Guedelon, construction d'un château-fort · 2016-06-23 · Dossier > Guedelon, construction d'un...
Transcript of Guedelon, construction d'un château-fort · 2016-06-23 · Dossier > Guedelon, construction d'un...
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page1/40
Guedelon,constructiond'unchâteau-fort
MichelGuyotpropriétaireetrestaurateurduChâteaudeSaint-Fargeau,estàl'initiativedecette"idéefolle" Et si on bâtissait un château-fort selon les méthodes de construction du XIIIème siècle ! Lapremièrepierreestposéele20juin1997.
Page1/9-Guedelon,constructiond'unchâteau-fort
MichelGuyotpropriétaireetrestaurateurduChâteaudeSaint-Fargeau,estàl'initiativedecette"idéefolle".
Passionné de patrimoine et de vieilles pierres, c'est après avoir fait une étude archéologique sur lasouchemédiévaleduChâteaudeSaint-Fargeauquel'idéejaillit:
Etsionbâtissaitunchâteau-fortselonlesméthodesdeconstructionduXIIIèmesiècle!!!
Vueen3Dduchâteauterminéen2023?VueréaliséeparNicolasGasseau.ChâteaudanssavueSud.Châteletaucentre,les2toursdeflanquementàgaucheetàdroite,tourdeslogisaufondàgauche,tourmaîtresseaufondàdroite.©GuédelonPhotoNicolasGasseau
GuédelonsesitueenBourgogne,dansledépartementdel'Yonneetà1h30deParis.
LechantiermédiévaldeGuédelonsesituesurlaroutedépartementalen°955,reliantSaint-Sauveur-en-PuisayeàSaint-Amand-en-Puisaye.
15/08/2004-ParChâteaudeGuédelon
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page2/40
Page2/9-Présentation
A-Guédelon
Vueaérienne2003.©PhotoJean-PaulMarchandon-Guédelon
Durant une vingtaine d'années, 35 "oeuvriers" construisent sous vos yeux un château-fort dans le respect destechniques du XIIIème siècle, au coeur de la forêt, dans un espace naturel mettant à leur disposition tous lesmatériauxnécessairesàlaconstruction:l'eau,lapierre,laterre,lesable,lebois.
Descarriers,tailleursdepierre,maçons,charpentierstravaillentcommeilyaseptsièclesdevant lesvisiteurs.C'estunchantierpermanent,vivantetévolutifoùdurant25ans,tours,courtinesetdonjonvontsortirde terre. Par quelques "créneaux" de réflexion qu'on l'aborde, ce chantier issu de l'histoire répond à bien desattentesdel'hommeduXXèmesiècle.
Guédelonc'estunsite:
Touristique:183000personnesen2003surprises,ébahies,dépayséessontvenuesvisiterlechantieren2003.
Humainetéconomique:quaranteemploisontétécrééslàoùiln'yavaitplusqueforêt,carrièredésaffectéeetfriches.
Pédagogiqueetludique: lesenfantsdans le cadrede leur sortie scolairedécouvrenten s'amusantqu'àpartird'unespacenaturel,onpeutextrairelapierre,lesable,leboisetenfaireunchâteau.Ilsobserventlesgestesetlessavoir-faire.Ilsredécouvrentlesmathématiquesetlagéométriegrâceàlacordeàtreizenoudsemployéeparles "oeuvriers" du chantier. En entrant àGuédelon, ils font unpasde sept siècles dans le tempset leurmanueld'histoiredevientréalité.
Scientifiqueethistorique:pasdetentativedereconstitutiond'unchantiermédiévalsansuncomitéscientifique
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page3/40
ethistoriquesérieuxetprésent.Croiserlesdéductionshistoriquesetarchéologiquesdesmembresducomitéavecla réalité quotidienne du chantier est non seulement passionnant mais fabuleusement enrichissant pour les"oeuvriers",lesscientifiquesetlesvisiteurs.
LechantiermédiévaldeGuédelonestpilotéparuneAssociationdontleprésidentestMichelGuyot,conservateurduchâteaudeSaint-Fargeau.
Les plans du château de Guédelon ont été réalisés par Jacques Moulin, architecte en chef des MonumentsHistoriques.
B-L'origineduprojet
Lapremièrepierreestposéele20juin1997etleChantierouvresesportesaupublicle1ermai1998.
Lorsqu'ils'agitderefairevivrelepatrimoineetnotrehistoire,MichelGuyotn'enestpasàsonpremiercoupd'essai.Ilrachète,ilya20ans,lechâteaudeSaint-Fargeau.Personnen'envoulaittantleprogrammederestaurationétaitimportant.
En 1980,il organise le spectacle historique où durant 1h30, 600 bénévoles, 60 cavaliers, dans un rythmeépoustouflant,fontdéfiler10sièclesd'histoiresouslesyeuxde5000spectateursparsoirée.
En1990,c'estlacréationdelafermeduchâteau,conservatoirevivantdumonderuralquiattire30000visiteursparan.
En1992, c'est l'ouverture duMas deVégère, près deBeaucaire, ferme ancienne vivante, où cela fleure bon lalavandeetlesoliviers.30000visiteurs.
Pour mener l'aventure de Guédelon à bien, Michel Guyot sillonne la France afin d'observer des constructionsmédiévales.
Dernière folie deMichelGuyot : s'attaquer au temps et au lierre, acquérir autant qu'il le peut les ruines de ceschâteauxvouéesàdisparaîtresionnefaitrienpourentamerdestravauxd'urgencedansl'uniquebutdeconservercepatrimoineàdispositiondesgénérationsfutures.
