guruguruAFI 2

na kas di nos bisiña tin un saku di hariña patapata di gurugurumashá hopi guruguru duru duru tin den su kashi di kushinamama i tata guruguru ku tur nan yunan guruguruwela tawela bisawela ku tur ñetutur tio ku nan kasá i mashá hopi famia mas

AFI 2

Eskritor ta: Merly Augusta Merly Augusta, nasé na Kòrsou na aña 1952, ta outor di kuenta, kantika, rima i poesia rítmiko pa mucha, kantante i outor di kantika folklor i dosen-te di papiamentu penshoná. Publikashonnan konosí di Merly ta e bukinan Yomi ke bai fèlt i T’ami ta Bòchi Blòblò, CD ku rima rítmiko Saya ku Djèki i Bedei mi, CD ku kantika pa mucha kantá pa Angelitos.

Diseño gráfiko: Dajographics nv.

nan tur ta sali keiru ora bisiña no ta na kaspero ta tuma mashá hopi ora pa nan tur dal un bañota dura un aña pa nan wak kua paña ta di kenban pa pone sapatu na pia sin sali ku dos pia kachóanto tin ku peña kabei i hasi nèchitin ku usa kolonia pa hole dushi i dios sa kiko mas

puiru kara sí ta bai lihénan no tin nodi di usa mota mesnan tur ta bula pareu den poko hariña di nan kaskoló di hariña ta pas nan turku e koló ei nan tur ta keda bonta bon ku guruguru no ta manera nosken lo por imaginá guruguru bon pegáku kara tur di puiru ku puiru koló rosesta kos no

Biblionef ta uni lesamentu i plaser di lesa.

Lesa ta dushi! Boluntarionan di MCB ta kontribuí pa stimulá lesamentu i futuro di nos muchanan.

Ilustrashon di: Morgaine ParrisSu pashon ta Arte, Morgaine ta pinta for di beibi. E tin obranan pintá tantu riba hende muraya kanvas i papel.E ta duna lès di pinta tantu na skol komo priva pa años kaba.Pa demostrá ku arte tin mas aden ku ta aparentá den nos komunidat e ku un grupito a lanta nan fundashon di Arte kual ta Art Heals Foundation ku promové arte generalmente pa un kurpa, mente i espiritu sano.