1

2 >> P U B L I C I T A TP U B L I C I T A TP U B L I C I T A TP U B L I C I T A TP U B L I C I T A T

3BALAGUERBalaguer commemora la mort delcomte Jaume dUrgell

Balaguer acull la Festa del MercatJust i la Banca Ètica---------------------------------------------->>COMARCAPresentada una nova edició de laCàtedra dEstudis Medievals

Vallfogona presenta laprogramació dactivitats destiu---------------------------------------------->>CULTURACentenars de persones participena la Fiesta Rociera

El Museu de la Noguera aculllexposició «La ruta dels Orígens»---------------------------------------------->>ESPORTS40 equips van participar a les 24Hores de Bàsquet de Balaguer

420 joves esportistes participen ales 24 Hores de Futbol Sala---------------------------------------------->>OCIAquest dissabte 23 de juny escelebra la revetlla de Sant Joan

PORTADAPiscines

Què en penseu?...Josep M. Simon i Auberni

-------------------------------------------------

Amb el suport de

Aquest cap de setmana obren les seves portes la majoriade les piscines municipals dels pobles de la comarca de laNoguera.

La nostra comarca pateix altes temperatures durantels mesos destiu, i per tant aquests equipamentsmunicipals ajuden a suportar la calor, refrescant les horesdel dia als seus usuaris, que enguany es preveuen moltsmés que en anys anteriors, ja que la crisi ha fet i farà queles vacances estiuenques, fora de la llar, cada cop siguinmés curtes i més escasses, pels afortunats que en podenfer. Les piscines municipals són una bona alternativa a leshores doci dels mesos destiu.

Per tal de potenciar lús de les piscines municipals, caldestacar la proposta que ens fan sis pobles de la comarca,que per primera vegada han tret un carnet dinterpiscines,al preu de 40 euros per tota la temporada, i que permetràals usuaris de les piscines de Bellcaire dUrgell, BellmuntdUrgell, Cubells, la Sentiu de Sió, Montgai, Butsènit iPenelles, entrar en qualsevol delles amb un sol carnet.

Aquesta iniciativa, segons van anunciar els diferentsalcaldes daquestes poblacions, el dia de la presentaciódel carnet interpiscines, està pensada per promoure lamobilitat dels joves entre aquests municipis veïns, tot ique està oberta a tothom.

Una bona iniciativa supramunicipal que a més de donarel servei propi de les piscines municipals, ha de servir pera que els usuaris puguin conèixer els diferents municipisi nous indrets de la comarca de la Noguera.

Bon estiu a tothom!!!

Piscines municipals

Durant aquest darrer anyshan viscut episodis de marca-da sensibilitat, quant a la utilitza-ció o no dalguns símbols. Hohem pogut comprovar permitjà de labsència o presènciaals balcons dels ajuntaments,en esdeveniments esportius oen altres actes socials opolítics. Potser a la majoria dels

balaguerins els va passar peralt el fet que ara explicaré. Noaixí a dues senyores que enparlaven diumenge passat a lafesta commemorativa de ladiada de la sardana. Com éscostum, els organitzadors delacte editen i pengen cartellsper anunciar lesdeveniment.En el denguany hi havia undetall que a aquestes duesrespectables ciutadanes els vaestranyar dallò més i, peraquest fet, mel comentaren.En el full imprès hi havia una

gran senyera amb lordrecanviat dels colors. Les quatrebarres no eren vermelles, sinógrogues; i el fons, vermell i nodaurat. Desconec les causesdaquesta errada com tambési era fruit dalgun missatgeencobert. Em decanto per unerror tipogràfic. Si aquest és elcas i els responsables senhaguessin adonat, calsuposar-ho, potser hauria estatbé esmenar-ho o no col·locar-los. Sensibilitats a part, semprehi ha algú que està a laguait.

4 >> B A L A G U E RB A L A G U E RB A L A G U E RB A L A G U E RB A L A G U E R

Els actes decommemoració de lamort de Jaume dUrgellel Dissortat, que secelebren cada any a lacapital de la Noguera,tindran enguany un fortcaràcter divulgatiudaquest importantmoment de la història, encoincidir amb el 600aniversari del Compromísde Casp, el diumenge 24de juny.

Lacte central tindràlloc a Lapallavacara i seràla conferència delescriptor i medievalistaJosep Tarragona.

La festa continuarà a2/4 d1 amb lofrena florala lestàtua del darrercomte dUrgell. Des delorganització es fa unacrida a totes les entitats i

veïns a participar alofrena, que estaràacompanyada per la coralVeus Canores del Casalde la Gent Gran deBalaguer.

