

75

138 170

75

930

1335

23540155

138 170

1565

1995

75

155

220 26

0

138 170

75

155 40 243

922

1335

170

1555

1995

270

75

75

170

922

1395

243

1995

138 170

75

1555

155

270

22027

0

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Dostupne za 12 i 18 naočalaAvailable for 12 and 18 spectacles

P 1/12 P 1/18 P 1/12 HX P 1/18 HX P 1/12 ELN P 1/18 ELN P 1/12 HX ELN P 1/18 HX ELN

OtvorenoOpen

25.12.75.00

OtvorenoOpen

25.18.75.00– – – – – –

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable25.12.75.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable 25.18.75.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable25.12.65.01

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable25.18.65.01

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)

25.12.75.04

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)

25.18.75.04

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)

25.12.65.02

Elektronsko zaključavanje putem mreže

(ELN) Electronically

lockable, mains supply (ELN)

25.18.65.02

Vrijednosti dimenzija su približne (čepovi uključeni), Dimenzije su izražene u milimetrima (mm), Setovi za zidne instalacije se naručuju zasebno. Ostale dužine cijevi su dostupne na upit.Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request.

019

Page 18: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

27 m

m

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Otvorena izvedbaOpen variant

S elektronskim zakjučavanjem, putem mreže (ELN)Electronically lockableMains supply (ELN)

Mehaničko zaključavanjeMechanically lockable

Klipsa posebno za manje okvire naočala Reduction clip specially for smaller frames

Visoki stalci sa zaključavanjem HX za (sunčane) naočale s većim razmakom između pozicija.Higher locking bars HX for (sun) glasses with high bridges

Razni pribor za zidna učvršćenja Different wall mounting kits available

Nehrđajući čelik Stainless steel

Metalno postoljeMetal base

Sa logo pločicom i zrcalomMirror and signboard available

TUBIX

020

Page 19: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

02

01

0603

07

09 11

04 08

10

05

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

08Metalna kapica sa signalnim označivačem (pokazuje kada je stalak otključan)Metal cap with signal marker (indicates when single rod is open) 25.18.08.01 09Metalno postolje za P1/18, donjeMetal base for P 1/18, bottom 25.18.07.04

10Metalna kapica za P1/12 I P1/18 gornja/donjaMetal end cap for P 1/12 and P 1/18, top/bottom 25.18.08.00

04Logo pločica (tisak na zahtjev), akril, jednostrano satiniranSignboard (printing on request), acrylic glass, dualsatin150 x 70 x 40 mm 25.18.09.00 05Zrcalo, podesiv nagibMirror, inclination adjustableØ 210 mm 25.18.01.03

06Daljinski upravljač za otključavanje i zaključavanjeRemote control for opening and locking 25.30.00.02 07Napajanje za maksimalno 6 cijevi sa elek-tronskim zaključavanjemPower supply for maximum 6 electronically lockable single rods 25.35.10.02

01Pribor za zidno učvršćenje, par, za instalaciju na gips ploču/čvrsti zid (cigla/beton)Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork 27.18.05.00

02Pribor za zidno učvršćenje, par, za instalaciju na akrilWall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01

03Klipsa za P1 HX, umetak od providne plastike, molimo naručiti zasebno.Reduction clip for P1 HX, transparent plastic insert. Please order separately! 25.00.00.01

11GLOW LED Rasvjeta zaGLOW LED lighting forP 1/12 29.60.00.05P 1/18 29.60.00.06P 1/12 HX 29.60.00.07P 1/18 HX 29.60.00.08

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

ZrcaloMirror

Daljinsko upravljanjeRemote control

NapajanjePower supply

Metalno postoljeMetal base

GLOW LED RasvjetaGLOW LED lighting

Metalna kapica Metal end cap

Metalna kapica sa signalnim označivaćemMetal cap with signal marker

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

KlipsaReduction clip

Logo pločica Signboard 02

1

Page 20: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Baziran na sofisticiranom filigranskom dizajnu okvira, Mini-TUBIX sistem odiše svojim čistim dizajnom i umjere-nom mješavinom korištenih materijala, sistem kao takav se savršeno uklapa u svaki ambijent.

Based on a sophisticated speed frame, Mini-TUBIX captivates through its clear design and the restrained material mix and is therefore a display system which can be used versatilely and be integrated into every shop ambiance.

Sofisticiranost filigranskog okvira, dodatno naglašava izložene proizvodeA sophisticated speed frame emphasises the displayed merchandise

Plastično laminirani dijelovi sprječavaju oštećenja na naočalamaPlastic laminated supports prevent the spectacles from scratching

Mini-TUBIX

MogućnostiMode of operation

Filigranski aluminij klasičnog dizajna - prikladan za svaki ambijentNo scratching of the frames, locking bars disappear completely when opening

022

Page 21: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

12 18 24 18 18 12 12 18 12

120

1074

845

75

109

204

1409

845

315

204

1859

1295

315

120

1524

1295

109

75

120

1510

1295

95

75

120

75

9589

510

60

120

85

55

965

1170

55

120

840

8563

5

120

1500

1295

55

85

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Dostupno u izvedbi za 12, 18 i 24 naočalaAvailable for 12, 18 and 24 spectacles

MTE 12 MTE 18 MTE 24 MTE 12 H MTE 18 H MTE 12 HX MTE 18 HX MTE 12 HX ELN MTE 18 HX ELN

OtvorenoOpen

27.12.55.00

OtvorenoOpen

27.18.55.00

OtvorenoOpen

27.24.55.00

OtvorenoOpen

27.12.75.00

OtvorenoOpen

27.18.75.00– –

Baterija pogon Battery power supply(ELB) 27.12.65.03

Baterija pogon Battery power supply (ELB) 27.18.65.03

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.12.55.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.18.55.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.24.55.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.12.75.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.18.75.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.12.65.05

Mehaničko zaključavanjeMechanically

lockable

27.18.65.05

AC napajanja Mains supply

(ELN) 27.12.65.04

AC napajanja Mains supply

(ELN) 27.18.65.04

Vrijednosti dimenzija su približne (čepovi uključeni), Dimenzije su izražene u milimetrima (mm), Setovi za zidne instalacije se naručuju zasebno. Ostale dužine cijevi su dostupne na upit.Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request.

023

Page 22: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V

30 m

m

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

Otvorena izvedbaOpen variant

Mehaničko zaključavanjeMechanically lockable

Klipsa posebno za manje okvire naočala Reduction clip specially for smaller frames

Visoki stalci sa zaključavanjem HX za (sunčane) naočale s većim razmakom između pozicijaHigher locking bars HX for (sun) glasses with high bridges

Razni pribor za zidna učvršćenjaDifferent wall mounting kits available

Filigranski aluminijski profilFine speed frame

Dostupna različita zrcala i logo pločiceDifferent mirrors and signboards available

Mini -TUBIX

S elektronskim zaključavanjem putem baterije (ELB)Electronically lockableBattery power supply (ELB)

S elektronskim zakjučavanjem, putem mreže (ELN)Electronically lockableMains supply (ELN)

024

Page 23: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

OPTImaxx

02

01 08

12

11

13

1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V

1003

09

07

12

OPTImaxx

06

04

05

JED

NO

STR

UK

I STA

LCI Z

A N

AOČ

ALE

SIN

GLE

RODS

08Zrcalo s mogučnošću postavljanja sa dvije strane, podešavanje nagibaMirror for two-sided fitting, inclination adjustable160 x 100 x 15 mm 27.18.01.03

09Zrcalo „Snap in“, podešavanje nagibaMirror “Snap in”, inclination adjustable130 x 100 x 45 mm 27.18.01.04

10Logo pločica „Snap in“, (ispis na upit), akril, jednostrano satiniraniSignboard “Snap in” (printing on request), acrylic glass, dualsatin150 x 70 x 35 mm 27.03.09.01

11Logo pločica (ispis na upit), akril, jednos-trano satiniraniSignboard (printing on request), acrylic glass, dualsatin150 x 70 x 3 mm 27.03.09.00

04Daljinski upravljač za otvaranje i zaključavanjeRemote control for opening and locking 25.30.00.02

05Strujno napajanje za maksimalno 6 cijevi s elektronskim zaključavanjemPower supply for maximum 6 electronically lockable single rods 25.35.10.02

06Punjive baterije AA za jednostruke stalke Mini-TUBIX ELB (4 komada, 1.2 V) 25.32.00.01

Rechargeable batteries AA for single rods Mini-TUBIX ELB (4 pieces, 1.2 V) 25.32.00.01 07 Punjač baterija za punjive baterijeBattery charger for rechargeable batteries 25.32.00.02

12GLOW LED Rasvjeta zaGLOW LED lighting forMTE 12 29.60.00.04MTE 18 29.60.00.03MTE 24 29.60.00.02MTE 12 H 29.60.00.01MTE 18 H 29.60.00.02

13 Klipsa za smanjenje otvora za MTE HX, umetak od prozirne plastike. Molimo, naručiti odvojeno!Reduction clip for MTE HX, transparent plastic insert. Please order separately! 27.00.00.01

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Zrcalo Mirror

Logo pločica „Snap in“Signboard “Snap in”

GLOW LED RasvjetaGLOW LED lighting

AdapterAdapter

Logo pločicaSignboard

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Oprema za montiranje na zid za P.O.S. puškice vidi poglavlje Sistemi opremanja trgovine, stranica 36Wall mounting kit for P.O.S bolt see chapter shop design systems, page 36

Baterije za punjenje AARechargeable batteries AA

Daljinsko upravljanjeRemote control

NapajanjePower supply

Zrcalo „Snap in“Mirror “Snap in”

KlipsaReduction clip

Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteruComplete single rod is rotatablethrough adapter

Punjač baterijaBattery charger

01Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na zid/knaufWall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork 27.18.11.05

02Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akrilWall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01

03Adapter za učvršćenje, par, na zidni pri-hvat. Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteruAdapter, one pair, for screwing onto wall mounting kit.Complete single rod is rotatable through adapter 27.18.09.00

025

Page 24: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Sistemu opremanja trgovina pridajemo veliku važnost, kao i fleksi-bilnosti u ukrašavanju. Naši sistemi dizajnirani su na način da se prezentacija proizvoda može prilagoditi u bilo kojem trenutku. Samo rukovanje je vrlo jednostavno i promjenjive komponente sistema kao što su naočale i futrole za naočale, police i ukrasne vaze, pružaju mogućnost nebrojenih kombinacija.

We not only attach great importance to a sophisticated design of our shop design systems but also to flexibility in decoration. Therefore the systems are designed to customize the merchandise display at any time. The handling is quite simple and the versatile system components such as spectacle and spectacle case displays, shelves and decovases provide almost endless possible combinations.

SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA shop design sysTems

Vario SySteme Vario systems 028-035

P.O.S. zidna prezentacija p.o.s. wall display 036-037

026

Page 25: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Linear StriPe 048-049

Pur 2 SyStem 050-053

mono Wall & mono panel 038-041

B-tWeen SyStem 058-061

SLide SyStem 054-057

Linear SyStem 042-047

027

Page 26: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Osnova VARIO S sistema je tanki aluminijski profil, koji je ugrađen okomito na drvenu ploču. Ko-mponente sistema su utisnute u šinu na željeno mjesto. Pomoću fleksibilnog rasporeda i izbora različitih dodataka, mogu se ostvariti različiti dizajni.

VARio s is based on a narrow speed frame, which is embedded vertically into a wooden panel. The system components are snapped into the rail at the favoured spot. By means of a flexible arrangement and a selection of different accessories, versatile scopes for design develop.

Komponente se mogu prilagoditi duž cijele šine Components can be adjusted along the rail

Komponente sistema mogu se lako pričvrstiti system components can be fixed easily

Za drvene paneleFor wooden panels

VARIO SISTEM šINA (S) VARio sysTem RAil (s)

Bez naočala i bez ukrasa.Without spectacles and without decoration.

028

Page 27: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01 03 05

02 04 06 07

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

05Metalne ukrasne police, držači uključenimetal deco shelves, support included

Pravokutno Rectangular200 x 150 x 2 mm 17.01.11.02

Okruglo Round180 x 152 x 2 mm 17.02.11.02

06Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube 23.02.11.06

03Držač futrola, niklanspectacle case display, nickel-plated 19.11.30.02

04Staklene police, držač uključeniglass shelf, support included

Pravokutno Rectangular295 x 180 x 6 mm 17.11.30.02520 x 180 x 6 mm 17.11.52.02

Zaobljeno Rounded295 x 180 x 6 mm 17.11.30.01520 x 180 x 6 mm 17.11.52.01

01šina sistema (bez stražnje ploče)modular system rail (without back panel)2500 x 8,5 x 6 mm 13.01.10.06

šina sistema može se lako ugraditi na montiranu stražnju ploču. Držači naočala, staklene police, itd. mogu se utisnuti u razmacima od 25 mm.Napomena: Dimenzije šina su podložne odstupanjima u toleranciji. Molimo utor u drvetu raditi tek po primitku šina.

The system rail can be easily embedded into prefabricated back panels. spectacle displays, glass shelves, etc. are insertable with grid intervals of 25 mm.note: The dimensions of the rails are subjected to tolerances. please only mill the groove when the original rod is available to you!

02BSC držač za naočale, niklansingle spectacle display, nickel-plated 14.01.00.02

07Zrcalo mirror

Pravokutno Rectangular120 x 300 x 5 mm 21.05.11.00

Pregledno strukturiran izložbeni prostorClearly structured display area

šina sistemamodular system rail

BSC držač za naočaleBsC single spectacle display

Držač futrolaspectacle case display

Staklena policaglass shelf

Metalne police za ukrasemetal deco shelves

Ukrasne vazedecovase

Zrcalomirror

029

Page 28: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

45 o45

o

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Dobro osmišljena i moderna razmišljanja: naš VARIO LS je zahvaljujući svom suptilnom dizajnu i fleksibilnosti, pouzdan sistem već dugi niz godina. Jednostavan niz rupa omogućava osnovni temelj za montažu različitih komponenti sistema. Posebnost ovog sustava: VARIO SIDE ima držač naočala koji se može zaokretati za 45°, koji omogućava prezentaciju na najoptimalniji način.

Well-tried and up-to-date though: our VARio ls-system has been con-vincing for many years by its subtle design and its flexibility. A simple in-line boreholing provides the basis for equipping with versatile system components.The particular of this system: with VARio side, a spectacle holder which can be turned through 45°, eye-cat-ching and shapely temples can be displayed in an optimal way.

Drvene ploče: mesingane puškice sprječavaju držač od izvlačenja iz rupeWooden panels: brazen sleeves prevent the boring from tearing out

Umetanje držača naočala u rupe insertion of the spectacle display into the boreholing

Rotirajući VARIO SIDE držač naočala swivelling VARio side single spectacle display

VARIO SISTEM PRAVOCRTNOG BUšENJA DRVETA (LS)VARio ReCTilineAR hole sysTem (ls)

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

030

Page 29: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

155

8

01 03 05

02 04 06 08

07 SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

05Metalne ukrasne police, držači uključenimetal deco shelves, support included

Pravokutno Rectangular200 x 150 x 2 mm 17.01.44.02

Okruglo Round180 x 152 x 2 mm 17.02.44.02

06Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube 23.02.44.06

03VARIO SIDE držač za naočale, niklanVARio side single spectacle display, nickel-plated 14.12.00.02

04Držač futrola, niklanospectacle case display, nickel-plated 19.44.30.02

01Mesingana puškica, za različite drvene pločeBrass sleeve, for different wooden panels 20.01.08.03

Pravocrtne rupe su izbušene sa razmakom od 32mm. Puškice su zaljepljene u perfo-raciju (2,2mm) kako bi spriječile trganje i kako bi dodatno podržale držač.

