H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

20
, I XPYLOLTOMOy.nAnAaOnOYAOY APXIEnIl:KOnOY ASHNQN , , , , H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K 0 Y rE NO :v I: , ,ENTP. TOYPKIKQ, KPATEI M.i:TA' THNAhQLIN THL' KnOAEQL '-'-' :, ,4.&0 'CoO te'. l'TCt')(.eL- j.ttvYj 1) K 01t0"C(i)'ti oajt<X\ltoffiv Toop- ')(.'iJ)\I, ')(.<X,1:riAuatY ·EA- ''Cou Y' aa'X.Tja"ll oa ')t<x?t-qy porc-qY e1tt .'I(,'<x"CcXa"C<x:1tY 'AI.).' 1) auV- "Cfj"j.tSycXA'Y)' d, 'COY: aouA-' . t«YOY Mexih6'. (1451':"':1481) 'ltOAL"Ct')(.(i)y' ')tIXt "C-qY "CoAI1Yjv a')(.A "C-qv ')(.<xt I1s'C« "Cfjli: OlOAt"Ct')(.YJ' ITo-, ' ' ;'[email protected] f/.ywv a'CplX"Cov;, ,ot<x%e:V]?OI1SlI':iY O'TCO 6P'IIa')(.SU'CL')(.?U rpIXY<X'CLaj.tO\) , ,')(.IXf61c0 ASL<X, h QlXaLAtOO, "C(i)v rt'OAwv,"Cfj, irct ' ; 9"1)a<xupou, "Cii'" AaL<X, ')(.<xt <x8'C1jY 6 MSXl1h" ,t'TCt; 'It<Xt, ' ", daa<xpa:, '[email protected],,')(.Id 'C'q2_9 I1lXt?U 14.53, .TpL'CY.j 'CT;' eE6S0l1cXoo£ , 'Ct1wiiy£wv UriY'Cwyl, \'0, B<xqLASU£' "KwYa'CIZY'CtYO, IIltA<Xtoi. ,).'6,(0' (1449-1453),'Co\l 6atlX"Co\l' t')(.stYOY "Co\) SAAYjYt"kob 1COAt"CtO\.tOO ' ' ',')(.'IX"C« :iIJtlX'Ct'ltij) t!y6}YQ:, b!.osv of \.tsVyswlXtbt tiQ'OQo ,au.np!6"1)(T<Xv, ,01 d, n?AtV't:\[ "COY 9r!YIX1:oy' , , 'It<Xt' ':C1jv ')(.1X'CIXIJ'tPOW-qy· IJUys1tlXy6I1SVCt2. ' ' I , . 1. OUX£, rob otlvijihll\; AS,,{S'tGlt, 'ti,j Tp£"C'll 'tij\; 't'ij\; , <i't'ij\;, np6A. E 1:1 0' 't It, , 0 tl," ApXtsn.' XPOVOAO"{tX.OY neipsprOY, 'Ev't/f> ;1:Sptoa. cl:w'tTJP» •A lh'jvGlt 1893:, ,'tall' IE'. o. 25-7. a. am tao 1) 'le- paw" XPOVOAO"{tX.'Il oQ"{XIJOt" Ev 'tiP'1eepto/}. «'Av<lCr'vv'ljOt\;. 'KDolt' 1921" B; 195-6. ' " , 2. 'tYj,dlroosw\; ias K pt 't 060 ti 1 u, l':tl"{- ", C. Mii,ller,Fragmenta historic01'Jungraecorum, V,2, Pat:isiis,lS70, o. 1 1 6., «> P Gl V't Xpovtx.6v,' i'lt/}.B6vvTJ\; 1838, o. 218 i;. 29.0 j '4;. Ii 0 ti'll. (IC, s:X1J. Bovv'rj(; 183(1, o. 313 j;. 1l:p6i... J. Ra _ , In, e_r. Histoire de 1', EmpiIe ottoman, trad. de;. l' allemagne par' J.,HelJert, , .

Transcript of H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

Page 1: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

I

XPYLOLTOMOynAnAaOnOYAOY APXIEnIlKOnOY ASHNQN

H9EIU THI EKKAHIIAI

K A I TO VE AA HN I K 0 Y rE NO v I ENTP TOYPKIKQ KPATEI MiTA THNAhQLIN THL KnOAEQL

--

4amp0 CoO te lTCt)(eL-jttvYj 1) K 01t0C(i)ti oajtltXltoffiv Toop-)(iJ)I )(ltX1riAuatY middotEA-

Cou Y aaXTjall oa )tltxt-qy porc-qY e1tt I(ltxCcXaCltx1tY AI) 1) auV-

CfjjtSycXAY) d COY aouA- tlaquoYOY Mexih6 (14511481) ltOALCt)((i)y )tIXt

C-qY CoAI1Yjv a)(A C-qv )(ltxt I1sClaquo Cfjli OlOAtCt)(YJ ITo-

Alirt6l1ov fywv aCplXCov otltxeV]OI1SlIiY OTCO 6PIIa)(SUCL)(U rpIXYltXCLajtO) )(IXf61c0 ASLltX h QlXaLAtOO C(i)v rtOAeurowvCfj irct 91)altxupou Cii AaLltX )(ltxt

ltx8C1jY 6 MSXl1h tTCt ItltXt daaltxpa 1j1iit)(Id Cq2_9 I1lXtU 1453 TpLCYj CT eE6S0l1cXoopound

Ct1wiiypoundwv UriYCwyl 0 BltxqLASUpound KwYaCIZYCtYO IIltAltXtoi )6(0 (1449-1453)Col 6atlXCol t)(stYOY Co) SAAYjYtkob 1COAtCtOtOO

)(IXClaquo iIJtlXCtltij) ty6YQ bosv of tsVyswlXtbt tiQOQo aunp61)(TltXv

01 d nAtVt[ COY 9rYIX1oy ItltXt C1jv )(1XCIXIJtPOW-qymiddot IJUys1tlXy6I1SVCt2

I 1 OUXpound rob otlvijihll ASStGlt tij TppoundCll tij tij

ltitij np6A E 11 0 t It 0 tl ApXtsn XPOVOAOtXOY neipsprOY Evtfgt 1Sptoa clwtTJPraquo bull A lhjvGlt 1893 tall IE o 25-7 a am tao 1) le-paw XPOVOAOtXIl oQXIJOt bull Ev tiP1eepto laquoAvltlCrvvljOt KDolt 1921B 195-6

2 bull tYjdlroosw ias K pt t 060 ti 1 u ltl- C MiillerFragmenta historic01Jungraecorum V2

PatisiislS70 o 116 laquogt P Gl Vt Xpovtx6v iltB6vvTJ 1838 o 218 i 290 j4 Ii 0 till (IC sX1J Bovvrj( 183(1 o 313 j 1lp6i J Ra _

In e_r Histoire de 1 EmpiIe ottoman trad de l allemagne par JHelJert

J

I l bull

6 XOUcr00101JIlOU llan1l30noulou AOXL8tUlrXOnou middotAlt1lvmv

To t-LeuroYtX of VtYYjCXt aBel( t-L0VOY

I CltXvlttX9 at 1tpii-

aMamp lttXi Cil V 1t(1w-

Ue1jAeXtYjOtXY Mov1jli l-ct 0

eYtrtl VtXijl tit IlliioupY9elltwY eP1l9 AoVltCl lttX TlXi)(lXPOllWs iupo

YjQtX v i7CL (1)V Ae-rjlaaltXvCroY nteCplQy I

bull iJsv6iC pllllQltQtCiifAtX W atfjret bull

ampAAQtSySC1lp1ttip1ttxpeof--aOVCO eel ltteJiXtQ

nQAQlWV dvBproY)ttXt 1tCUVOYCo ioy tieuropfi fj

OElzrrefQ af IFLampAlaquot )tQL HetQ ampAAQ t-LEY eXPfloLt-LsuoYd Qotulj 1tpO m5atv )tQl l1e9YjvtiAAQ as OUvmiddot 1gtpt66t-LevQ 1thL a)teofl

CtJQ xpuaoO ivulFQapEltQ Atawv StCGCPIXVtOVlttxt -papytipWY KtX1QOCpaTCCopeva tLva pEY aBpt9rCov

xpijOtV ooXt CGAAQ oe 1tIXpeoLooYClelc mJp

Pans 51 IIIl sg iAA)v u1CoK IKpo-xthi Ev bullAampljVl1tlt18f0 B G S chI Ii m ber g

Xl1t xl1t Ciil KIIOIEOlU1COtWVtOUp)OlV tip lJ1C jltv rAampljvGttl 1914 )Gtt oboampt osA 42Fl 1CepL dAwasWI S1CeuroOj1 1C A lti V 1C po oeN

E 1908 o 109-2gt7 A M 6 P t 11 Y Ciipound KII61EWl tltO lW Toupiwl h ix lllloeu-

aoIlBv) Ev KlloAlt 1905 1 Ale x nder v i Iii Chitrc)lesirt

their history and8chitecture London 9120 lt 2 IIp6A loii IIQptdpXm Kll ll(lHpovtoulJiiplruJ6Xou

K lJ BsvsClf 1-S72 f Oellt

7

tll13s 1tAStOt( (OtWY Yeurop13o iAXIl lXAAOY int 13u tplciy XpuOilY eyns 13E Y(t iY-L

coo)WY l0YOV fSP(L tWY oli8pwI iYsoltwIto )(t IiYstpeuro1tono Y(t of toXOl tWY YOC( atj(oOtwy t01tWY IiY1jpsu-ywno Y(( til E131j tG)l fspwiV(WY IiYWput1OY-tO Y1 Y(tsOYIi1ttoYto hi

XpuOU ML ampAA( 1tOiAIl tOl(Ut( bAlWno middot0 13E xPOYjypx-1tA oil leurol( 1tA lioAltOW 01t6UOeuroY

tOY N(OY tijc t6u t)so) euro1tLOtSUSY 1tporp1jts(y tlYX It((l tiEY of TOUpYOl etc KiloALY Y(( 1ttOY leuroXPl to) YOYO to) M KwyOt(I-tYOU enACt tots 1t(peuro13l13s O(Ol-AS(Y Ouv t1 dYltlwul07 ampy13p( SOPlOYOlSYOY 1tapCt tOY

Y(t 1tSYlXpOY 9 a1ts13wYs tou leuroXPl tWY 6pwy ill tom) (AOUlZYqJ Moyo13sY13pqJ bull EysY( 13l(ol13oleuroY1j 1t((JCt tW Aixij) Y(( e9swpouy

EY tore 1tASOtOl QUYeuroPpsuOOCY XliL PEY L131f 13E middotiL Y(lo1tsp8_(ol(OtbY toO 8sou N(oY ey ltjgt YAflplYWY) 1tSPlOSO)WeuroYOl til fspit ampl-

rpl( SteuroAOUY 1tpwt(Y til 8s(y ASltOUpy(ybullbull AAXIl lst o)rOY OtLrp1j emopoleurowy YSYASlOleuro-

(C toO N(ou elOwpl1jOiY (OtOi E1teuro1tSOOY ampe Y(ta tOU i01tAOU Of YeuroCl OylSc Y1i ampP(tOl Ciy13psc

X(L YUY(Ysc d7isyulyoo91j0(Y 01t0 tctlY toupYWY Y(L E13euro9Y0(Y j

13la OYOlYWY ampAAWY leuroOWY Y(Ola tWY mpltpocX1j)LWY hl tWY fspeurowI ot Yit a09sys c li1tsyulyw61j0(Ylsy IiAA

Of 8sC(y ASltOUpy((y Y(L e-x(tQy-liysPX0lSYOt X(t 13dYOYOl ires-

e13euro91j0(Y ampAAttlY cM3pwy It(l yUY(lYWi epoysu91j0(v K(d tlY( 13s 1t(pli13oOlY ittotS emYpdtljO(O(V

tltj) eA)1jYlYij)A(ij) 0 toO Y(oO 5m08sy to) ampyou 6 BE tijc YP(tWY to OlO)01tOi1jpOY 01to tWY OUYlSPoupyounwY slOYjA9eY ete to ampYOlYI( too toxou XASlO(Hyto 8a 13E 1tXA(Y

6 1tpO liyotY0leuroYQU toD topoundxou Y(Ct dviYt1jOlV tije KlloASW 01t0 tWY bullEAAryWY Y(L d1tSASU8euroPhlQl Y tOU YOCOO tYj tOU 8sou

MiXOCl (01) YaoO twy tOUpYhlY Xip(y

_ i bull -

- - -- --

IX)1amp fJicou

JeurotSPOL YY lIktpYUtilWOtVtoOVIXOi16plt1lpIXY Cli 1tlliptXlaquoiJsaCyenCIXp IX J

f$ptraquov 1 d

JiQii(tOil ltD bullbull

1laquo

- (

6St6tbto laquo6 ooplaquolIbq 6 l( 616-

tlj illh) o(to 41tept

OCLSyveto ivlib1ij) iltIXlISAIXti66lIsto

iH t(Yj Vijv tilcgt- I Cijv CYj (29 ot -aoptIXaCGiY elXQvoop bullpsOaet el COY -oy6pIJCt Cttirotisvpv lIXOV a1Ct Cijpound iddpIX

lyatcIXpmiddotlaquoxQAljulHjawot Cilv jYPlliclcentvgtTtVilE 1tprotIXV np6

OUProv 10C10O 1(i)I XIX-camplilJV

1ooool)1tiIX VI ailtispov jne- vxIpound)saIXv fxtou)

1A vaoM ilU n g e n Byzantiue their-O 169 K(KJct

11laquo011 I1j liyltzh oi IJoupJtot SIl8VOwl coj) ( 1ttipll-evrov -a iKCi4 1Jvl1leatvA Momiddot p IX i

a 01) y 819060 B Q to d e n H u 1 i oili Consta1inople Lond6n 19040 lt1 ro vo NKtiXX tlLgoo 0 Klll tlutit