Els actes sacabaranamb un dinar-tertúlia, ones reemprendrà el tema dela conferència en un climamés distés.

Per al dinar esrecupera lemplaçamentdel claustre gòtic delconvent de SantDomènec.

El diumenge 24 de juny escommemora la mort delComte Jaume dUrgell

Un moment de la presentació dels actes

Els actes es centraranamb una conferènciasobre el Compromísde Casp i lOfrenaFloral a lestàtua

Les 4 colles sardanistes de Balaguercelebren el Dia Universal de la Sardana

Les quatre colles sarda-nistes de la ciutat deBalaguer (El Grup Sardanis-ta Barres i Escacs, la CollaSardanista Verge del Mira-cle, la Colla Sardanista de lesFranqueses i la Colla Sarda-nista Castell Formós de lAs-sociació de Gent Gran LaNoguera) van celebrar eldiumenge 17 de juny, con-juntament per primera vega-da, el Dia Universal de laSardana.

Lacte va tenir lloc al SantCrist amb la celebracióduna missa, un esmorzar degermanor i una gran balladade sardanes percommemorar la festivitat.Dia Universal de la Sardana

El passat diumenge al matí, al Santuari del SantCrist, amb una missa, esmorzar i una ballada

Els Mossos dEsquadra alerten de lesestafes de compravenda per internet

Els Mossos dEsquadra dela Noguera han posat en marxaun pla informatiu adreçat a laciutadania, que té per objectiuprevenir les estafes que podendonar-se aprofitant unacompravenda a Internet, ja quedurant el mes de març es vaproduir un increment dedenúncies de veïns de laNoguera que havien resultatestafats en alguna compra através dInternet. Es recomanafer el pagament per Paypal ocontra reemborsament. Comissaria dels Mossos dEsquadra

5

6 >> B A LB A LB A LB A LB A LA G U E RA G U E RA G U E RA G U E RA G U E R

Lescola Mont-roig treballa lobradAntoni Collado i rep la seva visita

Al llarg daquest tercertrimestre els nens i nenesdEducació Infantil de lesco-la Mont-roig han estat treba-llant lobra de lartista bala-guerí Antonio Collado.

Amb les diferentsactivitats, a més defamiliaritzar-se amb lesseves obres, també hanconegut aspectes de la vidadaquest autor.

Per acabar el treball vanrebre la visita de lAntonioCollado que va contestartotes les preguntes quehavien preparat i van tenir elprivilegi dobservar compintava un quadre davantseu.Antoni Collado amb els alumnes del Mont-roig

Es presenta a Balaguer el Pa de PagèsCatalà, recentment distingit amb IGP

La passada setmana esva posar a la venda el Pa dePagès Català, una IGP (Iden-tificació geogràfica protegi-da), que empara un pa querespecta una manera de ferque, en essència, sha man-tingut inalterada al llarg delsúltims 100 anys a Catalunyai que es fonamenta en pro-cediments delaboraciólents i en el saber fer dels fle-quers durant la cocció.

Tal i com van explicar, elpa protegit per aquestadistinció ha de complirestrictament un plec decondicions i un reglamentper garantir que és un paamb totes lescaracterístiques del pa

Els alumnes van dialogar amb lartista i van poderveure com pintava un quadre davant seu

Els passats dies 4 i 5de juny el projecte delOlimpíada de laResidència ComtesdUrgell de Balaguer hacelebrat la seva XVIaedició.

Lolimpíada, que esdesenvolupa en el marcde les dues jornadesfestives dins del centre

residencial, es caracteritzaper la realització dunconjunt de provesesportives adaptades algrau de dependència decada usuari i compta ambla participació de familiarsi treballadors de laresidència.

Lalcalde de Balaguer,Josep Ma Roigé i Rafel, vaassistir a les jornadesfestives del centreresidencial.

Daltra banda, lacteprotocolari de lentrega depremis es va realitzar eldia 5 de juny amb lapresència de regidors delAjuntament.

La Residència Comtes dUrgellcelebra la seva olimpíadaanual els dies 4 i 5 de juny

Olimpíada a la Residència Comtes dUrgell

El dia 5 es va fer ellliurament dels premisde lolimpíada amb lapresència de regidorsde lAjuntament

Presentació del Pa de Pagès català

tradicional.Per aquest motiu, ha de

reunir uns trets determinats:pa rodó, rústic, de crostacruixent, de color torrat,

molla tendra i alveolat gran,del mateix color blanc quela farina que sutilitza, i queroman molt tendre durantmés temps.