The rectilinear holes are drilled with intervals of 32 mm. sleeves are glued into the holes (2,2 mm) to prevent them from tearing and furthermore to provide additional support for displays

02BLC držač za naočale, niklanBlC single spectacle display, nickel-plated 14.04.00.02

07Staklena polica, držač uključenglass shelf, support included

Pravokutno Rectangular295 x 180 x 6 mm 17.44.30.02520 x 180 x 6 mm 17.44.52.02

Zaobljeno Rounded295 x 180 x 6 mm 17.44.30.01520 x 180 x 6 mm 17.44.52.01

08Zrcalo mirror

Pravokutno Rectangular120 x 300 x 5 mm 21.05.44.00

Mesingana puškicaBrass sleeve

BLC držač za naočaleBlC single spectacle display

VARIO SIDE držač za naočaleVARio side single spectacle display

Držač futrolaspectacle case display

Metalne police za ukrasemetal deco shelves

Ukrasne vazedecovase

Zrcalo mirror

Staklena policaglass shelf

031

Page 30: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

VARIO MP vam omogućava da podjelite područje stalka potpuno slobodno. Komponente sistema se jednostavno učvršćuju na me-telnu ploču na željeno mjesto. Iz tog razloga, komponente se mogu rasporediti prema vašim željama u bilo kojem trenutku.

VARio mp gives you the opportunity to divide the display area freely. The system components are quite simply fixed to a metal plate on the favoured spot. Therefore, the components can be arranged according to your wishes and demands again and again.

Montiranje magnetom na metalnu ploču magnetic mounting on metal plates

Dostupno i za montažu na drvo s vijkom Also available as a screw-on version for mounting on wood

VARIO METALNA PLOČA (MP) VARio meTAl plATes (mp)

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

032

Page 31: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01

02 04 06 08

03 05 07 09

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

06BAC držač za naočale, niklanBAC single spectacle display, nickel-plated

Učvršćenje vijkom screw fixing 14.08.00.02

07Držač futrola, niklanspectacle case display, nickel-plated

Učvršćenje vijkom screw fixing 19.88.30.02

03Držač futrola, niklanspectacle case display, nickel-plated

Sa magnetom With magnet 19.77.30.02

04Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube

Sa magnetom With magnet 23.02.77.06

05Zrcalo, pravokutan mirror, rectangular120 x 300 x 5 mm

Sa magnetom With magnet 21.05.77.00

01Metalna ploča (2 mm), (bez stražnjeg pane-la), srebrne boje (različite završne površine na upit), po mjeri.Dostupne su metalne ploče sa drugačijim završnim premazom. Mogu biti učvršćeni magnetima na metalnu ploču i sklopljeni po želji.

metal plate (2 mm), (without back panel), silver-coloured coated (various surface finishes on request), made to measure.metal plates are available in different surface finishes and can be fixed with magnets on a mounting plate and assembled at will.

02BMC držač za naočale, niklanBmC single spectacle display, nickel-plated

Sa magnetom With magnet 14.07.00.02

08Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube

Učvršćenje vijkom screw fixing 23.02.88.06

09Zrcalo, pravokutan mirror, rectangular120 x 300 x 5 mm

Učvršćenje vijkom screw fixing 21.05.88.00

Uzorak - izložbeni prostorpattern-free display area

BMC držač za naočaleBmC single spectacle display

Metalna ploča (2 mm)metal plate (2 mm)

Držač futrolaspectacle case display

Ukrasne vazedecovase

Zrcalomirror

BAC držač za naočaleBAC single spectacle display

Držač futrola, učvršćenje vijkomspectacle case display

Zrcalo, učvršćenje vijkommirror, screw fixing

Ukrasne vaze, učvršćenje vijkomdecovase, screw fixing

033

Page 32: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

Za prezentaciju proizvoda, per-forirana ploča služi kao privlačna pozadina za VARIO LB. Elementi se jednostavno mogu zakačiti. Kao i kod drugih sistema iz VARIO linije, sa VARIO LB sistemom, područje prezentacije se može brzo i bez napora preurediti.

To display the merchandise, a perfo-rated panel serves as an appealing background for VARio lB. The fitting elements can be hooked in quite simply. As with other systems from the VARio-line, with VARio lB the display area can also be redecorated quickly and effortlessly.

Komponente sistema mogu se zakačitisystem components can be hooked in

Velika fleksibilnost kroz uske rešetkegreat flexibility through narrow pattern

VARIO PERFORIRANA PLOČA (LB)VARio peRFoRATed plATes (lB)

034

Page 33: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01 03 05

02 04 06 07

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

05Metalne police za ukrase, držači uključenimetal deco shelves, support included

Pravokutno Rectangular200 x 150 x 2 mm 17.01.33.02

Okruglo Round180 x 152 x 2 mm 17.02.33.02

06Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube 23.02.33.06

03Držač futrola, bijelo plastificiranospectacle case display, white powder-coated 19.33.30.02/01

04Staklena polica, držači uključeniglass shelf, support included

Pravokutno Rectangular295 x 180 x 6 mm 17.33.30.02520 x 180 x 6 mm 17.33.52.02

Zaobljeno Rounded295 x 180 x 6 mm 17.01.30.01520 x 180 x 6 mm 17.02.52.01

01Perforirana metalna ploča (2mm), bijelo plastificirano (različite završne površine na upit), na mjeru (veličina ca 1000 x 2000 mm). Perforirane metalne ploče su učvršćene odstojnicima.

perforated metal plate (2 mm), white powder- coated (various surface finishes available on request), made to measure (maximum approx. 1000 x 2000 mm)the perforated metal plates are fixed by means of spacers.

02BBC držač za naočale, bijelo plasti-ficiranoBBC single spectacle display, white powder-coated 14.03.00.02/01

07Zrcalo, pravokutan mirror, rectangular120 x 300 x 5 mm 21.05.33.00

Preuređenje unutar nekoliko sekundiRedecoration within seconds

Perforirana metalna ploča (2 mm)perforated metal plate (2 mm)

BBC držač naočalaBBC single spectacle display

Držač futrolaspectacle case display

Staklena policaglass shelf

Metalne police za ukrasemetal deco shelves

Ukrasne vazedecovase

Zrcalomirror

035

Page 34: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

Za mogućnost promjene vaše zidne prezentacije, pogodan je i P.O.S. sistem. U kombinaciji sa pojedinačnim cijevima iz naše TUBIX linije, držačima futrola, zrcalima, staklenim policama ili ukrasnim vazama P.O.S. paneli omogućavaju maksimalnu fleksi-bilnost u zidnoj prezentaciji.

For designing your wall presentation variable, the p.o.s.-system is also suitable. in combination with single rods from our tUBiX-line, spectacle case holders, mirrors, glass shelves or decovases the p.o.s. panels offer an utmost of flexibility for your wall display.

Komponente sistema se mogu lako umetnuti system components can be inserted easily

Osiguranje stabilnost uvrtanjemsecure holdz by turning in

P.O.S.-puškica može se pričvrstiti na drveni ili akrilni panelp.o.s.-bolt can be integrated into wooden or acrylic glass panels

P.O.S. ZIDNI PREZENTER p.o.s. WAll displAy

036

Page 35: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01

02 06

0503 07

04

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

04Staklena polica dostupna u različitim bojama i dimenzijamaglass shelf available in different colours and dimensions

380 x 250 x 6 mm580 x 250 x 6 mm780 x 250 x 6 mm

05Držač staklene police, 1 komad, za P.O.S.puškicu. Molimo naručite odvojeno.glass shelf support, 1 piece, for p.o.s.-bolt. please order separately. 15.66.32.02

03Pribor za zidno učvršćenje, par, za montiranje sa P.O.S. puškicama (za pojedinačne cijevi ili držače futrola)Wall mounting kit, one pair, for mounting with p.o.s.-bolt (for single rods or spectacle case display) 27.18.06.00 Napomena: Za prikladne jednostruke stalke i držače za futrole vidi poglavlje Jednostruki stalci note: suitable single rods and spectacle case displays refer to chapter single rods.

01Zidno učvršćenje za akril ili drvo, nehrđajuči čelik, 1 komadWall fixing for acrylic glass or wood, stainless steel, 1 piece

Razmak distance 60 mm 13.15.20.60Razmak distance 85 mm 13.15.20.85

Napomena: za visinu od 1400 mm potrebna su 4 zidna učvršćenja, za visinu od 2000 mm potrebna je 6 zidnih učvršćenja. Molimo, naručite odvojeno.note: 4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm, 6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm. please order separately.

02P.O.S.- puškica izrađena od čelika, niklano matp.o.s.-bolt made of steel, matt nickel-plated 13.66.00.02

06Ukrasna vaza, epruveta, uključen pribor za zidno učvršćenje za P.O.S.-puškicedecovase, test tube, including wall mounting kit for p.o.s.-bolt 23.02.66.06

07Zrcalo, uključujuči pribor za zidno učvršćenje za P.O.S.-puškicumirror, including wall mounting kit for p.o.s.-bolt

150 x 1165 x 21 mm 15.66.11.00150 x 1500 x 21 mm 15.66.14.00

P.O.S.- puškicep.o.s.-bolt

Pribor za zidno učvršćenjeWall fixing

Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair

Ukrasne vazedecovase

Držači za staklenu policuglass shelf support

Staklena policaglass shelf

Zrcalomirror

može se integrirati u drvo ili panele od akrilaCan be integrated into wooden or acrylic glass panels

037

Page 36: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

VideoLinK

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

MONO WAll

Sa pojedinačnim držačem naočala MONO na zaključavanje, moguće je osigurati i otključati svaki pojedinačni držač. Dakle, MONO je osobito pogodan za visoko kvalitetne okvire. MONO se može montirati direktno na zid kao i na perforirani akril. Dizajn je jednostavan, ali elegantan, sa savršenom kombinacijom eloksiranog aluminiskog profila srebrne boje i visoko kvalitetne plastike. Zahvaljujući klipsi za smanjenje otvora svaki model naočala, bilo koje veličine, može se prezentirati na optimalan način.

With the lockable single spectacle display mono it is possible to secure and unlock single spectacles sepa-rately. hence, mono is particularly suitable for high-quality frames. mono can be mounted directly on brickwork as well as on perforated panels. The design is simple but elegant, with a perfect combination of silver-coloured anodized aluminium and high-quality plastics. due to a reduction clip every kind of model in every size can be displayed in an optimal way.

MONO WALLPojedinačni držač naočala single spectacle display

Pojedinačni držač naočala za izravnu ugradnju na zid single spectacle display with support for direct wall fastening

MONO WALL & MONO PANELNačin rada mode of operation

038

Page 37: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

16 47

191

4728

94

mono WaLL 191 x 47 mm

mono PaneL 94 x 47 mm

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

MONO PANEL, pojedinačni držači za naočale na zaključavanje, za montiranje na perforirani panel. Redukcijska klipsa uključena u isporuku.

mono panel, lockable single spectacle display for mounting on perforated panel. reduction clip included in delivery.

94 x 47 mm 14.12.10.01

MONO WALL, pojedinačni držači za naočale na zaključavanje, sa nosačem za direktno montiranje na zid. Redukcijska klipsa uključena u isporuku.

mono Wall, lockable single spectacle dis- play with support for direct wall fastening. reduction clip included in delivery.

191 x 47 mm 14.12.11.05

MONO pAnel

MONO PANELPojedinačni držač naočala single spectacle display

Pojedinačni držač naočala za montiranje na perforirani akril single spectacle display for mounting on perforated panels

MONO WALL & MONO PANELKlipsa za smanjenje otvora za osiguranje manjih okviraReduction clip to secure smaller frames

Panel od akrila sa MONO PANELOM vidi stranicu 040.acrylic glass panels with mono panel see page 040.

039

Page 38: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 7/20 monoW 5/20 mono

520

2095

520

1395

695 695

1395

2095

W 9/20 mono

W 7/20 mono 695 x 2095 mm

W 5/20 mono 520 x 2095 mm

W 9/20 mono 870 x 2095 mm

870

2095

870

1395

W 5/14 mono 520 x 1395 mm

W 7/14 mono 695 x 1395 mm

W 9/14 mono 870 x 1395 mm

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Perforirani akril sa MONO pojedinačnim držačem naočala. Prozirni akril s opcijom ispisa.

perforated acrylic glass panel fitted with mono panel single spectacle displays. transparent acrylic glass optional with print.

Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. see pricelist for order numbers.

mono pAnel Zaključavanjelockable

040

Page 39: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

520 520

1395

2095

695 695

1395

2095

870 870

1395

2095

W 5/20 Pin 520 x 2095 mm

W 7/20 Pin 695 x 2095 mm

W 9/20 Pin 870 x 2095 mm

W 5/14 Pin 520 x 1395 mm

W 7/14 Pin 695 x 1395 mm

W 9/14 Pin 870 x 1395 mm

W 7/20 pin W 9/20 pinW 5/20 pin

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Perforirani akril sa PIN držačima izrađenima od niklanog čelika. Prozirni akril s opcijom ispisa.

perforated acrylic glass panel fitted with pin supports made of nickel-plated steel. transpa-rent acrylic glass optional with print.

01Okvir za zaštitu za PIN akrilFrame protection for pin panels m2/13.10.00.00

PIN držač pin supports

dodatni moduli dostupni na zahtjev. Further modules on request.

041

Page 40: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

VideoLinK

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

Osnova LINEAR sistema je alu-minijska šina, koja je ugrađena vodoravno na drvenu ili akrilnu podlogu. Duž profila mogu se postaviti različiti fleksibilni montažni elementi. Kao i kod drugih naših sistema, vaš zidni stalak može se brzo i bez napora preurediti, tako da prodajni pro-stor u bilo kojem trenutku može imati novi izgled.

The basis of the lineAR system is a simple speed frame, which is embed-ded vodoravnoly into a wooden or acrylic glass panel. Along the profile, different kinds of fitting elements can be positioned flexibly on the display area. As you are used to other shop design systems by concept-s, your wall display can be redecorated quickly and effortlessly so that your merchandise display can be designed newly again and again.

Umetanje adaptera u šinuinserting the adapter into the rail

LINEAR–šina na akrilnoj podlozilineAR-rail in acrylic glass panel

LINEAR–šina na drvenoj podlozilineAR-rail in wooden panel

LINEAR

042

Page 41: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

02

01

06

05

03 07 09 11

04 08 10 12

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

09 Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube L/14.18.03.0110Kosa polica DIN A 6inclined shelf din A 6 120 x 163 x 37 mm L/14.18.05.00

05Držač za futrole, poniklan, za kombinaciju sa držačima za naočalespectacle case display, nickel-plated, for combi-nation with single spectacle display L/19.11.35.02 06Logo pločica (ispis na zahtjev)signboard (printing on request)250 x 60 mm L/14.18.01.01

07Zrcalomirror305 x 125 mm L/14.18.01.00

078Metalna pločametal shelf300 x 160 mm L/14.18.04.00

01Čep LINEAR profilaend cap for lineAR profileza drvene panele for wooden panels L/13.01.11.07za akrilne panele for acrylic glass panels L/13.01.11.08 02LINEAR profil, aluminij, prodaja po metrulineAR profile, aluminium, sold by meter14 x 9 mm za drvene panele for wooden panels L/13.01.10.06za akrilne panele for acrylic glass panels L/13.01.11.06

03Držač za naočale, niklansingle spectacle display, nickel-plated L/14.09.00.02

04Držač futrola, niklanspectacle case display, nickel-plated L/19.11.30.02

11Držač za blister pakiranja 1display for blister pack 195 x 10 mm L/14.18.00.01

12Držač za blister pakiranja 2display for blister pack 2113 x 28 mm L/14.18.00.12

Držač za naočalesingle spectacle display

LINEAR profillineAR profile

Čep za LINEAR profilend cap for lineAR profile

Logo pločica signboard

Držač futrolaspectacle case display

Zrcalomirror

Metalna pločametal shelf

Ukrasne vazedecovase

Držač za blister pakiranja 1display for blister pack 1

Kosa polica DIN A6inclined shelf din A6

Držač za blister pakiranja 2display for blister pack 2

Držači za futrole za kombinacijuspectacle case display for combination 04

3

Page 42: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

VideoLinK

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Naše nove LED police za LINEAR profil imaju štošta za ponuditi: Police se dokazuju kroz elegantan dizajn te nisku visinu ugradnje sa vidljivim rubom svjetla u prednjem dijelu. Isto tako imaju integrirano LED osvjetljenje na donjoj strani, koje optimalno osvjetljava objekte koji su ispod nje te ih dovodi do izražaja. Međutim osvjetljenje nije jedina stvar koju ove el-egantne police pružaju: U dnu su utisnuti nevidljivi magneti, koji omogućavaju fleksibilno i uredno pozicioniranje prikladnih držača za naočale te s time omogućavaju preglednu prezentaciju.

our new led shelves for linear profile have a lot to offer: the shelves have elegant design and low instal-lation height with visible light at the front edge. they also have a built-in led light at the bottom which also il-luminates underlying objects perfectly and brings to bear. But lighting is not the only function the filigreed shelves offer: in the shelves invisible magnets are embedded, which allows the flexible and orderly positioning of matching spectacle holders and thus provides a clear presentation.

