GuiaMedellinAlrededores 1916

8/18/2019 GuiaMedellinAlrededores 1916

1/22

GUÍA DE MEDELLIN

Y SUS ALREDEDORES

RICARDO OLANO (JEAN PEYRAT)

1916

Ed i ta d o p o r l a So c ie d a d d e Me jo ra s Pú b l ic a s , MEDEL L LIN

R. Echava rr ía y Co., N EW YORK


2/22

INTRODUCCION

MEDEL LÍN e s u n a c iu d a d p e q u e ñ a y n u e v a . No h a c e mu c h o s a ñ o s q u e e mp e z ó a d e s a r ro l l a r s e d e n t rod e lo s mo d e rn o s c o n c e p to s d e u rb a n iz a c ió n . No t ie n e re cu e rd o s h i s tó r i co s . Ha y c o n ta d o s lu g a re s d e

e n t re te n im ie n to p ú b l i c o s . Co m ie n z a a p e n a s u n p e q u e ñ o mo v im ie n to s o c ia l q u e c a mb ia rá p o r o t ro má s

a ma b le l a v id a a fa n o s a y c o n v e n tu a l q u e l l e v a mo s .

No e s p u e s n u e s t ra c iu d a d u n lu g a r a p ro p ia d o p a ra la s e x cu rs io n e s d e lo s tu r i s ta s . Sin e mb a rg o , p o r s u

s i tuac ión cen t ra l en la Repúb l ica , por la fac i l idad de acceso desde e l r ío Magda lena , por su c l ima de l ic ioso ,

p o r l a a c t iv id a d d e s u c o m e rc io , p o r s u a s p e c to l u m in o s o y a le g re , y p o r o t ro s mo t i v o s , l a v is i t a n mu l t i t u d d e

p e rs o n a s , q u e v u e lv e n a s u s la re s c o n u n a imp re s ió n g e n e ra lme n te a g ra d a b le d e l c o n ju n to , p e ro q u e d e ja n

d e c o n o c e r mu c h a s c o s a s d ig n a s d e a te n c ió n , p o r f a l t a d e u n c i c e ro n e in te l ig e n te o d e u n a g u ía d e la c iu d a d .

Pa ra l le n a r e s a fa lt a , p a ra h a c e r u n p o c o m á s a g ra d a b le l a p e rma n e n c ia e n te n o s o t ro s d e la s p e rs o n a s q u e

n o s v i s i t a n , e s c r ib imo s e s to s l i g e ro s y s e n c i l l o s a p u n te s , q u e n o s s a b rá n a g ra d e c e r l o s tu r i s ta s c u l to s , l o s

q u e s e p a n a p re c ia r u n a o b ra d e a r te , l a b e l le z a d e u n p a is a je , u n a ma n i fe s ta c ió n d e p ro g re s o , o e l c o lo r l o c a l

d e n u e s t ra s c o s tu mb re s .

PARA LLEGAR A M EDELLIN

EL VIAJERO que se d i r ige de l ex te r io r a Mede l l ín por la par te de l At lán t ico , puede desembarcar en

Ca r ta g e n a o e n Pu e r to Co lo mb ia . Pu e r to Co lo mb ia e stá u n id o a Ba r ra n q u i l la , p u e r to f l u v ia l s o b re e l

Ma g d a le n a , p o r u n c o r to fe r ro c a r r i l . Ca r ta g e n a ta m b ié n e s tá u n id o p o r fe r ro c a r r i l c o n Ca la ma r , s o b re e l

m is mo r ío .

De Barra nqu i l la sa len vapo res expreso s los LUNES Y SÁBADOS a las 5 P. M. L legan cua t ro d ías

d e s p u é s a P to . Be r r ío . Ca s i t o d o s lo s d ía s s a le n v a p o re s o rd in a r io s , p e ro to ma n m á s t i e mp o e n e l v ia je q u e

l o s e xp r e s o s ( d e 6 a 7 d ía s ) .


3/22

El va p o r q u e s a le d e Ba r ra n q u i l la a l a s 5 P .M , re c ib e lo s p a s a je ro s e n Ca la ma r e l d ía s ig u ie n te a l a s 1 0

A. M.

L o s me jo re s b u q u e s d e l r ío p a ra p a s a je ro s s o n :

El B u ca r a m a n g a El Ca ld a s

El M e d e llín El Pé r e z Ro sa

El Sa n ta n d er El An t io q u ia

Pa ra s u b i r e l r í o , e l v ia je ro d e b e p ro v e e rs e d e a lg u n o s e fe c to s , t a le s c o mo mo s q u i te ro s , s á b a n a s ,

c o b e r to r e s , a lmo h a d a s , e t c .

So n p re fe r id o s lo s ca ma ro te s q u e q u e d a n a l l a d o o r ie n ta l d e l b u q u e . P ro n to e s ta rá te rm in a d o u n b u e n

h o te l e n Pu e r to B e r r ío . E l q u e h a y a c tu a lme n te e s ma l ís imo y e l v ia je ro h a rá b ie n s i le e s p o s ib le , e n

p e rm a n e c e r e n e l b u q u e h a s ta e l mo m e n to d e to ma r e l t r e n p a ra Cis n e ro s , q u e s a le to d o s lo s d ía s a la s 6 A .

M .

De Pu e r to Be r r i o a Cis n e ro s h a y 1 0 9 k i ló me t ro s d e fe r ro c a r r i l q u e re c o r re n e n 5 1 / 2 h o ra s .

De C is n e ro s a Bo te ro h a y 2 8 k i l ó me t ro s d e c a r re te ra q u e s e p u e d e n h a c e r a c a b a l l o , e n c o c h e o e n

a u to m ó v i l. Pa ra u n v iaje ro s ó lo , e s p re fe r ib le e l ca b a l l o , p u e s lo s c o c h e s y a u to mó v i le s s o n ma lo s y c a ro s .

E l ca m in o q u e s a le d e Cis n e ro s t r a s mo n ta la c o rd i l le ra e n la d e p re s ió n d e la Qu ie b ra y d e s c ie n d e lu e g o

a l va l le de Mede l l ín . Hermosos pa isa jes .

E l ú l t imo t re n s a le d e Bo te r o a l a s 4 :2 5 P . M . y ll e g a a Me d e l l ín a l a s 7 :0 0 P . M . E l fe r ro c a r r i l r e c o r re u n

v a l le m u y p in to re s c o .


4/22

MEDELLIN

LLEGADA. Por e l Fer ro car r i l de An t ioq u ía a LA ESTACION DE GUAYAQUIL . Por e l Fer rocar r i l de Amag á a

la Es tac ión de la Ca l le de San Juan. Hay coches a la l legada de los t renes . Va lo r de la car re r a , $0 .5 0 a

$ 1 . 0 0 .

HOTELES: HOTEL EUROPA. Ca l le de Co lom bia , No . 24 6 , una cuadra a l o r ien te de l Parque de B err ío , con

u n a d e p e n d e n c ia e n la m is ma c a l le . P ro p ie ta r io Gu i l le rmo Ge b h a rd . A lo ja m ie n to , ( c u a r to y a l ime n ta c ió n ) v in

n o n c o m p r i s , d e $ 2 a $ 3 .5 0 . HOTEL BERL ÍN : Ca l le Bo l ív a r , No 3 7 , u n a c u a d ra a l s u r d e l Pa rq u e d e Be r r ío .

P ro p ie ta r io , En r iq u e Es co b a r . A lo ja m ie n to , $ 1 .5 0 . HOTEL V ICTORIA: Pa rq u e d e Be r r ío , e s q u in a n o ro e s te .

Pro p ie ta r io Lu is Álvarez . A lo jamien to , de $1 .50 a $2 . HOTEL AMÉRICA: Ca l le de Carab obo , Puen te de lasP is a s . P ro p ie ta r io An to n io M . Mo n to y a . A lo ja m ie n to , $ 1 .2 0 Co n c e s io n e s p a ra fa m i l i a s p o r me s e s . MAISON

DORÉE, Ca l le d e Co lo mb ia No . 2 2 5 . P ro p ie ta r io Amb ro s io No re ñ a . A lo ja m ie n to , $ 1 .2 0 .

Ha y mu c h o s o t ro s h o te le s , d e te r c e r o rd e n , e n la s c e rc a n ía s d e la Es ta c ió n d e Gu a y a q u i l.

CORREOS. Of icina en la Ca l le de Pa lacé , no . 76 -un a cuadra a l su r de l Parq ue de Berr ío . Sa le para e l

Ex te r io r , Bog otá y la Cos ta , los lunes , mié rco les y v ie rnes , a las 6 de la mañan a. Se rec iben car tas la v íspera

h a s ta l a s 3 P . M . L le g a d e Bo g o tá v ie rn e s a l a s 7 :3 0 A . M . L le g a d e l Ex te r io r y d e la Co s ta e l lu n e s a l a s

7 :3 0 A . M . Ha y u n Co r re o Urb a n o q u e re c o g e la s c a r ta s d e lo s b u z o n e s q u e h a y e n mu c h o s lu g a re s d e la

c iu d a d y d i s t r i b u y e la s c a r ta s y te le g ra m a s a d o m ic i li o . Ha c e r i n s c r ib i r s u n o mb r e y d i r e c c ió n e n la o f ic in a d e l

Co r re o Urb a n o , s it u a d a e n e l m is mo e d i f i cio d e lo s Co r re o s Na c io n a le s . Po r te s p a ra u n a c a r ta d e 1 5 g ra mo s :

p a ra e l Ex te r io r u n a e s ta m p i l la d e 5 c e n ta v o s ; p a ra e l In te r io r u n a d e 2 c s . Y p a ra la c iu d a d u n a d e 1 c e n t .