G

t1)V oyiav a( tl)V sdAeOe ltpoOeux1jV bull Alto t7jwpa

tot) eeoul1oqla to to lZyAaLOpa t1)

-0 ltaAAaOt(W tijlt EXXA1jOLcX er POuCIouAII-aVtXov IMite6Aij(J1j MetO oe _t1)gt itpoOeuX1)v ( tis1iio1jgtektoooY -aotXpaioptXoll

- alwvwv too OLamiddot 06xw tou M

oprAN2lll TOV TOVPKIKOV KPATOVL

efhw ij aLOitOti Xal tilp6tata (mo oov iOswvToupXwvbullbullXai ampltWAStO ij 6agtAettt -oov PwpiCwv XtX ij sAeuOeppoundaXal eOiSVStXXalAoyot Kat ltiZv Atamp

ampjwOsw lttteAu01j pav ij e EAA1j_ VtX(1) AiltoXpatoppounda petampmiddot (mipXtAtStij 6lov sid Be toov spemCwvaotii tX1cSpavtov Lopu61j- Kpato 911iep tiltO t0 alltvo slteXpltit1jOs vamp KaA1Jtat Ai)toXp1lopeuroaraquo Xa1id pt-Xp6v middotXlXi riacra tdtlj xwpa $V at 61amp0 Qamppoapov XlXt IZXMfl(J1jcrXov 1IiOAt-Wlt1)v ( XptcrttIXVtO1t5 A)X i1tL ij toupXiX(1) 1jOs psv t1)v M tOY Kauaqov6nooOUAW-

lv -Aid payoaia i1lisX tij 1IiZcrat XL elt tOAYj olov td lltttptapxsta

X(t a[ rupv66ou IIsXCou at urao

Ou111itw-

-vaof tljt t01) eGo) erepound toO 111 cIt PwOO ILLX(l6vtt 1t61iGpY amp1Iiott-

tOY tatoptlto-i t6s EV om_p slLEAAe bull bull

1 -loKt(piovtouvaoudrpSll-Ij IDS sfxsv EltL-xrnall-sLarov [lovov eOWUlpLK61 Ii) trov etlOVIDV as it Ilt hsppt

2 K ro v a ampa Y t V 0 u il aa )( Ii- p s ro E6VOIJJLi taampoptWV 19100 80

aI ltJgt t A 11middot (l 0110 bAoKpound(ltOl[a-copL)(OYltSpt -cijb ltlnAtlijb ECaLSab h NaUtApoundp 1834 012

9

middot

VlXol t1j KIt ltIXL IXl MOVIXL lqpoundrooeuro ot TcYeuroU1IXtlltoi

XIXL tWV NlXwv 9tIXpnIXyenIX ll 1) 1tpO milA euroOUAWY CL4WY 11 eXPYOtp01tOtOuvto

I -

npo ltIXUOtY degH gtlXt Cij

e1tL Cpe 1JPSplX Tijv OeuroCeurotipttY 1JPeurofiIXV (llouypoundou 1453) dOijAOeY ( OQUA1tZyO MeXvh OptX1oeuttltW d 1tUAq Col ampylou PooPIXVOO touOt1eptvQu To1t lt1X1tOU tk toY VIXQV Cij CoO eeuroI)O lOqpoundIX Cd- eltepoundYIX Ottypa CWY

OsroY ltIXL cpOvulY IIpoOeuxtOel iv ttl IXOAti COUmiddot YIXOU ltIXL XtplX xWp(x ltd COUdIXPtlttOU ou el 0tpsov Cij lt1XC1Xlt elo1jAOev spound aQ-161 KIXtX jtlXpiXoOQW e1tpound CtYO It(OYO roO

stOeCt IXll1lX ECYlXt CoO tIsXpeuroCtiOCt elOsAOilw ek COY VIXOV bjitiYJOsY e1tL OwpWY cpovauOeyCooy 01tO Cti))IC)Op-

Otamp C1j IXfpIXCoo1eyY ltIXAapYJ 16001 e1tt CoO xovo I) Be6MY 138 slYGtt liCt 6 MSXJ1euroC epoundaijOevsl

lOY YIXOY tIXO amp ht iy IXOCij) ixE lt1X1 Q1lwOstlotgtY COUpltOY 0POUOVCIX PampP1lXfiOY tou e-Qicpou YJPIl)CtOSYlXoCOY inplXCCsCov eXsJyoy laquoOtoCt peuroyslvlXt 1tiiy iytgt 138 stPlXt All 6 MeXph tou l-qou eurohtsY liCt slxspy COV OiplXCOY Cty o-gwowCtiil ott(OY ltlXt Cty SruAooow lt1XColltoovamp)) eZ ltlXt POVOy

lt1lPLIX ItopOf8slOt 0 ltIXAeuroOa Co11pltoY centpouslvYivraquo lXoC6y I COU KlXt i1tayyelA C1JY 6po)oylav til POUdOUAPIXYtlt1j Hpf1OltellX ps

1 Kot1ltamp ouvsXeuro(rov 6 l1oU1ltilvO 1ltijv 7l0pslOI OU dovd 1ltOV VotOV Kat lloOXttllV Co TCl 1ltiJ)v 01ltpxC(J)CiJ)y eiipeiamp1j SIlTCPOOampsv amptlpot fjvotxlt1) 1lt KotCarchamp0l(l lie TC13-0 (spe(J)v ottws TCPOX(J)pijO(lVCe h orc6hliij st OUVGVC1joeurovOUKOIl yOVlTC8Cij-

eavS dCtWOGIv ooOV vd qlSOampij Cii (J)ij aotltOv 0 lloul-ilvo OUYl(v1jltel Kat vetloa rcpo aOtOU lId 171pound XSPOb vdeyspampiJ)olv fmsoxeamp1j Ott ampd 1V (J)ijv ETCettaioCstAav amp11 Cij TCOt ilf)llIiolou KYlPUKotpound K(ICriTComOtV Ciil Oqlotyij IItltaviJ) fl TCapOC-

lioot laquolit a Ivat rlpxij Cr Ii vwovsuhlof) ampVIDCSPll TCaPotMoS(J) dUti ilsv ahat ampTClampavov OC ot tspat eKatvOt 1IaCd CYjv alOoliov CiJ)vmiddot f1atv0liSlll1lY Oqla-yt(J)V ai Cov VOIOV stoijampov dTCapaCYfil1101 ottll-ouciltiv 1lwa (lU8X0jLlYIlV- lleC otllC9U

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 2: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

J

I l bull

6 XOUcr00101JIlOU llan1l30noulou AOXL8tUlrXOnou middotAlt1lvmv

To t-LeuroYtX of VtYYjCXt aBel( t-L0VOY

I CltXvlttX9 at 1tpii-

aMamp lttXi Cil V 1t(1w-

Ue1jAeXtYjOtXY Mov1jli l-ct 0

eYtrtl VtXijl tit IlliioupY9elltwY eP1l9 AoVltCl lttX TlXi)(lXPOllWs iupo

YjQtX v i7CL (1)V Ae-rjlaaltXvCroY nteCplQy I

bull iJsv6iC pllllQltQtCiifAtX W atfjret bull

ampAAQtSySC1lp1ttip1ttxpeof--aOVCO eel ltteJiXtQ

nQAQlWV dvBproY)ttXt 1tCUVOYCo ioy tieuropfi fj

OElzrrefQ af IFLampAlaquot )tQL HetQ ampAAQ t-LEY eXPfloLt-LsuoYd Qotulj 1tpO m5atv )tQl l1e9YjvtiAAQ as OUvmiddot 1gtpt66t-LevQ 1thL a)teofl

CtJQ xpuaoO ivulFQapEltQ Atawv StCGCPIXVtOVlttxt -papytipWY KtX1QOCpaTCCopeva tLva pEY aBpt9rCov

xpijOtV ooXt CGAAQ oe 1tIXpeoLooYClelc mJp

Pans 51 IIIl sg iAA)v u1CoK IKpo-xthi Ev bullAampljVl1tlt18f0 B G S chI Ii m ber g

Xl1t xl1t Ciil KIIOIEOlU1COtWVtOUp)OlV tip lJ1C jltv rAampljvGttl 1914 )Gtt oboampt osA 42Fl 1CepL dAwasWI S1CeuroOj1 1C A lti V 1C po oeN

E 1908 o 109-2gt7 A M 6 P t 11 Y Ciipound KII61EWl tltO lW Toupiwl h ix lllloeu-

aoIlBv) Ev KlloAlt 1905 1 Ale x nder v i Iii Chitrc)lesirt

their history and8chitecture London 9120 lt 2 IIp6A loii IIQptdpXm Kll ll(lHpovtoulJiiplruJ6Xou

K lJ BsvsClf 1-S72 f Oellt

7

tll13s 1tAStOt( (OtWY Yeurop13o iAXIl lXAAOY int 13u tplciy XpuOilY eyns 13E Y(t iY-L

coo)WY l0YOV fSP(L tWY oli8pwI iYsoltwIto )(t IiYstpeuro1tono Y(t of toXOl tWY YOC( atj(oOtwy t01tWY IiY1jpsu-ywno Y(( til E131j tG)l fspwiV(WY IiYWput1OY-tO Y1 Y(tsOYIi1ttoYto hi

XpuOU ML ampAA( 1tOiAIl tOl(Ut( bAlWno middot0 13E xPOYjypx-1tA oil leurol( 1tA lioAltOW 01t6UOeuroY

tOY N(OY tijc t6u t)so) euro1tLOtSUSY 1tporp1jts(y tlYX It((l tiEY of TOUpYOl etc KiloALY Y(( 1ttOY leuroXPl to) YOYO to) M KwyOt(I-tYOU enACt tots 1t(peuro13l13s O(Ol-AS(Y Ouv t1 dYltlwul07 ampy13p( SOPlOYOlSYOY 1tapCt tOY

Y(t 1tSYlXpOY 9 a1ts13wYs tou leuroXPl tWY 6pwy ill tom) (AOUlZYqJ Moyo13sY13pqJ bull EysY( 13l(ol13oleuroY1j 1t((JCt tW Aixij) Y(( e9swpouy

EY tore 1tASOtOl QUYeuroPpsuOOCY XliL PEY L131f 13E middotiL Y(lo1tsp8_(ol(OtbY toO 8sou N(oY ey ltjgt YAflplYWY) 1tSPlOSO)WeuroYOl til fspit ampl-

rpl( SteuroAOUY 1tpwt(Y til 8s(y ASltOUpy(ybullbull AAXIl lst o)rOY OtLrp1j emopoleurowy YSYASlOleuro-

(C toO N(ou elOwpl1jOiY (OtOi E1teuro1tSOOY ampe Y(ta tOU i01tAOU Of YeuroCl OylSc Y1i ampP(tOl Ciy13psc

X(L YUY(Ysc d7isyulyoo91j0(Y 01t0 tctlY toupYWY Y(L E13euro9Y0(Y j

13la OYOlYWY ampAAWY leuroOWY Y(Ola tWY mpltpocX1j)LWY hl tWY fspeurowI ot Yit a09sys c li1tsyulyw61j0(Ylsy IiAA

Of 8sC(y ASltOUpy((y Y(L e-x(tQy-liysPX0lSYOt X(t 13dYOYOl ires-

e13euro91j0(Y ampAAttlY cM3pwy It(l yUY(lYWi epoysu91j0(v K(d tlY( 13s 1t(pli13oOlY ittotS emYpdtljO(O(V

tltj) eA)1jYlYij)A(ij) 0 toO Y(oO 5m08sy to) ampyou 6 BE tijc YP(tWY to OlO)01tOi1jpOY 01to tWY OUYlSPoupyounwY slOYjA9eY ete to ampYOlYI( too toxou XASlO(Hyto 8a 13E 1tXA(Y

6 1tpO liyotY0leuroYQU toD topoundxou Y(Ct dviYt1jOlV tije KlloASW 01t0 tWY bullEAAryWY Y(L d1tSASU8euroPhlQl Y tOU YOCOO tYj tOU 8sou

MiXOCl (01) YaoO twy tOUpYhlY Xip(y

_ i bull -

- - -- --

IX)1amp fJicou

JeurotSPOL YY lIktpYUtilWOtVtoOVIXOi16plt1lpIXY Cli 1tlliptXlaquoiJsaCyenCIXp IX J

f$ptraquov 1 d

JiQii(tOil ltD bullbull

1laquo

- (

6St6tbto laquo6 ooplaquolIbq 6 l( 616-

tlj illh) o(to 41tept

OCLSyveto ivlib1ij) iltIXlISAIXti66lIsto

iH t(Yj Vijv tilcgt- I Cijv CYj (29 ot -aoptIXaCGiY elXQvoop bullpsOaet el COY -oy6pIJCt Cttirotisvpv lIXOV a1Ct Cijpound iddpIX

lyatcIXpmiddotlaquoxQAljulHjawot Cilv jYPlliclcentvgtTtVilE 1tprotIXV np6

OUProv 10C10O 1(i)I XIX-camplilJV

1ooool)1tiIX VI ailtispov jne- vxIpound)saIXv fxtou)

1A vaoM ilU n g e n Byzantiue their-O 169 K(KJct

11laquo011 I1j liyltzh oi IJoupJtot SIl8VOwl coj) ( 1ttipll-evrov -a iKCi4 1Jvl1leatvA Momiddot p IX i

a 01) y 819060 B Q to d e n H u 1 i oili Consta1inople Lond6n 19040 lt1 ro vo NKtiXX tlLgoo 0 Klll tlutit

G

t1)V oyiav a( tl)V sdAeOe ltpoOeux1jV bull Alto t7jwpa

tot) eeoul1oqla to to lZyAaLOpa t1)