Donja strana sa integriranim LED osvjetljenjemBottom with integrated led illumination

Magnetski držač za naočale dostupan kao dodatakmagnetic spectacle holder optionally available

Rotirajuća prezentacija zaokvire naočalarotative presentation for temples

Napomena:Baza LINEAR LED sistema je jedan jednostav-ni aluminijski profil, koji je vodoravno utisnut u drvo ili panel od akrila.Za više informacija vidi LINEAR, stranica 042. note: the basis of the linear system is a simple speed frame, which is embedded horizontally into a wooden or acrylic glass panel. For more information refer to linear, page 044.

Linear led

044

Page 43: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01

02

03

S

06

M

L

XL

04

05

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

LED police samo 8 mm visoke!Led shelves only 8 mm thick!

Utičnica za LINEAR profil Cable outlet for linear profile

LINEAR profillinear profile

Držač za naočalesingle spectacle display

Dvostruki držač za naočaledouble spectacle display

Trostruki držač za naočaletriple spectacle display

06LINEAR LED polica, Aluminij, bijelo plasti-ficirano i akril, polarno bijelo, uključuje LED osvjetljenje i integrirane magnetelinear led shelf, aluminium, white powder-coated and acrylic glass, polarwhite, including led illumination and integrated magnets Veličina S (za 1-2 deco držača)size s (for 1-2 spectacle displays)350 x 200 mm L/14.18.06.00

Veličina m size m (za 3 deco držača) 500 x 200 mm L/14.18.07.00

Veličina L (za 3 deco držača)size l (for 3 spectacle displays) 600 x 200 mm L/14.18.08.00

Veličina XL (za 4 deco držača)size Xl (for 4 spectacle displays) 825 x 200 mm L/14.18.09.00

03Držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetomsingle spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet

170 x 70 x 90 mm L/14.09.01.00

04Dvostruki držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetomdouble spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet

170 x 140 x 180 mm L/14.09.01.01 05Trostruki držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetomtriple spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet

170 x 210 x 180 mm L/14.09.01.02

01Utičnica za LINEAR profil, parCable outlet for linear profile, pair

za drvene panele for wooden panels L/13.01.20.00za akrilne panele for acrylic glass panel L/13.01.20.01 02LINEAR profil, aluminij, prodaje se po metrulinear profile, aluminium, sold by meter

14 x 9 mm za drvene panele for wooden panels L/13.01.10.06za akrilne panele for acrylic glass panel L/13.01.11.06

Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. dodatni moduli dostupni na zahtjev. see pricelist for order numbers. Further modules on request.

Linear Led police, veličina S - XLlinear led shelves, size s - Xl

045

Page 44: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 7/20 linear W 9/20 linear

695

1395

695

2095

870

1395

870

2095

W 7/20 Linear695 x 2095 mm

W 9/20 Linear 870 x 2095 mm

W 7/14 Linear695 x 1395 mm

W 9/14 Linear 870 x 1395 mm

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Ploča izrađena od akrila ili drva, oprem-ljeno sa LINEAR sistemom i pojedinačnim držačem naočala. Prozirni akril s opcijom ispisa.

panel made of acrylic glass or coated derived timber product, fitted with linear system and single spectacle displays.

Dodaci vidi stranicu 045. accessories see page 045.

LINEAR – lagano fiksiranjelinear – easy fixation

Držač za naočalesingle spectacle display

046

Page 45: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 10/3 linear led W 14/3 linear led

W 14/7 linear led

W 14/10 linear led

W 10/7 linear led

W 10/10 linear led

1045

1045

695

1045

W 10/7 Linear Led1045 x 695 mm

W 14/3 Linear Led1395 x 345 mm

W 14/7 Linear Led1395 x 695 mm

W 14/10 Linear Led1395 x 1045 mm

W 10/3 Linear Led 1045 x 345 mm

W 10/10 Linear Led1045 x 1045 mm

345

1045

345

1395

695

1395

1045

1395

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Panel od akrila ili obloženog drvnog materijala, postavljen sa LINEAR siste-mom i LINEAR LED policama, uključuje transformator.

panel made of acrylic glass or coated derived timber product, fitted with linear system and linear led shelves, including transformer.

Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. Dodatni moduli dostupni na zahtjev. see pricelist for order numbers. Further modules on request.

047

Page 46: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Linear stripe

Naše nove LINEAR STRIPE police za LINEAR profil privlače kroz elegantan dizajn. Imaju integrirano LED osvjetljenje na donjoj strani, koje objekte ispod police optimalno osvjetljava te dovodi do izražaja. Satinirana površina polica osigurava ravnomjerno osvjetljenje,koje naglašava skulpturalnikarakter ove prezentacijete robu optimalno prezentira.

our new linear stripe shelves for linear profile appeal through an elegant design. they have a built-in led light at the bottom which illumi-nates underlying objects perfectly and brings to bear. thanks to the satined surface the merchandise is uniformly illuminated, which underlines the sculptural character of the presenta-tion and displays the goods perfectly.

Napomena:Baza LINEAR LED sistema je jedan jednostav-ni aluminijski profil, koji je vodoravno utisnut u drvo ili panel od akrila.Za više informacija o LINEAR, vidi str. 042. note: the basis of the linear system is a simple speed frame, which is embedded horizontally into a wooden or acrylic glass panel. For more information refer to linear, page 044.

Ravnomjerno LED osvjetljenjeUniform illumination by led

Police dostupne u 3 različite visineshelves available in 3 different heights

Dodatne boje i materijali dostupni na zahtjevFurther colours and materials available on request

048

Page 47: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01

02

03 04

05

S S

S

M M

M

L L

L

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. dodatni moduli dostupni na zahtjev. see pricelist for order numbers. Further modules on request.

na upiton request

03LINEAR STRIPE polica tip A, aluminij, bijelo plastificiran, i akril, dvostruko satiniran, uključivo sa LED osvjetljenjem. Prednja blenda od akrila, bijelog sjajnog ili crnog sjajnog. Dodatne boje i materijali dostupni na zahtjev.

linear stripe shelf type a, aluminium, white powder-coated, and acrylic glass, dualsatin, including led illumination. Front cover made of acrylic glass, glossy white or glossy black. Further colours and materials available on request.

Veličina S size s695 x 40 x 200 mm L/14.19.07.00

Veličina m size m870 x 40 x 200 mm L/14.19.09.00

Veličina L size l1045 x 40 x 200 mm L/14.19.10.00

04LINEAR STRIPE polica tip B, aluminij, bijelo plastificiran, i akril, dvostruko satiniran, uključivo sa LED osvjetljenjem. Prednja blenda od akrila, bijelog sjajnog ili crnog sjajnog. Dodatne boje i materijali dostupni na zahtjev.

linear stripe shelf type B, aluminium, white powder-coated, and acrylic glass, dualsatin, including led illumination. Front cover made of acrylic glass, glossy white or glossy black. Further colours and materials available on request.

Veličina S size s695 x 50 x 200 mm L/14.20.07.00

Veličina m size m870 x 50 x 200 mm L/14.20.09.00

Veličina L size l1045 x 50 x 200 mm L/14.20.10.00

05LINEAR STRIPE polica tip C, aluminij, bijelo plastificiran, i akril, dvostruko satiniran, uključivo sa LED osvjetljenjem. Prednja blenda od akrila, bijelog sjajnog ili crnog sjajnog. Dodatne boje i materijali dostupni na zahtjev.

linear stripe shelf type C, aluminium, white powder-coated, and acrylic glass, dualsatin, including led illumination. Front cover made of acrylic glass, glossy white or glossy black. Further colours and materials available on request.

Veličina S size s695 x 60 x 200 mm L/14.21.07.00

Veličina m size m870 x 60 x 200 mm L/14.21.09.00

Veličina L size l1045 x 60 x 200 mm L/14.21.10.00

01Utičnica za LINEAR profil, parCable outlet for linear profile, pair

za drvene panele for wooden panels L/13.01.20.00za akrilne panele for acrylic glass panel L/13.01.20.01 02LINEAR profil, aluminij, prodaje se po metrulinear profile, aluminium, sold by meter

14 x 9 mm za drvene panele for wooden panels L/13.01.10.06za akrilne panele for acrylic glass panel L/13.01.11.06

LINEAR STRIPE police tip A, veličine S - Llinear stripe shelves type a, size s - l

LINEAR STRIPE police tip C, veličine S - Llinear stripe shelves type C, size s - l

LINEAR STRIPE police tip B, veličine S - Llinear stripe shelves type B, size s - l

049

Page 48: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

click!

VideoLinK

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

Sistem PUR 2 sa svojim elega-ntnim i suvremenim dizajnom stvara sve preduvijete za mon-tiranje u različitim trgovinama i ambijentima. Osnovni element je filigranski oblik šipke, na koju uz pomoć plastičnog adap-tera, jednostavno montiramo željene kompenente sistema. Iz tog razloga PUR 2 je također pogodan za uređenje izložbenog prostora, te se uz malo truda može prilagođavati u bilo kojem trenutku.

With its classy and timeless design our pUR 2 system provides the optimal preconditions for being integrated into the most different shop concepts and ambiances. The basic element is a sophisticated bar where system components can be clicked onto easily by means of a plastic adapter. For this reason pUR 2 is also extremely versatile for designing a display area and can be customized at any time with little effort.

Dekoriranje u jednom potezu Redecorating with just one click

Komponente mogu kliziti duž šinu profila Components can be slided along the profile rail

Montiranje na akrilassembly on acrylic glass panel

Montiranje na drvoAssembly on wooden panel

PUR 2

050

Page 49: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

02

01 05

04 08

06

09 1103 07

10 12

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

09Polica sa zrcalomshelf with mirror180 x 105 x 60 mm 14.18.02.01

10Polica XL shelf Xl250 x 115 x 120 mm 14.18.02.02

05Zrcalo mirror180 x 185 x 3 mm 14.18.01.00

06Ukrasne vaze, epruvetadecovase, test tube 14.18.03.01

07Kosa polica DIN A6inclined shelf din A6120 x 163 x 37 mm 14.18.02.03

08Polica (ispis na zahtjev)shelf (printing on request)180 x 105 x 60 mm 14.18.02.00

01 PUR 2 profil, 8mm, aluminij, prodaja po metrupUR 2 bar, aluminium, sold by meterØ 8 mm 14.09.11.00

02 PUR 2 profil, pribor za zidno učvršćenje uključenpUR 2 profile holder, wall mounting kit included

90 x 14 mm

za akril for acrylic glass 14.09.11.01za zid/drvo for wall/wood 14.09.11.05

03Držač za naočale, niklansingle spectacle display, nickel-plated 14.09.10.02

04Držač futrola, niklanspectacle case display, nickel-plated 14.19.10.00

11Držač za blister pakiranja 1display for blister pack 195 x 10 mm 14.18.00.11

12Držač za blister pakiranja 2 display for blister pack 2113 x 28 mm 14.18.00.12

PUR 2 držač profilapUR 2 profile holder

PUR 2 profil, Ø 8 mmpUR 2 bar, Ø 8 mm

Držač futrolaspectacle case display

Zrcalo mirror

Policashelf

Držač naočalasingle spectacle display

Ukrasne vazedecovase

Kosa polica DIN A6inclined shelf din A6

Polica sa zrcalomshelf with mirror

Držač za blister pakiranja 1display for blister pack 1

Polica XL shelf Xl

Držač za blister pakiranja 2 display for blister pack 2

051

Page 50: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 7/20 pUr 2 W 9/20 pUr 2

click!

W 9/20 Pur 2 870 x 2095 mm

W 9/14 Pur 2 870 x 1395 mm

W 7/20 Pur 2 695 x 2095 mm

W 7/14 Pur 2 695 x 1395 mm

695695

1395

2095

870870

1395

2095

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Panel izrađen od akrila ili drva, opremenljen PUR 2 sistemom i pojedinačnim držačem naočala.

panel made of acrylic glass or coated derived timber product, fitted with pUr 2 system and single spectacle displays. transparent acrylic glass optional with print.

PUR 2 – jednostavno korištenjepUR 2 – easy handling

Dodaci vidi stranicu 051. accessories see page 051.

052

Page 51: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 10/3 Pur 2 W 14/3 Pur 2

W 14/7 Pur 2

W 14/10 Pur 2

W 10/7 Pur 2

W 10/10 Pur 2

W 10/7 Pur 21045 x 695 mm

W 14/3 Pur 21395 x 345 mm

W 14/7 Pur 21395 x 695 mm

W 14/10 Pur 21395 x 1045 mm

W 10/3 Pur 2 1045 x 345 mm

W 10/10 Pur 21045 x 1045 mm

1045

345

1395

345

1045

695

1395

695

1045

1045

1045

1395

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. dodatni moduli dostupni na zahtjev. see pricelist for order numbers. Further modules on request.

Panel od akrila ili premazanog drvnog materijala, postavljen sa PUR 2 sistemom i jediničnim držačima za naočale. Transpa-rentni akril uz mogućnost tiska.

panel made of acrylic glass or coated derived timber product, fitted with pUr 2 system and single spectacle displays. transparent acrylic glass optional with print.

053

Page 52: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

VideoLinK

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

Sa SLIDE će naočale i modni dodaci biti učinkovito prezenti-rani, a istovremeno i zaštičeni od krađa i prašine. Trik ovdje: kod otključavanja sistema osloboditi će se samo željeni nosač naočala, dok ostali ostaju zaštićeni! SLIDE se dimenzijom može prilagoditi Vašim indivi-dualnim potrebama. Ili pokažite Vašu robu u pravom svjetlo sa GLOW sistemom za osvjetljenje.

With slide, spectacles and acces-sories are played to the gallery and protected against shop-lifting and dust at the same time. the particular is: after unlocking the system only one product carrier is released at a time while the others stay secured!slide can be created correspondingly to your demands. select from a variety of different product carriers, different colour variations and covers. or decide on integrating the gloW illumination system to highlight your merchandise display.

Otključavanje sistema Unlock system

Klizni pokrov kutijeslide display boxes

Izvadite proizvodetake out merchandise

SLIDE

Osnovni element dostupan u 3 standardne dužine! Posebne dužine na upit!Basic element available in 3 standard lengths! special lengths on request!

SL 5 sa 5 kutija with 5 boxes 1125 mm 50.10.00.05 SL 7sa 7 kutija with 7 boxes 1485 mm 50.10.00.07 SL 9sa 9 kutija with 9 boxes 1845 mm 50.10.00.09

054

Page 53: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01 04

02 05 07 09

03 06 08 10

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

07LED pozadinsko osvjetljenje led backlight

za 5 kutija for 5 boxes 50.00.05.05

za 7 kutija for 7 boxes 50.00.05.07

za 9 kutija for 9 boxes 50.00.05.09

08Zrcalo mirror

360 x 118 mm 50.00.00.02

04 Polica za 2 naočale, akril, prozirno, 3 mmshelf for 2 spectacles, acrylic glass, transparent, 3 mm 50.00.06.02

05Vješalica za 3 naočala, okomito, akril, prozirno, 3 mmhanger for 3 spectacles, vertical, acrylic glass, transparent, 3 mm 50.00.06.04

06GLOW LED Osvjetljenje gloW led illumination bar

za 5 kutija for 5 boxes 50.00.07.05

za 7 kutija for 7 boxes 50.00.07.07

za 9 kutija for 9 boxes 50.00.07.09

01Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na gips ploču/čvrsti zid (cigla/beton)Wall fixing, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork 50.00.00.11

02Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akrilWall fixing, one pair, for mounting onto acrylic glass 50.00.00.12

03Polica za 1 naočale, akril, prozirno, 3 mmshelf for 1 spectacle, acrylic glass, transparent, 3 mm 50.00.06.01

09Akrilni pokrov (ispis na zahtjev), jednostrano satiniranAcrylic glass cover (printing on request), dualsatin

180 × 150 x 5 mm 50.00.00.01

360 × 150 x 5 mm 50.00.00.00

10Ukrasni pokrov (na zahtjev)decorative cover (on request)

Napomena: dekorativne blende su dostupne u širokom spektru boja i materi-jala. Kontaktirajte nas za više informacija.note: decorative covers are available in a wide range of colours and materials. please contact us for more information.