TELÉGRAFOS. Of ic ina en la esqu ina noroes te de l Parque de Berr ío , par te a l ta .

AUTOMÓVILES Y COCHES. Es tac ión , Parque de Berr ío . Pueden ped i rse por te lé fono a Gerardo Escobar

(Au to m ó v i le s y c o c h e s ) te lé fo n o 2 3 5 , y a Ga v i r ia s & Ca . ( c o c h e s ) , t e lé fo n o 5 4 9 .

Es c o n v e n ie n te a r re g la r d e a n te ma n o to d o s e rv ic io . Ta r i fa d e lo s a u to mó v i le s : $ 4 la h o ra . De lo s

c o c h e s , $ 1 la h o ra e n la s e ma n a , $ 1 .5 0 a $ 2 lo s d ía s fe s t iv o s .


5/22

CAFÉS. En las cercan ías de l Parqu e de Ber r ío los p r inc ipa les son : Mora , Lon do ño & Ca. , E l Po lo , La

Bast i l la , Ca fé Dum-Dum, Chantec le r , E l 93 .

CONSULADOS:

De In g la te r ra , Ma u r i c e Ba d ia n , Pa rq u e d e B e r r ío .

De A le ma n ia , En r iq u e Hü ls ma n n , Ed i f ic io L a l in d e , Co lo mb ia 2 3 4 .

De lo s Esta d o s u n id o s d e Amé r i c a y d e Bé lg i ca : Ha ro ld B . Me y e rh e im , Co lo mb ia 2 0 7 .

De Fran c ia , Lu is M. Gav ir ia , Jun ín , Parq ue d e Bo l íva r .

De I ta l ia , D. D´Ach ia rd i , Jun ín 120 .

De l Ecu a d o r , L u is M . O la r te , Pa rq u e d e B e r r ío .

SPORTS. The Mede l l ín Br i t ish Tenn is Club , (Co lombia 434) . Pres iden te , Maur ice Bad ian .

The Mede l l ín Tenn is Club , (Perú ) . Pres ide n te , Gu i l le rmo Echavarr ía .

Th e Co lo mb ia Te n n is Clu b , (Pe rú ) . P re s id e n te , Au g u s to Re s t re p o .

The 13 Tenn is Club , (Caracas) . Pres ide n te , José Lu is Res t repo .

The Go l f C lub . Pres iden te , Maur ice Bad ian .

Th e Sp o r t i n g Fo o t B a l l Clu b (Ca n c h a e s p o r t i v a , Ca ra b o b o ) . P re s id e n te , Gu i l le rmo mo r e n o .

The Ant ioq u ia F. B. Club , ( Co leg io d e los Jesu i tas )

Un ivers idad F. B. Club (Un ivers idad de Ant ioqu ia )

MÉDICOS. Véase e l D irec to r io de te lé fono s , L is ta espec ia l .

PELUQUERÍAS. Véase e l D irec to r io de te lé fono s , L is ta espec ia l .

BANCOS:

Ba n c o A le má n An t io q u e ñ o , Co lo mb ia 1 0 5 .

Banco de Sucre , At r io de la Catedra l .

I n te rn a t io n a l Ba n k in g Co rp o ra t io n .

Ba n c o d e Vá s q u e z , Co r re a s & C ía . , Bo l ív a r 4 5 .


6/22

Ba n c o Re p u b l i c a n o , Ay a c u c h o 1 0 6 .

Co mm e rc ia l Ba n k o f Sp a n is h Ame r i c a L td . , Co lo mb ia 2 0 6 .

Re s t re p o s & Ca ., Pa rq u e B e r r ío , 1 0 8 Bo l í va r .

TEATROS: Tea tro de Med e l l ín , Ca l le de Ayacucho. Ab ie r to so lam ente po r temp ora das .

Teatro Ci rco-Espa ña, Ca l le de Caracas 82 Cinema tóg ra fo , Var iedad es , e tc . , e tc . Dom ingos . Mar t es ,

Jueves y Sába do s .

CENTROS SOCIALES. Club Un ión , Paseo de la Playa , Aven ida izqu ie rd a , una cuad ra a r r iba de l Puen te de

Junín.

BAÑOS. “L a Ba s t i l la ” . Ju n ín 9 5 .Ba ñ o s d e Pa la c io . Bo l i v a r 7 .

Ba ñ o s d e Ama d o r . J u a n a mb ú .

Ba ñ o s d e l Ed é n , f u e ra d e la Ciu d a d , e n la Ca r re te ra d e Cara b o b o , j u n to a l B o s q u e .

AGENCIA DE TRASPORTES, PASAJES Y FLETES. El Sr. Juan Re nd ón t iene es tab lecida en la ca l le de

Bo l í va r , No . 8 5 ( te lé fo n o 4 3 8 ) u n a a g e n c ia q u e p re s ta g ra n d e s s e rv ic io s a lo s v ia je ro s , s u m in is t rá n d o le s to d a

c la s e d e fa c i li d a d e s p a ra t r a s la d a rs e d e Me d e l l ín a c u a lq u ie r p u n to d e la Re p ú b l i c a .

HISTORIA DE M EDELLÍN

EL VAL L E DE MEDEL L ÍN fu e d e s c u b ie r to e n Ag o s to d e 1 5 4 1 , p o r Je ró n in o L u is Te je lo . L o s in d io s d e la

c o ma rc a lo l l a ma b a n Ab u r rá , l o s c o n q u is ta d o re s Sa n Ba r to lo m é y s u s d e s c e n d ie n te s Me d e l l ín .

E l Ca b i ld o d e la c iu d a d d e An t io q u ía c o n c e d ió a l c o n q u is ta d o r Ga s p a r d e Ro d a s u n a e n c o m ie n d a e n e l

v a l le d e Ab u r rá . De s p u é s d e s u m u e r te , l a p ro p ie d a d d e t r e s l e g u a s d e v a l l e , y d e c o rd i l l e ra a c o rd i ll e ra , fu e

re ma ta d a e n p ú b l i c a s u b a s ta a fa v o r d e He rn a n d o d e Ca ic e d o , e n la s u ma d e “9 7 2 ” c a s te l l a n o s y 6 to m in e s

d e o r o d e 2 0 q u i la t e s .”


7/22

L a p r ime ra p o b la c ió n fu e fu n d a d a e n e l s i t i o l la ma d o h o y E l Po b la d o , d e d o n d e p a s ó a s u a c tu a l s i t i o e n

1 6 4 6 . L a p r ime ra ig le s ia fu e le v a n ta d a a l p ie d e l mo r ro d e la s Cru c e s .

Po r Cé d u la d e 2 2 d e No v ie mb re d e 1 6 7 4 , l a Re in a d e Es p a ñ a le d io t í t u lo d e V i l la y e s c u d o d e a r ma s , y

d e s d e e n to n c e s s e l l a ma Me d e l lín .

Du ra n te e l r é g ime n c o lo n ia l , e n s u c a l i d a d d e s u b a l te rn a d e la c iu d a d d e An t io q u ía , Me d e l l í n p ro g re s ó

c o n s u ma le n t i t u d , d e mo d o q u e a ú n e n 1 8 2 6 , e n q u e fu e e r ig id a Ca p i ta l d e Pro v in c ia , e ra p o b la c ió n d e p o c a

imp o r ta n c ia . *

_ _ _ _ _

* Da t o s d e l h i s t o r ia d o r M e s a Ja ra m i l l o .

Fu e e r ig id a e n 1 8 5 6 Ca p i ta l d e l Es ta d o So b e ra n o d e An t io q u ia , e n t id a d é s ta q u e c a mb ió s u n o mb re p o r

e l De p a r t a m e n t o e n 1 8 8 6 .

E l v e rd a d e ro d e s a r ro l l o d e la c iu d a d e n s u c a rá c te r d e ta l , e mp e z ó a p e n a s h a c e 2 5 a ñ o s , y s e h a

a c e n tu a d o e n lo s ú l t imo s d ie z . Ha c e u n o s c u a t ro a ñ o s e l Co n c e jo Mu n ic ip a l a p ro b ó y a c e p tó l o s p la n o s q u e

le p re s e n tó l a So c ie d a d d e me jo ra s Pú b l i c a s , d e l “Me d e l l í n Fu tu ro , ” y s o b re e s o s p la n o s s e e s tá

d e s a r ro l l a n d o e l mo v im ie n to u rb a n o .

L a h i s to r ia p o l í t i c a d e la c iu d a d t i e n e a p e n a s imp o r ta n c ia l o c a l , d e n in g ú n v a lo r p a ra l o s e x t ra ñ o s q u e

nos v is i tan .

Me d e l l í n e s l a Ca p i ta l d e l De p a r ta me n to d e An t io q u ia , y a s ie n to d e u n Arz o b is p a d o y d e u n a

Un ive rs id a d . Es tá s i t u a d a e n la o r i l la d e l r í o Me d e l l ín ( Ab u r ra ) e n u n a l l a n u ra e n la s c o l i n a s q u e la l im i ta n p o r

e l o r ie n te .