-0 ltaAAaOt(W tijlt EXXA1jOLcX er POuCIouAII-aVtXov IMite6Aij(J1j MetO oe _t1)gt itpoOeuX1)v ( tis1iio1jgtektoooY -aotXpaioptXoll

- alwvwv too OLamiddot 06xw tou M

oprAN2lll TOV TOVPKIKOV KPATOVL

efhw ij aLOitOti Xal tilp6tata (mo oov iOswvToupXwvbullbullXai ampltWAStO ij 6agtAettt -oov PwpiCwv XtX ij sAeuOeppoundaXal eOiSVStXXalAoyot Kat ltiZv Atamp

ampjwOsw lttteAu01j pav ij e EAA1j_ VtX(1) AiltoXpatoppounda petampmiddot (mipXtAtStij 6lov sid Be toov spemCwvaotii tX1cSpavtov Lopu61j- Kpato 911iep tiltO t0 alltvo slteXpltit1jOs vamp KaA1Jtat Ai)toXp1lopeuroaraquo Xa1id pt-Xp6v middotXlXi riacra tdtlj xwpa $V at 61amp0 Qamppoapov XlXt IZXMfl(J1jcrXov 1IiOAt-Wlt1)v ( XptcrttIXVtO1t5 A)X i1tL ij toupXiX(1) 1jOs psv t1)v M tOY Kauaqov6nooOUAW-

lv -Aid payoaia i1lisX tij 1IiZcrat XL elt tOAYj olov td lltttptapxsta

X(t a[ rupv66ou IIsXCou at urao

Ou111itw-

-vaof tljt t01) eGo) erepound toO 111 cIt PwOO ILLX(l6vtt 1t61iGpY amp1Iiott-

tOY tatoptlto-i t6s EV om_p slLEAAe bull bull

1 -loKt(piovtouvaoudrpSll-Ij IDS sfxsv EltL-xrnall-sLarov [lovov eOWUlpLK61 Ii) trov etlOVIDV as it Ilt hsppt

2 K ro v a ampa Y t V 0 u il aa )( Ii- p s ro E6VOIJJLi taampoptWV 19100 80

aI ltJgt t A 11middot (l 0110 bAoKpound(ltOl[a-copL)(OYltSpt -cijb ltlnAtlijb ECaLSab h NaUtApoundp 1834 012

9

middot

VlXol t1j KIt ltIXL IXl MOVIXL lqpoundrooeuro ot TcYeuroU1IXtlltoi

XIXL tWV NlXwv 9tIXpnIXyenIX ll 1) 1tpO milA euroOUAWY CL4WY 11 eXPYOtp01tOtOuvto

I -

npo ltIXUOtY degH gtlXt Cij

e1tL Cpe 1JPSplX Tijv OeuroCeurotipttY 1JPeurofiIXV (llouypoundou 1453) dOijAOeY ( OQUA1tZyO MeXvh OptX1oeuttltW d 1tUAq Col ampylou PooPIXVOO touOt1eptvQu To1t lt1X1tOU tk toY VIXQV Cij CoO eeuroI)O lOqpoundIX Cd- eltepoundYIX Ottypa CWY

OsroY ltIXL cpOvulY IIpoOeuxtOel iv ttl IXOAti COUmiddot YIXOU ltIXL XtplX xWp(x ltd COUdIXPtlttOU ou el 0tpsov Cij lt1XC1Xlt elo1jAOev spound aQ-161 KIXtX jtlXpiXoOQW e1tpound CtYO It(OYO roO

stOeCt IXll1lX ECYlXt CoO tIsXpeuroCtiOCt elOsAOilw ek COY VIXOV bjitiYJOsY e1tL OwpWY cpovauOeyCooy 01tO Cti))IC)Op-

Otamp C1j IXfpIXCoo1eyY ltIXAapYJ 16001 e1tt CoO xovo I) Be6MY 138 slYGtt liCt 6 MSXJ1euroC epoundaijOevsl

lOY YIXOY tIXO amp ht iy IXOCij) ixE lt1X1 Q1lwOstlotgtY COUpltOY 0POUOVCIX PampP1lXfiOY tou e-Qicpou YJPIl)CtOSYlXoCOY inplXCCsCov eXsJyoy laquoOtoCt peuroyslvlXt 1tiiy iytgt 138 stPlXt All 6 MeXph tou l-qou eurohtsY liCt slxspy COV OiplXCOY Cty o-gwowCtiil ott(OY ltlXt Cty SruAooow lt1XColltoovamp)) eZ ltlXt POVOy

lt1lPLIX ItopOf8slOt 0 ltIXAeuroOa Co11pltoY centpouslvYivraquo lXoC6y I COU KlXt i1tayyelA C1JY 6po)oylav til POUdOUAPIXYtlt1j Hpf1OltellX ps

1 Kot1ltamp ouvsXeuro(rov 6 l1oU1ltilvO 1ltijv 7l0pslOI OU dovd 1ltOV VotOV Kat lloOXttllV Co TCl 1ltiJ)v 01ltpxC(J)CiJ)y eiipeiamp1j SIlTCPOOampsv amptlpot fjvotxlt1) 1lt KotCarchamp0l(l lie TC13-0 (spe(J)v ottws TCPOX(J)pijO(lVCe h orc6hliij st OUVGVC1joeurovOUKOIl yOVlTC8Cij-

eavS dCtWOGIv ooOV vd qlSOampij Cii (J)ij aotltOv 0 lloul-ilvo OUYl(v1jltel Kat vetloa rcpo aOtOU lId 171pound XSPOb vdeyspampiJ)olv fmsoxeamp1j Ott ampd 1V (J)ijv ETCettaioCstAav amp11 Cij TCOt ilf)llIiolou KYlPUKotpound K(ICriTComOtV Ciil Oqlotyij IItltaviJ) fl TCapOC-

lioot laquolit a Ivat rlpxij Cr Ii vwovsuhlof) ampVIDCSPll TCaPotMoS(J) dUti ilsv ahat ampTClampavov OC ot tspat eKatvOt 1IaCd CYjv alOoliov CiJ)vmiddot f1atv0liSlll1lY Oqla-yt(J)V ai Cov VOIOV stoijampov dTCapaCYfil1101 ottll-ouciltiv 1lwa (lU8X0jLlYIlV- lleC otllC9U

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 3: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

7

tll13s 1tAStOt( (OtWY Yeurop13o iAXIl lXAAOY int 13u tplciy XpuOilY eyns 13E Y(t iY-L

coo)WY l0YOV fSP(L tWY oli8pwI iYsoltwIto )(t IiYstpeuro1tono Y(t of toXOl tWY YOC( atj(oOtwy t01tWY IiY1jpsu-ywno Y(( til E131j tG)l fspwiV(WY IiYWput1OY-tO Y1 Y(tsOYIi1ttoYto hi

XpuOU ML ampAA( 1tOiAIl tOl(Ut( bAlWno middot0 13E xPOYjypx-1tA oil leurol( 1tA lioAltOW 01t6UOeuroY

tOY N(OY tijc t6u t)so) euro1tLOtSUSY 1tporp1jts(y tlYX It((l tiEY of TOUpYOl etc KiloALY Y(( 1ttOY leuroXPl to) YOYO to) M KwyOt(I-tYOU enACt tots 1t(peuro13l13s O(Ol-AS(Y Ouv t1 dYltlwul07 ampy13p( SOPlOYOlSYOY 1tapCt tOY

Y(t 1tSYlXpOY 9 a1ts13wYs tou leuroXPl tWY 6pwy ill tom) (AOUlZYqJ Moyo13sY13pqJ bull EysY( 13l(ol13oleuroY1j 1t((JCt tW Aixij) Y(( e9swpouy

EY tore 1tASOtOl QUYeuroPpsuOOCY XliL PEY L131f 13E middotiL Y(lo1tsp8_(ol(OtbY toO 8sou N(oY ey ltjgt YAflplYWY) 1tSPlOSO)WeuroYOl til fspit ampl-

rpl( SteuroAOUY 1tpwt(Y til 8s(y ASltOUpy(ybullbull AAXIl lst o)rOY OtLrp1j emopoleurowy YSYASlOleuro-

(C toO N(ou elOwpl1jOiY (OtOi E1teuro1tSOOY ampe Y(ta tOU i01tAOU Of YeuroCl OylSc Y1i ampP(tOl Ciy13psc

X(L YUY(Ysc d7isyulyoo91j0(Y 01t0 tctlY toupYWY Y(L E13euro9Y0(Y j

13la OYOlYWY ampAAWY leuroOWY Y(Ola tWY mpltpocX1j)LWY hl tWY fspeurowI ot Yit a09sys c li1tsyulyw61j0(Ylsy IiAA

Of 8sC(y ASltOUpy((y Y(L e-x(tQy-liysPX0lSYOt X(t 13dYOYOl ires-

e13euro91j0(Y ampAAttlY cM3pwy It(l yUY(lYWi epoysu91j0(v K(d tlY( 13s 1t(pli13oOlY ittotS emYpdtljO(O(V

tltj) eA)1jYlYij)A(ij) 0 toO Y(oO 5m08sy to) ampyou 6 BE tijc YP(tWY to OlO)01tOi1jpOY 01to tWY OUYlSPoupyounwY slOYjA9eY ete to ampYOlYI( too toxou XASlO(Hyto 8a 13E 1tXA(Y

6 1tpO liyotY0leuroYQU toD topoundxou Y(Ct dviYt1jOlV tije KlloASW 01t0 tWY bullEAAryWY Y(L d1tSASU8euroPhlQl Y tOU YOCOO tYj tOU 8sou

MiXOCl (01) YaoO twy tOUpYhlY Xip(y

_ i bull -

- - -- --

IX)1amp fJicou

JeurotSPOL YY lIktpYUtilWOtVtoOVIXOi16plt1lpIXY Cli 1tlliptXlaquoiJsaCyenCIXp IX J

f$ptraquov 1 d

JiQii(tOil ltD bullbull

1laquo

- (

6St6tbto laquo6 ooplaquolIbq 6 l( 616-

tlj illh) o(to 41tept

OCLSyveto ivlib1ij) iltIXlISAIXti66lIsto

iH t(Yj Vijv tilcgt- I Cijv CYj (29 ot -aoptIXaCGiY elXQvoop bullpsOaet el COY -oy6pIJCt Cttirotisvpv lIXOV a1Ct Cijpound iddpIX

lyatcIXpmiddotlaquoxQAljulHjawot Cilv jYPlliclcentvgtTtVilE 1tprotIXV np6

OUProv 10C10O 1(i)I XIX-camplilJV

1ooool)1tiIX VI ailtispov jne- vxIpound)saIXv fxtou)

1A vaoM ilU n g e n Byzantiue their-O 169 K(KJct

11laquo011 I1j liyltzh oi IJoupJtot SIl8VOwl coj) ( 1ttipll-evrov -a iKCi4 1Jvl1leatvA Momiddot p IX i

a 01) y 819060 B Q to d e n H u 1 i oili Consta1inople Lond6n 19040 lt1 ro vo NKtiXX tlLgoo 0 Klll tlutit

G

t1)V oyiav a( tl)V sdAeOe ltpoOeux1jV bull Alto t7jwpa

tot) eeoul1oqla to to lZyAaLOpa t1)

-0 ltaAAaOt(W tijlt EXXA1jOLcX er POuCIouAII-aVtXov IMite6Aij(J1j MetO oe _t1)gt itpoOeuX1)v ( tis1iio1jgtektoooY -aotXpaioptXoll

- alwvwv too OLamiddot 06xw tou M

oprAN2lll TOV TOVPKIKOV KPATOVL

efhw ij aLOitOti Xal tilp6tata (mo oov iOswvToupXwvbullbullXai ampltWAStO ij 6agtAettt -oov PwpiCwv XtX ij sAeuOeppoundaXal eOiSVStXXalAoyot Kat ltiZv Atamp

ampjwOsw lttteAu01j pav ij e EAA1j_ VtX(1) AiltoXpatoppounda petampmiddot (mipXtAtStij 6lov sid Be toov spemCwvaotii tX1cSpavtov Lopu61j- Kpato 911iep tiltO t0 alltvo slteXpltit1jOs vamp KaA1Jtat Ai)toXp1lopeuroaraquo Xa1id pt-Xp6v middotXlXi riacra tdtlj xwpa $V at 61amp0 Qamppoapov XlXt IZXMfl(J1jcrXov 1IiOAt-Wlt1)v ( XptcrttIXVtO1t5 A)X i1tL ij toupXiX(1) 1jOs psv t1)v M tOY Kauaqov6nooOUAW-

lv -Aid payoaia i1lisX tij 1IiZcrat XL elt tOAYj olov td lltttptapxsta

X(t a[ rupv66ou IIsXCou at urao

Ou111itw-

-vaof tljt t01) eGo) erepound toO 111 cIt PwOO ILLX(l6vtt 1t61iGpY amp1Iiott-

tOY tatoptlto-i t6s EV om_p slLEAAe bull bull

1 -loKt(piovtouvaoudrpSll-Ij IDS sfxsv EltL-xrnall-sLarov [lovov eOWUlpLK61 Ii) trov etlOVIDV as it Ilt hsppt

2 K ro v a ampa Y t V 0 u il aa )( Ii- p s ro E6VOIJJLi taampoptWV 19100 80

aI ltJgt t A 11middot (l 0110 bAoKpound(ltOl[a-copL)(OYltSpt -cijb ltlnAtlijb ECaLSab h NaUtApoundp 1834 012

9

middot

VlXol t1j KIt ltIXL IXl MOVIXL lqpoundrooeuro ot TcYeuroU1IXtlltoi

XIXL tWV NlXwv 9tIXpnIXyenIX ll 1) 1tpO milA euroOUAWY CL4WY 11 eXPYOtp01tOtOuvto