Page3/9-L'évolutiondesconstructions
Calendrierarchitectural:
1997:
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page4/40
-RéalisationdesplansparJacquesMoulin(ACMH)-Défrichementetpréparationdufuturterraindestinéàaccueillirlechâteau.-Travauxd'ameublissementduterrain.
Siteviergeen1997©Guédelon
1998:
-Implantationdel'ensembledupérimètreduchâteau.-Périmètreduchâteaubâtientre50cmet1m.-Courremblayéeà1,50m.
1999:
-Campagnedetravauxsurlatourdelachapelleavecélévationdel'escarpeabritantuneciterneencoupole.-Périmètreduchâteaubâtientre1met1,50m.-CourtineOuestà1maudessusduniveaudelacour.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page5/40
Tourdelachapelle1999©Guédelon
2000:
-Tourdelachapelle:implantationdestroisarchèresdurez-de-chausséeetdébutdel'escalierenvis.-Périmètreduchâteaubâtientre1,50met2,50m-Courremblayéeà3mpartout.-Réalisationdelapileenpierredupontdormant.
2001:
-Périmètreduchâteaubâti3m(saufpourlatourmaîtresse)-Constructiondupontdormant.-Poursuitedel'escalierenvis(12marches)-Débutdeconstructiondel'escalierrampantdelatourmaîtresse.
2002:
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page6/40
Tourdelachapelle2002©Guédelon
-Tourdelachapelle:montagedelavoûteàcroiséed'ogivesdurez-de-chausséeetpoursuitedel'escalierenvis(24marches)-Débutdeconstructiondelapoterne.
2003:
-Arrêtdechantiersurlatourdechapelledontle1erétageestaménagéenterrasse.-Campagnedetravauxsurlatourmaîtresse.Findel'escarpeetmontagedelavoûted'arêtescouvrantlacave.-Findelapoterneetdesonglacis.-ImplantationdeslogisetdébutdeconstructiondupignonOuest.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page7/40
Objectifspourlasaison2004:
Surlerez-de-chausséedelatourmaîtresse:
-Dallagedusol.-Réalisationdes5archères.-Réalisationdelaporteenarcbriséetducouloir.-Elévationdesmursà2,50maudessusduniveaudelacour(soit9mètresdubasdesfossés)-Tailleetposedesculotsdelavoûteàcroiséed'ogives.-Tailledesparementsenarcdestinésàporterlavoûte.
Surleslogis:
RéalisationdupignonEstetdumurdefaçadeSud.Implantationdel'escalieretdumurderefendséparantlecellierdelacuisine.Tailleetposedelacheminée.
Page4/9-Lestechniquesmédiévalesetcontemporaines
L'esprit général du projet a été clairement défini :recherche de l'authenticitémaximale dans toutes lestechnologiesmisesenouvreavecpourseulelimitelasécurité(etsalégislationactuelle).
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page8/40
Cetteéthiquenousamèneàprendreenpermanencedesoptionsdanstouslesdomaines,lafinalitéaffichéeétantdemettreenpratiquelathéoriereconnuelapluslogiqueauseindechaquemétier,d'oùlanécessitédemettreenplaceuneméthode.
Escalierenvis©PhotoGuédelon
Lagestionglobaled'unchantierduXIII°siècleestimparfaiteàcejouretc'estl'undesintérêtsduprojetGuédelonquedepouvoirà lafoismettreréellementenpratiquedesgestesetdesoutils,maisaussid'avoiràproposerdessolutions crédibles, "de terrain" pour des problèmes ponctuels (la composition physico - chimique du mortier parexemple).
Collectedesdonnées:
Une action à long terme consiste en l'élaboration d'une banque de données enrichie et réactualisée enpermanence.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page9/40
Cettebanquededonnéesestlefruitd'unecollected'informationsàtraverstroissources:-déplacementetrelevésinsitu-sourcesécrites(livres,articles,thèses,rapportsdefouilles.)-conférences,vidéosetautresmoyensd'investigationsàvenir.
Lebutdecesactionsétantd'accumulerlemaximumdedonnéesenvuedeleurexploitationàtraverslesystèmedegestion.
Archère©PhotoGuédelon
A ce jour, nous possédons en archives des données concernant plus de cinquante châteaux, de la fin XIIèmejusqu'audébutXIVème,encohérenceavecl'architecturedetypePhilippienne.
Stockagedesdonnées:
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page10/40
La mise en forme des données récoltées est un travail permanent, systématique et indispensable à la bonnegestiondesinformationsrecueillies.
Cettemiseenarchivesdynamiquess'articulesurdeuxtypesdeclassementsinteractifs:
-partypologiecomparée,avecdeuxsous-groupes(ArchitecturegénéraleetDétailsarchitecturaux)- par sites, avec trois sous-groupes : Régionaux ( +/ - 50 km ), Nationaux ( avec variantes locales ), Toursmaîtressesetdonjonsisolés.
Ceprocessusdedoubleclassementdesdonnéespermetd'approfondiràpartird'unsiteglobaloubiend'élargiràpartird'undétail recherchétoutenconservantàchacundesniveauxdespossibilitésdecomparaisonentresitesetentredétails.
Cetypedegestiondedonnéespermetd'alimenterunprocessusd'aideauxchoixd'optionssuivant leschémaci-après.
Prisesdedécisions:
Unpointd'architectureposeunproblèmedechoixd'options.
Le thème fait l'objet de l'ordre du jour d'une des réunions hebdomadaires. Au cours de la réunion, l'étude desdocuments de référence issus de la banque de données permet de définir, collégialement, une propositionargumentée.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page11/40
Intérieurdelatourmaîtresseavecvuesurunearchère©Guédelon
Endécoule:
soitunemiseenouvresurleterrainavecfichederéférencearchivée,soitcettepropositionestenvoyée(aveclafiche de références ) au comité d'éthique pour être entérinée ( ou modifiée avec de nouvelles références demotivation.)