7

8 >> E S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E S

La majoria de les piscines inaugurenla temporada aquest cap de setmana

Prsentació del carnet interpiscines 2012

Aquest any sha presentat un carnet interpiscinesentre alguns pobles de la comarca

Balaguer-------------------------------------

Balaguer compta ambdos instal·lacions. En primerlloc la piscina coberta delpoliesportiu. Aquesta dispo-sa de dos vasos de bany, unde 25x12,5mts. i el segon enforma circular per als méspetits de la família. Aquestapiscina obre del 24 de junyal 28 dagost, tots els diesde la setmana de 12.15h a20.00h, excepte els dissab-tes, diumenges i festius queobren a les 11.30h.

La segona piscina, la tro-barem al barri del secà, ambun gran zona verda i tres va-sos de bany amb diferentsformes que permeten unamillor distribució dels ba-nyistes, a més una de les pis-cines disposa duna zonaamb sortidors daigua. Lapiscina està oberta del 24 dejuny a l11 de setembre ambel mateix horari que la delpolisportiu.

Les entrades i abona-ments es poden adquirir enles mateixes piscines. Preuentrada, 3,10 e, abonamentindividual, 58,55 e, familiardoble (dos membres), 99,35e i familiar complert (tresmembres o més), 141,30 e.

Balaguer, ofereix la pos-sibilitat de fer cursets de na-tació, per nadons (de 6 me-sos a 2 anys), infantils (apartir de 2 anys) i per adults.Consulteu horaris i preusdels cursets al web de lajun-tament.

Arribats en aquesta data,la majoria de les piscines dela comarca, obren la sevatemporada.

Aquest any, els pobles deBellcaire, Bellmunt,Butsènit, Cubells, Montgai,La Sentiu i Penelles, han fetun carnet interpiscines, queamb el mateix abonament i

Cubells-------------------------------------

La població de Cubellsdisposa dunes instal·-lacions per bany de 1.000m2

aproximadament, amb dosvasos de bany, un de gran iun més petit per als menuts.Tenen servei de bar perma-nent i les entrades i abona-

ments sadquireixen a lesmateixes piscines, amb lapossibilitat de comprarlabonament comarcal. Du-rant lestiu es portaran a ter-me els cursets de nataciódirigits a nens i nenes den-tre 3 i 12 anys. Obren del 22de juny al 2 de setembre, d11a 20h. tots els dies.

per un preu de 40 euros (pelsamjors de 5 anys), podrangaudir de lentrada a les pis-cines de totes aquestes po-blacions.

Una bona iniciativa, queservirà per a que els banyis-tes puguin conèixer idisfrutar de les piscines deles poblacions veïnes.

Piscines municipals de BALAGUERPoliesportiu- 4.000 m2 dinstal·lacions per bany i solàrium.- Oberta del 24 de juny al 28 dagost.- Horari: De dilluns a divendres de 12:15h a 20:00h.Dissabtes, diumenges i festius a partir de les 11:30ha 20:00 h.- Servei de bar.- Cursets de natació per a totes les edats.

------------------------------------------------------

Piscines municipals de BALAGUERSecà- 4.000 m2 dinstal·lacions per bany i solàrium.- Oberta del 24 de juny a l11 de setembre.- Horari: De dilluns a divendres de 12:15h a 20:00h.Dissabtes, diumenges i festius a partir de les 11:30hfins a les 20:00 h.- Servei de bar.- Cursets de natació per a totes les edats.

9

10 >> E S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E SE S P E C I A L P I S C I N E S

Àger-------------------------------------

Àger compta amb unapiscina per a adults i una pera nens. El període dobertu-ra de les piscines serà del 23de juny a l11 de setembre.Lhorari és de 11.00 a 20.00 h.

