Guide d’installation - Mr.Bricolage Belgique K-lita/K-Lita One... · Pour une cuisine implantée...

Guide d’installation

p. 2

Avant de démarrer, lisez attentivement les consignes de montage. Référez-vous également aux manuels d’installation et d’utilisation fournis avec les appareils électroménagers et les éléments sanitaires.

Votre chantier doit être préparé et conforme : pour un résultat optimal, les murs doivent être droits, les angles éventuels parfaitement d’équerre et le sol de niveau (les pieds réglables en hauteur et les cales fournies avec les meubles hauts vous permettront de corriger les éventuelles imperfections du sol et des murs).

Le plafonnage et/ou la peinture doivent être secs.

Les fixations fournies avec vos meubles sont prévues pour des murs pleins et solides (blocs béton, brique, pierre). Pour d’autres matériaux (plaques de plâtre, bloc cellulaires, …), procurez-vous les fixations adap-tées.

Kitchen Market décline toute responsabilité en cas de dommages et/ou d’accidents occasionnés par un montage non conforme.

Avant le montage, les installations sanitaires et élec-triques (arrivées et évacuation de l’eau, nombre et emplacement des prises, ) doivent avoir été réalisées aux emplacements requis.

Ces installations doivent être conformes aux normes en vigueur. Questionnez éventuellement un plombier et/ou un électricien professionnel.

Au moment de percer les murs, assurez-vous qu’il n‘y a pas de conduites (gaz, eau, électricité) aux endroits de perçage. Un détecteur électronique vous permet-tra de réaliser ces contrôles.

Pour les travaux de sciage et de perçage, veillez à porter des protections oculaire et auditive.

Pour vous aider dans votre installation, préparez un croquis ou un plan qui vous permettra de préciser tous les détails liés au montage.

Le matériel de votre cuisine comprend des petites pièces qui peuvent être avalées. Tenez-les hors de portée des jeunes enfants !

Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition d’une cuisine K-LITA, dont les meubles ont été assemblés en usine pour vous offrir solidité, robustesse et longévité.Dernière étape avant d’en profiter : son installation. Avec cette brochure et notre tutoriel vidéo disponible sur Youtube, nous vous aidons à chaque étape... BON TRA-VAIL !

Quincaillerie fournie

• Vis de 6 cm + chevilles pour la fixation au mur des meubles hauts

• Vis de 3 cm pour fixer les meubles les uns aux autres

• Vis de 4 cm pour fixer le plan de travail aux meubles

• Vis boulon de 2,5 cm pour fixer les poignées au façades de portes et de tiroirs

• Support pour la fixation du plan de travail à l’arrière du meuble évier

• Cale pour rectifier un éventuel défaut de planéité du mur (à insérer entre le mur et le rail métallique de suspension)

• Clips de fixation pour les plinthes

• Taquets arrières de supports d’étagères

• Taquets avants de supports d’étagères

• Limitateur d’ouverture des portes pour meuble d’angle (à fixer sur les charnières)

p. 3

Outils nécessaires

Vous aurez besoin en outre d’un emporte-pièce pour percer le trou de 35 mm dans l’évier, permettant la fixation de votre robinet. Vous trouverez cet outil très pratique et facile à utiliser dans tout bon magasin de bricolage.

ÉTAPE 1 : Déballage et préparationDéballez soigneusement les éléments de la cuisine et conservez les notices des fabricants des équipements sanitaires et des appareils électroménagers.

Enlevez les portes, les étagères et les tiroirs des armoires, et entreposez-les à l’abri des coups.

Pour retirer les portes, soutenez-les et déclipsez l’arrière des charnières.

Pour retirer les tiroirs, ouvrez-les puis soulevez-les fermement en les tenant par le centre.

• Cutter• Mètre ruban• Niveau à bulle

• Equerre• Crayon

• Perceuse-visseuse• Foret béton 8 mm• Forets bois 3 et 10 mm

• Clé à molette• Pince multiprise

• Scie à métaux• Pistolet + silicone

sanitaire

• Colle PVC • Protections pour les yeux et les oreilles

• Serre-joints • Tournevis plat et cruciforme

• Scie sauteuse • Scie circulaire

20

1. 2.

DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicacio-nes generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - / FI - Yleisiä ohjeita

21

50

40

1. 2.


20

1. 2.


21

50

40

1. 2.


p. 4

ÉTAPE 2 : Installation des meubles basCouchez les caissons sur le dos et emboitez les pieds dans les sabots fixés sous les meubles.

25

50

50

7090

100110120150160170200

608090

100110140150160190

90110120130140170180190220

-20

-1020

-1020

-

SH min. max.

MP-SO10

mm

(20 m

m)

DE - Unterschränke / FR - Eléments bas / NL - Onderkasten / EN - Base Units / ES - Armarios bajos / SE - Underskåp / IT - Delle basi / HR - Donjih ormara / SI - Navodila / FI - Alakaapit

25

50

50

7090

100110120150160170200

608090

100110140150160190

90110120130140170180190220

-20

-1020

-1020

-

SH min. max.