I -

npo ltIXUOtY degH gtlXt Cij

e1tL Cpe 1JPSplX Tijv OeuroCeurotipttY 1JPeurofiIXV (llouypoundou 1453) dOijAOeY ( OQUA1tZyO MeXvh OptX1oeuttltW d 1tUAq Col ampylou PooPIXVOO touOt1eptvQu To1t lt1X1tOU tk toY VIXQV Cij CoO eeuroI)O lOqpoundIX Cd- eltepoundYIX Ottypa CWY

OsroY ltIXL cpOvulY IIpoOeuxtOel iv ttl IXOAti COUmiddot YIXOU ltIXL XtplX xWp(x ltd COUdIXPtlttOU ou el 0tpsov Cij lt1XC1Xlt elo1jAOev spound aQ-161 KIXtX jtlXpiXoOQW e1tpound CtYO It(OYO roO

stOeCt IXll1lX ECYlXt CoO tIsXpeuroCtiOCt elOsAOilw ek COY VIXOV bjitiYJOsY e1tL OwpWY cpovauOeyCooy 01tO Cti))IC)Op-

Otamp C1j IXfpIXCoo1eyY ltIXAapYJ 16001 e1tt CoO xovo I) Be6MY 138 slYGtt liCt 6 MSXJ1euroC epoundaijOevsl

lOY YIXOY tIXO amp ht iy IXOCij) ixE lt1X1 Q1lwOstlotgtY COUpltOY 0POUOVCIX PampP1lXfiOY tou e-Qicpou YJPIl)CtOSYlXoCOY inplXCCsCov eXsJyoy laquoOtoCt peuroyslvlXt 1tiiy iytgt 138 stPlXt All 6 MeXph tou l-qou eurohtsY liCt slxspy COV OiplXCOY Cty o-gwowCtiil ott(OY ltlXt Cty SruAooow lt1XColltoovamp)) eZ ltlXt POVOy

lt1lPLIX ItopOf8slOt 0 ltIXAeuroOa Co11pltoY centpouslvYivraquo lXoC6y I COU KlXt i1tayyelA C1JY 6po)oylav til POUdOUAPIXYtlt1j Hpf1OltellX ps

1 Kot1ltamp ouvsXeuro(rov 6 l1oU1ltilvO 1ltijv 7l0pslOI OU dovd 1ltOV VotOV Kat lloOXttllV Co TCl 1ltiJ)v 01ltpxC(J)CiJ)y eiipeiamp1j SIlTCPOOampsv amptlpot fjvotxlt1) 1lt KotCarchamp0l(l lie TC13-0 (spe(J)v ottws TCPOX(J)pijO(lVCe h orc6hliij st OUVGVC1joeurovOUKOIl yOVlTC8Cij-

eavS dCtWOGIv ooOV vd qlSOampij Cii (J)ij aotltOv 0 lloul-ilvo OUYl(v1jltel Kat vetloa rcpo aOtOU lId 171pound XSPOb vdeyspampiJ)olv fmsoxeamp1j Ott ampd 1V (J)ijv ETCettaioCstAav amp11 Cij TCOt ilf)llIiolou KYlPUKotpound K(ICriTComOtV Ciil Oqlotyij IItltaviJ) fl TCapOC-

lioot laquolit a Ivat rlpxij Cr Ii vwovsuhlof) ampVIDCSPll TCaPotMoS(J) dUti ilsv ahat ampTClampavov OC ot tspat eKatvOt 1IaCd CYjv alOoliov CiJ)vmiddot f1atv0liSlll1lY Oqla-yt(J)V ai Cov VOIOV stoijampov dTCapaCYfil1101 ottll-ouciltiv 1lwa (lU8X0jLlYIlV- lleC otllC9U

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 4: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

_ i bull -

- - -- --

IX)1amp fJicou

JeurotSPOL YY lIktpYUtilWOtVtoOVIXOi16plt1lpIXY Cli 1tlliptXlaquoiJsaCyenCIXp IX J

f$ptraquov 1 d

JiQii(tOil ltD bullbull

1laquo

- (

6St6tbto laquo6 ooplaquolIbq 6 l( 616-

tlj illh) o(to 41tept

OCLSyveto ivlib1ij) iltIXlISAIXti66lIsto

iH t(Yj Vijv tilcgt- I Cijv CYj (29 ot -aoptIXaCGiY elXQvoop bullpsOaet el COY -oy6pIJCt Cttirotisvpv lIXOV a1Ct Cijpound iddpIX

lyatcIXpmiddotlaquoxQAljulHjawot Cilv jYPlliclcentvgtTtVilE 1tprotIXV np6

OUProv 10C10O 1(i)I XIX-camplilJV

1ooool)1tiIX VI ailtispov jne- vxIpound)saIXv fxtou)

1A vaoM ilU n g e n Byzantiue their-O 169 K(KJct

11laquo011 I1j liyltzh oi IJoupJtot SIl8VOwl coj) ( 1ttipll-evrov -a iKCi4 1Jvl1leatvA Momiddot p IX i

a 01) y 819060 B Q to d e n H u 1 i oili Consta1inople Lond6n 19040 lt1 ro vo NKtiXX tlLgoo 0 Klll tlutit

G

t1)V oyiav a( tl)V sdAeOe ltpoOeux1jV bull Alto t7jwpa

tot) eeoul1oqla to to lZyAaLOpa t1)

-0 ltaAAaOt(W tijlt EXXA1jOLcX er POuCIouAII-aVtXov IMite6Aij(J1j MetO oe _t1)gt itpoOeuX1)v ( tis1iio1jgtektoooY -aotXpaioptXoll

- alwvwv too OLamiddot 06xw tou M

oprAN2lll TOV TOVPKIKOV KPATOVL

efhw ij aLOitOti Xal tilp6tata (mo oov iOswvToupXwvbullbullXai ampltWAStO ij 6agtAettt -oov PwpiCwv XtX ij sAeuOeppoundaXal eOiSVStXXalAoyot Kat ltiZv Atamp

ampjwOsw lttteAu01j pav ij e EAA1j_ VtX(1) AiltoXpatoppounda petampmiddot (mipXtAtStij 6lov sid Be toov spemCwvaotii tX1cSpavtov Lopu61j- Kpato 911iep tiltO t0 alltvo slteXpltit1jOs vamp KaA1Jtat Ai)toXp1lopeuroaraquo Xa1id pt-Xp6v middotXlXi riacra tdtlj xwpa $V at 61amp0 Qamppoapov XlXt IZXMfl(J1jcrXov 1IiOAt-Wlt1)v ( XptcrttIXVtO1t5 A)X i1tL ij toupXiX(1) 1jOs psv t1)v M tOY Kauaqov6nooOUAW-

lv -Aid payoaia i1lisX tij 1IiZcrat XL elt tOAYj olov td lltttptapxsta

X(t a[ rupv66ou IIsXCou at urao

Ou111itw-

-vaof tljt t01) eGo) erepound toO 111 cIt PwOO ILLX(l6vtt 1t61iGpY amp1Iiott-

tOY tatoptlto-i t6s EV om_p slLEAAe bull bull

1 -loKt(piovtouvaoudrpSll-Ij IDS sfxsv EltL-xrnall-sLarov [lovov eOWUlpLK61 Ii) trov etlOVIDV as it Ilt hsppt

2 K ro v a ampa Y t V 0 u il aa )( Ii- p s ro E6VOIJJLi taampoptWV 19100 80

aI ltJgt t A 11middot (l 0110 bAoKpound(ltOl[a-copL)(OYltSpt -cijb ltlnAtlijb ECaLSab h NaUtApoundp 1834 012

9

middot

VlXol t1j KIt ltIXL IXl MOVIXL lqpoundrooeuro ot TcYeuroU1IXtlltoi

XIXL tWV NlXwv 9tIXpnIXyenIX ll 1) 1tpO milA euroOUAWY CL4WY 11 eXPYOtp01tOtOuvto

I -

npo ltIXUOtY degH gtlXt Cij

e1tL Cpe 1JPSplX Tijv OeuroCeurotipttY 1JPeurofiIXV (llouypoundou 1453) dOijAOeY ( OQUA1tZyO MeXvh OptX1oeuttltW d 1tUAq Col ampylou PooPIXVOO touOt1eptvQu To1t lt1X1tOU tk toY VIXQV Cij CoO eeuroI)O lOqpoundIX Cd- eltepoundYIX Ottypa CWY

OsroY ltIXL cpOvulY IIpoOeuxtOel iv ttl IXOAti COUmiddot YIXOU ltIXL XtplX xWp(x ltd COUdIXPtlttOU ou el 0tpsov Cij lt1XC1Xlt elo1jAOev spound aQ-161 KIXtX jtlXpiXoOQW e1tpound CtYO It(OYO roO

stOeCt IXll1lX ECYlXt CoO tIsXpeuroCtiOCt elOsAOilw ek COY VIXOV bjitiYJOsY e1tL OwpWY cpovauOeyCooy 01tO Cti))IC)Op-

Otamp C1j IXfpIXCoo1eyY ltIXAapYJ 16001 e1tt CoO xovo I) Be6MY 138 slYGtt liCt 6 MSXJ1euroC epoundaijOevsl

lOY YIXOY tIXO amp ht iy IXOCij) ixE lt1X1 Q1lwOstlotgtY COUpltOY 0POUOVCIX PampP1lXfiOY tou e-Qicpou YJPIl)CtOSYlXoCOY inplXCCsCov eXsJyoy laquoOtoCt peuroyslvlXt 1tiiy iytgt 138 stPlXt All 6 MeXph tou l-qou eurohtsY liCt slxspy COV OiplXCOY Cty o-gwowCtiil ott(OY ltlXt Cty SruAooow lt1XColltoovamp)) eZ ltlXt POVOy

lt1lPLIX ItopOf8slOt 0 ltIXAeuroOa Co11pltoY centpouslvYivraquo lXoC6y I COU KlXt i1tayyelA C1JY 6po)oylav til POUdOUAPIXYtlt1j Hpf1OltellX ps

1 Kot1ltamp ouvsXeuro(rov 6 l1oU1ltilvO 1ltijv 7l0pslOI OU dovd 1ltOV VotOV Kat lloOXttllV Co TCl 1ltiJ)v 01ltpxC(J)CiJ)y eiipeiamp1j SIlTCPOOampsv amptlpot fjvotxlt1) 1lt KotCarchamp0l(l lie TC13-0 (spe(J)v ottws TCPOX(J)pijO(lVCe h orc6hliij st OUVGVC1joeurovOUKOIl yOVlTC8Cij-

eavS dCtWOGIv ooOV vd qlSOampij Cii (J)ij aotltOv 0 lloul-ilvo OUYl(v1jltel Kat vetloa rcpo aOtOU lId 171pound XSPOb vdeyspampiJ)olv fmsoxeamp1j Ott ampd 1V (J)ijv ETCettaioCstAav amp11 Cij TCOt ilf)llIiolou KYlPUKotpound K(ICriTComOtV Ciil Oqlotyij IItltaviJ) fl TCapOC-

lioot laquolit a Ivat rlpxij Cr Ii vwovsuhlof) ampVIDCSPll TCaPotMoS(J) dUti ilsv ahat ampTClampavov OC ot tspat eKatvOt 1IaCd CYjv alOoliov CiJ)vmiddot f1atv0liSlll1lY Oqla-yt(J)V ai Cov VOIOV stoijampov dTCapaCYfil1101 ottll-ouciltiv 1lwa (lU8X0jLlYIlV- lleC otllC9U

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 5: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

t1)V oyiav a( tl)V sdAeOe ltpoOeux1jV bull Alto t7jwpa

tot) eeoul1oqla to to lZyAaLOpa t1)

-0 ltaAAaOt(W tijlt EXXA1jOLcX er POuCIouAII-aVtXov IMite6Aij(J1j MetO oe _t1)gt itpoOeuX1)v ( tis1iio1jgtektoooY -aotXpaioptXoll

- alwvwv too OLamiddot 06xw tou M

oprAN2lll TOV TOVPKIKOV KPATOVL

efhw ij aLOitOti Xal tilp6tata (mo oov iOswvToupXwvbullbullXai ampltWAStO ij 6agtAettt -oov PwpiCwv XtX ij sAeuOeppoundaXal eOiSVStXXalAoyot Kat ltiZv Atamp

ampjwOsw lttteAu01j pav ij e EAA1j_ VtX(1) AiltoXpatoppounda petampmiddot (mipXtAtStij 6lov sid Be toov spemCwvaotii tX1cSpavtov Lopu61j- Kpato 911iep tiltO t0 alltvo slteXpltit1jOs vamp KaA1Jtat Ai)toXp1lopeuroaraquo Xa1id pt-Xp6v middotXlXi riacra tdtlj xwpa $V at 61amp0 Qamppoapov XlXt IZXMfl(J1jcrXov 1IiOAt-Wlt1)v ( XptcrttIXVtO1t5 A)X i1tL ij toupXiX(1) 1jOs psv t1)v M tOY Kauaqov6nooOUAW-

lv -Aid payoaia i1lisX tij 1IiZcrat XL elt tOAYj olov td lltttptapxsta

X(t a[ rupv66ou IIsXCou at urao

Ou111itw-

-vaof tljt t01) eGo) erepound toO 111 cIt PwOO ILLX(l6vtt 1t61iGpY amp1Iiott-

tOY tatoptlto-i t6s EV om_p slLEAAe bull bull

1 -loKt(piovtouvaoudrpSll-Ij IDS sfxsv EltL-xrnall-sLarov [lovov eOWUlpLK61 Ii) trov etlOVIDV as it Ilt hsppt

2 K ro v a ampa Y t V 0 u il aa )( Ii- p s ro E6VOIJJLi taampoptWV 19100 80

aI ltJgt t A 11middot (l 0110 bAoKpound(ltOl[a-copL)(OYltSpt -cijb ltlnAtlijb ECaLSab h NaUtApoundp 1834 012