Aprèsaccord,miseenouvresurleterrain.
Exemple:PhotoXavierROSSI"lesarchères"
Des questions particulières portaient sur la forme, les dimensions, l'angle d'ouverture interne, l'angle de tir,l'appareillage et les aménagements éventuels des archères de châteaux Philippiens. Cette série de questions vasuivre le parcours de méthodologie défini ci-dessus d'où il résulte la proposition suivante, réunissant sur elle lanotiondeplusfréquentcommundénominateur.
De l'étudecomparéedesarchères (classementpardétailsarchitecturaux), il ressortque leschâteauxPhilippiensprivilégientlasoliditédelastructuredesmursetdestours(épaisseurmoyennecompriseentre1,80met2,50m)audétrimentdel'ouverturedel'angledetir,imposantainsiuntirquasiunidirectionnel.
CetteformeàangleferméseradonclemodèledebasedesarchèresdeGuédelon:archèressimples,sansétriersni chanfrein. Leur aspect extérieur sera de pierre de taille formant chaînage, l'ensemble d'ouverture en appui ouconfonduavec les chaînagesde réalignement.Uneoptimisationdes zonesde tir couvertes seraobtenueparundécalagerégulierdesimplantationsd'archèresselonlesétages.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page12/40
Page5/9-Lesmatériaux
L'extraction,lamiseenformeetlamiseenouvredechacundesmatériauxutilisésàGuédelonvanouspermettrededécouvrir,suivreetcomprendrele"lexique"duchantier.
LaPierre:
C'estungrèsferrugineuxdecouleur variant du quasi noir au blond miel en présentant toute la gamme desocres.
Grosblocsdepierre©PhotoGuédelon
Elleestextraitedufrontdetailledelacarrièreparlescarriersquicassent,àl'aidedecoinsetdemasses,laveinederocheenblocstransportables.
Aprèsvientletransportdesblocssoitparl'homme(brouette,brancard,traîneau)soitparcharretteàcheval.
Certainsblocsdepetitetaillevontdirectementdanslesmainsdesmaçonsquivontsoitleséquarrirsurplacesoitlesutilisertelsquelsdanslemur.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page13/40
¨Pierresculptée©Guédelon
D'autres blocs vont d'abord passer dans la loge des tailleurs de pierre qui, grâce à leurs ciseaux :pointerolle,bédane (pour les surfaces) ou encore chasse (pour les arêtes), qu'ils frappent avec lemaillet, vontfaçonner des pierres «de taille » aux faces parfaitement dressées. Les maçons, sous les directives del'appareilleur,vontassemblerlesmoellonsaveclemortier(chauxgrasseaériennenaturelle+sable+eau).
LeBois:
Dans la forêt s'activentles essarteursqui abattent lesarbres,déssouchent, etpréparent la future clairièredeculture. Après eux,les scieurs de longdébitent les tronc d'essence noble (chêne, chataigner.) en poutres etplanchesquiserontensuiteassembléesencharpentesgrâceausavoir-faireducharpentier.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page14/40
Vuedessousdetoit©PhotoGuédelon
D'autresactivitéssontliéesautravaildesessarteursetdeleursfamilles:lefagotage, la fabricationducharbondeboisaveclesessencesdeboislesmoinsnobles,larécoltedesécorcespourletannagedespeaux.
Sur lechantier, leboisvaserviràconstruire lesmachines:caged'écureuil,cabestans, leviersmobiles,ainsiqueles rampes et échafaudages. Les brouettes, traîneaux et brancards seront également confectionnés en bois etn'oublionspas les seauxet tonneauxpour l'eau. Les appareils de contrôle àpart le fil :(niveau , règle, équerre)ainsi que tous les manches d'outils naîtront de bois soigneusement sélectionnés (souplesse, dureté,indéformabilité.)
Troncd'arbres©PhotoGuédelon
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page15/40
Etenfin,leboisc'estlachaleur,aussibienpourlefeudechantierquepourlefourdelapotière
LeFer:
Legrès ferrugineuxquenousavonsdécouvertauchapitre "pierre"donneégalement lapossibilitéd'enextraire leminerais de fer.Des veines exceptionnelles ont jadis (époque celtique) permis à notre contrée (laPuisaye)dedevenirunsitemajeurenmatièredemétallurgiepré-médiévale.
Cespierresdegrèsferrugineuxvontêtreportéesàunemoyennede950/1000degrésdansdesfourssemi-sphériquesenargile,puisaprèsdeuxjoursdecuissonaucharbondebois,oncasselavoûted'argilepourrécolterla"loupe"deferdanslapartiebassedufour.
Ceblocde ferplusoumoinspurvaensuiteêtre travaillépar le forgeronquiva l'épureret le formerenvuedesmultiples commandesqu'il reçoitdu chantier : clous,outils, chaînes,armes,gondset ferrures.Dans sa forge, lesoufflet apporte son supplément d'oxygène au foyer de charbondebois pour atteindre des températures que lemoyenâgenesaitpasmesurermaisqu'ildénommeparsescouleurs:gorgedepigeon,rougesombre,jauned'or,blancbrillant.