La Sentiu de Sió-------------------------------------

Les instal·lacions de laSentiu de Sió compten ambmés de 2.000m2 de bany i so-làrium, amb una àmplia zonade gespa, i amb dos vasosde bany, un rectangular ambfossa per a grans i una altrairregular per a petits. Dispo-sen de dos socorristes i ser-vei de bar. Durant lestiu esfarà un curset de natació, ienguany com a novetat, caldestacar que durant el mesde juliol hi haurà lesplai ambuna hora dacollida per anens i nens dentre 3 i 10anys. Les piscines roman-dran obertes del 23 de juny al11 de setembre, tots els diesde 12:00h a 20:00h, exceptedissabtes, diumenges i fes-

Piscines municipals dOs de Balaguer

tius que serà fins a les 21:00h.Les entrades i abonamentses poden adquirir al mateixrecinte o bé a lAjuntament.El preu dentrada general ésd e3 euros per majors de 5anys. Els abonaments són35 euros als majors de 5 anysi 25 euros per a famílies nom-broses amb fills de 5 a 18anys. Labonament a majorsde 65 anys és de 25 euros. LaSentiu també té el carnetinterpiscines vàlid per altrespobles de la comarca.

Vallfogona de B.-------------------------------------

Vallfogona compta ambunes magnífiques instal·-lacions pel bany i per prendreel sol. Amb 4 vasos de bany,1 de gran, 2 de tamany mig iuna petita per a nadons, en-guany ha fet obres de milloraa la piscina mitjana i ha can-viat el sistema de cloració deles piscines petites. Tenenservei de socorrista i bar, i esfan diferents activitats cultu-rals, esportives i lúdiques alrecinte, les quals es podenconsultar al programa Estiual poble 2012, al webwww.vallfogona.net. Les pis-cines estaran obertes del 16 dejuny al 10 de setembre, tots elsdies de la setmana d11h a les20h. El recinte compta amb unazona de jocs per la canalla i unapista poliesportiva. El preu delentrada és de 3,12 euros, labo-nament 35,10 euros, pack 10entrades per 23,40 euros, idescopmptes per Carnet Jove,famílies nombroses i jubilats.Es poden comprar a lajunta-ment o al mateix recinte.

-------------------------------------------------------Piscines municipals de CASTELLÓ DE F.- 4.000 m2 dinstal·lacions per bany i solàrium.- Oberta del 23 de juny al 2 de setembre.- Horari tots els dies de 12:00h a les 20:00h.

Piscines municipals de Vallfogona

-------------------------------------------------------Piscines municipals de LA SENTIU DE SIÓ- 2.000 m2 dinstal·lacions per bany i solàrium.- Oberta del 23 de juny a l11 de setembre.- Horari tots els dies de 12 h a les 20h, dissabtes, diu-menges i festius, de 12:00 a les 21h.

11

12 >> C O M A R C AC O M A R C AC O M A R C AC O M A R C AC O M A R C A

Creu Roja a laNoguera va realitzar pernovè any consecutiu laTrobada de Voluntariat dela Comarca.

Lacte inaugural es vainiciar amb la benvingudaper part de la Presidentade Creu Roja de LaNoguera, Pepita Sotelo,de la Regidora de Serveis

Socials de lAjuntamentde Balaguer RosannaMontané , i de ConcepcióCañadell consellera decooperació municipal delConsell Comarcal.

Pepita Sotelo vainformar sobre el NouDocument Marc i leslínies dactuació queprioritzarà Creu Rojadurant període 2011-2015sota el lema Cada copmés a prop de lespersones .

A continuació el Dr.Francesc Domingo va feruna conferència sobre laseva experiència viscudaa Sierra Leona.

Creu Roja presenta les sevesnoves línies dactuació en latrobada del Voluntariat

Xerrada del Dr. Francesc Domingo

Durant lacte el Dr.Francesc Domingo vafer una xerrada sobrela seva experiència aSierra Leona

La ZER Montsec visita la Cova Gran deSanta Linya i lexposició permanent

El passat 14 de juny, elsalumnes de la ZER Montsec,que inclou les escoles de lespoblacions de Gerb, Os deBalaguer, Les Avellanes iSanta Linya, Tartareu i Àger,van visitar la Cova Gran deSanta Linya.

Entre les 10 i les 12 delmatí els 120 alumnes dEdu-cació Infantil i Primària dela ZER Montsec van fer ta-llers darqueologia i prehis-tòria a la Cova Gran, i els deCicle Superior van poder vi-sitar lexposició permanentque hi ha a Santa Linya so-bre aquest gran i importantjaciment arqueològic que hiha a la nostra comarca.Alumnes de la ZER Montsec a la Cova Gran

Presenten la Càtedra dEstudisMedievals del Comtat dUrgell 2012

El dia 4 de juny es va ferla presentació de la 17a edicióde la Càtedra dEstudisMedievals del ComtatdUrgell. Van participar enlacte Pere Prat, Josep Ma.Roigé; Sònia Valero,consellera de Cultura delConsell Comarcal; MiquelAige, regidor de Cultura,Flocel Sabaté, catedràtic dela UdL, i Maite Pedrol,directora de lArxiu Comar-cal de la Noguera, que vancoincidir a destacar laconsolidació del prestigi delcurs tant en làmbit nacionalcom en linternacional.