9

middot

VlXol t1j KIt ltIXL IXl MOVIXL lqpoundrooeuro ot TcYeuroU1IXtlltoi

XIXL tWV NlXwv 9tIXpnIXyenIX ll 1) 1tpO milA euroOUAWY CL4WY 11 eXPYOtp01tOtOuvto

I -

npo ltIXUOtY degH gtlXt Cij

e1tL Cpe 1JPSplX Tijv OeuroCeurotipttY 1JPeurofiIXV (llouypoundou 1453) dOijAOeY ( OQUA1tZyO MeXvh OptX1oeuttltW d 1tUAq Col ampylou PooPIXVOO touOt1eptvQu To1t lt1X1tOU tk toY VIXQV Cij CoO eeuroI)O lOqpoundIX Cd- eltepoundYIX Ottypa CWY

OsroY ltIXL cpOvulY IIpoOeuxtOel iv ttl IXOAti COUmiddot YIXOU ltIXL XtplX xWp(x ltd COUdIXPtlttOU ou el 0tpsov Cij lt1XC1Xlt elo1jAOev spound aQ-161 KIXtX jtlXpiXoOQW e1tpound CtYO It(OYO roO

stOeCt IXll1lX ECYlXt CoO tIsXpeuroCtiOCt elOsAOilw ek COY VIXOV bjitiYJOsY e1tL OwpWY cpovauOeyCooy 01tO Cti))IC)Op-

Otamp C1j IXfpIXCoo1eyY ltIXAapYJ 16001 e1tt CoO xovo I) Be6MY 138 slYGtt liCt 6 MSXJ1euroC epoundaijOevsl

lOY YIXOY tIXO amp ht iy IXOCij) ixE lt1X1 Q1lwOstlotgtY COUpltOY 0POUOVCIX PampP1lXfiOY tou e-Qicpou YJPIl)CtOSYlXoCOY inplXCCsCov eXsJyoy laquoOtoCt peuroyslvlXt 1tiiy iytgt 138 stPlXt All 6 MeXph tou l-qou eurohtsY liCt slxspy COV OiplXCOY Cty o-gwowCtiil ott(OY ltlXt Cty SruAooow lt1XColltoovamp)) eZ ltlXt POVOy

lt1lPLIX ItopOf8slOt 0 ltIXAeuroOa Co11pltoY centpouslvYivraquo lXoC6y I COU KlXt i1tayyelA C1JY 6po)oylav til POUdOUAPIXYtlt1j Hpf1OltellX ps

1 Kot1ltamp ouvsXeuro(rov 6 l1oU1ltilvO 1ltijv 7l0pslOI OU dovd 1ltOV VotOV Kat lloOXttllV Co TCl 1ltiJ)v 01ltpxC(J)CiJ)y eiipeiamp1j SIlTCPOOampsv amptlpot fjvotxlt1) 1lt KotCarchamp0l(l lie TC13-0 (spe(J)v ottws TCPOX(J)pijO(lVCe h orc6hliij st OUVGVC1joeurovOUKOIl yOVlTC8Cij-

eavS dCtWOGIv ooOV vd qlSOampij Cii (J)ij aotltOv 0 lloul-ilvo OUYl(v1jltel Kat vetloa rcpo aOtOU lId 171pound XSPOb vdeyspampiJ)olv fmsoxeamp1j Ott ampd 1V (J)ijv ETCettaioCstAav amp11 Cij TCOt ilf)llIiolou KYlPUKotpound K(ICriTComOtV Ciil Oqlotyij IItltaviJ) fl TCapOC-

lioot laquolit a Ivat rlpxij Cr Ii vwovsuhlof) ampVIDCSPll TCaPotMoS(J) dUti ilsv ahat ampTClampavov OC ot tspat eKatvOt 1IaCd CYjv alOoliov CiJ)vmiddot f1atv0liSlll1lY Oqla-yt(J)V ai Cov VOIOV stoijampov dTCapaCYfil1101 ottll-ouciltiv 1lwa (lU8X0jLlYIlV- lleC otllC9U

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 6: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

9

middot

VlXol t1j KIt ltIXL IXl MOVIXL lqpoundrooeuro ot TcYeuroU1IXtlltoi

XIXL tWV NlXwv 9tIXpnIXyenIX ll 1) 1tpO milA euroOUAWY CL4WY 11 eXPYOtp01tOtOuvto

I -

npo ltIXUOtY degH gtlXt Cij

e1tL Cpe 1JPSplX Tijv OeuroCeurotipttY 1JPeurofiIXV (llouypoundou 1453) dOijAOeY ( OQUA1tZyO MeXvh OptX1oeuttltW d 1tUAq Col ampylou PooPIXVOO touOt1eptvQu To1t lt1X1tOU tk toY VIXQV Cij CoO eeuroI)O lOqpoundIX Cd- eltepoundYIX Ottypa CWY

OsroY ltIXL cpOvulY IIpoOeuxtOel iv ttl IXOAti COUmiddot YIXOU ltIXL XtplX xWp(x ltd COUdIXPtlttOU ou el 0tpsov Cij lt1XC1Xlt elo1jAOev spound aQ-161 KIXtX jtlXpiXoOQW e1tpound CtYO It(OYO roO

stOeCt IXll1lX ECYlXt CoO tIsXpeuroCtiOCt elOsAOilw ek COY VIXOV bjitiYJOsY e1tL OwpWY cpovauOeyCooy 01tO Cti))IC)Op-

Otamp C1j IXfpIXCoo1eyY ltIXAapYJ 16001 e1tt CoO xovo I) Be6MY 138 slYGtt liCt 6 MSXJ1euroC epoundaijOevsl

lOY YIXOY tIXO amp ht iy IXOCij) ixE lt1X1 Q1lwOstlotgtY COUpltOY 0POUOVCIX PampP1lXfiOY tou e-Qicpou YJPIl)CtOSYlXoCOY inplXCCsCov eXsJyoy laquoOtoCt peuroyslvlXt 1tiiy iytgt 138 stPlXt All 6 MeXph tou l-qou eurohtsY liCt slxspy COV OiplXCOY Cty o-gwowCtiil ott(OY ltlXt Cty SruAooow lt1XColltoovamp)) eZ ltlXt POVOy

lt1lPLIX ItopOf8slOt 0 ltIXAeuroOa Co11pltoY centpouslvYivraquo lXoC6y I COU KlXt i1tayyelA C1JY 6po)oylav til POUdOUAPIXYtlt1j Hpf1OltellX ps

1 Kot1ltamp ouvsXeuro(rov 6 l1oU1ltilvO 1ltijv 7l0pslOI OU dovd 1ltOV VotOV Kat lloOXttllV Co TCl 1ltiJ)v 01ltpxC(J)CiJ)y eiipeiamp1j SIlTCPOOampsv amptlpot fjvotxlt1) 1lt KotCarchamp0l(l lie TC13-0 (spe(J)v ottws TCPOX(J)pijO(lVCe h orc6hliij st OUVGVC1joeurovOUKOIl yOVlTC8Cij-

eavS dCtWOGIv ooOV vd qlSOampij Cii (J)ij aotltOv 0 lloul-ilvo OUYl(v1jltel Kat vetloa rcpo aOtOU lId 171pound XSPOb vdeyspampiJ)olv fmsoxeamp1j Ott ampd 1V (J)ijv ETCettaioCstAav amp11 Cij TCOt ilf)llIiolou KYlPUKotpound K(ICriTComOtV Ciil Oqlotyij IItltaviJ) fl TCapOC-

lioot laquolit a Ivat rlpxij Cr Ii vwovsuhlof) ampVIDCSPll TCaPotMoS(J) dUti ilsv ahat ampTClampavov OC ot tspat eKatvOt 1IaCd CYjv alOoliov CiJ)vmiddot f1atv0liSlll1lY Oqla-yt(J)V ai Cov VOIOV stoijampov dTCapaCYfil1101 ottll-ouciltiv 1lwa (lU8X0jLlYIlV- lleC otllC9U

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 7: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

11

yO 6no ht O)tw as ij iv EWxA1jcria osv urrecrtYl tx OStYO

oth(Jsx S Xt v06voult iXno )attvt- IIoAwvlac 11euro(ampAYlV nP Ital icrWtSptW1jV

Y axoucra xvxjlty)v rCvsul1attdlt 1it KII6Asw

eH tOU(J Ktlt 17 Cr Ava-COA1)t t17v inaupwv os 6AOgtcrsw Kn ( HI Yl-

Ytxb sU(JeuroOl) to) ampj(Jou favatLcrl1ou tWV atxttYltwv VSU 1) ttAYlcrta-crwxOUltpxY)jou Otott euroltto tou KwvcrCaYC[vou tat 6 Ce-

npo Cijt ITaC(Jtamp(JXYl K II -cruvanOgtAeCo I1sCd tWv qJveuOeurovCwy II

tat Of ital oE at Ita oEinoOy)I1Lat notp(ou of Otocr10pound to1 o ppoundawt at xneptjpanCot napo oCatrCwvtr-

npocry)Awl1eurovWV Stc t17v (JAY)v tautonampvto aqJolvoYCo nopoatw- toV 1tAl(JtjdfOVtcrl1ovtou AkAx totltx

npovolor eurocrogtOY) toutO euroV Ctl EA o atamp I10VOV tOU H)y)vtyou iAAeX at nampYCwv twV opOo

toteX t17v ptcrtI1Wtamptl)vhspoundvY)Yt1) crtuyspoc ooUAeLliC

nep(oaov OtY1) xveoepoundxOy) I1lJ1Y)p Itat JCpocrtiilltt crogttetpo tilt 9pYJOeurocx iYjc jAOgtcrcrY)c 01 e6vtilC outwv ell

tOUpltt17 t1Ot 111) ouvy)Oetcra 11 nOAttttWt 11 1jOtt6lC veX ampOpa(WOfj ot V ampcp0I10tWtTlI COU crUvsoeAeuroOe l1iiAAOY sir CTV veoY OuyenpWaWWY nVSUl1otttWY QUVxPSWY Col) XptQCtoYto-I10Q ev ttl EXtAY)cr(q KU 01 tl]Y ampOWxl]V twv n(0 ampAWOI1W Olscr1ta-crpevwy gvwcrw 1 bull

Io oupyenL-ovK itOC tTIY M06)ou aQtol) OlOpjiYWOLV toCt nOYtO KPIXtoUC xneteuroAsOe Seopo-

tt17v MCtvCGPXpoundcq eo tYjt KIT tijv totXAUOLY t9j ampPXilc twV EY A1yun-icp Mot-tSAOU)(wv (1517) ampvsyvwp(OOy) tY OACP t(j) 10UaOUAI1OVLt(j) tocrl1CP (=alIXOOX0C litoJ

00 ttOVOV hohtltOC x))a Xol tou touptttou

1 K M V A 0 til V 0 poundB up 3-6 Aamp U C010P((l 1jj EAAIio 6v I 1873 psCiiqgtp A c A 0 8 n K (lP 0 C amp 0 U 1010-pCa 100 alrovob tv- A3-1v(ltb 1892-3 1 Bo 4S

_i

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 8: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

_

f

12 - _ X(i1lQOOllOIOU AitllvQi - gt 0 lti - ITtp laquoYeq)we )taieiilv f

cf1typyiilv hiixOttb lt XywCiCc

[epuYQLO) anw bull X(Xt

1ey v6it9Y coijCb (itit- i -cef4lv pijtp(Xv( OPiI-

__- bullbull 1 i --_ bull1 - - - - __-_ - _

01t06eaeOvbull GiilY) vnuaouAravfoY lt

efXEv V6JlOo toU atL-

CeLevo)v (lV-OGlL) tXt 1tAYJ6uv i

xlttt1ttlXD -j((iJgt

bull

M

10k

0 i-tl1cQPPeuroQ)OL)I ax 6l)6yoti x(Xtmiddot gt llit lt

qqUlVEG _ tIXi1a yvilipoi6 -

( [epay OL1tOGtOV (aeptrl ate1cV 00 L6vv G-3 Iii) -

tiAAa t(Xl GOG -coi ol)LpoCou iltil tQbroCiiQ) - - -

faSloul11l W middot n

eIPpire ltppri(wP)r 1853 JI ri

)-4 lt

1middot_middot -1- _ _ j - _I bull bull bull __ bullbull _- - bullbull - bull__ - - bullbullbullbull

15(3639 yotis Ie I au tonoluie-de 1a Iiation grecque sur Iemiddot proteCtorat hire i itlteneamp 1912 ) 064_70 1lt9 X p u 00 0161l ou 11laquomiddot 0 Inl p-A 0 Y - -- ) -

___ _ - - -

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 9: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

-- j

iij

Of pq Ct V$Ol sria iv Coo 1tIXP(xPS-

10i) _-oV1tOAtCtQp6v 8V supav t1jY AYcXtol- fv 6

toO KII h laquo1ltaO OooAdVQ1) MGupiXC clpt-

I I bull A I

1(Sf1WY XIXLAiav KaCd COY nA1]VIX OtO(ptIpOV lXoCoO E(lltfoXS Cqv iAAYjYtXijV(AGWJ(XY Xat COV Hl1]VtX6v

AS Ciji1t6AY Cfiiv Ae1]Y6W laquoy1JY P1]CSPIXChlV Xqy euyptlXY 1tOAAa 1tIXpiXx IX I -

AS 1tptf-cie60oOIXY Co) CTY KtfyOC()vlitVOUOAtV

-1tIXpSOC1]ae-Y iIXUCOY iiiv XIXt CUiv )(IXl COY XfiOVO(Pampqoy laquoslxepsytA1]Y XIXL

sOcppoOUV1]Y) CCOtoutOU bull -To 1t(6)CQY Y6pLapIXGircep EY KII6Ast iUtjYt)(1jY E1ttiplX