Zidno pričvršćenje, jedan parWall fixing, one pair

Zidno pričvršćenje, jedan parWall fixing, one pair

Polica za 2 naočale shelf for 2 spectacles

Polica za 1 naočaleshelf for 1 spectacle

Vješalica za 3 naočalahanger for 3 spectacles

GLOW LED Osvjetljenje gloW led illumination bar

LED pozadinsko osvjetljenje led-backlight

Akrilni pokrov Acrylic glass cover

Zrcalo mirror

Ukrasni pokrov decorative cover

Mjesto za pojedinačnu promocijsku informaciju

Placing of individual promotional information

BravicaLock

Mnoštvo različitih nosača proizvoda

Multitude of different product carriers

055

Page 54: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 18/12 sl 7W 14/12 sl 5

W 18/9 sl 7W 14/9 sl 5

sl 5 sl 7

8

70/1

220

8

70/1

220

1395 1745

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

SL 7 1485 mm7 kutija boxes

W 18/9 SL 7 1800 x 900 x 150 mm2 x 7 kutija boxes W 18/12 SL 7 1800 x 1200 x 150 mm3 x 7 kutija boxes

SL 5 1125 mm 5 kutija boxes

W 14/9 SL 5 1400 x 900 x 150 mm2 x 5 kutija boxes

W 14/12 SL 5 1400 x 1200 x 150 mm3 x 5 kutija boxes

šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. see pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration.

Osnovni element u 3 standardne veličine sa 5/7/9 prezentacijskih kutija Basic element in 3 standard lengths with 5/7/9 display boxes

Zidni element: akril s postavljenim SLIDE sustavom sa 5/7/9 prezentacijskih kutija u 3 standardne duljine, uključujući 5/7/9 polica svaki. Molimo, dodatnu opremu naručiti zasebno.

Wall units: acrylic glass panel fitted with slide system with 5/7/9 display boxes in 3 standard lengths, including 5/7/9 shelves each. please order more accessories separately.

Prezentacija sa stilom uz pouzdanu sigurnostClassy display and reliable safety

056

Page 55: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 21/12 sl 9

W 21/9 sl 9 W 2/12 sl s

W 2/9 sl s

W 3/12 sl s

W 3/9 sl s

sl 9

8

70/1

220

2095

170 345

170 345

870

870

1220

1220

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Zrcalo mirror

W 2/9 SL S 200 x 900 mm

W 2/12 SL S 200 x 1200 mm

W 3/9 SL S 345 x 900 mm

W 3/12 SL S 345 x 1200 mm

SL 9 1845 mm 1 x 9 kutija boxes

W 21/9 SL 9 2100 x 900 x 150 mm2 x 9 kutija boxes

W 21/12 SL 9 2100 x 1200 x 150 mm3 x 9 kutija boxes

SL 7 1485 mm7 kutija boxes

W 18/9 SL 7 1800 x 900 x 150 mm2 x 7 kutija boxes W 18/12 SL 7 1800 x 1200 x 150 mm3 x 7 kutija boxes

dodatni moduli dostupni na zahtjev. Further modules on request.

057

Page 56: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

VideoLinK

B-tWeen

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

B-TWEEN novi je sistem opre-manja trgovine s integriranom LED pozadinskom rasvjetom za prezentaciju proizvoda na posve drugačiji način. Najrazličitije ukrasne elemente moguće je na sisteme šina umetnuti, te fiksirati okretanjem odozgo ili odozdo. Čak je i međuprostore moguće iskoristiti: drugi elementi za prezentaciju mogu se jednostavno umetnuti. Na taj način nude se bezbrojne mogućnosti dekoracije, ovisno o zahtjevima i osobnom ukusu.

B-TWeen is a shop design system with integrated led backlighting for new product presentation! A rail sys- tem can be plugged in above or be- low with assembly elements and is being screwed for fixing. even interspaces can be utilized op-tionally: other display elements can be easily inserted. Countless design options depending on requirements and personal taste are a result of this latest system.

Promjenjivi stalak: podesiv okomitoVariable display: vodoravnoly adjustable

Optimalno iskorištavanje međuprostoraoptimum way to use interspace

Podešavanje visine za fleksibilno ukrašavanjeheight adjustment for flexible decoration!

058

Page 57: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01

04

03

02

05

06

09

10

07

08

13

11

12

14

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

B-TWEEN profilB-TWeen profile

Pribor za zidno učvršćenje, par, za akrilWall mounting kit, one pair, for acrylic glass

Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na gips ploču/čvrsti zid Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork

LED osvjetljenjeled illumination

Dodatno pričvršćenje, za akrilAdditional fixation, for acrylic glass

Dodatno učvršćenje, za montiranje na gips ploče/čvrsti zidAdditional fixation, for mounting onto plasterboard/brickwork

01 B-TWEEN profil, aluminij, prodaja po metruB-TWeen profile, aluminium, sold by meter 33 x 14 mm 12.00.00.00

02LED osvjetljenje, prodaja po metru, uključujući napajanjeled illumination, sold by meter, including power supply 12.00.00.11 03 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na gips ploču/čvrsti zid (cigla/beton)Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork 12.00.00.0704Dodatno učvršćenje, za montiranje na gips ploče/čvrsti zid (cigla ili beton)Additional fixation, for mounting onto plasterboard/brickwork (up to 1.5 m section length) 12.00.00.08

05Pribor za zidno učvršćenje, par, za montiranje na akrilWall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 12.00.00.0506Dodatno pričvršćenje, za montiranje na akril (dužina profila od 1,5 m)Additional fixation, for mounting onto acrylic glass (up to 1.5 m section length) 12.00.00.0607Polica pravokutna, akril prozirnorectangular shelf, made of acrylic glass, transparent360 x 50 x 180 mmgore top 12.00.10.10dolje bottom 12.00.11.10

08 Polica za 6 naočala, akril sa filcomTray for 6 spectacles, acrylic glass with felt overlay348 x 20 x 213 mm 12.00.10.11

Držač za naočalesingle spectacle display

Dvostruki držač naočaladouble spectacle displays

Ploča za logo, izmjenjivosignboard, exchangeable

Polica pravokutnarectangular shelf

09 Držač za naočale, čelik niklanisingle spectacle display, made of steel, nickel-plated170 x 70 x 90 mmgore top 12.00.10.01dolje bottom 12.00.11.01

10Dvostruki držač naočala, čelik niklanidouble spectacle displays, made of steel, nickel-plated170 x 140 x 180 mm gore top 12.00.10.02dolje bottom 12.00.11.02

11Kutija od akrila, jednostruka, akril, prozirnaacrylic glass box, single, made of acrylic glass, transparent180 x 76 x 80 mmgore top 12.00.10.20dolje bottom 12.00.11.20

Polica za 6 naočalaTray for 6 spectacles

Logo pločica (ispis na zahtjev)signboard (printing on request)

12Kutija od akrila H, dvostruka, akril, prozirnaacrylic glass box h, double, made of acrylic glass, transparent180 x 120 x 80 mmdessus top 12.00.10.19dessous bottom 12.00.11.19

13Logo pločica (ispis na zahtjev), akril bijeli sjajsignboard made of acrylic glass, glossy white (printing on request) 150 x 70 mm 12.00.10.03

14Ploča za logo od akrila, bijela sjajna, za izmjenjive logoe (ispis na zahtjev)signboard made of acrylic glass, glossy white, for exchangeable logos (printing on request) 150 x 70 mm 12.00.10.18

Kutija od akrila, jednostrukaacrylic glass box, single

Kutija od akrila H, dvostrukaacrylic glass box h, double

dodatni moduli dostupni na zahtjev. Further modules on request.

059

Page 58: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

22

20

1715

1816

19 23

24

21 25

26

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

Zrcalo, okomitomirror, vertical

MONO panelmono panel

PIN panelpin panel

Polica okrugla sa prstenomRound shelf with ring

Kutija od akrila Q, dvostrukaAcrylic glass box Q, double

Kutija akrilna, 4 pretincaAcrylic glass box, quadruple

Spremište za 12 futrolastorage for 12 cases

21 PIN panel, akril prozirnopin panel, made of acrylic glass, transparent600 x 347 x 100 mm 12.00.10.16

22MONO panel, akril prozirnomono panel, made of acrylic glass, transparent600 x 347 x 100 mm 12.00.10.17

23Grafik panel, akril prozirno i bijeli sjaj (ispis na zahtjev)graphic panel, acrylic glass, transparent and glossy white (printing on request) 180 x 347 x 5 mm 12.00.10.04

15Kutija od akrila Q, dvostruka, akril, prozirnaAcrylic glass box Q, double, made of acrylic glass, transparent380 x 76 x 80 mm gore top 12.00.10.13dolje bottom 12.00.11.13

16Kutija akrilna, 4 pretinca, akril prozirnoAcrylic glass box, quadruple, made of acrylic glass, transparent380 x 120 x 80 mmgore top 12.00.10.14dolje bottom 12.00.11.14

17Polica okrugla sa prstenom, akril prozirnoRound shelf with ring, made of acrylic glass, transparentØ 150 mm, Visina height 180 mm 12.00.10.06

24Zrcalo, okomito, podešavanje nagibamirror, vertical, adjustable inclination180 x 347 x 30 mm 12.00.10.05

25Zrcalo, vodoravno, podešavanje nagibamirror, vodoravno, adjustable inclination290 x 90 x 30 mm 12.00.10.07

26Polica četvrtasta, akril prozirnosquared shelf, made of acrylic glass, transparent180 x 50 x 180 mmgore top 12.00.10.09dolje bottom 12.00.11.09

Krug sa 3 policeCircle with 3 shelves

Grafički panelgraphic panel

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

Skladište za 21 dioptrijske naočalestorage for 21 reading glasses

18Krug sa 3 police, akril prozirnoCircle with 3 shelves, made of acrylic glass,transparent430 x 347 x 90 mm 12.00.10.12

19Spremište za 12 futrola, akril prozirnostorage for 12 cases, made of acrylic glass, transparent190 x 347 x 150 mm 12.00.10.15

20Skaldište za 21 dioptrijske naočale, akril, prozirnostorage for 21 reading glasses, made of acrylic glass, transparent190 x 347 x 150 mm 12.00.10.21

Zrcalo, vodoravnomirror, vodoravno

Polica četvrtastasquared shelf

060

Page 59: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

W 14/3 B-tWeen 1395 x 345 mm

W 20/3 B-tWeen 2095 x 345 mm

W 14/7 B-tWeen 1395 x 695 mm

W 20/7 B-tWeen 2095 x 695 mm

W 14/10 B-tWeen 1395 x 1045 mm

W 20/10 B-tWeen 2095 x 1045 mm

1395 2095

1395 2095

1395 2095

345

345

695

695

1045

1045

W 14/3 B-tWeen W 20/3 B-tWeen

W 20/7 B-tWeen

W 20/10 B-tWeen

W 14/7 B-tWeen

W 14/10 B-tWeen

SIS

TEM

I OPR

EMAN

JA T

RGO

VIN

A s

hop

des

ign

syst

ems

dodatni moduli dostupni na zahtjev. Further modules on request.

Panel od akrila, bijeli mat, postavljen sa B-TWEEN sistemom. Uz mogućnost LED osvjetljenja. Različita oprema je dostupna, molimo naručiti odvojeno.

panel made of acrylic glass, white matt, fitted with B-tWeen system. optional with led illumination. different accessories available please order separately.

061

Page 60: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

Sa našim samostojećim stalcima brzo i jednostavno proširujete svoj izložbeni prostor i tako povećavate broj izloženih okvira. Samostojeće stalke možete slobodno postaviti u bilo koji dio prostora i time omogućavate fleksibilan dizajn interijera. Naša linija proizvoda uključuje različite modele, za različite zahtjeve. Osim različitih dime-nzija i varijanti opreme, također nudimo i poseban samostojeći stalak za sunčane naočale. Oni su opremljeni pozadinskim osvjetljenjem i na taj način izvrsno naglašavaju boju naočala.

Our free-standing displays allow you to expand your showroom area easily and quickly. This will increase the number of frames being displayed. You may position the display stands anywhere you like and you are able to design the interior very flexible. Our product line includes versatile versions for differ-ent demands. In addition to different dimensions and equipment variants we also provide special display stands for sunglasses. These are equipped with backlight and thus accentuate the colour of the glasses perfectly.

SAMOSTOJEĆI STALCI Display stanDs

Modularni samostojeći stalak PGM PGM modular display stand 064

PIN 2 samostojeći stalci PIN 2 display stand 065

062

Page 61: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

PC prezenter za futrole PC display stand for cases 066

BPUR prezenter za blister pakiranja BPUR display stand for blister pack 067

PRG prezenter za dioptrijske naočale PRG display stand for reading glasses 066

PLED samostojeći stalci PLED display stand 070

PPR prezenter za uporabu na otvorenom PPR outdoor display stand 068

PCL prezenter za kontaktne leće PCL display stand for contact lenses 066

063

Page 62: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

03PGM 8

1925 TC 18 H 144

400850

02PGM 6

1925 TC 18 H 108

400650

1925 TC 18 H 72

400450

01PGM 4

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

Bez naočala. PGM se isporučuje sastavljen.Without spectacles. PGM display stand is delivered assembled

Dodaci: izmjenjivi poster panel (obostrano)Accessories: exchangeable poster panel (both-sided)

Logo pločicesignboard

Postolje pokrova i maska pokrovapedestal cover and cover mask

01PGM 4/724 x TC 18 H za 72 naočale4 x tC 18 H for 72 spectaclesOtvoreno Open 25.60.22.00Zaključavanje lockable 25.60.22.01

02PGM 6/1086 x TC 18 H za 108 naočala6 x tC 18 H for 108 spectaclesOtvoreno Open 25.60.24.00Zaključavanje lockable 25.60.24.01

03PGM 8/1448 x TC 18 H za 144 naočala 8 x tC 18 H for 144 spectaclesOtvoreno Open 25.60.26.00Zaključavanje lockable 25.60.26.01

PGM stalak, sa kotačima, držač izrađen od eloksiranog aluminijskog profila, srebrne boje, postolje izrađeno od čelika, srebrne boje. Postolje pokrova, maska pokrova i logo pločica dostupni u sjaj bijeloj ili sjaj crnoj boji. Pojedinačne cijevi, otvoreno ili na zaključavanje.

PGM display stand, with castors, carrier section made of silver-coloured anodized aluminium, pedestal made of steel, silver-coloured coated. Pedestal cover, cover mask and signboard available in glossy white or glossy black. Middle panel in polarwhite. With single rods, open or lockable.

Logo pločice opcija sa ispisomsignboard optional with print

Dodaci: obostrani poster panel, 2 panela od akrilna, prozirna, uključena učvršćenja za PGM prezenter. Poster dostupan na upit.

Accessories: both-sided panel for poster, 2 acrylic glass panels, transparent, including fixing elements for PGM display stand. Poster on request

za for PGM 4 25.60.22.10/01

za for PGM 6 25.60.24.10/01

za for PGM 8 25.60.26.10/01

064

Page 63: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

04PIN 2

05PIN 4

1870 1870PIN PIN 30 60

400 450550 550

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

Bez naočala. PIN se isporučuje sastavljen.Without spectacles. PIN display stand is delivered assembled.