El curs denguanytractarà la Ruptura i

Els 120 alumnes van fer la visita el passat 14 dejuny, i van fer tallers darqueologia i prehistòria

Presentació de la Càtedra

legitimació dinàstica a lEdatMitjana, per oferir unamirada global sobre elsterritoris i els temps

medievals que permeticopsar les raons de lesruptures i els arguments pera la legitimació dinàstiques.

13

14 >> C O M A R C AC O M A R C AC O M A R C AC O M A R C AC O M A R C A

El racó del poetaMiquel Trilla-------------------------------------------------------------------------------------

IndesinenterEl moment

Ara és el moment dara mateixper creure i decidir. Ara és el momentper reparar com calgui tants errorsanomenats la crisi, ara és el momentde fer-se amb lequilibri, de caminar ferms,de dir que no o que sí perquè no passi,allò que encara passa avui i ahir.Ara és el moment de dir com siguia tants i tants magnats fent vaticinisde bé i de pau en va, -feix de mentides-ara és el moment, mirant la llibertat,el tremp, la rauxa, el seny, ara és el momentde dir com sigui, que no ens esperem més.Ara és el moment de fer realitatlanhel de poble. Avui que és a labastallò tan noble que sempre ens han negat,ara és el moment.

Lapallavacara acull la representacióteatral del projecte Educadors de Carrer

La passada setmana esva poder veure el resultat deltreball del projecte Educa-dors de Carrer que ha realit-zat un seguit dactivitatsamb el col·lectiu de nens inenes del Centre Històricde Balaguer, dedats com-preses entre 12 i 16 anys.Una daquestes activitatsha estat lobra de teatre ba-sada en el conte-fàbula ano-

menat La Guilla i el Llopque es va representar al ca-sal Lapallavacara.

Amb aquesta activitatshan pogut treballar valors

Representació Teatral a Lapallavacara

Juliol de música ipoesia a les Franqueses

La setmana passada esva presentar al monestir cis-tercenc de Santa Maria deles Franqueses la primeraedició del cicle Juliol demúsica i poesia organitzatpel col·lectiu Bada-pas.

En la presentació hi vanassistir Josep Maria Roigé,Miquel Aige, EnricArquimbau i Mireia Pratsmembres de lorganització ilactor Lluís Solé com aartista destacat del cicle.

El Juliol de Música i

Els nois i noies de 12 a16 anys del CentreHistòric van representarel conte-fàbula La Gui-lla i el Llop

com el treball en grup,lautoestima, la disciplina, elrespecte cap als altres, lacreativitat, lexpressió corpo-ral, entre altres.

V. X. ADSUARC/ Urgell, 89 (Davant Camp de futbol) - Tel. 973 447510-Fax 973 450896 - BALAGUER

Mercedes-Benz

vendes · reparació de turismes i recanvis originals · equip Star Diagnosi

REPARACIÓ DE VEHICLES INDUSTRIALS: C/ Joan Maragall, 5 - HOSTAL NOU

Consulta

Visites adomicili

Vacunacions

Cirurgia

Anàlisis

Aliments icomplements

Servei de perruqueria

Pare Sanahuja, 27Tel. 973 445584 - 617 910 07125600 BALAGUER

Tot per l'animal decompanyia!

Monestir de les Franqueses

Poesia consisteix en quatreconcerts aliats, duna o altramanera amb la poesia quees duran a terme els capsde setmana del mes deJuliol. El concert inauguralserà el diumenge 1 de Juliola les 21h i es durà a terme alconvent de Sant Domènecde Balaguer. Els tresconcerts restants es durana terme el dissabte 14, eldiumenge 22 i el diumenge29 a Santa Maria de lesFranqueses.

15

16 >> E S P O R T SE S P O R T SE S P O R T SE S P O R T SE S P O R T S

Un total de 40 equips iuns 420 jugadors de futbolsala van disputar un total de53 partits en les 24 Hores deFutbol sala, celebrades elpassat dissabte 16 de junyals pavellons dInpacsa i alPoliesportiu, organitzadespel Club Futbol SalaBalaguer i la regidoriadesports.