- Q tqy-SA AtjltqV - - te

rpIXqlstov IXufoD ot IDYXIXL Cd GUv EAA1)Ve of acop(lXvtf-IXL 6)v OLXOVOPtXG)v bull

)(IXt COU mrJpaOt6)Vi laquo0pound yap i(IXe1)Yoi IX(PlaquoPPotOt )(IX( )(I)L XIXpt)(tlX 1tOt-

( -

ij IspoooupilV 61 i910 a 263 I i

Bonnae 184g o 50middot51 II am ql e r Hiit9ire li E1IlpireotJ()manIIl 295 Z i n ke j s en Gescllfchte (lea in Europa Gothf(1840-1856 II 1J1416 471413 He rt g Gescbichte Griechenlamls seit dein Abaterben destlutiken bisznrCegenwart Gofh 1877middotSH a 5B1 r 0 1 k Reichesnach den

]10 196 igmiddotlP Ive A IcaopC(t -em vlClliipmv Etljv()V KU U3tO 6 JlsxPt 100

KOlCapu h 1861 a81 ig 2 M ti 11 e rFragmentllV o KCllva-tiXVtVOUltOAS()

C - ed Bekker Bonnael849 a 7994 rp Il Td KiXJLlt ou- pO r A 0 tI 1ltraquo11 lv Aamp-qvltit 1889-1896B o 34 eliMvlj-

1YImiddotlo1oppoundIi 1ltraquo11 Ev A-ampi]ViXt 1891-2 B 147 e e Jl N q t cpe Iigt 1i)VAampljV1i)v IIA-amp-iI-

bull 1902 A a 178213312 Xp u 0 altojl o) U 0 1t oli 0 U Ap)CtsICtOlOltOO il EKAljaClti -AjVinV h 1928 iI

I

I

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 10: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

I - bull bull -

XQlIOOOCOJlQlI nUna5QtOUAOU AOXLIlInOlCOnOU Aitfvoov

EY Cql AOLCICtiql CXAe61lsYtJ )(tJL OSl1]COOUVQ1OY Ot1uCWY vamp 0110AopoundIooClLY

)(XL deglaquo1tIXVtJl COU Of)1l0ClLOUCtJIlS(OU )(01 EXPf)CltllortlouYoOEAA1lYtJl 11Spt tilv Aotait

I bullbullITspCouCoJ) 11Af)pOrpOpwv f ev 1tj Xpo- YCtpXrpCq np1ch(6f)Clt laquoIleix CoUU pWy) fjCotCou Yj cftpf)A1j lIuAf)) ECIiy 6

Cou-cou )(XI fmo oex6Ilsyo Jmo i

rp6pou Kat OtO )(Xt Ell 1)yel--ovX ts ItXt X(rioY 6xCltfsx aYGtlsPSt eii ypXrpxlt CS )tXi CoO oe lto)tOyojJ1j eyX Cu) PcviaSooy tWY 6upruh C6y KxCxOAf)y6v

CoY uEoy HWI--I 1 -660u)-o XXASr laquo1111- I--XCeuroX -tOti bull EVSp1l XpOyoYcXrp nXptClq 01 ttop6f)ijy

nsptOcoLXOUj1SYOY ono )(Q1

laquoeaLotiouv rctiOQyijy 6QCltASlQYraquooBc00 wCIe )(u 0 oup)(t- 01 Kprpoundo npxYI--Qt aLtp)(EL-U0l--tiAAOY OrCa eEAA1)VJ)Y MthepooY xpt-

CIxYii)y aYOOCIX1X -QhOG at lOAQl--tOIl6yTb (j)y en6-

)(vou QUt1gty)(Xt 0 1jCoplhycou C1j KII MEXIlE E11t wllnpiowv QUOU atQa6XOOY UAf)Yt)(ijY YAruOqQY EY -

AU fjof) epsmCooy AoComiddot ltpaop(a Kpciou oLY61--ot )(laquoLlXlatQxeEL OSt v amp1tljppeWClLV EepoO I--0UClOUAIlIXYL)(OP 16-00 oOQO

-roll I--0VY011Q JiOl)Cl1UAI--xYJ)V -ljOOYXYO middot1

bull _ - gt _ i _ _ i - bull gt ) __ - 1 vEKampeOb bullll d-lJ Il Kp

1 6 6 o OA 0 bi Mit l)e ivlr fly 0 218 21-27 K II piJ yo 110 UA oOIiICjpCa Coli IvAAl-ijvatb ViS7 EI 10 bull 568ii E a (1)(-0 bAItt-i PIiluIlmiddoten1)vt)tii d)b iiCl01lILot

eN E 40-7d II Mmiddotu amiddotfar xC 60 Q

l1Z ampamp (IL bull

11 0 lLAO u Qt f100lQI) COUPXOt)b laquo bull vow 1925 01O iit

bull 1 bull j

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 11: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

ltlivCwvCoov )It1)ltOWV aoCo iAAO vaCova em6linIl lttllouabuAIlxvWV )It1)ltOU)I SHwvva ita XfnaCtGtvou osv 1jMvGtCo v tXltGttCO ItaI GtuCoovCYjv Cllp1)atv pouaouAIlGtvtKooV VOpWll OSeV ltGt Oa Co yeOY ILouaouAIlGtYtKOV KpctCo

1lC1)1la aooapooCGtCY orov KGtt Ota Ca ltpO iXUCO 1l0U- OOQAIGtVtlta KpliCfj eLXe Co CoUCO 6

Kafl 811 Cp61tov )(Gtt o[ XGt)lq1Gtt Jai o[ ltp GtoCo) CouP)(Ot ltt CO oaOee 00 KoplaquoivlO1J CTv iv poUOoUAIlGtvtKtp KpliCttt ampvoX1Jv 1001 IouoGtlwv Kli CooY -XflLOCtGtYooY eurolti ltA1)PWPO P0pou Ey euroYep(eat GtuCoO ltpO KafloptOpov Cij fleoew CuW xpta1tayooy iy Ctp veir COUplttKtp KpChet 6

ft06AW osvelxev W voopovGt povov CYjv ltOAtCtKY)V ivxyJfjv BeoGtlw pYj Quvxpelo va aU(JpoCllall KpctCo h CooV Coup)(tYoovmiddot aupreCoov lGtt CooV oapoapt)(oov atcpoov wv XVtlxvwv CYjv

(ewpylIXVC1Jv VGtUCtAtIXV Co 1lltOPtoV )tIX( CEXVIX 5vCwv etxev ampvxyl1)vva lteptltotfjOO EAAfjVIX3 ampA0-m Cr KIt osv ouve1tllYIXyev 1tokctit1Jv XaCaoCpoq1Yjv CoO EAAfjVtXO) JGtl Coov AtltooV AVaCOAij xptaCtGtvtlooV AGtooV Yql-

aCGtvCo ht BaalAelGt AAfjVt)(a )tGtt ltaPXeuroGtt i8oUAWCOt WV ijouvGtCo va ltpoHOIl OltouoGtCa le1a ltontiv os iItWAetooV Mt pox-flwv OUyeltAllpwaeV 0 1459 tGtd- XC1jae C1Jv EepoCGtY xGtCa -0 GtoCo JGtt )(GtCa Ca Sit6pevGth1) Ca aA-AfjVtKa AealtndCa Cr Hltelpou Cql 1461-0 BGtaGetOV -r TpGtlte

-tp 1463 CYjv BoovCGtv Ctp 1467 CTV AAOGtVCGtV KGtt aAJGt xoopa Gtr-tVe1jpfjPOVtO or1tljPXOV os JGtt aAAGtt AA1)VtXGtt XoopGtL XGtt VYjOOt CejouOat ()Ito degEveCou ou8 iOeWpeho XOUVGtCO aCGtupo-rOptK1J -Yj AuOew UltEP C(oV XptOCtaVGlV tr AVaCOAYj 0 ColptO )1aCGtlt1)CY) etxe aupcpeuropov va ltPOAIXpll -OtGtuCfjv )(Gtt va Cow veou -ou iltO CillY Clj Au-creW XtoctGtvoov Ota Col) euroXXA1)OtacrClJOu o1tep KaAoo hC-vwcrKev Etxe cruprapov va lteptltOlfjflO YEOU Oltfj)(oou JIXStcrCooV ampveJCTv oltwOofmne SecrLY GtuCooviv C1j) vEt(gt KpctCet IIIXpa -GtUCIX

1 E to n iiivamp iJv I 133-162 2 X P U 0 0 0 t- 6 11 a una 11 a 1) 0 11 a G A 0 u

Io1lop(a tYj hpOOOAUI1(tV 25 K A 11 ci v t 0 U 01ltavot 0 Optol10 tau 2tvav 11aaa XPOVtXamp E tsuXmiddot J c 197

3A v amp (110 una 11 a 1) a 11 0 U l a u ivamp dov o 97

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 12: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

f1viiv -

f _ _ 8jifui C-ywOaatv XPtOtt(VW faxpsC 6 lveA1sva It(OO-

tirov ltOL tot1tpo C1Ipound amp16gt OeWpound liij KIT tdxuOYio v Corpound llouOouAji(V(l(Orpound Kpl1CsOt

fj8tj npo tijpound iltMYijpound 00 U(CpttXPxou KIT C(i)v ltaC6xwv tou 1(-

os iCopoundpsCa Cou U(CPtXpxou (1404) iv tf 106pound (0C06 )IsXllsC

I -lAwy C(i)Y )tCfjOsI9Y nrnOoooJt apound erx e 1 bull I MeCck CtyaCtjineltupwae 1amp

8pound)t(t( It(t Cliiyop6gooewlI EA11jvwy all CotAyeuroot TQ1tOL b8opound izt ebClOdoAU

(1l52pe-W CO 1455) ilaquoi rplIyoplouY1468- thGaytwpound Vttp ttpoarorCql -i(i)Y UP01J(jGtjpound sZpound KIT)AtY itXAeae)t(t CQO gt

1tPOliOPL( poundAsugepL(g -To ttY()tXteLY fjo1j 6no CuyM tIi)l )t(L lta [y I1Onlaquo-

GQ(i)OL COv ou Kop(vpoundotf aSY 0[ 61ttXrovcat oM

0)pound YotpoundQU Kplhou Cou Kopaytou xwpLpoundwk to cI)UplttXOYs

- _ -gt - _ f lZ in kEf j sell III0gt6S 2 Alt r AtlV 0 o 4- 13 I) 0 (I 0 c 6 110 il

n 0 tot) A 0 dvq 4 3 Va n d e Sr tee n de J e a y Dell1 sitilation legale S7 jets non muaulmaus Bruxelles toil lt

tv lUI6Aet 1909 II E A eu-

YOlltiij tW1I 11lupv(1909 pcil CDOl) ivS B36-47 M r To B)B IIlTDo uTlk tij BV TQlgt(JKq BY

1906Up6h ) ac Q vakR Lz N eJ 0 J 0 a Histoireniodernefie 30 1amp (Nl U 0 10mv 1Oot I VtthAt1tOU) Ali1- i 0 s G

6tloman 0 MB eil)v bKAloLa IhKixC41Y Toll ci r 1oupxixampyp41l

lt- 1 j

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 13: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

OE fm E)JlJve 5vCe veX U1CO Giv folwv vopwv Giv iX ij 6p1JaXepoundo CfO6IvltX1CoppeOv- wv ToOo livoyvwplao 6 oh eurotowoCop1JOev 000 efO1j- yoye 1CpGiCO d 1)1 v0It09I1aov 00 OUPlttXot) Kp(hou vio tot dw ayvwOCou E1CeXupwOev amp1CAGi 7tpOU1CcpoundpXOV lt06eOwpound U1CO-oetXvu0ltevljv pev- fmo (1) Kopcrvu 6eama6sy Oeuro 01C IXQGiV GiY 1CPW-wy iJyepoy(bv Xol erpoppoagev U1C IXilCOU 01) OtOU 1tp0 Cij KIT -

TA npONOMIA TH EKKAHIIAI

IIpGio lteCamp ampAWOtV KIT IT IXpdPX1J liveoelx61J 6 revvlXot- ExoAcpoundPLOI AlIXY yvwOCo illv iX Cij 1Cpot]Y1J6elOTJ XIXt Aomij crutou opcpoundaew Xot h tGiv 6At6epw-ciCwv yeyovotwy fj tiAW- aew lKIT Kocpound twa efo1jaet e6plaXeuro C0 ill Kil

01CO 01) MeXph XIXC opw eupi61J iyAopt- ovou1C6Aet tOOymiddot im6upCoyo CU MsXlth croCOY fiX61J ef KIL Of OuveA6ovte tori IlcrCp(opXelou 1tCamp tGiv Y Kll eoptaltopivwv EmOlt01CWV

aOCOV OpoundxQuLevtltov IIotpGipX1JY iv tJeOf9 Cij iOXfit1J iltelv1J t( 6 IovouIXplou 1454 AltO)v oexSel 6 revvtXoto to

Letamp t1)v xetpoCovCov OOtou mO1jJ1w pe-d61J 1CpO XIXtpett- al--oY toO MexpiCeyiveto oS U1C cruou oexto 1COAAUlY tLGiy 1CopaLelvo 1Cop a()Cip xal ( eo Cetvo ltotX Citv

CroY tpGiY 1CPO tOY IIoCpttXPX1JY t1jCrae vamp 1CcXpaoC1)0ll sou- f11X11X ev KllOABt 1910 At qJliOlilt 1QI) h KnOAet 1910

1 Dept COl) r B v v IX ( 0 U II 0 A ex p ( 0 ) BllllKiii llLBAIX60V1tlXptl 10i R emiddotn au dot us Dissertatio de Geunadii vita et sooriptis Parisiis