T ie n e 7 1 ,0 0 0 h a b i ta n te s , s e g ú n e l c e n s o d e 1 9 1 2 . Se h a l la a 1 4 7 9 me t r o s s o b re e l n i v e l d e l ma r y a

6 º 8 ½ ´ 1 6 ´ ´ l a t i tu d n o r t e y 1 º 3 4 ´ 3 0 ´ ´ l o n g it u d o cc id e n t a l d e l m e r i d ia n o d e B o g o t á . S u t e m p e r a t u r a

me d ia e s d e 2 0 º c e n t íg ra d o s .


8/22

Me d e l l ín e s e l c e n t ro d e u n a c t i v o c o me rc io d e imp o r ta c ió n y d e e x p o r ta c ió n . L a s in d u s t r i a s a lc a n z a n

n o ta b le d e s a r ro l l o . Ha y fáb r i c a s d e h i la d o s y te j id o s , d e te j id o s d e p u n t o , d e fó s fo ro s , d e c ig a r ro s y

c ig a r r i ll o s , d e b u j ía s , d e c e rv e z a , d e b e b id a s g a s e o s a s , d e c h o c o la te , d e c a m is a s , d e c a lz a d o , d e p a ñ o lo n e s ,

d e o b je to s d e lo z a y v id r io , d e mo s a ic o s , d e ja b ó n , d e b o to n e s , e t c .

Hay var ias fund ic iones , t r i l ladoras de ca fé , ta l le res de lavado y p lanchado, impren tas , l i tog ra f ía ,

eban is te r ías , sas t re r ías , pe luquer ías , ta labar te r ías , fo togra f ías , e tc . , e tc .

Hay d iversos es tab lec imien tos de educac ión : Un ivers idad , Escue la de Minas , Seminar io , Escue las

No rm a le s , Co le g io d e Sa n Ig n a c io v a r io s c o le g io s p a r t i c u la re s , y mu c h a s e s c u e la s p a ra l a e n s e ñ a n z a p r ima r ia .

Ex is te u n a c a s a d e mo n e d a e n d o n d e s e a c u ñ a n p ie z a s d e o ro y p la ta .

PARA COMENZAR A CONOCER LA CIUDAD

L O PRIMERO q u e d e b e h a c e r e l t u r i s ta e n Me d e l l ín , e s s u b i r a l a to r r e d e la Ca te d ra l e n c o n s t ru c c ió n ,

s i t u a d a e n e l Pa rq u e d e Bo l ív a r , p a ra a b a rc a r c o n la m i ra d a e l p a n o ra m a d e la c iu d a d , e l v a le y l a s mo n ta ñ a s .

(E l e n c a rg a d o d e lo s t r a b a jo s d e c o n s t ru c c ió n d e la Ca te d ra l , d a e l p e rm is o d e l c a s o y p r e s ta l a l la v e d e

la to r re . Se s u b e n 2 6 4 e s c a lo n e s y a l l le g a r a l a p a r te má s a l ta , u n a p u e r ta d a s a l i d a a l a a z o te a .) E l p a is a je

d e s d e lo a l t o d e la to r re e s ma ra v i l l o s o : a l p ie , e l Pa rq u e d e Bo l í v a r , q u e p a re c e u n a p in tu ra ; má s le jo s l a

c iudad con las to r res de sus temp los ; en e l con f ín , hac ia e l S. E. , las to r res b lancas de la ig les ia de Env igado.

A la d e re c h a d e l r í o , l a e s ta c ió n “V i l l a , ” l a Es c u e la Mo d e lo , l a a ld e a d e Ro b le d o , t e n d id a e n la fa ld a d e l

Cu c a ra c h o ; a l a i z q u ie rd a y a t r á s , e l mo d e rn o b a r r i o d e V i l la n u e v a y l o s a le g re s c a s e r ío s d e Sa n ta An a ; y p o r

to d a s p a r te s , e l v a l le r i s u e ñ o y l a s mo n ta ñ a s a z u le s p o b la d a s d e c a s i ta s b la n c a s .

A l d e s c e n d e r d e la to r re , v i s ít e s e la Ca te d ra l e n c o n s t ru c c ió n , q u e e s q u iz á la ú n ic a o b ra m o n u m e n ta l d e

Mede l l ín .

E l d i r e cto r d e lo s t r a b a jo s e s D . He l io d o r o Oc h o a , q u ie n t i e n e s u o f i c in a e n e l i n te r io r d e la i g le sia y d a

c o n m u c h o g u s to i n te re s a n te s e x p l i c a cio n e s a l o s v i s i t a n te s .


9/22

L o s p la n o s d e la Ca te d ra l f u e ro n o b ra d e Mo n s ie u r Ca r ré , a rq u i te c to f r a n c é s . L a a rq u i te c tu ra e s d e l

e s t i lo ro m á n ic o o la t i n o -b i z a n t in o . Su p la n ta e s e n fo rm a d e c ru z l a t in a te rm in a d a p o r l a p a r te p o s te r io r e n

u n á b s id e . E l c u e rp o d e la i g le sia e s tá d iv id id a e n t r e s n a v e s , la c e n t ra l d e 1 4 .5 0 me t ro s d e a n c h o y l a s

la te ra les d e 8 ; n a v e s q u e e s tá n c o r ta d a s p o r o t ra d e 1 4 .5 0 , y q u e fo rma lo s b ra z o s d e la c ru z . L o n g i tu d

t o t a l d e l e d if ic io , m e t r o s 9 8 . 4 5 , a n c h o 6 3 . 4 0 .

L a fa ch a d a p r in c ip a l e s tá a d o rn a d a c o n d o s e le g a n te s to r re s d e b a s e c u a d ra d a , q u e s e e le v a n a me t ro s

4 9 s o b re e l s u e lo , s in co n ta r l a s c ru c e s , q u e t i e n e n me t ro s 2 .8 0 .

UN PASEO POR LA CIUDAD

UN PASEO d e t re s h o ra s e n a u to mó v i l , p o r l a s c a l l e s d e la c iu d a d , re s u l ta rá mu y in te re s a n te .

Ac o n s e ja mo s h a c e r lo e n t re l a s 9 A . M . y l a s 1 2 , s a l i e n d o d e l Pa rq u e d e Be r r ío y re c o r r i e n d o e l s ig u ie n te

i t i n e ra r io :

PARQUE DE BERRÍO, en e l cen t ro comerc ia l de la c iudad . Vis í tese e l parque , que con f recuenc ia es tá

mu y f l o re c id o , c o n g ra n v a r ie d a d d e ro s a s . En e l c e n t ro , l a e s ta tu a d e l D r . Pe d ro J. Be r r ío , e l Go b e rn a d o r d e

An t io q u ia d e 1 8 6 2 a 1 8 7 5 . E l l a d o o r ie n ta l d e la p la z a d o n d e e s tá e l p a rq u e p re s e n ta n u n a s p e c to

in te re s a n te , c o n e l a mp l io a t r i o , la c a te d ra l y l o s e d i f ic io s mo d e rn o s q u e lo c o m p le ta n .

CALLE DE BOYACÁ. Es tán a l lí las o f ic inas de “ El Espec tad or” y “ E l Corr eo L ibera l ” . Una p laca de

má rm o l i n d i ca la c as a d o n d e v i v ió y mu r ió e l D r . Ma r ia n o Os p in a Ro d r íg u e z , P re s id e n te d e Co lo mb ia . Má s

a d e la n te , u n h e rmo s o e d i f i cio d e p ro p ie d a d d e l Ba n c o d e Co lo mb ia , co n s t ru íd o p o r e l a rq u i te c to An to n io Jo s é

D u q u e .

(An to n io J o s é Du q u e , mu e r to e n p le n a ju v e n tu d e n 1 9 0 2 , f u e e l i n i c ia d o r d e la a rq u i te c tu ra mo d e rn a e n

Med e l l ín . Cons t ruyó , en t re o t r os , e l ed i f ic io de l Banco d e Co lom bia , e l Ed i f ic io La l inde y e l Ed i fic io Duque.)


10/22

PASEO DE L A PLAYA. Tó me s e la a v e n id a i z q u ie rd a . Es te p a s e o q u e s e e x t i e n d e a a mb o s la d o s d e la

Qu e b ra d a “ Sa n ta He le n a , ” e s e l má s h e rmo s o d e Me d e l l ín . E l r i a c h u e lo “ Sa n ta He le n a ” e s tá c ru z a d o p o r

var ios pue ntes , en t re los cua les l lama la a tenc ión e l de Co lón , po r su e leganc ia y senc i llez . E l paseo e s tá

ro d e a d o d e h e rm o s a s q u in ta s . Ci ta re mo s la c a sa d e l Clu b Un ió n (a v e n id a d e re c h a ) , e l p a la c io Arz o b is p a l ,

( a v e n id a d e re c h a ) , l a q u in ta d e D . L u is Es c o b a r (a v e n id a d e re c h a ) , l a q u in ta d e D . Ma n u e l M . Es c o b a r

(a v e n id a i z q u ie rd a ) , l a q u in ta d e D . Je s ú s L ó p e z ( a v e n id a i z q u ie rd a ) .