Grillecellier©PhotoGuédelon
Lapièceamollieparlefeudufoyerserafaçonnéesurl'enclumeàl'aidedemarteauxdeformesetdepoidsdivers,onpeutciterlegrosDarraque.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page16/40
Certainsoutils(defrappeoudecoupe)aurontbesoind'êtretrempéspourenaugmenterladureté.L'eau,ouplustraditionnellementl'urine,vontservirdebaindetrempage,opérationquiconsisteàimmergerquelquessecondeslapointeouletranchantd'unoutil(oud'unearme)dansunliquidepourprovoqueruneréactionphysiquemoléculairequienaugmenteladureté.
Maiscetrempageaugmenteaussilafragilitéaucassageaussidoitoneffectuerun"revenu"surl'outilen:
1°faisantunetremperapide(+/-uneseconde),2°ressortantl'outilduliquide,3°laissantlachaleur"revenir"surlapartietrempée(jusqu'àrougesombre),4°ré-immergeantletoutenfinal.
D'autrestechniquesdetraitementduferbattusontconnuesauXIII°commelerebattage,lerecuit,lacémentationoul'aciéragepartiel. Il faudraattendrequelquessièclespourvoirapparaître lehaut fourneauetmaîtriserenfinlatechnologiedel'acier.
LeMortier:
Alabasedumortiermédiévalsetrouvelapierrecalcaire,lapluspurepossible.
Cesblocsdecalcairevontêtrecuitsdansdesfoursàchaux,pardeschaufourniers,à800degrésduranttroisjours. Après refroidissement et destruction du four on obtient de petits blocs de chaux vive. Ce matériau,extrêmementdangereux(basique)vadevoirêtreéteintparbarbotageactifdansl'eaujusqu'àobtentiond'unepâtesemicrémeuse:lachauxgrasseéteinte.
Cette chaux dite aussi naturelle et aérienne (qui "prend" à l'air) possède plusieurs qualité utiles pour un grandchantier:ellesestockelongtempsenl'état(plusieurssemainesdansdesfosseshumides)etelleprendlentement(le phénomène de prise à cour peut atteindre des dizaines d'années, voire plus, ce qui permet aux pierres desprisesd'assisessanstensionsinternes).
Cetypedechauxcesserad'êtreutiliséà l'arrivéedesciments,contrairementauxautreschauxencoreenaction(chauxmaigre,chauxblanchehydraulique,fleurdechauxetc.)
Pour obtenir notre mortier sur le chantier de Guédelon nous mélangeons une partie de cette chaux avec deuxpartiesdesable(elle-mêmecomposéede2/3desableargileuxplus1/3sablerivière)letoutétanttrèspeumouilléd'eaudusite(argileuse).C'estletravaildesgâcheursquivontchargerensuitecemortierdansdesharnaisousurdesplateaux-hottesquedesoiseauxvontallerlivrerjusqu'enhautdeséchafaudages,prèsdesmaçons.
LaTerre:
GuédelonsesitueenPuisaye,régionhistoriquementréputéepourlaqualitédesesocresetdesesargiles.
Unepoterieimmémoriales'yestdéveloppéeetyperdureencoreaujourd'hui.
Deuxprincipalesfilièresd'utilisationdelaterresontprésentessurlesite:laterrecrue,quiserviraàfabriquerletorchisetlesbriquescrues;etlaterrecuite,quiserviraàlapoterieetàlatuilerie.
Letorchisestunmatériaucompositeformédeboued'argilemêléedepaille(et/oufibresdiverses:végétalesouanimales).
Cettemixtureenl'étatdepâtefermeestplaquée(faceinterneetfaceexterneenliaison)suruntreillageverticaldegaulisfixésdanslesmursextérieursdecharpentedesmaisons.
Aprèsséchageonobtientdesmursauxqualitésd'isolationphoniqueetthermiquesremarquables.Latenuedansletempsdetelsmursestaussisurprenante(surtoutsil'embasedumurestmaçonnée).
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page17/40
Lapoterie,elle,nécessite la recherchedeveinesd'argile trèspure;Guédelonoffredesveinesd'argilenoiredetrèsbonnequalité.
Le"trouàpotier"marque le lieu d'exploitation de ces couches, parfois jusqu'à plusieursmètres de profondeur.L'argile de base sera ensuite travaillée, pétrie longuement, épurée et rendue homogène elle sera stockée sousforme de "pains d'argile". Ensuite vient le tournage des formes sur tour à pied (ou au bâton) puis séchage etcuisson. Le XIII° siècle en Puisaye ne connaît pas encore le grès vernis (cuisson à 1200°en four "couché") etutiliselefour"debout"pourdesterrescuites(900°).
LeChanvre:
Aumoyenâgelechanvreapparaîtlecentred'uneminiéconomieassezcomplexe.
Cettehumbleplanteva,eneffet, fournir la fibreàcorde, la fibreàtissu, l'huileà lampe, le tourteaualimentaire,l'allume,voirel'excitantdupauvre.,
Decettegraine(lechènevis)vanaîtreunréseaud'activitésremarquable.Deculturepeuexigeantequandausoletauxfumureslechanvrevadonneruneplanteàlalonguetigefibreuseétageantdesfeuilleslancéoléesdebellesdimensions.
A la récolteceshautesherbessontgerbéeset l'onprocèdeà l'erussage (battagepour récoltedesgrainespoursaisonfutureetpressionpourhuileàlampe),puislesgerbessontmisesà"rouissage"dansdesfossesimmergées.Aprèsramollissementpuiségouttageetséchage,ceseralebroyagepourséparerlamoelledesesfibresquiserontensuitepeignéesetmisesenfilassepuisfiléesselonleurdestination(cordeoutissus).
Lamoelleserviraàlaconfectiondetourteauxalimentairesquiserontstockéspourlescasdedisette.Lesbrisuressèchesservirontd'allumes(boutefeux).