1709 (ive1unlhll-Ij 611 DexCp Migne 16p ijlltv 1Jamp 6 T p E u r- reA ( 8 Il rsvv61JtO 6 6 h bullAamp1jvlXt 1896 6 8amp X p n a-1t ex ( III Ii v v 0 tl 61lljlloo(SUOB 1tspl 10amp DIXCptlipou KlXt dvsxll1hou af1C(1) AOrOU h laquoEKKAljOtIXOCtKij AAljll-elcp 1111 (1896) o 194 al 16 (1899) o 24 i IB (1898) o 430 ie K (1908) o 159 ie 1Jamp t1Js 1tapa M r iii S rov nlXCp lleuroVIXKS o 474 )(lXl 1tlXpa II ll qJ p ltgt v lJl

-E U0 p a C t Ii (I 1tp Aeov1o1toJ-eto IellvdiJto 6 lloJ6pto 1teptol) Plllo f1lXvo 1932 A a 43-6 ltlXi 1tlXpa A Pal m i e r i Theologia dogmatica orthodoxa ad lumen catholicae doctrillae examinata et

dlsctlssa t I Florentiae 1911 I o r s v IX I) ( 0 u II X 0 J a p l Q u amp1tIXV1a euptOKOfSVIX uno L Petit X A Si4erides J Martin Paris 1928

lt fJBoAoyia Top-os IB 2

bull

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 14: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

I- XQUQOeJCOJlOV nasm6omluou bull AQXlsnulIc6rcou bullAfhllIOiy

tov lilt AuCo)tpiCopa bull ernooeurox0V-euroVot It(CLV-WV CovIIGtCpttXp-JtIJv OuvwV-OIJOeuro V-euro 1 GtOCOU Tteurop OLGtf6pWV IJCIJV-ampCWVneuropteuro6aAeuroV GtuCov

(JtaltpCov) )tGti lilt OeurotypGt COU wClhou aetwpa- COt EVeuroyepIJOeuroV aOCijgt Co laquooeltavllttovraquo 1)Cot pamp60ov lipyupdv neuroptlteuro-

XpuowpeuroVTjV IGtL lteuroltoOPIJPeVIJVOla A8wv 1OAU-teuroAooV ltat pGtPYcXpWV aowp1joaCo oe GtuCijgt XliLa xpuaa vdp0V-aCa ltaL te)ot ampVeuroyVWPtOev GtuCO E8vamppXIJv CooV eEn1jvoov elnwv laquoIIcttptapxeue En euCuXiq Ya exeuro Cilv euvotay fjpoov iv ort 8euroAett eXWymxvCiX CO oCt TtpOVO[Lta lilt ltat of npo OOU etxovraquol K(ltepx0V-eurovOV CooV Av(lltC6pwv Ouvwoeuoey 15 MeXV-hCol 11(lCptamppX1jV V-euroXpt Crt 86pat LVGt anL XPUOOltpaAamppouLnncu GOIJYIJ6t1intO1jv-wt fl1to COUPWV V-euroytOCampvwv It(lt oCPGtCtwttltooV V-Sxpt CO) vaoU tooY ampylwv ATtooC6)wv ampvCl COU otaPTtGtEVCO 1000 CYjt CoO eeuro o lilt n(lCtaPXtltot wi6e aev ijplte06IJ oe l MiXV-h CooV helvwv CtV-OOV va Ttept6cpoundAlI COY IlaCpttXPXIJV KIl lilt E6vamppXfjV anamp It(lC0 CoY xpo-voYPalfov(fgt eowltev GtuC(jl laquoltal npooCamprv-aCa It(lt v-eC EeouOlGte OoOtAtltYjt 01toyeypaV-v-ivIJt ltcttw8ev Lya aUCov avoxA1l 1) npoq(lvooto iv Cote eYlpiqott helvote Cou Mexv-h npooCampYV-(lnv VeuroypampltpovCo CO opoundlt(lta ltal npovopt(l trt EltltAfjolac

Ttl lyypaqa Elteurova npootctyv-aCa li0u nop6fjCou Oeurov oLeow8IJ0(lv lin h CooV elt toue IlaptxpXat napeurox0pyWY sYaotote laquo6epatloovraquo ltaL OXeuroCtYooVEYipampqWV t v-apCuptti)v v-ov6ampv0v-ev Clva

1 B ltt 0 t 1 e euro 0 U t e qgt a v euro 8 0 u rup601ai etb tYJv Eltltlljotaott ltilv Iotopiav to Eltltlljo h KIToAet 1921 0

2 r e IJl p y( omiddotu cIgt f a II t il ivamp ampv 1 11 bull 3 rmiddote III P ( euro 0 U cIgt Ii a V t I fj ivamp ampv 0 11 II po v 0 p C W V 11OCp-

laquoEXltA aotLltij A A Ijampe(q raquo KIToAL top KS 1909 o 11 M K a p a 0 It U P 0 vopLa IttA cEltltlljolaotLltYJ Ali)ampea Ar 1912 o 491 AA 1914 o 141 M r e 8 e W v Bpaxe1oc 07l11eCwotb I1ept tiiW eltltA7IOLaOtLltOOV lLltOC(WV h KIToAe 1909 0 103 A B t It $ A a H E1Ait I1pO tou 1821 ltIIapvaooob H 1884 0 108 ITepi tfj ltataodoslll tfj EltltAljO(OCC KITolew xata tYJv 1lpwtljv ltat lp(oetav eltatollCaEtljpeurola Cil ampAwoeolb KIToAewb fmo Mroapeamp 6 Ell ttji Aampijvatovraquo Ell Aampi)vat tOil A 1873 o 395 (b tou pWOLltc(U) Ham mer Histoire III 4-5 D Can t t Il j r Histoire de J Empire )thoman Paris 1143 11 110 J Soc 0 10 v H EltltAlJ(a KIT6-ASIJl ltaCIX Cov ll- ocHlila (pWOoCi) tOil A Ev lletpouI1oASt 1904 o 7 K a A 1 II CIt 0 11 pIjCp Kul(ltou Tci 8(ltOCLa too Otxoupevuoo IIOItpocpmiddot

Xe(OU ev Toplteuroq ev 1922 o 6et Con sbull G Pap ado p 0 u los Lesmiddot Privileges o 165

bull

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 15: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

19 os llij I01j)

C 11poyo1ta roy of 011000uAot 6wOaY 1 slysay b)t) lmo COV E6vxPXflv (sv

amp1aal IIaCpcapxfjv 05Co of oc CWV 11POyo1OOY 010Aoyou1evoo 6sOcY fmspdpav 11poCspOY aCstxsv 11a-psCfPfjOsv 0 Ofj1wlgtOa laquoxoopGtv CS OLOOU aoCip (-0 1feXV-E1 Cip revvaoCltp) )taldAoc )tat dpxcspsGt )tGt6COCfjOc XPLOCCGtVO aOCjgt Ouv 110))01 al COCYjl E)tAfjalGt

PIXCO ouva1cv at Oooey TCCCiY sxe 11po06ev 11apa Crov BGtOCAeOOVraquol 0 xveyvoopCOli1j ou 10101 $)tAfj-OtGtOCt)to dAAa at laquoAulisYC1j )tGt BaOtAeu 110AAa E)taAeCo fmo CoO av Ctl CoO 0110l0U 6 ITGt-CpteXpXfj aCiAa6e OTv 6sOw COU aAmovCo AoCopeXCapo Cij KIT Olhoo 0 sv Cl) CauCIJ IXve6lou fj

ITa1iptapxt) lxoov O1j1Gt Cov OtyS-1IIXAOV lie1iov smotYOOVWV 11PO -djY erQ1jATJV UUAfji OLa CoO Coup)tou 01oupyoO E11t 1iWV OUA-lWluCa11raquo laquopet scpsvC1jraquo) oCrXcpopa 1s1i4 Cwv sv Kn dY1impoOomoov Cwv duvX1soov iAAt)Aoypacpwv PIovamppxGt I

1 M ii 11 e rsvamp dvroCSpro 11101 KnOlsrob Q 278 2 KIIo)srob o 94 177 3 Her t z b erg hamp iv II 549 III 81 N e r OU los ilvamp dv

o 34 n laquo11 I I 1 ( 0 11 0 U 0 t svamp rlv E 505-6 K I 0 I ( 8 1 b hamp rlv n 25 H J 0 sSe h U1 itt Kritische Geschichte der neugrichi schen und der russischen Kirche mit besonderer Berucksichtigung ihrer Verfassung ill der Form einer permanenten SynOde- Mainz 1840 043 eg Pic h ] e r Geschichte der Kirchlichen Trennnng zwischen dem Orient und Occident Munchen 1864-51420-4 J E J s n e r Neuste Beschreibung derer grichischen Cnristeu in der turkey aua glal1bwUlldiger Erzehlung Herren Athanasius Dorostanlus Archimandri(en des Patriarchen Zit Con-stantinopei Berlin Iq37 o 78-79 IIpol tou laquoiltou Fortsetzung der nen-esten Beschreibung der griechischen Christen in der Turkey Berlin 1747 nep tOO et Cov Elsner Cb h tij 111110-

11101 A R I K 0 11 0 0 I 0 U IXtp(tv 8p(lb IE 1893 o 314-20 A II K e I GI P Ii ro b

IIro(rovGitob KGI rerop(tob laquoEKKII(l A 1910 o 315 n Z e I I ev t 00 n 1I(tCpiliv AropoGCGlpo llslCeuroovIooptwijb )tlaquol EampYolbull

Z 1918 480 Man s i Sacrorum concil nova et amplissima collectio (1IPOGampj)tl L Petit) XXXVII G 1065-56

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 16: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

20 nanaBmro6AOU AalVciVI

l13lay IIoALtsla lta-cEXWY aotou oltppayt13a liY ILOYY)Y fj r IIUAY)xoUaay ayaILrfLo61jCYjtoy JCIXCIY)

JIatpLXpXOU iCStEASL 6 M tmo 1tSpL tOY I1atpLIXPXY)Y poundAsy6-

ltaHmo CEY ya 1tau6rl trl ltOLYrl tliw Mo a1tOltpIXOSL dL autou pound1tOL-

sho 6 1tpk erJIY)Aily ITUAY)Y ayaltOL-Cliw tilY 1tOALCLltrY aoC(u

IIapa to ILeya ltat aOC9u 6 I1a-ptXp-KII lta6 amp1taoav OLcpoundpltSLaY QSY S1tauasY

WY 1t1XYCOCS hLE)tltAY)-OLaOCL)tu ltaL ltOOILL)tOY apX0YCa

ILOYOY 1tvsuILrXtLltilY ltaL ILsyaAsL6tY)Ca ltll )tat EY XPLOtLIYLltj tareSLyoCfPoOUYlI 13lXywY ILiI 13Llotpeqwy tilll 1tvsuILItLltilY IOCOU a1tOoCoATyl 6eoLY aOtoiJ a1ieYIYCL tOU COUpltOU clILlIyay troY 13LKalwY 1tpOVO-ILlwy EltltA CroY 0xeoswy CroY o1to13oUAWY

ltaCaltCY)tIX 1tpooClolay lta60AOU troY ltll 1tSpL-aoCroY 01tO OltE1tY)V

eO 1tAY)poqoproy EYYPIXltPWY tau MSXILEC 1tpooCIYIL1XtWY XPOVo-1tapEXSL 13ta YSVLltWtIXCWY poundqlpampoewy 1tSplAY)JILY toO

nspLsxolLEYOU aoCroy IEyWY laquo13wltS OE ltIL 1tP0OcIXmiddot(ILatl Ctjgt 1tttCtIXPXll Lya aoCoY EVOXA+0l1 1) an SLyaL (toCOY xyalCY)Coy ltal ciqopoA6YY)1O ltat ci13llXasLot6y CS a1to EyaYtlou ltaL )tat CS oE ILsC aoCoY

aL sk -coY ltIlL of o1tOtstaYILEvoL auCtjgt

13LQJILEYOU 01tSP s[XSY wpLaILeyoy ltlt sqlspeY wpLoILevoy tU1tOY I1pwCY) 13E omxPxsL E1tL IIItpttxpxou 6eoA1j1tCoU 1 (15131522) an ipxat6upoy 1t1XYCWY troY 13La ow6eYCt)Y SlYIL to tOY IIaCLapXY)Y dLOYUOWY y(

Ip65) So6iys To GeY aleypaqs 1txYCa ta 13lltILI ltlt 1 Elsner iva 71-3 8lStephan des

Tage Buch Fral1cofort am Mayo 1674 a 94 2 cP P V C t l] Ii a 306-8 1Cp6J K l li rSooPYLOIi lXOJlipLOIi $v

tip 1CBPLOLKijgt XpualXJJili r 1865 a 581 3 Kn6Jelllli iaCopCOI a 151 M r S 6 S 00 1- At qlliaeLIi CaU

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 17: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

21

Cou IlaCpLcXpxlU xat fj 1tpotoCoCo ana Jli2AAOY Ca o1jJleurota exeurotya lltLYO 1joQyayCo Yamp 1topOOLaoO(1)oLY 01tO CWY a08aLpsCwv tOUPXty1j OE qsPeuroCo xexCyJleuroYO sexoto 1tPOY0JlLO Ot ampYOAOYWY crewy OrOY (6 1trXYCO Ca ampcpopwYCa CYlY )oCpeiay 10k CYlY otXOLoooo(ay

laquoxota Ca ltiYsxoOey 1tapoosoerJiYoraquo laquoCa xota Co OOCWY Cot aysxoOev o1tciPXouow C XOta Ca 1topo oeoefJleuroYO Co XIX Coo 1tep 0pyoxeuCLxou JllUraquolaquoxoCamiddot OOCWY IIcXYCO COUCO

aYsxyp600oYC0 oe60ota xot XmxpooCooCo 0 ex Cou 1teuropteuroX0JlSyOU Co xaL C(1)y

x(1)y xaL Cou IloCptcipxou eyepyouyCo Jleta 1tept OOCOY lluy6oou a) CYlV 1tA1py ootOOtOpoundxy-OLY CYlY IiYeuroY6XAyCOY emd2-euroOtY C(1)y AO-