Por la ca l le de Gira rdo t se i rá a la p lazue la de José Fé l ix de Res t repo , para ver e l moderno ed i f ic io de la

u n iv e rs id a d d e An t io q u ía , r e c o n s t ru íd o e n lo s ú l t imo s t i e mp o s b a jo l a d i r e c c ió n d e l a rq u i te c to D . Ho ra c io M .

Ro d r íg u e z , y l u e g o s e to ma rá la a v e n id a d e Bu e n o s A i re s h a s ta l a Pu e r ta In g le s a , r e g re s a n d o p o r e l m is mo

camino . Detén gase f ren te a la Cap i l la de Bue nos Ai res . (Cerca de la Cap i l la la casa mod erna de D. Ricardo

Bo te ro . De s d e a l lí s e t i e n e u n a h e rmo s a v i s ta s o b re la c iu d a d . )

O t ra v e z p o r l a c a l l e d e Gi ra ld o a l a P la ya . Re g re s o p o r l a a v e n id a d e re c h a .

CALLE JUNÍN. Herm osa ca l le de buen os ed i f ic ios , a lguno s de e l los de es t i lo mod erno .

PARQUE DE BOL ÍVAR. E l Pa rq u e má s g ra n d e d e la c iu d a d , e n e l b a r r i o d e V i l la n u e v a , s e mb ra d o d e

p a lme ra s , a c a c ia s , g u a y a c a n e s y o t ro s á rb o le s d e h e rmo s o fo l l a je y f lo re s a b u n d a n te s . A r t ís t i c a fu e n te

c e n t ra l .

Por la ca l le de Caracas has ta e l Ci rco . En es ta ca l le v ive e l Dr . Car los E. Res t repo , ex p res id en te d e

Co lo mb ia . V isíte s e e l Ci r c o d e To ro s , q u e e s e l me jo r d e Co lo mb ia . Ha s id o a d a p ta d o ú l t ima me n t e p a ra

re p re s e n ta c io n e s te a t ra le s y d e c in e ma tó g ra fo . L u e g o b á je s e p o r l a d e B o l i via , y d e a l lí a la Es c u e la Mo d e lo .

Po r l a c a l le d e Cara b o b o h a s ta l a p la z u e la d e la Ve ra cru z . (A l p a s o s e v e rá n lo s t r a b a jo s d e l Pa la c io d e

Go b ie rn o , a c tu a lme n te e n c o n s t ru c c ió n ) .

PLAZUELA DE LA VERA-CRUZ. Ig les ia de la Vera-Cruz , ed i f icada por los esp año les . En la ve tus ta casa

s i tu a d a e n la e s q u in a s u d e s te d e la p la z u e la , n a c ió A ta n a s io G i ra rd o t , s e g ú n lo i n d i c a u n a p la c a d e má rmo l .

Mo n u m e n to d e Gi ra rd o t e n me d io d e la p la z u e la , o b ra d e l ma e s t ro F . A . Ca n o . Re p re s e n ta a l h é ro e e n e l

mo m e n to d e l l e g a r a l a c u mb re d e l Bá rb u la . L a o b ra h a s id o mu y d i s cu t id a , p e ro e s s in d u d a mu y a r t í s t ic a y

d e c o n c e p c ió n a l t a me n te o r ig in a l .


11/22

Vis ítese en segu ida e l puen te de Co lom bia , para ver las obr as de cana l izac ión de l r ío . Se es tán

t ra z a n d o a a mb o s o r i l l a s a v e n id a s d e 3 0 me t ro s , p la n ta d a s d e á rb o le s , q u e te n d rá n u n a g ra n d e e x te n s ió n y

h a n s id o b a u t i z a d a s c o n e l n o mb r e d e Pa s e o d e lo s L ib e r ta d o re s . De a l lí a Gu a y a q u i l , a v i s it a r l a P la z a d e

Me rc a d o , mo d e rn o e d i f i c io , o b ra d e l a rq u i te c to f r a n c é s M . Ca r ré , y l a e s ta c io n e s d e lo s Fe r ro c a r r i l e s d e

An t io q u ía y Ama g á ( P la n o s y d i r e c ció n d e l a rq u i te c to D . En r iq u e O la r te ) . De a l lí a l Pa rq u e d e Be r r ío p o r l a

p la z u e la d e Sa n Ro q u e a l a c a l l e d e Pa la c é (En la p la z u e la d e Sa n Ro q u e s e h a e r ig id o u n s e n c i l l o

mo num ento a la memo r ia de l Gener a l Ra fae l Ur ibe Ur ibe) . En la ca l le de Pa lacé , la mans ión d e Don C. C.

Ama d o r y o t ro s e d i f i cio s c o me rc ia le s mo d e rn o s .

BIBLIOTECA Y MUSEO DE ZEA.

SI SE LES COMPARA con los de las g randes cap i ta les , e l Museo y la Bib l io teca de Zea no t ienen

imp o r ta n c ia , c o mo n o la te n d r ía , p o r s u p a r te , l a ciu d a d m is ma . Pe ro p a ra e l t u r i s ta a m ig o d e l a r te y d e la

h is to r ia , s í son d ignas de verse aque l las ins t i tuc iones .

L a b ib l i o te c a e s tá s i t u a d a e n e l t e r c e r p i s o , y e l Mu s e o e n e l s e g u n d o , d e u n e d i f i c io d e la c a r re ra d e

Bo l íva r , en t re la Gobernac ión y la Centra l de Te lé fonos .

L a B ib l io te c a e s tá a b ie r ta to d o s lo s d ía s d e 7 ½ a 1 1 A . M . y d e 1 a 5 P . M . E l Mu s e o s ó lo l o s d ía s d e

f ie sta s n a c io n a le s , p e ro p u e d e v i s i t a r l o q u ie n a s í l o d e s e e m e d ia n te s o l i c it u d a l D i re c to r d e la B ib l i o te c a .

L a B ib l io te c a c o n t ie n e 1 1 .0 0 0 v o lú me n e s c a ta lo g a d o s . En e l Sa ló n d e le c tu ra s e e n cu e n t ra n to d o s lo s

p e r ió d ic o s n a c io n a le s y a lg u n o s e x t ra n je ro s . Vé a s e la n o ta b le c o le c c ió n d e p e r ió d ic o s d e l p a ís , a n t ig u o s y

mo d e rn o s , e n t re l o s c u a le s e s tá e l “ Se ma n a r io ” d e Ca ld a s .

En e l Mu s e o h a y u n a c o le c c ió n d e re t ra to s d e h o m b re s c é le b re s d e l p a ís . So n o b ra s d e a r te l o s d e

Nú ñ e z y Ho lg u ín , y lo s d e Ur ib e Ur ib e y D . Ab ra h a m Mo re n o , t o d o s e l l o s d e F . A . Ca n o :


12/22

“ L a f i g u ra d e l D r . Nú ñ e z s e d e s ta c a e n u n fo n d o d e s a ló n c o n ta l b r i l l o y re l i e v e q u e p a re c e c o mo

a is la d a y ú n ic a e n e l cu a d ro . Es tá e n la a c t it u d d e re c ib i r a a lg u ie n y s e s ie n te n d e s e o s d e d e s c u b r i r s e a n te

é l . L a s ma n o s d e l r e t ra to , e l g e s to d e la b o c a , s o n u n a o b ra ma e s t ra . E l p in to r e s tu v o fe l iz e n e l co lo r id o ,

ta n d i f íc i l e n u n a f is o n o m ía b i l i o s a , s ec a , a p e rg a m in a d a , c o m o d e b ió d e s e r l a d e l D r . Nú ñ e z .

“ Es p re c i s o f ij a r l a a te n c ió n e n lo s a c c e s o r io s q u e o c u p a n e l s a ló n q u e s i r v e d e fo n d o a l r e t ra to : l a s i ll a ,

e s p e c ia lme n te , p o d r ía h a c e r p a p e l p o r s í so la e n u n c o n c u rs o d e p u ro r e a l is mo .

E l r e t ra to d e Ho lg u ín h a me re c id o g ra n d e s e lo g io s p o r s u s e me ja n z a y p o r l a a u d a c ia d e l c o lo r id o . Se

s ie n te h e rv ir l a s a n g re d e l o ra d o r a l t r a v é s d e a q u e l la ca p a d e b e rme l ló n y o c re ” (Ho ra c io M . Ro d r íg u e z , DOS

CUADROS DE CANO) .

En lo s o t ro s re t ra to s d e l Mu s e o h a y d o s o t r e s d e a lg ú n m é r i t o , p e ro l o s d e má s s o n a b o m in a b le s .

Ha y o b ra s d e b a r ro , a rma s y u te n s i l i o s a n té n t i c o s d e lo s i n d io s ; a lg u n a s a rma s h i s tó r i c a s ; p ie le s d e

s e rp ie n te s , i n te re s a n te s p o r s u ta m a ñ o , y o t ra s c u r io s id a d e s d e h i s to r ia n a tu ra l , a rq u e o lo g ía , e t c .

De l g e n e ra l J o s é M . Có rd o b a h a y v a l i o s o s re c u e rd o s : l a t a b la s o b re la c u a l d e s c a n s a b a c u a n d o fu e

a s e s in a d o e n e l Sa n tu a r io , e l s o mb re ro q u e l l e v a b a e l m is mo d ía , e l d o rmá n q u e v e s t ía e n la b a ta l l a d e

Ayacucho, e tc . , e tc .