Logo pločice opcija sa ispisomsignboard optional with print

04PIN 2 prezenter, sa kotačićima. noseći profil napravljen od srebrnog anodizi-ranog aluminijskog profila, postolje od čelika, srebrno plastificirano. Srednji panel i logo ploču možete izabrati u sjajno bijeloj ili sjajno crnoj varijanti, prednji panel od perforiranog akrila, transpa-rentnog, s PIN držačima. Uključuje poster panel za izmjenjive postere (jednostrane). Poster nije uključen u ponudu.

PIN 2 display stand, with castors, carrier section made of silver-coloured anodized alu-minium, pedestal made of steel, silver-coloured coated. Middle panel and signboard available in glossy white or glossy black, with front panel made of perforated acrylic glass, transparent, and PIN supports. Including poster panel for exchangeable posters (one-sided). Poster not included in delivery.

05PIN 4 prezenter, sa kotačićima. noseći profil napravljen od srebrnog anodizi-ranog aluminijskog profila, postolje od čelika, srebrno plastificirano. Srednji panel i logo ploču možete izabrati u sjajno bijeloj ili sjajno crnoj varijanti, prednji panel od perforiranog akrila, transparent-nog, i PIN držači. Uključuje poster panel za izmjenjive postere (dvostrane). Poster nije uključen u ponudu.

PIN 4 display stand, with castors, carrier section made of silver-coloured anodized aluminium, pedestal made of steel, silver-coloured coated. Middle panel and signboard available in glossy white or glossy black, with front panels made of perforated acrylic glass, transparent, and PIN supports. Including poster panels for exchangeable posters (both-sided). Poster not included in delivery.

PIN 2/30 sa PIN za 30 naočalawith PIN for 30 spectacles

glossy white 25.70.30.00glossy black 25.70.30.01

PIN 4/60 sa PIN za 60 naočalawith PIN for 60 spectacles

glossy white 25.70.35.00glossy black 25.70.35.01

Poster – može se lako promjeniti poster – can be changed easily

065

Page 64: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

01PRG

02PCL

03PC

321930520 450

1801930520 450 1930520 450

72192

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

01PRG prezenter rotirajući, osnovni okvir napravljen od srebrno obojanog aluminijskog profila, a postolje od čelika, srebrno obojanog, premazanog. Oplata sa obje strana sa akrilom (bijelo sjajno), sa policama i ladicama napravljenim od akrila (transparentno), za dioptrijske naočale i futrole.

PRG display stand, with castors, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and pedestal made of steel, silver-coloured coated. Planking on both sides with acrylic glass, glossy white, with shelves and compart-ments made of acrylic glass, transparent, for reading glasses and cases. PRGsa policama za 32 naočala iladicama za 192 futrolewith shelves for 32 spectacles and boxes for 192 cases 25.60.50.00

02PCL prezenter rotirajući, osnovni okvir od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila i postolje od čelika, srebrno obojanog, premazanog. Oplata sa obje strane sa akrilom (bijelo sjajno), sa policama i ladicama napravljenim od akrila (transparentno), za kontaktne leće i losione.

PCL display stand, with castors, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and pedestal made of steel, silver-coloured coated. Planking on both sides with acrylic glass, glossy white, with shelves and compart-ments made of acrylic glass, transparent, for contact lenses and lotions. PCLsa 180 ladica za kontaktne lećewith 180 boxes for contact lenses 25.60.55.00

03PC prezenter, rotirajući, osnovni okvir od srebrno obojanog anodiziranog alu-minijskog profila i postolje od čelika, srebrno obojanog, premazanog. Oplata sa obje strane od akrila (bijelo sjajno), sa policama od akrila (transparentno), za futrole.

PC display stand, with castors, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and pedestal made of steel, silver-coloured coated. Planking on both sides with acrylic glass, glossy white, with shelves made of acrylic glass, transparent, for cases. PCsa policama za 72 futrolewith shelves for 72 cases 25.60.60.00

066

Page 65: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

04PPUR 60

05BPUR

1915 PUR 2 60

450450 1915 PUR 245045012 32 8

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration.

04PPUR stalak rotirajući, akril, bijeli sjaj, postolje od čelika, srebrne boje, sa PUR 2-Sistemom (za 60 naočala, 12 futrola, 2 zrcala)

ppUR display stand, with castors, acrylic glass, glossy white, pedestal made of steel, silver-coloured coated, with pUR 2 system (60 single spectacle displays, 12 spectacle case displays, 2 mirrors)

PPUR 60sa PUR 2-Sistemom za 60 naočalawith pUR 2 system for 60 spectacles 25.60.28.00

05BPUR prezenter, rotirajući, akril, bijelo sjajno, postolje napravljeno od čelika, srebrno obojanog, premazanog, sa PUR 2 sistemom (32 držača za blister pakiranja 1, 8 držača za blister pakiranja 2)

BPUR display stand, with castors, acrylic glass, glossy white, pedestal made of steel, silver-coloured coated, with PUR 2 system (32 displays for blister pack type 1, 8 displays for blister pack type 2) BPUR sa PUR 2 sistemom za blister pakiranjawith PUR 2 System for blister packs 25.60.29.00

Primjeri za varijante bojaExamples colour variations

bočni dioside plate

bočni dio side plate

srednji panel middle panel

srednji panel middle panel

glossy white/transparentno

glossy white/glossy white

glossy white/glossy red

067

Page 66: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

02PPM

PPR 2

PPR 4

01PPR

1950 TC 18 H

610 64536/72

1950 TC 18 H

Ø 65054/72 90/108

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

01PR stalak, rotirajući, sa kotačima, poli-propilenska folija, bijelo, djelomično pro-vidan, eloksirani aluminij, čelično pos-tolje sa akrilnim pokrovom, pojedinačne cijevi, na zaključavanje, zrcala bočno

PPR display stand, with castors, rotatable, polypropylene foil, white translucent, anodized aluminium, steel pedestal with acrylic glass cover, with single rods, lockable, with lateral mirror

PPR 2/362 x TC 18 H za 36 naočala2 x tC 18 H for 36 spectaclesZaključavanje lockable 25.36.20.01

PPR 4/724 x TC 18 H za 72 naočala4 x tC 18 H for 72 spectaclesZaključavanje lockable 25.72.20.01

02PPM stalak, rotirajući, polipropilenska folija, bijelo djelomično providan, eloksi-rani aluminij, čelično postolje sa akrilnim pokrovom, pojedinačne cijevi, otvoreno ili na zaključavanje

ppM display stand, rotatable, polypropylene foil, white translucent, anodized aluminium, steel pedestal with acrylic glass cover, with single rods, open or lockable

PPM 3/543 x TC 18 H za 54 naočala3 x tC 18 H for 54 spectaclesOtvoreno Open 25.53.18.00Zaključavanje lockable 25.53.18.01

PPM 4/724 x TC 18 H za 72 naočala4 x tC 18 H for 72 spectaclesOtvoreno Open 25.54.18.00Zaključavanje lockable 25.54.18.01

PPM 5/905 x TC 18 H za 90 naočala5 x tC 18 H for 90 spectaclesOtvoreno Open 25.55.18.00Zaključavanje lockable 25.55.18.01

PPM 6/1086 x TC 18 H za 108 naočala6 x tC 18 H for 108 spectaclesOtvoreno Open 25.56.18.00Zaključavanje lockable 25.56.18.01

TlocrtTop view

TlocrtTop view

PPM sa 3 cijeviPPM with 3 rods

PPM sa 4 cijeviPPM with 4 rods

PPM sa 5 cijeviPPM with 5 rods

PPM sa 6 cijeviPPM with 6 rods

Jednostavan za prijenos, pogodno za korištenje na otvorenomEasy to move, ideal for exterior use

Za broj proizvoda pogledaj cjenik. Bez naočala. PPR i PPM stalci isporučuju se sastavljeni. Verzije sa elektronskim zaključavanjem na upit.See pricelist for order numbers. Without spectacles. ppR and ppM display stand are delivered assembled. Electronically lockable version on request.

068

Page 67: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

05 PG 4

199572/96

TC 18 H

TC 24

Ø 530

04PG 6

1980 TC 18 H

TC 24108/144

620 445

03PG 3

1980 TC 18 H

TC 2454/72

620 320

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

05PG 4 stalak, , rotirajući, akril, sa kotačima, jednostrano satiniran, postolje izrađeno od drva, obojano srebrno i lakirano crno, sa pojedinačnim cijevima, otvoreno ili na zaključavanje

PG 4 display stand, with castors, rotatable, acrylic glass, dualsatin, pedestal made of MDF, silver-coloured and black lacquered, with single rods, open or lockable

PG 4/724 x TC 18 H za 72 naočala4 x tC 18 H for 72 spectaclesOtvoreno Open 25.25.20.00Zaključavanje lockable 25.25.20.01

PG 4/964 x TC 24 za 96 naočala4 x tC 24 for 96 spectaclesOtvoreno Open 25.25.01.00Zaključavanje lockable 25.25.01.01

03PG 3 stalak, akril, jednostrano satiniran, postolje od drva, srebrno lakiran, sa pojedinačnim cijevima, otvoreno ili zaključavanje

pG 3 display stand, acrylic glass, dualsatin, pedestal made of MDF, silver-coloured lacquered, with single rods, open or lockable

PG 3/543 x TC 18 H za 54 naočala3 x tC 18 H for 54 spectaclesOtvoreno Open 25.27.20.00Zaključavanje lockable 25.27.20.01

PG 3/723 x TC 24 za 72 naočala3 x tC 24 for 72 spectaclesOtvoreno Open 25.27.30.00Zaključavanje lockable 25.27.30.01

Sa pokrivenim kotačima With concealed castors

04PG 6 stalak, akril, jednostrano satiniran, postolje od drva, srebrno lakiran, sa pojedinačnim cijevima, otvoreno ili na zaključavanje

pG 6 display stand, acrylic glass, dualsatin, pedestal made of MDF, silver-coloured lac-quered, with single rods, open or lockable

PG 6/1086 x TC 18 H za 108 naočala6 x tC 18 H for 108 spectaclesOtvoreno Open 25.16.20.00Zaključavanje lockable 25.16.20.01

PG 6/1446 x TC 24 za 144 naočala6 x tC 24 for 144 spectaclesOtvoreno Open 25.16.30.00Zaključavanje lockable 25.16.30.01

069

Page 68: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

72/961900430 370 TC

18 H

75 m

m

01PLED

TC 24

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

01PLED prezenter za sunčane naočale, panel od akrilnog stakla, jednostrano satiniran, integrirano LED osvjetljenje, bijelo, postolje od srebrno obojanog, premazanog čelika, sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje.

PLED display stand for sun glasses, acrylic glass panel, dualsatin, integrated LED illumination, white, pedestal made of silver-coloured coated steel, with single rods, open or lockable.

Bez naočala. PLED stalci isporučuju se sastavljeni.Without spectacles. plED display stand is delivered assembled.

TC H sa većim razmakom za veće sunčane naočaletC H with wider distances for large sun glasses

Sa pokrivenim kotačima With concealed castors

PLED 4/724 x TC 18 H za 72 naočala4 x TC 18 H for 72 spectaclesOtvoreno Open 25.60.40.00Zaključavanje Lockable 25.60.40.01 PLED 4/964 x TC 24 za 96 naočala4 x TC 24 for 96 spectaclesOtvoreno Open 25.60.45.00Zaključavanje Lockable 25.60.45.01

LED rasvjetom LED illumination (white)

070

Page 69: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

72/9096/108

120/144

1975 TC 18 H

TC 24

Ø 530

02PS

75 m

m

SAM

OST

OJE

ĆI S

TALC

I DI

SPLA

Y ST

ANDS

TlocrtTop view

PS 4 sa 4 šipke PS 4 with 4 rods

PS 5 sa 5 šipkePS 5 with 5 rods

PS 6 sa 6 šipkePS 6 with 6 rods

Bez naočala.Without spectacles.

TC H sa većim razmakom za veće sunčane naočaletC H with wider distances for large sun glasses

02 PS stalak za sunčane naočale, sa kotačima, rotirajući, akril, jednostrano satiniran, postolje izrađeno od drva, obojano srebrno i lakirano crno, sa pojedinačnim cijevima, otvoreno ili na zaključavanje. Mogućnost osvjetljenja stalka.

PS display stand for sun glasses, with castors, rotatable, acrylic glass, dualsatin, pedestal made of MDF, silver-coloured and black lacquered, with single rods, open or lockable. Optional with illumination.

PS 4/724 x TC 18 H za 72 naočala4 x tC 18 H for 72 spectacles

Bez rasvjete Without illuminationOtvoreno Open 25.26.23.00Zaključavanje lockable 25.26.23.01

Sa rasvjetom With illuminationOtvoreno Open 25.26.20.00Zaključavanje lockable 25.26.20.01

PS 4/964 x TC 24 za 96 naočala4 x tC 24 for 96 spectacles

Bez rasvjete Without illuminationOtvoreno Open 25.26.33.00Zaključavanje lockable 25.26.33.01

Sa rasvjetom With illuminationOtvoreno Open 25.26.30.00Zaključavanje lockable 25.26.30.01

PS 5/905 x TC 18 H za 90 naočala5 x tC 18 H for 90 spectacles

Bez rasvjete Without illuminationOtvoreno Open 27.90.18.00Zaključavanje lockable 27.90.18.01

Sa rasvjetom With illuminationOtvoreno Open 27.90.18.02Zaključavanje lockable 27.90.18.03

PS 5/1205 x TC 24 za 120 naočala5 x tC 24 for 120 spectacles

Bez rasvjete Without illuminationOtvoreno Open 27.12.24.00Zaključavanje lockable 27.12.24.01

Sa rasvjetom With illuminationOtvoreno Open 27.12.24.02Zaključavanje lockable 27.12.24.03

PS 6/1086 x TC 18 H za 108 naočala6 x tC 18 H for 108 spectacles

Bez rasvjete Without illuminationOtvoreno Open 27.10.18.00Zaključavanje lockable 27.10.18.01

Sa rasvjetom With illuminationOtvoreno Open 27.10.18.02Zaključavanje lockable 27.10.18.03

PS 6/1446 x TC 24 za 144 naočala6 x tC 24 for 144 spectacles

Bez rasvjete Without illuminationOtvoreno Open 27.14.24.00Zaključavanje lockable 27.14.24.01

Sa rasvjetom With illuminationOtvoreno Open 27.14.24.02Zaključavanje lockable 27.14.24.03

Uz mogučnost logo ispisa Optionally with logo print

071

Page 70: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

STO

LNI S

TALC

I, D

EKO

DR

ŽAČ

I & Z

RC

ALA

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

Sa našim stolni stalcima i deko držačima svoju trgovinu možete do-datno ukrasiti! Otkrijte naš veliki izbor sa dizajnom i materijalima koji će odgovarati vašem prostoru. Naša linija zrcala nudi kupcu mogućnost detaljanog pregleda u svaki pojedini okvir naočala. Shvatite to doslovno. Pojedina zrcala dostu-pna su i sa uvećanjem.

Add the finishing touches to your shop with our decorative counter displays and spectacle displays! Discover our great variety of display options in different designs and colours matching your interior. Though our mirror product line does not decide for the customer which frame to choose, but offers the client the possibility to examine each spectacle precisely. You may take that literally. Some of our mirrors are also available with magnification.