MP-SO

10 m

m (2

0 mm)


Pour une cuisine implantée en L, positionnez prioritairement les meubles d’angle.

Réglez la hauteur des pieds pour placer le premier meuble d’aplomb, en contrôlant les 3 axes au niveau à bulle (largeur, hauteur et profondeur). Pour plus de facilité, le réglage des pieds arrières peut s’effectuer par l’intérieur du meuble avec un long tournevis cruciforme.

26

50

PH 3250 mm

- 10 mm

+ 20 mm

1. 2.


26

50

PH 3250 mm

- 10 mm

+ 20 mm

1. 2.


26

50

PH 3250 mm

- 10 mm

+ 20 mm

1. 2.


p. 5

Positionnez le meuble suivant, réglez ses niveaux et fixez-le au premier à l’aide de serre-joints.

Pré-percez ensuite 3 trous à l’aide d’un foret à bois de 3 mm et fixez les meubles ensemble avec les vis fournies.

Pour une cuisine en L, fixez le fileur d’angle en utilisant la même procédure que pour fixer les meubles entre eux.

Vous pouvez fixer au mur, à proximité de l’angle, une équerre métallique de renfort ou une planche (non fourni) qui assurera un meilleur soutien du plan de travail.

27

50

1. 2.

Ø 3 mm


27

50

1. 2.

Ø 3 mm


29

501. 2.

Ø 3 mm

DE - Winkelpassstück / FR - Fileur d´angle / NL - Hoekpasstuk / EN - Corner Post / ES - Regleta de ajuste angular / SE - Vinkelstycke / IT - Degli spessori angolari / HR - Kutni adapter / SI - Kotnik / FI - Kulmakappale

Pour assurer une belle finition de votre cuisine, évitez de placer un lave-vaisselle à côté du fileur.

Fileur d’angle

p. 6

Pour la partie de la cuisine s’appuyant sur un mur, utilisez le fileur droit.

32

1. 2.

Ø 3 mm

UP. . .20

DE - Frontpassstück / FR - Fileur de façade / NL - Frontpasstuk / EN - Front Corner Post / ES - Pieza de ajuste del frente / SE - Passbit / IT - Fascia frontale / HR - / SI - / FI - Peitelevy

32

1. 2.

Ø 3 mm

UP. . .20

DE - Frontpassstück / FR - Fileur de façade / NL - Frontpasstuk / EN - Front Corner Post / ES - Pieza de ajuste del frente / SE - Passbit / IT - Fascia frontale / HR - / SI - / FI - Peitelevy

Une fois les meubles en place et de niveau, fixez-les aux murs à l’aide des équerres fournies afin d’éviter tout basculement.

22

< 600 = 1x

> 800 = 2x

1. 2.

Ø 8 mm2639

DE - Kippsicherung / FR - Anti-basculement / NL - Kantelbeveiliging / EN - Tilt protection / ES - Seguro antivuelco / SE - Tippskydd / IT - Sicura antiribaltamento / HR - Zaštita od prevrtanja / SI - Stabilne spodnje / FI - Kallistuslukko

Fileur droit

p. 7

ÉTAPE 3 : Installation des meubles hautsTracez les dimensions des meubles au mur.

Si votre implantation comporte un meuble colonne, alignez les meubles hauts sur le dessus de la colonne. Sinon, prévoyez minimum 55-60 cm pour une table de cuisson vitrocéramique ou minimum 65 cm pour une table de cuisson au gaz, entre le bas de la hotte et le plan de travail et 52 cm entre le bas des meubles fixés au mur et le plan de travail.

Pointez et mettez de niveau l’emplacement des rails de suspension des meubles. Percez le mur aux endroits des fixations en veillant à ce qu’il n’y ait aucune conduite de gaz, d’eau ou d’électricité dans le chemin. Fixez les rails et suspendez-y les meubles en vérifiant que les crochets des deux extrémités soient bien arri-més.

Si votre mur n’est pas plan, utilisez les cales en plastique fournies entre le mur et le rail pour que celui-ci soit parfaitement droit.

Mettez les meubles d’aplomb à l’aide du niveau à bulle en utilisant des dispositifs de réglage à l’intérieur des armoires. Solidarisez ensuite les meubles avec des serre-joints et vissez-les ensemble en utilisant la même procédure que pour les meubles bas.

Une fois les meubles installés, mettez les étagères en place.

43

60

50

36

ø 8

> 590 = 4x

< 560 = 2x

DE - Wandschränke / FR - Eléments hauts / NL - Wandkast / EN - Wall units / ES - Armario de pared / SE - Väggskåp / IT - Dei pensili / HR - Zidni ormar / SI - Stenska omarica / FI - Komerot

p. 8

45

- 2,5 mm / + 11,5 mm- 5 mm / + 7,5 mm


Installez l’éventuel panneau de finition de la même manière que pour les meubles bas.

47

WPD20

3.2.

1.