1taCptapxtx1j OLXlXtOOoola e1t 1tcXYCWY C(1)y XAwtX(1)Y XotAo(x(1)Y opOoo6wY XptoCtOY(1)Y 01tlXOWY Cou CouPXtXOU xIXl 1teptcpp06pY)OLY Cou CWY apxLe-piwy xo AomwY XA1jptXWY XC Jl0YOXWY ot euroZOLXWY EY 1teuropt- 1t1WOeuroL OOCWY xot ampYeuroY6XA1jtoy CWY YOWY xo IlOY(1)Y 1eta xo tilY ell-IleuroOOY 1)

otOXeuro(ptOLY Clj 00 YO1poundOYCWY ampYeuroU xAY)POYOIlWY OY1jOxoYCWY ltA1jptx(1)y xo IlOYOX(1)Y y) d

1tXOWY CooY ofwyo11toCe o1tooiOeurowy tQgtY C1jv

1tap iJl1iv h)(AlOtaOtt)(oi) 1jflatob )(ed amp ltctt ai)tO e1tt0l11a s((Pctqgtct av KIl6)6t1910 o 9 $ ot hot Quv1jampropound 1m

ci I1atptaPXLKamp oil tovuoCou j (1671) T h S mit h De statu Fcclesiae graecae bodierno epistoia Trajesti ad Rhellum 1698 o 55 A Y m 0 nj Monuments anthenflques de III religion des grecs Haye 1708 o 484 J Has e man n Griecbische Kirche hEr s c h K G ru bet Allgem Encyklop1idie der WissK Kiinste C 84 Leipzig 1866 o 196 toil Neoqlo1ou C (1789) M d 0 h s 0 n Tableau general de I Empire otho- man Paris I788 V 120-132 tou KupOou C (1855) T est e Recueil des Traites de 19 Porte othomanne avec les Puissances etrangeres Paris 1864-1894 V 162 llEl A P L e b ed e v IotopfGt t7jb 1Pctt)tOaVct1OtKij EKKloctpound il1tO 11)V esouoCctV 1tliV tOOP)(rov (proOtott) nepou1tot 1903 o 102 i G L v M a U Ee E Das g riecb Volk )It Heidelberg 1835 I

1 lle5 Con s G P a 11 a d Q J 0 U 1 Q s laquo1 q 166

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 18: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

OtOLljcrtY CDY OpYaeumiddotmiDY IXL CIOY til 1tpOalXpCYLhIDY IXUCD- OeID- POULeuroVIDY h1tlXtoeuCtDY IXL cptAIXIOpIDmDY IXOtOPULcX1lIDY 1 at epoundcr- cpoptily cpOpIDY 1j 1tpOOCpeCtWyAlIPOOOCYjtJcXCIDV CUW xpmCtIXYDY auv- C1jpYjaLV IXU-CDY 0) C cllfOPDYC1X stt Co oloevstlXoV Ot- lXtoy lllXCptIXPXljt til EOvcXPXYj ()1tSUOUIIO roy IdYIXYCt C11tCouP- t1jt Kuospll1jaeIDt wlfetAe va COy 11X0Y SY 1tepmCwaet 1tIXP eC(101ti) CLVO ya lXi Ct Collt aCIXCoOIICIXt Iamp

1tlXpa Ci)t AatUl()LLIXt Ot ampTtAi)t aYIXOlvwcreIDt CY SCSASatY J

smOIXAA0tJSYYjt ()1t IXO-OU 1tLYi)t middot0 IlIXCplaXYt 01tOOSaeLt CDII XPlOCLlXymy Cdt lXihDY lXi CmY

poundOUOIXpoundIDY IXL 1tOAAaLt o xptaCLlaquoYooV IXL CUP-IDY OlIXCPOplitMeCa 1tepi IX1hov Iluyooou auYeposL Co iywCoCY iA)ljYLOIlOLIXaC1jpL1I SY SY CeASUCIXttp Cat i1t0 Cmy Smammy QloaCYjptIDY C(jY E1tOPXH))Y SIXAOUtJSYIXtttml-IfampcreLt XOy OtJo aL cr1tOUOIXLIXIi 1tOtILY OLitlXLoobatlXY MeCa as CooY 2YIDCeuroPIDY AYPlDY Cou lllXCpLopXipoundou auYepoCeL lXi toWY 8LlXaC1j-

OLa ApXlS1tlaM1tY KII OtJOLIX OlIXaC1jpto auyspoCUV oE E1tIXPxtIXoi ApXLeper (mo CDY 1lYjtJiepoiCIDY

tEt eZt 01 yatJY elt Cat AYjpOYOLtlXt sAacppa 1tiIXLatJIXCIX ouXi os J1tOYLIDt Y4L StJ1tOplat )1tOOsatlt 1 oa 1XCa CooY a1t0lflXaeIDY IXlhDY bAralt ijouVIXCOyd ylIYj tJ0YOY SYW- moY CoO IloCplopXtOU KIl as Ca EAYatIX- aCta AtlXaC1jpLIX S1tt C1jt Cou AppeIlO1tOUAOU To notpLlXpXtOY IlLIXaC1jpLOY aYelltA1jCIDt IXi SOLOLOi)CO tJSYCLt OeIDpmy eIXuColi IHitYjOSYCIX ya npoalf6ni elt COUPtOY

mt S1tLCO ltAero-CY IXCIXAA1jAIDt COtOUCIXt nept-COU

a100 IXCd Cmy anetllouvCIDV AAAIDtCe CotoOCy ATjatlXaCtIGa ALIXaC1jptOC lXtCtIX6CY IXuCmy hplZCet 1teoCOYJatt waCeIGIXt IXOCL of Tt)upt SlItote rpoaecpeurOY itt IXUCIZ IXAtilt iLIIW-aOYCSt oCt ay SitYSCsv Wt Sy Cort CoupYtOr Ot)IXaCY)pLOt Ota XPIJtJamp1IDY ii1tv1 1ilt otltIXtauYYjt moOev 0 SIIOeLCIXL 01toCaY BAIDt b-cIXyCov aIJpIXapoundaY elxe Co 1tpOVOtJLOY CoOCO tilt Eixt)alot lt0

1 1 ltIgt t A ij p oV 0 Amtlpto1 nept Cii EnIVlaCaa6CJl T 1860 G 430 IIp6L rprliopCoo e npOl Cob

ApXLepet Coil OtKooll6VLKOil amp710 ICllIKeL1 EK- 19QO _Q 36amp-6

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 19: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

23

ITatpLIXPX1j EO lIXLQUtQ ev =11 1X6tQU llXl Xl-sOQY EYteuroJsOLY tWY i1toqxOeWY

1X6tou1bull

KIXtCG to OeuropamptLQY ( EOLlIXLQi)tO YCG euro)f-lXl 61tsp tWY iYIXYlwy tQU IT (XtptIXPXeuroCOU

os lXl IXE Emt6moL 61teuroXpeuroouYto YCG 1tlXpexwOL 1tCGOIXY euro1JoACIXYllXl OLCG t1)Y euroO1tplX-

tWY eurol)1jO(IXOtLWY eurolOQmiddotoYjJIXtWY 1) dOip0pwy TCG El tWY E1tlXp-XLWY to fIlXtPLIXPXetOY X1t00teuroA6(1sYo EAe1j IX( IXE OUYSLJqOplXl sroo 1) tCG dOIX(6(1sylX to KpIXto X1t6tLOLY tWY ElXA1jOLIXOtL-WY OLlOLW(1IXtWY aYCLlSC(1SYIX 1)OIXY atsA1j llXl acruoQtIX ITCGY A1jpo06-t1j(11X YLYO(1euroYOY 1XtCG 61t0 A1jPLOU 1) e1pOY ITatpLIXPX1jY 1X1 tOY M1jtpo-1tOACt1jY EYUPQY XYSU X)YjPQy6(1wy A1jPLOUlt ( til os 1) mwxou lXl 1tp0lt tOY KA1jpOY lA1jPQOQtYj(1IXtX tWY AIXCWY 01teuroXPS-QUYtQ Y tx tQUPLXCG 0euroX6(1euroYIX

EY 1teurop1ttWcreuroL lXl (1IXPtUpCIXY XpOtLIXYWY eo ITIXtPLIXPX1jlt X1X1 oE (16YQY EYWmOY tQU tIXYL 00 ALi3iXY[QU bull

YCG OLX1X08wOL IX tOUto 61t0 tOY X1tIXPIXCt1jtOY OPOY ChL til l1XtCG tQO ITIXtpIXPXOU 1tIXPIX1tOYIX OeuroY YCG A1jflOWOLY 61t OtlJeuroL XY OEY OLCG QUO rOUYIXtQ YCG

tL lcttCG tQU ITIX-tpLlipXQu Ey tcj) ALOlXyCq) 61tiJPXS XlXl 10LIXLteplX OLCG tOY ITIXtPLIXPX1jY

I

KIXtCG to 6SpIXtLQY o[ ACL1tol ITIXtpdpXIXL OL 61t08e-1X6tWY KIT ayeuroqepQYto t1)Y ey flUAYjY OLCG tQU ITcttPLcXPXQU

K II XVSU E1teuro(10tXOeuroWlt XnQU eurooioeuroto OE X1X1

1 De] a C r 0 i x Etat present des nations et Eglises grecqnes armiddot menienne et maronites en Turql1ie Paris 1695 o 106 M Ray] a u d Memoires sur la Grece EtoCltywyij A R a b be Paris 1824 I 6870 R i-c a l1 tHistoire de ]estat present de I Eglise grecque et de ] Eglise ar-menienne trad de ] angloise par Rosemond Milcle]bourg 1692 o 13-14 (IyvCltCpoundoo 1tept Cii XCIt CCltoCci-

OpampoIJ0600 6VCql AamplJvampraquo f) AvciAexCCit XCA ev N Clt01tApoundql 1831 o 3132 45-46 i7 M rea e w v IlvIllletClt A rp1lYop(oo E 9 bullA-ampijVljOL 1922 o 35

2 Del a Cr Q i lt1106 S c h mit t ltI 47-middot51

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87

Page 20: H9EI:U: THI: EKKAHI:IAI: K A I' TO, VE AA HN I K

2ltl XQVIJOIJCOIAOV UWlu3mUIUAOl bullAOX8KGMOKOV bullAfu)iOv

tOY ApXte1tLO01tOV Ku1tpoo 6epchtov 0V-OtOV 1t0 to OtOV 1tpO totOU KIl 4tepepe poyov to t6)v clepo13oAu-VWV tivlypciqloV 1tept to)l CAyCwv T01twV tijlt

1tep toW tJOVIXrov tou cArLou Tciqlou1bull jJepcittov a6t6etotli bull M1jtp1tOAltIlt tipXltotepov ov MrjtP01tOACljV

AlpCOOlj Aeovtov (1604) 608sv2bull To V-llP01tOAtOY fjo Ie- 1ttov-epsOepov tau lt1tptapXtOo otoCt av E1tlpXCat of IXo6lLpe-tOt OUpOt 6tottljtIXL at (mxAAll)m eoxepeotepov 1jOUVIVO

ta OLlXtlX 11 1tPOVOV-tl EAljOCIAnci yevt(i) el1terv Yat 0 V-ljtP01tOltOV 6epchtov ot ot Mljp01tOArlt 1) 1)Oay aAeu8epot IL dvetip1j1Ot av aeA1poundOe( rov tij 6pljOeCI IX av t1 oteu80VOet roy (m08Eoewv roYXptOttIVroV 6) elxoy to OL-llwV-1 Ya Ii)tou ey otaOij1tOtE 1tepL1ttwOet v-il wAu6-V-evot 01tb troY ho tOUptrov Apxroy y) 1)OIXV liauootot lil iqiopoA6Yljtot 0) 1jOUYIXVtO vii ev tTl IO-crov -CtVrwPElUV-euroVOUpoundat alt(voult ht 01) ij iGtv-wpet e) OSV 1joovato vii IO-COU ij t01ttlj Apxij dnli v-6vov to lOUA-tIVtOY 4t6tivtcy Ot) Yck v-e-c

OUVOOeLIlt 1teptePX0v-eyot oe t01tOU I aOtltoovto ot IIItpttipxlt va YlXl va AaV-6tiYII1OtYotlo6ij1t0te 1tpO-ruHet 61tltoqlopouYteurolt IOtOL Yj OUYOOOUlt IXOtroV QOt iv ov-tptp of ay ApXteper elxoy ola 6 IlICpttipX1jli otltwPIta 1ttiaIV 61t68eOtY troY XptOtltYroV Tfapaw)oovtelt fj t1)Y 1tpO toil CooPYou poundepootlCftot) OpoundljY at)1roy Ell otloij1tOte 1tept1ttwcret 10toO QXptOttIXoYO 1tpO tOY APXtePEI atsqleuyeY 0010 OUYU1tE(plXqi2 at amsurou 1tdoIXYmiddot Tepalt t01)t0 oe61ttpxe 1tlp eci

auyu-ltEyparpe )tal a1tsopOU otct8ija a tli 1tepi tjoev-0Ya KlXl Ii 1tpG tljy EIljOpoundaY Qwpdlt 1)to CfUVijyOpO troY XPlOttl-vroY t0llt ApXI (mOOooA(J)Y

IXthroV

1 Xp U 00 Ci 1 6l ( U A II 1l1t ) OTt 0 Ii A 0 U HExXAIO(1l Jepo-xQ1a 100 1iooQpQ 1EAEU1Q(OU Q1wvQ h Al)ijvQt 1909 093-95

0111- M r Ells ill v iMP ampv o 15 st 2 M r s Il s 61 v At ltt6ostpound 10amp Rill iuJY t11ijl1llOIgt

Q 87