STOLNI STALCI, DEKO DRŽAČI & ZRCALA COUNTER DISPLAYS, SPECTACLE DISPLAYS & MIRRORS

BLC 6-P stolni stalak BLC 6-P counter display 074

PIN 6-S stolni stalak PIN 6-S counter display 075

072

Page 71: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

STO

LNI S

TALC

I, D

EKO

DR

ŽAČ

I & Z

RC

ALA

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

ORBIT držač ORBIT spectacle display 080

LOOK IN stolno zrcalo LOOK IN table mirror 084

DOTTEN držač DOTTEN spectacle display 078

CLEAR stolno i ručno zrcalo CLEAR table and hand mirror 088

SALTO stolno zrcalo SALTO table mirror 085

TWO DOT držač TWO DOT spectacle display 080

073

Page 72: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

03ML 1-6

MTE 6 H 6

12

02PIN 4-24

04BLC 6-P

01LPUR 12

BLC

PUR 2

6

ML 1-6

24 PIN

STO

LNI S

TALC

I, D

EKO

DR

ŽAČ

I & Z

RC

ALA

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

01LPUR 12, stolni prezenter za 12 naočala, opremljen sa PUR 2 sustavom, zadnji panel napravljen od akrila, dvostruko satinirano

LPUR 12, counter display for 12 spectacles, fitted with PUR 2 system, back panel made of acrylic glass, dualsatin

350 x 500 x 235 mm 29.06.00.10

Bez naočala, bez futrola, bez postera.Without spectacles, without cases, without poster.

TlocrtTop view

TlocrtTop view

Poster – može se lako promjeniti Poster – can be changed easily

03ML 1-6, stolni prezenter za 6 naočala, stražnji panel od akrila, prozirno sa gravurom, sa LED osvjetljenjem, eksterno napajanje uključeno, donja ploča od akrila, crna sjajna, sa 1 jednostrukim stalkom, otvoreno

ML 1-6, counter display for 6 spectacles, back panel acrylic glass, transparent with engraving, with LED illumination, external power supply unit included, base plate acrylic glass, glossy black, with 1 single rod, open.

300 x 551 x 225 mm 29.15.06.00

02PIN 4-24, stolni prezenter za 24 naočale, okretljiv, opremljen sa PIN držačima, akril, bijeli sjajni i crni sjajni, sa ogle-dalom

PIN 4-24, counter display for 24 spectacles, rotatable, fitted with PIN supports, acrylic glass, glossy white and glossy black, with mirror

360 x 635 x 360 mm

glossy white 29.00.24.00 glossy black 29.00.24.01

04BLC 6-P, stolni prezenter za 6 naočala,opremljen sa BLC držačima naočala,prozirni akril, sa poster panelom zaizmjenjive postere (jednostrano). Posternije uključen u isporuku.

BLC 6-P, counter display for 6 spectacles, fitted with BLC single spectacle displays, acrylic glass, transparent, with poster panel for exchangeable posters (one-sided). Poster not included in delivery.

230 x 513 x 275 mm 29.06.00.00

074

Page 73: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

06PIN 4-28

07PIN 6-P

05PIN 6-S

28 PIN 6

PIN

6PIN

08PIN 6-FRAME

6PIN

STO

LNI S

TALC

I, D

EKO

DR

ŽAČ

I & Z

RC

ALA

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

07PIN 6-P, stolni stalak za 6 naočala, opremljen metalnim držačima, akril, pro-zirno, sa poster panelom s mogučnošću izmjene postera (jedna strana). Poster nije uključen u isporuku.

PIN 6-P, counter display for 6 spectacles, fitted with PIN supports, acrylic glass, trans-parent, with poster panel for exchangeable posters (one-sided). Poster not included in delivery.

180 x 540 x 240 mm 29.10.06.00

06PIN 4-28, stolni stalak za 28 naočala, rotirajući, opremljen metalnim držačima, akril, obostrano satiniran, sa zrcalom

PIN 4-28, counter display for 28 spectacles, rotatable, fitted with PIN supports, acrylic glass, polarwhite, with mirror

235 x 715 x 235 mm 29.00.28.00

05PIN 6-S, stolni stalak za 6 naočala, opremljen metalnim držačima, akril, crni sjaj i bijeli sjaj, sa zrcalom

PIN 6-S, counter display for 6 spectacles, fitted with PIN supports, acrylic glass, glossy black and glossy white, with mirror

180 x 520 x 275 mm 29.20.06.00

Bez naočala, bez futrola, bez postera.Without spectacles, without cases, without poster.

Poster – može se lako promjeniti Poster – can be changed easily

08PIN 6-FRAME, stolni stalak za 6 naočala sa držačem za vezice, opremljen metalnim držačima, stražnji panel i okvir od akrila, dostupno u 4 boje, bazna ploča izrađena od čelika, srebrne boje

PIN 6-FRAME, counter display for 6 spectacles and glasses cords, fitted with PIN supports, back panel and frame made of acrylic glass, available in 4 colour combinations, base plate made of steel, silver-coloured coated

255 x 520 x 225 mm

glossy white/glossy red 29.00.16.25glossy white/glossy white 29.00.16.55 glossy black/glossy black 29.00.16.56 glossy white/glossy black 29.00.16.65

Za vezice za naočaleFor glasses cords

075

Page 74: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

04ARG 5-20

02A 6

6 8

01A 10-P

03AC-6

6 5 20

STO

LNI S

TALC

I, D

EKO

DR

ŽAČ

I & Z

RC

ALA

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

04ARG 5-20, Stolni prezenter sa 5 naočala i 20 futrola, zadnji panel od akrila, bijeli sjajni, sa policama i ladicama od akrila, dvostruko satinirano, sa ogledalom

ARG 5-20, counter display for 5 reading glass-es and 20 cases, back panel acrylic glass, glossy white, with shelves and compartments made of acrylic glass, dualsatin, with mirror

443 x 530 x 180 mm 29.07.00.00

02A 6, stolni prezenter za 6 naočala, sa transparentnim policama od akrila, baza napravljena od akrila, dostupno u 2 boje

A 6, counter display for 6 spectacles, with shelves made of acrylic glass (transparent), base plate made of acrylic glass, available in 2 colours

180 x 500 x 220 mm

glossy black/transparent 29.17.00.02glossy white/transparent 29.17.00.01

Bez naočala, bez fuzrola, bez postera.Without spectacles, without glasses cords. Without poster.

Poster – može se lako promjeniti Poster – can be changed easily

03AC-6, stolni stalak za 6 naočala, akril, obostrano satiniran i proziran

AC-6, counter display for 6 spectacles, acrylic glass, polarwhite and transparent

245 x 550 x 235 mm 29.00.06.00

01A 10-P, stolni prezenter za 10 naočala, sapolicama od prozirnog akrila, sa poster panelom za izmjenjive postere (jednostrano). Poster nije uključen u isporuku

A 10-P, counter display for 10 spectacles, with shelves made of acrylic glass, transparent, with poster panel for exchangeable posters (two-sided). Poster not included in delivery.

140 x 480 x 200 mm 29.14.00.01

076

Page 75: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

06MG 1-6

07MP 1-6

05MT-6

6MTE

6 6MTE

6

6MTE

6

08ME 4

24

STO

LNI S

TALC

I, D

EKO

DR

ŽAČ

I & Z

RC

ALA

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

06MG 1-6, stolni stalak za 6 naočala, stražnji panel od akrila, jednostrano satiniran, postolje izrađeno od čelika, srebrne boje,sa jednom cijevi, otvorena ili na zaključavanje

MG 1-6, counter display for 6 spectacles, back panel acrylic glass, dualsatin, base plate made of steel, silver-coloured coated, with 1 single rod, open or lockable

Ø 280 mm Visina Height 570 mm

Otvoreno Open 27.06.05.00Zatvoreno Lockable 27.06.05.01

05MT-6, stolni stalak za 6 naočala, bazna ploča izrađena od čelika, srebrne boje, sa jednom cijevi, otvoreno ili na zaključavanje

MT-6, counter display for 6 spectacles, base plate made of steel, silver-coloured coated, with 1 single rod, open or lockable

Ø 210 mm Visina Height 530 mm

Otvoreno Open 27.06.01.00Zatvoreno Lockable 27.06.01.01

Bez naočala, bez postera.Without spectacles, without poster.

TlocrtTop view

TlocrtTop view

07MP 1-6, stolni prezenter za 6 naočala, stražnji akril, transparentni, sa poster panelom za izmjenjive postere (jednostra-ni). Poster nije uključen u ponudu. Bazna ploča napravljena od čelika, srebrno plastificiranog, sa 1 cijevi, otvorenom ili na zaključavanje

MP 1-6, counter display for 6 spectacles, acrylic glass, transparent, with poster panel for exchangeable posters (one sided). Poster not included in delivery. Base plate made of steel, silver-coloured coated, with 1 single rod, open or lockable

Ø 280 mm Visina Height 550 mm

Otvoreno Open 29.11.06.00 Zatvoreno Lockable 29.11.06.01

TlocrtTop view

TlocrtTop view

08ME 4, stolni stalak za 24 futrola, rotirajući, sa četiri pojedinačne cijevi, konstrukcija čelik i aluminij, stalak za futrole izrađen od niklane žice

ME 4, counter display for 24 cases, rotatable, with 4 single rods, steel-aluminium structure, spectacle case display made of nickel-plated wire

Ø 350 mm Visina Height 680 mm 29.24.18.02

077

Page 76: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

02 TREE

01 DOTTEN

03 TRISKA

VIDEOLINK

04 PLANE

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

03 tRiSKa, držač za 3 naočala, akril, dostupno u drugim bojama

TRISKA, spectacle display for 3 spectacles, made of acrylic glass, available in different colours

160 x 250 x 110 mm

bijelo White 18.16.00.01crno black 18.16.00.02crveno Red 18.16.00.03plavo blue 18.16.00.04narančasto orange 18.16.00.05zeleno green 18.16.00.06

Bez naočala i bez ukrasa.Without spectacles and without decoration.

04 PlanE, držač za 3 naočala, akril, satinira-no, kao i čelik, niklano PLANE, spectacle display for 3 spectacles, made of acrylic glass, satined, as well as steel, nickel-plated

180 x 233 x 170 mm 18.04.01.02

01 DottEn, držač za 3 naočala, police od akrila, bijele sjajne, bazna ploča od akrila, crna sjajna

DOTTEN, spectacle display for 3 spectacles, shelves made of acrylic glass, glossy white, base plate made of acrylic glass, glossy black

325 x 520 x 200 mm 18.21.00.00

02 tREE, držač za 4 naočala, drvo od akrila, jednostrano satinirano, držači za okvire napravljeni od poniklanog čelika

TREE, spectacle display for 4 spectacles, tree made of acrylic glass, dualsatin, temple rests made of steel, nickel-plated

360 x 310 x 180 mm 18.17.00.01

078

Page 77: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

06 ZACK

05 MISTER T

07 TALK

08 STIX 3

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

05 MiStER t, držač za 3 naočale, čelik,plastificiran, dostupan u različitim bojama

MISTER T, spectacle display for 1 spectacle, steel, powder-coated, available in different colours

112 x 35 x 55 mm

bijelo white 18.24.00.02crno black 18.24.00.00Biser siva mouse grey 18.24.00.01

07 talK, držač za 1 naočale, akril, dostupno u drugim bojama

TALK, spectacle display for 1 spectacle, acrylicglass, available in different colours

170 x 70 x 135 mm

bijelo white 18.29.00.01crno black 18.29.00.02crveno red 18.29.00.03plavo blue 18.29.00.04narančasto orange 18.29.00.05zeleno green 18.29.00.06dualsatin 18.29.00.07prozirno 18.29.00.08

06 ZacK, držač za 1 naočale, čelik, plastifici-ran, dostupno u drugim bojama

ZACK, spectacle display for 1 spectacle, steel, powder-coated, available in different colours

90 x 70 x 75 mm

bijelo white 18.25.00.02crno black 18.25.00.00Biser siva mouse grey 18.25.00.01

Bez naočala i bez ukrasa.Without spectacles and without decoration.

08 StiX 3, držač za 3 naočale, premazanibambus, ili akril, dostupan u različitimbojama, kao i u poniklanom čeliku

STIX 3, spectacle display for 3 spectacles, bam-boo, oiled, or acrylic glass, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

280 x 155 x 140 mm

bambus bamboo 18.23.00.02glossy white 18.23.00.00glossy black 18.23.00.01

079

Page 78: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

04 BRACE

03 ORBIT

01 TWO DOT

02 BUG

VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

03oRBit, držač za 1 naočale, akril, dostupno u drugim bojama

ORBIT, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours

80 x 83 x 80 mm

bijelo white 18.14.00.01crno black 18.14.00.02crveno red 18.14.00.03plavo blue 18.14.00.04narančasto orange 18.14.00.05zeleno green 18.14.00.06dualsatin 18.14.00.07prozirno 18.14.00.08

04BRacE, držač za 1 naočale, akril, dostupno u drugim bojama

BRACE, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours

70 x 60 x 70 mm

bijelo White 18.19.00.01 crno black 18.19.00.02crveno red 18.19.00.03plavo blue 18.19.00.04 narančasto orange 18.19.00.05 zeleno green 18.19.00.06 dualsatin 18.19.00.07 prozirno 18.19.00.08

Bez naočala. Without spectacles.

02 BUG, držač za 1 naočale, čelik, niklano

BUG, spectacle display for 1 spectacle, steel, nickel-plated

60 x 30 x 60 mm 18.30.00.00

01 tWo Dot, držač za 1 naočale, akril, dostu-pan u različitim bojama, sa zaštitom okvira od silikona

TWO DOT, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours, with frame protection made of silicone

170 x 100 mm

bijelo white 18.22.00.00 crno black 18.22.00.01 crveno red 18.22.00.02 plavo blue 18.22.00.03 narančasto orange 18.22.00.04 zeleno green 18.22.00.05 dualsatin 18.22.00.06 transparent 18.22.00.07

zaštitna navlaka Frame protection

080

Page 79: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

08 DUCK

07 DISC

05 SQUARE

AXIS

RING

SNAIL06 BASIC

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

07 DiSc, držač za 1 naočale, akril, dostupno u drugim bojama, kao i čelik, niklano

DISC, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

176 x 156 x 130 mm

bijelo white 18.12.00.00crno black 18.12.00.01crveno red 18.12.00.02plavo blue 18.12.00.03narančasto orange 18.12.00.04zeleno green 18.12.00.05

08 DUcK, držač za 1 naočale, akril, dostupno u drugim bojama, kao i čelik, niklano

DUCK, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

149 x 104 x 100 mm

bijelo white 18.13.00.00crno black 18.13.00.01crveno red 18.13.00.02plavo blue 18.13.00.03narančasto orange 18.13.00.04

05 Držač za 1 naočale, akril, dostupno u drug-im bojama i oblicima, kao i čelik

Spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours and shapes, as well as steel

180 x 160 x 180 mm

SQUAREglossy white 18.12.10.00glossy black 18.12.10.01

AXISglossy white 18.12.20.00glossy black 18.12.20.01

RINGglossy white 18.12.30.00glossy black 18.12.30.01

SNAILglossy white 18.12.40.00glossy black 18.12.40.01

06 BaSic, držač za 1 naočale, akril, dostupno u drugim bojama

BASIC, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours

35 x 50 x 60 mm

prozirno 18.35.00.00glossy white 18.35.00.01glossy black 18.35.00.02

Malo ali uočljivo: pogodno za izloge, police ili kao nosač proizvoda za naš SliDE sistemSmall but dynamic: perfectly suitable for shop window, shelves or as product carrier for our SLIDE SYSTEM

081

Page 80: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

04CONE

03VERVE

02 GAMMA METAL

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

01 GaMMa, držač za 1 naočale, akril, satinira-no, dostupno u drugim oblicima i bojama, kao i čelik, niklano

GAMMA, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, satined, available in different shapes and colours, as well as steel, nickel-plated

103 x 113 x 170 mm

Kugla Ball

žuto yellow 18.03.41.02crveno red 18.03.42.02tirkiz cyan 18.03.43.02bijelo white 18.03.44.02plavo blue 18.03.46.02

Kocka Cube

Žuto Yellow 18.04.41.02crveno Red 18.04.42.02tirkiz Cyan 18.04.43.02Bijelo White 18.04.44.02Plavo Blue 18.04.46.02

Disk Disc

žuto yellow 18.05.41.02crvenored 18.05.42.02tirkiz cyan 18.05.43.02bijelo white 18.05.44.02plavo blue 18.05.46.02

02 GaMMa MEtal, držač za 1 naočale, sa metalnim diskom, čelik, niklano

GAMMA METAL, spectacle display for 1 spectacle, with metal disc, steel, nickel-plated

103 x 113 x 180 mm 18.03.01.02

03VERVE, držač za 1 naočale, metalno posto-lje, čelik, niklano VERVE, spectacle display for 1 spectacle, with metal base, steel, nickel-plated

181 x 74 x 160 mm 18.02.01.02

04 conE, držač za 1 naočale, metalni stožac, čelik, niklano

CONE, spectacle display for 1 spectacle, with metal cone, steel, nickel-plated

60 x 91 x 160 mm 18.11.60.02

Bez naočala. Without spectacles.