Ø 3 mm


47

WPD20

3.2.

1.

Ø 3 mm


p. 9

A

A

A A Profilé de jonction B Profilé de finition

B

B

B

B

ÉTAPE 4 : Installation du plan de travailMesurez la largeur totale des meubles et coupez le plan de travail à dimension.

Pour une cuisine en L, adaptez les découpes à votre implantation en choisissant l’endroit où se fera le raccord. Des profilés alu sont disponibles (en option) pour terminer la jonction de vos deux plans de travail, ainsi que les finitions aux extrémités.

Mesurez et tracez les découpes de la table de cuisson et de l’évier en vous référant aux notices des fabriquants. Aidez-vous d’un guide pour réaliser des découpes droites et propres. Veillez à utiliser une lame neuve et à denture fine. Pour éviter les éclats, retournez le plan de travail avant de le découper (belle face en dessous).

p. 10

Recouvrez entièrement les chants visibles à l’intérieur des découpes avec la bande isolante alu fournie. Faites-la dépasser de 5 mm au dessus et en dessous puis repliez-la en la collant sur les faces.

Placez et fixez l’évier dans son logement. Tenez compte du fait que l’évier est réversible et percez un trou de 35 mm à l’endroit de fixation du robinet (un emporte-pièce spécifique est disponible dans les magasins de bricolage). Fixez solidement le robinet à l’évier.

Positionnez et fixez le plan de travail sur les meubles en le vissant par le dessous.

Placez le parre vapeur fourni avec le lave-vaisselle en vous référant à la notice du fabriquant.

35

5 mm

5 mm1. 1.2. 2.

Ø 10 mm APVSB 9880

DE - Arbeitsplatten / FR - Plans de travail / NL - Werkbladen / EN - Worktops / ES - Encimeras / SE - Bänkskivor / IT - Piani di lavoro / HR - / SI - / FI - Työtasot

p. 11

ÉTAPE 5 : Installation des plinthesPrenez les mesures et découpez les longueurs de plinthes nécessaires, comme décrit sur les schémas de la page suivante. Mettez-les en place et fixez-les.

Si votre cuisine comprend une colonne avec frigo intégrable, prévoyez la découpe de la grille de ventilation.

Si vous installez un lave-vaisselle, vérifiez que la plinthe ne gêne pas l’ouverture de l’appareil. Si nécessaire, réalisez une petite découpe à cet endroit.

40

Y X

X

2

2

X-2

2.2.

1.

Y

7.

3. 4.

1.

6.5.

2.

DE - Sockel / FR - Socle / NL - Plinten / EN - Plinths / ES - Zócalo / SE - Socklar / IT - Zoccolo / HR - Stalka / SI - Podstavka / FI - Sokkelit

41

==

=

=

38660

2.1.

DE - Sockel / FR - Socle / NL - Plinten / EN - Plinths / ES - Zócalo / SE - Socklar / IT - Zoccolo / HR - Stalka / SI - Podstavka / FI - Sokkelit

Montage de la plinthe et du profilé d’angle

p. 12

ÉTAPE 6 : Etagères et façadesReplacez les portes d’armoires et ajustez leur positionnement aux points de réglages des charnières.

39

X

X

YX

6X

-6

4

2.

1.

X

X

X-6 Y-4

4

2.

1.

Y

Y

7.5.

2.

3. 4.

6.

1.

DE - Sockel / FR - Socle / NL - Plinten / EN - Plinths / ES - Zócalo / SE - Socklar / IT - Zoccolo / HR - Stalka / SI - Podstavka / FI - SokkelitMontage du retour de plinthe

49

DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovet

p. 13

50

3.1. - 2 mm / + 3 mm - 2 mm / + 2 mm - 2 mm / + 2 mm

1.

2.

3.2.

DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovet

51

2x

DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Utdragslådor och grytlådor / IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot

Replacez les tiroirs en poussant fermement jusqu’à entendre un click, puis réglez leur bon fonctionnement grâce aux dispositifs accessibles sur les faces latérales.

p. 14

52

± 2 mm± 1,5 mm

+/- 2 mm +/- 1,5 mm


53

2x


ÉTAPE 7 : Finitions• Fixez les poignées sur les façades des portes et des tiroirs.

• Réalisez un joint de silicone sanitaire à l’angle du mur et du plan de travail.

• Installez et raccordez vos appareils électroménagers en vous référant aux notices des fabriquants. Vérifiez ensuite leur bon fonctionnement.

• Raccordez le robinet sur les arrivées d’eau.

• Fixez le siphon sur l’évier et raccordez-le à l’évacuation d’eau. Testez cette installation pour prévenir toute fuite éventuelle.

p. 15

votre nouvelle cuisine

est installée !

Bravo,

01/2

017

Guide d’installation - Mr.Bricolage Belgique K-lita/K-Lita One... · Pour une cuisine implantée...

Documents

Transcript of Guide d’installation - Mr.Bricolage Belgique K-lita/K-Lita One... · Pour une cuisine implantée...