T ie n e n imp o r ta n c ia h i s tó r i c a l a p lu ma c o n q u e f i rmó e l P re s id e n te d e Co lo mb ia e n 1 9 1 4 e l t r a ta d o c o n

los E. E. U. U. , la ca ja de rapé de Sámano, a lgunos recuerdos de Ca ldas , e tc .

Ha y e n la c iu d a d u n Mu s e o p a r t i c u la r d e g ra n v a lo r h i s tó r i c o , p e r te n e c ie n te a l S r . D . L e o c a d io A ra n g o .

Ac tu a lme n te s u d u e ñ o n o p u e d e e n s e ñ a r lo a to d o s lo s q u e d e s e e n v i si t a r l o . Pe ro la s p e rs o n a s

e s p e c ia lme n te i n te re s a d a s e n e s te ra mo , p u e d e n c o n s e g u i r , p o r e x c e p c ió n , u n p e rm is o d e v i s i t a , c o n lo s

Sre s . L e o c a d io M . A ra n g o & Ca , e n s u jo y e r ía , s it u a d a e n e l Pa rq u e d e Be r r io .


13/22

ESCUELA MODELO. CEMENTERIO.

BOSQUE ESTACIÓN VILLA.

A L OS TURISTAS c o lo mb ia n o s p o d e m o s in d ic a r le s a lg o in te re s a n te p a ra p a s a r u n a ta rd e . Qu iz áta mb ié n a l o s e x t ra n je ro s q u e c o n o z c a n u n p o c o d e n u e s t ra h i s to r ia p o l í t ic a y l it e ra r ia .

Tó me s e u n a u to mó v i l a l a s 3 P . M y v á ya s e e n p r ime r l u g a r a v i s i t a r la Es c u e la Mo d e lo No . 1 . Es u n

b o n i to e d i fi c io , c u y o s p la n o s s e d e b e n a D . D io n is io L a l i n d e . Fu e c o n s t ru íd o p o r e l Co n c e jo Mu n ic ip a l d e

1 9 1 4 -1 9 1 5 c o mo m o d e lo p a ra o t ra s e s c u e la s q u e e d if ic a rá e l D is t r it o . Re u n e a p re c ia b le s co n d ic io n e s d e

b e l le z a , c o mo d id a d e h ig ie n e .

De a l lí, p o r l a m is ma c a r re te ra , a l Ce me n te r io d e Sa n Pe d ro . Es u n Ce me n te r io l imp io y b ie n c u id a d o ,

p e ro s u a d m in is t ra c ió n n o h a o b e d e c id o a u n p la n a r t í st i c o y a rmó n ic o . L a p o r ta d a e s s o b r ia y e le g a n te . A l

e n t ra r , h a c ia l a i z q u ie rd a , s e e n c u e n t ra u n s e n c i l l o mo n u me n to e n la tu mb a d e l D r . Ma r ia n o Os p in a

Ro d r íg u e z , P re s id e n te d e la Re p ú b l i ca . Má s a d e la n te , l a d e l D r . Pe d ro Ju s to B e r r ío , P re s id e n te d e An t io q u ia .

A l f r e n te , u n p o c o má s a d e la n te , u n mo n u me n to d e má rmo l , a r t í s t i c o y s e n c i l l o , d o n d e re p o s a D . L u c ia n o

Re s t re p o , P re s id e n te d e An t io q u ia .

Bú s q u e s e a l a d e re c h a la Ga le r ía d e Sa n L o re n z o d o n d e re p o s a Ep i fa n io Me j ía .

En la ga le r ía c ircu la r , hac ia la derecha , reposa Cami lo A. Echeverr i . A l f ren te , en e l pa t io , es tá e l

mo n u me n to le v a n ta d o p o r s u fa m i li a a Jo s é M . Ama d o r . Es u n a r t ís t i co mo n u me n to d e má rm o l b la n c o , o b ra

d e u n e s c u l to r fr a n c é s . Un a mu je r t e n d id a e n la s g ra d a s d e la tu mb a l l o ra la mu e r te d e l s é r q u e r id o .

Ob s é rv e s e e l a r te q u e h a y e n to d a e s a f ig u ra . L a a c t i t u d , p o r s i s o la , e s u n a m a ra v i ll a , co n s u e x p re s ió n d e

h o n d o d o lo r . E l p ie , l o s p l ie g u e s y l o s e n ca je s d e l v e s t id o y d e l ma n to , s o n a d m i ra b le s . Pe ro q u iz á lo má s

a r t í st i c o e s l a ma n o q u e l l e v a u n a ro s a b la n c a .

Ju n to a l a ro to n d a c e n t r a l e s tá l a tu mb a d e Jo rg e I s a a cs , e l p o e ta c a u c a n o , a u to r d e “ Ma r ía ” , c a n to r d e

An t io q u ia , q u ie n d e jó a l mo r i r s u v o lu n ta d d e q u e re p o s a ra n s u s re s to s e n la t i e r ra a n t io q u e ñ a d e s u

p re d i l e c c ió n .


14/22

En e l f o n d o d e l p a t io c i r c u la r , u n p o c o h a c ia l a i z q u ie rd a , la t u mb a d e Ma n u e l U r ib e Án g e l .

En e l l o c a l s i t u a d o e n t re l a Es c u e la mo d e lo y e l Ce me n te r io d e Sa n Pe d ro , s e e s tá c o n s t ru y e n d o e l

Hosp i ta l de San Vicen te , deb ido á la in ic ia t iva y a la cons tanc ia de D. Ale jandro Echavarr ía . Será una obr a

mo d e rn a , c o n to d a s la s c o mo d id a d e s e x ig id a s p o r e s a c la s e d e e s ta b le cim ie n to s . L o s p la n o s fu e ro n h e c h o s

p o r e l a rq u i te c to f r a n c é s A . Ga ve t .

S i e s e n v e ra n o , d é s e u n a v u e l ta p o r e l B o s q u e d e l Ce n te n a r io y v á y a s e a p a s a r l a s ú l t ima s h o ra s d e la

ta rd e e n la “ Es ta c ió n V i ll a ,” d o n d e s e re u n e n u me ro s a c o n c u r re n c ia a a g u a rd a r e l p a s o d e l t r e n .

OBRAS ARTÍSTICAS EN ESCULTURA Y PINTURA.

YA CONOCE e l v ia je ro a lgunos re t ra tos de Cano en e l Museo de Zea, y e l monumento de José M.

Ama d o r , e n e l c e me n te r io . De b e a h o ra v i s it a r l o s ig u ie n te :

EL CRISTO DEL PERDÓN, de Cano, en la Catedra l de l parque de Berr ío nave izqu ie rda :

“E l ma e s t ro Ca n o e mp e z ó lo s e s tu d io s d e e s te c u a d ro e n p a r í s y h u b o d e te rm in a r lo y a e n Co lo mb ia ,s in mo d e lo s n i l a s co mo d id a d e s q u e a l p r in c ip io l e ro d e a ro n : b ie n c la ro s e v e e n la d i f e re n c ia q u e s e a d v ie r te

e n t re e l g ru p o d e s o ld a d o s a c a b a l lo , b e l l ís imo d e ta l l e d e l c u a d ro , y e l r e s to , h e c h o c a s i d e me m o r ia , a fu e rz a

d e ima g in a c ió n .

“No o b s ta n te - y e s to mu e s t ra a l a r t i s ta - l a f i g u ra p r in c ip a l d e l c u a d ro , l a q u e má s a t ra e la a te n c ió n

d e s d e t o d o s p u n to s d e v i sta , e s e l Cr i s to , d e d ib u jo s e n c i l lo y n o b le .

“Co mo e n e l C r i s to d e Mu n k a c z y , s e s ie n te e n la a tmó s fe ra d e l c u a d ro la s e ma n a c ió n e s d e lo s

s e n t im ie n to s q u e a n ima n a lo s d i f e re n te s g ru p o s , h á b i lme n te i n te rp re ta d o s s in e s fu e rz o s d e a r te ; l a

in d i fe re n c ia d e lo s s o ld a d o s , e l o d io y l a c o n m is e ra c ió n d e la mu c h e d u mb r e .


15/22

“Cu a t ro n o ta s d e c o lo r r e a lz a n la r i q u e z a d e l d ib u jo e n e s te c u a d ro ; e l a z u l d e u n c ie lo o r ie n ta l , e l

p á l i d o a ma r i l l o d e la p ie d ra y e l g r i s v io le ta d e la mu c h e d u mb re , p e r fe c ta me n te d e f in id o s p o r to q u e s

ma e s t ro s ” (H . M . Ro d r íg u e z . )

EL BAUTISMO DE CRISTO, de Cano, en la Ig les ia d e San José , en e l Bap t is te r io , jun t o a la en t r ada , p or la

n a v e i z q u ie rd a :

“Es in u t i l b u s c a r e n lo s c u a d ro s d e l a r t i s ta a n t io q u e ñ o e l c o lo r q u e s e d u c e e n Ac e v e d o Be rn a l n i e l

d e ta l l e v ig o ro s o d e la s o b ra s d e Ga ra y . Ad mí ra s e a Ca n o e n la s imp l i c id a d d e la c o mp o s ició n y l o c o r re c to d e

s u d ib u jo .