GAMMA Kocka Cube

GAMMA Disk Disc

01 GAMMA Kugla Ball

082

Page 81: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

05 CROSS 1

06 CROSS 3

07 CURVE 3

08 CURVE 6

VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

Bez naočala. Without spectacles.

05 cRoSS 1, držač za 1 naočale, akril, dostu-pno u drugim bojama, kao i čelik, niklano

CROSS 1, spectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

180 x 100 x 190 mm

bijelo white 18.11.00.00crno black 18.11.00.01crveno red 18.11.00.02

06 cRoSS 3, držač za 3 naočala, akril, dostu-pno u drugim bojama, kao i čelik, niklano

CROSS 3, spectacle display for 3 spectacles, acrylic glass, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

180 x 224 x 190 mm

bijelo white 18.11.03.00crno black 18.11.03.01crveno red 18.11.03.02

07 cURVE 3, držač za 3 naočala, polipropile-nska folija, dostupno u drugim bojama, kao i čelik, niklano

CURVE 3, spectacle display for 3 spectacles, polypropylene foil, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

180 x 236 x 160 mm

prozirno transparent 27.03.04.01bijelo white 27.03.04.03rosa pink 27.03.04.05plavo blue 27.03.04.07narančasto orange 27.03.04.09

08 cURVE 6, držač za 6 naočala, polipropile-nska folija, dostupno u drugim bojama, kao i čelik, niklano

CURVE 6, spectacle display for 6 spectacles, polypropylene foil, available in different colours, as well as steel, nickel-plated

180 x 450 x 160 mm

prozirno transparent 27.03.04.61bijelo white 27.03.04.63narančasto orange 27.03.04.69

083

Page 82: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

03 FLASH

02 PIVOT

01 LOOK IN

04 SHAPE

VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

03 FlaSH, stolno zrcalo, akril savijen, dostu-pno u drugim bojama

FLASH, table mirror, acrylic glass canted, available in different colours

160 x 280 x 130 mm

glossy white 21.30.00.00glossy black 21.30.00.01

02 PiVot, stolno zrcalo, rotirajuće, čelik plasti-ficirano, dostupno u drugim bojama

PIVOT, table mirror, rotatable, powder-coated steel, available in different colours

210 x 315 x 180 mm bijelo white 21.60.00.00silber silver 21.60.00.01

04 SHaPE, stolno zrcalo, podešavanje nagiba, nehrđajući čelik, brušeno

SHAPE, table mirror, inclination adjustable, stainless steel, brushed

155 x 410 x 155 mm 21.25.10.00

01 looK in, stolno ogledalo, akril, dostupno u različitim bojama

LOOK IN, table mirror, acrylic glass, available in different colours

195 x 412 x 192 mm glossy white 21.31.00.00glossy black 21.31.00.01

084

Page 83: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

05 ONTO

07 ANGLE

08 SPIRIT

06 SALTO

VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

05 onto, zrcalo za utaknuti na stol, za montažu sa P.o.S. puškicom, podešavanje nagiba, nehrđajuči čelik, brušeno. P.o.S. puškica uključena. opcija sa okvirom izrađenim od akrila, dostupno u drugim bojama

ONTO, plug-in mirror for table, for mounting with P.O.S.-bolt, inclination adjustable, stain-less steel, brushed. Including P.O.S.-bolt. Optional with frame made of acrylic glass, available in different colours

160 x 410 x 30 mm 21.55.00.00

sa okvirom od akrilawith frame made of acrylic glassglossy white 21.55.00.01glossy black 21.55.00.02

06 Salto, stolno zrcalo, podešavanje nagiba, nehrđajući čelik, brušeno

SALTO, table mirror, inclination adjustable, stainless steel, brushed

215 x 430 x 270 mm 21.18.00.00

07 anGlE, stolno zrcalo, čelik, srebrno, plastificirano

ANGLE, table mirror, steel, silver-coloured, powder-coated

200 x 330 x 170 mm 21.35.00.00

Zrcalo, za utaknuti na stolPlug-in mirror

08 SPIRIT, stolno zrcalo, aluminij plastificirano, dostupno u drugim bojama

SPIRIT, table mirror, aluminium powder-coated, available in different colours

200 x 435 x 190 mm

bijelo white 21.70.00.00silber silver 21.70.00.01

085

Page 84: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

02 TAKE TWO

01 SLOPE

04 ZOOM

03 PURE 2

VIDEOLINK VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

01 SloPE, stolno i ručno zrcalo, nehrđajuči čelik, brušeno, kao i drvo, lakirano srebrno

SLOPE, table and hand mirror, stainless steel, brushed, as well as MDF, silver-coloured lacquered

140 x 290 x 130 mm 21.23.00.00

02 taKE tWo, stolno i ručno zrcalo, obostra-no, jedna strana sa uvećanjem (duplo), akril, bijeli sjaj i obostrano satinirano

TAKE TWO, table and hand mirror, both-sided, one side with magnifying (double), acrylic glass, glossy white and polarwhite

180 x 330 x 180 mm 21.21.21.00

03 PURE 2, stolno i ručno zrcalo, čelik, niklano

PURE 2, table and hand mirror, steel, nickel-plated

200 x 276 x 130 mm 21.25.00.00

obostrano zrcalo, jedna strana sa uvećenjem (duplo)Both-sided mirror, 1 side with magnifying (double)

04 ZooM, stolno i ručno ogledalo, obo-strano, jedna strana sa povećanjem (dvostrukim). bambus, premazan, ili akril, bijeli sjajni, kao i čelik, poniklani

ZOOM, table and hand mirror, both-sided, one side with magnifying (double), bamboo, oiled, or acrylic glass, glossy white, as well as steel, nickel-plated

140 x 280 x 140 mm

Bambus Bamboo 21.22.00.01Acrylglas Acrylic glass 21.22.00.00

086

Page 85: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

05 ELI 4

06 STATIV

08 LENS

07 LUNA

VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

05 Eli 4, stolno ogledalo, fleksibilni držač, čelik, crno plastificirano postolje

ELI 4, table mirror, flexible holder, steel pedestal, black powder-coated

210 x 400 x 210 mm 21.10.04.00

06 StatiV, stolno zrcalo, podešavanje visine i nagiba, sa uvećanjem (duplo), čelik, srebrno, plastificirano

STATIV, table mirror, height and inclination adjustable, with magnifying (double), steel, silver-coloured powder-coated

210 x 490 x 210 mm 21.11.10.02

07 lUna, ručno zrcalo, akril, dostupno u drugim bojama

LUNA, hand mirror, acrylic glass, available in different colours

Ø 220 mm

glossy white 21.40.00.00glossy black 21.40.00.01

08 lEnS, stolno i ručno zrcalo, čelik, lakirano srebrno. opcija sa uvećanjem (duplo)

LENS, table and hand mirror, steel, silver-coloured lacquered. Optional with magnifying (double)

190 x 150 x 190 mm

bez uvećanjawithout magnifying 21.45.00.00

sa uvećavanjem (duplo)with magnifying (double) 21.45.10.00

opcija sa povećanjem (duplo)Optional with magnifying (double)

087

Page 86: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

03 FLAMINGO

12

02 BOWL

01 CLEAR

VIDEOLINK

Sto

lni S

talc

i, D

EKo

DR

ŽaČ

i & Z

Rc

ala

CO

UNTE

R DI

SPLA

YS, S

PECT

ACLE

DIS

PLAY

S &

MIR

RORS

03 FlaMinGo, držač za 12 naočala, nehrđajući čelik, uključujući postolje i pričvršćenje

FLAMINGO, spectacle display for 12 spectacles, stainless steel, including base plate and fixings

Postolje Base plate250 x 150 mm

Visina Height 700 – 1200 mm 18.20.90.02

opcija sa povećanjem (duplo)Optional with magnifying (double)

02 BoWl, stolno i ručno ogledalo, akril, bijeli, crni, baza od akrila, crna sjajna. U ponudi i s mogućnost ogledala s dvostrukim uvećanjem.

BOWL, table and hand mirror, acrylic glass, white, base made of acrylic glass, glossy black. Optional with magnifying (double)

160 x 85 x 160 mm

bez uvećanjawithout magnifying 21.50.00.00

sa uvećavanjem (duplo)with magnifying (double) 21.50.01.00

obostrano zrcalo, jedna strana sa uvećenjem (duplo)Both-sided mirror, 1 side with magnifying (double)

01 clEaR, stolno i ručno ogledalo, obostrano, jedna strana sa uvećanjem (dvostruko), aluminij i čelik plastificirani, drška od nehrđajućeg čelika, dostupna u različitim bojama

CLEAR, table and hand mirror, both-sided, one side with magnifying (double), aluminium and steel powder coated, handle in stainless steel, brushed, available in different colours

315 x 185 x 140 mm bijelo white 21.51.00.00srebrno silver 21.51.00.01

Savršeno za sezonsku dekoracijuPerfect for seasonal decoration

088

Page 87: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

Usluga Service

ZADOVOLJSTVO KUPACA JE NAŠ PRIMARNI CILJ CUSTOMER SATISFACTION IS OUR PRIMARY OBJECTIVE

Page 88: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

USL

UG

A S

ERVI

CE

Na domaćim i međunarodnim sajmovima struke pokazujemo zbog čega pripadamo u svjetski vrh. Za razvoj vanjskog tržišta naš Glavni katalog godišnje se revidira, dopunjuje novim proizvodima i tiska na 8 jezika. Mreža distributera koja se prostire diljem svijeta garantira uslugu na licu mjesta i savjetovanje u odgovarajućem jeziku.

On national and international trade fairs we demonstrate in an impressive way why we are on top of the global market. To develop foreign markets our catalogue is revised and published each year. A wide net of distributors all over the world guarantees the on-site service as well as consultation in the respective language.

USLUGA DILJEM SVIJETAService WOrLDWiDe

Sjedište / Proizvodnja:Schorndorf, NjemačkaFirst headquarter / Production: Schorndorf, Germany

Izložbeni prostor Bliski istok:Dubai, Ujedinjeni Arapski EmiratiShowroom Middle East: Dubai, United Arabic Emirates

Drugo sjedište / Proizvodnja: Zagreb, HrvatskaSecond headquarter / Production: Zagreb, CroatiaIzabrani kupci

Selected customers

Strani distributeri Foreign distributors

218

Page 89: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

gez.:

Datum:

Kundne Nr.:

Projek

t:

Kunde:

Plan:

Massta

b:

Laden

bau &

Objek

tdesign G

mbH, Stei

nbeisstr

asse

8,

7361

4 Sch

orndorf

ohne

29.12

.2011

SPN45

891

Optikg

esch

äftJu

ng O

ptik_

Fam. H

aarm

ann

Ansich

t von

Obe

n 1

The fu

ll or p

artial

repro

ducti

on of

layo

ut is

not a

llowed

with

out a

uthori

catio

n

VIDEOLINK

USL

UG

A S

ERVI

CE

Zatražite našu check listu!Ask for our checklist!

Zahvaljujući dobro osmišljenim modulima za prezentaciju ostalim sistemima opremanja trgovine prednosti Concept-s su u vrlo kratkom vremenu plani-ranja i same izvedbe, povoljnim uvjetima i transparentnosti cijena. Dizajn, kvaliteta i funk-cionalnost nose se sa najvišim postavljenim zahtjevima. Opti-malni uvjeti za najbolji mogući rezultat, zadovoljstvo kupaca je naš najvažniji cilj.

Thanks to sophisticated display modules and fitting elements the advantages of concept-s are short planning and execution time, cost-effective realization and price transparency. Design, quality and function bear comparison with the highest demands. Optimal precoudi-tions for the best possible result, for customer satisfaction is our primary objective.

Nudimo Vam modularni sistem uređenja trgovina, koji se može prilagoditi svakom zahtjevu i budžetu. Sa našim modulima možete napraviti djelomičnu rekonstrukciju kao također i kompletno renoviranja trgovine. Uz to dolazi i široka ponuda mogućnosti individualiziranja kroz boje i materijale kojima se Vaš osobni identitet i pripadnost trgovine korporativnom dizajnu još više naglašava.

We provide modular shop concepts which can be customized to each requirement and budget. With our modules, partial rebuildings as well as entire redecorations can be carried out. in addition to that, we have the possibility to customize (corporate Design) by means of a wide range of colours and materials.

2. Planiranje Planning

Na osnovu našeg principa planiramo za Vas u vrlo kratkom vremenu i djelomično renovi-ranje i kompletno novo uređenje trgovine.

Based on our modular concept, we plan the renovation or new construction of your optical shop in a short time.

3. Realizacija realization

Za vrijeme kompletene izve-dbene faze naš tim kompetentnih stručnjaka stoji Vam na raspo-laganju. Po potrebi naš tim is-kusnih montera može Vam pružiti podršku prilikom montaže.

Our committed team stands by you throughout the entire execution phase. Our experienced installation team can assist you in the assembly if necessary.

1. Savjetovanje counselling

Naši arhitekti unutarnjeg interi-jera rado će Vas individualno sa-vjetovati te stoje na raspolaganju za sva Vaša pitanja! Radujemo se Vašem pozivu!

Our interior designers will counsel you individually and, with pleasure, will be at your disposal for further questions. We are looking forward to your call!

Cilj našeg planiranja trgovine je da za Vas dizajniramo optima-lan sistem opremanja trgovine, kao i da aktivno sudjelujemo do samog kraja. Nudimo slijedeće usluge:

– Izradu idejnog rješenja (tlocrt i poglede)– prijedlog boja i materijala za zidove, podove i strop– fotorealistične 3 D prikaze

When we design a shop, our aim is to work out an optimal furnishing concept and attend you comprehen-sively until completion. The following services are offered:

– Design (floor plan and views)– colour- and material proposals for walls, floor and ceiling – Photorealistic 3D-renderings– Quotation of all other con- tents / display of merchandise

INDIVIDUALNO PLANIRANJE TRGOVINEInDIVIDUAl ShoP DESIGn

Izložbeni prostor Bliski istok:Dubai, Ujedinjeni Arapski EmiratiShowroom Middle East: Dubai, United Arabic Emirates

219

Page 90: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

BASIC

USL

UG

A S

ERVI

CE

BASIC predstavlja preuređenje, za one koji bi rado napravi-li promjene, ali imaju samo ograničeni budžet na raspo-laganju. Funkcionalna i praktična rješenja su tražena, sa ciljem povećanja efektivnosti prezen-tacije robe. Prednost našeg modularnog sistema se nalazi u mogućnosti nadogradnje modula po želji u bilo koje vrijeme.

BASIC means a reconstruction for those who want to make a change, but only have a limited budget. Functional and practical solutions are needed, always with the aim to improve the effectiveness of merchandise display. The advantage of our modular system is that you can add further modules at any time.

Jedan tlocrt - puno opcija.Zbog varijabilnosti našeg modu-larnog sistema, njime se može napraviti djelomično preuređenje kao i kompletna renovacija dućana. Mogućnosti BASIC, CLASSIC i PREMIUM stoje kao primjeri različitih mogućnosti realizacije na temelju različitih budžeta i veličina projekata.