Sur le chantier, la corde est présente pour tous les liens, pour les cordages de levage, pour les ceintures, lesharnaisdupauvreetpourla"cordeàtreizenouds"lemerveilleuxoutildemesureettraçagemédiéval.
Page6/9-Lesmétiersetlesengins
La construction d'un château auMoyen-Age durait entre 25 et 40 ans selon la grandeur de celui-ci.Pendant la période de construction, le chantier ressemble à une véritable petite ville où vivent et travaillentplusieursartisans.Ilfaut10métiersdifférentspourbâtirunchâteau.
A-Lesmétiers
1-Lesessarteurs:
Les premiers à intervenir sur un chantier de construction sont les essarteurs.Ce sontdesgens chargésdedéfricherleterrainquiaétéchoisipourconstruirelechâteau.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page18/40
Essarteur©Guédelon
Cesessarteursviventennomadeetsedéplacentavecfemmesetenfantsd'unchantieràunautre.Ilsdoiventcouperlesarbresetdéfricherlaterresoitpourlarendrecultivable,soitpourlaprépareràrecevoirlefutur château. Le bois de basse qualité sert alors de combustibles, et le bois noble est conduit chez lescharpentiersafind'yêtretravaillé.
2-Lescharpentiers:
Charpentier©PhotoGuédelon
Lescharpentiersutilisentleboisnoble(chêne,hêtre,frêne.)pourconstruireleséchafaudages,leschariots,
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page19/40
lescharpentes,lesportes.
Enlèvement des boulins par les charpentiers sur la tour de la chapelle. Les boulins sont les parties en boisperpendiculairesà lamaçonnerie.Lesboulinssontunepartiedeséchafaudagesmontéssur lesmaçonneries.Unefoislamaçonnerieréalisée,lesboulinssontdémontéspour,lecaséchéantêtreremontéssurunétagesupérieur.Acôtéducharpentierdubas:archère.©PhotoGuédelon.
Leboisestunmatériautrèsutilisédanslaconstructiond'unchâteau.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page20/40
Charpentiersautravail©PhotoGuédelon.
3-Lescarriersetlestailleursdepierre:
lLesbâtisseurschoisissaient leterraindeconstructionenfonctiondulieudelacarrièredepierre.Lestransports,difficilesetcoûteux,sontainsilimités,puisquelamatièrepremièreesttoutdesuiteàdisposition.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page21/40
Tailleurdepierre.Tailleurdepierreentraindesculpteruncoussinetengrèsferrugineuxquiseraplacéensurplombd'unearchèredanslasalledetirdelatourmaîtresse.©PhotoGuédelon
Lapierreestextraitepar lescarriersquiprélèventde lacarrièredegrosblocs. Ces blocs sont ensuitetaillésselonleurqualitéparlestailleursdepierre.
4-Lemaçonetlechaufournier:
Un bon château, c'est un château solide. Il faut donc que les murs épais résistent aux projections de pierrestailléesenformedeboulet.Etpourquelesmurssoientsolides,ilfautquelespierressoientcorrectementliéesles-unesauxautres.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page22/40
Maçon travaillantsur lavoûted'arêtesde laTourmaîtresse. Ilsposent lespierresdevoûtain.Voûte réaliséeen2003.©PhotoGuédelon
Ce travail est effectué par les maçons qui utilisent du mortier pour coller les pierres entre elles. Le mortier estfabriquéavecdusableetdelachaux(l'ancêtreduciment)parlechaufournierdansunfour.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page23/40
Maçonen traindemonterunedesarêtesde lavoûtedans laTourMaîtresse.Onaperçoitàsadroite le jourenarchère(seulesourcedelumièredanscettepièceàvocationdecave)©PhotoGuédelon
Cemétier est très dangereux car les températures du four sont très élevées, plus de 800 °, et desvapeurstoxiquessedégagentdecelui-ci.
Les«petits»métiers:
Sur un chantier de construction, il existe d'autres «petits» métiers très importants, comme par exemplelacordière. Celle-citresse des cordes de chanvre qui seront utilisées par exemple pour attacher leséchafaudages.
5-Lapotièrequifabriquedespots,écuellesetcruchespourles«oeuvriers»duchantier.Ilnefautpasoubliernonplustouteslespersonneschargéesd'apporterl'eauetlesablesurlechantier.
6-Lescharretiersmènentlesboeufsouleschevauxtirantleschariotsdepierresoudeterre.
Lecharretieret"Idole", jumentpercheronne,assurenttous lestransportsdesmatériauxsur lechantier. ©PhotoGuédelon
7-Levannierfabriquedegrosetsolidespaniersutiliséspourtransporterdesmatériaux,
8-Lesforgeronsleurstâchesprincipaleslaréparationdesoutils.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page24/40
LaprincipaleactivitéduforgerondeGuédelonestlafabricationetlaréparationdesoutilsdesoeuvriers.C'estunforgeron-taillandier.©Guédelon
9-Lesbûcherons
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page25/40
Bûcheronentraind'équarrir(=rendrequadrangulaire)unfûtdechêne©PhotoGuédelon.
Etilyaencorebiend'autresmétierscommelesmessagers.
B-Lesenginsdelevage
Jusqu'à la saison dernière, les pierres nécessaires à la construction étaient hissées sur les maçonneries à maind'hommesouàl'aidedepetitsenginsdelevage.Maisvoiciquelescourtinesetlestoursduchâteaus'élèventdeplusenplushaut.Desenginsde levages'avèrentdésormais indispensablespourhisser lespierresàplusde3,50mètres de hauteur.Cesengins,cesont lescagesàécureuil,ou treuilà tambour( lesancêtresdenosgruesmodernes)
Leprincipedefonctionnement:
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page26/40
Cageàécureuil©PhotoGuédelon
Lacageàécureuilestcomposéededeuxélémentsprincipaux: un grand tambour mobile tournant autourd'unaxeetd'unmâtdoubleenhautduquelestplacéeunepoulie.Unhommesepositionneàl'intérieurdutambouretenmarchantsanseffortàl'intérieurdecelui-ci,ilentraînel'enroulementdelacordeautourdel'axe.