“Pu e d e d e c i r s e q u e h a te n id o d o s ma n e ra s d e p in ta r : e n s u p r ime ra é p o c a d o m in a n lo s c o n t ra s te s , l afu e rz a d e l co lo r , a u n e n lo s té rm in o s le ja n o s . Pe n e t ra d o m á s ta rd e d e l a r te mo d e rn o - e l ve rd a d e ro a r te q u e

in te rp re ta y d e c o ra c o n d e s p re c io d e la s e rv i l r e a l i d a d - s u s ú l t imo s c u a d ro s , c o mo e l “Ba u t i s mo d e Cr i s to , ”

s o n p á l i d o s , c a s i mo n o c ro m o s , l le n o s d e lu z .

“No o b s ta n te l a s e v e r id a d d e e s ta c o mp o s ic ió n , h a y e n e l l a f i g u ra s , c o mo a lg u n a s d e l p r ime r té rm in o ,

d e d ib u jo v e rd a d e ra me n te c lá s ic o , q u e re c u e rd a e l d e lo s ma e s t ro s d e l Re n a c im ie n to I t a li a n o .

“ En e l g ru p o d e la i z q u ie rd a , mu e s t ra e l a r t i s ta s u e s t i l o : n o e s d i fíc i l o b s e rv a r e n e s ta s f i g u ra s e l m is mo

s e n t im ie n to , c a s i d ib u jo i g u a l , a l q u e d o m in a e n s u s c u a d ro s “E l C r i s to d e l p e rd ó n ” y “Ho r i z o n te s ” . (H . M .

Ro d r íg u e z . )

LA FUENTE DE LA PLAZUELA DE SAN JOSÉ, escu l tu ra de Cano. En pos d e a lguno s repa ros so bre la

c o r re c c ió n d e la o b ra e n s u c o n ju n to , d i c e e l D r . Em i l i o J a ra m i l l o , e n u n e s tu d io s o b re la Fu e n te , l o q u e

c o p ia mo s a c o n t in u a c ió n :

“ L a c o mp o s ició n , la i d e a y e l d e s e mp e ñ o d e lo s d e ta l l e s , s o n a d m i ra b le s .

“ E l á n fo ra ro ta y v o l c a d a , e n to rn o d e la c u a l h a y fl o re s y h o ja s l le n a s d e v id a , d a a to d o e l mo n u me n to

c ie r ta t r i s te z a q u e la s a n a y v ig o ro s a mu s c u la tu ra , d e imp e c a b le a n a to mía , d e n iñ o s o n r ie n te , h a c e

c o n t ra s ta r , e v o c a n d o v ig o ro s a me n te la i d e a d e l a r t i s ta , e l s ímb o lo d e i l u s io n e s mu e r ta s , d e v id a q u e p a s a , d e


16/22

i l u s io n e s q u e re s u rg e n y v id a q u e re n a c e e n u n e te rn o re to rn o . Co n t r i b u y e n a h a c e r má s v i v a e s ta id e a lo s

t re s ma s c a ro n e s , t o rn a n d o m e n o s s e n s ib le l a imp re s ió n tu mu la r q u e d a e l á n fo ra ro ta . E l n iñ o s o n r ie n te

re c o g e e l a g u a , q u e la b o c a b u r lo n a d e l t i e mp o e n s u m á s c a ra c lá si c a d e ja p a s a r , c o n la o l ímp ic a in d i fe re n c ia

de lo a l to . . .

“ L a id e a d e q u i ta r l a s e q u e d a d y l a d u re z a d e la s a r i s ta s d e la p i r á m id e , r e e mp la z á n d o la s p o r a d o rn o s

q u e s e m e ja n me d ia s p i l a s t ra s , fu e ta n fe l i z c o mo la q u e tu v o e l a r t i s ta a l h a c e r c o n v e x a s la s fa ce ta s , d a n d o a

to d a e s ta p a r te d e l mo n u m e n to , u n a s o u p le s s e q u e s ó lo l a lín e a c u rv a p u e d e d a r . Es la me n ta b le q u e h a y a

h e c h o in c is io n e s e n e l c e me n to p a ra s imu la r b lo q u e s d e p ie d ra . ¿Qu é n e c e sid a d h a b ía d e e mp le a r e s ta

me n t i r a ? En la s o b ra s d e ce me n to , la in f ra e s t ru c tu ra n o e s u n m is te r io p a ra n a d ie . Ta n to v a ld r ía h a b e r

p in ta d o v e rd e la s h o ja s d e t r e p a d o ra d e l e le g a n t i s imo f r i s o d e s h i l a c h a d o s i p a s a e s ta e x p e s ió n q u e c o r re e n

to rn o d e l v é r t i ce t r u n c a d o d e la p i r á m id e . . .

Se p u e d e n v e r a lg u n o s e s tu d io s d e Ca n o e n la o f i c in a d e la So c ie d a d d e Me jo ra s Pú b l i c a s , c a l l e d e

Bo y a c á , “ Ed i fi c io Ce n t ra l ” s e g u n d o p i s o . En e l Clu b Un ió n h a y u n l in d o c u a d ro d e ro s a s d e l m is mo a u to r , y e n

la Ca p i l la d e la s h e rma n a s d e la P re s e n ta c ió n u n f r e s c o e n e l p la fo n d .

En e l s a ló n d e la As a mb le a , e n la g o b e rn a c ió n , u n re t ra to d e Na r iñ o , r e g a lo d e la Mu n ic ip a l i d a d d e

Bo g o tá a l De p a r ta me n to d e An t io q u ia , c o n mo t i v o d e l p r ime r c e n te n a r io d e s u In d e p e n d e n c ia , 1 3 d e Ag o s to

d e 1 9 1 3 .

Es u n re t ra to d e c u e rp o e n te ro y d e ta ma ñ o n a tu ra l . Imp re s io n a s o b e rb ia me n te p o r s u c o lo r id o

s u p e r io r y s u e s p lé n d id o re l i ev e . L la ma n la a te n c ió n la s lín e a s d e l g a b á n q u e l l e va p u e s to e l h é ro e .

MONUMENTO A GIRARDOT en la PLAZUELA de LA VERA CRUZ. A p rop ós i to d e es ta ob ra de a r te , e l

poe ta Gu i l le rmo Va lenc ia d i r ig ió a l maes t ro Cano la s igu ien te car ta :

“ Po p a y á n , Ab r i l 4 d e 1 9 1 1 . S r . Dn . Fra n c is c o A . Ca n o . Me d e l l ín . M i in o l v id a b le Ma e s t ro : Po r te lé g ra fo

c o mu n iq u é a Ud . M i re g o c i j o a l s a b e r e l é x i t o fe l i z q u e h a b ía te n id o p a ra fu n d i r , p o r p r ime ra v e z , b ro n c e e n

Co lo mb ia , y h o y , v e rd a d e ra me n te e n tu s ia s ma d o , l e e s c r ib o e s ta s l e t ra s p a ra fe li c it a r l o p o r e l a d m i ra b le b u s to

q u e a d o rn a la P la z u e la d e la Ve ra Cru z d e Me d e l l ín .


17/22

“D i f í c i l me p a re c e e x p re s a r c o n má s b e l l e z a y v ig o r e l mo me n to g lo r io s a me n te t r á g ic o d e l h é ro e

a n t io q u e ñ o . To d o e l c a n s a n cio d e la a s c e n ció n a la s a l t u ra s d e l Bá rb u la , d e b id a me n te a ma lg a ma d o c o n e l

g e s to d o lo ro s o d e l g o lp e p o s t re ro , e n fo rma q u e e s o s d o s c a n s a n c io s e ju n te n a fo rma la re s u l ta n te d e u n

g r i t o i n a c a b a b le d e v i c to r ia y d e d o lo r q u e s a le d e u n a b o c a a c e rb a me n te t r á g ic a q u e re c u e rd a la d e l C r i s to

s u p l i c ia d o , d e A lb e r t Ba r th o lo mé e s lo q u e h e p o d id o le e r e n la c o p ia q u e ta n g a la n te me n te s e h a s e rv id o

e n v ia rme . E l b u s to q u e p a re c ía a s p i ra r s ó lo c o mo e n fo rm a e s c u l tó r ic a -a i n s in u a rn o s la n o b le ma je s ta d d e la

a ta ra x ia e sto i c a , c o n s u s o jo s s in lu z y s u in mo v i li d a d e te rn a , t o ma e n la o b ra d e Ud , u n ru mb o e x t ra ñ o . Su

b u s to e s u n a e s ta tu a q u e , p o r i n s ta n te s , me p a re c e mu t i l a d a y p o r i n s ta n te s c o mp le ta y e n p le n i tu d d e v id a .