Mi nudimo mogućnosti - odluka leži na vama:Bilo da se radi o BASIC, CLASSIC ili PREMIUM kategoriji - svaka od njih je savršeni spoj najboljih materijala, bezvremenskog dizaj-na i prvoklasne obrade!

one floor plan – various options. Due to the variability of our modular system you can either carry out small modifications or a complete shop design project. The examples BASIC, ClASSIC and PREMIUM symbolically stand for possible ways to realize your projects based on different budgets and scale. We offer the options – the decision is yours: Whether BASIC, ClASSIC or PREMIUM – each category is the perfect combination of best materi-als, timeless design, and premium processing. concept-s offers you the options – the decision is yours.

KATEGORIJE DUĆANA ShoP-CATEGoRIES

220

Page 91: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

CLASSIC PREMIUM

USL

UG

A S

ERVI

CE

CLASSIC predstavlja preuređenje kompletnog dućana kako bi se prezentirali u novom i modernom svjetlu. Sa našim modularnim sistemom možete profesionalno, a zbog standardiziranih modula također i ekonomično planirati. Pri tome je individualnost zajamčena kroz veliki izbor materijala, boja i oblika. Rezultat je dućan pun osobnosti, sa kojim ste najbolje opremljeni za budućnost!

ClASSIC stands for the redecoration of an entire shop in order to present yourself in a new and modern look. With our modular system, you can design professionally and thanks to standardized modules also economi-cally. At the same time individuality is assured through our wide selection of materials, colours and shapes. This results in a characterful shop with which you are well prepared for the future.

PREMIUM je ekskluzivno uređenje za one koji traže posebna i individualna rješenja. U ovom segmentu su tražene prodajne prostorije najviše klase i postavljaju se najveći zahtjevi na interijer. Naš modularni sistem i ovdje definira u potpu-nosti nove standarde kvalitete i dizajna, kojima ćete zasigurno impresionirati Vaše kupce!

PREMIUM is the synonym for a high-quality and exclusive design for those who are searching for a very special and customized solution. In this segment representative shops of top-class level are requested and highest demands needs to be set on the in-terior. here, our modular system also defines entirely new standards of quality and design which will impress your clients definitely!

221

Page 92: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

USL

UG

A S

ERVI

CE

3. Dizajn Design Nacrti i foto dezeni su osnova za definiranje materijala, na temelju kojih naši iskusni inženjeri vrše razradu detalja. Drafts and photo-realistic designs are the basis to define the mate- rials and our competent and well- experienced engineers take care of a detailed elaboration.

4. Prototip Prototype

Prototip nudi priliku za provje-ravanje funkcija i dizajna stalka, nakon ćega se mogu provesti eventualne izmjene. Tek kada stalak u potpunosti odgovara vašim zahtjevima, započinje se serijska proizvodnja. The prototype offers the opportunity to check functions and designs closely and realize requested chan-ges. Only when the display meets exactly your requirements, we start serial production.

1. Savjetovanje consulting Kako bismo odredili točan izgled vašeg radnog prostora, usko ćemo surađivati sa Vama. Na taj način postižu se najbolji rezultati. in order to determine your display requirements we are working closely with you. By doing that the best possible result can be achieved.

2. Izvedba Draft Na osnovu vaših zahtjeva naš dizajnerski tim razvija stalke, zrcala i dodatke koji vam odgovaraju. U kratkom roku dobiti ćete odgovarajuće nacrte sa pripadajućim cijenama. Based on your requests our de-signer team develops customized displays, mirrors and accessories. Within shortest time you will receive appropriate drafts with the corres-ponding quotation.

BRAND STALAKABrAnDeD DiSPLAyPovećajte zapažanje vašeg brend stalka na prodajnom mjestu! Prilagođavanje prezentacijskih stalaka stvara jedinstveni brand, te prepoznatljivost. Uz dugogodišnje iskustvo, mi smo savršen partner za razvoj pojedinačnih rješenja. Concept-s pruža sve na jednom mjestu: sa-vjetovanje, projektiranje, dizajn, razvoj prototipa i proizvodnju.

Optimize your brand’s perception at the point of sale! customized dis-plays create a unique branding and achieve a high brand recognition. Due to our experience for years we are your perfect partner when it co-mes to develop individual solutions. concept-s provides everything as a turn-key-solution: consulting, draft, design, prototype and production.

“At our unique exchange system “switch it“ all components can be replaced, therefor we need an excep-tional presentation. Together with the professional concept-s team, we have found the optimal solution and realized great displays with a high recognition value. That way our products are promoted perfectly!“ Andrea Roth, EBM DESIGN GmbH

„Za naš jedinstveni sistem izm-jenjivanja „switch it“, kod kojeg se sve komponente mogu promi-jeniti, potrebna nam je izvan-redna prezentacija. Zajedno sa kompetentnim concept-s timom pronašli smo savršeno rješenje za nas te realizirali odlične prezente-re sa visokim efektom prepozna-vanja. Tako naši proizvodi dolaze savršeno do izražaja!“ Andrea Roth, EBM DESIGN GmbH

222

Page 93: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

USL

UG

A S

ERVI

CE

Primjeri dizajna brand stalaka examples of design branded display

Individualna rješenja su naša snaga!individual solutions are our strength!

Ovdje može biti Vaš logoyour logo could be placed here

223

Page 94: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

cherry oak tabacco elm

oak terra

glossy white glossy black glossy red

glossy white + print

ash stone oak sand

glasslook dualsatin polarwhite

transparent transparent + print

silver (matt)

black ruby red white

creamwhite

USL

UG

A S

ERVI

CE

CONCEPT-S – BOJE & MATERIJALIConCEPT-S – ColoURS & MATERIAlS

I. DEKORATIVNE POVRšINE DecOrATive SurfAceS

II. AKRILI AcryLic gLASS

b) Jednobojni dekori, mat ili sjajni unicoloured decor, matt or glossy

b) Akrili, prozirni Acrylic glass, translucent

a) Dekori s uzorkom drveta, mat Wood decor, matt

a) Akrili, visoki sjaj Acrylic glass, high-gloss

U skladu s Modulom i dodatnim priborom možete birati između raznovrsnih dekora. Koristimo odabrane iverale u različitim izvedbama i debljini od 8-19 mm. Naši dekori dostupni su u mat izvedbi kao i visokom sjaju.

Nudimo Vam velik izbor visoko-kvalitenih akrila u debljinama od 3-8 mm, (ovisno o modulu). Akrili su dostupi u raznim bojama, kao i satinirani, jednostrano ili obostrano, čime su vrlo pogodni za pozadinsku rasvjetu.

According to module and accessories you can choose from different decors. We use selected decor-laminated derived timber products in a thickness of 8 – 19 mm. our surfaces are available in a matt or also partially in a glossy design.

We offer a high-quality selection of acrylic glass panels in a thickness of 3 – 8 mm (depending on module). The acrylic glasses are available in different colourings, partially with satined surfaces and therefore espe-cially suitable for backlight.

224

Page 95: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

Sl DAKoTA Metal Sl DAKoTA Smoke Sl URBAn Grey

Sl URBAn Titan

DM Vintage Copper glatt DM Vintage Silver glatt

ll lEGUAn Silver ll lEGUAn Gold ll lEGUAn Copper

ll lEGUAn nero ll lEGUAn Silk ll lEGUAn Bianco

DM Grey brushed matt ARDM Silver brushed matt AR DM hGS matt AR

DM Brass brushed matt AR DM Gold brushed matt AR DM MonSoon Vintage Brown glatt

SG Vintage Silver AR+ SG YUKon AR+

SG Vintage Copper AR+

SG CoCKTAIl Amber AR+ SG CoCKTAIl opal AR+ SG leguan Gold AR+

SG lEGUAn Copper AR+ SG lEGUAn Silver AR+

USL

UG

A S

ERVI

CE

CONCEPT-S – BOJE & MATERIJALIConCEPT-S – ColoURS & MATERIAlS

III. DEKORATIVNE POVRšINE DecOrATive SurfAceS

Ovdje Vam nudimo još dodatnih mogućnosti individualizacije sa 26 različitih dekorativnih površina, podijeljenih u 4 grupe proizvoda. Različite strukture,

boje i materijali su samoljepljivi i daju se jednostavno i u skladu s Vašim željama sa našim moduli-ma kombinirati.

c) Metalne površine Metallic surfaces d) Površine od akrila Acrylic glass surfaces

a) Strukturne površine Structured surfaces b) Površine od umjetne kože Artificial leather surfaces

Following, we present even more customization options with 26 different decorative surfaces, divided into four product groups.

The different structures, colours and materials are self-adhesive and can be easily combined with our modules according to your wishes.

225

Page 96: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

USL

UG

A S

ERVI

CE

Naš uvijek novi i povećani izlo-žbeni prostor nudi još više novih ideja za uređenje Vaše trgovi-ne: Dođite i pronađite ideju za uređenje i Vaše! Otkrijte nove proizvode, trendove i ideje iz područja uređenja trgovina i pre-zentacije naočala, satova, nakita kao i svih ostalih manjih ali vrlo vrijednih proizvoda! Concept-s tim s nestpljenjem Vas očekuje! Rezervirajte jednostavno termin koji Vam odgovara i posjetite nas! Radno vrijeme u Slavonskoj aveniji 26/1, 10000 Zagreb, Hrvatska:Pon-Pet: 8 - 17 hSubota: Prema dogovoru, molimo provjeritiMolimo da zakažete termin sa nama

Our new and extended showroom even offers more room for ideas: get inspired! Discover top news, trends and ideas in the field of shop design and spectacle display on more than 600 m² !The concept-s team is looking forward to your visit! Just make an appointment with us. Opening hours at Slavonskoj avenija 26/1, 1000 Zagreb, Hrvatska

Mo – fr: 8 a.m. – 5 p.m.Saturday: on request

Please make an appointment with us

NAš IZLOŽBENI PROSTOR Our SHOWrOOM

Ovako ćete nas naći. Radujemo se Vašoj skoroj posjeti! Posjetite nas! That´s how you can find us. We are looking forward to seeing you soon!

E-mail: [email protected] Web: www.concept-s.hr Tel: +385 (0) 1-2 40 92 09

226

Page 97: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

VIDEOLINK www.concept-s-design.com

12

1500

1500

40032

32Ø 700

9

180

60

16

©

www.concept-s-design.com

Pogledajte naš video preko QR kod-a ili posjetite našu web stranicu

Browse our videos comfortably via QR-Code on YouTube or visit our websiteconcept-s je i na Facebook-u - potražite nas!

concept-s is also represented on Facebook - just have a look!

Već više od 20 godina concept-s je sinonim za visoko kvalitetno, kreativno opremanje dućana te je jedna od vodećih kompanija u ovoj branši. Elegantni dizajn kao i pametna rješenja stvaraju simbiozu stila i fukcionalnosti.

Kod concept-s proizvoda fokus je na optimalnoj prezentaciji robe te na promociji prodaje koja proizlazi iz nje.Našim klijentima nudimo široki raspon usluga i koncepata koji se mogu prilagoditi njihovim potrebama i željama. Najviši prioritet stav-ljamo na kvalitetu korištenih materijala i na njihovu obradu. Serijski standardni proizvodi ne moraju biti dosadni i samo orijentirani na namjenu.

Mi isto tako dizajniramo, planiramo i realiziramo kompletna uređenja te s time stvaramo koncept uređenja po mjeri.Kroz cijeli proces vas pratimo, od osnovnog koncepta sve do njegove realizacije. Mi smo uvijek uz vas.

For more than over 20 years concept-s is the synonym of high quality, creative shop planning and is one of the leading companies in this line of business. No- ble designs as well as smart solutions create a synergy of styling and functio-nality. An optimum presentation of merchandise with sales promotion resulting from it are our focal point. We offer our clients a wide range of services and con-cepts which can be customized adapted to their needs to each requirement. We set highest priority in the quality of the materials being used and treating them. Serial standard products do not have to be mandatory boring and purpose-oriented only. We also design, plan and realize complete shop fittings and create a custo-mized furnishing concept in this way. During the process we accompany you from the basic concept all the way to its completion. We are always at your side.

Naša proizvodnjaOur production

Zgrada firme u Schorndorfu (Njemačka)Principal office in Schorndorf (Germany)

Naše proizvode možete vrlo jednosta-vno i brzo sami montirati. Montažni nacrti isporučuju se uz svaki proizvod a učitavanjem su dostupni i putem naše internet stranice. Po potrebi naš tim će preuzeti ugradnju za vas. Proizvodi sa elektronikom iz Concept-s napravljeni su za europske standarde (230V/50Hz), istovremeno većina može biti na zahtjev prilagođena internacional-nim standardima, 100-240V/50-60 Hz kao i drugima.

You can easily and quickly mount the products yourself. The mounting instructions are enclosed to each delivery and are available furthermore on our homepage as a download. If necessary our team will be pleased to complete the mounting for you.

Network supplied products by concept-s are developed for the European market (230V/50Hz). However, most of them can be adjusted to international standard (100-240V/50-60Hz) on request.

Naš tim kompetentnih arhitekata, dizajnera i stručnih suradnika stoji Vam prilikom implementacije Vašeg planiranja na raspo-laganju od samog početka. U jednom od prvih razgovora i savjetovanja definirati će se ključna pitanja kao što su vrsta dizajna kao i raspoloživa sredstva. Na temelju tlocrta, projekcija kao i fotografija napra-viti ćemo Vam prezentaciju koju ćete s pogledima i 3D projekcijom trgovine dobiti besplatno. Kontaktirajte na na tel: (+385)(0)1 2409 209 ili e-mailom na [email protected]

From the beginning on, our qualified team of interior designers and professionals will be on your side when your planning is being imple-mented. In a first conversation important key points such as design conceptions and the bud-get are determined. Based on floor plans, views and photos we not only provide a presentation with views and computer-generated 3D-designs, but also a cost estimate. Get in contact with us under phone (+49) 07181-99371-0 or by e-mail to [email protected]

DiZajN, PlaNiraNjE i rEaliZaCija iZ PrVE rUKEDEsIGN, plaNNING aND ImplE- mENTaTIoN as a TurN-kEY- soluTIoN

MoNtažaINsTallaTIoN

Concept-s d.o.o.Slavonska avenija 26/110 000 ZagrebHrvatska Croatia

tel (+385) 01 2409 209Fax (+385) 01 2409 409

www.concept-s.hr [email protected]

Direktormanaging DirectorsDipl. ing. lukas Schroll

Koncept & priprema i proizvodnjaConcept & productionconcept-s timconcept-s team

Vrijedi od Kolovoza 2014As of August 2014

Concept-s zadržava pravo tehničkih izmjena ovisno o potrebama. Primjenjuju se opći uvjeti poslovanja.subject to technical modifications by concept-s. our general terms and conditions apply.

reproduciranje sadržaja Kataloga ili njegovih dijelova zabranjeno je bez dozvole.The full or partial reproduction of this cata-logue without authorization is not allowed.

tiSaKImprINT

lEGENDa pIkToGrams

okomito rotirajućiVertically rotatable

Ukupan broj naočalaCapacity for spectacles

Ukupan broj skijaških naočalaCapacity for ski goggles

PromjerDiameter

Vodoravno rotirajućiHorizontally rotatable

Ukupan broj futrolaCapacity for cases

Kapacitet ladiceCapacity for trays

Ukupna dužinaTotal width product

Ukupna visinaTotal height of the product

Ukupna dubinaTotal depth product

S lED rasvjetomWith lED

osvijetljenoIlluminated

CONCEPT-S wEb STRaNICu CONCEPT-S WEBSITE

Kapacitet za blister pakiranja 1Capacity for blister pack 1

Kapacitet za blister pakiranja 2Capacity for blister pack 2

Kapacitet za kontaktne lećeCapacity for contact lenses

Page 98: Hauptkatalog HR-EN 2014-2015

2014/ 2015 DISPLAYS & SHOPDESIGN

2014

/15

Concept-s d.o.o.

Slavonska avenija 26/110 000 ZagrebHrvatska Croatia

Tel: (+385) 1 2409 209Fax: (+385) 1 2409 [email protected]@concept-s.hrwww.concept-s.hr ka

talo

g ca

talo

gue

Glavni katalog Main catalogue

[ conform ]

Usluga Service

Shopdesign

www.concept-s.hr