Lestravauxderecherche:
L'iconographiemédiévalenousalaisséplusieurstracesdecesenginsdelevage. Leur forme, demanièregénérale, était donc relativementbien connue. Les cagesàécureuil deGuédelon s'inspirentde celles existantesdanslescathédralesdeBeauvaisetdeStrasbourgainsiqu'auMontSaint-Michel.
Maisleurfonctionnement,ensituationréelledechantier,étaitméconnu.
D'autrepart,cesengins,vieuxdeplusdehuitsiècles,devaientrépondreàdesnormesdesécuritépropreauXXIèsiècle. C'est pourquoi ils sont équipés de différents matériaux et d'éléments de sécurité modernes. UnecoordinationdesécuritéavalidésonutilisationsurlechantiermédiévaldeGuédelon.
Laconstructiondescagesàécureuil:
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page27/40
Afindedisposerd'enginsfiablesetefficacespourcettesaison2004, laconstructiondesdeuxcagesàécureuiladu débuter dès le printemps 2003.Une équipe de trois charpentiers s'est consacrée à l'élaboration desplans,àlatailleetàl'assemblagedesbois.
Chaque cage à écureuil constitue un ensemble démontable qui pourra être remonté en différents points duchâteau.
LefonctionnementdescagesàécureuilàGuédelon:
UnpremierenginaétéinstallédepuislemoisdejuinenhautdelacourtineOuest(côtécarrière)Lesecond,seraenservicedanslessemainesàvenirsurlacourtineNord,verslatourmaîtresse.
©PhotoGuédelon
D'aprèslespremiersessais,unseulhommepeutsouleveràluiseuletfacilementunecharged'environ180Kgàplusde4mètresdehauteur.
Durant tout l'été, vous pourrez observer le fonctionnement à la fois simple et spectaculaire de ces cages àécureuil.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page28/40
Page7/9-Lespremièresréalisations
A-Lepremierouvraged'art
Posedesvoussoirsdelavoûteàcroiséed'ogives.Voûte réalisée en 2002 ( rez-de-chaussée de la tour des logis )Les voussoirs sont les pierres en calcaire quiconstituentlesbranchesdelavoûte(6branchesautotal).Lapierredumilieuestlaclefdevoûte.©PhotoGuédelon
Le10octobre2002lepremierouvraged'artétaitterminé.Ils'agissaitdelavoûteàcroiséed'ogivesdurez-de-chaussée de la tour des logis. Cette voûte constitue le recouvrement de la première salle du châteauappeléelachambredetirs.
Vous pouvez aujourd'hui entrer dans cette salle et découvrir les nervures en pierre calcaire, la clef de voûtesculptée, lestroisarchèresd'oùlesdéfenseursduchâteaupouvaienttirer leursflèchessur lesassaillantsenbasdesfossés…
B-Lapoterne
2002avuégalements'éleverlapoterne.Lapoterneestunepetiteportediscrètedansunefortificationpermettantde sortiroude rentrerdans le châteauà l'insude l'assiégeant. Logiquement, la poterne deGuédelonestsituéeà l'opposéde l'entréeprincipale;c'est-à-diresur la faceNordduchâteau,entre la tourdeslogisetlatourmaîtresse.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page29/40
Tourmaîtresse©Guédelon
Entréede lapoterne. Lapoterneestune sortiediscrèteen fonddedouvesen casd'attaquedu château fort (sortie côté Nord par opposition à l'entrée principale, côté Sud )La poterne est composée d'un escalier quidéboucheàl'intérieurdelacourduchâteau.Ouvrageterminéen2003.©Guédelon
Dubasdesfossés,vouspouvezdoncàvotretouremprunterl'escalierétroitetsombre,gravirles16marchesengrèsferrugineux;attention,vousallezfairefaceàunearchèrequipeutserévélerredoutablesielleestoccupéeparundéfenseurduchâteaudeGuédelon.Puisvousallezpénétrerdanslacourduchâteau.
C-Lepremierétagedelatourdeslogis
En ce début de saison 2003, les oeuvriers de Guédelon ont réalisé un certain nombre de travaux qui vouspermettrontdedécouvrirlechantierautrement.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page30/40
Escalierprovisoire©PhotoGuédelon
Ledallagedu1erétagedelatourdeslogisestterminédepuisquelquesjours,etunescalierprovisoireenpierreaétéaménagésurlacourtineOuest.Vouspouvezainsidécouvrir lechantieràplusde8mètresdehauteur.Empruntezl'escalierenvissituéjusteàcôtédelachambredetirs,gravissezles24marchesencalcairepourvousretrouversurlesoldu1erétagedelatourdeslogis,soitau-dessusdelavoûteàcroiséed'ogivesquevousaurezpu admirer précédemment. Vous serez à plus de 8 mètres de hauteur et pourrez observer le chantier dans sonensemble. Puis, vous redescendrez par l'escalier provisoire de la courtine Ouest pour vous retrouver à nouveaudanslacourduchâteau.