¿Qu ié n n o v é la e s p a d a v ib ra n te e n e l e xt re mo d e la d ie s t ra q u e s u b e ? D i jé ra s e q u e u d . Se p ro p u s o p r o b a r

q u e u n b u s to p u e d e l le v a r e n s í m is mo to d a la fu e rz a d e u n a f ig u ra e n te ra y a c a s o d e u n g ru p o . Cré a me ,

a m ig o Ca n o , q u e la o b ra d e Ud . De ja h o n d ís ima imp re s ió n , y c u e n ta c o n q u e la fo to g ra f ía n o re c o g e to d o e l

p re s t i g io d e la p á t in a , y a n te s d a ñ a c o n g o lp e s d e lu z d e ma s ia d o b la n c o s , e l a rmó n ic o e q u i l i b r i o d e lo sv a lo re s , e n la g a ma d e l c o lo r . De h o y má s , Gi ra rd o t , q u e y a me re c ía s u n o mb re d e A ta n a s io , se rá

v e rd a d e ra me n te a tá n a x o s ( In mo r ta l ) . ”

F ra n c is c o An to n io Ca n o h i z o s u s p r ime ro s e s tu d io s c o n s u p a d re D . Jo s é M . Ca n o . Fu e d i s c íp u lo d e

Laure ns , Ben jam in Cons t an t , Co l in y o t ros , en las Academ ias Ju l ian y Co l la ros i , de Par ís . Com o escu l to r , se

fo rmó b a jo l a i n fl u e n c ia d e Pu é c h e .

PASEO P OR EL FERROCARRIL DE AM AGA.

UN TURISTA a ma n te d e lo s p a is a je s , e n c o n t ra rá e n e l v a l l e p ro fu s ió n a s o mb ro s a d e b e l l o s p a n o ra ma s .

Ya lo h a v i s to d e s d e la s to r re s d e la Ca te d ra l d e V i l la n u e v a ; q u iz á h a y a a b a rc a d o s u c o n ju n to d e s d e u n a m á s

a l ta e m in e n c ia , d e s d e u n a d e la s mo n ta ñ a s q u e lo c e rc a n . Ah o ra d e b e h a c e r u n v ia je p o r e l Fe r ro c a r r i l d e

A m a g á .

Es te Fer rocar r i l c ruza toda la par te sur de l va l le de Mede l l ín , luego e l va l lec i to de Ca ldas , y de a l l í

a s c ie n d e a l a c o rd i l le ra , l a t r a s mo n ta y e m p re n d e e n l ín e a s a t re v id a s e l d e s c e n s o a l Ca u c a a n t io q u e ñ o .


18/22

En to d o e l v a ll e , la l ín e a v a p o r e n t re s e mb ra d o s l imp io s y fé r t i l e s , p a s a ju n to a l a s c a s a s c a mp e s in a s ,

ro d e a d a s d e s e n c i ll o s ja rd in e s . Y cu a n d o c re z c a n lo s á rb o le s q u e e n f i l a ca s i c o n t in u a e s tá n s e mb ra d o s a

lado y lado de los r ie les , e l v ia je será marav i l loso .

L a s e s ta c io n e s y p a ra d e ro s s e s u c e d e n a c o r to s i n te rv a lo s y s o n a n ima d ís imo s , e s p e c ia lme n te e n

é p o c a s d e v e ra n e o , c u a n d o to d o Me d e l l ín v a a l c a mp o .

E l d ía me jo r p a r a e l p a s e o e s e l d o m in g o . Se s a le d e Me d e l lín e n e l t r e n d e la s 8 a 1 2 A . M .

Oc ú p e s e u n a s ie n to j u n to a l a v e n ta n i l la , a l l a d o i z q u ie rd o .

Al sa l i r de la es tac ión , se ve a la izqu ie rda , sobre la co l ina , la ig les ia y e l caser ío de Lore to .

A ll í c o me n z ó la b a ta l la d e l Cu ch i ll ó n e n 1 8 7 9 , q u e s e d e s a r r o l l ó e n lo s c e r ro s h a c ia l a c o rd i ll e ra .

Po c o d e s p u é s h a y u n a re c ta d e 5 k i ló m e t ro s , u n a d e la s má s la rg a s e n lo s fe r ro c a r r i l e s d e An t io q u ia .

K i ló me t r o 2 . A la d e re c h a , e n e l v a ll e , e n t re l o s á rb o le s , la i g le s ia d e B e lé n .

K i ló me t r o 3 . Se d e ja n v e r , a la i z q u ie rd a , s o b re la s co l i n a s , l a s h e rmo s a s c a s a s d e c a mp o d e l Po b la d o ,

y d e s p u é s la c ú p u la d e u n a ig le s ia d e e s e lu g a r .

K i ló me t r o 4 . Es ta c ió n d e l Po b la d o .

K i l ó me t ro 5 . Pa ra d e ro Ag u a c a ta la .

K i ló me t r o 7 . A la d e re c h a , la t r i a n g u la r s i lu e ta d e l c e r ro d e l Ma n z a n i ll o y a l p ie p in to re s c a s c a s a s d e

c a mp o . A la iz q u ie rd a s e v e e l p a i s a je d e En v ig a d o , l a s to r re s d e s u ig le sia , la q u in ta “ An d a lu c ía , ” e l Ho s p i ta l

y a l p ie d e é s te l a Fá b r i c a d e c a lz a d o .

K i ló me t r o 8 . Es ta c ió n “ U r ib e Án g e l .” De ja n d o e l t r e n p a ra to ma r e l d e 1 0 y 2 4 h a y t ie mp o p a r a u n

p a s e o a En v ig a d o , p o c o d i s ta n te d e la e s ta c ió n .


19/22

L a p la z a e s p in to re s c a , l a ig le s ia me re c e u n a v i s it a p o r l a l imp ie z a y b u e n a o rn a me n ta c ió n . Ha y a l lí u n

fa mo s o ó r g a n o . L a ima g e n d e la Re s u r re c ió n t i e n e fa ma e n t re l o s f i ele s .

En v ig a d o e s re n o mb ra d o p o r l a h e rmo s u ra d e s u s c a mp o s , p o r l a fe c u n d id a d d e s u s mu je re s ; e s p a t r i a

de José Fé l ix y José Ma nue l Res t repo , de Ur ibe Ánge l y de o t ro s varone s i lus t re s . T iene la luz e léc t r ica y

bue nos co leg ios . En sus cercan ías , la fábr ica de Te j idos de Rose l lón y la de Ca lzado . Otras peque ñas

in d u s t r i a s mu y p ró s p e ra s ; t a la b a r te r ía , b o c a d i l lo s , e t c . , e t c .

Sa le e l t r e n d e la e s ta ció n a l a s 1 0 y 2 4 ´ . Bo n i to s p a is a je s a la i z q u ie rd a . A la d e re c h a , l a ig le s ia d e

I tagü í , e l caser ío de Prado a l lá le jos , en una es t r ibac ión de la montaña ; más cerca , la Es t re l la con su ig les ia y

s u s c a mp o s .

ESTACIÓN DE SABANETA. A la izqu ie rd a e l pueb lec i to de es te nom bre . Poco m ás le jos , s igu iend o la

l ínea , un puente sob re e l r ío Med e l l ín . A l lí emp ieza a sub i r la l ínea descr ib iend o curvas suces ivas . Herm osa

v is ta sobre e l va l le de Mede l l ín .

ESTACON ITAGÜÍ. Queda m uy le jos e l pueb lec i to , que carece de impor tanc ia . Só lo hay que ano ta r que

e n s u s c e rc a n ía s e s tá l a g ra n fá b r i c a d e c e rv e z a d e la Co mp a ñ ía An t io q u e ñ a Co n s o l id a d a .

Un k i ló me t r o m á s a l lá s e c o n te m p la , a l a iz q u ie rd a , e l v a ll e c it o d e la “ Do c to ra , ” mu y p in to re s c o , l la ma d o

as í por que en es te par a je nac ie ron los doc to res José Fé l ix y José Manu e l Res t rep o . An tes de l legar a la

p ró x ima e s ta c ió n , v é a s e a l a i z q u ie rd a e l c h o r ro d e l r í o Me d e l l ín e n e l b o q u e te d e l An c ó n .

ESTACIÓN DEL “ ANCÓN.” Si rve a la pob lac ión de “ La Es t re l la ,” d e escasa impo r tanc ia . A la izqu ie rd a ,

f r e n te a l a e s ta c ió n , e l c o n t ra fu e r te e l “ An c ó n , ” q u e s e p a ra e l v a ll e d e Me d e l l ín d e l d e Ca ld a s . Ca mb ia a q u í

re p e n t in a me n te la v e g e ta c ió n . Su b s iste n la s p la ta n e ra s p e ro n o s e p ro d u c e la c a ñ a d e a z ú c a r . En la s fa ld a s

a b u n d a e l Sie te Cu e ro s , q u e a v e c e s d e c o ra e l p a i s a je c o n s u f l o ra c ió n p ro fu s a . Emp ie z a la z o n a c a fe te ra .

Hay a lguno s cu l t ivos de cabuya . La l ínea s igue mu y de cerca a l r ío . E l va l le , que es es t recho , se abre un

p o c o f re n te a l p a ra d e ro d e la “Ta b la z a , ” v u e lv e e n s e g u id a a e s t re c h a rs e p a ra e n s a n c h a rs e d e n u e v o c e rc a

de Ca ldas .


20/22

An te s d e l l e g a r a e s ta p o b la c ió n , l in d o s p a is a je s d e l p u e b lo y s u s c e rc a n ía s .