En les categories deprebenjamí, benjamí i alevíno hi havia competició, itots els participants vanrebre una medalla de

participació.En categoria infantil

masculí, va proclamar-secampió el Vedruna A ifinalista lIES Ciutat deBalaguer A. En categoriacadet masculí, el guanyadorva ser el Vedruna guanyanta la final al Ciutat de Balaguer,mentre que en cadet femeníva guanyar el Ciutat deBalaguer en unaemocionant final ambVedruna. En categoriajuvenil masculina, elsjugadors del IES Ciutat deBalaguer van proclamar-secampions al guanyar per 4-3en la final, al Vedruna.Després daquesta final esvan lliurar els premis.

Al cap de setmana del14 i 15 de juliol, es celebraranles 24 hores de futbol sala,pels equips sèniors.

Més de 420 participants a les24 Hores de Futbol SalaCiutat de Balaguer 2012

24 Hores de Futbol Sala

FUTBOL SALA>> Les24 Hores dequipssèniors es disputaranel cap de setmana del14 i 15 de juliol

Una quarantena dequips vanparticipar a les 24 Hores de Bàsquet

Balaguer va celebrar elpassat cap de setmana del 9i 10 de juny, les 24 Hores deBàsquet Ciutat de Balaguer,que van iniciar-se a les 9 delmatí del dissabte, i finalitzàel diumenge a les 8 del ves-pre amb el lliurament de pre-mis.

A les 19 hores es jugà lafinal sènior daquestes 24hores, disputades al PavellóPoliesportiu de Balagueramb un total de 40 partitsamb centenars de jugadorsde la ciutat i de la comarcade la Noguera, i dedats com-preses entre els 6 i els vora60 anys dalguns dels juga-dors més veterans.24 Hores de Bàsquet 2012

245 atletes participants a la sisenaTriatló Internacional de Balaguer

BÀSQUET>> Centenars de jugadors de totes lesedats i categories van participar en aquesta edició

Triatló Internacional de Balaguer

TRIATLÓ>> Aquest passatdissabte es va celebrar la sise-na edició de la Triatló Internaci-onal de Balaguer. Els 245 espor-tistes van intentar superar els1,9 km de natació al pantà deSant Llorenç, 90km de ciclismeper la comarca i finalment, 21km per un recorregut urbà a laciutat de Balaguer.

El guanyador de la provava ser Rubén Galvan del ClubIlicitano Triatlón i la campionafemenina fou Ester Hernándezdel Club Natació Reus Ploms.

17 La balaguerina Mireia Santesmases vaser segona de la prova, en la que hi van participar160 triatletes darreu de lestat espanyol

ESPORT>> Aquest di-vendres 22 de juny es ce-lebra una nova edició dela Nit de lEsport, una vet-llada, on es distingeixenels esportistes de cadas-cun dels clubs esportiusde la ciutat, que més handestacat durant la darre-

ra temporada esportiva.Enguany, com a nove-

tat, la Nit de lEsport esfarà a lesglésia de SantDomènec, i un cop aca-bat lacte amb el lliura-ment dels guardons, esfarà un sopar a la placetade Sant Doménec.

La Nit de lEsport es celebraràa lesglésia de Sant Domènec

Nit de lesport 2011

18 >> E S P O R T SE S P O R T SE S P O R T SE S P O R T SE S P O R T S

Una cinquantena de palistes a la Copapromeses de piragüisme de Balaguer

TENNIS TAULA>> Elsalevins del Club TennisTaula Balaguer, Pol Cal-deró, Llorenç Lladonosa iEduard Viladegut aconse-gueixen dossotscampionats deCatalunya en aleví mas-culí.

El 2 i 3 de juny es vancelebrar els Campionatsde Catalunya Alevins i Ju-venils a la localitat valle-sana de Ripollet. El CTTBalaguer va participar enles proves individuals, dedobles i per equips ambels alevins de primer any.

El CTT Balaguer aconsegueix 2sotscampionats de Catalunya

Pol Calderó, Llorenç Lladonosa i Eduard Viladegut

Copa Promeses de Piragüisme

La 1a Copa Promeses dePiragüisme Ciutat deBalaguer va aplegar una cin-quantena de joves palistes enles categories benjamí, alevíi infantil. A més dels palisteslocals de lAP Balaguer vanassistir palistes del SicorisClub, el Club Nàutic Lleida ilAE Xino Xano de Deltebre.