Surcettephoto,vousvoustrouvezà l'intérieurde lacourduchâteau,côtéNord-Ouest.Vouspouvezdécouvrirtroisportes. Lapremière (àgauche )est cellequi vouspermetd'entrerdans la chambrede tirsde la tourdeslogisetdedécouvrirlavoûteàcroiséed'ogives;lasecondedonnesurl'escalierenvisetaccèdeaupremierétagedelatourdeslogis;enfinlatroisièmeporteestcelledelapoternedonnantsurunescalierdroitdébouchantdanslesfossés.
D-Lavoûted'arêtes
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page31/40
«Matindumardi4novembre2003:uneactivitérègneprèsdelatourmaîtresse. Ils'agitdedécoffrer lavoûted'arêtesdelacave.Cettedernièreopérationestlecouronnementd'unesaisondetravauxsurlaplusgrossetourduchâteau.Unegrandeintensitéémotionnelleprésideaudécoffrage»(…)
Voûteàcroiséed'ogivesde lapremièresallede la tourde lachapelle.Vuedudessus.Branchesde lavoûte(6branches)réaliséesparassemblagedepierrescalcaireappeléesvoûtains.©Guédelon
L'objectifestdemontercelle-ciaumêmeniveauquel'ensembledupérimètre,soit4rangsd'escarpe.
Après la pose en 2002 du premier ouvrage d'art : la voûte à croisée d'ogives de la Tour des Logis ; un secondouvragedecetypeseraréaliséen2003.Lescarriers,tailleursdepierre,maçons,charpentiers…réaliserontdoncleplafonddusous-soldelatourmaîtresse:lavoûted'arêtes.
E-Qu'est-cequelaTourMaîtresse?
LaTourmaîtresseseralatourlaplusgrosseetlaplushauteduchâteauavecundiamètrede12mètres(ou40pieds)etunehauteurde28,50mètres(ou95pieds).
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page32/40
Pourquoi ladénominationTourMaîtresseetpasDonjon,pluscourammentutilisée?Le termeDonjondésigneunetour isolée, tandisqueTourMaîtressedésigneunetourreliéeàunprincipede fortificationcomposéenotammentdeplusieurstours.C'estletermeemployédanslesconstructionsdestylephilippien,etquicorresponddonctoutàfaitàGuédelon.
F-Lesévolutionsdeconstructionentempsréel
La tour maîtresse n'avait pas connu de campagne de travaux depuis deux saisons. Le 8 juin 2003, tous lesoeuvriersdeGuédelonsesont«attaqués»àlatourmaîtresse.2 équipes de maçons sont en charge de ces travaux. La première œuvre à l'intérieur de la tour ; la seconde àl'extérieur.L'ensembledescarriersetdestailleursdepierreproduisentprincipalementlesblocstailléspourlatourmaîtresse.
-L'intérieurdelatour:
Lepremierobjectifestdemonter lesparementsdemoellonsquiseterminentenarcsetquiservirontàporter lafuturevoûted'arêtes.Cesarcssontappelés:fauxformeretsetserontaunombrede4.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page33/40
Au24juin,2arcsontdéjàétéréalisés;les2autresdevraientêtreterminésversle10juillet.
Cesfauxformeretsachevés,uncoffrageenboisréaliséparlescharpentiersdeGuédelon,seramontéàl'intérieurde latour.Surcecoffrage,descouchis( finesplanchesdebois)serontposésetsupporteront lespierresde lavoûte.Commepourlavoûteàcroiséed'ogivesdelatourdeslogis,cecintreseraenlevéunefoisl'ouvrageréalisé,etlavoûtesesoutiendraparelle-même.
A l'intérieur de cette salle en sous-sol qui sert de cellier, se trouvent 2 niches dans l'épaisseur des murs ( voirphoto ).Ces niches étaient destinées à abriter des denrées plus précieuses ( vin, sel…) que cellesstockéesàmêmelesol.
Unjourenarchèreenfacedelaporte,amèneradujourdanslacave,àlamanièred'unsoupirail(voircroquis).
-L'extérieurdelatour:
Lasecondeéquipetravaillesur lesparementsextérieursde latour.2rangsdeparementsontdéjàmontés, les2autres seront terminés fin juillet. Le diamètre de la tour maîtresse étant d'un peu plus de 12 mètres, il faut 60pierresextraites,tailléesetmaçonnéespouracheverunseulrang.
Aprèsces4nouveauxrangsdeparementd'escarpe,3rangsderéalignementserontposés.Cesrangsde8pouces(20cm)chacunpermettentd'amorcerlesmursverticauxdelatour.
Puis, l'objectif finalde cette saison2003estdemonter lesparementsdemoellons (murverticalà ladifférencedespartiesenescarpeinclinées)etdefairel'implantationdesarchèressurl'ensembledelatour.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page34/40
G-Latourmaîtresseen2004
Après la pose de la voûte d'arêtes du sous-sol de la tour maîtresse en 2003, les oeuvriers ont entrepris cetteannéelaréalisationdelasalledurez-de-chaussée.
-Latourmaîtresseenquelquesmots:
Latourmaîtressefaitpartiedescanonsdel'architecturephilipienne.Ellefaitpartieintégranteduchâteau(à ladifférenceduDonjonqui luiest isolédu restede laconstruction )et sedifférenciedesautres toursparsahauteuretsondiamètreplusimportants.LatourmaîtressedeGuédelonsesitueauNord-Est.
Elle a un diamètre de 12,50mètres etmesurera près de 30mètres de haut. Cette tour comportera 4niveauxautotal.Acejour,lepremierniveau,c'est-à-direlesous-sol,estachevé;ils'agitd'unecavecomportantuneciterne,desnichesmuralesetun jourenarchère.Ledeuxièmeniveau, le rez-de-chausséeestencoursderéalisation avec en point d'orgue la pose d'une voûte à croisée d'ogives pour le début de la saison 2005. Cettegrande salle est une chambre de tir destinée à la protection du château. C'est au troisième niveau, au premierétagequel'onpourratrouverlachambreduseigneur,appeléecamera.