Ca ldas goza de c l ima de l ic ioso y agua s magní f icas . In ic ió en Ant ioqu ia e l mo v imien to indu s t r ia l con sus

fá b r i c a s d e lo z a y d e v id r io s y s u s fu n d ic io n e s d e h ie r ro , q u e a u n e x i s te n y s e p u e d e n v i s it a r . L a s d o s

p r ime ra s ju n to a l a e s ta c ió n ; l a s fu n d icio n e s y u n a fá b r i c a d e c la vo s a b a jo , e n la c a r re te ra , a l a s a li d a p a ra

Mede l l ín .

Cant ina : Max im, jun to a la es tac ión .

Ho te l d e l Su r , me d ia c u a d ra b a ja n d o p a ra la p la z a , a l a i z q u ie rd a . A la s 3 y 2 2 ´ s a le e l t r e n p a ra

Ama g á . Tó me s e s ie mp re a s ie n to a l a iz q u ie rd a . A l p r in c ip io , h e rmo s a s v i sta s s o b re lo s p ra d o s , la s c a sa s d e

c a mp o y l a s mo n ta ñ a s . Ce rc a , e l p a ra d e ro d e “ L a Pr ima v e ra ” . L le g a a ll í e l c a m in o d e Ma n iz a le s y d e l Ca u c a .L a v ía fé r re a s e in te rn a e n u n a p e n d ie n te d e 3 % p o r l a v e r t i e n te d e “L a L e j ía ” h a s ta l a c ima d e la c o rd i l l e ra

q u e c ru z a p o r u n c o r te d e a l t o s ta lu d e s . Co m ie n z a e l d e s c e n s o h a c ia Ama g á , e n la s v e r t i e n te s d e l r ío Ca u ca .

E l p a is a je va r ía c o mp le ta me n te : a h o ra n o e s r i s u e ñ o s in o a d u s to . L a l ín e a v a p a s a n d o d e u n c o n t ra fu e r te a

o t ro d e la a g r ia co rd i l l e ra . Na d ie p o d r ía a p re c ia r a l r o d a r d e l t r e n la s e n o rme s d i f ic u l t a d e s v e n c id a s e n e s e

t ra y e c to ; f u e p re c i s o ro mp e r c e r ro s y l l e n a r a b is mo s h a c ie n d o te r ra p le n e s , a lg u n o d e lo s c u a le s n e c e s i tó

8 7 , 0 0 0 m e t r o s c ú b ic o s d e t ie r r a .

La es tac ión Amag á es tá s i tuada en un a corn isa labrad a en la fa lda ver t ica l . A l p ie se ven e l va l le y la

p o b la c ió n d e Ama g á . A lo l e jo s , a l a d e re c h a , c a s i e n la c ima d e la c o rd i l le ra q u e c ie r ra e l h o r i z o n te , e s tá

Fre d o n ia . A l f r e n te , e l ma je s tu o s o Ce r ro B r a v o .

PASEO A CABALLO.

L OS AL REDEDORES d e Me d e l l ín s o n mu y p in to re s c o s y h a y b u e n a s v ía s q u e p e rm i te n h a c e r a g r a d a b le s

e x c u rs io n e s a c a b a l lo . Pu e d e n p e d i r s e b e s t ia s e n s i ll a d a s , c o n d o s h o r a s d e a n t i c ip a c ió n – me jo r d e s d e la

v ís p e ra - a l S r . Ju a n C . Re n d ó n (o f i c in a B o l ív a r 8 5 te lé fo n o 4 3 8 ) P re c io s f i jo s .


21/22

PASEO A LA LAGUNA. En la c ima de la cord i l le ra , hac ia e l o r ien te , hay una laguna m uy p in to r esca . E l

c a m in o e s u n p o c o e s c a rp a d o . E l a s c e n s o o f re c e a d m i ra b le s p u n to s d e v i s ta s o b re e l v a l le . L a e x cu rs ió n

d e b e h a c e rs e e n la ma ñ a n a , s a li e n d o d e Me d e l lín a n te s d e la s 7 A . M . p a ra re g re s a r a l a s 1 2 .

PASEO A ROBLEDO. Rob ledo e s un pueb lec i to a 5 k i lómetr os de Me de l l ín , a l p ie de la cord i l le ra hac ia e l

o c c id e n te . Ca m in o p la n o y b u e n o . Ha y a ll í u n e s ta b le cim ie n to d e b a ñ o s ll a ma d o “ E l Jo rd á n . ” Ca n t in a . En t re

lo s b a ñ o s h a y u n o b a s ta n te g ra n d e , p a ra n a ta c ió n . Pa s e o d e d o s h o ra s .

PASEO A BEL LO. Be l l o e s u n a p o b la c ió n s it u a d a e n me d io d e h e rm o s o s c a mp o s a 9 k i l ó me t ro s d e

Med e l l ín , hac ia e l nor te . Cerca es tá la Fábr ica de Te j idos de Be l lo , que no se pue de v is ita r . Sobre la

q u e b ra d a “L a Ga rc ía ” e n la p a r te a l t a d e la p o b la c ió n , s e e n c u e n t ra n mu y b u e n o s b a ñ o s , f r e s c o s y

s a lu d a b le s . Pa s e o d e 3 h o ra s .

PASEO A ENVIGADO. Por la car re t e ra de l Pob lado . Herm oso s pa isa jes . A los lado s de l camino m uy

b u e n a s c a s a s d e c a mp o . Pa s e o d e 3 h o ra s .

S i e l t u r i s ta e s a f i c io n a d o a l a s e x c u rs io n e s a p ie , l e re c o me n d a mo s q u e e n u n a ta rd e v e ra n o v a y a a l

Mo rro de las Cruces . Vía : ca lle de Ayacucho hac ia e l o r ien t e has ta la de Girado t ; és ta a l su r has ta do nde

te rm ina . A l lí se encuentr a la ca l le que sub e a l ce r ro . Esp lénd id a v is ta sobre la c iudad y e l va l le . Las co l inas

d e Sa n ta An a y Sa n M ig u e l s o n o t ro p a s e o in te re s a n te .

“SOUVENIRS” DE ANTIOQUIA

NI EN EL BAEDKER, n i en las Guías Joane, n i en las de Lampugnan i , n i en n inguna de las gu ías que

c o n o c e mo s d e o t ra s c iu d a d e s y p a ís e s e n c o n t ra mo s la i n d i c a c ió n d e lo q u e e l t u r i s ta d e b e l l e v a r c o mo

re c u e rd o d e l p a ís q u e v i s it a .

B ie n p o c o e s lo q u e s e p u e d e c o n s e g u i r e n Me d e l l í n , p e ro n o s p a re c e s in e mb a rg o in te re s a n te l a

ind icac ión .


22/22

An te to d o , d e b e p re v e n i r s e e l v ia je ro c o n t ra a lg u n o s n e g o c ia n te s d e o b je to s d e in d io s . En t ie mp o s

p a s a d o s h u b o u n a “ fa b r i c a d e a n t ig ü e d a d e s ” q u e p ro d u c ía f i g u ra s d e b a r ro mu y b ie n im i ta d a s d e la s q u e s e

e n c u e n t ra n e n la s “ g u a c a s . ” Pe rs o n a s d e a lg u n a e xp e r ie n c ia fu e ro n e n g a ñ a d a s . Es d i f ic i lís imo c o n s e g u i r ,

a h o ra a lg o a u té n t i c o .

Es ta e s la l is ta d e o q u e p u e d e c o n s e g u i r s e c o mo re c u e rd o d e An t io q u ia :

UNA MONEDA DE ORO ANTOQUEÑA. El d ibu jo d e los g rabad os fue hecho po r e l maes t ro F. A. Cano . La

mo n e d a d e c in c o p e s o s ( $ 5 ) t i e n e e l m is mo v a lo r i n t r í n s e co d e la l ib ra e s te r l i n a .

OBJETOS DE ORO Y DE BARRO DE LOS INDIOS. D. Ramón Cuar ta s en la o f ic ina b ancar ia d e los Sres .

M ig u e l Vá s q u e z & H i jo s , h a e s p e c ia l iz a d o e n la c o mp r a y v e n ta d e e s to s a r t íc u lo s .

GRANOS DE ORO DE LAS MINAS DE ANTIOQUIA. En las joyer ías de la c iudad se p uede encon tra r es te

p re c io s o re c u e rd o .

ALGUNAS OBRAS DE L ITERATURA: Versos de Gut ié r rez Gonzá lez , Ep i fan io Me j ía . Fru to s de m i t ie r ra de

To má s Ca r ra s q u i l l a ; o t ra s o b ra s d e l m is mo a u to r ; I n o c e n c ia d e F . De P . Re n d ó n ; Sa n g re Co n q u is ta d o ra d e

Botero Sa ldar r iaga ; Cuadros de la Natu ra leza , de J . A. Ur ibe ; Kundry de Gabr ie l La to r re ; Rara Av is de Gaspar

Chaverr a , e tc . , e tc . (L ib r e r ía de Anton io J. Cano) .

SOMBREROS DE PAJA (Pan amá ) . (Som brer ía de L . Ola r te A. & Hi jo y Lu is Sánchez . )

OBRA DE CUERNO Y DE MADERA. (Lo s fabr ican tes las o f recen en los p r inc ipa les ho te les . )

GuiaMedellinAlrededores 1916

Documents

Transcript of GuiaMedellinAlrededores 1916