Els vencedors de laprova, foren MarianoZarcos(Nàutic) en k1Benjamí, Guillem Gonzalez(Sicoris) i Júlia Ripoll(Balaguer) en k1 Aleví, IkerJimenez (Sicoris) en C1 aleví,David Navarro (AE XinoXano) Júlia Huguet(Sicoris)en k1 Infantil A, AlbertNavarro (AE Xino Xano) i EvaGilart (Sicoris) en K1 InfantilB, i Jordi Subirà i Alan Padilla(Sicoris) en C1 Infantil A i Brespectivament.

PIRAGÏSME>> Uns 50 esportistes de les categoriesbenjamí, aleví i infantil, de Balaguer, del Sicoris, elClub Nàutic Lleida i lAE Xino Xano de Deltebre

19

20 >> O C IO C IO C IO C IO C I

El passat diumengedia 3 de juny es vacelebrar el III TrailMontroig i la Pujada aMontalegre, organitzatspel Centre Excursionistade Balaguer.

Els 250 participantsvan gaudir dunrecorregut molt atractiu ivariat, des dels boscosque voregen lembas-sament de Sant Llorenç,fins a la carena de la serradel Montroig.

La pluja caiguda a lamatinada va suavitzar lesaltes temperatures i vafer més agradable lesde-veniment esportiu.

En la cursa de 26 km i1.100 m de desnivellpositius, es va imposar elMarc Carós (AE Diedre)amb 2h 13. I el primer llocper la categoria femeninava se per Lola Brusau (CEUecanoia) amb un tempsde 2 h 53.

Daltra banda, lorga-nització també va prepararuna altra prova nocompetitiva, la pujada aMontalegre, de 14 km i 700m i amb un recorregutmenys exigent i méspopular, on van participaruna vuitantena depersones.

250 esportistes participen alIII Trail Montroig i 80 a laPujada a Montalegre

Trail Montroig

ATLETISME>> MarcCarós en categoriamasculina i LolaBrusau en femenina,guanyadors del Trail

Concurs de monòlegs Lapallavacara,tots els dimecres al Casal de Cultura

Aquests pròxims mesosde juliol i agost es celebraràa la ciutat de Balaguer, el 1rConcurs de MonòlegsLapallavacara.

Tots els dimecres delsmesos de juliol i agost, i a laterrassa de Lapallavacara, elsinscrits al concurs hauran dedemostrar la seva habilitatdamunt de lescenari. Elsparticipants al concurs hande ser majors dedat i hande presentar prèviament elmonòleg amb el qual volenparticipar al concurs. Lesbases del concurs i elformulari dinscripció es pottrobar a la webwww.impic.catPresentació concurs de monòlegs Lapallavacara

Tot és a punt per a una nova edició dela Festa aqüàtica de la Transsegre12

La Transsegre 2012 escelebrarà del 6 al 8 de juliol. Elsactes començaran el 6 de juliol,amb la batucada dinici i ambuna festa nocturna al riu.

Després de lesverificacions de barques,començarà la 28ena baixada enels dos trams de Camarasa aSant Llorenç i de Gerb aBalaguer. A la nit al parc de laTranssegre la Nit Musical.Diumenge al matí, vermutTranssegre, esperant larribadade les barques.

La terrassa del casal Lapallavacara acollirà cadadimecres, un participant al concurs de monòlegs

Festa de la Transsegre 2011

21

22 >> B R E U SB R E U SB R E U SB R E U SB R E U S

Anuncis breus classificats

Centre Mèdic Pere IIIDr. Jaume Canal

Medicina General i mútuesTel. 607 787 338

Avda. Pere III, núm. 10 entresòl. - 25600 Balaguer

(Visites: dilluns, dimecres i divendres, de 17 a 20 h)

Vota mitjançant la web: www.cerclebalaguer.catSI NO NS/NC

Creus que és important i necessari la construcció dun nou hospi-tal sociosanitari, als antics terrenys dInpacsa, cedits inicialment

per lAjuntament de Balaguer a una fundació dinterès social?