-Lestravauxdedébutdesaison:
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page35/40
Côtécourmoisdemars©Guédelon
Dèslemoisdemars,leséquipesdemaçonsetdetailleursontréalisélesoldelagrandechambredetirdurez-de-chaussée. Lesmurs circulaires ont été élevés sur environ2,70maudessusduniveaude la cour et 5 archèresplongeantesontétépercées.
Réalisationégalementdesmontantsdelaported'entréeenarcbriséetposedes8premièresmarchesdel'escaliermontantau1erétagedelatour.
-Lestravauxau10juillet:
7coussinets(=pierrestailléesetposéesensurplombd'uneouverturepermettantdesoutenirlelinteau)surles10prévussonttaillésetposés.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page36/40
Mêmevueen2004©Guédelon
Lestravauxdanslesjoursàvenir:-posedesdernierscoussinets-tailleetposedespremierslinteauxengrèsferrugineux(=couvrementd'uneouvertured'uneseulpiècedebois,depierreoudemétal)-Poursuitedestravauxsurlaported'entrée.
Débutd'unearchèreplongeante©Guédelon
Rendez-vousversle10aoûtpourconnaîtrelesprochainesévolutionsdeconstruction!
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page37/40
Page8/9-Remerciements
NoustenonstoutparticulièrementàremercierMichelGuyot,quiestàl'originedeceprojetmerveilleux,etquipermetderemettreaugoûtdujourdestechniquesanciennes
©Guédelon
RemerciementsàDelphineBourselot,poursonétroitecollaborationdanslaréalisationdecedossier.
Nousremercionségalementtouslesbénévoles,scientifiques,quioeuvrentensemblepourlaréalisationdeceprojet.
DevaillantsHérautsàlarescousse.
Acôtédesoeuvriers,quelques170bénévoles–les«hérauts»deGuédelon–apportentleurpierreàl'édifice.
L'aventuredeGuédelonestouverteàtous,oupresque.
Depuis le démarrage du chantier en 1997, les initiateurs du chantier y veillent. Les adhérents de l'Associationoeuvrentainsi,chacunàleurmanière,pourlapérennitéetlaprogressionduchantier.
Certainsapportentunsoutienfinancier.D'autresontchoisideparticiperphysiquementauxtravaux,enapportantunsavoir-faire,outoutsimplementenvenantgâcherlemortieroufabriquerdupiéchis.
©Guédelon
Cetteannée,déjà170hérautsontcontribuéàfairepousserGuédelon.
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page38/40
Enadhérantàl'Association,vouspourrezbénéficierdesavantagessuivants:
-Entréeillimitéesurlechantierpendantlasaisonencours.-Possibilitédeparticiperphysiquementauxtravauxduchantier.-Envoisdecommunicationconcernantl'évolutiondestravauxdeGuédelon-15%deréductionsurlesproduitsdelaboutiqueduchantieretlaboutiqueweb(sauflibrairieetbijoux).-Offresprivilégiéessurd'autressitestouristiquesdelarégion
©Guédelon
Pourparticiper:
Si vous souhaitez soutenir financièrement le chantier en adhérant à l'Association, vous pouvez obtenirimmédiatementvotrecarteHérautcliquezici:CarteHeraut
Pourplusd'informations
Pourplusd'informationsconcernantlespossibilitésdebénévolatoudestagesurleChantierMédiévaldeGuédelon,vouspouvezcontacterSandrineau0386456980oubenevoles[at]guedelon[.]fr
Pour d'autres informations sur la construction, situation, etc...http://www.guedelon.com/fr/bienvenue/index.php
Page9/9-Comments'yrendre
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page39/40
Filàplomb©Guédelon
DeParis:
prendrel'A6,directionLyon.ADordives,prendrel'A77,directionNevers.SortieN°21,Auxerre,Saint-Fargeau.PrendredirectionSaint-Fargeau.ASaint-FargeauprendredirectionSaint-Sauveur-en-Puisaye.ASaint-Sauveur,prendredirectionSaint-Amand-en-PuisayeparlaD955.
©Guédelon
DeLyon,Dijon:
AutorouteA6,SortieAuxerreNord.PrendredirectionOrléans,Toucy(D965)
Dossier>Guedelon,constructiond'unchâteau-fort Futura-Sciences
Source:http://www.futura-sciences.com/magazines/sciences/infos/dossiers/d/histoire-guedelon-construction-chateau-fort-464/
Page40/40
AToucy,prendredirectionSaint-Sauveur-en-PuisayeASaint-Sauveur,prendredirectionSaint-Amand-en-Puisaye(D955)
D'Orléans,Tours:
D'Orléans,prendredirectionOuzouer-sur-Loire,Gien.AGien,prendredirectionNevers(N7),viaBriare,Bonny-sur-LoireSurlaN7,prendredirectionSaint-Fargeau(D965)ASaint-Fargeau,prendredirectionSaint-Sauveur-en-PuisayeASaint-Sauveur,prendredirectionSaint-Amand-en-Puisaye(D955)
DeVierzon,Bourges:
ABourges,prendredirectionSancerre,puisSaint-SaturPuis,directionCosne-sur-Loire.ACosne,prendredirectionParis(N7)Al'entréedeMyennes,survotredroite,prendredirectionSaint-Amand-en-Puisaye(D955)ASaint-Amand,prendredirectionSaint-Sauveur-en-Puisaye.