IMMOBLES-------------------------------------OPORTUNITAT, vendade parcel·les aïllades de516 m2, a la millor zonade Balaguer, al costat delCol·legi Mont-roig. Raó:676996765.-------------------------------------CAMBRILS alquilo porsemanas, bonito aparta-mento para 6 personas, a50 m de la playa, a/a.Razón: 609369537.-------------------------------------VENDA CASES dobranova, 150m2 amb garaig ijardí a la Fuliola. Preu:170.000 e negociables.De particular a particular.Raó: 653950185-620287216.-------------------------------------PISOS A Balaguer, llo-guer pisos de 3 hab., ven-ta (finançament 100%),de 1, 2 i 3 habitacions.Raó: 670284619. Immo-bles procedents dactiusbancaris.-------------------------------------ES LLOGA pis al c/ Barce-lona, número 50 1r 1a, mo-blat, ascenssor i equipat, 4hab, 2 terrasses. Raó:675497518-973446087.-------------------------------------

ES VEN XALET ambparcel·la urbanitzada de2.300 m2, amb tots els ser-veis. Excel·lent situació, apoca distància deBalaguer. Venta de parti-cular a particular. Raó:679212459.-------------------------------------MIAMI PLATJA, es llogaapartament a 100 m de laplatja, ascensor, 2 hab. do-bles. Última setmana juny250 e, setmana de juliol iagost 350 e, quinzena 600e. Raó: 659578658.-------------------------------------ES LLOGA magatzem de21m2 al c/ St. Pere Màrtir,preu 90 e/mes. Aparta-ments a Camarasa, total-ment equipats i amb vis-tes al riu. Pàrking al c/Urgell. Trucar als telèfons:973447752-639920281.-------------------------------------ES VEN la millor parcel·-la de la Comunitat deSant Miquel. Vols fer-te lateva casa? Més informa-ció al: 652092918.-------------------------------------LLOGUER de locals a Bell-caire dUrgell, 55 m2, obranova. Més informació altelèfon: 676996765.-------------------------------------

VENDA de pàrkings, al c/Sant Jaume (entrada perla Banqueta) a partir de7.000 e, també al c/Barcelona, 72 a partir de9.000 e. Raó: 676116396.-------------------------------------ES LLOGA planta baixa alSecà, 3 hab., menjador,cuina, garaig, jardí. Sen-se mobles. Preu: 395 e/mes. Raó: 616771071.-------------------------------------ES LLOGA dúplex aBellcaire , dobra nova, ambgran terrassa, 3 hab., 2banys. Raó: 973450051 (tru-car de 9 a 13.30 h).-------------------------------------PAÏSOS CATALANS, esven apartament dobranova, 2 hab. Preu: 100.000e. Raó: 973446011.-------------------------------------VENDA o LLOGUER depàrkings tancats al c/Jaume Balmes, 11 deBalaguer. Raó telèfons:629310479-629715431.-------------------------------------ES LLOGA casa a Os deBalaguer, per vacances icaps de setmana. Total-ment equipada. Moltallum. Capacitat per 12persones. Tel: 687750253.-------------------------------------

ES LLOGA apartament ala Pineda (Salou), davantdel mar, pàrking tancat,a/a, totalment condicio-nat. Per setmanes i quin-zenes. Raó: 639330429.-------------------------------------ES LLOGA pàrking tancatal c/ Barcelona, 38. Raó:630074670-619130503.-------------------------------------ES VEN terreny urbà de800 m2, amb tots els ser-veis a Fontdepou (Àger).Zona molt tranquila. Preua convenir. Ideal 2a resi-dència. Raó: 646268186.-------------------------------------

TREBALL-------------------------------------ES PRECISA oficiala de per-ruqueria o ajudant adelan-tada a Perruqueria i Estèti-ca Imatge. Interesades raó:973448313.-------------------------------------COMPRO monedes, joies(dor i plata), segells dEspa-nya, bitllets antics, postals,fotos, llibres, publicacions,còmics, cromos, llibres deFesta Major i Fira Balaguer,Grocs (100 primers núme-ros). Qualsevol cosa deBalaguer. Raó: 676803205.-------------------------------------

ES DONEN classes parti-culars danglès de primà-ria i ESO. Interessats tru-cat al: 973445126.-------------------------------------CONSTRUCCIONS I RE-FORMES Germans VidalGuardiola, 27 anys dexpe-riència. Teulades, banys,façanes, comunitats, gran-ges, magatzems, casesantigues. Reformes engeneral. Preu econòmic.Tels:973983167-690921832.-------------------------------------PROFESSORA nativadóna classes danglès,repassos i classes de con-versa per particulars ogrups. Tel: 650422582.-------------------------------------

VARIS-------------------------------------PROFESOR DIABY, grancurandero. Le ayudará asolucionar problemas deamor, negocios, exáme-nes, juicios, dolores depiés. Le ayudará a dejar eltabaco o el alcohol. Razón:639985370.-------------------------------------VENC taules i cadires demenjador. En bon estat.Telèfon: 973420029.-------------------------------------

23

24 >>